SUBDIRECCION DE ADMINISTRACION YF INANZAS by 8bveTdr

VIEWS: 24 PAGES: 73

									                                                       Activo Integral Burgos
                                              Coordinación de Administración y Finanzas
                                                Departamento de Recursos Materiales
EXPLORACION Y PRODUCCION
                     ACTA DE TERCERA JUNTA DE ACLARACIONES

   LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL
                                                 LICITACIÓN NO. 046/06-STBP-P
         NO. 18575109-010-06
                              OBJETO DE LA LICITACIÓN :
“ASISTENCIA TÉCNICA PARA LA SUPERVICIÓN DEL MANTENIMIENTO INTEGRAL DE
           LAS MOTOCOMPRESORAS DEL ACTIVO INTEGRAL BURGOS”

En la Ciudad de Reynosa, Tamps., siendo las 09:00 horas del 07 de abril de 2006, en la sala de
juntas número 2 del Departamento de Recursos Materiales, A.I.B. ubicado en el Boulevard Morelos
y calle Tamaulipas S/N (Puerta Número 5 Área Talleres), Col. Rodríguez, de esta ciudad; se
reunieron los servidores públicos y personas cuyos nombres y firmas aparecen al final de la
presente acta, con objeto de llevar a cabo la junta de aclaraciones a las bases de licitación indicada
al rubro, de acuerdo a lo previsto en los artículos 31 fracción III de la Ley de Adquisiciones,
Arrendamientos y Servicios del Sector Público y 34 de su Reglamento, así como de la Regla Sexta
de las bases de licitación.

Esta reunión fue presidida por Ing. Mireya Rivas Franco, con autorización para tal efecto con oficio
No. PEP-SAF-511-2004 de fecha 08 de noviembre del 2004, emitido por la Subdirección, Región
Norte de Pemex Exploración y Producción.

Por parte del Depto de Planeación, Control, Evaluación e Ingeniería de Mantenimiento, A.I.B., área
usuaria de los bienes y/o servicios asiste el Ing. Jorge Alberto Yañez Lima, quien será el
responsable de aclarar las preguntas de carácter técnico.

Al inicio de esta junta, se comunicó a los asistentes que de conformidad con el artículo 34 del
Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, solamente
se atenderán las solicitudes de aclaración de las personas que hayan adquirido las bases de
licitación, debiendo acreditarse con copia del comprobante de pago de las mismas, caso contrario,
se les permitirá su asistencia sin poder formular preguntas.

Las personas que acreditaron la compra de las bases de la licitación en términos del párrafo anterior
son las siguientes:

      FORMA DE PAGO                     NOMBRE O RAZÓN SOCIAL Y CORREO ELECTRÓNICO
Compranet                      Braulio Zavala Navarrete, S.A. de C.V.
Local                          Tecno Turbo y Servicios Industriales, S.A. de C.V.
Local                          Hoerbiger de México, S.A. de C.V.
Local                          Sistemas Integrales de Compresión, S.A. de C.V.
Local                          Servicios Técnicos en Instrumentación y Turbomaquinaria, S.A. de
                               C.V.
Compranet                      Servicios Integrales de Compresión, S.A. de C.V.




                                                                   Departamento de Recursos Materiales, A.I.B.
                                                                                Área de Concursos y Contratos
                                                  Teléfono directo: (01-899) 909-04-76 Fax:(01-899) 909-04-75
                                                           Conmutador:(01-899) 921-76-00 Ext: 50-115 al 117
                                               Página 1
                                                       Activo Integral Burgos
                                              Coordinación de Administración y Finanzas
                                                Departamento de Recursos Materiales
EXPLORACION Y PRODUCCION
                     ACTA DE TERCERA JUNTA DE ACLARACIONES

   LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL
                                                 LICITACIÓN NO. 046/06-STBP-P
         NO. 18575109-010-06
                              OBJETO DE LA LICITACIÓN :
“ASISTENCIA TÉCNICA PARA LA SUPERVICIÓN DEL MANTENIMIENTO INTEGRAL DE
           LAS MOTOCOMPRESORAS DEL ACTIVO INTEGRAL BURGOS”

Asimismo, se procedió a verificar si alguna persona había depositado solicitudes de aclaración a las
bases de licitación a través del sistema COMPRANET, reportándose lo siguiente:

      “NO EXISTEN PREGUNTAS PARA ESTA LICITACION EN EL SERVIDOR DE
       COMPRANET”.

La Convocante realizó las siguientes aclaraciones a las bases de licitación:

El representante del área usuaria de los bienes y/o servicios, Depto de Planeación, Control,
Evaluación e Ingeniería de Mantenimiento, A.I.B., hace las siguientes aclaraciones:

   -   Se hace entrega de Documento 2 en versión 3 que sustituye al adquirido en la compra
       de bases y a la versión 2.

El representante del departamento de Recursos Materiales, A.I.B. hace las siguientes aclaraciones:

   -   Se hace entrega de las Reglas de las Bases de Licitación Versión 2 y el Modelo del
       Contrato Versión 2, que sustituyen a los adquiridos en la compra de bases de
       licitación.
   -   Se hace entrega de los Documentos 12 “A” y 15 “A” para complementar las bases de
       licitación.

El licitante que envíe su propuesta por medios remotos de comunicación electrónica debe
confirmar dentro de los tres días hábiles siguientes al del Acto de Presentación y Apertura
de Proposiciones, que la propuesta enviada a través de los medios electrónicos
corresponde al propio licitante. Lo anterior de conformidad con las reglas de las bases de
esta licitación, Regla Séptima Fracción III último párrafo, el no hacerlo será motivo para
desechar su propuesta.

Por lo anterior, las aclaraciones deberán ser tomadas en cuenta para la elaboración y presentación
de las propuestas.

Acto seguido, se procedió a la lectura de los cuestionamientos o solicitudes de aclaración a las
bases de licitación presentadas por los interesados así como la respuesta otorgada por la
Convocante, las cuales se anexan y forman parte integrante de esta acta, como se indica a
continuación:



                                                                   Departamento de Recursos Materiales, A.I.B.
                                                                                Área de Concursos y Contratos
                                                  Teléfono directo: (01-899) 909-04-76 Fax:(01-899) 909-04-75
                                                           Conmutador:(01-899) 921-76-00 Ext: 50-115 al 117
                                               Página 2
                                                      Activo Integral Burgos
                                             Coordinación de Administración y Finanzas
                                               Departamento de Recursos Materiales
EXPLORACION Y PRODUCCION
                     ACTA DE TERCERA JUNTA DE ACLARACIONES

   LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL
                                                 LICITACIÓN NO. 046/06-STBP-P
         NO. 18575109-010-06
                              OBJETO DE LA LICITACIÓN :
“ASISTENCIA TÉCNICA PARA LA SUPERVICIÓN DEL MANTENIMIENTO INTEGRAL DE
           LAS MOTOCOMPRESORAS DEL ACTIVO INTEGRAL BURGOS”

NOMBRE DE LA EMPRESA: HOERBIGER DE MEXICO S.A. DE CV.

                  PREGUNTA                                         RESPUESTA DE PEP

PREGUNTA Nº 1                                    PEP en relación adjunta entrega lista de
En el anexo “B” pagina 8 de 8 apartado No. Ocho materiales que deberá tener el proveedor
inciso “f” no indica el número de materiales con disponibles.
que deberá contar como mínimo el proveedor.


PREGUNTA Nº 2                                        PEP confirma que los certificados ISO-9001
Del anexo “B” pagina 8 de 8 apartado No. Ocho.-      o normas equivalentes deberán entregarse
Materiales inciso “a” todas las refacciones que      dentro de la propuesta técnica. Esto de
suministre el proveedor deberán ser nuevas y         acuerdo Documento 2 versión 3 apartado 3
originales o con certificado de calidad ISO-9001 o   Requisitos que debe incluir en su propuesta
normas equivalentes si así fuera solicitado por      técnica el licitante inciso e) .
PEP.
Pregunta
¿Los     certificados     ISO-9001     o   normas
equivalentes, deberán de proporcionarse dentro
de la propuesta técnica?

NOMBRE DE LA EMPRESA: BRAULIO ZAVALA NAVARRETE S.A. DE CV.

PREGUNTA No. 16
SE SOLICITA A PEP PROPORCIONAR LOS                   Metal de bancada (Partidas 1.1A.4.1 Y
NUMEROS DE PARTES DE LA PARTIDA,                     1.1B.4.1, 1.4C.4.1) No. de parte GMV-17-
1.1A.4.1 Y 1.1B.4.1, 1.4C.4.1 METAL DE               8F;Empaque de cabeza cil. Comp. De 12 ½”
BANCADA, 1.1C.4.1, DEL EMPAQUE DE                    (Partida 1.1C.4.1)No. de parte C8B-14-
CABEZA DE CILINDRO COMPRESOR 12 ½”,                  2B;1.3.5.21 No. de parte GMXE-59-C;1.3.5.147
1.3.5.21, 1.3.5.147, 1.3.5.148, 1.4.3.1 DEL          No. de parte 2-015-020-002,1.3.5.148 No. de
FILTRO DE ACEITE PARA MOTOR, 1.5.17.10,              parte CB-947AC; Filtro de aceite para motor
1.5.17.171, LOS NUMEROS CORRECTOS POR                1.5.17.10,1.5.17.171 No. de parte PCN54892-A
ESTAR        DESCONFIGURADOS             1.4.9.20,   ;1.4.9.20 No. de parte 560051E-1; 1.4.9.29 No.
1.4.9.29, 1.4.9.37, 1.4.9.46, 1.4.9.72, 1.4.9.74,    de parte 560051E-1; 1.4.9.37 No. de parte
1.4.9.76, 1.4.9.90, 1.4.9.92 Y 1.4.9.94.             560171E-1; 1.4.9.46 No. de parte 560291E-1¸
                                                     1.4.9.72 No. de parte 590182E-1; 1.4.9.74 No.
REGLA DE REFERENCIA                                  de parte 590066E-1; 1.4.9.76 No. de parte

                                                                  Departamento de Recursos Materiales, A.I.B.
                                                                               Área de Concursos y Contratos
                                                 Teléfono directo: (01-899) 909-04-76 Fax:(01-899) 909-04-75
                                                          Conmutador:(01-899) 921-76-00 Ext: 50-115 al 117
                                              Página 3
                                                    Activo Integral Burgos
                                           Coordinación de Administración y Finanzas
                                             Departamento de Recursos Materiales
EXPLORACION Y PRODUCCION
                          ACTA DE TERCERA JUNTA DE ACLARACIONES

   LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL
                                                 LICITACIÓN NO. 046/06-STBP-P
         NO. 18575109-010-06
                              OBJETO DE LA LICITACIÓN :
“ASISTENCIA TÉCNICA PARA LA SUPERVICIÓN DEL MANTENIMIENTO INTEGRAL DE
           LAS MOTOCOMPRESORAS DEL ACTIVO INTEGRAL BURGOS”

Anexos “C” y “F-1”.                                590332E-1; 1.4.9.90 No. de parte 590182E-1;
                                                   1.4.9.92 No. de parte 590066E-1; 1.4.9.94 No.
                                                   de parte 590332E-1 .


Refaccionamiento que deberá tener disponible el Proveedor durante la vigencia del contrato

           Motocompresora Marca Cooper Bessemer Modelo GMVA-8 y GMVC-10


     Partida                               Descripción                                     Unidad       Cantidad
    1.1.11.10         15   GMVC-5-A#4        Pistón                                        Pieza           2
     1.1.11.8          2   SD-94-GMVA-10     Anillos (cil. Standard)                       Juego           8
    1.1.11.16          1   GMVA-2-E # 7      Cilindro Standard                             Pieza           1
    1.1.11.18              #500-GMVA-9       Kit de empaques para cilindro de potencia     Juego           8
    1.1.11.20         1    GMVA-11-A         Cabeza de fuerza                               Pieza          2


                Motocompresora Marca Cooper Bessemer Modelo GMXE-6

    Partida                                Descripción                                     Unidad       Cantidad
     1.2.5.1          1    GMX-4-2C#2         Pistón de fuerza                             Pieza           1
     1.2.5.2          2    SD-94-GMX-4        Anillos                                      Juego           2
     1.2.5.9          8    GMXE-9-D#2         Cilindro de fuerza                           Pieza           1
    1.2.5.10               GMXE-9-B           Empaque cilindro                             Pieza           1
    1.2.5.11          1    SF-231#5           Empaque cobre                                Pieza           1
    1.2.5.12          1    GMXE-11-1E#1       Cabeza                                       Pieza           1


                Motocompresora Marca Cooper Bessemer Modelo GMXD-4

     Partida                               Descripción                                     Unidad       Cantidad
     1.3.5.1    GMX-4-2C #2                   PISTON POT.                                  Pieza           1
     1.3.5.2    GMXE-500                      JUEGO DE ANILLOS POT.                        Pieza           2
    1.3.5.10    GMXE-9-B                      EMPAQUE CIL. DE POT.                         Pieza           1
    1.3.5.11    GMXE-11-1A                    CABEZA DE POT.                               Pieza           1




                                                                 Departamento de Recursos Materiales, A.I.B.
                                                                              Área de Concursos y Contratos
                                                Teléfono directo: (01-899) 909-04-76 Fax:(01-899) 909-04-75
                                                         Conmutador:(01-899) 921-76-00 Ext: 50-115 al 117
                                             Página 4
                                                        Activo Integral Burgos
                                               Coordinación de Administración y Finanzas
                                                 Departamento de Recursos Materiales
 EXPLORACION Y PRODUCCION
                          ACTA DE TERCERA JUNTA DE ACLARACIONES

   LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL
                                                 LICITACIÓN NO. 046/06-STBP-P
         NO. 18575109-010-06
                              OBJETO DE LA LICITACIÓN :
“ASISTENCIA TÉCNICA PARA LA SUPERVICIÓN DEL MANTENIMIENTO INTEGRAL DE
           LAS MOTOCOMPRESORAS DEL ACTIVO INTEGRAL BURGOS”

                 Motocompresora Marca Worthington Modelo SLHC-10 y SLHC-4

       Partida                                 Descripción                                    Unidad       Cantidad
      1.4.9.10        1    540082C-1              Pistón                                      Pieza           1
      1.4.9.11        2    540063A-7              Anillo                                      Pieza           1
      1.4.9.12        3    540063A-8              Anillo                                      Pieza           1


  Motocompresora Marca Ajax Modelo DPC-2202, DPC-2802, DPC-2802LE, DPC-2803 LE

       Partida                                 Descripción                                    Unidad       Cantidad
1..5.17.12         YAE-5016-Q                     pistón de Fuerza                            Pieza           2
1..5.17.13         A-2791-G                       Juego de anillos                            Pieza           4
1..5.17.14         K-6002-D                       Cabeza de fuerza                            Pieza           2
1..5.17.15         A-433-M                        Empaque para cabeza de potencia             Pieza           2
1..5.17.16         A-121-Z                        Cilindro de potencia                        Pieza           1
1..5.17.17         A-474-B                        Empaque cilindro de fuerza                  Pieza           1


Se reciben preguntas de las compañías las cuales se les da lectura y se anexan a la presente acta
las que se responderán en próxima junta de aclaraciones junta de aclaraciones.

                                                                                                 NO. DE
                                NOMBRE DEL LICITANTE
                                                                                              PREGUNTAS

                   Servicios Integrales de Compresión, S.A. de C.V.                                 1

De conformidad con el artículo 33 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector
Público, esta acta forma parte integrante de las bases de licitación.

Las personas que adquieran las bases con posterioridad a esta fecha, se deberán apegar a lo
establecido en esta acta.

Para efectos de notificación y en términos del artículo 35 del Reglamento de la Ley de
Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, a partir de esta fecha se pone a
disposición de los licitantes que no hayan asistido copia de esta acta, en el
Área de Concursos y Contratos del Departamento de Recursos Materiales, A.I.B. ubicado en el
domicilio ya citado, así mismo se fijará por un término no menor de cinco días hábiles, un aviso en
                                                                    Departamento de Recursos Materiales, A.I.B.
                                                                                 Área de Concursos y Contratos
                                                   Teléfono directo: (01-899) 909-04-76 Fax:(01-899) 909-04-75
                                                            Conmutador:(01-899) 921-76-00 Ext: 50-115 al 117
                                                Página 5
                                                      Activo Integral Burgos
                                             Coordinación de Administración y Finanzas
                                               Departamento de Recursos Materiales
EXPLORACION Y PRODUCCION
                     ACTA DE TERCERA JUNTA DE ACLARACIONES

   LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL
                                                 LICITACIÓN NO. 046/06-STBP-P
         NO. 18575109-010-06
                              OBJETO DE LA LICITACIÓN :
“ASISTENCIA TÉCNICA PARA LA SUPERVICIÓN DEL MANTENIMIENTO INTEGRAL DE
           LAS MOTOCOMPRESORAS DEL ACTIVO INTEGRAL BURGOS”

un lugar visible para el público en el tablero de avisos y publicaciones ubicado en la entrada del
edificio del Departamento de Recursos Materiales, A.I.B. ubicado en el domicilio ya citado, siendo
de la exclusiva responsabilidad de los licitantes, acudir a enterarse de su contenido y obtener copia
de la presente acta. Este procedimiento sustituye a la notificación personal.

Asimismo, esta acta podrá consultarse también en el Sistema COMPRANET en la dirección
electrónica http://www.compranet.gob.mx, sin menoscabo de que puedan acudir directamente al
domicilio citado a recogerla a partir del día hábil siguiente a la celebración de esta junta.

De conformidad con el artículo 34 del Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y
Servicios del Sector Público, se convoca a una cuarta junta de aclaraciones a las bases de licitación
a las 12:00 horas, del día 10 del mes de abril de 2006, en la sala de juntas número 1 de este
Departamento, donde se dará respuesta a los cuestionamientos presentados

De conformidad con el artículo 39 último párrafo del Reglamento de la Ley de Adquisiciones,
Arrendamientos y Servicios del Sector Público, a este acto no asistió ningún representante o
persona que manifestara su interés de estar presente en el mismo.

Las personas interesadas podrán inconformarse por escrito o en su caso, a través de medios
remotos de comunicación electrónica mediante el programa informático que les proporcione la
Secretaría de la Función Pública en términos de lo dispuesto por el Título Séptimo, Capítulo
Primero de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público así como las
Reglas Décima y Décima Primera del Acuerdo por el que se establecen las disposiciones para el
uso de medios remotos de comunicación electrónica, en el envío de propuestas dentro de las
licitaciones públicas que celebren las dependencias y entidades de la Administración Pública
Federal, así como en la presentación de las inconformidades por la misma vía publicado en el
Diario Oficial de la Federación el 9 de Agosto de 2000, ante el Órgano Interno de Control en PEP,
dependiente de la Secretaría de la Función Pública, ubicado en Bahía de Ballenas Número 5, Piso
10, Edificio “D”, Colonia Verónica Anzures, Delegación Miguel Hidalgo, C.P. 11300, México, D.F.

Finalmente, se recuerda que el acto de presentación y apertura de proposiciones se llevará a
cabo el día 17 de abril de 2006 en la sala de juntas número 2 de este Departamento, a las
09:00 horas, siendo un acto formal que dará inicio puntualmente.

Después de dar lectura a la presente acta se consulta a los licitantes si las respuestas a sus
cuestionamientos han sido otorgadas con claridad y precisión manifestando los presentes estar de
acuerdo y no quedando dudas sobre las bases de licitación, se dio por terminada esta junta, siendo
las 10:00 horas del mismo día de inicio de este evento.

                                                                  Departamento de Recursos Materiales, A.I.B.
                                                                               Área de Concursos y Contratos
                                                 Teléfono directo: (01-899) 909-04-76 Fax:(01-899) 909-04-75
                                                          Conmutador:(01-899) 921-76-00 Ext: 50-115 al 117
                                              Página 6
                                                    Activo Integral Burgos
                                           Coordinación de Administración y Finanzas
                                             Departamento de Recursos Materiales
EXPLORACION Y PRODUCCION
                    ACTA DE TERCERA JUNTA DE ACLARACIONES

   LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL
                                                 LICITACIÓN NO. 046/06-STBP-P
         NO. 18575109-010-06
                              OBJETO DE LA LICITACIÓN :
“ASISTENCIA TÉCNICA PARA LA SUPERVICIÓN DEL MANTENIMIENTO INTEGRAL DE
           LAS MOTOCOMPRESORAS DEL ACTIVO INTEGRAL BURGOS”

Esta acta consta de 73 hojas, firmando para los efectos legales y de conformidad los asistentes a
este evento, quienes reciben copia de la misma.

                                    POR LOS LICITANTES

    NOMBRE O RAZÓN SOCIAL               REPRESENTANTE             TELÉFONO Y FAX             FIRMA
Braulio Zavala Navarrete, S.A. de Fernando Hernández              (938) 3821129
C.V.                              Lizaola                         Cd. Carmen

Tecno      Turbo      y    Servicios Guadalupe Torres Lerma       (442)- 2173158
Industriales, S.A. de C.V.                                        Querétaro
                                                                  9236906
                                                                  Reynosa

Hoerbiger de México, S.A. de C.V.   Joel Arellano Rocha           9557683

Sistemas       Integrales       de Eduardo Silva                  1800078
Compresión, S.A. de C.V.           Hernández

Servicios       Técnicos        en Norika Lucio Cervantes         9224458
Instrumentación                  y
Turbomaquinaria, S.A. de C.V.

Servicios     Integrales        de José Luis Arroyave Mejía       55-52023600
Compresión, S.A. de C.V.                                          México, D.F.




                           POR PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION

             NOMBRE                                ÁREA                                 FIRMA

Ing. Mireya Rivas Franco            Recursos Materiales, A.I.B.
mrivasf@pep.pemex.com

                                                                Departamento de Recursos Materiales, A.I.B.
                                                                             Área de Concursos y Contratos
                                               Teléfono directo: (01-899) 909-04-76 Fax:(01-899) 909-04-75
                                                        Conmutador:(01-899) 921-76-00 Ext: 50-115 al 117
                                            Página 7
                                                                 Activo Integral Burgos
                                                        Coordinación de Administración y Finanzas
                                                          Departamento de Recursos Materiales
EXPLORACION Y PRODUCCION
                          ACTA DE TERCERA JUNTA DE ACLARACIONES

   LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL
                                                 LICITACIÓN NO. 046/06-STBP-P
         NO. 18575109-010-06
                              OBJETO DE LA LICITACIÓN :
“ASISTENCIA TÉCNICA PARA LA SUPERVICIÓN DEL MANTENIMIENTO INTEGRAL DE
           LAS MOTOCOMPRESORAS DEL ACTIVO INTEGRAL BURGOS”

Ing. Jorge Alberto Yañez Lima                  Planeación, Control, Evaluación e
jyanezl@pep.pemex.com                          Ingeniería de Mantenimiento, A.I.B.


---------------------------------------------FIN DE ACTA---------------------------------------------------




                                                                             Departamento de Recursos Materiales, A.I.B.
                                                                                          Área de Concursos y Contratos
                                                            Teléfono directo: (01-899) 909-04-76 Fax:(01-899) 909-04-75
                                                                     Conmutador:(01-899) 921-76-00 Ext: 50-115 al 117
                                                         Página 8
                                                           ACTIVO INTEGRAL BURGOS
EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN      COORDINACION DE MANTENIMIENTO A EQUIPO DINAMICO Y SISTEMAS AUXILIARES.
                              DEPARTAMENTO PLANEACIÓN, CONTROL, EVALUACION E INGENIERÍA DEL MANTENIMIENTO.




      DOCUMENTO - 02
                                       CRITERIOS DE EVALUACIÓN TÉCNICA

Descripción de los Servicios: “Asistencia técnica para la supervisión del mantenimiento
integral de las motocompresoras del Activo Integral Burgos

Licitación No. 18575109 -       010                  /06



      Especificaciones técnicas aplicables a los Servicios solicitados por PEP.

         1. Para las evaluaciones en ningún caso se utilizarán mecanismos de puntos o porcentajes.

         2. Se verificará que la información proporcionada cumpla con cada uno de los requisitos
            técnicos, indicaciones, descripciones, características y especificaciones técnicas, aplicables
            a los servicios solicitados, que se describen en la regla SÉPTIMA Fracción I y en los Anexos,
            así como los descritos en el (las) Actas(s) derivada(s) de la (s) junta(s) de aclaraciones a las
            bases de la licitación.

         3. Las propuestas que satisfagan todos los aspectos señalados en los incisos de este punto, se
            calificaran de que “cumple con los requisitos técnicos solicitados” y por tanto solo estas
            serán consideradas, desechándose las restantes.

          Requisitos que debe incluir en su propuesta técnica el licitante:

         a) Experiencia o Capacidad Técnica que se requiere para participar en la Licitación de acuerdo
            a las características del servicio a realizarse, la cual deberá ser demostrada mediante
            cualesquiera de los siguientes documentos:


                    Currículum de la empresa, currículum del supervisor técnico y personal técnico del
                     licitante que realizara los trabajos objeto de esta licitación.

                    Relación de contratos similares a los de esta licitación que tenga o haya celebrado
                     el licitante, señalando el número, descripción, empresa, monto y plazo de los
                     mismos.

                                                    Versión 3 Servicios Relacionados con Bienes Muebles
b)   El licitante deberá presentar la documentación que acredite la capacitación del técnico (mediante
     diplomas o certificados de cursos) encargado de realizar el mantenimiento predictivo

c)   Documentación que acredite la propiedad, arrendamiento, compromiso de compra o
     arrendamiento del inmueble en que se ubican o se ubicarán sus instalaciones.

d)   Entregar relación de equipos y herramienta a utilizar en el desarrollo de las actividades (ANEXO E-
     1).

e)   Entregar relación de marcas que propone utilizar el licitante durante la vigencia del contrato
     (ANEXO F-1), el licitante deberá proporcionar los certificados de calidad ISO-9001 o normas
     equivalentes del fabricante del refaccionamiento o materiales que proponga en su propuesta
     técnica esto de acuerdo al punto No. Ocho.- Materiales inciso “a” del anexo “B” de estas bases de
     licitación.

4. Criterios de la evaluación técnica

a)   La evaluación técnica consistirá en la verificación de que los documentos solicitados en los incisos
     a, b, c, d y e de los requisitos que debe incluir el “Licitante” de este documento, contengan todo lo
     señalado y cumpla con lo solicitado por PEMEX Exploración y Producción.


b)   En la columna del Anexo “F-1”, correspondiente a “MARCA”, indicar la marca de cada uno de los
     materiales y refacciones que proponga el licitante, para la realización de los trabajos objeto de la
     licitación. El omitir mencionar alguna de las marcas en el recuadro correspondiente, o no
     entregar los certificados de calidad ISO-9001 o normas equivalentes será motivo de
     descalificación de su propuesta técnica.


c)   En la columna del Anexo “E-1”, correspondiente a “MARCA”, indicar la marca de cada uno de los
     equipos y herramienta que proponga el licitante, para la realización de los trabajos objeto de la
     licitación. El omitir mencionar alguna de las marcas en el recuadro correspondiente, será
     motivo de descalificación de su propuesta técnica

          La falta de entrega de alguno de los documentos anteriores, será motivo de descalificación,
          ya que no podría ser evaluada en condiciones similares al resto de las propuestas recibidas.




