Docstoc

NORWEGIAN LAPLAND

Document Sample
NORWEGIAN LAPLAND Powered By Docstoc
					                      GB

     2005/2006

NORWEGIAN
  LAPLAND




     WWW.VISITNORTHCAPE.COM
                                                                                   DON’T
                                                                                   FORGET TO
                                                                                  BOOK YOUR
                                                                                  WINTER
                                                                                 HOLIDAY IN
                                                                                 FINNMARK!




CONTENTS
Welcome...............................2
              .                                                          Welcome to a winter
                                                                         of adventure!
Finnmark.stimulates..
the.senses..............................4
Practical.information..........6  .
How.to.travel..
to/around.Finnmark............7
            .
Kirkenes................................9
Tana..................................... 11                                                    easy to get here,     of reindeer on
Vadsø...................................12
                                                                         Norwegian Lapland
Nordkyn..............................13                                  is a completely        and tour operators    the snow-covered
Karasjok..............................15                                                        in many countries     plains of the
Kautokeino.........................17
                 .
                                                                         new destination
Alta......................................19                             for people seeking     are now offering      Finnmarksvidda.
        .
Skaidi..................................22                                                      winter holidays in    Join a king-crab
Hammerfest........................22
                  .
                                                                         an active winter
Havøysund..........................23                                    holiday - in the far   Finnmark.             safari for the chance
               .
Nordkapp............................23                                                                                to both see and taste
Lakselv................................24
          .
                                                                         north of Europe,
Activities.............................26                                on the same lati-      You can choose        the gigantic crab.
            .
Festivals..............................30                                                       from a wide range     Drive a snowmobile,
Map. ....................................32
     .
                                                                         tude as Alaska and
                                                                         Siberia.               of exciting winter    go on a reindeer
                                                                                                activities, every     safari or join a dog
THIS BROCHURE IS
PUBLISHED BY
                                                                         Extremely good         day throughout the    team under the
                                                                         connecting flights,    winter! Get to know   Northern Lights. Do
Finnmark Tourist Board
N-9509 Alta                                                              at very competitive    the Sami culture      not miss a trip to the
Tel.: +47 78 44 00 20
Fax: +47 78 43 51 84                                                     prices, make it        and visit the herds   fantastic Alta Igloo
post@visitnorthcape.com
www.visitnorthcape.com

Number printed: 60,000                                                   Welcome to Finnmark in wintertime!
Languages: Norwegian, English,
Spanish, French and Italian
Design: Alfa Grafisk
Printer: Bjørkmanns Trykkeri
Photos front page:
Imagine Nordkyn, Trym Ivar
Bergsmo, Terje Rakke / Nordic Life.

Finnmark Tourist Board and the
suppliers featured in the brochure
are not responsible for any errors/
omissions in the information, or for
the products presented. We reserve
the right to change information
concerning specific offers, prices and
activities in the catalogue. Changes
may have occurred after the brochure
went to print. Details contained in
the present publication may only be
                                               Foto: Trym Ivar Bergsmo




reproduced with the permission of
Finnmark Tourist Board.
                                              Foto: Terje Rakke / Nordic Life
wonderland




                                              Foto: Terje Rakke / Nordic Life
Hotel. Of course no   fantastic is that you
visit to Finnmark     actually get snow
is complete without   lying all the way
going to the North    down to the edge of
Cape, the ultimate    the Arctic Ocean.
destination in        Here you will find
Finnmark for          the perfect setting




                                              Foto: Bjørn Moholdt
hundreds of years!    for your winter
By the way, did       holiday, whether
you know that the     you are looking for
Gulf Stream keeps     active adventures or
the climate so        seeking peace and
mild that the sea     quiet.
is ice-free in the
winter? What is so
                                              Foto: Trym Ivar Bergsmo
                   Let us inspire you to visit Norwegian Lapland in wintertime.
                            A completely new and exciting destination
                    for people seeking an active and enjoyable winter holiday.




