EL SUSCRITO LIC by 2R33d6

VIEWS: 4 PAGES: 19

									Página 2                                                               Periódico Oficial No. Extraordinario


Al margen un sello con el Escudo Nacional que dice       Al margen un sello con el Escudo Nacional que dice
Estados Unidos Mexicanos. Tlaxcala.                      Estados Unidos Mexicanos. Tlaxcala.
      CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y                              CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y
        SOBERANO DE TLAXCALA                                     SOBERANO DE TLAXCALA
           LIX LEGISLATURA                                          LIX LEGISLATURA
 “2010, Año del Bicentenario de la Independencia y        “2010, Año del Bicentenario de la Independencia y
    del Centenario de la Revolución Mexicana”                del Centenario de la Revolución Mexicana”
                    ACUERDO                                                  ACUERDO
         PRIMERO. Con fundamento en lo                            PRIMERO. Con fundamento en lo
dispuesto por los artículos 37 párrafo primero y 54      dispuesto por los artículos 54 fracción XVII inciso b)
fracción XXXI de la Constitución Política del            de la Constitución Política del Estado Libre y
Estado Libre y Soberano de Tlaxcala; 37 párrafo          Soberano de Tlaxcala; 9 fracción III de la Ley
segundo de la Ley Orgánica del Poder Legislativo, el     Orgánica del Poder Legislativo del Estado de
Congreso del Estado mediante Acuerdo aprobado en         Tlaxcala, 7 y 53 de la Ley de Fiscalización Superior
sesión ordinaria pública de fecha treinta de marzo de    para el Estado de Tlaxcala y sus Municipios, este
dos mil diez, y publicado en el Periódico Oficial del    Congreso del Estado de Tlaxcala, con base en el
Gobierno del Estado, Tomo LXXXIX, Segunda                informe de resultados emitido por el Órgano de
Época, Número Extraordinario, de fecha treinta de        Fiscalización Superior, aprueba la Cuenta Pública
marzo de dos mil diez; le fue concedida licencia por     del Poder Legislativo del Estado de Tlaxcala, por el
tiempo indefinido a partir del día dos de abril del      periodo comprendido del primero de enero al treinta y
año en curso, para separarse de su cargo al              uno de diciembre del dos mil nueve, por las razones y
ciudadano Diputado Felipe Morales Morales.               fundamentos expuestos en los considerandos que
         SEGUNDO. En consecuencia del punto              anteceden al presente Acuerdo.
anterior, y derivado del escrito de fecha seis de                 SEGUNDO. Se instruye al Órgano de
octubre de dos mil diez, que dirige el C. Felipe         Fiscalización Superior del Congreso del Estado de
Morales Morales, a la Presidencia de la Junta de         Tlaxcala, para que en el ámbito de su competencia
Coordinación y Concertación Política, por el que         aplique en lo conducente la Ley de Responsabilidades
solicita su incorporación al cargo de Diputado           de los Servidores Públicos para el Estado de Tlaxcala
Propietario de la Quincuagésima Novena                   en contra de los servidores públicos del Poder
Legislatura, esta Soberanía autoriza al ciudadano        Legislativo del Estado de Tlaxcala, que fungieron en
Felipe Morales Morales, su incorporación como            el ejercicio fiscal dos mil nueve, que hayan
Diputado Propietario de esta LIX Legislatura del         incumplido con el marco normativo aplicable.
Estado, a partir de esta fecha, por lo que se instruye
al Secretario Parlamentario de este Poder Legislativo             TERCERO. Se instruye al Órgano de
notifique el presente Acuerdo al interesado.             Fiscalización Superior a dar vista a la Auditoría
                                                         Superior de la Federación, para que, en el ámbito de
        TERCERO. Publíquese el presente                  su competencia, determine lo conducente por la
Acuerdo en el Periódico Oficial del Gobierno del         posible afectación al patrimonio público del Poder
Estado de Tlaxcala.                                      Legislativo del Estado de Tlaxcala, durante el
         Dado en la sala de sesiones del Palacio         ejercicio fiscal dos mil nueve, derivado de la
Juárez, recinto oficial del Poder Legislativo del        aplicación de recursos federales.
Estado Libre y Soberano de Tlaxcala, en la ciudad de              CUARTO. El presente Acuerdo no exime de
Tlaxcala de Xicohténcatl, a los doce días del mes de     responsabilidad a los ex servidores públicos y
octubre del año dos mil diez.                            servidores públicos del Poder Legislativo del Estado
C. ARNULFO ARÉVALO LARA.- DIP.                           de Tlaxcala, que fungieron en el ejercicio fiscal dos
PRESIDENTE.- C. BENEBERTO SANCHEZ                        mil nueve, si con posterioridad se detectara alguna
VASQUEZ.- DIP. SECRETARIO.- C. VÍCTOR                    irregularidad.
CRUZ    BRIONES       LORANCA.-   DIP.
                                                                 QUINTO. Publíquese el presente Acuerdo
SECRETARIO.- Firmas Autógrafas.
                                                         en el Periódico Oficial del Gobierno del Estado de
Al calce un sello con el Escudo Nacional que dice        Tlaxcala.
Estados Unidos Mexicanos. Congreso del Estado
Libre y Soberano. Tlaxcala. Poder Legislativo.                   Dado en la sala de sesiones del Palacio
                                                         Juárez, recinto oficial del Poder Legislativo del
                       *****                             Estado Libre y Soberano de Tlaxcala, en la ciudad de
Octubre 19 del 2010                                                                                         Página 3


Tlaxcala de Xicohténcatl, a los doce días del mes de            Artículo 2. Para efectos de este Reglamento se
octubre del año dos mil diez.                                   entiende por:
C. ARNULFO ARÉVALO LARA.- DIP.                                     I.   SERVICIO DE AGUA POTABLE. La
PRESIDENTE.- C. BENEBERTO SÁNCHEZ                                       actividad mediante la cual, el organismo
VÁSQUEZ.- DIP. SECRETARIO C. VÍCTOR                                     prestador de los servicios proporciona agua
CRUZ    BRIONES       LORANCA.- DIP.                                    apta para el consumo humano.
SECRETARIO.- Firmas Autógrafas.
                                                                  II.   USUARIO. La persona o personas físicas o
Al calce un sello con el Escudo Nacional que dice                       morales a quienes las leyes les reconozcan
Estados Unidos Mexicanos. Congreso del Estado                           personalidad jurídica y que hagan uso de los
Libre y Soberano. Tlaxcala. Poder Legislativo.                          servicios que presta la Comisión de Agua
                                                                        Potable y Alcantarillado del Municipio de
                         *****                                          Tlaxcala.
EL SUSCRITO LIC. FRANCISCO JAVIER                                III.   SERVICIO          DE      DRENAJE           Y
SANTILLAN CUAUTLE, SECRETARIO DEL                                       ALCANTARILLADO. La actividad que
HONORABLE                              AYUNTAMIENTO                     realiza el órgano prestador de los servicios a
CONSTITUCIONAL DE TLAXCALA, CON                                         través de la red, o sistema de conductos y
FUNDAMENTO               EN     EL      ARTÍCULO           72           dispositivos para recolectar, conducir, alejar
FRACCIONES VI Y XI DE LA LEY MUNICIPAL                                  y disponer de las aguas residuales y
DEL ESTADO DE TLAXCALA .-----------------------                         pluviales.
------------------------ C E R T I F I C O : ----------------
QUE EN LOS ARCHIVOS DE LA SECRETARIA                             IV.    TOMA DOMICILIARIA. El punto de
DEL HONORABLE AYUNTAMIENTO DEL                                          interconexión entre la infraestructura o red
MUNICIPIO DE TLAXCALA, SE ENCUENTRA                                     secundaria para el abastecimiento de los
EL ACTA DE LA TRIGESIMA PRIMERA SESION                                  servicios públicos y la infraestructura
ORDINARIA DE CABILDO, EN LA CUAL SE                                     domiciliaria de cada predio.
TOMÓ EL SIGUIENTE ACUERDO QUE A LA
LETRA DICE: ----------------------------------------------        V.    TARIFA. La tabla de cuotas que deben
                                                                        pagar los usuarios como contraprestación,
    HONORABLE AYUNTAMIENTO DEL                                          por determinado uso, rango de consumo o
       MUNICIPIO DE TLAXCALA                                            descarga, en función del tipo de usuario zona
              2008 – 2011                                               socioeconómica o cualquier otro factor que
 TRIGESIMA PRIMERA SESIÓN ORDINARIA                                     apruebe la autoridad Municipal.
             DE CABILDO
                                                                 VI.    CUOTA. Contraprestación que deben pagar
En la Ciudad de Tlaxcala de Xicohténcatl siendo las                     los usuarios a los organismos prestadores de
nueve horas del día diez de abril del año dos mil diez,                 los servicios públicos de agua potable
se reunieron los integrantes de este Honorable                          alcantarillado y saneamiento de aguas
Ayuntamiento, en el Salón de Cabildos II Recinto                        residuales.
Oficial para llevar a cabo la Trigésima Primera Sesión
Ordinaria de Cabildo de este periodo constitucional. -          VII.    INFRAESTRUCTURA
                                                                        DOMICILIARIA. Las obras internas que
 REGLAMENTO DE LA COMISION DE AGUA                                      requiere el usuario final de cada predio para
   POTABLE Y ALCANTARILLADO DEL                                         recibir los servicios que establece la ley.
      MUNICIPIO DE TLAXCALA
             CAPITULO I                                         VIII.   USO DOMESTICO. La utilización del agua
                                                                        destinada al uso particular de las personas y
          DISPOSICIONES GENERALES                                       del hogar así como en el riego de jardines y
                                                                        plantas de ornato, incluyendo los
Artículo 1. El presente Reglamento es de orden                          abrevaderos de animales domésticos siempre
público e interés social y de observancia general para                  y cuando estas actividades no constituyan
el municipio de Tlaxcala; tiene por objeto regular la                   situaciones lucrativas.
administración,       funcionamiento,       operación,
conservación y desarrollo del servicio público de agua           IX.    USO COMERCIAL. La utilización del
potable, alcantarillado y saneamiento del agua y en su                  agua en establecimientos y oficinas,
caso el tratamiento de aguas residuales, así como la                    dedicadas a la comercialización de bienes y
promoción del reúso de aguas tratadas que presta la                     servicios.
Comisión de Agua Potable y Alcantarillado del
Municipio de Tlaxcala.
  Página 4                                                             Periódico Oficial No. Extraordinario