                                        Representante de PEP
                                      Adalberto Mancilla Ovando
                          Jefe Depto. Planeación, Control, Ev., e Ingeniería del
                                            Mantto., A.I.B.

         JYL
                                                  Versión 3 Servicios Relacionados con Bienes Muebles
                                                           BASES-SERV-INT-CON-TLC-ABIERTO No. 18575109-010-06

                                                                                                        VERSIÓN 2

                                                                  ACTIVO INTEGRAL BURGOS

                                                         Coordinación de Administración y Finanzas
        EXPLORACION Y PRODUCCION
                                                          Departamento de Recursos Materiales


           Bases de Licitación en Materia de Prestación de Servicios


                    Licitación Pública Internacional No. 18575109-010-06

                         (046/06-STBP-P)                Convocatoria No. 010/06

      Que se realiza de conformidad con los Capítulos de Compras del Sector
      Público de los Tratados de Libre Comercio Suscritos por el Gobierno de
                    México, en la modalidad de contrato abierto.

                                                (VERSION 2)
                                El objeto de la presente licitación es:

           “Asistencia técnica para la supervisión del mantenimiento
         integral de las motocompresoras del Activo Integral Burgos”




    Dirección de la Convocante:

    Pemex-Exploración y Producción
    Departamento de Recursos Materiales, A.I.B.
    Ubicado en Boulevard Morelos y Calle Tamaulipas S/No. (Puerta No. 5).
    Colonia Rodríguez C.P. 88630.
    Conmutador : (01-899) 9-21-76-00, Exts: 50-115 al 17, Fax: Ext. 50-118
    Teléfonos directos: (01-899) 909-04-76.
    Fax: (01-899) 909-04-75.


    Nomenclatura empleada en estas Bases de licitación.
    Para los efectos de las presentes Bases de licitación, se entenderá por:
    PEP: Pemex-Exploración y Producción.
    LAASSP: Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.
    RLAASSP: Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.
    SFP: Secretaría de la Función Pública.
    DOF: Diario Oficial de la Federación.



JLAR / RDG / MRF                                      VERSION 2                                      Página 11
                                                                BASES-SERV-INT-CON-TLC-ABIERTO No. 18575109-010-06

                                                                                                                 VERSIÓN 2

                               Información a considerar en las presentes Bases de Licitación.

    Las Cámaras, Colegios o Asociaciones Profesionales u otras Organizaciones no gubernamentales
    pueden asistir a los actos públicos de esta licitación, así como cualquier persona, que sin haber
    pagado el costo de las bases, manifieste su interés de estar presente en los mismos, bajo la
    condición de registrar su asistencia y abstenerse de intervenir en cualquier forma en los mismos.

    En este procedimiento de licitación únicamente podrán presentar propuestas licitantes de nacionalidad mexicana y
    licitantes nacionales de algún país, con los que los Estado Unidos Mexicanos tiene suscrito un Tratado de Libre Comercio
    que contenga un Capítulo de Compras del Sector Público y los bienes por adquirir derivados de la prestación del servicio
    serán exclusivamente de origen nacional o de países con los que nuestro país tenga celebrado un Tratado de Libre
    Comercio, lo cual deberá acreditarse mediante manifestación escrita conjunta del licitante y la empresa prestadora del
    servicio. Lo anterior en apego al acuerdo por el que se establecen las reglas para la celebración de licitaciones públicas
    internacionales de conformidad con los Tratados de Libre Comercio, publicado en el Diario Oficial de la Federación el día
    28 de febrero del 2003.

    En esta licitación no podrán presentar propuestas o formalizar contratos las personas:

     1. Inhabilitadas por resolución de la SFP, en los términos de la Ley de Adquisiciones,
        Arrendamientos y Servicios del Sector Público o de la Ley de Obras Públicas y Servicios
        Relacionados con las Mismas.

     2. Las que se encuentren en alguno de los supuestos establecidos por el artículo 50 de la LAASSP.

    Se hace de su conocimiento que México es signatario de la Convención contra el Cohecho de
    Servidores Públicos Extranjeros en Transacciones Comerciales Internacionales de la Organización
    para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) y por ello se ha comprometido a difundir sus
    lineamientos y asegura que tanto el Sector Público como el Privado conozcan los lineamientos de la
    Convención. Para lo cual se da a conocer el documento Siguiente:

    “NOTA INFORMATIVA OCDE”.- Nota informativa para participantes de países miembros de la
    Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico y firmante de la Convención para
    Combatir el Cohecho de Servidores Públicos Extranjeros en Transacciones Comerciales
    Internacionales.
                                 Programa del procedimiento de licitación.
                                Actos                                      Fecha                Hora              Sala
     Límite de Venta de Bases                                             11-abril-06
     Visita al sitio de prestación de servicios en el                    27-marzo-06            09:00
     Depto. de Planeación, Control, Evaluación e
     Ingeniería del Mantenimiento del Activo Integral
     Burgos, ubicado en Blvd. Morelos y calle
     Tamaulipas (puerta 5, talleres), Col. Rodríguez,
     C.P. 88630, Reynosa, Tam.
     Primera Junta de Aclaraciones.                                      27-marzo-06            16:30               2
     Acto de presentación y apertura de                                   17-abril-06           09:00               2
     proposiciones.
     Fallo de la Licitación (Fecha estimada).                            04-mayo-06             17:00               1
     Formalización del Contrato (Fecha estimada).                        23-mayo-06




JLAR / RDG / MRF                                             VERSION 2                                          Página 12
                                                            BASES-SERV-INT-CON-TLC-ABIERTO No. 18575109-010-06

                                                                                                         VERSIÓN 2

                 RELACIÓN DE DOCUMENTOS QUE INTEGRAN LAS BASES DE LA LICITACIÓN

 DOCUMENTO                                                   CONCEPTO
        01         REGLAS DE LICITACIÓN
                                               ASPECTOS TÉCNICOS
                   Descripción y Especificaciones Técnicas aplicables a los Bienes y Servicios solicitados,
        02
                   Requisitos y Criterios de evaluación Técnica.
                   Formato para constancia de entrega-recepción de documentos (Propuesta Técnica y
        03
                   Económica).
                   Manifestación conjunta del licitante y la Empresa prestadora del servicio de ser nacionales de un
       04“C”       país con los que México Tiene un Tratado De Libre Comercio. (Aplica para el licitante
                   extranjero).
        05         Escrito de acreditamiento de personalidad del licitante.
        06         Carta poder simple de quien entrega la propuesta
07                 Declaración de integridad.
        08         Documento de Compromisos con la Transparencia entre el Licitante y PEP
        09         Declaración de que el licitante no se encuentra en los supuestos del Artículo 50 de LAASSP.
                   Escrito en que el licitante manifieste que por su conducto no participan personas físicas o
      09 “A”       morales que se encuentren inhabilitados por la Secretaria de la Función Pública o que se
                   encuentren en los términos del Artículo 31 Fracción XXIV de LAASSP.
        11         Convenio para el caso de proposiciones conjuntas.
                   (Para propuestas presentadas por Medios Electrónicos), Declaración escrita del Licitante en
        12         la que manifieste que acepta todas las reglas y condiciones de la convocatoria y bases de
                   licitación.
                   Manifestación de conocer y aceptar las reglas de estas bases de licitación y los documentos que
        13
                   la integran.
Anexo “A”          Relación de Planos, Equipos y/ Unidades
Anexo “B”          Especificaciones generales
 Anexo “B-1”       Especificaciones particulares
 Anexo “D-T”       Programa calendarizado de ejecución general de los servicios
 Anexo “E-1”       Equipo que proporcionará el Proveedor
 Anexo “F-1”       Materiales mínimos que proporcionará el Proveedor
                                             ASPECTOS ECONÓMICOS
     Anexo “C”     Cotización
  Anexo “ W-1”     Porcentaje de incidencias para ajuste de precios.

DOCUMENTACIÓN COMPLEMENTARIA
      01 “A”       Modelo de Contrato aplicable a este procedimiento de Contratación
  Anexo “ W ”      Procedimiento de ajuste de precios.
                   Formato de preguntas para junta de aclaraciones
                   Acuerdo por el que se establecen las disposiciones para el uso de medios remotos de
      12 “A”       comunicación electrónica, en el envío de propuestas dentro de las licitaciones públicas, así
                   como en la presentación de las inconformidades por la misma vía.
                   Acuerdo por el que se establecen las reglas para la celebración de licitaciones públicas
      15 “A”       internacionales de conformidad con los tratados de libre comercio, publicado por la Secretaría
                   de Economía en el diario oficial de la federación el día 28 de febrero del 2003.
                   Nota informativa para participantes de países miembros de la Organización para la Cooperación
 Anexo OCDE.       y el Desarrollo Económico (OCDE) y firmantes de la Convención para combatir el cohecho de
                   servidores públicos extranjeros en transacciones comerciales.



JLAR / RDG / MRF                                         VERSION 2                                      Página 13
                                                             BASES-SERV-INT-CON-TLC-ABIERTO No. 18575109-010-06

                                                                                                            VERSIÓN 2


DOCUMENTACIÓN QUE DEBERÁ PRESENTAR EL LICITANTE GANADOR PREVIO A LA FIRMA
DEL CONTRATO
       10          Formatos para el trámite de Registro de Acreedores. (Lo deberá presentar el proveedor).
                   Obligaciones de Seguridad, Salud Ocupacional y Protección Ambiental de los Proveedores o
   Anexo “S”
                   Contratistas que Realizan Actividades en Instalaciones de Pemex Exploración y Producción.
                   Documentación requerida por las fuentes de financiamiento. El instructivo vigente se encuentra
   Anexo “G”
                   disponible en la página de Internet de Pemex: www.pemex.com/proveedores/documentación.
  Anexo “G1”       Cédula sobre el país de origen de los bienes y/o servicios. (Lo deberá presentar el proveedor).
                   Manifestación de encontrarse al corriente de sus obligaciones fiscales. (Lo deberá presentar el
    Art. 32 D
                   proveedor).
                   Modelo de manifestación de no estar obligado a presentar total o parcialmente las declaraciones
    Art. 32 D      por impuestos federales por tener residencia permanente en el extranjero, tratándose de
                   licitantes con residencia en el extranjero.
  Formato de
   Póliza de       Formato de texto de garantía de cumplimiento del contrato y/o Carta Stand By. (Este documento
   Fianza y        lo presentará el licitante ganador a los 10 días naturales posteriores a la firma del contrato). (Lo
  Carta Stand      deberá presentar el proveedor).
       By




JLAR / RDG / MRF                                          VERSION 2                                        Página 14
                                                        BASES-SERV-INT-CON-TLC-ABIERTO No. 18575109-010-06

                                                                                                 VERSIÓN 2

                                  Índice de Reglas de Licitación

                    Descripción y especificaciones técnicas aplicables a los bienes y servicios
PRIMERA:
                    solicitados.
                    Plazo, lugar de prestación de los servicios, condición de entrega de los servicios e
SEGUNDA:
                    información de contratos abiertos.

TERCERA:                                                      Anticipo.

CUARTA:             Condiciones de precio, moneda en que se cotizará y términos de pago.

QUINTA:             Visita al sitio de la ejecución de los servicios.

SÉXTA:              Junta de aclaraciones.

                    Formas en que pueden ser presentadas las propuestas en el acto de recepción e
SÉPTIMA:
                    Instrucciones para la integración de las propuestas.

OCTAVA:             Acto de presentación y apertura de proposiciones.

NOVENA:             Criterios de evaluación.

DÉCIMA:             Causales de desechamiento.

DÉCIMA PRIMERA:     Criterios de adjudicación.

DÉCIMA SEGUNDA:     Cancelación de la licitación, de partidas y/o conceptos y/o reducción de montos.

DÉCIMA TERCERA:     Suspensión de la licitación.

DÉCIMA CUARTA:      Licitación desierta.

DÉCIMA QUINTA:      Fallo de la licitación.

DÉCIMA SÉXTA:       Formalización de contrato y órdenes de servicio.

DÉCIMA SÉPTIMA:     Garantías y Seguros.

DÉCIMA OCTAVA:      Mecanismo de ajuste de precios.

DÉCIMA NOVENA:                                          Penas convencionales.

VIGÉSIMA :          Fuentes de financiamiento.

VIGÉSIMA PRIMERA:      Ninguna de las condiciones de las bases es negociable.

VIGÉSIMA SEGUNDA:      Inconformidades

JLAR / RDG / MRF                                 VERSION 2                                 Página 15
                                                           BASES-SERV-INT-CON-TLC-ABIERTO No. 18575109-010-06

                                                                                                      VERSIÓN 2

                                              DOCUMENTO 01

                                                                ACTIVO INTEGRAL BURGOS

                                                        Coordinación de Administración y Finanzas
        EXPLORACION Y PRODUCCION
                                                        Departamento de Recursos Materiales

    En observancia a la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos en su Artículo 134 y a los
    Capítulos de Compras del Sector Público de los Tratados de Libre Comercio Suscritos por el Gobierno de
    México y de conformidad con la LAASSP y el RLAASSP, así como a las disposiciones vigentes emitidas
    por la SFP; PEP a través de la Coordinación de Administración y Finanzas A.I.B., Departamento de
    Recursos Materiales del Activo Integral Burgos, y previa difusión por un mínimo de 5 días hábiles en la
    página en INTERNET de Pemex Exploración y Producción, emite las siguientes:

                                           Reglas de Licitación
                                               (Servicios)
    Este procedimiento de contratación se convoca:

    De conformidad con los Tratados de Libre Comercio Suscritos por los Estados Unidos Mexicanos.

    PRIMERA: Descripción y especificaciones técnicas aplicables a los bienes y servicios
                   solicitados.

    La descripción completa, características, instrucciones e indicaciones para la ejecución de los servicios,
    así como las cantidades, unidades de medida, descripciones completas, características, y
    especificaciones técnicas de los bienes requeridos para la ejecución de los servicios se describen en los
    Anexos:

    A, B, B-1, C, D-T, E-1, F-1.

    El licitante deberá observar las modificaciones que en su caso, deriven de la(s) junta(s) de aclaraciones.

    SEGUNDA: Plazo, lugar de prestación de los servicios, condición de entrega de los
            servicios e información de contratos abiertos.

    El plazo, lugar y condiciones de entrega de los bienes o servicios objeto de esta licitación se
    indican en modelo de contrato que forma parte integrante de estas bases.

    Información de contratos abiertos.

    Vigencia del contrato:

    La vigencia del contrato para fines administrativos será a partir de la formalización del contrato y
    hasta el 27 de enero del 2009.
    Conforme al artículo 47 fracción I de la LAASSP, se establecen los siguientes montos máximos y mínimos
    a ejercer por LA ÚNICA PARTIDA.




JLAR / RDG / MRF                                    VERSION 2                                   Página 16
                                                                             BASES-SERV-INT-CON-TLC-ABIERTO No. 18575109-010-06

                                                                                                                           VERSIÓN 2

    La vigencia del contrato así como los montos máximos y mínimos estarán sujetos a la condición
    suspensiva a que se refiere el segundo párrafo del artículo 25 de la LAASSP.


    Presupuesto máximo: $ 10´000,000.00 M.N. más $ 5´090,909.00 USD
    Presupuesto mínimo: $ 4´000,000.00 M.N. más $ 2´036,363.60 USD

           MONTOS MÁXIMOS Y MÍNIMOS EN MONEDA NACIONAL, A EJERCER POR AÑO, EN LA PARTIDAS ESTABLECIDA EN EL ANEXO “C”
        PARTIDA             AÑO 2006                AÑO 2007                   AÑO 2008                 TOTAL PARTIDA
    Número Total de    MÁXIMO       MÍNIMO    MÁXIMO        MÍNIMO      MÁXIMO         MÍNIMO      MÁXIMO         MÍNIMO
         1    Conceptos    3´000,000   1´200,000    3´250,000    1´300,000      3´750,000   1´500,000   10´000,000      4´000,000



    Más:

              MONTOS MÁXIMOS Y MÍNIMOS EN DOLARES, A EJERCER POR AÑO, EN LA PARTIDAS ESTABLECIDA EN EL ANEXO “C”
       PARTIDA            AÑO 2006                  AÑO 2007                  AÑO 2008                  TOTAL PARTIDA
   Número Total de   MÁXIMO       MÍNIMO     MÁXIMO         MÍNIMO      MÁXIMO        MÍNIMO       MÁXIMO         MÍNIMO
     1       Conceptos    1´550,000    620,000     1´690,909    676,363.60     1´850,000    740,000     5´090,909    2´036,363.60



                                                          TERCERA: Anticipo.

    Para este contrato no se otorgará anticipo.

    CUARTA: Condiciones de precio, moneda en que se cotizará y términos de pago.

    I.- Condiciones de precio.

    Los precios deberán cotizarse sin incluir el impuesto al valor agregado (I.V.A.), este se deberá incorporar
    hasta la facturación.

    Los precios deberán calcularse y expresarse con dos decimales.

    Los precios cotizados en moneda nacional serán considerados: Variables (Sujeto a ajuste de precios
    conforme a lo establecido en la Regla de mecanismo de ajuste de precios de estas bases).

    Los precios cotizados en dólares estadounidenses, no aplica ajuste de precios.

    II. Moneda en que se cotizará y se efectuarán los pagos respectivos.

    Los licitantes deberán cotizar en moneda nacional (peso mexicano) y en dólares estadounidenses; de
    acuerdo a lo indicado en el anexo “C” (cotización) de estas bases de licitación.

    Moneda en que se efectuarán el pago.

    Proveedores Nacionales y Extranjeros.

         1.1. La parte que se cotice en moneda nacional el pago se efectuará en pesos mexicanos.

         1.2. La parte que se cotice en dólares estadounidenses, el pago se realizará en moneda nacional y al
               tipo de cambio vigente en la fecha en que se haga dicho pago.

JLAR / RDG / MRF                                                 VERSION 2                                           Página 17
                                                           BASES-SERV-INT-CON-TLC-ABIERTO No. 18575109-010-06

                                                                                                     VERSIÓN 2

    III. Términos de Pago.

    a) Forma de pago.

    El pago se hará exigible a los 30 días naturales contados a partir de la fecha de la recepción y
    aceptación de la (s) factura (s) que deberán ser entregadas en los siguientes lugares:

    Ventanilla Única de PEP ubicada en: Boulevard Lázaro Cárdenas esquina Boulevard Morelos,
    Edificio Centro de Acopio planta baja, Col. Anzaldúas Departamento de Recursos Financieros,
    Reynosa, Tam. C..P. 88640, tel. (01899) 909-0483, conmutador (01-899) 9217600 ext. 50 145, 50 164
    y 50 165.

    Cuando la fecha de vencimiento del pago sea día inhábil, se pagará el día hábil inmediato anterior.

    El PROVEEDOR deberá exhibir la (s) factura (s) en un plazo no mayor a 7 (siete) días hábiles posteriores
    a la recepción de los servicios por parte de PEP

    Los pagos se efectuarán a través de depósito bancario, apoyados en los mecanismos de banca
    electrónica.
    Para el caso de propuestas conjuntas (Cuando aplique conforme al articulo 34 de la LAASSP), para
    efectos de facturación y pago, se pagará a la persona moral o física a la que pertenezca el representante
    común designado en el convenio de la propuesta conjunta.

    PEP pagará al PROVEEDOR por los servicios prestados satisfactoriamente, conforme a las condiciones
    que se consignan en el contrato, y quedará condicionado proporcionalmente, al pago que el
    PROVEEDOR deba efectuar por concepto de penas convencionales.

    En caso de que existan pagos en exceso que haya recibido el PROVEEDOR, este deberá reintegrar las
    cantidades pagadas en exceso más los intereses correspondientes conforme a la tasa que será igual a la
    establecida en la Ley de Ingresos de la Federación, en los casos de prórroga para el pago de créditos
    fiscales. Los intereses se calcularán sobre las cantidades pagadas en exceso en cada caso y se
    computarán por días naturales desde la fecha de pago hasta la fecha en que pongan efectivamente a
    disposición de PEP, para el efecto anterior el PROVEEDOR autoriza en este acto a PEP a deducir dichas
    cantidades de cualquier crédito pendiente de pago por PEP.

    Si El PROVEEDOR estuviere inconforme con las liquidaciones, tendrá un plazo de 10 (diez) días
    naturales, a partir de la fecha en que se haya formulado la liquidación para hacer, por escrito, la
    reclamación. Si transcurrido este plazo, El PROVEEDOR no la efectúa, se considerará que la liquidación,
    quedará definitivamente aceptada por él y sin derecho a ulterior reclamación.

    b) Pago adelantado a la fecha de vencimiento (Pronto Pago).

    Con la aceptación del Proveedor, PEP podrá establecer la condición de pronto pago a favor de los
    Proveedores, indicando el porcentaje de descuento que se aplicará por cada día en que se adelante el
    pago, a acorde a los mecanismos que establezca al efecto la Dirección Corporativa de Finanzas de
    Petróleos Mexicanos

    QUINTA: Visita al sitio de la ejecución de los Servicios.
    La visita al sitio se llevará a cabo en el lugar, fecha y hora establecida en el programa del procedimiento
    de licitación (página 2), por lo que, si el licitante desea asistir deberá cumplir con lo siguiente.

JLAR / RDG / MRF                                   VERSION 2                                   Página 18
                                                                BASES-SERV-INT-CON-TLC-ABIERTO No. 18575109-010-06

                                                                                                        VERSIÓN 2

    El área usuaria deberá describir los requisitos de los licitantes para asistir (ropa, casco, calzado,
    identificación etc.).

    Las visitas a instalaciones pasarán a formar parte de la junta de aclaraciones.

    Las preguntas derivadas de esta visita, y en su caso las respuestas correspondientes deberán ser
    asentadas en el Acta de la Junta de Aclaraciones.

    La presencia de los licitantes a la visita al sitio no será obligatoria.

    SEXTA: Junta de aclaraciones.

    El acto de la junta de aclaraciones de dudas sobre el contenido de estas bases se llevará a cabo en la
    dirección de esta Convocante en la fecha, hora y sala indicada en la convocatoria y en el programa del
    procedimiento de licitación (página 2).

    Solamente podrán formular aclaraciones las personas que hayan adquirido las bases correspondientes, lo
    cual deberá acreditarse con copia del comprobante de pago de las mismas; en caso contrario se les
    permitirá su asistencia sin poder formular preguntas.

    La solicitud de aclaración de dudas podrá ser de la siguiente manera:

    Los que adquieran las bases en la Convocante podrán enviar sus preguntas vía fax al Tel. 01-899-
    9217600, Ext. 50116 o entregarlas en la dirección de la Convocante o enviarlas a través de correo
    electrónico a la cuenta de correo nombre de quien presida el evento mrivasf@pep.pemex.com,
    acompañadas de copia del recibo de pago en cualquier caso deberán ser confirmadas por el licitante a
    los teléfonos de la convocante con la finalidad de asegurar la recepción de sus preguntas.

    El licitante podrá utilizar el formato de preguntas para junta de aclaraciones que se incluye en las
    presentes bases.

    Los que opten por presentar sus ofertas por medios remotos de comunicación electrónica, podrán enviar
    o entregar sus preguntas conforme al punto anterior o utilizando el medio del programa informático de
    Compranet que la SFP les proporcione, enviando por los medios señalados en el párrafo anterior la copia
    del recibo de bases.

    El no recibir el comprobante de pago de bases será motivo de no dar respuesta a las dudas o
    aclaraciones enviadas, sin perjuicio de que en la junta, acrediten el pago de las Bases.

    En el acto podrán solicitar verbalmente o por escrito las aclaraciones que estimen necesarias.

    Con el objeto de una mejor conducción del evento, se solicita que las preguntas y/o aclaraciones sean
    enviadas o entregadas por escrito a la Convocante con un mínimo de 2 (dos) días hábiles de anticipación
    para darle respuesta oportuna, para las preguntas entregadas durante el desarrollo de la junta de
    aclaraciones, se recomienda entregarlas en archivo magnético formato Word (diskette de 3 ½, o CD.)

    PEP por si mismo o a solicitud de los licitantes definirá sobre la conveniencia de una segunda o ulteriores
    juntas de aclaraciones, por lo que al concluirse la primera junta se podrá señalar la fecha y hora para la
    celebración de la siguiente junta.

    La inasistencia de los licitantes a la junta de aclaraciones no obstante haber adquirido las bases de
    licitación, será de su estricta responsabilidad.
JLAR / RDG / MRF                                        VERSION 2                                 Página 19
                                                            BASES-SERV-INT-CON-TLC-ABIERTO No. 18575109-010-06

                                                                                                      VERSIÓN 2

    El acta de la junta de aclaraciones se pondrá, al finalizar dicho acto para efectos de su notificación, a
    disposición de los licitantes que no hayan asistido, siendo de la exclusiva responsabilidad de los licitantes
    acudir a enterarse de su contenido y obtener copia de la misma. Así mismo, la Convocante fijará un aviso
    en el tablero de avisos y publicaciones ubicado en la entrada al edificio del Departamento de Recursos
    Materiales, A.I.B. ubicado en la dirección ya citada, por un término de cinco días hábiles, además podrán
    obtener copia de la misma a través del sistema compranet a la dirección electrónica
    www.compranet.gob.mx. Este procedimiento sustituirá al de la notificación personal en apego a lo
    establecido en el Artículo 35 del RLAASSP.

    Los licitantes que participen a través de medios remotos de comunicación electrónica se darán por
    notificados del acta que se levante de la junta de aclaraciones, cuando ésta se encuentre a su disposición
    en la página de COMPRANET, sin menoscabo de que pueda acudir directamente a las oficinas de la
    convocante a recogerlas.

    Las aclaraciones asentadas en el acta de la (s) junta (s) de aclaraciones formarán parte de las bases de
    licitación, por lo que deberán ser tomadas en cuenta por los licitantes para la elaboración de sus
    propuestas, ya que la evaluación de las mismas se realizará incluyendo lo establecido en dicha (s) acta
    (s).

    SÉPTIMA: Formas en que pueden ser presentadas las propuestas en el acto de recepción
    e Instrucciones para la integración de las propuestas.

    A) Formas en que pueden ser presentadas las propuestas en el acto de recepción.

        1.- En este procedimiento licitatorio no se aceptará el envío de propuestas por servicio postal o de
            mensajería.

        2.- En este procedimiento licitatorio únicamente se aceptarán propuestas presentadas personalmente
            en el acto y las enviadas por medios remotos de comunicación electrónica.

    B) Instrucciones para la integración de las propuestas.

    Considerando lo descrito por PEP en los Documentos 02, las proposiciones se elaborarán por escrito en
    original, legibles, sin tachaduras ni enmendaduras y debidamente firmadas autógrafamente y con el
    nombre de la persona facultada para tal efecto en el lugar que se indica en cada uno de los documentos
    que integren la propuesta (en la última hoja de cada documento). En caso de que algún documento conste
    de más de una hoja se podrán rubricar cada una de las demás hojas.

    Invariablemente la persona que firme las propuestas deberá ser el apoderado o representante legal
    acreditado en el Documento 05.