   Finnmark stimu-
   lates the senses!
Winter activities are organised throughout Finnmark every day from 1 December to 30 April.
               A complete list of activities are found at www.visitnorthcape.com




LISTEN                                                                 ENJOY
Listen to the joik, the traditional chanting song                      Enjoy the feeling of being part of nature and the
of the Sami people, and tales of Sami culture                          adventure of driving your own team of dogs in
around a crackling fire in a traditional tent or                       the company of an experienced dog musher. It is
lavvu, and then enjoy traditional Sami food.                           easy to learn, you do not need a driving licence
You will take away with you memories of beau-                          and there is no minimum age. The adventure
tiful Sami handcrafted jewellery and costumes.                         starts as soon as you arrive at the dog enclosure,
Don’t miss out on the two biggest attractions                          where enthusiastic dogs are waiting to take you
in Norwegian Lapland: Juhls Silver Gallery in                          out on your trip.
Kautokeino and Sápmi in Karasjok. On no
account should you go home without trying your                         Do not miss Finnmarksløpet, the world’s
hand at reindeer racing in a sledge, or even on                        northernmost Sled Dog Race!
skis, if you think you are up to it!
                                                                       www.finnmarkslopet.no

                                             Foto: Trym Ivar Bergsmo                                                 Foto: Trym Ivar Bergsmo
FEEL
Feel the fantastic atmosphere of the Alta Igloo
Hotel - a work of art in snow and ice. You will
feel the warmth of the hospitality in the unique
setting of blue light and ice sculptures. Enjoy
a blue drink in a glass made of ice, and let the
silence of the snow create a feeling of peace in
your soul. Few things can compare with the
feeling of standing at the North Cape and
knowing that you are as far north as it is
possible to be on the European mainland.




                                                     Foto: Trym Ivar Bergsmo




TASTE
Taste king crab and freshly cooked fish. The
Barents Sea conceals many delicacies - and one
of the most magnificent and spectacular is the
gigantic king crab. Imagine seeing the divers
coming up through the ice with a live king crab
weighing 8 kilos and measuring a full metre
between the claws…
                                                     Foto: Terje Rakke / Nordic Life




SEE
See an ever-changing winter landscape as you
cross snow-covered plains on a snowmobile.
Qualified naturalists act as guides for your snow-
mobile safari in Finnmark’s exciting landscape,
where the adventures are literally queuing up
for you to enjoy. At the mountain lodges you can
enjoy a cup of coffee and you will get an insight
into how the people lived along the old traffic
arteries across the plains. You can also enjoy
a cosy visit to a lavvu, listening to good stories
around the fire.
                                                     Foto: Trym Ivar Bergsmo
Practical information
Facts about Finnmark                 the sun never rises in the sky,      should be lined and windproof.          to pharmacies, post offices and
Area: 48,637 km2                     there are a few hours of dawn        Most activity organisers supply         branches of Vinmonopol, the
Population: 73,000                   in the middle of the day when        clothing for excursions, i.e.           State-owned wine and spirits
Principal industries: Fishing,       the light can be unbelievably        thermal suits, shoes, hat and           monopoly.
fish industry, aquaculture,          beautiful.                           mittens.
tourism, reindeer husbandry,                                                                                      Smoking
mining and services.                 Northern Lights                      The Sami                                With effect from 1 June 2004, a
Languages:                           As the name suggests, the            - an indigenous Arctic                  smoking ban has been introdu-
Norwegian and Sami.                  Northern Lights are particularly     population                              ced in all bars and restaurants
Most people also speak English.      associated with the polar regi-      The Sami are a people with              in Norway.
Guides available for several         ons, and Finnmark is one of the      settlements in four countries:
European languages.                  best places in the world to see      Norway, Sweden, Finland and             Emergency phone
                                     them. Broadly speaking, there is     Russia. It is estimated that            numbers
Prices                               a chance of seeing the Northern      between 50,000 and 100,000              Fire ........................................ 110
All prices are given in Norwe-       Lights any evening when it is        Samis live in these countries,          Police .................................... 112
gian kroner. Prices may change       dark and clear, with the period      with a good half of them in             Medical emergency ............. 113
after the brochure goes to           from October to March being          Norway. If you want to find out
print. The exchange rate as at 2     the best time. To find out more      more about the Sami culture,
September 2005 was 1 Euro =          about the Northern Lights, go        go to www.samediggi.no and
NOK 7.99.                            to www.northern-lights.no            www.samitour.no