   X.    USO INDUSTRIAL. La utilización del                XIX.   CONTRATO PROVISIONAL. El que se
         agua de extracción, para la conservación o               celebra entre CAPAM y el usuario, a
         transformación de materias primas o                      solicitud de este o por estar obligado de
         minerales, el acabado de productos o                     acuerdo al presente Reglamento, el que será
         satisfactores, así como la que se utiliza en             vigente hasta por un término de tres meses y
         calderas, en dispositivos para enfriamiento,             en virtud de no contar el usuario con la
         lavado, baños y otros servicios dentro de las            documentación que acredite la propiedad del
         empresas, las salmueras que se utilizan para             inmueble por estar en trámite de
         la extracción de cualquier tipo de sustancias            regularización.
         y el agua aun en estado de vapor que es
         usada para la generación de energía eléctrica     XX.    AGUA POTABLE. La que se utiliza para
         o para cualquier otro uso o aprovechamiento              uso y consumo humano, sin provocar efectos
         de transformación.                                       nocivos a la salud y que reúna las
                                                                  características establecidas por las Normas
   XI.   USO PÚBLICO URBANO. La utilización                       Oficiales Mexicanas vigentes.
         del agua para el abasto a centros de
         población o asentamientos humanos, a través       XXI.   AGUA RESIDUAL. Las aguas de
         de la red primaria a cargo del organismo                 composición variada proveniente de las
         prestador de los servicios públicos.                     descargas de usos municipales, industriales,
                                                                  comerciales,    de    servicios,    agrícolas,
  XII.   USO DE SERVICIOS PÚBLICOS. La                            pecuarios,      domésticos,       incluyendo
         utilización de agua para riego de áreas                  fraccionamientos y en general de cualquier
         verdes, de propiedad estatal, federal o                  otro uso, así como la mezcla de ellas, que se
         municipal y para el abastecimiento de las                viertan al drenaje o cualquier otro cuerpo o
         instalaciones que prestan servicios públicos,            corriente, proveniente de alguno de los usos
         incluyendo la captación de agua en envases               a que se refiere el presente Reglamento y
         para conservar las condiciones ambientales y             que haya sufrido degradación de sus
         el equilibrio ecológico.                                 propiedades originales.
 XIII.   USO RECREATIVO. La utilización del               XXII.   AGUA TRATADA. La residual resultante
         agua en instalaciones o centros de                       de haber sido sometida a procesos de
         esparcimiento familiar o de turismo nacional             tratamiento para remover sus cargas
         o internacional, siempre y cuando cuenten                contaminantes, que mediante procesos
         con permiso expedido por la autoridad                    individuales o combinados, de tipo físicos,
         competente para dicha actividad.                         químicos, biológicos u otros, se han
                                                                  adecuado para hacerlas aptas para su
 XIV.    UNIDADES         HOSPITALARIAS.           La             reutilización, conforme a las Normas
         utilización   del   agua    en     edificios,            Oficiales Mexicanas vigentes.
         establecimientos u oficinas destinadas a la
         hospitalización o prestación de servicios       XXIII.   ALCANTARILLADO. La red o sistema de
         médicos.                                                 conductos y accesorios para recolectar y
                                                                  conducir las aguas residuales y pluviales al
  XV.    CAPAM. La Comisión de Agua Potable y                     desagüe o drenaje.
         Alcantarillado del Municipio de Tlaxcala.
                                                         XXIV.    COMISIÓN ESTATAL. La                Comisión
 XVI.    LEY. La Ley de Aguas del Estado de                       Estatal del Agua de Tlaxcala.
         Tlaxcala.
                                                          XXV.    CENTRO             DE         SERVICIOS
XVII.    REGLAMENTO.                  El     presente             INTEGRALES. Centro de Servicios
         ordenamiento.                                            Integrales para el Tratamiento de Aguas
                                                                  Residuales del Estado de Tlaxcala.
XVIII.   CONTRATO DE SERVICIO. El que se
         celebra entre CAPAM y el usuario, a             XXVI.    CONAGUA. Comisión Nacional del Agua.
         solicitud de este o por estar obligado de
         acuerdo al presente Reglamento y en el que      XXVII.   CONDICIONES PARTICULARES DE
         se contemplan, los requisitos, derechos y                DESCARGA. Conjunto de parámetros
         obligaciones, derivados de la relación                   físicos, químicos y biológicos y de sus
         contractual.                                             niveles máximos permitidos por las
                                                                  disposiciones establecidas en las leyes
                                                                  vigentes para las descargas de aguas
   Octubre 19 del 2010                                                                                  Página 5


            residuales determinados por la Comisión         en su caso, el tratamiento de aguas residuales, así
            Nacional del Agua, por la Comisión Estatal      como la promoción del reúso de aguas tratadas.
            del Agua de Tlaxcala o por el organismo de
            cuenca que corresponda, conforme a sus          Artículo 5. La CAPAM proporcionará los servicios
            respectivas competencias, para cada usuario,    de agua potable y asegurará su continuidad,
            para un determinado uso o grupo de usuarios     regularidad, calidad y cobertura, de manera que se
            de un cuerpo receptor específico con el fin     logre la satisfacción de las necesidades de los
            de conservar y controlar la calidad de las      usuarios del sistema CAPAM y la protección al
            aguas.                                          medio ambiente, considerando la siguiente
                                                            clasificación:
XXVIII.    CUERPO RECEPTOR. Redes colectoras,
           plantas de tratamiento, lagunas de oxidación,        I.    Doméstico:
           fosas sépticas o cualquier obra de                            a)   Interés social
           tratamiento construida por el Estado y/o                      b)   Medio
           Municipio, así como, los sistemas de drenaje                  c)   Residencial
           y alcantarillado o aquellos cauces o cuerpos
           de agua de propiedad nacional o de                   II.   Unidades Hospitalarias.
           competencia estatal, que reciben aguas
           residuales.                                          III. Servicios públicos.

 XXIX.     DERIVACIÓN. La conexión autorizada por               IV. Comercial:
           la CAPAM para extender cualquiera de los                       a) Comercio    tipo I (mínimo consumo
           servicios a que se refiere la presente Ley de                     de agua)
           un predio a otro colindante.                                   b) Comercio    tipo II (bajo consumo de
  XXX.     DESCARGA. La acción de verter agua o                              agua)
           cualquier otra sustancia al drenaje, cauces,                   c) Comercio    tipo III (medio consumo
           corrientes o cuerpos receptores de                                de agua)
           competencia municipal, estatal o federal.                      d) Comercio    tipo IV (alto consumo de
                                                                             agua)
 XXXI.     DRENAJE. Es el sistema de conductos
           abiertos y cerrados, estructuras hidráulicas y       V.    Agrícola.
           accesorios para recolectar y conducir las            VI. Industrial.
           aguas residuales y/o pluviales.
XXXII.     OBRAS HIDRÁULICAS. El conjunto de                    VII. Recreativo.
           obras y mecanismos construidos para el
           aprovechamiento, control y regulación del            VIII. Los demás que se den en el Municipio.
           agua, así como para la prestación de los         La CAPAM podrá determinar discrecionalmente,
           servicios a que se refiere la presente Ley.      atendiendo a las necesidades de los usuarios del
XXXIII.    PERMISO DE DESCARGA. Título que                  servicio, horarios de suministro.
           otorga la CAPAM, a las personas físicas o
                                                            En la prestación del servicio de agua potable, el uso
           morales, para verter aguas residuales a la red
                                                            doméstico siempre tendrá prioridad con relación a los
           de drenaje propiedad Municipal.
                                                            demás. En casos de extrema urgencia la CAPAM
XXXIV.     POTABILIZACIÓN.             Conjunto      de     podrá cambiar el orden de prelación en el uso del
           operaciones y procesos físicos y/o químicos,     agua, con la anuencia del Consejo Directivo
           que se aplican al agua en los sistemas de        escuchando la opinión del Ayuntamiento y
           abastecimiento públicos o privados, a fin de     publicando la determinación en el Periódico Oficial
           hacerla apta para uso y consumo humano.          del Gobierno del Estado de Tlaxcala.
    Artículo 3. El abastecimiento de agua potable a los     Artículo 6. Para el establecimiento, conservación y
    centros de población, instituciones públicas o          desarrollo del servicio de        agua potable y
    privadas, industria y agrícola por medio de obras de    alcantarillado se declara de utilidad pública
    captación, potabilización, conducción y distribución    Municipal:
    se sujetará al presente Reglamento.
                                                               I.     La Planeación, diseño, construcción,
   Artículo 4. El Municipio de Tlaxcala a través de la                ampliación, rehabilitación, conservación,
   CAPAM tendrá a su cargo la prestación de los                       mantenimiento,       administración        y
   servicios públicos de agua potable y alcantarillado y              recuperación de las obras necesarias para la
Página 6                                                               Periódico Oficial No. Extraordinario


        prestación de los servicios de agua potable,                        CAPITULO II
        alcantarillado y saneamiento a los centros de
        población y asentamientos humanos del                   DE LA ORGANIZACIÓN Y
        Municipio de Tlaxcala.                            ADMINISTRACION DE LA COMISION DE
                                                         AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DEL
  II.   La regulación, captación, conducción,                  MUNICIPIO DE TLAXCALA.
        potabilización,        almacenamiento     y
        distribución de agua potable, la colección,      Artículo 9. El municipio de Tlaxcala a través de la
        desalojo y tratamiento y/o aprovechamiento       CAPAM prestará el servicio de agua potable, drenaje,
        ulterior de las aguas residuales.                saneamiento y disposición de aguas residuales y
                                                         tendrá el control de las descargas a los sistemas de
 III.   La utilización y aprovechamiento de las          drenaje a su cargo, y en su caso, realizarán la
        obras hidráulicas o bienes de propiedad          construcción y operación de sistemas públicos de
        privada cuando se requieran para la eficiente    tratamiento de aguas residuales, cobrando al usuario
        operación de los sistemas de agua potable        los derechos por los servicios prestados, teniendo la
        alcantarillado y saneamiento establecidos o      jurisdicción derivada de la red.
        por establecerse.
                                                         Artículo 10. La CAPAM es un organismo público
 IV.    La realización de instalaciones conexas          descentralizado con patrimonio y personalidad
        como son los caminos de acceso y el              jurídica propios, independiente de la Administración
        establecimiento de zonas de reserva y            Municipal, a quien se le asignan los bienes que
        protección.                                      constituyen la infraestructura municipal para el
  V.    La instalación de los dispositivos necesarios    cumplimiento de su responsabilidad, con las
        para la medición de la calidad y cantidad en     funciones, facultades, atribuciones y obligaciones que
        los servicios del agua potable, alcantarillado   le señala la Ley Municipal y el presente Reglamento,
        y saneamiento de las aguas.                      además de las siguientes:

 VI.    La integración, actualización y manejo de los        I.   Proporcionar el servicio de agua potable y
        padrones de usuarios de los servicios                     alcantarillado a los habitantes del Municipio
        públicos del agua potable alcantarillado y                que las requieran previo cumplimiento de
        saneamiento, así como el establecimiento de               los requisitos y firma del contrato de
        cuotas y tarifas conforme a las cuales se                 servicio.
        cobrará su prestación en el municipio de
        Tlaxcala.                                            II. Conservar, mantener, operar y administrar el
                                                                 sistema de agua potable, alcantarillado y
VII.    La prevención y control de la contaminación              saneamiento de agua del Municipio.
        de las aguas de jurisdicción del Municipio de
        Tlaxcala, la preservación y restauración del         III. Ejecutar estudios y proyectos para dotar,
        equilibrio hidrológico de los ecosistemas,                ampliar y mejorar el suministro de agua
        incluidas las instalaciones de extracción, las            potable, alcantarillado y saneamiento de
        vedas, las reservas y el cambio del uso del               agua.
        agua para destinarlo al consumo humano.
                                                             IV. Realizar estudios, proyectos y obras, a fin de
Artículo 7. En los casos de utilidad pública, la                 dotar, ampliar y mejorar el servicio de
CAPAM en el ámbito de su respectiva competencia y                alcantarillado.
de acuerdo a las leyes de la materia, solicitará al H.
Ayuntamiento promueva ante el Ejecutivo del Estado           V. Intervenir en la prevención y control de la
la expropiación de los bienes de propiedad privada, a           contaminación ambiental, mediante el
favor de la CAPAM, su ocupación temporal, total o               tratamiento de aguas residuales, en beneficio
parcial o bien las limitaciones de dominio necesario.           de la comunidad municipal.

Artículo 8. Para el caso de expropiación, la                 VI. Implementar las medidas necesarias para
indemnización correspondiente podrá ser cubierta por             evitar que basura, desechos, materiales y
la CAPAM.                                                        substancias tóxicas así como lodos,
                                                                 contaminen las aguas superficiales del
                                                                 subsuelo que suministran a través del
                                                                 sistema.
Octubre 19 del 2010                                                                                   Página 7


    VII. Instalar tomas frente a las puertas de entrada   debiendo reunir estos los mismos requisitos que los
         de los predios o establecimientos, así como      propietarios.
         los aparatos medidores en el interior junto a
         dichas puertas, en tal forma de que se puedan    El cargo de Presidente del Consejo Directivo tendrá
         llevar a cabo las lecturas.                      una duración de tres años, acorde al periodo de su
                                                          gestión y no podrá ser mayor al periodo
 VIII.   Verificar el eficaz funcionamiento del           Constitucional del Ayuntamiento en turno.
         sistema y recibir de los beneficiarios las
         quejas y peticiones para mejorar el servicio.    Artículo 13. Para el seguimiento de los acuerdos
                                                          tomados por el órgano de gobierno, el Consejo
    IX. Operar los sistemas, conforme a la Ley            Directivo a propuesta de cualquiera de sus integrantes
        Municipal del Estado de Tlaxcala, la Ley de       deberá nombrar a quien fungirá como Secretario,
        Aguas para el Estado de Tlaxcala y el             quien preferentemente deberá ser licenciado en
        presente Reglamento.                              derecho y durará en el cargo cuatro años.

    X. Elaborar los      programas     de   trabajo   y   Artículo 14. Los vocales integrantes durarán en su
       presupuestos.                                      cargo 4 años y deberán ser nombrados por el Consejo
                                                          Directivo a propuesta del Presidente del Consejo
    XI. Celebrar contratos con los particulares y         Directivo, quien invariablemente hará la propuesta de
        otorgarles concesiones.                           una terna por vocal considerando suplentes y de
                                                          acuerdo al siguiente procedimiento:
    XII. Las demás actividades encaminadas directa o
         indirectamente al cumplimiento de los fines          I.   La CAPAM emitirá una convocatoria
         y funciones de la CAPAM.                                  dirigida a la sociedad civil que habite
                                                                   permanentemente dentro de los límites del
Artículo 11. La CAPAM se integrará por:                            Municipio de Tlaxcala y donde se preste el
                                                                   servicio de agua potable y alcantarillado.
   I.    Un Consejo Directivo,
  II.    Un Director General y                                II. La Sociedad Civil debidamente organizada
 III.    Un Comisario.                                            designará a los candidatos a través de la
                                                                  Cámara de Comercio, Cámara de
Artículo 12. El Consejo Directivo es el órgano                    Industriales     u     Organizaciones      no
superior de Gobierno de la CAPAM, de carácter                     Gubernamentales Ecológicas, todos con
colegiado, órgano de opinión, consulta, análisis y                representatividad en la ciudad de Tlaxcala, y
decisión, integrado por:                                          cuyo objetivo esté relacionado con la
                                                                  promoción del valor social, ambiental y
    I.   Un Presidente, que será el Presidente                    económico de los recursos hídricos, la
         Municipal o quien éste designe;                          participación y la corresponsabilidad de
                                                                  usuarios, instancias reguladoras y normativas
    II. Un Secretario, que será nombrado por los                  de los sistemas operadores de agua potable.
        miembros del Consejo Directivo;
                                                              III. Las organizaciones señaladas en la fracción
    III. Un representante de la Comisión Estatal, y                anterior, debidamente registradas en el
                                                                   padrón que para tal efecto forme la
    IV. Dos vocales, propuestos por los usuarios del               Dirección General de la CAPAM deberá
        servicio con mayor representatividad en el                 proponer a quien acredite tener experiencia
        municipio y nombrados por el Presidente                    mínima de dos años y conocimientos en
        Municipal conforme a lo establecido en el                  materia de recursos hídricos y de organismos
        presente Reglamento.                                       operadores de agua potable.

Los integrantes del Consejo Directivo tendrán             Artículo 15. Los miembros del consejo directivo,
derecho a voz y voto, hecha excepción del                 podrán ser removidos de su cargo en los casos
representante de la Comisión Estatal quien                siguientes:
únicamente tendrá derecho a voz; desempeñarán su
cargo de manera honorífica y se deberá designar a sus         I.   A la solicitud de la cámara u organización
respectivos suplentes, quienes en sus ausencias,                   que lo nombró, mediando causa justificada
asumirán las funciones que les corresponden,                       y con la aprobación del consejo directivo,
Página 8                                                                   Periódico Oficial No. Extraordinario


            en cuyo caso se mandará traer al respectivo         VI.   Revisar y aprobar los estados financieros y
            suplente para que entre en funciones previa               los informes que presente el director
            protesta de ley que se le deberá tomar.                   general.

        II. A solicitud del consejo directivo mediando         VII.   Aprobar los proyectos de inversión de la
            también causa justificada.                                CAPAM.

        III. Por llegar a acumular hasta tres faltas a las    VIII.   Autorizar la contratación de los créditos o
             sesiones del consejo.                                    empréstitos conforme a la ley de la materia
                                                                      y supervisar la aplicación de los recursos en
        IV. Cuando el consejero suplente, asuma el                    la realización de las obras o acciones
            carácter de propietario e incurra en alguna               tendientes a la prestación de los servicios.
            de las hipótesis anteriores, entonces se
            declarará la vacante de este espacio en el          IX.   Aprobar la cancelación de adeudos a cargo
            consejo pudiendo proponer el presidente o                 de terceros y a favor del organismo cuando
            el consejo directivo a un nuevo consejero                 fuere notoria la imposibilidad practica de su
            con carácter interino quien únicamente                    cobro.
            estará en funciones por el resto del periodo
            hasta en tanto se designe consejero                 X.    Determinar la extensión de los servicios que
            conforme al procedimiento señalado.                       prestará el organismo operador, previa
                                                                      celebración de convenio de coordinación con
Artículo 16. El consejo directivo tendrá las siguientes               otros organismos operadores.
facultades:                                                     XI.   Autorizar al director general para
                                                                      comprometer el patrimonio de la CAPAM en
   I.       Establecer, los lineamientos de política de               garantía con la contratación de créditos.
            operación, así como determinar las normas y
            criterios aplicables conforme a los cuales         XII.   Nombrar y en su caso remover al director
            deberán prestarse los servicios de agua                   general y subdirector general.
            potable, drenaje, alcantarillado y tratamiento
            de aguas residuales y promoción del reúso de      XIII.   Recibir la protesta de ley al Director
            aguas, así como la realización de las obras               General, Subdirector General y miembros
            que para este efecto se requieran.                        del Consejo Directivo ante imposibilidad del
                                                                      Presidente del Consejo.
  II.       Aprobar y evaluar periódicamente el
            programa operativo anual, relativo a las          XIV.    Otorgar y revocar poderes generales y
            acciones y actividades que desempeñe el                   especiales de representación legal al director
            organismo operador.                                       general con las facultades que le competan,
                                                                      entre ellas, las que requieran autorización
 III.       Analizar y aprobar el anteproyecto de las                 o cláusula especial, facultándolo en su caso a
            tarifas que se aplicarán en los cobros por los            delegarlos a su vez a favor de terceros.
            servicios de agua potable, alcantarillado
            tratamiento de aguas residuales o reúso de         XV.    Aprobar y proponer al cabildo cualquier
            las mismas en el Municipio y comunidades,                 modificación al Reglamento de la CAPAM.
            propuesto por el director general, el cual
            será     presentado      posteriormente     al    XVI.    Acordar las políticas y medidas que permitan
            Ayuntamiento.                                             la programación y acción coordinada con
                                                                      otras dependencias de la Administración
 IV.        Vigilar la debida administración           del            Pública Municipal, estatal y federal en
            patrimonio del organismo.                                 materia hidráulica y sanitaria.