    Las propuestas que sean presentadas personalmente en el acto, se solicita se entreguen preferentemente
    mecanografiadas y foliadas con el propósito de facilitar su presentación, agilizar la conducción de los actos
    de la licitación y control de las hojas que integran la propuesta.

    Toda la información solicitada deberá ser entregada en forma legible; en caso de no hacerlo así, se tendrá
    como no presentada.

                                                 I. ASPECTO TÉCNICO

    a) El recibo de compra de bases deberá contener el sello de pago con fecha máxima al límite del plazo
       señalado para la venta de bases en la convocatoria correspondiente.
JLAR / RDG / MRF                                    VERSION 2                                   Página 20
                                                            BASES-SERV-INT-CON-TLC-ABIERTO No. 18575109-010-06

                                                                                                      VERSIÓN 2

    b) El licitante deberá acreditar la existencia y personalidad jurídica mediante escrito en el que su firmante
       manifieste, bajo protesta de decir verdad, que cuenta con facultades suficientes para comprometerse
       por si o por su representada Documento 05.

    c) La declaración escrita de integridad deberá ser elaborada conforme a lo requerido en el Documento
       07.

    d) La Declaración escrita de que el licitante no se encuentra en los supuestos del Artículo 50 de LAASSP
       deberá ser elaborada conforme a lo requerido en el Documento 09.

    e) Escrito en el que el licitante manifieste que por su conducto no participan personas físicas o morales
       que se encuentren inhabilitados por la SFP o que se encuentren en los términos del artículo 31
       fracción XXIV de LAASSP. Documento 09 “A”. En caso de omisión en la entrega del escrito a que se
       refiere esta fracción, o si de la información y documentación con que cuente la SFP se desprende que
       personas físicas o morales pretenden evadir los efectos de la inhabilitación, las dependencias y
       entidades se abstendrán de firmar los contratos correspondientes. La falsedad en la manifestación a
       que se refiere esta fracción será sancionada en los términos de Ley.

    f) El licitante deberá anexar en su propuesta técnica toda la documentación técnica adicional solicitada
       en el Documento 02.

    g) Materiales que proporcionará el PROVEEDOR Anexo F-1.

         En este documento el licitante deberá proponer los bienes solicitados por PEP en el Anexo “F-1” y de
         acuerdo a lo indicado en el anexo “B-1”.

    h) Equipo mínimo que utilizará el Proveedor anexo “E-1”. En este documento el licitante deberá proponer
       los equipos solicitados por PEP con su marca correspondiente.

    i) La manifestación escrita de conocer y aceptar las reglas de las bases de licitación y los documentos
        que la integran deberá ser elaborada conforme a lo requerido en el Documento 13.

    j)   (Para propuestas presentadas por medios electrónicos). Declaración escrita del licitante en la que
         manifieste que acepta todas las reglas y condiciones de la convocatoria y bases de licitación
         conforme al Documento 12.

    k) Manifestación conjunta del licitante y la empresa prestadora del servicio de ser nacionales de un país
       con los que México tiene un Tratado de Libre Comercio. (Aplica para el licitante extranjero)
       Documento 4“C”

    l) Presentación de propuesta conjunta.

    Conforme a lo dispuesto en lo establecido en el artículo 34 de la LAASSP y en el artículo 31 del
    RLAASSP, dos o más personas podrán presentar conjuntamente proposiciones en esta licitación sin la
    necesidad de constituir una sociedad, o nueva sociedad en caso de personas morales.
    Para participar en una licitación, dos o más interesados podrán agruparse para presentar una sola
    proposición cumpliendo los siguientes aspectos:
     Tendrán derecho a participar adquiriendo, alguno de los integrantes del grupo, solamente un ejemplar
    de las bases de licitación.



JLAR / RDG / MRF                                    VERSION 2                                   Página 21
                                                            BASES-SERV-INT-CON-TLC-ABIERTO No. 18575109-010-06

                                                                                                     VERSIÓN 2

     Deberán celebrar entre todas las personas que integran la agrupación, un convenio (Documento 11)
    en los términos de la legislación aplicable, en el que se establecerán con precisión los aspectos
    siguientes:
     Nombre y domicilio de las personas integrantes, identificando en su caso, los datos de las escrituras
    públicas con las que se acredita la existencia legal de las personas morales de la agrupación.
     Nombre de los representantes de cada una de las personas agrupadas; identificando en su caso, los
    datos de las escrituras públicas con los que acrediten las facultades de representación.
     La designación de un representante común, otorgándole poder amplio y suficiente, para atender todo
    lo relacionado con la propuesta en el procedimiento de licitación.
     La descripción de las partes objeto del contrato que corresponderá cumplir a cada persona, así como
    la manera en que se exigirá el cumplimiento de las obligaciones; y
     Estipulación expresa que cada uno de los firmantes quedará obligado en forma conjunta y solidaria
    con los demás integrantes, para comprometerse por cualquier responsabilidad derivada del contrato que
    se firme.
     Dicho convenio deberá ser firmado por los representantes de cada una de las personas integrantes
    del grupo que presentan la proposición conjunta.
     Las proposiciones técnicas y económicas deberán ser firmadas por el representante común que haya
    sido designado por los licitantes integrantes del grupo en el convenio.
     El original del convenio a que hace referencia esta cláusula podrá presentarse en el interior o fuera
    del sobre que contenga la propuesta y esta entidad Convocante revisará que el convenio cumpla con los
    requisitos exigidos.
     Para efectos de facturación y pago, PEP pagará a la persona moral o física a la que pertenezca el
    representante común designado en el convenio de la propuesta conjunta.

    En estos casos de proposiciones conjuntas, cada integrante del grupo deberá presentar individualmente
    los Documentos 05, 07 y 09.

m) Subcontratación.

    No habrá subcontratación.

n) Idioma.
    Las proposiciones y en general cualquier correspondencia intercambiada entre el licitante y PEP, deberán
    presentarse en idioma español, los anexos técnicos y folletos (catálogos, especificaciones de refacciones
    o equipo y fichas técnicas) podrán presentarse en el idioma del país de origen de los bienes
    acompañados de una traducción simple al español, la cual se circunscribirá exclusivamente a las
    especificaciones de los bienes ofertados.

o) Especificaciones y características técnicas de los servicios.
    El licitante deberá elaborar su propuesta técnica considerando lo descrito en esta Regla y lo solicitado en
    los anexos y documentos de estas bases y en su caso las modificaciones establecidas en la (las) Acta(s)
    derivada(s) de la(s) junta(s) de aclaraciones a las bases.
    Las dimensiones deberán señalarse en medidas del sistema métrico decimal o bien en las que se
    soliciten en las descripciones de las partidas o conceptos en su caso, o en lo especificado en las actas
    de las juntas de aclaraciones


JLAR / RDG / MRF                                    VERSION 2                                  Página 22
                                                           BASES-SERV-INT-CON-TLC-ABIERTO No. 18575109-010-06

                                                                                                      VERSIÓN 2

    Para la prestación de los servicios, que incluyan bienes estos deberán ser equivalentes a los solicitados
    en los conceptos de la partida, o en las juntas de aclaraciones a las bases, en cuanto a descripciones,
    dimensiones, especificaciones, características técnicas y físicas, números de parte marca y modelo
    establecidos como referencia y deberá indicar solo una marca en el concepto de la partida que proponga,
    ya que no se aceptará que en los bienes propuestos se indique la marca seguida de la leyenda: “cotizo
    marca propia” o “cotizo mi marca”, o que proponga más de una marca para un mismo bien; o no indique
    una marca; o que indique precios “ o similar”, “cumple”, “si cumple”, “cumple con lo requerido”, o cualquier
    otra imprecisión que no permita evaluar lo ofertado en los servicios propuestos.

p) Folletos e información técnica complementaria:
    Podrá anexar a su proposición técnica, los catálogos, fichas técnicas, dibujos, boletines, aclaraciones,
    especificaciones y demás literatura e información técnica necesaria que permita realizar una adecuada
    revisión, comprensión y evaluación objetiva y confiable de los bienes que propone, indicando en dichos
    anexos, el número del concepto de la partida a la que corresponda. Las especificaciones descritas en el
    Anexo “F-1” y Anexo “E-1”, deberán coincidir con las de sus anexos para ser consideradas como
    confiables.

q) Muestras

    No se requieren.
    La propuesta técnica así como la información y documentación soporte, será objeto de la evaluación
    detallada cualitativamente por parte del área técnica, con posterioridad a su recepción.

   II.- ASPECTO ECONÓMICO

    Únicamente se deberán cotizar precios netos

    Los precios deberán calcularse y expresarse con dos decimales mismos que podrán ser presentados, a
    máquina o en impresión por computadora.

    Los licitantes deberán elaborar su propuesta económica indicando, la cantidad, unidad de medida,
    descripción, precio unitario por cada uno de los conceptos contenidos en la partida en la moneda que se
    solicita, importe total del concepto y suma de los importes totales de los conceptos (total de la partida en
    pesos (M.N.) y dólares (USD)), conforme a lo solicitado en el Anexo “C”.

    En el citado escrito el licitante señalará el precio promedio de su bien puesto en planta, prevaleciente en
    el mercado interno del país exportador, o de exportación a un país distinto de México, en un periodo de
    un año anterior a la fecha de presentación de la propuesta con la que participa en la licitación.

      III. TÉRMINOS Y CONDICIONES A QUE DEBERÁ AJUSTARSE LA PARTICIPACIÓN DE LOS LICITANTES QUE OPTEN
                         POR UTILIZAR MEDIOS REMOTOS DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA.

    Las propuestas que sean presentadas vía electrónica, deberán elaborarse conforme al Documento 12”A” y
    en formatos word, excel, pdf, html o en su caso, utilizar archivos de imagen tipo jpg o gif., y deberán
    utilizar exclusivamente el programa informático que la SFP les proporcione.

    El que los licitantes opten por utilizar los medios remotos de comunicación electrónica, no limita, en ningún
    caso, que asistan a los diferentes actos derivados de la licitación.

    Por lo que respecta a la integración de elementos tales como anexos técnicos y folletos (aun los obtenidos
    de páginas en Internet), el licitante deberá integrar la información de página web (si fuera el caso),
JLAR / RDG / MRF                                    VERSION 2                                   Página 23
                                                             BASES-SERV-INT-CON-TLC-ABIERTO No. 18575109-010-06

                                                                                                          VERSIÓN 2

    indicando la respectiva dirección URL en formato HTML, o convirtiéndolas a formatos word (versión 8),
    PDF (versión 5), o en su caso, utilizar archivos en imagen tipo JPG o GIF.

    Los Licitantes preferentemente, deberán identificar, cada una de las páginas que integren sus
    proposiciones, con los datos siguientes: clave del registro federal de contribuyentes, número de licitación y
    número de página, cuando ello técnicamente sea posible; dicha identificación deberá reflejarse, en su
    caso, en la impresión que se realice de los documentos durante el acto de apertura de las propuestas
    técnicas y económicas.

    Declaración escrita del Licitante en la que manifieste que acepta todas las reglas y condiciones de la
    convocatoria y bases de licitación. (Documento 12)

    En virtud de que esta licitación se realiza de conformidad con los Capítulos de Compras del Sector Público
    de los Tratados de Libre Comercio Suscritos por el Gobierno de México. será necesario que el Licitante
    confirme dentro de los tres días hábiles siguientes al del Acto de Presentación y Apertura de
    Proposiciones, que la propuesta enviada a través de los medios electrónicos corresponde al propio
    licitante, esta manifestación la deberá presentar mediante escrito libre, en el entendido de que si no
    se cumple con este requisito la propuesta será desechada ( cláusula novena primer párrafo del
    ACUERDO Documento 12”A”)

                                IV DOCUMENTOS QUE INTEGRAN LAS PROPUESTAS.

    La documentación de las proposiciones se entregará en sobre cerrado y contendrá los originales de la
    propuesta técnica y económica.

    El sobre deberá presentarse e identificarse de la siguiente forma:


                                     PROPUESTA TECNICA Y ECONOMICA
                                       (NOMBRE O RAZON SOCIAL DEL
                                                 LICITANTE)
                                   LICITACIÓN PUBLICA
                                            No. 18575109-010-06
                                              (046/06-STBP-P)


    A) Propuesta Técnica:

      No. de Documento                                           Concepto

                         Formato para constancia de entrega- recepción de documentos (Propuesta técnica y
              03
                         económica) (La omisión de su entrega no será motivo de descalificación).
                         Copia del recibo de pago de las Bases de Licitación.
                         Manifestación conjunta del licitante y la empresa prestadora del servicio de ser nacionales
            04“C”        de un país con los que México tiene un Tratado de Libre Comercio. (Aplica para el
                         licitante extranjero)
              05         Acreditamiento de personalidad
                         Carta poder simple de quien entrega la propuesta (La omisión de su entrega no será
              06
                         motivo de descalificación).
              07         Declaración de integridad.
                         Compromisos con la Transparencia (La omisión de su entrega no será motivo de
              08
                         descalificación).
              09         Declaración escrita de que el licitante no se encuentra en los supuestos del artículo 50 de
JLAR / RDG / MRF                                     VERSION 2                                      Página 24
                                                                 BASES-SERV-INT-CON-TLC-ABIERTO No. 18575109-010-06

                                                                                                               VERSIÓN 2

                           LAASSP
                           Escrito en el que el licitante manifieste que por su conducto no participan personas físicas o
                           morales que se encuentren inhabilitados por la Secretaría de la Función Pública o que se
             09 “A”
                           encuentren en los términos del artículo 31 fracción XXIV de LAASSP (La omisión de su
                           entrega no será motivo de descalificación).
              11           Convenio original para las proposiciones conjuntas.
                           (Para propuestas presentadas por medios electrónicos). Declaración escrita del
              12           licitante en la que manifieste que acepta todas las reglas y condiciones de la convocatoria y
                           bases de licitación
        Documentos
      complementarios      Documentos solicitados en el Documento 02.
       para evaluación
           técnica
                           Equipo que proporcionará el Proveedor
           Anexo E-1
           Anexo F-1       Materiales que proporcionará el PROVEEDOR

                           Manifestación escrita de conocer y aceptar las reglas de las bases de licitación y los
              13
                           documentos que la integran.


    B)     Propuesta Económica.

           No. de
                                                                    Concepto
         Documento
          Anexo “C”      Catálogo de conceptos (Cotización)
                         Porcentaje de incidencias para ajuste de precios.
         Anexo “W-1”


    Los documentos 03, 06, 08, 11 y la copia de recibo de pago de bases, podrán ser presentados a
    elección del licitante, dentro o fuera del sobre que contiene las propuestas.

    En el DOCUMENTO 03 de estas bases, se relacionan los documentos que PEP, requiere para efectos de
    la presentación de las propuestas, y se indica el punto o puntos específicos en que se precisan y se
    solicitan estos. A través de dicho documento, los licitantes podrán relacionar la documentación que
    entregan durante el acto de presentación y apertura de proposiciones, mismo que tendrá efectos de
    acuse de recibo para el licitante.

    OCTAVA: Acto de presentación y apertura de proposiciones

                                              Indicaciones Generales

    De conformidad al Artículo 35 de la LAASSP y el Artículo 39 de su Reglamento, el acto de presentación y
    apertura de proposiciones, en el que participarán los licitantes que hayan cubierto el costo de las bases de
    la licitación, será presidido por el servidor público que PEP, designe para el evento, quien será el único
    facultado para aceptar o desechar cualquier proposición de las que se hubieran presentado. y en general
    para tomar todas las decisiones durante la realización del acto, en los términos de la Ley, su Reglamento
    y demás disposiciones legales aplicables, así como de las bases y convocatoria de esta licitación.

    El acto de presentación y apertura de proposiciones, se llevará a cabo en la dirección de esta
    convocante en la fecha, hora y sala indicada en la convocatoria y en el programa de actos de este
    procedimiento de licitación (página 2).
JLAR / RDG / MRF                                        VERSION 2                                        Página 25
                                                             BASES-SERV-INT-CON-TLC-ABIERTO No. 18575109-010-06

                                                                                                        VERSIÓN 2

    Para el caso de propuestas enviadas vía electrónica de conformidad con el ACUERDO (DOCUMENTO 12
    “A”) en el supuesto que durante el acto de apertura de proposiciones, por causas ajenas a la voluntad de
    la SFP o de PEP, no sea posible abrir las propuestas enviadas por medios remotos de comunicación
    electrónica, el acto se reanudará a partir de que desaparezcan las causas que dieron origen a la
    interrupción y se restablezcan las condiciones normales, salvo lo previsto en el inciso d) de la cláusula
    sexta del citado Acuerdo que se incluye en estas bases.

    La SFP podrá verificar en cualquier momento que, durante el lapso de interrupción, no se haya suscitado
    alguna modificación a las propuestas que obren en poder de PEP.

    Con el objeto de mantener el orden y respeto a los asistentes en el acto de presentación y apertura de
    proposiciones, se recomienda no usar teléfonos celulares, radios, localizadores, grabadoras, cámaras
    fotográficas y/o equipo de video en el interior de la sala.

    Presentación y apertura de Proposiciones.

    El acto de presentación y apertura de proposiciones, se llevará a cabo en la dirección de esta Convocante
    en la fecha, hora y sala indicada en la convocatoria y en el programa de actos de este procedimiento de
    licitación (página 2).

    La hora del inicio de este acto, estará sincronizada con la hora de Teléfonos de México, misma que podrá
    verificarse previo al inicio del evento marcando en la ciudad de Reynosa, Tamaulipas, el número 030.

    Una vez iniciado el acto de presentación y apertura de proposiciones, en presencia del servidor o de los
    servidores públicos de PEP, del Gobierno Federal y de los licitantes, no se recibirán las proposiciones de
    los licitantes que hayan llegado después de la hora señalada ni que introduzcan documento alguno a la
    sala, por lo que se recomienda la presencia de los participantes con 30 minutos de anticipación a la hora
    establecida.

    La persona física que concurra en representación de una persona física o moral al acto de presentación y
    apertura de proposiciones, deberá presentar carta poder simple (Documento 06), esto es, suscrita ante
    dos testigos con el nombre y firma del otorgante y de quien acepta el poder, para participar en dicho acto:
    así como presentar original y copia de una identificación oficial (por ejemplo: pasaporte, cartilla del S.M.N.,
    credencial para votar del IFE, cédula profesional).

    No será motivo de descalificación la falta de identificación o de acreditamiento de la representación de la
    persona que solamente entregue las propuestas, pero solo podrá participar durante el desarrollo del acto
    con el carácter de oyente.

    En este acto, se procederá a la recepción de las propuestas y a la apertura del sobre que contenga las
    propuestas; en primer término las entregadas personalmente en el acto, y posteriormente las enviadas a
    través de medios remotos de comunicación electrónica.

    En las propuestas recibidas, se verificará que las mismas cumplan cuantitativamente con los documentos
    solicitados en la Regla SÉPTIMA de estas bases con excepción de los indicados como opcionales, sin
    entrar al análisis detallado de su contenido, el cual se efectuará durante el proceso de evaluación.

    No podrá ser motivo de desechamiento de la propuesta el que un licitante se ausente del evento siempre
    y cuando hubiere presentado sus propuestas conforme a lo indicado en estas bases, en este caso se
    pondrá a su disposición el acta respectiva.


JLAR / RDG / MRF                                     VERSION 2                                    Página 26
                                                           BASES-SERV-INT-CON-TLC-ABIERTO No. 18575109-010-06

                                                                                                     VERSIÓN 2

    Por lo menos un licitante si asistiera alguno y un servidor público de PEP, rubricarán los originales de
    todas las proposiciones, que se encuentran relacionadas en el DOCUMENTOS 03 (Formato para
    constancia de entrega-recepción de documentos), incluidos los de aquellos cuyas propuestas hubieren
    sido desechadas por omitir alguno de los requisitos exigidos, mismos que quedarán en custodia de PEP.

    En caso de asistir más de un licitante se pondrá a consideración de los mismos el número de licitantes
    que firmarán los Documentos presentados, bajo el entendido de que aquel licitante que tenga particular
    interés en firmar alguna propuesta tendrá el derecho de así manifestarlo y proceder en consecuencia.

    Se levantará acta que servirá de constancia de la celebración del acto de presentación y apertura de las
    proposiciones, en la que se hará constar las propuestas aceptadas para su posterior evaluación y el
    importe de cada una de ellas, de conformidad a lo establecido en los criterios de adjudicación, así como
    las que hubieren sido desechadas y las causas que lo motivaron; el acta será firmada por los asistentes y
    se pondrá a su disposición o se les entregara copia de la misma.

    En dicha acta se señalará lugar, fecha y hora en que se dará a conocer el fallo de la licitación, esta fecha
    deberá quedar comprendida dentro de los 20 días naturales siguientes a la establecida para este acto y
    podrá diferirse siempre que el nuevo plazo fijado no exceda de 20 días naturales contados a partir del
    plazo establecido originalmente para el fallo.

    La falta de firma de algún licitante en el Acta, no invalidará su contenido y efectos, quedando a partir de
    esa fecha a disposición de los licitantes que se hayan ausentado o que no hayan asistido, los que podrán
    acudir con la debida oportunidad a la dirección de la convocante, para enterarse de su contenido, el que
    podrán observar en el tablero de avisos y publicaciones ubicado en la entrada al Departamento de
    Recursos Materiales, A.I.B. ubicado en la dirección ya citada, por un término de 5 (cinco) días hábiles
    posteriores a la fecha del acto y en su caso solicitar copia de las mismas, dicho procedimiento sustituirá a
    la notificación personal.

    Durante el plazo entre el acto de presentación y apertura de proposiciones y el fallo de la licitación, PEP
    hará el análisis detallado, de las propuestas admitidas.

    NOVENA:        Criterios de Evaluación

    La evaluación se realizará de conformidad con lo establecido en el Artículo 134 de la Constitución Política
    de los Estados Unidos Mexicanos y el artículo 36 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios
    del Sector Público, su Reglamento y las disposiciones administrativas expedidas en esta materia,
    revisando a detalle las propuestas para determinar si cumplen con todos y cada uno de los requisitos
    solicitados en las Bases de Licitación.

    Serán evaluadas todas las propuestas que sean aceptadas para la evaluación cualitativa.

    Para las evaluaciones en ningún caso se utilizarán mecanismos de puntos o porcentajes, por lo que, para
    determinar la solvencia de las propuestas, se tomarán en consideración los aspectos siguientes:

    CRITERIOS DE EVALUACIÓN LEGAL, ADMINISTRATIVA Y TÉCNICA DE LAS PROPUESTAS.

    a) Se verificará que la información y documentación legal y administrativa presentada en su propuesta
    técnica cumpla con los requisitos que se establecen en este documento y lo que en su caso se asiente
    en el Acta de la junta de aclaraciones.

JLAR / RDG / MRF                                    VERSION 2                                  Página 27
                                                           BASES-SERV-INT-CON-TLC-ABIERTO No. 18575109-010-06

                                                                                                     VERSIÓN 2

    b) Se verificará que la información y documentación presentada en su propuesta técnica cumpla con los
    requisitos de carácter técnico que se solicitan en el DOCUMENTO 02 de las presentes bases y lo que en
    su caso se asiente en el Acta de la junta de aclaraciones.

   CRITERIOS DE EVALUACION ECONOMICA

   Para determinar la solvencia económica de las propuestas, se realizará un análisis de las mismas
   donde se deberán revisar todos y cada uno de los aspectos señalados a continuación:

     1.-Se verificará que la información proporcionada por el licitante cumpla con cada uno de los
        requisitos económicos, aplicables a los servicios solicitados, que se describen en la Regla
        SÉPTIMA fracción II, en el Anexo “C” y el presente Documento y, así como los descritos en el (las)
        Acta(s) derivada(s) de la(s) junta(s) de aclaraciones a las bases de la licitación.
    2.- PEP llevará a cabo la evaluación económica de las propuestas aceptadas y los criterios que se
        aplicarán para efectuar la misma, consistirán en analizar en detalle que se haya incluido toda la
        información solicitada por PEP, que los factores y condiciones involucrados en las propuestas
        económicas cumplan con los requerimientos de la licitación, que los precios unitarios sean
        congruentes y razonables con los servicios solicitados.
    3.- Cotizar la totalidad de los conceptos contenidos en la partida, de conformidad al criterio de
        adjudicación establecido.
    4.- Cuando se presente un error de cálculo en las propuestas presentadas, sólo habrá lugar a su
        rectificación por parte de la convocante, cuando la corrección no implique la modificación de precios
        unitarios. Si el licitante no acepta la corrección de la propuesta, se desechará la misma.
    5.- Cuando las cantidades propuestas por el licitante sean diferentes a las requeridas por PEP,
        prevalecerán estas últimas siempre y cuando el licitante lo acepte. Si el licitante no acepta la
        corrección de la propuesta, se desechará la misma.
    6.- Los montos propuestos por el licitante no representan ninguna obligación de contratación para PEP
        y únicamente serán considerados para efectos de su evaluación económica.
    7.- Se verificará si los precio que cotice el licitante, se ajustan a las condiciones de mercado en el
        momento del procedimiento.
    8.- Se considerará si la diferencia entre el importe de la propuesta solvente más baja es mayor al diez
        por ciento a la alza, respecto al monto estimado por PEP.
        Si el importe de la propuesta más baja rebasa el límite establecido a la alza, PEP realizará un
        estudio económico y/o de costo beneficio que justifique la asignación del contrato correspondiente.
     9.- PEP de conformidad con el artículo 41 del Reglamento de LAASSP, en la evaluación de las
        proposiciones económicas podrá verificar que el precio de los servicios no resulte menor al costo
        que implicaría la producción de los mismos, por lo que si resulta mayor el costo que el precio, PEP
        podrá desechar la propuesta por estimarle insolvente.
     10.-Las propuestas que satisfagan todos los aspectos señalados en esta Regla, se calificarán de que
       “cumple con los requisitos económicos solicitados” y por tanto solo éstas serán consideradas en el
       cuadro comparativo para la adjudicación del (los) contrato (s).

   Las propuestas que satisfagan todos los aspectos solicitados se calificarán como solventes
   desechándose las restantes.

   Al finalizar la evaluación de las proposiciones, PEP emitirá un dictamen en el que se expondrán las
   razones por las que se aceptan o se desechan las propuestas presentadas por los licitantes.


JLAR / RDG / MRF                                   VERSION 2                                   Página 28
                                                                BASES-SERV-INT-CON-TLC-ABIERTO No. 18575109-010-06

                                                                                                          VERSIÓN 2

    DÉCIMA: Causales de desechamiento.

    En cualquiera de las etapas de la licitación:

    Es motivo de desechamiento de una propuesta el incumplimiento de los requisitos establecidos en estas
    bases, que afecte la solvencia de la propuesta, así como la comprobación de que algún licitante ha
    acordado con otro u otros, elevar los precios de los bienes y servicios, o cualquier otro acuerdo que tenga
    como fin obtener una ventaja sobre los demás licitantes.

    No es motivo de desechamiento de una propuesta el omitir aspectos que no afecten la solvencia de la
    misma, tales como:
    a) No observar los formatos establecidos, si se proporciona de manera clara la información requerida.
    b) No haber foliado las hojas que conforman las propuestas.
    c) La omisión en la entrega del Documento 03 y los señalados como: “La omisión de su entrega no
       será motivo de descalificación”.