Climate                              Snow                                 Banks and shops
Thanks to the Gulf Stream, the       The first snow falls at the start    Banks are open Mon-Fri 08.30-
Finnmark coast has ice-free          of November, with snow lying         15.00. The major food shops
seas and generally mild winters.     on the ground from the end of        are open Mon-Fri 09.00-21.00,
There is a lot of snow in the        the month. Conditions for win-       Sat. 10.00-18.00 and other
winter, but many areas are           ter activities are perfect right     shops Mon-Fri 10.00-16.00, Sat
protected by the mountains and       through to the end of April.         10.00-14.00. The same applies
are therefore sheltered from the
wind and the cold blowing off        Recommended clothing
the sea.                             In order for your stay in Finn-
                                     mark to be as comfortable as
Light in the polar night             possible, it is important to have
The Arctic Circle marks the
border for the midnight sun
                                     the right clothes. Bring warm
                                     and comfortable clothes and
                                                                                                     We fly you direct
and the polar night. The further
north you go, the longer these
                                     shoes. We recommend wearing
                                     100% wool or similar quality
                                                                                                     to adventures
periods last. From November
to January, the sun is below
                                     clothing next to your skin.
                                     Layer your clothing, so that                                    in Finnmark!
the horizon all day. But even        you can easily regulate your
in the darkest period when           temperature by removing or
                                     adding a layer. Outer clothing




                                                                                                                                                                                                             Kirkenes
                                                                                                                                                                                                 Alta




    Climate table (Celsius)                                                                                                                                                  Oslo                       Stockholm




    Karasjok, inland area           Dec    Jan   Feb     Mar    Apr
                                                                           Foto: Trym Ivar Bergsmo




    Average temperature            -13.2 -20.7 -16.0     -7.8   -1.5                                                           Dublin
                                                                                                                                           Manchester
                                                                                                                                                                                            Berlin
                                                                                                                                                                        Amsterdam

    Precipitation, mm                12     15    14      27     30                                                                          London

                                                                                                                                                              Brussel
                                                                                                                                                                            Düsseldorf
                                                                                                                                                                                    Frankfurt        Praha



                                                                                                                                                           Paris




    Vardø*, coast
                                                                                                                                                                                 Zürich

                                                                                                                                                                        Genève
                                                                                                                                                                                   Milano


    Average temperature             -3.3   -6.6   -6.0   -2.7   -0.3                                                                                                        Nice


    Precipitation, mm                67     19     37     30      51                                                                                    Barcelona
                                                                                                                                                                                                     Roma




                                                                                                                    Lisboa                                     Palma

                                                                                                                                                Alicante


                                                                                                                                  Málaga
                                                                                                                  Las Palmas