 V.         Conocer y, en su caso, autorizar el programa     XVII.    Acordar los asuntos que se sometan a su
            operativo y presupuesto anual de ingresos y               consideración sobre administración del agua,
            egresos del organismo operador conforme a                 ingresos, bienes y recursos de la CAPAM.
            la propuesta formulada por el director
            general.                                         XVIII.   Aprobar las normas y bases para          la
                                                                      adquisición, arrendamiento y enajenación de
                                                                      inmuebles.
Octubre 19 del 2010                                                                                         Página 9


XIX.        Las demás que establezcan las leyes y el                VII. Las demás que expresamente le otorguen
            presente Reglamento.                                         otras disposiciones legales.

Artículo 17. El Consejo Directivo deberá:                   Artículo 19. El secretario del Consejo Directivo
                                                            tendrá las atribuciones siguientes:
       I.   Celebrar sesiones de consejo ordinarias o
            extraordinarias.                                   I.        Formular el programa de         trabajo del
                                                                         Consejo.
       II. Las sesiones ordinarias se celebraran cuando
           menos cada dos meses.                              II.        Enviar a los miembros del Consejo las
                                                                         convocatorias para las sesiones, así como
       III. Las extraordinarias serán convocadas por el                  elaborar el orden del día de las mismas,
            presidente del consejo o de la mayoría de sus                verificar que se integre el quórum y levantar
            integrantes y serán sobre asuntos que deban                  el acta respectiva de cada sesión.
            acordarse de manera inmediata.
                                                             III.        Registrar las actas en el libro que para tal
       IV. Los acuerdos de las sesiones se tomaran por                   efecto se lleve e integrarlas para su archivo
           mayoría de votos de sus miembros presentes,                   acompañadas de la información presentada y
           y en caso de empate, el presidente del                        analizada en la sesión.
           consejo decidirá mediante voto de calidad.
                                                             IV.         Presentar bimestralmente al Consejo el
       V. Conocer y aprobar el orden del día de las                      informe de actividades a su cargo sobre
          sesiones.                                                      avances obtenidos en relación con los
                                                                         objetivos propuestos y los compromisos
En función de la importancia que revisten los                            adoptados.
acuerdos del consejo directivo para la buena marcha
de la CAPAM, serán nulos de pleno derecho aquellos            V.         Llevar el control de los asuntos
acuerdos que se tomen en contravención del presente                      encomendados a la CAPAM con el
Reglamento.                                                              seguimiento adecuado, así como el
                                                                         seguimiento a los acuerdos tomados en las
Artículo 18. El Presidente del Consejo Directivo                         sesiones e informar oportunamente de su
tiene las atribuciones siguientes:                                       avance al Consejo Directivo.

       I.   Convocar las sesiones ordinarias o               VI.         Elaborar y Legalizar con su firma las actas y
            extraordinarias estableciendo los puntos que                 los acuerdos de las asambleas del Consejo
            deba contener el orden del día.                              Directivo.

       II. Presidir y conducir las sesiones del Consejo     VII.         Las demás que establezca el presente
           Directivo, teniendo derecho a voz y voto y                    Reglamento y otras disposiciones legales.
           ejerciendo en su caso el voto de calidad.
                                                            Artículo 20. El Comisario del Consejo Directivo
       III. Representar al Consejo Directivo y realizar     fungirá como órgano de control interno con las
            las gestiones tendientes a satisfacer sus       facultades y obligaciones que señalan las leyes y el
            objetivos.                                      presente Reglamento y será nombrado por el Consejo
                                                            Directivo a propuesta del Director General, quien
       IV. Conducir las sesiones ordinarias            o    deberá reunir por lo menos los siguientes requisitos:
           extraordinarias del consejo directivo.
                                                                    I.   Profesional en derecho o ciencias económico
       V. Proponer y en su caso tomar la protesta a los                  administrativas con experiencia mínima de 3
          miembros del consejo directivo, así como al                    años de ejercicio.
          director y al subdirector general.
                                                                    II. Experiencia mínima profesional de dos años
       VI. Proponer       Estrategias,   políticas   y                  en materia de fiscalización.
           lineamientos conducentes para la mejor
           prestación de los servicios de agua potable      Artículo 21. Son facultades del Comisario, las
           alcantarillado y saneamiento.                    siguientes:
Página 10                                                                   Periódico Oficial No. Extraordinario


   I.    Asistir previa convocatoria, a las sesiones             II.   Presentar propuesta para el mejoramiento de
         ordinarias y extraordinarias con derecho a                    los servicios de agua potable alcantarillado y
         voz pero sin derecho a voto.                                  saneamiento.

   II.   Vigilar el cumplimiento de las normas de                III. Discutir y analizar las propuestas relativas a
         control y fiscalización.                                     las tarifas para uso y aplicación en el
                                                                      ejercicio siguiente por parte de la CAPAM y
   III. Implementar un sistema de control y                           que deben ser enviadas al Honorable
        evaluación de la CAPAM.                                       Ayuntamiento de Tlaxcala para su
                                                                      aprobación.
   IV. Inspeccionar el cumplimiento por parte de la
       dirección general de las obligaciones                     IV. Analizar y discutir los programas operativos
       derivadas de las disposiciones en materia de                  de la CAPAM.
       presupuestación ingresos e inversión,
       deudas, fondos y valores de propiedad.                    V. Discutir y en su caso proponer, medidas
                                                                    necesarias que eviten el rezago en la
   V. Inspeccionar y vigilar que la dirección y la                  prestación de los servicios.
      subdirección en su caso, cumplan con las
      normas     y     disposiciones      que    los             VI. Vigilar que la atención a los usuarios sea
      ordenamientos legales establecen en materia                    amable y eficiente de parte del personal de la
      de sistemas de registro y contabilidad,                        CAPAM.
      contratación     de      servicios,     obras,
      adquisiciones, arrendamiento, conservación,                VII. Las demás que establezcan las leyes, el
      destino, afectación, enajenación y baja de                      presente Reglamento y las que expresamente
      bienes muebles y demás activos y recursos.                      acuerde el Consejo Directivo.
   VI. Informar al presidente del consejo directivo      Artículo 23. La función ejecutiva de la CAPAM
       de los resultados que arroje la evaluación.       estará a cargo de un Director General quien durará en
   VII. Vigilar que se presente la declaración           el cargo cuatro años pudiendo ser propuesto por el
        patrimonial del director y del subdirector así   presidente del consejo o cualquiera de los consejeros
        como de los demás funcionarios de la             y deberá ser ratificado por el Consejo Directivo.
        CAPAM que conforme a la ley deben
        hacerla.                                         Artículo 24. Son facultades del Director General las
   VIII. Vigilar que la administración de los            siguientes:
        recursos humanos, materiales y financieros
        se apliquen de acuerdo a la ley, programas y        I.         Concurrir a las sesiones del Consejo
        presupuestos aprobados.                                        Directivo con voz pero sin voto.

   IX. Rendir en el mes de diciembre de cada año,          II.         Ejecutar los acuerdos y ejercer las facultades
       un informe respecto de las actividades,                         que le delegue el Consejo Directivo.
       avances y resultados propios de su función.
                                                          III.         Representar a la CAPAM ante las instancias
   X. Cumplir con las obligaciones que en materia                      federales, estatales y municipales, en la
      de fiscalización le impone la Ley de                             celebración de cualquier acto jurídico.
      Fiscalización del Estado de Tlaxcala y sus
      Municipios.                                         IV.          Proponer al      Comisario     del   Consejo
                                                                       Directivo.
   XI. Las demás que le asigne expresamente el
       consejo directivo.                                  V.          Promover relaciones de coordinación con
                                                                       las, autoridades federales, estatales y
Artículo 22. Son facultades de los vocales del                         municipales, que permitan una eficiente
Consejo Directivo las siguientes:                                      prestación del servicio de la CAPAM.