    DÉCIMA PRIMERA: Criterios de adjudicación.

    Los criterios para la adjudicación del contrato que emane de esta licitación, será:

                   1.- De conformidad con lo establecido en el Artículo 31 fracción XIV de la LAASSP, la
                       adjudicación del contrato que emane de esta licitación, será por el total de los conceptos
                       contenidos en la partida única.

                      No habrá abastecimiento simultáneo.

                   2.- De conformidad con el artículo 36 bis de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y
                       Servicios del Sector Público, si resulta que dos o más proposiciones son solventes porque
                       satisfacen la totalidad de los requerimientos solicitados por PEMEX Exploración y
                       Producción, el contrato se adjudicará a quien presente la proposición cuyo precio sea el
                       más bajo.

                   3.- De conformidad con el artículo 44 del Reglamento la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos
                       y Servicios del Sector Público, si derivado de la evaluación económica se obtuviera un
                       empate en el precio de dos o más proposiciones, la adjudicación se efectuará en favor del
                       licitante que resulte ganador del sorteo manual por insaculación que celebre PEMEX
                       Exploración y Producción en el propio acto de fallo, el cual consistirá en la participación de
                       un boleto por cada propuesta que resulte empatada y depositados en una urna, de la que
                       se extraerá el boleto del licitante ganador.

            LOS MONTOS MÁXIMOS Y MÍNIMOS A ADJUDICAR SE ENCUENTRAN ESTABLECIDOS EN
            LA REGLA SEGUNDA DE ESTAS BASES.

    DÉCIMA SEGUNDA: Cancelación de la licitación, de partidas y/o conceptos y/o reducción de
    montos.
    PEP, podrá cancelar total o parcialmente la licitación, conceptos o partidas establecidos en los servicios
    y/o reducción de montos originalmente solicitados, en los siguientes casos:
    a) Por caso fortuito o fuerza mayor.



JLAR / RDG / MRF                                        VERSION 2                                   Página 29
                                                            BASES-SERV-INT-CON-TLC-ABIERTO No. 18575109-010-06

                                                                                                      VERSIÓN 2

    b) Cuando existan circunstancias debidamente justificadas que provoquen la extinción de la necesidad
       de la prestación de los servicios y que de continuar con el procedimiento se pudiera ocasionar un
       daño o perjuicio a PEP.
    La determinación de dar por cancelada la licitación, partidas o conceptos y/o reducción de montos, se
    hará del conocimiento de los licitantes previa notificación por escrito, en el que PEP precisará los
    acontecimientos que motivan su decisión.

    DÉCIMA TERCERA: Suspensión de la licitación.

    La SFP, podrá ordenar la suspensión de la licitación en los supuestos del art. 68 de la LAASSP en cuyo
    caso PEP lo hará del conocimiento de los licitantes.

    DÉCIMA CUARTA: Licitación desierta.

    PEP podrá declarar una licitación total o parcialmente desierta en los siguientes casos:

    a)  Cuando vencido el plazo de venta de las bases, éstas no sean adquiridas o no se presenten
       proposiciones en el acto de presentación y apertura de proposiciones.
    b) Cuando las proposiciones presentadas no reúnan los requisitos establecidos en las bases de la
       licitación.
    d) Cuando los precios propuestos por los licitantes no sean aceptables.

    DÉCIMA QUINTA: Fallo de la Licitación.

    La fecha estimada para el fallo, es la establecida en el programa de actos de este procedimiento de
    licitación (página 2) y podrá diferirse, siempre que la nueva fecha para este acto no exceda de 20 días
    naturales contados a partir del plazo establecido originalmente para el fallo el cual se llevará a cabo en la
    dirección de esta Convocante.

    El fallo de la licitación se dará a conocer en junta pública, en la que se levantará el acta de Notificación
    correspondiente, que firmarán los asistentes, a quienes se les entregará copia de la misma, la falta de
    firma de algún licitante no invalidará su contenido y efectos, quedando a partir de esa fecha a disposición
    de los licitantes que se hayan ausentado o que no hayan asistido, los que podrán acudir con la debida
    oportunidad a la dirección de la convocante, para enterarse de su contenido, el que podrán observar en
    el tablero de avisos y publicaciones ubicado en la entrada al Edificio del Departamento de Recursos
    Materiales, A.I.B. ubicado en la dirección ya citada, por un término de 5 (cinco) días hábiles posteriores a
    la fecha del acto y en su caso solicitar ahí mismo copia de las mismas, dicho procedimiento sustituirá a la
    notificación personal.

    En dicha acta primeramente se hará constar las propuestas que no cumplieron con los requisitos
    solicitados en las presentes bases, así como los motivos del incumplimiento y el fundamento para el
    desechamiento de las mismas.

    Posteriormente se relacionarán los nombres de los licitantes cuyas propuestas fueron determinadas como
    solventes de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 36 de la LAASSP y los montos totales propuestos de
    conformidad con los criterios de adjudicación establecidos en las presentes bases.

    Finalmente se establecerá el nombre del licitante a quien se adjudique el contrato, identificación de cada
    una de las partidas y montos asignados e información de cualquier otra obligación establecida en las
    bases de licitación previa, o posterior a la firma del contrato.

JLAR / RDG / MRF                                    VERSION 2                                   Página 30
                                                              BASES-SERV-INT-CON-TLC-ABIERTO No. 18575109-010-06

                                                                                                          VERSIÓN 2

    En sustitución de la junta pública, PEP podrá optar por notificar el fallo de la licitación por escrito a cada
    uno de los licitantes dentro de los cinco días naturales siguientes a su emisión.

    Contra la resolución que contenga el fallo no procederá recurso alguno; sin embargo, procederá la
    inconformidad que se interponga en los términos del artículo 65 de la LAASSP.

    Los licitantes que participen por medios remotos de comunicación electrónica se tendrán por notificados
    del fallo, cuando éste se encuentre a su disposición en la página de Internet de COMPRANET, a más
    tardar al día hábil siguiente al que se declare éste, sin menoscabo de que pueda acudir directamente a las
    oficinas de la convocante a recoger el acta que se hubiere levantado.

    DÉCIMA SEXTA: Formalización de contrato y Órdenes de Servicio.

    I. De la Formalización del Contrato.

    La fecha de formalización del contrato deberá estar comprendida dentro de los 20 días naturales
    siguientes a la notificación del fallo y se establecerá en el acta de fallo de la licitación, por lo que
    previamente a la firma del contrato, en un plazo no mayor de 3 días hábiles contadas a partir de la
    notificación del fallo, el licitante ganador presentará copia simple y original o copia certificada original para
    su cotejo, de los documentos que describe en el Documento 05, con los que acredita su existencia legal y
    las facultades de su representante para suscribir el contrato correspondiente.

    a) Testimonio del acta constitutiva de la sociedad y modificaciones, en su caso, o acta de nacimiento si se
        trata de persona física.
    b) Poder de la persona que en su caso formalizará el contrato (salvo quien cotice sea persona física y
        vaya a ha ser formalizado por ella misma).

    Las empresas extranjeras deberán presentar documentación equivalente al de su país de origen debiendo
    contar con la apostilla respectiva en los términos de la Convención de La Haya o de la legalización ante
    Cónsul mexicano, según sea el caso y traducida al español.

    El licitante proporcionará previo a la fecha de formalización del contrato, la información y/o documentación
    necesaria para llevar a cabo el depósito correspondiente (Documento 10) en virtud de que los pagos se
    efectuarán a través de depósito bancario, apoyados en los mecanismos de banca electrónica (número de
    cuenta bancario) y copia del Registro Federal de Contribuyentes.(Federal Taxpayer Id number / IRS –
    Internal Revenue Service).

    El Licitante ganador previo a la firma del contrato deberá presentar la documentación siguiente:

        Documento                                                 Nombre
             10           Formatos para el trámite de Registro de Acreedores.

        Anexo “G1”        Cédula sobre el País de Origen de los Bienes y/o Servicios.

        Anexo “G”         Documentación requerida por las fuentes de financiamiento

         Art. 32 D        Manifestación de encontrarse al corriente de sus obligaciones Fiscales (Art. 32 D)
                          Obligaciones de Seguridad, Salud Ocupacional y Protección Ambiental de los
        Anexo “S”         Proveedores o Contratistas que realizan Actividades en Instalaciones de Pemex
                          Exploración y Producción
JLAR / RDG / MRF                                      VERSION 2                                     Página 31
                                                          BASES-SERV-INT-CON-TLC-ABIERTO No. 18575109-010-06

                                                                                                    VERSIÓN 2

    II. No-Formalización del Contrato.
    a) Por causas imputables a PEP: Se le informará al licitante adjudicado por escrito la nueva fecha de
       formalización, prorrogando en igual plazo la fecha de cumplimiento de las obligaciones asumidas por
       ambas partes de conformidad con el artículo 46 párrafo cuarto de la LAASSP, excepto en el caso que
       derivado de una inconformidad la SFP, ordene suspender todo acto relacionado con el procedimiento
       de contratación y el hecho de suspenderlo sea consecuencia de reponer el procedimiento licitatorio
       que no permita la formalización del contrato.
    b) Por causas imputables al Licitante Adjudicado: PEP podrá proceder de conformidad, a lo establecido
        en los Artículos 46, párrafo segundo, y 60 Fracción I de la LAASSP, y a informar de dicho
        incumplimiento a la Unidad de Normatividad de la SFP.

        No aplica en el caso que se haya dictaminado no aceptar propuestas conjuntas.

        PEP no firmará el contrato derivado de la propuesta conjunta correspondiente, si se elimina o
        sustituye alguno de los integrantes del grupo o se varía el alcance de la propuesta conjunta original.

    III.- Formalización de las Órdenes de Servicio.
    El mecanismo de recepción y formalización de las órdenes de surtimiento, se establece en el modelo de
    contrato, que forma parte integrante de estas bases.

    DÉCIMA SEPTIMA: Garantías y Seguros.

    Las condiciones de la garantía y los seguros se indican en el modelo de contrato que forma parte
    integrante de estas bases.

    DÉCIMA OCTAVA: Mecanismo de ajuste de precios.

    Los precios cotizados en moneda nacional estarán sujetos a decrementos o incrementos conforme a lo
    establecido en la cláusula de ajuste de precios del modelo de contrato.

    Los precios estarán sujetos a decrementos o incrementos conforme a lo establecido en los anexos “W-1” y
    “ W ” que forman parte de estas bases de licitación.

    Los conceptos de partida cotizados en dólares americanos, no aplica ajuste de precios.

    DÉCIMA NOVENA: Penas convencionales.

    Las penas convencionales se aplicarán conforme a lo establecido en la cláusula de penas
    convencionales del modelo de contrato.

    VIGÉSIMA: Fuentes de financiamiento.

        Toda vez que Petróleos Mexicanos, sus Organismos Subsidiarios o cualquier entidad financiera y/o
        filial, que éste designe para tal efecto, podrán hacer uso de recursos provenientes de financiamiento,
        con objeto de financiar los pagos que se deriven del (de los) contrato(s) relacionado(s) con esta(s)
        licitación(es). El (los) licitante(s) que sea(n) adjudicado(s) con dicho(s) contrato(s), quedará(n)
        obligado(s) a lo siguiente (Ver nota 1 al final del documento):

    1.- Entregar al área contratante de PEP en o antes de la firma del (de los) contrato(s) adjudicado(s), la
        información sobre el país de procedencia de los bienes y/o servicios que se utilicen para dar
        cumplimiento al objeto del (de los) contrato(s) adjudicado(s), así como información sobre las personas
JLAR / RDG / MRF                                   VERSION 2                                  Página 32
                                                           BASES-SERV-INT-CON-TLC-ABIERTO No. 18575109-010-06

                                                                                                           VERSIÓN 2

         físicas y/o morales y/o extranjeras que le suministren, directa o indirectamente, dichos bienes y/o
         servicios. Esta información se deberá presentar en el formato establecido como Anexo G-1
         denominado “Cédula sobre el país de origen de los bienes y/o servicios” y se adjuntará al (a los)
         contrato(s) que corresponda(n) para formar parte integrante del (de los) mismo(s).
    2.- Entregar a satisfacción de PEP o a quién éste le indique, la documentación requerida por las fuentes
         de financiamiento, atendiendo a los requerimientos establecidos en el Anexo G denominado
         “Documentación Requerida por las Fuentes de Financiamiento”.
    3.- Presentarse, antes de cada evento de pago, en el (las) área(s) responsable(s) (“Módulo (s) de
         Financiamiento”) de PEP, con el fin de proporcionar la información requerida por las fuentes de
         financiamiento, que en su caso corresponda. El área responsable (“Módulo de Financiamiento”)
         emitirá el “Comprobante de Seguimiento de Documentación” y/o sello correspondiente, el cual
         formará parte de la documentación soporte que el proveedor debe anexar a cada solicitud de pago
         que presente al amparo del contrato adjudicado.
    4.- Informar oportunamente a sus proveedores y/o subcontratistas sobre los requisitos relacionados con la
         documentación requerida por las fuentes de financiamiento para garantizar el cumplimiento de lo
         establecido en el numeral 2.
    5.- Presentar la “Documentación Requerida por las Fuentes de Financiamiento”, siguiendo las
         instrucciones y formatos establecidos en el “Instructivo de Petróleos Mexicanos y sus Organismos
         Subsidiarios para la entrega de Documentación Requerida por las Fuentes de Financiamiento” (“el
         instructivo”), que le será proporcionado oportunamente por el área contratante de PEP.

    El instructivo vigente se encuentra disponible              en   la   página   de   Internet      de       Pemex:
    (www.pemex.com/proveedores/documentacion).

    VIGÉSIMA PRIMERA: Ninguna de las condiciones de las bases es negociable.

    Ninguna de las condiciones contenidas en estas bases de licitación, así como en las proposiciones
    presentadas por los licitantes podrán ser negociadas.

    Las condiciones de contratación quedan establecidas en el modelo de contrato que forma parte integrante
    de las presentes bases.

    VIGÉSIMA SEGUNDA: Inconformidades.

    Las personas interesadas podrán inconformarse por escrito siendo requisito dar cumplimiento a los
    términos de lo dispuesto en el artículo 65 de la LAASSP, ante el Órgano Interno de Control en PEP,
    dependiente de la SFP, ubicado en Bahía de ballenas N° 5, Piso 10, Edificio “D”, colonia Verónica
    Anzures, Delegación Miguel Hidalgo, C.P. 11300, México D.F.

    De conformidad con el artículo 65 de la LAASSP, podrá interponerse inconformidad ante la SFP por actos
    del procedimiento de contratación que contravengan las disposiciones que rigen las materias objetos de
    la Ley, cuando dichos actos se relacionen con:

                   a) La convocatoria, las bases de licitación o la junta de aclaraciones, siempre que el
                      interesado haya adquirido las bases y manifestado su objeción, así como los
                      argumentos y razones jurídicas que la funde, en la propia junta de aclaraciones. En este
                      supuesto, la inconformidad sólo podrá presentarse por el interesado dentro de los diez
                      días hábiles siguientes a la celebración de la última junta de aclaraciones.




JLAR / RDG / MRF                                    VERSION 2                                      Página 33
                                                              BASES-SERV-INT-CON-TLC-ABIERTO No. 18575109-010-06

                                                                                                       VERSIÓN 2

                   b) Los actos cometidos durante el acto de presentación y apertura de proposiciones y el
                      fallo. En este caso, la inconformidad sólo podrá presentarse por el licitante dentro de los
                      diez días hábiles siguientes a la notificación del acto respectivo.

                   c)    Los actos y omisiones por parte de la convocante que impidan la formalización del
                         contrato en los términos establecidos en las bases o en la LAASSP. En esta hipótesis, la
                         inconformidad sólo podrá presentarse por quien haya resultado adjudicado, dentro de
                         los diez días hábiles siguientes a aquél en que se hubiere vencido el plazo para la
                         formalización del contrato.

      La SFP desechará las inconformidades que se presenten en contra de actos o en momentos distintos a
      los establecidos en las tres fracciones del artículo 65 de la LAASSP; igualmente desechará las
      inconformidades a que se refiere la fracción I del mencionado artículo, cuando de las constancias se
      desprenda que el inconforme no hubiere asistido a la junta de aclaraciones o cuando, habiendo asistido,
      no hubiere manifestado su objeción y los argumentos y razones jurídicas que la funden respecto de
      aquellos actos que presuntamente contravengan las disposiciones que rigen las materias objeto de la
      LAASSP.

      A elección de los interesados, podrán presentar inconformidades a través de medios remotos de
      comunicación electrónica conforme al acuerdo por el que se establecen las disposiciones para el uso de
      medios remotos de comunicación electrónica, publicado en el Diario Oficial de la Federación de fecha
      09 de agosto del 2000.

      Transcurrido el plazo establecido en el artículo 65 de la LAASSP, se tendrá por precluido el derecho de
      inconformarse, sin perjuicio de que la SFP pueda actuar en cualquier tiempo en términos de la Ley.

      Lo establecido en dicho artículo, es sin perjuicio de que las personas interesadas previamente
      manifiesten a la SFP las irregularidades que a su juicio se hayan cometido en el procedimiento de
      contratación, a fin de que las mismas se corrijan.


                                                    Atentamente




                        Elaboró                            Revisó                             Aprobó


       __________________________                _____________________             _______________________
          Ing. Mireya Rivas Franco            Ing. Rafael Delgado Guillermo           Ing. José Luis Adame
           Analista de Concursos y            Jefe Área Concursos y Contratos                Ramírez
                  Contratos                                                           Jefe Departamento de
                                                                                    Recursos Materiales, A.I.B.




                                                                      Reynosa, Tamaulipas; 07 de abril del 2006


JLAR / RDG / MRF                                       VERSION 2                                 Página 34
            MODELO-CONTRATO-SER-ABIERTO-AJUSTE PRECIOS-INT-CONFORM-TLC No. 42440X____
                                DOCUMENTO 01 “A”




                                        EXPLORACION Y PRODUCCION




                                    Activo Integral Burgos

                         Coordinación de Administración y Finanzas
                             Departamento de Recursos Materiales

                   Contrato Abierto de prestación de Servicios cuyo objeto es:

 “ASISTENCIA TÉCNICA PARA LA SUPERVISIÓN DEL MANTENIMIENTO INTEGRAL
        DE LAS MOTOCOMPRESORAS DEL ACTIVO INTEGRAL BURGOS”

Nombre del PROVEEDOR: XXXXXXXXXXXXXXXXX                     Contrato: 42440X_____

R.F.C.: XXXXXXXXXXXXXX                                      Centro Gestor: 23764500

Monto máximo total: $ 10´000,000.00 M.N.                    Posición Financiera: 310301901
Más:
Monto máximo total: $ 5´090,909.00 USD                      Fondo: CL455AO541

Monto mínimo total: $ 4´000,000.00 M.N.
Más:                                                        Proyecto: 7L455A41
Monto mínimo total: $ 2´036,363.60 USD

Clave de autorización: XXXXXXXX

CONTRATO ABIERTO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS SUJETO A AJUSTE DE
PRECIOS (EN ADELANTE “CONTRATO”), QUE CELEBRAN POR UNA PARTE PEMEX
EXPLORACIÓN Y PRODUCCION, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ
“PEP”, REPRESENTADO EN ESTE ACTO POR JOSÉ ANTONIO ESCALERA ALCOCER
EN SU CARÁCTER DE ADMINISTRADOR DEL ACTIVO INTEGRAL BURGOS Y POR LA
OTRA, _____________________ A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ
“PROVEEDOR”, REPRESENTADA POR EL _______________________________ EN
SU CÁRACTER DE __________________________ AL TENOR DE LAS
DECLARACIONES Y CLÁUSULAS SIGUIENTES:

DECLARACIONES

1.   PEP declara a través de su representante que:


JLAR / RDG / MRF                           VERSION 2
             MODELO-CONTRATO-SER-ABIERTO-AJUSTE PRECIOS-INT-CONFORM-TLC No. 42440X____
                                 DOCUMENTO 01 “A”

     1.1. A) TRATÁNDOSE DE PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO.
          Es un Organismo Descentralizado de la Administración Pública Federal con
          personalidad jurídica y patrimonio propios, que tiene por objeto la exploración,
          explotación del petróleo y gas natural, su transporte, almacenamiento en
          terminales y comercialización, y dentro de sus atribuciones está la de celebrar
          contratos, de conformidad con la Ley Orgánica de Petróleos Mexicanos y
          Organismos Subsidiarios publicada el 16 de julio de 1992 en el Diario Oficial de la
          Federación.

            B) TRATÁNDOSE DE UNA EMPRESA FILIAL.
            Es una Empresa de Participación Estatal Mayoritaria de la Administración Pública
            Federal, constituida como Sociedad Anónima de Capital Variable conforme a las
            leyes de los Estados Unidos Mexicanos, según consta en la Escritura Pública No.
            _______ de fecha ___ de _____ de _____, otorgada ante la fe del Lic.
            __________, Titular de la Notaría Pública Número _____, de la Ciudad de
            ___________ y tiene por objeto ____________ y dentro de sus facultades esta la
            de celebrar contratos.

     1.2.    José Antonio Escalera Alcocer acredita su personalidad y facultades en su
            carácter de Administrador del Activo Integral Burgos, adscrito a la Subdirección
            Región Norte de PEP con facultades de Poder General para Actos de
            Administración, mediante el testimonio de la Escritura Pública Número 15,166 de
            fecha 29 de Marzo de 2005, otorgada ante la fe del Notario Público Número 143,
            Lic. Moisés Teliz Santoyo de la Ciudad de México, Distrito Federal, mismas que
            no le han sido revocadas, ni limitadas o modificadas en forma alguna

     1.3. Cuenta con la suficiencia presupuestal para hacer frente a las erogaciones que se
          originen en este contrato, mediante oficio No. 340-A-I-378 de fecha 04 de Octubre
          de 1999, la Secretaría de Hacienda y Crédito Público autoriza a Pemex
          Exploración y Producción a ejercer el programa de inversiones bajo la modalidad
          de inversión financiada con Impacto Diferido en el Registro del Gasto Público
          (PIDIREGAS) para el Proyecto Burgos hasta por los montos y plazos que en el
          mismo se consignan sin requerir en el futuro de otra autorización multianual, con
          cargo a la posición financiera respectiva.

     1.4. Este contrato se celebra como resultado del procedimiento de Licitación Pública
          Número 18575109-010-06 (046/06-STBP-P) de carácter Internacional bajo la
          cobertura de los Capítulos de Compras del Sector Público de los Tratados de
          Libre Comercio suscritos por México, mismo que se instrumentó de conformidad
          con el artículo 134 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos,
          los artículos 3 fracción VIII, 26 fracción I, 27 y 28 fracción II inciso “a” y 47 la Ley
          de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, cuyo fallo fue
          dado a conocer el ___ de ___________ de ____, con opinión favorable del
          SUBCAASPEP en su sesión ordinaria XX/0X del ___ de ________ del 2006.

2.   A) EN CASO DE QUE SE TRATE DE UNA PERSONA MORAL O FÍSICA QUE ACTÚE CON REPRESENTANTE


JLAR / RDG / MRF                             VERSION 2
            MODELO-CONTRATO-SER-ABIERTO-AJUSTE PRECIOS-INT-CONFORM-TLC No. 42440X____
                                DOCUMENTO 01 “A”

     El PROVEEDOR declara a través de su representante que:


B) En caso de que se trate de una persona física que actúe por su propio derecho
     El PROVEEDOR declara que:

     2.1. A) TRATÁNDOSE DE PERSONAS MORALES DE NACIONALIDAD MEXICANA O EXTRANJERA CUYA EXISTENCIA
          LEGAL SE ACREDITE CON INSTRUMENTO PÚBLICO MEXICANO.
          Acredita la legal existencia de su representada con la (Póliza, Escritura Pública o
          Acta) Número _____ de fecha __ de _____ de ______, otorgada ante la fe del
          Lic. ____________, Titular de la (Correduría o Notaría) Pública No. ____ de la
          Ciudad de _________, la cual quedó debidamente inscrita en el Registro Público
          correspondiente

          B) TRATÁNDOSE DE UNA PERSONA MORAL DE NACIONALIDAD EXTRANJERA CUYA EXISTENCIA LEGAL SE
          ACREDITE CON UN DOCUMENTO EXTRANJERO.
          Acredita la legal existencia de su representada con el documento denominado
          (nombre y datos).
          ESTA DECLARACIÓN DEBERÁ AJUSTARSE CONFORME A LA DOCUMENTACIÓN CON LA CUAL SE ACREDITE
          SU LEGAL EXISTENCIA, LA CUAL DEBERÁ ESTAR APOSTILLADA, O EN SU CASO, LEGALIZADA Y
          ACOMPAÑARSE CON TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL POR PERITO AUTORIZADO, EN CASO DE IDIOMA DISTINTO
          AL INGLÉS.


               C) EN CASO DE QUE SE TRATE DE UNA PERSONA FÍSICA QUE ACTÚE POR SU PROPIO DERECHO.
          Es una persona física actuando por su propio derecho y se identifica con (precisar
          los datos de identificación del proveedor).

     2.2. A) PARA LA ACREDITACIÓN DE LA PERSONALIDAD Y FACULTADES DEL REPRESENTANTE DE UNA PERSONA
          MORAL DE N ACIONALIDAD MEXICANA O   EXTRANJERA, DICHAS FACULTADES DEBERÁN PROTOCOLIZARSE
          ANTE FEDATARIO PÚBLICO MEXICANO.
          Acredita su personalidad y facultades en su carácter de ____________ de
          (nombre de la compañía o empresa), mediante la (Póliza –cuando se acrediten
          las facultades en la constitución de la persona moral o en sus modificaciones
          estatutarias-, Escritura Pública o Acta) Número ____ de fecha __ de ____ de
          _____, otorgada ante la fe del Lic. ____________, Titular de la (Correduría o
          Notaría) Pública No. ____ de la Ciudad de ________, la que quedo debidamente
          inscrita en el Registro Público correspondiente, mismas que no le han sido
          revocadas, limitadas o modificadas en forma alguna.
          NOTA: TRATÁNDOSE DE PODERES ESPECIALES NO SE DEBERÁ REQUERIR LA INSCRIPCIÓN EN EL
          REGISTRO PÚBLICO DE COMERCIO.

          B) PARA LA ACREDITACIÓN DE LA PERSONALIDAD Y FACULTADES DE UNA PERSONA FÍSICA CON
          REPRESENTANTE.
          Cuenta con capacidad para celebrar el presente contrato, según lo acredita con
          (indicar el documento en donde conste el mandato, ya sea en instrumento público
          o en carta poder simple, según proceda.)



JLAR / RDG / MRF                            VERSION 2
            MODELO-CONTRATO-SER-ABIERTO-AJUSTE PRECIOS-INT-CONFORM-TLC No. 42440X____
                                DOCUMENTO 01 “A”

     2.3. A).- TRATÁNDOSE DE PERSONAS MEXICANAS O EXTRANJERAS CON ESTABLECIMIENTO PERMANENTE EN
          EL PAÍS.
          Cuenta con Cédula de Registro Federal de Contribuyentes clave _________.

