Docstoc

wlfc

Document Sample
wlfc Powered By Docstoc
					①擬声語 1犬がワンワン吠える 狗汪汪的叫 2からすがかあかあ(と)鳴く 烏鴉伽伽的叫 3雤がざあざあ降ってきた 雤華納華納的下了起來 4雷がゴロゴロと鳴る 雷轟轟的響 5トランクのふたをばたんと閉める 彭一聲的蓋上了旅行箱 6子供たちがきゅっと騒いでいる 孩子們擠擠雜雜的操鬧著 ②例態語 1にこにこ笑う 笑迷迷的 2頭がふらふらする 頭暈 3星がぴかぴか光っている 星光閃閃 4じっと見つめる 一直釘著 5くるりと一回転する 轉了一圈 6きょろきょろ(と)見回す 慌慌張張的四下張望 7牛がのろのろ(と)歩く 牛緩慢的走著 8お相撲さんがのっしのっしと歩く 相撲力士慢屯屯的走著 ③その他 1しばらくお待ち下さい 請稍等一下 2あらかじめ準備しておく。 請事先準備好 3何度も失敗したが、ついに成功した 誰然多次失敗,但最終成功了 4十年以上かかってとうとう(=ついに)、成功した 花了 10 年以上的時間,終於成功 了 5友達が突然尋ねてきた 朊友突然來訪了 6時々映画を見るが、特にすきではない 有時看看電影,但并不特別喜歡 7昔のことをふと思い出した 偶然響起了過去的事情 8わたしもやがて(=そのうちに)留学するつもりです 我打算不久的將來也要留學 9まもなく(=やがて)開幕する 即將閉幕 10今、薬を飲めばじき(に)直りますよ 現在吃藥的話,馬上就會好的 11私が学校についたときは、すでに授業は始まってきた 我到學校時,課已開始上了 12準備ができたら、直ちに(=すぐに)出発する 如果準備好了,馬上就出發 13音楽会の切符は忽ち売切れてしまいました 音樂會的票一下子就買完了 14ノックもしないでいきなり人の部屋へ入ってはいけません 不敲門就直接進入別人的房間是不可以的 15再び同じ過ちを犯す 再犯同樣的錯誤 16また来月来ましょう 下個月再來? 17この町の人口はますます増える一方だ 這個城市的人口越來越多 18せいぜい100円ぐらいなものです 頂多 100 元左右的東西 19困ったときは互いに助け合おう 困難的時候相互?助? 20台風が来るそうだから、とばさないようにしっかりと縛りつけてください 聽 shuo 颶風要來,請好好的抓緊不要被吹走了 21友人に自分の心境をしみじみと打ち明ける 對友人傾吐自己的心情 B 程度副詞 主要修飾用言,以?明其【性質,?態】 1この問題かなり難しい 這個問題相當困難 2駅はここからごく近い 車站距離這兒很近 3クルミがたくさんある 有很多核桃 4少しあります 有一點

5ちょっとお待ち下さい 請稍等一下 6ゆっくり歩く 慢慢地走 7きわめてゆっくり話します shuo 話非常的慢 8いささか驚きいた 稍微吃了一驚 9風はいっそうひどくなった 風更大了 10ごく簡単な事です 是極其簡單的事 11すこぶる面白い映画 非常有趣的電影 12フランス語は少し出来ます 會一點兒法語 13ずいぶん静かだ 相當安靜 14彼は私よりずっと若い 他比我年輕的多 15この病気はしばらく治らない 這病暫時治不好 16私はもう行きません 我再也不去了 17もう六時になりました 已經 6 點了 18もっとも難しい問題です 這是最難的問題 19暑さはよぼどひどくなりました 變得相當的熱 20もっと大声で話してください 請更大聲的 shuo 話 21今度はもっとゆっくり読みなさい 這次請念的更慢 22去年の春はなかなか暖かくならなかった 去年的春天,天氣一直沒變暖和 C 陳述副詞 ①與【否地】的語氣相呼應 彼にはこのことは決して話してならない ?對不能對他談起這件事 あれほどのことをしたのに、少しも反省の色が見られない 做了這種事情,還一點不見反 響 そんなことはとうていできない 那樣的事情怎?也做不成 ②與【推理】的語氣相呼應 たぶん出かかけているだろう 也許出去了把 おそらくそれは事実だろう恐怕那是事實? ご両親さぞ喜びになるでしょう ?的父母想必會高興? さぞかし悲しかっただろう 一定很悲傷? さだめしうれしいだろう 一定很高興? ③與【否定推量】的語氣相呼應 たぶん雤はふらないだろう 也許不會下雤? よもや死ぬようなことはあるまい 不至於會死? こんな結果になるとはまさか彼も予想していなかっただろう 怎?會出現這樣的結果,連他也沒有想到? ④與【疑問,反語】的語氣相呼應 彼はなぜいかないのか分からない ?爲什?不去,我也知道 彼はそれをどうして知っているのか ?爲什?會知道? これははたして(=ほんとうに)本物だろうか 這真的是真貨? ⑤與【比?】的語氣相呼應 彼はまるでがい骨のようにやせている 它骨叟如柴 あたかも雪が降るように、桜の花が散っている 宛如下雪般的,櫻花飄落了 ⑥與【願望】的語氣相呼應 どうぞおかけて下さい 請坐下 どうかこちらに来てください 請到這裡來 若いうちにぜひ外国に行ってみたい 真想年輕的時候到國外看看 ⑦與【假定條件】的語氣相呼應

もし早く帰ってこられたら、連絡してください 如果能早回來的話,請跟我聯? たとえどんなことがあっても、私は考えを変えません 即使發送了什?樣的事,我也不改變 想法 仮にそれが事実だとしたら、あなたはどうしますか 假如那是事實,?要怎?? 彼は私がいくら説明しても分かってくれない 我在怎?的解釋?也不明白 いくら彼でもそれは不可能だろう 即使是他也不可能?


				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Tags:
Stats:
views:33
posted:9/29/2009
language:Japanese
pages:3