   I.    Asistir a las sesiones ordinarias y              VI.          Rendir informe anual sobre las actividades,
         extraordinarias del Consejo Directivo, con                    estados financieros y programa anual de la
         derecho a voz y voto.                                         CAPAM.
 Octubre 19 del 2010                                                                                     Página 11


  VII.   Suscribir, en su caso, los contratos colectivos      XX.     Emitir, avalar y negociar títulos de crédito.
         e individuales que regulen las relaciones
         laborales de la CAPAM con sus                       XXI.     Formular querellas y otorgar perdón.
         trabajadores.
                                                             XXII.    Ejercitar y desistirse de acciones judiciales
 VIII.   Instrumentar y coordinar las actividades                     inclusive del juicio de amparo.
         técnicas, administrativas y financieras del
         organismo operador para lograr una mayor           XXIII.    Concertar empréstitos con las instituciones
         eficiencia, eficacia y economía del mismo.                   de crédito para financiar obras y servicios
                                                                      destinados     al    mejoramiento     de    la
   IX.   Contratar y remover libremente al personal                   infraestructura técnica y administrativa de la
         de la CAPAM de conformidad con el                            CAPAM así como suscribir títulos y
         presente Reglamento pero con autorización                    contratos de crédito debiendo informar al
         del Consejo Directivo cuando se trate de                     consejo directivo.
         Subdirectores.
                                                            XXIV.     Autorizar el ejercicio de los egresos de
     X. Elaborar y proponer al Consejo Directivo las                  acuerdo   al     presupuesto    previamente
        reformas y adiciones al Reglamento,                           aprobado por el Consejo Directivo.
        manuales y en general las disposiciones
        relacionadas con la operación de la CAPAM.           XXV.     Vigilar que se practique en forma regular y
                                                                      periódica los análisis del agua, llevando
   XI.   Elaborar y presentar anualmente en sesión                    estadísticas de sus resultados y tomando en
         del Consejo Directivo, los estados                           consideración las medidas para optimizar su
         financieros, balances, informes generales y                  calidad.
         especiales para conocer la situación
         financiera, operativa y administrativa de la       XXVI.     Aplicar las sanciones por las infracciones
         CAPAM.                                                       que se establezcan en la Ley de Aguas del
                                                                      Estado de Tlaxcala y el presente
  XII.   Elaborar y presentar al Consejo Directivo el                 Reglamento.
         proyecto de cuotas o tarifas por los servicios
         que preste la CAPAM, promoviendo la               XXVII.     Ejercer facultades de representación de la
         autosuficiencia técnica y financiera.                        CAPAM ante autoridades laborales, civiles,
 XIII.   Revisar y depurar periódicamente el padrón                   penales, judiciales o administrativas y en su
         de usuarios y vigilar su actualización.                      caso delegar a terceros.

 XIV.    Supervisar periódicamente los sistemas para       XXVIII.    Nombrar a los Subdirectores de Recursos
         corregir fallas técnicas y administrativas y                 Financieros, Jurídico, Administrativo y
         verificar su eficaz funcionamiento.                          Comercial así como Técnico, debiendo ser
                                                                      ratificados por el Consejo Directivo y en su
  XV.    Presentar al consejo directivo de la CAPAM,                  caso recibir la protesta de ley.
         el presupuesto de egresos para su
         aprobación.                                        XXIX.     Ordenar la suspensión de obra cuando de
                                                                      acuerdo a la opinión técnica de la CAPAM
 XVI.    Representar a la CAPAM en los contratos                      no sea factible la realización de la misma
         que celebre y concesiones que otorgue.                       notificando al Honorable Ayuntamiento de
                                                                      Tlaxcala.
XVII.    Comprometer asuntos         en   arbitraje   y
         celebrará transacciones.                            XXX.     Las demás que le encomiende el Consejo
                                                                      Directivo.
XVIII.   Ejercer actos jurídicos de dominio y
         administración     necesarios  para el               Artículo 25. Para que el Director General pueda
         funcionamiento de la CAPAM, debiendo                 separarse por más de dos meses necesitará licencia
         informar al Consejo Directivo.                       por parte del Consejo Directivo.

 XIX.    Ejercer las facultades de dominio,                   Las faltas temporales del Director General serán
         administración y de pleitos y cobranzas.             cubiertas por el Subdirector General, y en caso de que
Página 12                                                               Periódico Oficial No. Extraordinario


este se encuentre imposibilitado lo hará el Subdirector   mínima de dos años en el área técnica de organismos
Administrativo.                                           operadores de agua potable y alcantarillado.

La falta absoluta del Director General será cubierta                   CAPITULO III
por quien designe el Consejo Directivo.                     DE LA CONCESION, CONTRATACION DE
                                                                 OBRA PUBLICA Y SERVICIOS
Artículo 26. El Director General será auxiliado por
un Subdirector General propuesto por el Presidente        Artículo 32. Los servicios de agua potable,
del Consejo o cualquiera de los consejeros y              alcantarillado y saneamiento de agua podrán ser
ratificado por el Consejo Directivo.                      objeto de concesión conforme a la Ley Municipal del
                                                          Estado de Tlaxcala y al Reglamento para el
Para ser subdirector general se deberá contar con         otorgamiento de Concesiones del Municipio de
licenciatura en derecho o ciencias económico              Tlaxcala.
administrativas, con experiencia mínima de cinco
años y con conocimientos en materia hídrica.              Artículo 33. La contratación de servicios externos en
                                                          materia de obra pública deberá otorgarse en los
El ejercicio del cargo de subdirector general es          términos de la Ley de Obras Públicas para el Estado
incompatible con cualquier otro empleo, cargo o           de Tlaxcala y sus Municipios.
comisión, sea federal, estatal o municipal.
                                                          Artículo 34. El solicitante de una concesión o
Artículo 27. Son facultades del subdirector general       contrato de servicios externos deberá cumplir
las siguientes:                                           invariablemente con los requisitos que se establezcan
                                                          en la convocatoria correspondiente.
   I.    Apoyar al director en el cumplimiento de
         los acuerdos emanados en las sesiones            Artículo 35. El término para prestar el Servicio
         ordinarias o extraordinarias del consejo         Público concesionado sobre agua potable,
         directivo.                                       alcantarillado y/o saneamiento de agua, será no
                                                          menor de cinco ni mayor de veinte años.
  II.    Participar en la elaboración del manual
         administrativo y de operación de la              Artículo 36. La participación de la iniciativa privada
         CAPAM.                                           podrá llevarse a cabo también, a través de la
                                                          contratación de servicios externos que haga la
 III.    Cubrir las ausencias temporales del Director     CAPAM y podrá ser relativo a:
         General.
                                                             I.   Contrato de obra pública o de prestación de
 IV.     Las demás que le sean conferidas por el                  servicios.
         Director General.
                                                            II.   Contrato para el proyecto, financiamiento,
Artículo 28. Para ser subdirector de recursos                     aportación de tecnología, operación,
financieros se requiere contar con título de                      conservación, mantenimiento rehabilitación
licenciatura en contaduría pública, cédula profesional            y ampliación de los sistemas para la
y con probada experiencia mínima de dos años en                   prestación de los servicios públicos de agua
contabilidad, presupuestos y análisis financiero.                 potable alcantarillado y saneamiento con la
                                                                  modalidad de inversión recuperable si fuere
Artículo 29. Para ser subdirector Jurídico se requiere            el caso.
contar con título de licenciatura en derecho, cédula
profesional y con probada experiencia mínima de dos        III.   Contratos o convenios necesarios para
años en el ejercicio profesional.                                 capitalización, mejoramiento, ampliar y
                                                                  hacer más eficiente los servicios que presta
Artículo 30. Para ser subdirector Administrativo y                la CAPAM.
Comercial se requiere contar con título de licenciatura
en contaduría pública y/o administración, cédula          En relación al contrato que se establece en la fracción
profesional y con probada experiencia mínima de dos       “I” de este artículo, se considera de orden público por
años en manejo de personal, recursos materiales y         lo que deberá sujetarse invariablemente a la Ley de
humanos.                                                  Obras Públicas del Estado de Tlaxcala y Ley de
Artículo 31. Para ser subdirector técnico se requiere     Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del
contar con estudios de ingeniería a nivel licenciatura,   Estado de Tlaxcala.
título, cédula profesional y con probada experiencia
Octubre 19 del 2010                                                                                  Página 13


                CAPITULO IV                              Artículo 38. Son usuarios de los servicios de agua
        DEL PATRIMONIO DE LA CAPAM                       potable y alcantarillado las personas físicas o morales
                                                         a quienes las leyes les reconoce personalidad jurídica,
Artículo 37. El patrimonio de la CAPAM estará            que hagan uso de los servicios que presta la CAPAM,
integrado por:                                           así como aquellas a los que se refiere la Ley de
                                                         Aguas del Estado de Tlaxcala, y el presente
   I.    Los ingresos propios que resulten del cobro     Reglamento.
         por la prestación de los servicios a cargo de
         la CAPAM en los términos del presente           Artículo 39. Están sujetos al presente Reglamento,
         Reglamento, la Ley de Aguas del Estado de       los propietarios o poseedores de inmuebles con
         Tlaxcala y demás ordenamientos aplicables.      construcción para uso doméstico, establecimientos
                                                         comerciales, industriales, de carácter recreativo o de
  II.    Los bienes inmuebles, equipo e instalaciones    cualquier otra naturaleza, sea de interés público o
         adquiridos desde la fecha de constitución de    privado, incluyendo también a los de los inmuebles
         la CAPAM como organismo municipal               que carezcan de construcción alguna.
         descentralizado, y los que se adquieran para
         la mejor prestación del servicio a su cargo.                   CAPITULO VI
                                                               DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE
 III.    Los bienes y equipo que conforma el sistema
         de agua potable y alcantarillado establecido    Artículo 40. La CAPAM tiene a su cargo la
         y que se establezcan tanto en la cabecera       prestación del servicio de agua potable, en
         municipal así como en los núcleos de            condiciones que aseguren su continuidad,
         población de las comunidades del mismo          regularidad, calidad, eficiencia y cobertura para
         municipio en donde se preste el servicio.       lograr la satisfacción de las demandas de los usuarios
                                                         y un desarrollo integral sustentable.
 IV.     Los bienes muebles e inmuebles, las
         aportaciones, donaciones y subsidios que le     Artículo 41. A efecto de satisfacer la demanda de
         sean entregados por los gobiernos federal,      los diversos usuarios, la CAPAM establecerá criterios
         estatal o municipal, o por personas físicas o   o condiciones en las que se podrá variar el servicio en
         morales, públicas y privadas.                   función del tipo de usuario que solicite su
                                                         otorgamiento.
  V.     Los bienes y derechos que se adquieran por
         cualquier medio.                                Artículo 42. La CAPAM publicará anualmente, los
                                                         usos que se establecen en la prestación de los
 VI.     Los ingresos que se obtengan por los frutos o   servicios de agua potable y alcantarillado, siendo por
         productos de su patrimonio.                     lo menos los siguientes:
VII.     Los ingresos que se obtengan           como     SERVICIO DOMESTICO.
         aprovechamientos o productos.
                                                         SERVICIOS PUBLICOS.
VIII.    Los bienes y equipos con que preste el
         servicio el concesionario en los casos de       SERVICIO COMERCIAL.
         cancelación de la concesión, requisa o
         caducidad de la misma.                          SERVICIO INDUSTRIAL.
 IX.     Los que obtenga como resultado de la            USO RECREATIVO.
         instauración     de     un procedimiento
         administrativo o judicial.                      USO PÚBLICO URBANO.
Los bienes y derechos que constituyen el patrimonio      Artículo 43. Los usos del agua proporcionada por la
municipal, y que están destinados directamente a la      CAPAM y que son objeto de este Reglamento,
prestación de los servicios a su cargo, serán            deberán publicarse anualmente de manera conjunta
inembargables e imprescriptibles por ser de dominio      con los criterios para cada uno y en unión a la tarifa o
público municipal.                                       tasa aplicable.
                 CAPITULO V
               DE LOS USUARIOS
Página 14                                                               Periódico Oficial No. Extraordinario