          B).- TRATÁNDOSE DE PERSONAS EXTRANJERAS SIN ESTABLECIMIENTO PERMANENTE EN EL PAIS.
          Cuenta con (señalar documento equivalente al R. F. C. del país del proveedor).

     2.4 A).- TRATÁNDOSE DE UN PROVEEDOR DE NACIONALIDAD MEXICANA.
         Es mexicano y conviene que, aún y cuando llegare a cambiar de nacionalidad,
         seguirse considerando como mexicano por cuanto a este contrato se refiere y no
         invocar la protección de ningún gobierno extranjero bajo pena de perder en
         beneficio de la nación mexicana, todo derecho derivado de este contrato.

          B).- TRATÁNDOSE DE UN PROVEEDOR DE NACIONALIDAD EXTRANJERA.
          Es una persona de nacionalidad _____________ y conviene en considerarse
          como mexicana por cuanto a este contrato se refiere y no invocar la protección de
          ningún gobierno extranjero bajo pena de perder en beneficio de la nación
          mexicana, todo derecho derivado de este contrato.

     2.5. Tiene capacidad jurídica para contratar y reúne las condiciones y recursos
          técnicos, humanos y económicos para obligarse a la ejecución de los servicios
          objeto de este contrato.

     2.6. Conoce plenamente el contenido y requisitos que establece la Ley de
          Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público y su Reglamento
          así como las disposiciones legales y administrativas aplicables al presente
          contrato.

     2.7. Ha entregado las manifestaciones a que se refieren los artículos 31 fracción
          XXIV, 50 y 60 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector
          Público.

     2.8. Reconoce plenamente la personalidad con que interviene el representante de
          PEP.

     2.9. Reconoce y acepta que cuenta con los elementos propios a que se refiere el
          artículo 13 de la Ley Federal del Trabajo y en consecuencia es el único patrón de
          todas y cada una de las personas que intervengan en el desarrollo y ejecución del
          objeto de este contrato.

     2.10 Cuenta con los permisos necesarios otorgados por las dependencias
          gubernamentales, para la adecuada ejecución de los servicios objeto del presente
          contrato.

     2.11.Ha inspeccionado debidamente el lugar en donde se prestarán los servicios
          objeto de este contrato y considerado todos los factores que intervienen en su

JLAR / RDG / MRF                           VERSION 2
            MODELO-CONTRATO-SER-ABIERTO-AJUSTE PRECIOS-INT-CONFORM-TLC No. 42440X____
                                DOCUMENTO 01 “A”

          ejecución. Asimismo, manifiesta haber revisado los documentos e información
          proporcionada por PEP, para el debido cumplimiento del objeto del contrato.

     2.12.Ha entregado la manifestación a que se refiere la Resolución Miscelánea Fiscal
          vigente para el presente ejercicio en cumplimiento a lo establecido con el artículo
          32-D del Código Fiscal de la Federación.

     2.13. TRATÁNDOSE  DE UN PROVEEDOR RESIDENTE EN EL EXTRANJERO QUE NO CUENTE CON
          ESTABLECIMIENTO PERMANENTE EN EL PAÍS.
          No tiene establecimiento permanente en el país y que, durante la ejecución de
          este contrato no tiene la intención de crearlo, sin embargo, de llegarse a constituir
          conforme a las leyes aplicables, se compromete a dar aviso a la Secretaría de
          Hacienda y Crédito Público, al Servicio de Administración Tributaria (SAT), a PEP
          y a cumplir con sus obligaciones fiscales en la República Mexicana.

Vistas las declaraciones que anteceden, las partes expresan su consentimiento para
comprometerse a las siguientes:

CLÁUSULAS

PRIMERA.- OBJETO DEL CONTRATO.

PEP encomienda al PROVEEDOR y éste se obliga a realizar hasta su total terminación, de
conformidad con las especificaciones y alcances contenidos en el contrato y sus anexos, el
servicio consistente en: “ASISTENCIA TÉCNICA PARA LA SUPERVISIÓN DEL
MANTENIMIENTO INTEGRAL DE LAS MOTOCOMPRESORAS DEL ACTIVO INTEGRAL
BURGOS”.

SEGUNDA.- VIGENCIA DEL CONTRATO

La vigencia de este contrato iniciará en la fecha de firma del mismo y concluirá el 29 de
noviembre de 2008 o antes de esta fecha si se agota el presupuesto máximo susceptible de
ejercer, lo que ocurra primero, en el entendido de que PEP no se obliga a agotar el
presupuesto máximo establecido en este contrato.

La vigencia para fines administrativos del contrato, inicia en la firma y termina el 29 de
enero del 2009.

TERCERA.- IMPORTE DEL CONTRATO.

El presupuesto máximo en pesos es de $ 10´000,000.00 M.N. (diez millones de pesos
00/100 M.N.) más $ 5´090,909.00 USD (cinco millones noventa mil novecientos nueve
dólares 00/100 USD) más el Impuesto al Valor Agregado (I.V.A.) y el presupuesto mínimo
en pesos que PEP, podrá ejercer es de: $ 4´000,000.00 M.N. (cuatro millones de pesos
00/100 M.N.) más $ 2´036,363.60 USD (dos millones treinta y seis mil trescientos
sesenta y tres dólares 00/100 USD) más el Impuesto al Valor Agregado (I.V.A.).

JLAR / RDG / MRF                          VERSION 2
                     MODELO-CONTRATO-SER-ABIERTO-AJUSTE PRECIOS-INT-CONFORM-TLC No. 42440X____
                                         DOCUMENTO 01 “A”



             MONTOS MÁXIMOS Y MÍNIMOS EN MONEDA NACIONAL, A EJERCER POR AÑO, EN LA PARTIDAS ESTABLECIDA EN EL ANEXO “C”
PARTIDA                          AÑO 2006                   AÑO 2007                      AÑO 2008                   TOTAL PARTIDA
Número        Total de     MÁXIMO        MÍNIMO        MÁXIMO       MÍNIMO       MÁXIMO           MÍNIMO         MÁXIMO        MÍNIMO
  1          Conceptos      3´000,000   1´200,000     3´250,000    1´300,000     3´750,000       1´500,000      10´000,000      4´000,000



       Más:

                         MONTOS MÁXIMOS Y MÍNIMOS EN DOLARES, A EJERCER POR AÑO, EN LA PARTIDAS ESTABLECIDA EN EL ANEXO “C”
      PARTIDA                        AÑO 2006                   AÑO 2007                      AÑO 2008                   TOTAL PARTIDA
      Número      Total de
                               MÁXIMO        MÍNIMO        MÁXIMO       MÍNIMO      MÁXIMO            MÍNIMO         MÁXIMO        MÍNIMO
         1       Conceptos      1´550,000    620,000      1´690,909   676,363.60     1´850,000        740,000       5´090,909     2´036,363.60



 El precio unitario de los servicios se especifica por concepto en el anexo “C”, mismo que
 será ajustado conforme a lo indicado en la cláusula sexta.

 La(s) referencia(s) (MXP, USD ó Dls. E.U.A., CAD, GBP, etc.) de este contrato significan:
 (pesos mexicanos, dólares de los Estados Unidos de América, dólares canadienses, libra
 esterlina, etc.)

 PEP con la aceptación del PROVEEDOR podrán modificar hasta en un veinte por ciento la
 cantidad de alguna partida originalmente pactada, utilizando para su pago el presupuesto
 de otra u otras partidas previstas en este contrato, siempre que no resulte un incremento en
 el presupuesto máximo del contrato. La modificación que se prevé en este párrafo, es
 independiente de la prevista en la cláusula vigésima primera de este contrato.

 CUARTA.- ÓRDENES DE SERVICIO.

 PEP ejercerá este contrato a través de “órdenes de servicio” (de aquí en adelante “ORDEN
 u ÓRDENES”), mismas que deberán contener la referencia a este contrato.

 La ORDEN que emita PEP será entregada al PROVEEDOR en el Depto. de
 Mantenimiento a Sistemas de Compresión, A.I.B. de lunes a viernes a las 7:00 a.m. a
 8:30 a.m. horas o transmitida vía facsímil o cualquier otro medio que en el futuro las partes
 convengan.

 Las partes se obligan a llevar el saldo correspondiente de las ÓRDENES, mismas que no
 podrán rebasar el presupuesto máximo establecido en este contrato, ya que, si en algún
 momento las ÓRDENES rebasan el presupuesto máximo establecido en este contrato, el
 PROVEEDOR no deberá realizar ejecución alguna de los servicios, a menos que se celebre
 convenio modificatorio en los términos de la cláusula vigésima primera de este contrato.

 El PROVEEDOR sólo recibirá ÓRDENES cuando éstas puedan ser surtidas dentro de la
 vigencia originalmente pactada o modificada mediante el convenio respectivo.



 JLAR / RDG / MRF                                                 VERSION 2
            MODELO-CONTRATO-SER-ABIERTO-AJUSTE PRECIOS-INT-CONFORM-TLC No. 42440X____
                                DOCUMENTO 01 “A”

Cuando se requiera variar alguna ORDEN en cualquiera de sus conceptos, deberá ser
tramitada por el supervisor de PEP, en el entendido de que ninguna variación podrá afectar
las condiciones establecidas en este contrato, ya que de ser el caso, ésta se considerará
inexistente para todos los efectos legales de este contrato.

QUINTA.- PLAZO Y LUGAR DE EJECUCIÓN DE LOS SERVICIOS.

El Plazo total de ejecución de los servicios objeto de este contrato es de 922 (novecientos
veintidós) días naturales contados a partir del 23 de mayo del 2006 y fecha de
terminación el día 29 de noviembre del 2008.

Cuando la ORDEN sea transmitida vía facsímil o cualquier otro medio convenido por las
partes, el PROVEEDOR se obliga a confirmar su recepción acusando de recibo por la
misma vía a más tardar el día hábil siguiente a aquél en que reciba dicha ORDEN, fecha a
partir de la cual, empezará a computarse el plazo de ejecución. Si el PROVEEDOR no
confirma la recepción de la ORDEN, el plazo de ejecución empezará a contabilizarse a
partir del día hábil siguiente a la fecha de transmisión por parte de PEP según conste en la
notificación de entrega que proporcione el medio utilizado por PEP.

La ejecución de los servicios indicados amparados en cada ORDEN, se realizará en: el
Activo Integral Burgos en los Estados de Tamaulipas y Nuevo León, los días de lunes
a viernes (excepto días festivos) en el horario de entrega de 08:00 a 18:00 horas,
conforme a las condiciones descritas en el anexo “B”, mismo que forma parte integrante de
este contrato.

No se contabilizará como día de ejecución de los servicios, todo aquel que no se haya
laborado por caso fortuito o fuerza mayor, según sea el caso, de conformidad con la
cláusula vigésima segunda o por motivos imputables a PEP.

PEP se obliga a tener oportunamente y en condiciones adecuadas para el inicio de los
servicios, los lugares en que deberán ejecutarse los servicios objeto de este contrato.

SEXTA.- AJUSTE DE PRECIOS.

De conformidad con el artículo 44 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios
del Sector Público y 57 de su Reglamento, la fórmula o el mecanismo o las condiciones
para determinar el ajuste a los precios de los servicios y/o bienes objeto del contrato es el
siguiente:

Las condiciones de precio del presente contrato serán a precios ajustables de los conceptos
de partida cotizados en pesos, de acuerdo a lo establecido en los anexos “W”
Procedimiento de ajuste de precios y “W-1” Porcentaje de incidencias para ajuste de
precios, que forman parte del presente contrato, con apego en lo indicado en el Artículo 57
del Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.




JLAR / RDG / MRF                         VERSION 2
            MODELO-CONTRATO-SER-ABIERTO-AJUSTE PRECIOS-INT-CONFORM-TLC No. 42440X____
                                DOCUMENTO 01 “A”

El ajuste de precios aplicará solamente para los bienes pendientes de entregar o servicios
faltantes de prestar, previa solicitud por escrito del PROVEEDOR, en caso de ser
procedente dicho ajuste se aplicará a partir de la fecha de la presentación de la solicitud, en
los términos pactados en esta cláusula y deberá notificarse al PROVEEDOR dentro de un
plazo de 5 (cinco) días.

Solo procederá el ajuste de precios cuando no existan atrasos imputables al PROVEEDOR
en el suministro de los bienes o en la ejecución de los servicios.

En caso de prórroga en el contrato por causas de caso fortuito o fuerza mayor, el ajuste de
precios procederá durante el período de la prórroga.

En el caso de que se presenten decrementos en los índices de referencia en función del
último precio autorizado, el PROVEEDOR se obliga a notificarlo a PEP y deberá bonificar
en la presentación de sus facturas, las cantidades que resulten aplicando el mecanismo
pactado, y aún cuando el PROVEEDOR no lo hubiere notificado, si PEP lo detecta, le
solicitará que lo bonifique en su facturación más próxima.

SÉPTIMA.- CONDICIONES Y FORMA DE PAGO

PEP pagará al PROVEEDOR el importe de los servicios concluidos y aceptados que
ampare cada ORDEN de acuerdo con las condiciones establecidas en este contrato a los
30 (treinta) días naturales contados a partir de la fecha de recepción y aceptación del
original de la factura, acompañada de la documentación soporte que proceda en los
términos de este contrato y del acuse de recibo correspondiente conteniendo: el sello del
área receptora de los servicios, fecha de la recepción, así como el nombre, ficha y firma del
personal facultado para estos efectos.

Con periodicidad mensual se harán las estimaciones de los servicios ejecutados y
concluidos durante el mes inmediato anterior, con fecha de corte al último día natural de
cada mes, la cual deberá de estar acompañada por los números generadores y la
documentación indicada en la Cláusula referente a “Documentación Relacionada con
Fuentes de Financiamiento”.

En caso de que el PROVEEDOR no presente las estimaciones en el plazo establecido en el
párrafo anterior, la estimación correspondiente se presentará en la siguiente fecha de
corte, sin que ello dé lugar a la reclamación de gastos financieros por parte del
PROVEEDOR.

La fecha de corte podrá ser modificada en periodos especiales, previa comunicación por
escrito de PEP al PROVEEDOR.

El pago al PROVEEDOR se efectuará a través de depósito bancario en la cuenta que para
tal efecto designe el PROVEEDOR, para lo cual éste se obliga a entregar junto con sus
facturas, los datos de la cuenta bancaria donde se depositará el pago.


JLAR / RDG / MRF                          VERSION 2
            MODELO-CONTRATO-SER-ABIERTO-AJUSTE PRECIOS-INT-CONFORM-TLC No. 42440X____
                                DOCUMENTO 01 “A”

Una vez realizado el pago al PROVEEDOR, éste tendrá diez (10) días hábiles para
inconformarse sobre cualquier aspecto del mismo; transcurrido dicho plazo sin que se
presente reclamación alguna, éste se considerará definitivamente aceptado y sin derecho a
ulterior reclamación.

Los pagos que al respecto procedan, se realizarán de acuerdo a lo dispuesto en esta
cláusula y estarán sujetos a lo establecido en el segundo y tercer párrafo del artículo 51 de
la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público para el caso de
atraso en los pagos y pagos en exceso que se realicen.

El PROVEEDOR podrá solicitar la condición de pronto pago cuando acepte el porcentaje de
descuento por cada día de adelanto que resulte de aplicar la tasa de interés interbancaria
de equilibrio (TIIE) o la que determine el Banco de México en sustitución de ésta, más
cuatro puntos porcentuales, que se encuentre vigente con cuatro (4) días hábiles de
anticipación a la fecha valor en que se realice el pago, respecto del precio de los servicios,
siempre y cuando no tenga adeudos vencidos y los servicios hayan sido concluidos a
satisfacción de PEP.

Para tal efecto, deberá presentar la solicitud correspondiente en los términos establecidos
por la Dirección Corporativa de Finanzas, por lo menos, con diez (10) días de anticipación
en la Ventanilla Única y estará sujeta a la disponibilidad presupuestal en flujo de efectivo en
PEP, lo que será notificado al PROVEEDOR dentro de dicho plazo.

Para los compromisos pagaderos en dólares de los Estados Unidos de Norteamérica, el
porcentaje será el que resulte de aplicar la Tasa Prime Rate que se encuentre vigente con
cuatro días hábiles de anticipación a la fecha valor en que se realice el pago.

Las obligaciones de pago denominadas en moneda extranjera para ser cumplidas en la
República Mexicana, se solventarán en moneda nacional, al tipo de cambio vigente que
publique el Banco de México en la fecha en que se haga dicho pago.

OCTAVA.- ANTICIPO

En el presente contrato PEP no otorgará anticipo al PROVEEDOR.

NOVENA.- FUENTES DE FINANCIAMIENTO.

El PROVEEDOR reconoce que Petróleos Mexicanos, sus Organismos Subsidiarios o
cualquier entidad financiera y/o filial que éste designe para tal efecto, podrán hacer uso de
recursos provenientes de financiamiento, con el objeto de financiar los pagos que deriven
del presente contrato. El PROVEEDOR conoce y se obliga a informar oportunamente a sus
proveedores y/o subcontratistas, sobre los requisitos relacionados con la Documentación
Requerida por las Fuentes de Financiamiento, para garantizar el cumplimiento de lo
establecido en esta cláusula.




JLAR / RDG / MRF                          VERSION 2
            MODELO-CONTRATO-SER-ABIERTO-AJUSTE PRECIOS-INT-CONFORM-TLC No. 42440X____
                                DOCUMENTO 01 “A”

La “Cédula sobre el País de Origen de los Bienes y/o Servicios”, presentada con
anterioridad a la firma del presente contrato, se integra al presente contrato como Anexo
“G-1” en la inteligencia de que PEP podrá solicitar al PROVEEDOR cualquier aclaración o
información adicional relativa a la Cédula a que se refiere esta cláusula, durante la vigencia
del contrato. Asimismo, en caso de que la información contemplada en dicha Cédula
llegara a modificarse durante la vigencia de este contrato, el PROVEEDOR se obliga a
hacerla del conocimiento de PEP, inmediatamente después de que el PROVEEDOR tenga
conocimiento de la modificación, lo que no implicará realizar una modificación al presente
contrato.

El PROVEEDOR se obliga a entregar la Documentación Requerida por las Fuentes de
Financiamiento, la cual se deberá presentar de conformidad con los requisitos establecidos
en el Anexo “G” denominado “Documentación Requerida por las Fuentes de
Financiamiento”, siguiendo para tal efecto las instrucciones y formatos específicos vigentes
que se contienen en el “Instructivo de Petróleos Mexicanos y sus Organismos Subsidiarios
para la Entrega de Documentación Requerida por las Fuentes de Financiamiento” que le
fue entregado previo a la firma de este contrato. El Instructivo vigente, a que se refiere esta
cláusula, también se encuentra disponible en la siguiente página de Internet de Pemex:
(www.pemex.com/proveedores/documentacion).

El PROVEEDOR deberá presentarse, antes de cada evento de pago, en el(las) área(s)
responsable(s) (“Módulo(s) de Financiamiento”) de PEP, con el fin de proporcionar la
Documentación Requerida por las Fuentes de Financiamiento, que en su caso corresponda.
El área responsable (“Módulo de Financiamiento”) emitirá el “Comprobante de Seguimiento
de Documentación” y/o estampará el sello correspondiente, el cual formará parte de la
documentación soporte que el PROVEEDOR debe anexar a cada solicitud de pago que
presente al amparo de este contrato.

PEP no estará obligado a emitir o entregar el “Comprobante de Seguimiento de
Documentación” y/o el sello correspondiente cuando el PROVEEDOR injustificadamente no
entregue la Documentación Requerida por las Fuentes de Financiamiento que corresponda.

PEP podrá solicitar a el PROVEEDOR cualquier modificación, aclaración o información
adicional relativa a la Documentación Requerida por las Fuentes de Financiamiento.

De la misma forma, el PROVEEDOR acepta que, para ciertos casos, la Documentación
Requerida por las Fuentes de Financiamiento deberá ser entregada a la persona (Banco
Agente, Agencia de Crédito a la Exportación, Dirección Corporativa de Finanzas, etc.) que
PEP le indique oportunamente.

DÉCIMA.- FACTURACIÓN

El PROVEEDOR deberá presentar sus facturas, acompañadas de la documentación
soporte a que se refiere este contrato, para inicio del tramite de pago debidamente
requisitadas, en original y dos copias, para proceder en los términos que se establecen en
este contrato, mismas que deberán ser presentadas en un plazo máximo de siete (7) días

JLAR / RDG / MRF                          VERSION 2
            MODELO-CONTRATO-SER-ABIERTO-AJUSTE PRECIOS-INT-CONFORM-TLC No. 42440X____
                                DOCUMENTO 01 “A”

naturales posteriores a la recepción de los servicios en los términos de este contrato, en la
siguiente dirección:

Ventanilla Única de PEP ubicada en: Boulevard Lázaro Cárdenas esquina Boulevard Morelos,
Edificio Centro de Acopio planta baja, Col. Anzaldúas Departamento de Recursos
Financieros, Reynosa, Tam. C..P. 88640, tel. (01899) 909-0483, conmutador (01-899) 9217600
ext. 50 145, 50 164 y 50 165.

El PROVEEDOR, al momento de facturar, deberá hacer referencia a este contrato, a la
ORDEN, a los servicios proporcionados de acuerdo a la partida correspondiente y al precio
unitario de los mismos.

En caso de que las facturas entregadas por el PROVEEDOR para su pago, presenten
errores o deficiencias, PEP dentro de los tres (3) días naturales siguientes al de su
recepción, indicará por escrito al PROVEEDOR las deficiencias que deberá corregir. El
periodo que transcurra a partir de la entrega del citado escrito y hasta que el PROVEEDOR
presente las correcciones, no se computará para efectos del plazo establecido en el primer
párrafo de la cláusula séptima de este contrato. Una vez corregida la factura
correspondiente, reiniciará el cómputo del plazo antes mencionado.

En caso de que existan servicios faltantes o discrepantes, o pagos en exceso, PEP tendrá
el derecho de reclamar por dichos conceptos, aún y cuando, hubiese efectuado el pago
correspondiente.

DÉCIMA PRIMERA.- PAGOS EN EXCESO

En caso de que existan pagos en exceso que haya recibido el PROVEEDOR, éste deberá
reintegrar las cantidades pagadas en exceso, más los intereses correspondientes conforme
a la tasa que establezca la Ley de Ingresos de la Federación en los casos de prórroga para
el pago de créditos fiscales. Los intereses se calcularán sobre las cantidades pagadas en
exceso en cada caso y se computarán por días naturales desde la fecha del pago hasta la
fecha en que se pongan efectivamente las cantidades a disposición de PEP. PEP
procederá a deducir dichas cantidades de las facturas subsecuentes o bien el
PROVEEDOR cubrirá dicho pago con cheque certificado a favor de PEP.

DÉCIMA SEGUNDA.- CESIÓN DE DERECHOS.

En ningún caso los derechos derivados de este contrato, podrán ser cedidos total o
parcialmente en favor de otras personas físicas o morales distintas de aquella a la que se le
hubiere adjudicado el contrato, con excepción de los derechos de cobro en cuyo caso se
deberá contar con la conformidad previa y por escrito de PEP.

DÉCIMA TERCERA.- OBLIGACIONES FISCALES.

Las partes pagarán todas y cada una de las contribuciones y demás cargas fiscales que
conforme a las leyes federales, estatales y municipales de los Estados Unidos Mexicanos

JLAR / RDG / MRF                         VERSION 2
            MODELO-CONTRATO-SER-ABIERTO-AJUSTE PRECIOS-INT-CONFORM-TLC No. 42440X____
                                DOCUMENTO 01 “A”

tengan la obligación de cubrir durante la vigencia, ejecución y cumplimiento del presente
contrato y sus anexos, sin perjuicio de que PEP realice, de los pagos que haga al
PROVEEDOR, las retenciones que le impongan las leyes de la materia.

DÉCIMA CUARTA.- GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, ASÍ COMO LOS
DEFECTOS, VICIOS OCULTOS DE LOS BIENES Y LA CALIDAD DE LOS SERVICIOS Y
CUALQUIER OTRA RESPONSABILIDAD.

El PROVEEDOR, a fin de garantizar el debido cumplimiento de las obligaciones derivadas
del contrato, deberá presentar a PEP, a más tardar dentro de los diez días naturales
siguientes a la firma del contrato, o el día hábil inmediato anterior al vencimiento del plazo
señalado en este párrafo, la garantía de cumplimiento del contrato, así como de los defectos,
vicios ocultos de los bienes y la calidad de los servicios y cualquier otra responsabilidad,
consistente en:

Póliza de fianza que se constituirá por un monto de $1´000,000.00 M.N. (un millón de
pesos 00/100 M.N.) más $ 509,090.90 USD (quinientos nueve mil noventa dólares
90/100 USD) equivalente al el 10 % del presupuesto máximo total del contrato, con una
vigencia equivalente a la del contrato garantizado, más doce meses a partir de que queden
en operación los bienes suministrados o se concluya el servicio prestado, o dieciocho
meses después de la entrega de los bienes en su destino final, otorgada por institución
afianzadora legalmente constituida en la República Mexicana, en términos de la Ley
Federal de Instituciones de Fianzas y a favor de PEP.

El PROVEEDOR manifiesta expresamente:

(A)   Que queda obligado ante PEP para responder de los defectos y vicios ocultos de los
      bienes y de la calidad de los servicios, así como cualquier otra responsabilidad en
      que hubiere incurrido, en los términos señalados en el contrato y en la legislación
      aplicable, por lo que PEP podrá exigir al PROVEEDOR que lleve a cabo las
      correcciones o reparaciones necesarias o las reposiciones inmediatas que se
      requieran, lo que el PROVEEDOR deberá realizar por su cuenta sin que tenga
      derecho a retribución por tal concepto. En el caso de que el PROVEEDOR no lleve a
      cabo las correcciones, reparaciones o reposiciones que se le exigen a partir del
      vencimiento del plazo máximo de 30 días naturales que PEPotorgue al
      PROVEEDOR o en su caso, el acordado entre el PROVEEDOR y PEP, para efectuar
      las correcciones, reparaciones y/o reposiciones necesarias, podrá solicitarse a un
      tercero que realice los trabajos o podrá llevarlos a cabo PEP con cargo al
      PROVEEDOR. Si el plazo acordado para la realización de las correcciones,
      reparaciones o reposiciones no es superior a 30 días no será necesario que se dé
      aviso previo a la afianzadora de los trabajos de corrección, reposición o reparación
      que deberán llevarse a cabo, siempre y cuando, no se haya reclamado previamente
      el incumplimiento ante la compañía afianzadora.




JLAR / RDG / MRF                         VERSION 2
               MODELO-CONTRATO-SER-ABIERTO-AJUSTE PRECIOS-INT-CONFORM-TLC No. 42440X____
                                   DOCUMENTO 01 “A”

           En caso de que el plazo acordado entre el PROVEEDOR y PEP exceda el periodo
           de 30 días, el PROVEEDOR quedará obligado a solicitar anuencia por escrito de su
           afianzadora, y hacer entrega de la misma a PEP.

(B)       Su voluntad en caso de que existan créditos a su favor contra PEP, de desistirse del
          derecho a compensar que le concede la legislación sustantiva civil aplicable, por lo
          que otorga su consentimiento expreso para que en el supuesto de incumplimiento de
          las obligaciones que deriven del contrato, se haga efectiva las garantía otorgada, así
          como cualquier otro saldo a favor de PEP.