                                          Daily winter activities in Finnmark – www.visitnorthcape.com
How to travel to/around Finnmark
By air: Finnmark has airports      Arctic Tours                                                FFR                              We sell boat passes which are
in Alta, Hasvik, Hammer-           Modern and comfortable                                      We provide transport to most     valid for 10 days – a fantastic
fest, Honningsvåg, Lakselv,        charter buses in Finnmark and                               parts of Finnmark. We have       opportunity to really explore
Mehamn, Berlevåg, Båtsfjord,       on the North Cape. Seat 9-50.                               modern charter buses, seating    the breathtaking scenery of the
Vardø, Vadsø and Kirkenes. The     Experienced drivers who know                                16-52. Good service, comfort     Finnmark coast!
airports are served by             the area well.                                              and drivers who know the area    Price NOK 699/349.
www.sasbraathens.no                                                                            well. We also have offices in    For information and booking,
www.norwegian.no                   Storengveien 17                                             Ivalo, Finland and organise      go to www.ffr.no
www.wideroe.no                     N-9515 Alta
                                                                                               car hire via Hertz (www.hertz.
                                   Tel.: +47 78 43 04 85                                                                        Hamnegata 3
                                   Mobile +47 908 53 059                                       no). FFR provides transport by
Bus/ferry/express boat: FFR has                                                                                                  .O.
                                                                                                                                P Box 308
                                   Fax: +47 78 43 18 02                                        express boat and airport bus     N-9615 Hammerfest
scheduled transport throughout     epost@arctictours.no                                        between Alta and Hammerfest.     Tel.: +47 78 40 70 00.
Finnmark. For information on       www.arctictours.no                                          We organise fantastic round-     Fax: +47 78 40 70 75
our bus and boat itineraries,                                                                  trips full of adventure in and   Booking Tel.: +47 07710
go to www.ffr.no or telephone                                                                  around Finnmark. You decide      info@ffr.no
travel info. 177 if you are cal-                                                                                                www.ffr.no
                                                                                               where you want to start and
ling from Troms/Finnmark. If                                                                   stop. Welcome onboard!
you are calling from a mobile
phone or other location, the                                                                   NEW! You can now go island
number is: +47 77 02 04 10.                                                                    hopping in Finnmark with FFR.




                                                                                FFR – your transport
                                        Foto: Frode Kristiansen / Filmrapport




                                                                                partner in the North
                                                                                Scheduled transport, charter coaches
                                        Foto: Katrine Ness Johnsen / FFR




                                                                                (from 16 to 54 seats), charter boats and
                                                                                rental cars from Hertz.

                                                                                FFR Booking: +47 07710, www.ffr.no

                                                                                • Route information +47 77 02 04 10
                                        Foto: Terje Rakke / Nordlic Life




                                                                                • Get in touch - we’ll get you where you’re going!

                                                                                FFR - reliability, safety and comfort
                                                                                                                 www.ffr.no
                                        Foto: Katrine Ness Johnsen / FFR




                                                                                                                            The Connex Networks


                          Flying you direct to Finnmark                                                   www.sasbraathens.no                                 
Kirkenes – Tana – Vadsø – Nordkyn




                                    The kingdom
                                         of light
                          KIRKENES
                                                                                                               Kirkenes Tourist Information                     Tel.: +47 78 99 25 44                Web: www.kirkenesinfo.no
                                                                                                                .O.
                                                                                                               P Box 145, Presteveien 1,                        Fax: +47 78 99 60 87                 Opening times: 01.12-30.04
                                                                                                               N-9915 Kirkenes                                  Email: info@kirkenesinfo.no          Mon-Fri 08.30-16.00




                                               There are plenty of activities to choose from in the                                  sides. Ski trips, kick sledding trips, ice fishing or a
                                               border town of Kirkenes. Join a king-crab safari for                                  guided tour to Russia - the possibilities are many and
                                               the chance to see and taste the gigantic crab, which                                  varied. Add in an unbelievably beautiful landscape,
                                               can weigh up to 15 kg and have a ’wingspan’ of two                                    good food and bathing under the Northern Lights in
                                               metres! Imagine being behind your own team of dogs                                    an outdoor heated tub, and you have all the ingredi-
                                               or sitting on a snowmobile right by the Norwegian-                                    ents for an unforgettable experience!
                                               Russian border and seeing the border guards on both