Artículo 44. En relación a los distintos usos que se     Cuando el solicitante de los servicios no reúna alguno
contemplan en el presente Reglamento, de manera          de los requisitos que establece el presente artículo, el
invariable el uso doméstico será preferente a los        organismo operador previa valoración de los
demás.                                                   documentos exhibidos podrá otorgar contratos
                                                         provisionales con vigencia hasta de tres meses,
Artículo 45. Con el objeto de asegurar la calidad en     mismos que se expedirán al solicitante en calidad de
el suministro de agua para los diferentes usos, la       usuario de la toma.
CAPAM procurará siempre que esta cumpla con las
normas oficiales mexicanas sin descuidar las             Los contratos provisionales en ninguna circunstancia
disposiciones de la ley en la materia de uso eficiente   generaran derechos definitivos para el usuario de la
y su conservación.                                       toma.

Artículo 46. Al instalarse el servicio público de agua   A juicio del director general y siempre que no se
potable en alguna calle o sección de la colonia,         cause perjuicio al organismo, los contratos
comunidad o el centro de la ciudad, la CAPAM             provisionales podrán prorrogarse.
notificará a los posibles usuarios el establecimiento
de los servicios publicándolo por una única vez en el    Para el cambio de nombre del usuario en el contrato
Periódico Oficial del Gobierno del Estado y en uno       de los servicios, deberá cumplir con los mismos
de mayor circulación de la localidad señalándose los     requisitos señalados anteriormente.
requisitos y lugares para la celebración del contrato
de servicios que corresponda.                            Artículo 48. Cuando se paguen los importes que
                                                         correspondan por la contratación, conexión,
           CAPITULO VII                                  instalación e infraestructura y demás costos que se
DE LA CONTRATACION DE LOS SERVICIOS                      establecen de conformidad con este Reglamento, la
                                                         CAPAM realizará la conexión de la toma dentro de
Artículo 47. Están obligados a contratar y tendrán       los quince días siguiente a la fecha de pago, salvo los
derecho a recibir el servicio de agua potable los        inmuebles que carezcan de construcción alguna, cuyo
sujetos o usuarios señalados en el presente              plazo será determinado por el Director General.
Reglamento.
                                                         Artículo 49. Para cada predio, giro o establecimiento
Para la contratación de los servicios de agua            deberá instalarse una toma siendo obligatoria la
potable y alcantarillado, los Usuarios deberán           instalación de aparatos medidores para la verificación
cumplir con los requisitos siguientes:                   de los consumos de agua potable, la toma de agua
                                                         deberá instalarse frente al acceso del predio, giro o
   I.   Presentar original y copia del título de         establecimiento, y su medidor en un lugar visible y
        propiedad, debidamente inscrita en el            accesible que defina la CAPAM y que facilite las
        registro público de la propiedad y del           lecturas de consumo, las pruebas de funcionamiento y
        comercio en el estado o en su defecto el         cuando se requiera su reparación o cambio.
        documento a través del cual acredite la
        posesión legitima del inmueble, a nombre         Artículo 50. En caso de inmuebles en condominio, el
        del solicitante, y que dicho inmueble no se      usuario pagará los costos correspondientes de acuerdo
        encuentre en litigio de ninguna especie.         con los conceptos que se requieran para el
                                                         otorgamiento de los servicios de agua potable y
  II.   Original y copia de la identificación oficial    alcantarillado.
        del solicitante o de quien actúe en su
        representación debidamente acreditado este       En el régimen de condominio el pago será mediante
        carácter.                                        representante común del inmueble, quien será el
                                                         responsable de las obligaciones y derechos del
 III.   Presentar el recibo del pago del impuesto        mismo.
        predial del año en curso, y a nombre del
        solicitante.                                     Artículo 51. La CAPAM podrá autorizar por escrito,
                                                         una derivación de agua potable en las siguientes
 IV.    Croquis de ubicación del inmueble, en el         circunstancias:
        cual se van a otorgar los servicios.
                                                            I.    Para suministrar el servicio de agua potable a
  V.    Realizar el pago de los costos por los                    un predio, giro o establecimiento colindante,
        servicios correspondientes.                               al cual el sistema no le alcance a otorgar el
Octubre 19 del 2010                                                                                  Página 15


          servicio, previa instalación del dispositivo     cargo del promotor o desarrollador mismas que se
          de medición.                                     consideraran para el cálculo de los derechos que
                                                           resulten por conexión o infraestructura señalados en
  II.     Cuando se trate de espectáculos o                el presente Reglamento y en la Ley.
          diversiones públicas temporales, siempre
          que cuenten con el permiso correspondiente,      Artículo 56. Los promotores, desarrolladores o
          otorgado por la autoridad municipal o estatal    constructores de vivienda, parques, desarrollos
          competente.                                      industriales, turísticos, comerciales o de otras
 III.     Ninguna derivación podrá hacerse si no se        actividades      productivas,     podrán      prestar
          cuenta previamente con la autorización del       transitoriamente el servicio que demanden sus
          propietario del predio giro o establecimiento    propios desarrollos siempre y cuando cuente con la
          derivante,     quien      estará     obligado    autorización de la CAPAM y cumplan con las
          solidariamente a pagar las cuotas y tarifa       condiciones que fije el presente Reglamento, la ley o
          que corresponda.                                 alguna otra disposición legal aplicable. El plazo
                                                           máximo para la prestación del servicio no será mayor
Artículo 52. La CAPAM podrá suspender el servicio          de tres años siendo prorrogable cuando la CAPAM lo
de agua potable en los siguientes casos:                   considere conveniente o carezca de la capacidad
                                                           técnica para prestarlo.
   I.     Cuando exista escasez de agua en las fuentes
          de abastecimiento.                                              CAPITULO IX
                                                                   DEL SERVICIO DE DRENAJE Y
  II.     Cuando se requiera hacer alguna reparación                    ALCANTARILLADO
          o dar mantenimiento a la infraestructura.
                                                           Artículo 57. Para la prestación del servicio de
 III.     A solicitud del usuario para hacer trabajos de   drenaje y alcantarillado, la CAPAM, regulará y
          construcción, remodelación, por ausencia del     controlará las descargas de aguas residuales a los
          consumidor del servicio o cualquier otra         sistemas de drenaje, los cuales comprenden el
          actividad que implique la necesidad              drenaje sanitario, el pluvial, los canales y los
          justificada de la suspensión del servicio.       colectores a cargo de la comisión.

 IV.      Por falta de pago de las cuotas que establece    Artículo 58. La prestación del servicio de drenaje y
          este Reglamento, ley de aguas o algún otro       alcantarillado, está sujeta también a un dictamen de
          ordenamiento legal aplicable.                    factibilidad.

  V.       Por no cumplir con las demás obligaciones       Artículo 59.- Están obligados a contratar el servicio
          contenidas en la Ley de Aguas, así como de       de drenaje.
          las que emanan del presente Reglamento.
                                                              I.   Los propietarios o los poseedores que
                CAPITULO VIII                                      conforme a este Reglamento están obligados
        DEL DICTAMEN DE FACTIBILIDAD                               al pago de servicio de agua potable.
Artículo 53. En función de la capacidad y
disponibilidad de agua así como de la infraestructura        II.   Los propietarios o poseedores que cuenten
que integra la red de agua potable y el sistema                    con aprovechamientos de agua que obtengan
sanitario, la CAPAM deberá dictaminar sobre la                     de fuente distinta a la del sistema del agua
factibilidad o no, para el otorgamiento de los                     potable pero que se localicen dentro de la
servicios.                                                         zona urbanizada en los núcleos de población
                                                                   y en las comunidades del municipio de
Artículo 54. El dictamen de factibilidad para el                   Tlaxcala en donde opere la CAPAM.
otorgamiento de los servicios, procederá únicamente
para     nuevos      fraccionamientos,     conjuntos       Artículo 60. Queda prohibido a los propietarios o
habitacionales,     establecimientos    de     giros       poseedores de un inmueble.
comerciales, industriales o mixtos.
                                                              I.   Descargar al sistema de drenaje todo tipo de
Artículo 55. En el caso de otorgamiento de la                      desechos sólidos o substancias que alteren
factibilidad para servicios de agua potable y/o                    química o biológicamente las afluentes y los
alcantarillado, la CAPAM determinará, aprobará y                   cuerpos receptores o que sus características
supervisará, las obras necesarias para su prestación a
Página 16                                                               Periódico Oficial No. Extraordinario


        pongan en peligro el funcionamiento del           Artículo 66. Las cuotas y tarifas de los servicios de
        sistema o la seguridad de la población o de       agua potable, alcantarillado y saneamiento se
        sus habitantes.                                   establecerán en salarios mínimos, se aprobarán y
                                                          publicarán en el Periódico Oficial del Gobierno del
  II.   Realizar clandestinamente la conexión de su       Estado de Tlaxcala anualmente en los términos de la
        descarga al drenaje, y                            Constitución Política de los Estados Unidos
                                                          Mexicanos, la Constitución Política del Estado Libre
 III.   Realizar alguna derivación para no cumplir        y Soberano de Tlaxcala y la Ley Municipal del
        con las obligaciones que contempla el             Estado de Tlaxcala.
        presente Reglamento.
Artículo 61.- Se requerirá autorización de la             Artículo 67. Queda prohibido el otorgamiento de
CAPAM para hacer una derivación de descarga de            exenciones o subsidios por cuanto al pago de los
aguas residuales de un predio a la descarga de otro       servicios que regula el presente Reglamento, ya se
predio conectado al drenaje.                              trate de particulares, dependencias y entidades
                                                          federales, estatales o municipales, instituciones
Artículo 62.- Podrá suspenderse el servicio de            educativas o de asistencia pública o privada, salvo lo
drenaje, cuando:                                          establecido por la ley.