(C)       Su conformidad de que la fianza se pague independientemente de que se interponga
          cualquier tipo de recurso ante instancias del orden administrativo o no judicial.

(D)       Su conformidad para que la fianza que garantiza el cumplimiento del contrato,
          permanezca vigente durante la substanciación de todos los procedimientos judiciales
          o arbitrales y los respectivos recursos que se interpongan con relación al contrato,
          hasta que sea dictada resolución definitiva que cause ejecutoria por parte de la
          autoridad o tribunal competente.

(E)       Su conformidad en obligarse conjuntamente con su afianzadora en el caso de
          reclamación, y con fundamento en la facultad que le concede el artículo 118 bis de la
          Ley Federal de Instituciones de Fianzas, que la excepción de subjudicidad, se tendrá
          por justificada únicamente, si se exhibe copia sellada del escrito de demanda, en el
          que conste que en el ejercicio de la acción principal, el fiado señala como documento
          fundatorio de dicha acción, este contrato y existe identidad entre las prestaciones
          reclamadas y los hechos que soportan la improcedencia del reclamo, renunciando
          expresamente a cualquier otra acepción que se pudiera dar a la excepción de
          subjudicidad o exigibilidad de la póliza de fianza sujeta a controversia judicial o
          administrativa entre las partes de este contrato; así como a que en este supuesto, la
          institución de fianzas entere el pago de la cantidad procedente en el día hábil
          inmediato subsecuente al vencimiento del plazo de treinta días naturales que le
          concede el artículo 93 de la Ley Federal de Instituciones de Fianzas para resolver
          sobre la procedencia del reclamo.

(F)       Su aceptación para que la fianza de cumplimiento, defectos y vicios ocultos de los
          bienes y la calidad de los servicios, y cualquier otra responsabilidad, permanezca
          vigente hasta que las obligaciones garantizadas hayan sido cumplidas en su totalidad
          a satisfacción de PEP, en la inteligencia que la conformidad para la liberación deberá
          ser otorgada mediante escrito suscrito por PEP.

(G)       Su conformidad expresa que la reclamación que se presente ante la afianzadora
          quedará debidamente integrada con la siguiente documentación:

             Por Incumplimiento.

           1.- Reclamación por escrito a la institución de fianzas.

JLAR / RDG / MRF                              VERSION 2
               MODELO-CONTRATO-SER-ABIERTO-AJUSTE PRECIOS-INT-CONFORM-TLC No. 42440X____
                                   DOCUMENTO 01 “A”

          2.- Copia de la póliza de fianza y sus documentos modificatorios, en su caso.
          3.- Copia del contrato garantizado y sus anexos, en su caso.
          4.- Copia del documento de notificación al fiado de su incumplimiento.
          5.- Cuantificación del incumplimiento.

             Por defectos, vicios ocultos de los bienes, así como la calidad de los servicios y
              cualquier otra responsabilidad.

          1.- Reclamación por escrito a la institución de fianzas.
          2.- Copia de la póliza de fianza y sus documentos modificatorios, en su caso.
          3.- Copia del contrato garantizado y sus anexos, en su caso.
          4.- Copia del documento técnico elaborado por personal del centro de trabajo, que
              reúna los elementos necesarios de identificación y descripción de los defectos, de
              los vicios ocultos de los bienes y/o mala calidad de los servicios, así como
              cualquier otra responsabilidad relativa a los vicios ocultos de los bienes o la
              calidad de los servicios y su cuantificación.
          5.- Copia del escrito donde se reclama al fiado la reparación de los defectos o vicios
              ocultos detectados y/o mala calidad de los servicios.

CUANDO SE TRATE DE CARTA DE CRÉDITO STANDBY

Carta de Crédito Standby Irrevocable Confirmada por una institución bancaria autorizada
para operar en territorio mexicano, la que se constituirá por un monto de $1´000,000.00
M.N. (un millón de pesos 00/100 M.N.) más $ 509,090.90 USD (quinientos nueve mil
noventa dólares 90/100 USD) equivalente al 10 % del presupuesto máximo total del
contrato, con una vigencia equivalente a la del contrato garantizado más quince meses a
partir de que queden en operación los bienes suministrados o se concluya el servicio
prestado, o veintiún meses después de la entrega de los bienes en su destino final a total
satisfacción y a favor de PEP.

El PROVEEDOR manifiesta expresamente:

(A)       Su voluntad en caso de que existan créditos a su favor contra PEP, de renunciar al
          derecho a compensar que le concede la legislación sustantiva civil aplicable, por lo
          que otorgará su consentimiento expreso para que en el supuesto de incumplimiento
          de las obligaciones que deriven del contrato, se hagan efectivas las garantías
          otorgadas, así como cualquier otro saldo a favor de PEP.

(B)       Que reconoce que en el supuesto de incumplimiento de las obligaciones que deriven
          del contrato, se hará efectiva parcial o totalmente la Carta de Crédito Standby
          otorgada.

(C)       Que reconoce que la Carta de Crédito Standby expedida para garantizar el
          cumplimiento del contrato, así como los defectos y vicios ocultos de los bienes y la
          calidad de los servicios y cualquier otra responsabilidad, será pagada ante el
          incumplimiento de las obligaciones contractuales, que la hagan exigible, con entera

JLAR / RDG / MRF                             VERSION 2
            MODELO-CONTRATO-SER-ABIERTO-AJUSTE PRECIOS-INT-CONFORM-TLC No. 42440X____
                                DOCUMENTO 01 “A”

     desvinculación de cualquier circunstancia que pudiera generar una excepción de pago
     distinta a aquélla que se origine en inconsistencias o deficiencias del propio
     documento que se hace efectivo, por lo que cualquier excepción que pudiese
     eventualmente señalarse como conexa, carecería de eficacia para desvirtuar la
     legitimidad de la gestión de cobro.

La(s) garantía(s) a que se refiere esta cláusula deberá(n) entregarse en las oficinas del
Departamento de Recursos Materiales, A.I.B., Área de Concursos y Contratos ubicadas en
Boulevard Morelos y calle Tamaulipas S/N (Puerta No. 5 de PEP) col. Rodríguez, C.P.
88630 en Cd. Reynosa, Tamaulipas en el horario de: 08:00 a14:00 horas y de 16:00 a 18:00
horas, los días Lunes a Viernes excepto días festivos en estricto apego a los Formato de
póliza de fianza y/o Modelo de Carta de Credito Stand-by incluidos en las bases de
licitación, aceptando expresamente el PROVEEDOR las obligaciones consignadas en
éstos.

La garantía de cumplimiento de ninguna manera será considerada como una limitación de
la responsabilidad del PROVEEDOR derivada de sus obligaciones contenidas en este
contrato, y de ninguna manera impedirá que PEP reclame la indemnización o el reembolso
por cualquier incumplimiento que pueda exceder el valor de la garantía de cumplimiento.

De no cumplir con dicha entrega en el plazo establecido así como en los términos y
condiciones que se señalan en esta cláusula, PEP podrá iniciar el procedimiento de
rescisión del contrato, tomándose en cuenta dicho procedimiento para efectos del artículo
50 fracción III de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.

La garantía podrá sustituirse por otra en los ejercicios subsecuentes en función del saldo
pendiente de ejercer del contrato, manteniéndose la actualización del porcentaje de
garantía, siempre y cuando el contrato se este cumpliendo en los términos pactados.

DÉCIMA QUINTA.- RECEPCIÓN DE LOS SERVICIOS.

PEP recibirá los servicios objeto de este contrato, cuando éstos se hayan ejecutado y
concluido de acuerdo con los alcances y estipulaciones convenidas.

La recepción de los servicios se hará a través de: el Depto. de Sistemas de Compresión,
A.I.B. de lunes a viernes de 8:00 a 18:00 horas.

En caso de que la fecha de conclusión de los servicios coincida con un día inhábil, la
recepción de éstos se correrá al siguiente día hábil, sin dar lugar a la aplicación de penas
convencionales.

DÉCIMA SEXTA.- SUPERVISIÓN DE LOS SERVICIOS

El área responsable que realizará la supervisión de los servicios será Depto. de
Mantenimiento a Sistemas de Compresión, A.I.B. Dicha supervisión se llevará a cabo en
el lugar de ejecución de los trabajos.

JLAR / RDG / MRF                         VERSION 2
            MODELO-CONTRATO-SER-ABIERTO-AJUSTE PRECIOS-INT-CONFORM-TLC No. 42440X____
                                DOCUMENTO 01 “A”


El PROVEEDOR acepta que el Supervisor de PEP vigilará y revisará en todo tiempo los
servicios objeto de este contrato y dará al PROVEEDOR por escrito, las instrucciones que
estime pertinentes relacionadas con su ejecución en la forma convenida, así como la
aprobación de la relación de servicios ejecutados y que sean presentados por el
PROVEEDOR.

La supervisión de los servicios que realice PEP no libera al PROVEEDOR del cumplimiento
de sus obligaciones contraídas en este contrato así como de los defectos o vicios ocultos
que aparezcan posteriormente una vez concluidos los servicios. Lo anterior, en el entendido
de que el ejercicio de esta facultad no será considerada como aceptación tácita o expresa
de los servicios, ni libera al PROVEEDOR de las obligaciones que contrae bajo este
contrato.

De conformidad con el artículo 57 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios
del Sector Público, la Secretaría de la Función Pública, podrá realizar las visitas e
inspecciones que estime necesarias así como verificar la calidad y las especificaciones de
los servicios, pudiendo solicitar a PEP y al PROVEEDOR todos los datos e informes
relacionados con los actos de que se trate.

Por su parte, el PROVEEDOR se obliga a tener en el lugar de los servicios por el tiempo
que dure la ejecución de los mismos, a un responsable que deberá conocer el alcance de
los servicios, las normas y especificaciones de éstos y estar facultado para ejecutar los
servicios a que se refiere este contrato.

El responsable del PROVEEDOR previamente a su intervención en los servicios, deberá
ser aceptado por PEP quien determinará si reúne los requisitos señalados.

En cualquier momento o por razones que a su juicio lo justifique, PEP podrá solicitar el
cambio del responsable del PROVEEDOR y éste se obliga a designar a otra persona que
reúna los requisitos señalados en esta cláusula.

DÉCIMA SÉPTIMA.- RESPONSABILIDAD LABORAL.

El PROVEEDOR, como empresario y patrón del personal que ocupa para la ejecución del
objeto de este contrato, será el único responsable de las obligaciones derivadas de las
disposiciones legales y demás ordenamientos en materia del trabajo y seguridad social para
con sus trabajadores.

Asimismo, el PROVEEDOR reconoce y acepta que con relación al presente contrato, actúa
exclusivamente como proveedor independiente, por lo que nada de lo contenido en este
instrumento jurídico, ni la práctica comercial entre las partes, creará una relación laboral o
de intermediación en términos del artículo 13 de la Ley Federal del Trabajo, entre el
PROVEEDOR, incluyendo sus vendedores y/o subcontratistas y sus respectivos
funcionarios o empleados, y PEP.


JLAR / RDG / MRF                          VERSION 2
            MODELO-CONTRATO-SER-ABIERTO-AJUSTE PRECIOS-INT-CONFORM-TLC No. 42440X____
                                DOCUMENTO 01 “A”

Por lo anterior, en caso de cualquier reclamación o demanda, relacionada con los
supuestos establecidos en la presente cláusula y proveniente de cualquiera de las personas
antes mencionadas, que pueda afectar los intereses de PEP o se involucre a Petróleos
Mexicanos y/o cualquiera de sus Organismos Subsidiarios y/o Empresas Filiales, el
PROVEEDOR queda obligado a sacarlos en paz y a salvo de dicha reclamación o
demanda, obligándose también, a resarcir a Petróleos Mexicanos y/o cualquiera de sus
Organismos Subsidiarios y/o Empresas Filiales, de cualquier cantidad que llegaren a erogar
por tal concepto.

DÉCIMA OCTAVA.-OTRAS OBLIGACIONES DEL PROVEEDOR

El PROVEEDOR será el único responsable cuando los servicios objeto de este contrato, no
se hayan realizado de acuerdo con lo estipulado en el mismo, o bien, conforme a las
instrucciones dadas por escrito por parte de PEP; por lo que en estos casos PEP podrá
ordenar, la rectificación o reposición de aquellos servicios que se hubieren considerado
como rechazados o discrepantes sin que el PROVEEDOR tenga derecho a retribución
adicional alguna por ello, ya que los mismos se harán por cuenta del PROVEEDOR; en tal
supuesto, el PROVEEDOR procederá de manera inmediata a la atención de la rectificación
o reposición de los servicios rechazados o discrepantes, sin que esto sea motivo para
ampliar el plazo señalado para su conclusión.

Si el PROVEEDOR realiza servicios por mayor valor de lo indicado, sin que para tales
efectos se hubiera celebrado el convenio modificatorio respectivo, independientemente de
la responsabilidad en que incurra por la ejecución de los servicios excedentes, no tendrá
derecho a reclamar pago alguno por ello.

El PROVEEDOR tendrá la obligación de contar con todas las autorizaciones requeridas por
las dependencias gubernamentales correspondientes, para la adecuada ejecución del
contrato, por lo que, también se obliga a cumplir y realizar el servicio en estricto
cumplimiento con todas las leyes, reglamentos, y normas aplicables, sean éstas
municipales, estatales o federales, asimismo, el PROVEEDOR deberá cumplir con las
disposiciones de seguridad e higiene de PEP para la ejecución de los servicios.

Se conviene que las obligaciones del PROVEEDOR de acuerdo a este contrato, deberán
incluir todas las actividades, insumos y en su caso, instalaciones, que aún cuando no estén
descritas explícitamente en el contrato, se consideren indispensables para la conclusión
satisfactoria de los servicios en los términos de este contrato.

Así mismo, las partes convienen en que el PROVEEDOR será responsable por los daños y
perjuicios que ocasione a Petróleos Mexicanos y/o sus Organismos Subsidiarios y/o sus
Empresas Filiales y/o sus trabajadores y/o sus beneficiarios en sus bienes y/o personas en
los términos dispuestos por Libro Cuarto Primera Parte, Título Primero, Capítulo V del
Código Civil Federal.




JLAR / RDG / MRF                        VERSION 2
            MODELO-CONTRATO-SER-ABIERTO-AJUSTE PRECIOS-INT-CONFORM-TLC No. 42440X____
                                DOCUMENTO 01 “A”

DÉCIMA NOVENA.- PROPIEDAD INDUSTRIAL Y DERECHOS DE AUTOR.

EL PROVEEDOR acepta que, en relación con el objeto de este contrato, asumirá la
responsabilidad total para el caso de que se infrinjan derechos de propiedad industrial y
derechos de autor, por lo que se obliga a sacar en paz y a salvo a PEP de cualquier acción
que se interponga en su contra y/o en contra de Petróleos Mexicanos y/o Organismos
Subsidiarios y/o Empresas Filiales; obligándose en este caso, a reembolsar y/o indemnizar
de cualquier gasto y/o costa judicial así como los relativos a la defensa legal que se utilice y
que realice PEP por la violación a los derechos de propiedad industrial y derechos de autor
de un tercero.

Si se da dicho supuesto, PEP dará aviso a las autoridades competentes y al PROVEEDOR,
y éste último, en un plazo de 5 (cinco) días naturales contados a partir de la fecha de
recepción de la notificación, proporcionará a PEP un informe circunstanciado sobre la
referida violación.

El PROVEEDOR asumirá el control de la defensa de la reclamación y de cualquier
negociación o conciliación. Si dicha reclamación, negociación o conciliación afecta los
intereses de Petróleos Mexicanos y/o de los Organismos Subsidiarios y/o sus Empresas
Filiales, la defensa, la negociación o conciliación se llevará a cabo conjuntamente, para lo
que, el PROVEEDOR se compromete a consultar y a obtener la autorización previa de PEP
para implementar los medios y estrategias de defensa necesarios, sin restringirse las
facultades de PEP de implementar sus propios medios y estrategias de defensa.

El PROVEEDOR bajo ninguna circunstancia podrá usar para fines comerciales, publicitarios
o de cualquier otra índole, el nombre de Petróleos Mexicanos, el de los Organismos
Subsidiarios y el de sus Empresas Filiales, sus logotipos o cualquier otro signo o símbolo
distintivo.

VIGÉSIMA.- PENAS CONVENCIONALES.

Respecto de cada ORDEN, las penas convencionales a las que el PROVEEDOR se haga
acreedor por atraso en el plazo de ejecución de los servicios, se calcularán, a partir del día
siguiente del plazo pactado para la ejecución de los mismos o, en su caso, modificado
mediante convenio, y serán determinadas sobre el valor de los servicios indicados en la
orden que se trate pendiente de ejecutar imputable al proveedor a razón de 5 (cinco al
millar) por cada día de demora y hasta el importe del 10% de la orden de que se trate.

Para determinar la aplicación de las penas convencionales, no se tomarán en cuenta las
demoras motivadas por caso fortuito o causas de fuerza mayor o cualquier otra causa no
imputable al PROVEEDOR.

PEP, podrá exigir la ejecución de los servicios con la aplicación de las penas
convencionales que procedan.



JLAR / RDG / MRF                          VERSION 2
            MODELO-CONTRATO-SER-ABIERTO-AJUSTE PRECIOS-INT-CONFORM-TLC No. 42440X____
                                DOCUMENTO 01 “A”

Una vez trascurrido el plazo máximo de espera de aplicación de penas convencionales de
una ORDEN sin que el PROVEEDOR haya entregado los bienes PEP procederá a aplicar
una deducción equivalente al 10% del valor de la misma y podrá generar una nueva
ORDEN.

Para determinar el número máximo de ÓRDENES que podrán ser objeto de deducciones se
considerará como límite el importe de la garantía de cumplimiento del contrato.

Si el PROVEEDOR incurre en atrasos imputables al mismo o en incumplimientos de alguna
ORDEN, manifiesta su conformidad para que de la factura que presente para su cobro sean
descontadas las penas convencionales y/o deducciones a que se haya hecho acreedor.

El pago de los servicios quedará condicionado, proporcionalmente, al pago que el
PROVEEDOR deba efectuar por concepto de penas convencionales y/o deducciones.

Cuando la suma de las penas convencionales y/o de las deducciones alcance el importe de
la garantía de cumplimiento de este contrato, PEP podrá iniciar el procedimiento de
rescisión administrativa de este contrato.

En términos del artículo 53 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del
Sector Público, las penas convencionales serán calculadas sobre el precio ajustado.

VIGÉSIMA PRIMERA.- MODIFICACIONES AL CONTRATO.

PEP podrá acordar con el PROVEEDOR por razones fundadas y explicitas respecto del
contrato vigente, el incremento en los servicios o vigencia del contrato, siempre que el
monto total de las modificaciones no rebase, en conjunto, el 20% de los conceptos y
volúmenes máximos establecidos, el precio de los servicios sea igual al originalmente
pactado, el contrato este vigente y el PROVEEDOR no se encuentre en incumplimiento.

En el caso de que el presente contrato incluya servicios de diferentes características, el
porcentaje será aplicado a cada partida o concepto de los servicios de que se trate.

Cualquier solicitud de modificación que se presente por parte del PROVEEDOR a las
condiciones originalmente pactadas deberá tramitarse por escrito exclusivamente ante el
Departamento de Recursos Materiales, A.I.B. de PEP, en el entendido de que cualquier
cambio o modificación que no sea autorizada expresamente por el área citada, se
considerara inexistente para todos los efectos administrativos y legales del presente
contrato.

La solicitud de modificación por parte del PROVEEDOR, no interrumpirá el plazo para la
conclusión de los servicios originalmente pactado, salvo que la comunicación, en la que
de ser el caso se autorice, exprese lo contrario.




JLAR / RDG / MRF                         VERSION 2
            MODELO-CONTRATO-SER-ABIERTO-AJUSTE PRECIOS-INT-CONFORM-TLC No. 42440X____
                                DOCUMENTO 01 “A”

En términos de lo establecido en el artículo 52 de la Ley de Adquisiciones,
Arrendamientos y Servicios del Sector Público, no procederá ningún cambio que implique
otorgar condiciones más ventajosas comparadas con las establecidas originalmente.

En las modificaciones al Contrato en términos de esta cláusula, se deberá considerar el
precio original para efectuar dicha modificación aplicándose posteriormente el ajuste que
proceda de acuerdo al mecanismo pactado en la cláusula correspondiente.

En el caso de cualquier modificación a lo pactado en el contrato y/o sus anexos, el
PROVEEDOR se obliga a entregar a PEP a la fecha de la formalización del convenio
modificatorio respectivo; el endoso o documento modificatorio de la fianza otorgada
originalmente el cual deberá contener la estipulación de que es conjunto, solidario e
inseparable de la fianza inicialmente presentada por el PROVEEDOR.

Tratándose de obligaciones garantizadas mediante carta de crédito, pagaré o cheque
certificado, dicho instrumento tendrá que sustituirse, por otro similar conforme a los
términos establecidos en este contrato, en el cual se garanticen las obligaciones de este
contrato y del convenio correspondiente.

En el caso de que el PROVEEDOR no cumpla con dicha entrega, PEP podrá determinar la
rescisión administrativa del contrato.

En caso de modificación al plazo, el PROVEEDOR, se obliga a entregar a PEP a la fecha de
formalización del convenio respectivo, el endoso o documento modificatorio de la póliza de
seguro de responsabilidad civil otorgada originalmente. En el caso de que el PROVEEDOR
no cumpla con dicha entrega, PEP podrá determinar la rescisión administrativa del contrato.

VIGÉSIMA SEGUNDA.- CASO FORTUITO O CAUSAS DE FUERZA MAYOR.

El PROVEEDOR podrá solicitar la modificación al plazo y/o fecha establecida para la
conclusión de los servicios, por caso fortuito o fuerza mayor que ocurran de manera
previa o hasta la fecha pactada.

Se entiende por caso fortuito o causa de fuerza mayor, aquellos hechos o
acontecimientos ajenos a la voluntad de las partes, siempre y cuando, dichos hechos o
acontecimientos sean imprevisibles, irresistibles, insuperables y actuales y no provengan
de alguna negligencia o provocación del PROVEEDOR, tales como los que a continuación
se señalan de manera enunciativa más no limitativa: terremotos, incendios, inundaciones,
ciclones o huracanes, huelgas o paros no imputables a la administración de la empresa
del PROVEEDOR, actos terroristas, estado de sitio, levantamiento armado, alborotos
públicos, escasez en el mercado de materias primas que incidan directamente con la
prestación de los servicios y otras causas imputables a la autoridad. Cualquier causa no
obstante ser del dominio público deberá justificarse documentalmente ante el
Departamento de Recursos Materiales, A.I.B. de PEP



JLAR / RDG / MRF                        VERSION 2
            MODELO-CONTRATO-SER-ABIERTO-AJUSTE PRECIOS-INT-CONFORM-TLC No. 42440X____
                                DOCUMENTO 01 “A”

Ninguna de las partes será responsable ante la otra por causa que derive de caso fortuito
o fuerza mayor, debiéndose dar aviso a la otra parte en un plazo de 3 (tres) días naturales
después de que la misma sobrevenga, para estos efectos cuando el PROVEEDOR por
causa de fuerza mayor o caso fortuito no pueda cumplir con sus obligaciones en la fecha
convenida, deberá solicitar por escrito a el Departamento de Recursos Materiales, A.I.B.,
un diferimiento al plazo pactado, sin que dicho diferimiento implique una ampliación al
plazo original, acompañando los documentos que sirvan de soporte a su solicitud, en la
inteligencia de que si el diferimiento solicitado se concede y no se cumple, se aplicará la
pena convencional correspondiente en términos de la cláusula vigésima. En caso de que
el PROVEEDOR no dé aviso en el término a que se refiere este párrafo, acepta que no
podrá reclamar caso fortuito o fuerza mayor.

Cuando se determine justificado el caso fortuito o fuerza mayor, se celebrará entre las
partes, un convenio modificatorio al plazo respectivo sin la aplicación de penas
convencionales, en términos del artículo 63 del Reglamento de la Ley de Adquisiciones,
Arrendamientos y Servicios del Sector Público, debiendo el PROVEEDOR actualizar las
garantías correspondientes.

No se considera caso fortuito o fuerza mayor, cualquier acontecimiento resultante de la falta
de previsión, negligencia, impericia, provocación o culpa del PROVEEDOR, o bien, aquellos
que no se encuentren debidamente justificados, ya que de actualizarse alguno de estos
supuestos, se procederá a la aplicación de las penas convencionales que se establecen en
la cláusula vigésima.

VIGÉSIMA TERCERA.- RESCISIÓN ADMINISTRATIVA DEL CONTRATO.

PEP podrá, en cualquier momento, por causas imputables al PROVEEDOR, rescindir
administrativamente el presente contrato, cuando éste último incumpla con cualquiera de
las obligaciones estipuladas en el mismo. Dicha rescisión operará de pleno derecho, sin
necesidad de declaración o resolución judicial, bastando que se cumpla con el
procedimiento señalado en la cláusula vigésima cuarta.

Las causas que pueden dar lugar a la rescisión administrativa del contrato por parte de
PEP son las siguientes:

1. Si el PROVEEDOR no entrega la(s) garantía(s) y/o seguros solicitados en este contrato,
   a menos que se haya exceptuado al PROVEEDOR de su presentación.
2. Cuando se agote el monto límite de aplicación de penas convencionales.
3. Una vez agotado el monto limite de aplicación de deducciones, cuando aplique.
4. Si el Proveedor no presta los servicios en el plazo establecido.
5. Si el PROVEEDOR antes del vencimiento del plazo para la conclusión de los servicios,
   manifiesta por escrito su imposibilidad para continuar prestando los mismos.
6. Si el PROVEEDOR se niega a reponer los servicios que PEP hubiere considerado como
   rechazados o discrepantes.
7. Si los servicios no cumplen con las especificaciones y calidades pactadas en el contrato.


JLAR / RDG / MRF                         VERSION 2
            MODELO-CONTRATO-SER-ABIERTO-AJUSTE PRECIOS-INT-CONFORM-TLC No. 42440X____
                                DOCUMENTO 01 “A”

8. Si el PROVEEDOR suspende injustificadamente los servicios o bien si incumple con los
    programas de ejecución que se hubieren pactado en este contrato.
9. Si el PROVEEDOR no inicia la ejecución de los servicios en la fecha pactada en este
    contrato.
10. Si el PROVEEDOR es declarado en concurso mercantil o de acreedores o en cualquier
    situación análoga que afecte su patrimonio.
11. Si el PROVEEDOR cede los derechos de cobro derivados del contrato, sin sujetarse a la
    autorización previa y por escrito de PEP
12. Si el PROVEEDOR no da a PEP o a quien éste designe por escrito, las facilidades o
    información necesarias para la supervisión de los servicios.
13. Por reincidencia en el incumplimiento a cualquiera de las obligaciones contenidas en el
    Anexo “S”. Para los efectos de este numeral se entenderá como reincidencia la falta en
    el cumplimiento, por dos o más eventos, o por dos o más veces de un mismo evento, ya
    sea que se trate o no de obligaciones que se refieren a periodos.
14. Cuando el PROVEEDOR ocasione un accidente por incumplimiento de los
    requerimientos generales señalados en los puntos: II.9; II.10 o II.11.5 del Anexo “S”.
15. Cuando con motivo de la ejecución del contrato el PROVEEDOR cause la muerte de
    una o más personas, por falta de previsión, negligencia o por el incumplimiento a otras
    obligaciones del contrato o de las disposiciones en materia de Seguridad y Protección
    Ambiental.
16. Cuando en el desarrollo del contrato el PROVEEDOR incurra en delitos ambientales por
    incumplimiento a: cualquiera de los requerimientos del anexo “S”, a otras obligaciones
    del contrato o las disposiciones en materia de Seguridad y Protección Ambiental.
17. En general, por el incumplimiento por parte del PROVEEDOR a cualquiera de las
    obligaciones derivadas del contrato y sus anexos o a las leyes y reglamentos
    aplicables.

En caso de incumplimiento del PROVEEDOR a cualquiera de las obligaciones del
contrato, PEP podrá optar entre exigir el cumplimiento del mismo y el pago de las penas
convencionales por el atraso, o declarar la rescisión administrativa conforme al
procedimiento que se señala en la cláusula vigésima cuarta y hacer efectiva la garantía
otorgada, en forma proporcional al incumplimiento, sin menoscabo de que PEP pueda
ejercer las acciones judiciales que procedan.

Si el PROVEEDOR es quien decide rescindirlo, será necesario que acuda ante la
autoridad judicial y obtenga la declaración o resolución correspondiente.

VIGÉSIMA CUARTA.- PROCEDIMIENTO DE RESCISIÓN ADMINISTRATIVA DEL
CONTRATO.

El procedimiento de rescisión administrativa del contrato se iniciará a partir de que al
PROVEEDOR le sea comunicado por escrito el incumplimiento en que haya incurrido,
para que en un término de cinco días hábiles exponga lo que a su derecho convenga y
aporte, en su caso, las pruebas que estime pertinentes.



JLAR / RDG / MRF                        VERSION 2
            MODELO-CONTRATO-SER-ABIERTO-AJUSTE PRECIOS-INT-CONFORM-TLC No. 42440X____
                                DOCUMENTO 01 “A”

Transcurrido el término a que se refiere el párrafo anterior, PEP resolverá considerando
los argumentos y pruebas que, en su caso, hubiere hecho valer el PROVEEDOR.

La determinación de dar o no por rescindido el contrato, deberá ser debidamente
fundada, motivada y comunicada al PROVEEDOR dentro de los quince (15) días hábiles
siguientes al vencimiento del plazo a que se refiere el primer párrafo.

Cuando se rescinda el contrato PEP formulara el finiquito correspondiente.

Si previamente a la determinación de dar por rescindido administrativamente el presente
contrato, el PROVEEDOR concluyere con la ejecución de los servicios, el procedimiento
quedará sin efecto, sin perjuicio de que PEP pueda aplicar las penas establecidas en la
cláusula vigésima de este contrato.

Se podrá negar la recepción de los servicios una vez iniciado el procedimiento de
rescisión administrativa del contrato, cuando el incumplimiento del PROVEEDOR implique
que se extinga para PEP la necesidad de la contratación de los servicios, por lo que en
este supuesto, PEP determinará la rescisión administrativa del contrato y hará efectiva la
garantía de cumplimiento.

En caso de que PEP decida no dar por rescindido el contrato, se deberá establecer con el
PROVEEDOR otro plazo que le permita subsanar el incumplimiento que hubiere motivado
el inicio del procedimiento, debiéndose celebrar un convenio en términos de los dos
últimos párrafos del artículo 52 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios
del Sector Público.

De actualizarse el penúltimo párrafo del artículo 54 de la Ley de Adquisiciones,
Arrendamientos y Servicios del Sector Público, PEP podrá recibir los servicios, previa
verificación de que continúa vigente la necesidad de los mismos y se cuenta con partida y
disponibilidad presupuestaria del ejercicio fiscal vigente, en cuyo caso, mediante
Convenio se modificará la vigencia del presente contrato con los precios originalmente
pactados. Cualquier pacto en contrario se considerará nulo.

VIGÉSIMA QUINTA.- TERMINACIÓN ANTICIPADA DEL CONTRATO.

PEP podrá dar por terminado anticipadamente el presente contrato, cuando concurran
razones de interés general, o bien, cuando por causas justificadas se extinga la
necesidad de requerir los servicios originalmente contratados, y se demuestre que de
continuar con el cumplimiento de las obligaciones pactadas se ocasionaría un daño o
perjuicio a PEP, o se determine la nulidad total o parcial de los actos que dieron origen al
contrato con motivo de la resolución de una inconformidad emitida por la Secretaria de la
Función Publica, lo anterior, de conformidad con el articulo 54 de la Ley de Adquisiciones,
Arrendamientos y Servicios del Sector Público.




JLAR / RDG / MRF                          VERSION 2
            MODELO-CONTRATO-SER-ABIERTO-AJUSTE PRECIOS-INT-CONFORM-TLC No. 42440X____
                                DOCUMENTO 01 “A”

En este supuesto, PEP procederá a reembolsar, previa solicitud del PROVEEDOR, los
gastos no recuperables en que éste hubiere incurrido, siempre que éstos sean razonables,
estén debidamente comprobados y se relacionen directamente con el contrato.

VIGÉSIMA SEXTA.- DOMICILIO CONVENCIONAL Y NOTIFICACIONES.

Para los efectos del presente contrato, las partes señalan como su domicilio convencional
los siguientes:

                   PEP                                      Por el PROVEEDOR
   Por Pemex-Exploración y Producción            (dirección completa)
         Boulevard Acapulco esq.
           Calle Tamaulipas s/n.                 Número de Facsímil:
 Colonia Ampliación Rodríguez, C.P. 88630
      Ciudad Reynosa, Tamaulipas.

 Atención: J. Antonio Escalera Alcocer           ATENCIÓN: _______________
 Administrador del Activo Integral Burgos

El Proveedor se obliga a notificar cualquier cambio en su domicilio y acepta que las
notificaciones y avisos relacionados con el presente contrato se realicen en los siguientes
términos:
    a) Por escrito entregado en el domicilio convencional señalado en esta cláusula.
    b) Vía facsímil con confirmación de recepción por el mismo medio.
    c) Por correo certificado con acuse de recibo.

Asimismo el PROVEEDOR acepta que en caso de incumplir con la obligación de informar
su cambio de domicilio, y una vez que obre constancia fehaciente emitida por autoridad
jurisdiccional o fedatario público en el expediente formado con motivo de la contratación, de
que no se encuentra en el domicilio convencional, reconoce como válidas las notificaciones
que se fijen en la ventanilla única de pago a proveedores de PEP, aceptando expresamente
que la notificación realizada por dicho medio será legal y surtirá sus efectos al día siguiente
de su fijación en dicho lugar.

Las notificaciones y avisos relacionados con el presente contrato se realizarán a PEP en los
siguientes términos:

   a) Por escrito con acuse de recibo de PEP entregado en el domicilio convencional
   señalado en esta cláusula.
   b) Vía facsímil con confirmación de recepción por el mismo medio.
   c) Por correo certificado con acuse de recibo.

VIGÉSIMA SÉPTIMA.- SUSPENSIÓN.

Cuando en la ejecución del contrato, se presenten causas de caso fortuito o fuerza mayor,
PEP, podrá suspender el contrato en cuyo caso únicamente se pagaran aquellos servicios

JLAR / RDG / MRF                            VERSION 2
            MODELO-CONTRATO-SER-ABIERTO-AJUSTE PRECIOS-INT-CONFORM-TLC No. 42440X____
                                DOCUMENTO 01 “A”

que hubieren sido efectivamente prestados y, en su caso, el PROVEEDOR deberá
reintegrar los anticipos no amortizados.

Cuando la suspensión obedezca a causas imputables a PEP, adicionalmente se pagaran al
PROVEEDOR los gastos no recuperables, siempre que estos sean razonables, estén
debidamente comprobados y que se relacionen directamente con el contrato

Al actualizarse cualquiera de los supuestos anteriores, las partes deberán pactar el plazo de
suspensión a cuyo término podrá iniciarse la terminación anticipada del contrato.

VIGÉSIMA OCTAVA.- SOPORTE DEL SERVICIO.

El PROVEEDOR, en relación con los servicios objeto del presente contrato, se compromete
a mantener localmente una existencia mínima de refacciones con sus respectivas
inversiones de partes y logística, equipos de respaldo, equipos de laboratorio, atención
telefónica así como, contar en su caso, con soporte a nivel internacional e invariablemente
con el personal técnico capacitado, actualizado y disponible para la debida prestación de
los servicios en la forma y tiempo requerido por PEP, de acuerdo con sus necesidades de
operación.

VIGÉSIMA NOVENA.- SEGURO DE RESPONSABILIDAD CIVIL.

El PROVEEDOR se obliga a entregar a favor de PEP a la firma de este contrato, una póliza
de seguro de responsabilidad civil general así como los documentos que evidencien el pago
de la misma, contra cualquier contingencia que pueda surgir durante la ejecución de los
servicios, hasta la terminación y recepción de los mismos, por una suma asegurada de
cuando menos $1´000,000.00 M.N. (un millón de pesos 00/100 M.N.) más $ 509,090.90
USD (quinientos nueve mil noventa dólares 90/100 USD). Dicho seguro deberá ser
expedido por una compañía aseguradora autorizada para operar en territorio nacional, en el
cual se designe a PEP, sus trabajadores y derechohabientes como terceros.

En caso de que el PROVEEDOR ya cuente con un seguro de responsabilidad civil expedido
por una compañía aseguradora establecida en territorio nacional, previo a la firma del
contrato, deberá presentar la póliza de seguro o el certificado de aseguramiento y el endoso
donde se designe que para este contrato celebrado entre PEP y el PROVEEDOR, se tendrá
como tercero a PEP, sus trabajadores y derechohabientes, así como los documentos que
evidencien el pago de la misma y deberá permanecer vigente por la duración del contrato.

La póliza de seguro a que se refiere esta cláusula deberá entregarse cuando menos un día
hábil antes de la fecha de inicio de los servicios, en las oficinas del Departamento de
Recursos Materiales, A.I.B., Área de Concursos y Contratos ubicadas en Boulevard Morelos
y calle Tamaulipas S/N (Puerta No. 5 de PEP) col. Rodríguez, C.P. 88630 en Cd. Reynosa,
Tamaulipas en el horario de: 08:00 a14:00 horas y de 16:00 a 18:00 horas, los días Lunes a
Viernes excepto días festivos.



JLAR / RDG / MRF                         VERSION 2
            MODELO-CONTRATO-SER-ABIERTO-AJUSTE PRECIOS-INT-CONFORM-TLC No. 42440X____
                                DOCUMENTO 01 “A”

TRIGÉSIMA .- NORMAS DE CALIDAD EN LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS.

El PROVEEDOR acepta que la ejecución de los servicios objeto de este contrato y que
preste a PEP están bajo una certificación normativa, conforme a los Certificados de Calidad
solicitados en el Anexo “B” de Especificaciones Generales.

TRIGÉSIMA PRIMERA.- RESPONSABILIDADES POR CONTAMINACIÓN Y/O DAÑOS
AL MEDIO AMBIENTE.

El PROVEEDOR, en relación con el objeto del presente contrato, se obliga a cumplir con
todas las disposiciones legales, federales, estatales y municipales de carácter ambiental,
así como responder por cualquier demanda, requerimiento, multa, inspección o
responsabilidad instaurada en contra de PEP y/o PETRÓLEOS MEXICANOS y/o cualquiera
de los Organismos Subsidiarios y/o Empresas Filiales, como consecuencia de violaciones
y/o daños ocasionados en materia del medio ambiente.

De igual modo, el PROVEEDOR se obliga a pagar a PEP los gastos, erogaciones y pagos
que llegare a efectuar por los conceptos a que se refiere el párrafo anterior.

TRIGÉSIMA SEGUNDA.- ADMINISTRACIÓN DEL CONTRATO..

El área de PEP que administrará el contrato será la Coordinación de Mantenimiento a
Equipo Dinámico y Sistemas Auxiliares, A.I.B.

TRIGÉSIMA TERCERA.- CONDICIÓN SUSPENSIVA.

De conformidad con lo estipulado en el segundo párrafo del artículo 25 de la Ley de
Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, este contrato estará sujeto
a la disponibilidad presupuestaria del año en que se prevé el inicio de su vigencia, por lo
que sus efectos estarán condicionados a la existencia de los recursos presupuestarios
respectivos, sin que la no realización de la referida condición suspensiva origine
responsabilidad alguna para las partes. Cualquier pacto en contrario a esta cláusula se
considerará nulo.

TRIGÉSIMA CUARTA.- ANEXOS

Acompañan y forman parte integrante de este contrato los anexos que a continuación se
indican, firmados de conformidad por ambas partes.

  Anexo “A”        Relación de Planos, Equipos y/o Unidades.

  Anexo “B”        Especificaciones Generales.

 Anexo “B-1”       Especificaciones Particulares.



JLAR / RDG / MRF                           VERSION 2
            MODELO-CONTRATO-SER-ABIERTO-AJUSTE PRECIOS-INT-CONFORM-TLC No. 42440X____
                                DOCUMENTO 01 “A”

  Anexo “C”        Catalogo de Conceptos.

 Anexo “D-T”       Programa calendarizado de la Ejecución General de los Servicios
                   (Cantidad de servicio a realizar por mes)

 Anexo “E-1”       Equipo que proporcionará El Proveedor

 Anexo “F-1”       Materiales mínimos que proporcionará el Proveedor

  Anexo “G”        Documentación Requerida por las Fuentes de Financiamiento.

 Anexo “G-1”       Cédula sobre el País de Origen de los Bienes y/o Servicios.

  Anexo “S”        Obligaciones de seguridad, salud ocupacional y protección ambiental de
                   los proveedores o contratistas que realizan actividades en instalaciones de
                   Pemex Exploración y Producción.

                   Dictamen de la Inclusión de requerimientos específicos del anexo “S” y
   Dictamen        aspectos particulares en materia de Seguridad Industrial, Salud
                   Ocupacional y Protección Ambiental.

  Anexo “W”        Procedimiento de ajuste de precios.

 Anexo “W-1”       Porcentaje de incidencias para ajuste de precios.

  Junta(s) de      Acta (s) de junta de aclaraciones y sus anexos.
 Aclaraciones

Documentación Documentación técnica y económica presentada por el Proveedor en la
              licitación.

Así mismo, se considerarán como anexos del presente contrato, los que se pacten en el
futuro entre ambas partes, de acuerdo con las estipulaciones de este contrato.

En caso de cualquier discrepancia entre lo estipulado en el clausulado de este contrato y
sus anexos, prevalecerá lo pactado en el clausulado.

TRIGÉSIMA QUINTA.- RECONOCIMIENTO CONTRACTUAL

El presente contrato constituye el acuerdo único entre las partes en relación con el objeto
del mismo y deja sin efecto cualquier otra negociación o comunicación entre éstas, ya sea
oral o escrita, anterior a la fecha en que se firme el mismo.

Las partes acuerdan que en el caso de que alguna de las cláusulas establecidas en el
presente instrumento fuere declarada como nula por la autoridad jurisdiccional competente,


JLAR / RDG / MRF                            VERSION 2
            MODELO-CONTRATO-SER-ABIERTO-AJUSTE PRECIOS-INT-CONFORM-TLC No. 42440X____
                                DOCUMENTO 01 “A”

las demás cláusulas serán consideradas como válidas y operantes para todos sus efectos
legales.

El PROVEEDOR reconoce que los convenios modificatorios y/o de terminación anticipada
y/o de suspensión serán suscritos por el servidor público que firma este contrato, o quien lo
sustituya o quien esté facultado para ello.

El PROVEEDOR reconoce y acepta que la rescisión administrativa de este contrato podrá
llevarse a cabo por el servidor público que lo suscribe o quien esté facultado para ello.

TRIGÉSIMA SEXTA.- RÉGIMEN JURÍDICO Y JURISDICCIÓN

Este contrato se regirá por las cláusulas que lo integran, por la Ley de Adquisiciones,
Arrendamientos y Servicios del Sector Público y su Reglamento, por las demás
disposiciones legales aplicables, y supletoriamente por el Código Civil Federal, por la Ley
Federal del Procedimiento Administrativo y por el Código Federal de Procedimientos
Civiles.

Para la interpretación y cumplimiento del presente contrato, así como para todo aquello que
no esté expresamente estipulado en el mismo, las partes se someten a la aplicación de las
leyes federales de los Estados Unidos Mexicanos, y en caso de controversia se sujetarán a
la jurisdicción de los tribunales federales competentes con residencia en la Ciudad de
México o en los juzgados de distrito de la Ciudad de Poza Rica, Ver., a elección de PEP,
por lo tanto, el PROVEEDOR renuncia a cualquier otra jurisdicción o fuero que pudiera
corresponderle por razón de su domicilio presente o futuro o por cualquier otra causa.

TRIGÉSIMA SÉPTIMA.- CONTROVERSIAS TÉCNICAS.

En caso de cualquier controversia técnica entre las partes, incluyendo sin limitación las
relacionadas con el cumplimiento o incumplimiento de las especificaciones particulares
contenidas en el anexo respectivo así como en los materiales relacionados con este
contrato, que no sea factible resolverse prontamente entre las partes, entonces someterán
la disputa a un perito independiente, la opinión del mencionado perito será definitiva y
obligatoria para las partes, salvo en caso de error manifiesto. Todos los costos del perito
independiente serán a cargo de la parte que resulte desfavorecida por la opinión.

TRIGÉSIMA OCTAVA.- RECUPERACIÒN DE ADEUDOS.

“El Proveedor“ expresa su voluntad y aceptación, para que de las estimaciones y
liquidaciones del presente contrato, se descuente cualquier cantidad por concepto de
adeudos anteriores o vigentes, anticipos no amortizados, por incumplimiento o aplicación de
sanciones derivadas de cualquier acto jurídico celebrado con P.E.P. o con cualquiera de los
Organismos Subsidiarios en los términos de los Artículos 1832, 1840, 1963 y 2188 del
Código Civil para el Distrito Federal en vigor, aplicado en forma supletoria a la Ley de
Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público de acuerdo con el artículo 11
de la misma y artículo 78 del Código de Comercio.

JLAR / RDG / MRF                         VERSION 2
            MODELO-CONTRATO-SER-ABIERTO-AJUSTE PRECIOS-INT-CONFORM-TLC No. 42440X____
                                DOCUMENTO 01 “A”

Enteradas las partes del contenido y alcance legal del presente contrato lo firman de
conformidad por duplicado en la Ciudad de Reynosa, Tamps a los 23 días del mes de
mayo del 2006.

 Por Pemex-Exploración y Producción                      Por el Proveedor


    ____________________________               _________________________________
     José Antonio Escalera Alcocer                     XXXXXXXXXXXXXX
  Administrador del Activo Integral Burgos                  XXXXXXXXX
                                                              XXXXXX


            Aprobación Técnica                       Aprobación Administrativa


 ________________________________             ___________________________________
        Antonio Bauza Valdés                     José María Hernández Salguero
 Coordinador de Mantenimiento a Equipo          Coordinador Int. de Administración y
  Dinámico y Sistemas Auxiliares, A.I.B                  Finanzas, A.I.B.

              Revisión Técnica
                                                     Revisión Administrativa

  ________________________________            _________________________________
        Adalberto Macilla Ovando                     José Luis Adame Ramírez
Jefe Depto. Planeación, Control, Evaluación    Jefe Depto. Recursos Materiales, A.I.B.
   e Ingeniería del Mantenimiento, A.I.B.




                                   Sanción jurídica
                             Mediante oficio No. XXXX/XXX


                           _____________________________
                                Jorge Luis Vivero Flores
                            Delegación Jurídica Reynosa OAG




JLAR / RDG / MRF                        VERSION 2
                                    DOCUMENTO 12 “A”

ACUERDO POR EL QUE SE ESTABLECEN LAS DISPOSICIONES PARA EL USO DE
MEDIOS REMOTOS DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA, EN EL ENVÍO DE PROPUESTAS
DENTRO DE LAS LICITACIONES PÚBLICAS QUE CELEBREN LAS DEPENDENCIAS Y
ENTIDADES DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA FEDERAL, ASÍ COMO EN LA
PRESENTACIÓN DE LAS INCONFORMIDADES POR LA MISMA VÍA.

   Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.-
                Secretaría de Contraloría y Desarrollo Administrativo.

    ARSENIO FARELL CUBILLAS, Secretario de Contraloría y Desarrollo Administrativo, con
fundamento en lo dispuesto por los artículos 37 de la Ley Orgánica de la Administración
Pública Federal; 7, 26, 27, 31 fracción XVIII, 56, 65 y 67 de la Ley de Adquisiciones,
Arrendamientos y Servicios del Sector Público; 8, 27, 28, 33 fracción XXII, 74, 83 y 85 de la Ley
de Obras Públicas y Servicios Relacionados con las Mismas, y 5 fracción I del Reglamento
Interior de la Secretaría de Contraloría y Desarrollo Administrativo, tomando en cuenta las
opiniones de las secretarías de Hacienda y Crédito Público, y de Comercio y Fomento
Industrial, y

                                       CONSIDERANDO

   Que el Plan Nacional de Desarrollo 1995-2000, en su apartado relativo a la modernización
de la gestión pública, establece la necesidad de implementar una renovación que revitalice los
esquemas de trabajo del sector público, reoriente sus incentivos, simplifique sus
procedimientos y modernice sus métodos de gestión.

   Que el Programa de Modernización de la Administración Pública 1995-2000, prevé el
propósito de vincular la tecnología de la información con la simplificación de los procedimientos
administrativos, para mejorar la calidad y oportunidad de los servicios públicos, así como hacer
más eficientes los procesos en la toma de decisiones, la administración de recursos y la
racionalización de los sistemas de trabajo, observando la debida congruencia con el Programa
de Desarrollo Informático 1995-2000.

   Que en este contexto, como parte de las acciones emprendidas por la Secretaría de
Contraloría y Desarrollo Administrativo, en materia de modernización administrativa, determinó
poner en operación el Sistema Electrónico de Contrataciones Gubernamentales
(COMPRANET), mecanismo que ha permitido difundir, agilizar y dar transparencia a los
procedimientos de licitación pública celebrados por las dependencias y entidades, en materia
de adquisiciones y arrendamientos de bienes muebles, y servicios de cualquier naturaleza, así
como de obras públicas y servicios relacionados con las mismas.

    Que las ventajas que actualmente concede el propio Sistema, además de las que venía
ofreciendo, se traducen en la posibilidad de que los licitantes, puedan, a su elección, sin
necesidad de acudir personalmente a las oficinas de las convocantes, enviar sus propuestas, a
través de medios remotos de comunicación electrónica, así como presentar sus
inconformidades por la misma vía ante los órganos internos de control en las dependencias y
entidades, y Que en virtud de lo que prevén las Leyes de Adquisiciones, Arrendamientos y
Servicios del Sector Público, y de Obras Públicas y Servicios Relacionados con las Mismas, en
el sentido de que corresponde a la Secretaría de Contraloría y Desarrollo Administrativo
establecer mediante disposiciones administrativas los términos y condiciones a las que deberá
ajustarse la participación de los licitantes cuando las proposiciones sean enviadas a través de
medios remotos de comunicación electrónica, así como la de los interesados que decidan
presentar por la misma vía sus inconformidades, he tenido a bien expedir el siguiente:

  ACUERDO POR EL QUE SE ESTABLECEN LAS DISPOSICIONES PARA EL USO DE MEDIOS REMOTOS DE
COMUNICACION ELECTRONICA, EN EL ENVIO DE PROPUESTAS DENTRO DE LAS LICITACIONES PUBLICAS
QUE CELEBREN LAS DEPENDENCIAS Y ENTIDADES DE LA ADMINISTRACION PUBLICA FEDERAL, ASI COMO
              EN LA PRESENTACION DE LAS INCONFORMIDADES POR LA MISMA VIA
PRIMERA.- El presente Acuerdo tiene por objeto establecer las disposiciones para el uso de
medios remotos de comunicación electrónica, en el envío de propuestas dentro de los
procedimientos de licitación pública que celebren las dependencias y entidades de la
Administración Pública Federal, así como en la presentación de las inconformidades por la
misma vía.

SEGUNDA.- Para efectos del presente Acuerdo, se entenderá por:

        Contraloría: la Secretaría de Contraloría y Desarrollo Administrativo.
        Leyes: las Leyes de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, y de
         Obras Públicas y Servicios Relacionados con las Mismas.
        Dependencias: las señaladas en las fracciones I a III del artículo 1 de las Leyes.
        Entidades: las mencionadas en las fracciones IV a V del artículo 1 de las Leyes.
   V     Licitante: la persona que participa en cualquier procedimiento de licitación pública o de
   invitación a cuando menos tres personas.
   VI Entidades federativas: las que hace referencia la fracción VI del artículo 1 de las Leyes.
   VII Medios remotos de comunicación electrónica: los dispositivos tecnológicos para
   efectuar transmisión de datos e información a través de computadoras, líneas telefónicas,
   enlaces dedicados, microondas y similares
   VIII. COMPRANET: el Sistema Electrónico de Contrataciones Gubernamentales
         desarrollado por la Contraloría, con dirección electrónica en Internet:
         http://compranet.gob.mx, y registrada su marca, bajo esta misma denominación, ante
         el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial;
   IX. Programa informático: el medio de captura desarrollado por la Contraloría que permite
         a los licitantes, así como a las dependencias y entidades, enviar y recibir información
         por medios remotos de comunicación electrónica, así como generar para cada licitación
         pública un mecanismo de seguridad que garantice la confidencialidad de las
         propuestas que reciban las convocantes por esa vía; y que constituye el único
         instrumento con el cual podrán abrirse los sobres que contengan las proposiciones en
         la fecha y hora establecidas en la convocatoria para el inicio de los actos de
         presentación y apertura;
   X. Medio de identificación electrónica: conjunto de datos electrónicos asociados con un
         documento que son utilizados para reconocer a su autor, y que legitiman el
         consentimiento de éste para obligarlo a las manifestaciones que en él se contienen, de
         conformidad con los artículos 27 y 28 de las Leyes, y
     Certificación del medio de identificación electrónica: el proceso mediante el cual la
              Contraloría emite un certificado digital para establecer la identificación electrónica
              de una dependencia, entidad, entidad federativa o de un licitante.

   TERCERA.- La Contraloría, previa evaluación, determinará las áreas convocantes de las
   dependencias y entidades que podrán hacer uso de medios remotos de comunicación
   electrónica para recibir propuestas a través de esta vía, mismas a las que les hará entrega
   del programa informático y del manual del usuario correspondientes.

   Asimismo, determinará las áreas convocantes de las entidades federativas que podrán
   hacer uso de dichos medios en los procedimientos de licitación que se realicen al amparo
   de la fracción VI del artículo 1 de las Leyes.