   I.   En el inmueble no exista construcción.            Artículo 68. Para determinar las cuotas y tarifas, la
                                                          CAPAM elaborará los estudios necesarios y con base
  II.   Se requiera reparar o dar mantenimiento al        en estos formulará el proyecto de cuotas y tarifas el
        sistema de drenaje.                               cual incorporará las observaciones y sugerencias que
                                                          realicen los usuarios a través de sus consejeros
 III.   La descarga pueda obstruir la infraestructura,    debidamente acreditados ante el consejo directivo.
        poner en peligro la seguridad de la
        población o de sus habitantes.                    Artículo 69. El Consejo Directivo en sesión ordinaria
                                                          o extraordinaria, analizará y aprobará en su caso, el
 IV.    Por falta de pago de los derechos que             proyecto de cuotas y tarifas que deberá aplicarse en
        correspondan.                                     el ejercicio fiscal del año siguiente, debiendo turnarse
                                                          al ayuntamiento para su aprobación.
  V.    A solicitud del legitimo propietario o
        poseedor y titular del contrato de prestación     Artículo 70. Los usuarios de la CAPAM están
        de servicios a que se refiere el presente         obligados a pagar las cuotas y tarifas respectivas.
        Reglamento.
Artículo 63. Los términos y condiciones a que deban       El pago de cuotas y tarifas será independiente del
sujetarse los usuarios para la contratación, conexión y   cumplimiento a lo dispuesto por otras leyes en
prestación del servicio de drenaje, serán los que se      materia de equilibrio ecológico y de protección al
señalan a los usuarios para el servicio de agua           ambiente.
potable, en todo lo que no se contraponga a dichos
preceptos.                                                Cuando aprobadas las tarifas de Agua Potable y
                                                          Alcantarillado del Municipio de Tlaxcala vigentes en
               CAPITULO X                                 un ejercicio determinado exista imposibilidad para
        DEL PAGO DE LOS SERVICIOS                         que el Consejo Directivo de la CAPAM o en su caso
                                                          el Honorable Ayuntamiento de Tlaxcala apruebe las
Artículo 64. La CAPAM, tendrá la facultad de cobrar       aplicables al ejercicio inmediato posterior, se
los costos y aportaciones que se establezcan              aplicaran las aprobadas para el ejercicio inmediato
conforme la Ley, al presente Reglamento, a la Ley         anterior hasta en tanto se aprueben las que
de Ingresos del Municipio de Tlaxcala o a través de       correspondan.
las tarifas de agua potable y alcantarillado publicadas
en el Periódico Oficial del Gobierno del Estado de        Artículo 71. En ningún caso, las cuotas o tarifas que
Tlaxcala.                                                 cobre la CAPAM serán menores a las que se definan
Artículo 65. El Consejo Directivo de la CAPAM             con base a este Reglamento.
propondrá las cuotas y tarifas para el cobro de los
servicios de agua potable y alcantarillado y              La falta de pago de las cuotas o tarifas respectivas
saneamiento a su cargo, a efecto de que sean              traerá como consecuencia la suspensión del servicio
aprobadas por el Honorable Ayuntamiento de                por parte de la CAPAM hasta que se efectué el pago.
Tlaxcala.
Octubre 19 del 2010                                                                                   Página 17


Artículo 72.- La falta reiterada de pago de dos o más     Cuando se transfiera la propiedad de un inmueble con
periodos, faculta a la CAPAM, para suspender desde        sus servicios públicos, el nuevo propietario se
la red principal el servicio o la descarga de drenaje,    subrogara en los derechos y obligaciones derivados
hasta que se regularice el adeudo y se cubran             de la contratación anterior.
totalmente los adeudos o en su caso los créditos
fiscales y el pago de gastos por el restablecimiento      Artículo 79. El servicio de agua potable que disfruten
del servicio.                                             los usuarios en el Municipio de Tlaxcala dentro de la
                                                          jurisdicción del organismo operador, será medido de
Igualmente queda facultada la CAPAM a suspender           conformidad con la ley y en los términos del presente
el servicio, cuando se comprueben derivaciones no         Reglamento.
autorizadas o un uso distinto al contrato o convenio.
                                                          En los lugares en donde no haya medidor o mientras
Artículo 73. Independientemente de la suspensión          estos no se instalen, los pagos se harán con base en
del servicio que haga la CAPAM en los casos a que         las cuotas fijas previamente determinadas.
se refiere la Ley y este Reglamento, la CAPAM
podrá emplear el procedimiento administrativo de          Cuando no sea posible medir el consumo debido a la
ejecución previsto en el Código financiero del Estado     destrucción total o parcial del medidor respectivo, la
de Tlaxcala y sus Municipios en contra de la o las        CAPAM podrá determinar los cargos en función de
personas físicas o morales para hacer efectivo el         un promedio de los dos últimos consumos anteriores,
crédito fiscal, quedando obligado el o los                independientemente de los cargos a cubrir por la
demandados a pagar los gastos de ejecución y los          destrucción del medidor.
que se originen hasta que se efectué y se normalice el
pago correspondiente.                                     Para el caso de destrucción total o parcial del
                                                          medidor de agua, la CAPAM se reserva el derecho de
Artículo 74. Los adeudos a cargo de los usuarios y a      denunciar ante las autoridades correspondientes el
favor de la CAPAM exclusivamente para efectos de          daño al patrimonio de la CAPAM.
cobro, y conforme a la ley y el Código Financiero
para el Estado de Tlaxcala y sus Municipios, tendrán      El costo de los dispositivos de              medición
el carácter de créditos fiscales, para cuya               invariablemente corresponderá al usuario.
recuperación la autoridad responsable aplicara el
procedimiento administrativo de ejecución.                Artículo 80. Por cada derivación, el usuario pagará a
                                                          la CAPAM el importe de las cuotas de conexión que
Artículo 75. Para efectos del artículo anterior, se       correspondan a una toma de agua directa así como el
entiende por crédito fiscal,        las obligaciones      servicio respectivo.
determinadas en cantidad líquida que tenga derecho a
percibir la CAPAM, que provengan del pago por             Artículo 81. En época de escasez de agua
servicios de suministro de agua potable, alcantarillado   comprobada o previsible, la CAPAM podrá acordar
y saneamiento, así como sus accesorios.                   condiciones de restricción en las zonas y durante el
                                                          lapso que sea necesario, previo aviso oportuno a los
             CAPITULO XI                                  usuarios a través de medios de comunicación
 DE LOS DERECHOS Y OBLIGACIONES DE                        disponibles.
            LOS USUARIOS
                                                          Cuando la escasez de agua sea originada por
Artículo 76. Todo usuario está obligado al pago de        negligencia o falta de previsión de la CAPAM esta
los servicios públicos que se presten teniendo como       responderá en los términos que prevenga el contrato
base las cuotas y tarifas fijadas y publicadas en el      respectivo.
Periódico Oficial del Gobierno del Estado.
                                                          Artículo 82. Es obligación del usuario realizar el uso
Artículo 77. Los usuarios deben pagar el importe de       eficiente y racional del agua y garantizar el correcto
la tarifa o cuota de manera bimestral, en las oficinas    funcionamiento de sus instalaciones.
que se les señale en el recibo de pago o en su caso en
el lugar que se establezca en el contrato de prestación   Artículo 83. Los usuarios tendrán los siguientes
de servicios.                                             derechos:

Artículo 78. El propietario de un predio responderá       I.    Recibir de la CAPAM previa celebración del
ante la CAPAM por los adeudos que se generen en                 contrato correspondiente, los servicios de agua
los términos de la ley y del presente Reglamento.               potable y alcantarillado.
  Página 18                                                                     Periódico Oficial No. Extraordinario


 II.          Interponer los recursos correspondientes en         VII.    Hacer mal uso del agua, dejándola correr
              contra de las resoluciones y actos del                      excesivamente por la calle o sembradío.
              organismo el cual se tramitaran en la forma y
              términos de la Ley del Procedimiento               VIII.    Impedir a personal de la CAPAM que tienen
              Administrativo del Estado de Tlaxcala y sus                 asignada la actividad de tomar la lectura de
              Municipios.                                                 los medidores, a que realicen su trabajo.

III.          Denunciar ante la CAPAM cualquier acción u           IX.    Contaminar por cualquier medio el sistema
              omisión cometida por terceras personas que                  de agua potable.
              pudiera dañar o afectar sus derechos.
                                                                   X.     Impedir la instalación de conexiones
IV.           Recibir información general sobre los servicios             sanitarias técnicamente necesarias.
              públicos en forma suficientemente detallada
              para el ejercicio de sus derechos como usuario.      XI.    No conectarse al sistema de alcantarillado
                                                                          conforme al procedimiento señalado en el
 V.           Ser informado con anticipación de los cortes                presente Reglamento.
              programados al servicio público que se trate.
                                                                  XII.    Causar desperfectos        al      sistema   de
VI.           Conocer previamente a celebrar la contratación              alcantarillado.
              de servicios, el régimen tarifario y recibir
              oportunamente los recibos correspondientes, así    XIII.    No realizar las obras necesarias para la
              como reclamar errores en los mismos.                        descarga de sus aguas.