   El uso de medios de comunicación electrónica a que se refiere el presente Acuerdo, podrá
   hacerse extensivo a las licitaciones públicas relativas a adquisiciones, arrendamientos,
   servicios, obras públicas y servicios relacionados con las mismas financiadas con créditos
   externos otorgados al Gobierno Federal o con su aval, cuando el organismo financiero
   internacional lo autorice en forma expresa.

   CUARTA.- Los interesados que a su elección opten por participar en licitaciones públicas, a
   través de medios remotos de comunicación electrónica, deberán acudir a las oficinas de la
   Contraloría, con el propósito de que obtengan la certificación del medio de identificación
   electrónica, para lo cual exhibirán, entre otra documentación, la siguiente:
 Personas físicas: acta de nacimiento, identificación oficial con fotografía y cédula del
     Registro Federal de Contribuyentes; en caso de que el trámite lo realice a través de
     algún apoderado, adicionalmente, el documento con el que se acredite el
     otorgamiento de dicha representación, así como la identificación oficial con fotografía
     y cédula del Registro Federal de Contribuyentes del apoderado.

 Personas morales: testimonios de las escrituras públicas con las que se acredite su
     existencia legal, incluidas sus reformas, así como las facultades de su apoderado;
     identificación oficial con fotografía de dicho representante, y cédula del Registro
     Federal de Contribuyentes del apoderado y de la persona moral.

 Tratándose de personas de nacionalidad extranjera, éstas deberán exhibir documentación
     equivalente a la aludida en los incisos de esta disposición, debidamente apostillada o
     certificada por el consulado mexicano en el país de que se trate, según corresponda.

Recibida la documentación de referencia, la Contraloría dentro de un plazo máximo de 72
horas contadas a partir de su recepción verificará si el interesado cubre las condiciones
requeridas. De resultar procedente el interesado firmará su inscripción a COMPRANET,
documento mediante el cual quedará obligado a sujetarse a los términos y condiciones
previstos en este Acuerdo, y en el mismo acto la Contraloría le hará entrega del programa
informático con su manual del usuario, así como del certificado digital que, como medio de
identificación electrónica, deberá utilizar en sustitución de la firma autógrafa para enviar sus
propuestas en las licitaciones públicas que admitan esta vía de participación.
QUINTA.- El uso del certificado digital por parte de los interesados, tendrá una vigencia de
un año contado a partir de su entrega, lapso durante el cual podrán, a su elección, participar
por medios remotos de comunicación electrónica en las licitaciones públicas cuyas
convocatorias y bases así lo establezcan en forma expresa.

Para renovar el uso del certificado bastará que los interesados entreguen a la Contraloría un
escrito firmado en el que manifiesten, bajo protesta de decir verdad, que la documentación
exhibida para su inscripción no ha sufrido modificación alguna, por lo que respecta al
acreditamiento de su personalidad y, en su caso, al de su existencia legal y al de las
facultades de su representante.

SEXTA.- Los interesados que opten por participar en licitaciones públicas, a través de
medios remotos de comunicación electrónica, se sujetarán a lo siguiente:
a) Reconocerán como propia y auténtica la información que por medios remotos de
    comunicación electrónica envíen a través de COMPRANET, y que a su vez, se distinga
    por el medio de identificación electrónica que les certifique la Contraloría. En dicha
    información quedarán comprendidas las propuestas técnica y económica; la
    documentación distinta a éstas, y las manifestaciones bajo protesta de decir verdad
    que les requieran las dependencias y entidades convocantes.
b) Notificarán oportunamente a la Contraloría, bajo su responsabilidad, respecto de
    cualquier modificación o revocación de las facultades otorgadas a su apoderado o
    representante al que le haya sido entregado un certificado digital.
c) Aceptarán que el uso de su certificado digital por persona distinta a la autorizada,
    quedará bajo su exclusiva responsabilidad.
d) Admitirán que se tendrán por no presentadas las proposiciones y la demás
    documentación requerida por las dependencias y entidades convocantes, cuando los
    sobres en los que se contenga dicha información contengan virus informáticos o no
    puedan abrirse por cualquier causa motivada por problemas técnicos imputables a sus
    programas o equipo de cómputo.
e) Aceptarán que se tendrán por notificados del fallo y de las actas que se levanten con
    motivo de las licitaciones públicas en las que participen, cuando éstos se encuentren a
    su disposición a través de COMPRANET.
f) Consentirán que será motivo de que la Contraloría invalide su certificado digital,
    cuando haga mal uso de la red privada de comunicaciones de COMPRANET.
   Renunciarán, tratándose de personas extranjeras, a invocar la protección de su
    gobierno, en caso de que se suscite alguna controversia relacionada con el uso de
     COMPRANET, y aceptarán someterse a la jurisdicción de los tribunales federales
     competentes.

SEPTIMA.- La participación de los licitantes por medios remotos de comunicación
electrónica, se sujetará a lo siguiente:

a)   Será requisito indispensable que las bases de la licitación sean adquiridas a través del
     sistema de pago en bancos por medio de los formatos que para este efecto expide
     COMPRANET.
b)   Deberán concluir el envío de sus proposiciones técnica y económica, incluyendo la
     documentación distinta a éstas, a más tardar una hora antes de la fecha y hora
     establecida en la convocatoria para el inicio del acto de presentación de proposiciones.
     La Contraloría, a través de COMPRANET, emitirá a los licitantes un acuse de recibo
     electrónico con el que se acreditará la recepción de sus propuestas y de la
     documentación distinta a éstas.
c)   Preferentemente, deberán identificar cada una de las páginas que integren sus
     proposiciones, con los datos siguientes: Registro Federal de Contribuyentes, número
     de licitación y número de página, cuando ello técnicamente sea posible; dicha
     identificación deberá reflejarse, en su caso, en la impresión que se realice de los
     documentos durante el acto de apertura de las propuestas.

OCTAVA.- Los servidores públicos de las dependencias y entidades responsables de
conducir los actos de las licitaciones públicas, deberán observar lo siguiente:

a)    Previo al acto de presentación y apertura de proposiciones, verificar que los licitantes
      que participan por medios remotos de comunicación electrónica hayan realizado el
      pago de las bases, mediante la consulta que realicen en sus propios sistemas de
      banca electrónica, con lo cual se dará por acreditado el pago.
      En caso de que la convocante no disponga de cuentas destinadas para el pago de
      bases en COMPRANET, en virtud de que utilice cuentas cuyo titular sea la Tesorería
      de la Federación, dicha verificación podrá realizarse a través de COMPRANET.
b) Abrir en el acto de apertura de propuestas, en primer término, los sobres que
      contengan las proposiciones de los licitantes que consten por escrito, y posteriormente,
      los correspondientes a las propuestas recibidas por medios remotos de comunicación
      electrónica.
      En el supuesto de que durante el acto de presentación y apertura de proposiciones, por
      causas ajenas a la voluntad de la Contraloría o de la convocante, no sea posible abrir
      los sobres que contengan las propuestas enviadas por medios remotos de
      comunicación electrónica, el acto se reanudará a partir de que se restablezcan las
      condiciones que dieron origen a la interrupción, salvo lo previsto en el inciso d) de la
      disposición Sexta.
      La Contraloría podrá verificar en cualquier momento que, durante el lapso de
      interrupción, no se haya suscitado alguna modificación a las propuestas que obren en
      poder de la convocante.
c) Imprimir para su rúbrica, las partes o la totalidad de las propuestas que haya
      determinado la convocante en las bases de la licitación.
d) Hacer constar en el acta de la primera etapa del acto de presentación y apertura de
      proposiciones, las propuestas que por medios electrónicos fueron recibidas en tiempo y
      forma, proporcionando copia de dicha acta a los licitantes presentes que se
      encuentren.
e) Enviar a la Contraloría el fallo, las actas de las juntas de aclaraciones, de visitas al sitio
      de realización de los trabajos o de las instalaciones, de las dos etapas del acto de
      presentación y apertura de proposiciones, a más tardar el día hábil siguiente a aquél en
      que hayan concluido los propios actos, mismas que se pondrán de manera simultánea
      a disposición de los interesados a través de COMPRANET.
f)     Enviar a la Contraloría, una vez concluida la apertura de las propuestas económicas,
      el mecanismo de seguridad generado por el programa informático para la licitación de
      que se trate.
Dicho mecanismo sólo podrá utilizarse por la Contraloría cuando ésta ejerza atribuciones de
verificación o a solicitud de autoridad competente, por lo que su uso o pérdida, a excepción
de este supuesto, quedará exclusivamente bajo la responsabilidad de las áreas
convocantes de las dependencias y entidades. La pérdida del mecanismo de seguridad dará
lugar a la cancelación de la licitación pública correspondiente.
NOVENA.- En las licitaciones públicas que se realicen bajo la cobertura de los capítulos de
compras del sector público de los tratados de libre comercio de los que México sea parte,
será necesario que el licitante nacional o extranjero, confirme por telefacsímil u otros medios
de transmisión electrónica que la propuesta enviada a través de medios electrónicos
corresponde al propio licitante, dentro de los tres días hábiles siguientes al del acto de
presentación y apertura de proposiciones, en el entendido de que si no se cumple este
requisito la propuesta será desechada. Lo anterior deberá indicarse en las bases de la
licitación.
Los licitantes en este tipo de licitaciones deberán incluir en las propuestas que presenten
por medios electrónicos, una declaración en la que manifiesten que aceptan todas las
cláusulas y condiciones de la convocatoria y bases de licitación.
DECIMA.- La Contraloría, previa evaluación, determinará los órganos internos de control en
las dependencias y entidades, que podrán recibir inconformidades de los interesados que
opten por presentarlas a través de medios remotos de comunicación electrónica. La
Contraloría comunicará a las convocantes para que establezcan en las bases de las
licitaciones o invitaciones, la posibilidad de que dichas inconformidades puedan ser
presentadas a través de esa vía.
Para tal efecto, los interesados podrán inscribirse a COMPRANET, conforme a lo señalado
en la disposición Cuarta de este Acuerdo, y obtener la certificación de su medio de
identificación electrónica, así como el programa informático para presentar inconformidades
por medios remotos de comunicación electrónica. La renovación del uso del certificado
digital que alude este párrafo, se ajustará a lo previsto por la disposición Quinta del presente
Acuerdo.
Salvo lo previsto en el presente Acuerdo, las inconformidades presentadas por medios
remotos de comunicación electrónica se tramitarán conforme a las disposiciones
establecidas en las Leyes.
La Contraloría, a través de COMPRANET, emitirá a los interesados un acuse de recibo
electrónico que permitirá acreditar la fecha y hora de presentación de inconformidades.
En las inconformidades presentadas por esta vía, no será necesario que el promovente
acredite su personalidad.
Asimismo, no será requisito indispensable que el promovente acompañe la documentación
que sustenta los actos del procedimiento de contratación aducidos como irregulares, cuando
ésta obre en poder de la convocante, bastando para ello en la inconformidad que promueva
relacionar dicha documentación con cada uno de los hechos que pretenda acreditar. En el
supuesto de que la documentación mencionada no se encuentre en los archivos de la
convocante, el promovente deberá remitirla por mensajería o correo certificado dentro del
término de presentación de las inconformidades que establecen las Leyes.
DECIMA PRIMERA.- Los licitantes que opten por presentar inconformidades, a través de
medios remotos de comunicación electrónica, se sujetarán a lo siguiente:
a) Reconocerán como propia y auténtica la información que por medios remotos de
      comunicación electrónica envíen a través de COMPRANET, y que a su vez, se distinga
      por el medio de identificación electrónica que les certifique la Contraloría.
b) Notificarán oportunamente a la Contraloría, bajo su responsabilidad, respecto de
      cualquier modificación o revocación de las facultades otorgadas a su apoderado o
      representante al que le haya sido entregado un certificado digital.
c) Aceptarán que el uso de su certificado digital por persona distinta a la autorizada,
      quedará bajo su exclusiva responsabilidad.
d) Admitirán que se tendrán por no presentadas las inconformidades, cuando la
      información remitida contenga virus informáticos o no pueda consultarse por cualquier
      causa motivada por problemas técnicos imputables a sus programas o equipo de
      cómputo.
e) Consentirán que será motivo de que la Contraloría invalide su certificado digital,
      cuando haga mal uso de la red privada de comunicaciones de COMPRANET.
f) Renunciarán, tratándose de personas extranjeras, a invocar la protección de su
      gobierno, en caso de que se suscite alguna controversia relacionada con el uso de
      COMPRANET, y aceptarán someterse a la jurisdicción de los tribunales federales
      competentes.
DECIMA SEGUNDA.- Las disposiciones contenidas en el Acuerdo que establece la
información relativa a los procedimientos de licitación pública que las dependencias y
entidades de la Administración Pública Federal deberán remitir a la Secretaría de
Contraloría y Desarrollo Administrativo por transmisión electrónica o en medio magnético,
así como la documentación que las mismas podrán requerir a los proveedores para que
éstos acrediten su personalidad en los procedimientos de licitación pública, publicado en el
Diario Oficial de la Federación del 11 de abril de 1997, solamente en lo relativo a la forma
de pago de las bases, y al envío de la información a que alude el citado Acuerdo, serán
aplicables a las licitaciones públicas referentes a adquisiciones, arrendamientos, servicios,
obras públicas y servicios relacionados con las mismas, financiadas con créditos externos
otorgados al Gobierno Federal o con su aval.
DECIMA TERCERA.- La información relativa a los datos relevantes de los contratos que
deriven de los procedimientos de Licitación a cuando menos tres personas y de
adjudicación directa, cuyos montos sean superiores a la cantidad equivalente a dos mil
quinientas veces el salario mínimo general diario vigente para el Distrito Federal, sin
considerar el Impuesto al Valor Agregado, deberán remitirse a la Contraloría a través de
COMPRANET, a más tardar el último día hábil de cada mes, precisando los contratos
formalizados durante el mes calendario inmediato anterior, conforme al programa
informático que les proporcionará a las dependencias y entidades, en el mes de agosto del
año 2000. Aquellas áreas de las dependencias y entidades facultadas para contratar este
tipo de operaciones, que no se encuentren registradas, deberán efectuar el trámite en los
términos de lo previsto por el Acuerdo aludido en la disposición Décima Segunda.
DECIMA CUARTA.- En el supuesto de que se suscite alguna controversia relacionada con
la información enviada a través de COMPRANET, la autoridad competente podrá solicitar a
la Contraloría exhiba los archivos electrónicos que obran en COMPRANET, así como la
impresión de éstos debidamente certificados, a efecto de desahogar las pruebas a que haya
lugar, conforme a las disposiciones adjetivas que resulten aplicables.
Las áreas de las dependencias y entidades deberán conservar en forma ordenada y
sistemática los archivos electrónicos o los documentos impresos que obren en sus
expedientes, cuando menos durante un lapso de tres años, contado a partir de la fecha de
su recepción.
DECIMA QUINTA.- Los servidores públicos de las dependencias y entidades que incumplan
con las disposiciones establecidas por este Acuerdo serán sancionados, en su caso,
conforme a lo previsto por la Ley Federal de Responsabilidades de los Servidores Públicos.
Las consultas técnicas que se deriven de la aplicación de este Acuerdo serán desahogadas
por la Contraloría a través del teléfono 54 80 64 00, en días hábiles de las 9:00 a las 18:00
horas.

                                       TRANSITORIO
UNICO.- El presente Acuerdo entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el
Diario Oficial de la Federación.
Sufragio Efectivo. No Reelección.
México, Distrito Federal, a los siete días del mes de agosto de dos mil.- El Secretario de
Contraloría y Desarrollo Administrativo, Arsenio Farell Cubillas.- Rúbrica.
                              DOCUMENTO 15 “A”

Viernes 28 de febrero de 2003 DIARIO OFICIAL (Primera Sección ACUERDO
por el que se establecen las reglas para la celebración de Licitaciones Públicas
Internacionales de conformidad con Los Tratados de Libre Comercio.

      Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos
                     Mexicanos.- Secretaría de Economía.

FERNANDO DE JESUS CANALES CLARIOND, Secretario de Economía, con
fundamento en los artículos 34 de la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal;
7, 8, 26, 28 y 56 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector
Público; 8, 9, 27, 30 y 74 de la Ley de Obras Públicas y Servicios Relacionados con las
Mismas; y 5 fracción XVI y 23 fracciones IX, X y XI del Reglamento Interior de la
Secretaría de Economía, y tomando en cuenta la opinión de la Secretaría de Contraloría
y Desarrollo Administrativo, y
                                    CONSIDERANDO
Que en los tratados de libre comercio suscritos por los Estados Unidos Mexicanos, que
contienen un título o capítulo de compras del sector público, se incluyeron mecanismos
de transición para diferentes sectores de la industria;
Que dichos mecanismos, para el caso de algunos de esos tratados de libre comercio,
han llegado a su conclusión, y para otros continúan vigentes;
Que en concordancia con las estrategias de crecimiento y modernización, nuestro país
continúa negociando tratados de libre comercio en los que se incluyen las compras del
sector público, buscando un acceso amplio y seguro a los mercados internacionales,
fomentando la cooperación regional y multilateral, a fin de incrementar los flujos
comerciales de bienes y servicios, así como el aumento en los niveles de inversión
extranjera directa a los Estados Unidos Mexicanos;
Que los artículos 26 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector
Público, y 27 de la Ley de Obras Públicas y Servicios Relacionados con las Mismas,
establecen que la Secretaría de Economía, tomando en cuenta la opinión de la
Secretaría de Contraloría y Desarrollo Administrativo, determinará el carácter nacional o
internacional de los procedimientos de contratación en razón de las reservas, medidas
de transición u otros supuestos establecidos en los tratados;
Que los artículos 28 fracción II inciso a) y 30 fracción II inciso a) de la Ley de
Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público y de la Ley de Obras
Públicas y Servicios Relacionados con las Mismas, respectivamente, establecen que se
deberán llevar a cabo licitaciones públicas internacionales cuando resulte obligatorio
conforme a lo establecido en los tratados;
Que el 6 de octubre de 2000 fue publicado en el Diario Oficial de la Federación el
Acuerdo por el que se dan a conocer las reglas para la aplicación de las reservas de
compras del sector público establecidas en el Tratado de Libre Comercio de América
del Norte y para la determinación del contenido nacional en los procedimientos de
contratación de obras públicas, en el que se establecen diversas disposiciones
relacionadas principalmente con el ejercicio de las reservas de compras del sector
público del tratado suscrito por nuestro país con Estados Unidos de América y Canadá,
y
Que a fin de que se continúen aprovechando los mecanismos de transición disponibles
en materia de compras, negociados en los tratados de libre comercio suscritos por los
Estados Unidos Mexicanos, es necesario dar a conocer a las dependencias y entidades
sujetas, reglas claras y precisas para su fácil aplicación, por lo que he tenido a bien
expedir el siguiente:
   ACUERDO POR EL QUE SE ESTABLECEN LAS REGLAS PARA LA CELEBRACION
    DE LICITACIONES PUBLICAS INTERNACIONALES DE CONFORMIDAD CON LOS
                       TRATADOS DE LIBRE COMERCIO
                                      CAPITULO I
                              DISPOSICIONES GENERALES
   Artículo 1o.- El presente Acuerdo tiene por objeto establecer las reglas que deberán
   observar las dependencias y entidades sujetas para la celebración de licitaciones
   públicas internacionales de conformidad con las disposiciones establecidas en los
   tratados de libre comercio celebrados por los Estados Unidos Mexicanos, de acuerdo
   con lo dispuesto por los artículos 28 fracción II inciso a) de la Ley de Adquisiciones,
   Arrendamientos y Servicios del Sector Público y 30 fracción II inciso a) de la Ley de
   Obras Públicas y Servicios Relacionados con las Mismas.
   Artículo 2o.- Para los efectos del presente Acuerdo, se entenderá por:
 I. Dependencias y entidades sujetas.- Aquéllas incluidas en los anexos
    correspondientes a las listas de entidades del gobierno federal y empresas
    gubernamentales de los Estados Unidos Mexicanos (México) de los títulos o capítulos
    de compras del sector público de los tratados de libre comercio suscritos por nuestro
    país o, en su caso, aquellas que las hayan sucedido o sustituido;
   II. Dirección.- La Dirección General de Industrias Pesadas y de Alta Tecnología de la
   Secretaría de Economía;
   III.Ley de Adquisiciones.- Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector
   Público;
   IV.Ley de Obras.- Ley de Obras Públicas y Servicios Relacionados con las Mismas;
 V.Licitaciones públicas internacionales de conformidad con las disposiciones
   establecidas en los tratados de libre comercio celebrados por los Estados Unidos
   Mexicanos.- Aquellas en las cuales, de conformidad con los artículos 28 fracción II
   inciso a) de la Ley de Adquisiciones y 30 fracción II inciso a) de la Ley de Obras,
   pueden participar tanto proveedores mexicanos como extranjeros y en el caso de
   bienes a adquirir sean de origen nacional o de países con los que nuestro país tenga
   celebrado un tratado de libre comercio que contenga un capítulo de compras del sector
   público;
    VI.Proveedor extranjero.
    a) Para el caso de bienes:
    I. Toda persona física o moral, de cualquier nacionalidad excepto la mexicana, y
    b) Para el caso de servicios:
 I. Personas físicas: aquellas que tengan la nacionalidad de alguno de los países con los
    que los Estados Unidos Mexicanos tienen celebrado un tratado de libre comercio que
    contiene un capítulo de compras del sector público, y
 II. Personas morales: aquellas que estén constituidas u organizadas conforme a las leyes
    de alguno de los países con los que nuestro país tiene celebrado un tratado de libre
    comercio que contiene un título o capítulo de compras del sector público.
VII.Proveedor mexicano.- Personas físicas o morales de nacionalidad mexicana y que
    pueden participar en licitaciones públicas internacionales celebradas de conformidad
    con las disposiciones establecidas en los tratados de libre comercio;
 VIII.Secretaría.- La Secretaría de Economía, y
IX.Tratados de libre comercio.- Los tratados internacionales suscritos por los Estados
    Unidos Mexicanos que contengan disposiciones que regulen la participación de
    proveedores extranjeros en procedimientos de licitación pública realizadas por las
    dependencias y entidades sujetas para la compra de bienes, servicios o servicios de
    construcción.
   Artículo 3o.- Las entidades y dependencias sujetas observarán lo dispuesto en este
   Acuerdo cuando, de conformidad con el Acuerdo por el que se establecen las reglas
    para la aplicación de las reservas contenidas en los capítulos de compras del sector
    público de los tratados de libre comercio suscritos por los Estados Unidos Mexicanos,
    no cuenten con reserva disponible o los procedimientos de compra a realizar no estén
    excluidos de otra forma de los tratados de libre comercio suscritos por nuestro país.
    Artículo 4o.- La aplicación e interpretación para efectos administrativos de estas reglas
    corresponde
    a la dirección.
                                CAPITULO II
    DE LAS LICITACIONES PUBLICAS INTERNACIONALES DE CONFORMIDAD CON
    LAS DISPOSICIONES ESTABLECIDAS EN LOS TRATADOS DE LIBRE COMERCIO
    Artículo 5o.- Para la celebración de licitaciones públicas internacionales de
    conformidad con los tratados de libre comercio, las entidades y dependencias sujetas,
    deberán aplicar para la adquisición y arrendamiento de bienes, así como para la
    contratación de servicios y obra pública, las siguientes reglas:
Primera.- En la convocatoria y en las bases de las licitaciones públicas internacionales de
    conformidad con los tratados de libre comercio, se deberá establecer que en dichos
    procedimientos de contratación sólo podrán participar proveedores mexicanos y
    extranjeros y, en su caso, los bienes a adquirir serán de origen nacional o de países con
    los que nuestro país tenga celebrado un tratado de libre comercio.
Segunda.- Las dependencias y entidades sujetas establecerán en las bases de licitaciones
   públicas internacionales de conformidad con los tratados de libre comercio, que los
   proveedores deberán presentar, como parte de su propuesta Técnica, un escrito en el
   que, el proveedor y el fabricante de los bienes, manifiesten bajo protesta de decir
   verdad que:
a) los bienes importados cumplen con las reglas de origen o reglas de mercado, según
    proceda, establecidas en el tratado de libre comercio que corresponda para efectos de
    compras del sector público, conforme al formato del Anexo 1, o
b) los bienes de origen nacional cumplen con lo establecido en el artículo 28 fracción I de la
     Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, conforme al
     formato del Anexo 2 o con las reglas de marcado, publicadas en el Diario Oficial de la
     Federación el 9 de julio de 2002, utilizando el formato del Anexo 1.
    En ambos incisos, a) y b), las opciones son a cargo del proveedor y la dependencia o
    entidad sujeta convocante deberá establecerlo así expresamente en sus bases de
    licitaciones públicas internacionales de conformidad con los tratados de libre comercio.
Tercera.- En las licitaciones públicas internacionales de conformidad con los tratados de
   libre comercio para la contratación de servicios y servicios de construcción, las
   dependencias y entidades sujetas deberán establecer en las bases de licitación el
   requisito de que los proveedores extranjeros comprueben, mediante documentación
   oficial: pasaporte, acta constitutiva o documentación equivalente, que son nacionales de
   algún país con los que los Estados Unidos Mexicanos tienen suscrito un tratado de libre
   comercio que contiene un título o capítulo de compras del sector público, lo cual
   deberán manifestar bajo protesta de decir verdad de acuerdo al formato contenido en el
   Anexo 3.
Cuarta.- Los proveedores podrán presentar la manifestación bajo protesta a que se refieren
   las reglas segunda y tercera anteriores en escrito libre o utilizando los formatos que se
   anexan al presente Acuerdo. Las dependencias y entidades sujetas convocantes
   deberán incluir dicho formato en las bases de las licitaciones públicas internacionales
   de conformidad con los tratados de libre comercio.
    Artículo 6o.- Sin perjuicio de lo dispuesto por las presentes reglas, la Secretaría de
    Contraloría y Desarrollo Administrativo en ejercicio de sus atribuciones, podrá solicitar
    por conducto del Organo Interno de Control de la entidad o dependencia sujeta
    convocante, la documentación que considere conveniente para acreditar la veracidad
    de la manifestación bajo protesta que realice cualquier proveedor de conformidad con
    las reglas segunda, tercera y cuarta del artículo 5o. de este Acuerdo.
Artículo 7o.- Las dependencias y entidades sujetas deberán informar por escrito a la
Dirección, en los meses de enero y julio, sobre los contratos formalizados acumulados
en el año hasta el semestre inmediato anterior de cada año, derivados de licitaciones
públicas internacionales de conformidad con los tratados de libre comercio realizados
de conformidad con el presente Acuerdo. Dicho informe deberá contener la siguiente
información:
1. Número de la licitación pública internacional.
2. Fecha de la convocatoria.
3. Monto adjudicado en valor expresado en moneda nacional; si la operación se
realizara en moneda extranjera, se expresará el tipo de cambio vigente a la fecha de
adjudicación.
4. Para la adquisición y arrendamiento de bienes, mencionar el origen éstos.
5. Para la contratación de servicios, mencionar la nacionalidad del proveedor.
                                     TRANSITORIO
UNICO.- El presente Acuerdo entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el
Diario Oficial de la Federación.
México, D.F., a 18 de febrero de 2003.- El Secretario de Economía, Fernando de
Jesús Canales Clariond.- Rúbrica.

								
To top