VII.          Participar en la promoción, construcción,          XIV.     Conectarse al sistema de alcantarillado sin la
              conservación, mantenimiento, rehabilitación y               autorización correspondiente.
              operación de los sistemas que conforman la red
              del servicio de la CAPAM.                           XV.     Descargar aguas residuales a cielo abierto en
                                                                          la vía pública.
                   CAPITULO XII
         DE LAS INFRACCIONES Y SANCIONES                         XVI.     Depositar basura en el alcantarillado.
  Artículo 84. La CAPAM, en el ámbito de su
  respectiva competencia y en ejercicio de sus                  XVII.     Lavar banquetas con obvio desperdicio del
  atribuciones    podrá      imponer    las  sanciones                    agua.
  administrativas que correspondan a las infracciones
  que en el siguiente artículo se mencionan.                    XVIII.    Lavar objetos en la vía pública.

  Artículo 85. Son infracciones de los usuarios de los           XIX.     Lavar vehículos automotores o de cualquier
  servicios o de terceros, las siguientes conductas:                      otra índole, en la vía pública.

         I.     Impedir la instalación de la toma de agua         XX.     Destinar el agua a otros usos diferentes para
                potable.                                                  lo cual fue contratada.

        II.     Efectuar tomas de cualquiera de las              XXI.     Conectarse a otra toma sin contar con la
                instalaciones de los sistemas sin tener la                autorización correspondiente.
                autorización de la CAPAM.
                                                                XXII.     Utilizar el agua residual que conducen los
       III.     Causar desperfectos a un aparato medidor                  colectores propiedad de la CAPAM.
                del agua potable.
                                                                XXIII.    Violar los dispositivos colocados con motivo
       IV.      Violar los sellos de un aparato medidor del               de la suspensión del servicio por falta de
                agua potable.                                             pago de los mismos.

       V.       Retirar o cambiar de lugar un aparato           XXIV.     Las demás que señalen otras disposiciones
                medidor.                                                  aplicables.
       VI.      Alterar un aparato medidor para que no
                marque el consumo de agua o no permita           Artículo 86. Cometida alguna infracción a las que se
                registrar el consumo real.                       refiere el artículo anterior, el infractor deberá cubrir
Octubre 19 del 2010                                                                                  Página 19


los importes omitidos de consumo que resulten con         circunstancia podrá aplicarse a instituciones de
independencia de     la sanción a que se hagan            servicio social o prestadoras de servicio público
acreedores.                                               cuando así lo amerite el caso, tomándose en
                                                          consideración a usuarios cuya condición económica
Artículo 87. Para los efectos de las fracciones I, II,    sea evidentemente precaria, o cuando el usuario haya
X, XI, XIII, XIV, XX, XXI y XXIII del artículo 85         infringido por primera ocasión.
de este Reglamento, se sancionara con:
                                                                          CAPITULO XIII
   I.   El equivalente a treinta días de salario                         DE LOS RECURSOS
        mínimo vigente en el Estado de Tlaxcala.
                                                          Artículo 95. Contra las resoluciones y actos de la
Artículo 88. Para los efectos de las fracciones III, IV   CAPAM el usuario podrá interponer el recurso de
y V del artículo 85 de este Reglamento se sancionará.     inconformidad.

  I.    Con el equivalente a veinticinco días de          Artículo 96. El recurso a que se refiere el artículo
        salario mínimo vigente en el Estado de            anterior deberá interponerse dentro de un término de
        Tlaxcala.                                         tres días hábiles contados a partir del día siguiente a
                                                          la fecha en que se tenga conocimiento del acto o
Artículo 89. Para los efectos de la fracción VI del       resolución impugnada.
artículo 85 de este Reglamento, se sancionara con:
                                                          Artículo 97. El recurso de inconformidad contra
  II.   El equivalente a tres tantos más adicionales      actos o resoluciones de la CAPAM deberá
        al del último consumo conocido o estimado         presentarse por escrito en las oficinas centrales de la
        a partir de que se conozca la infracción.         CAPAM debiendo contener como               mínimo lo
                                                          siguiente:
Artículo 90. Para los efectos de las fracciones VII,
XII, XVII, XVIII y XIX del artículo 85 del presente       1.- Nombre y domicilio del usuario quejoso o en su
Reglamento se sancionará con:                             caso el de la persona que promueva en su nombre o
                                                          representación, debiendo acreditar la personalidad
  I.    El equivalente, a cuarenta días de salario        con que comparece, cuando no actué en nombre
        mínimo vigente en el Estado de Tlaxcala.          propio.

Artículo 91. Para los efectos de la fracción VIII, del    2.- Bajo protesta de decir verdad el recurrente
artículo 85 de este cuerpo normativo, se sancionará       manifestara cuando y en qué forma tuvo
con:                                                      conocimiento del acto o resolución que se impugna.

   I.   Siete días de salario mínimo en caso de           3.- Cual es el acto o resolución que se impugna.
        tomas domésticas y quince días de salario
        mínimo en otros usos.                             4.- Los agravios que a su juicio le cause el acto o
                                                          resolución recurrida, y
Artículo 92. Para los efectos de las fracciones IX,
XV, XVI, XXII y XXIV del artículo 85 del presente         5.- Las pruebas que el recurrente ofrezca y que se
estatuto, se sancionará:                                  relacionen con el acto o resolución que se impugna.

   I.   De treinta a trescientos días de salario          Artículo 98. Al recibirse el recurso, se radicara
        mínimo vigente en el Estado de Tlaxcala           asignándole un número de expediente el que deberá
        dependiendo de la gravedad de la infracción.      inscribirse en un libro de gobierno, debiendo recaer
                                                          un acuerdo para la continuación del procedimiento.
Artículo 93. Las sanciones establecidas en este
Reglamento, deberán pagarse en las oficinas de la         Artículo 99. La CAPAM podrá decretar en su caso la
CAPAM en un plazo no mayor a quince días hábiles          suspensión del acto o resolución impugnada y
contados a partir de la fecha en que se le haya           desahogar las pruebas que procedan en un plazo que
notificado al o los infractores las resoluciones          no exceda de quince días hábiles contados a partir de
respectivas.                                              la fecha en que se notifico la admisión del recurso.

Artículo 94. El director general, podrá condonar          La suspensión se otorgará cuando se cumpla con los
hasta el 50% de las multas y recargos; esta misma         siguientes requisitos:
Página 20                                                                  Periódico Oficial No. Extraordinario


A. La solicite el recurrente.                             veintidós de diciembre de dos mil nueve y por única
                                                          ocasión, se válida y ratifica en el cargo al actual
B. No se siga perjuicio del interés general y no se       Director General de la CAPAM.
   contravengan disposiciones de interés público.
                                                          Artículo Quinto. Para los efectos del artículo
Transcurrido el término para el desahogo de las           veintiocho, veintinueve, treinta y treinta y uno del
pruebas la CAPAM dictara la resolución que                presente Reglamento, el Director General de la
corresponda confirmando revocando o modificando           CAPAM propondrá al Consejo Directivo para su
la resolución recurrida notificando dicha resolución      ratificación a los titulares de las subdirecciones de
en forma personal al recurrente.                          nueva creación con la debida justificación
                                                          presupuestal.
Artículo 100. Contra la resolución que recaiga al
recurso de inconformidad no procederá algún otro          Dado en el salón de cabildos II del palacio municipal
recurso administrativo.                                   de la ciudad de Tlaxcala de Xicohténcatl a los diez
                                                          días del mes de Abril del año dos mil diez. Lic. Zenón
Artículo 101. Para la substanciación del recurso de       Ramos Castillo Presidente Municipal Constitucional.
inconformidad y aplicación de sanciones a que se          C.P. Julio Odilón Sánchez Jiménez, Síndico
refiere el presente Reglamento, se aplicará de manera     Municipal. Firmas autógrafas.- Lic. Francisco Javier
supletoria cuando no exista disposición específica en     Santillán Cuautle, Secretario del Ayuntamiento.-
el presente Reglamento, la Ley del Procedimiento          Firma autógrafa.
Administrativo del Estado de Tlaxcala y sus
Municipios.                                               Se sometió a consideración el Reglamento antes
                                                          leído, solicitando manifestaran su aprobación
                 TRANSITORIOS                             levantando la mano vista la votación lo declaro
                                                          aprobado por unanimidad el Reglamento referido.-----
Artículo Primero. El presente Reglamento entrará en       …
vigor el día siguiente hábil al de su publicación en el   PARA TODOS LOS EFECTOS LEGALES, SE
Periódico Oficial del Gobierno del Estado de              EXTIENDE LA PRESENTE CERTIFICACIÓN EN
Tlaxcala.                                                 LA       CIUDAD            DE         TLAXCALA              DE
                                                          XICOHTENCATL, A LOS ONCE DIAS DEL MES
Artículo Segundo. Queda abrogado el Reglamento            DE OCTUBRE DE AÑO DOS MIL DIEZ.- DOY
de la Comisión de Agua Potable y Alcantarillado del       FE.- -----------------------------------------------------------
Municipio de Tlaxcala publicado en el Periódico
Oficial del Gobierno del Estado de Tlaxcala el                                  Firma Autógrafa
veinticinco de mayo de mil novecientos noventa y
cuatro, así como sus reformas publicadas en el mismo      Al calce un sello con el Escudo Nacional que dice
órgano oficial el doce de abril del año dos mil y todas   Estados Unidos Mexicanos. Presidencia Municipal de
aquellas disposiciones que se opongan al presente         Tlaxcala. Secretaría del Ayuntamiento.
Reglamento.
                                                                                    *****
Artículo Tercero. Para los efectos del artículo doce
del presente Reglamento y dentro de los treinta días
siguientes a la publicación en el Periódico Oficial del
Gobierno del Estado de Tlaxcala, el presidente
municipal por única ocasión conformará el Consejo
Directivo, eligiendo dentro de los actuales consejeros
a dos de ellos a fin de que integren el mismo
conforme al presente Reglamento, toda vez que son
representativos de la sociedad organizada y una vez
integrados propondrán a quien deba designarse
secretario.

Artículo Cuarto. Para los efectos del artículo
veintitrés del presente Reglamento y de lo dispuesto
por el artículo cincuenta y uno de la Ley de Aguas
para el Estado de Tlaxcala publicada en el Periódico
Oficial del Gobierno del Estado de Tlaxcala el

								
To top