                          Arctic Adventure                                         range trips to/along the Russian            Barents Safari                                              www.barentssafari.no/
                                                                                                                                                                                           www.barentssafari.com
                                                                                   border and Grense Jakobselv
                          Resort                                                   direct from our base by dog
                                                                                                                               Winter-time events for 2-200                                Season: 01.12.-30.04.
                          Arctic Adventure Resort is a                                                                         persons. Join our snowmobile
                                                                                   team, snowmobile or boat. Our               safaris and winter activities.
                          total supplier of unique Arctic
                          adventure packages, just a two-
                                                                                   menu is based on local seafood              We organise events, kick-off                                Gabba - the reindeer
                          hour flight from Oslo. We cater
                                                                                   and game.                                   and teambuilding. We also hire                              safari park
                          for groups of 1-100 persons,                                                                         out snowmobiles and clothing                                Located in beautifully scenic
                                                                                   Jarfjordbotn
                          and organise trips lasting any-                                                                      for snowmobile trips. Transport                             Arctic area only a walking
                                                                                   N-9915 Kirkenes
                          thing from 2 hours to 1 week.                            Mobile +47 951 50 755                       by minibus.                                                 distance from the hotels in
                          King-crab safaris, fishing, sea                          info@arctic-adventure.no                                                                                Kirkenes. We have live reindeer,
                          rafting, sea floating, diving in                         www.arctic-adventure.no                     Fjellveien 28                                               a cosy heated lavvu where
                                                                                   Season: 01.12.-30.04.                       N-9900 Kirkenes                                             we can serve meals. We also
                          the Barents Sea and dog-team                                                                         Tel.: +47 901 90 594                                        organised special Christmas
                          trips. Stay overnight in a lavvu                                                                     Fax: +47 78 99 80 69
                          [traditional Sami tent], gamme                                                                       hhatle@online.no
                                                                                                                                                                                           activities with Rudolf. Northern
                          [Sami turf hut], wilderness                                                                                                                                      Lights, candlelight and white
                          cabin or at a hotel. We also ar-                                                                                                                                 snow.



                                                                                                                                                   Pasvikdalen – adventures in border country!




                                              Russia, Finland, Norway
                                                                    WINTER ADVENTURES
                                                                                                                                                                                                                                  Foto: Helle Frogner, Terje Rakke




                                                                                                                                                     Trine D. Beddari, Melkefoss, N-9925 Svanvik, Norway, tel. +47 909 78 248
                                                                                                                                                     e-mail: post@taigakulturopplevelser.no – www.taigakulturopplevelser.no

                                              √ THE KIRKENES PACKAGE,              √ Gabba-reindeer safari park
                                              2/3 days                             Visit the reindeer in their natural


                                                                                                                                                                                       TAIGA HUSKY
                                              Complete with return airport         environment. Departures daily at
                                              transfer and boat, hotel and ac-     11.00 and 14.00
                                              tivities: guide, reindeer, museum,
                                              king crab and snowmobile.            √ Conferences and seminars
                                                                                   √ Trips to Russia all year round,
                                                                                   package tours, visa service, full
                                                                                   range of services including tickets                                                                        • Dog-sledge trips along
                                                                                   and travel arrangements.                                                                                     the Norwegian-Russian
                                                                                                grenseland as                                                                                   border in Pasvikdalen
                                                                                              p.o.box 8, n-9915 kirkenes                                                                        valley
                          Foto: Jørn Tomter




                                                                                                      tel +47 815 36 900                                                                      • Accommodation
                                                                                                   post@grenseland.no
                                                                                                                                                                                              • www.taigahusky.no
                                                                                                                                                                                              • Contact: tel.:
                                                                                                                               Foto: Jørn Tomter




                                                                                                                                                                                                       + 47 78 99 54 86
                                                                                                                                                                                                       + 47 48 24 27 60
                                                                                       Foto: Trym Ivar
                                                                                       Bergsmo
Foto: Trym Ivar Bergsmo




                                                                          Flying you direct to Finnmark                                                      www.sasbraathens.no                                                  
Bergstien 31, N-9900 Kirkenes       which serve as a base for trips      everything from one to three-
Tel.: +47 918 49 481                for groups and individuals.          course meals. Traditional
Fax: +47 78 99 18 21                Incentive trips, kick-offs or cli-   recipes prepared using ingredi-
post@gabba.as
                                    ent meetings. Our experienced        ents from Sør-Varanger. Meals
www.gabba.as
Season: 01.12.-30.04.               tour managers will provide you       in our lavvus can be combined
                                    with a natural adventure you’ll      with trips by dog sled, reindeer
                                    never forget!                        or snowmobile.
Grenseland AS                       Pasvikturist has snowmobiles,        Melkefoss
Grenseland AS is the incoming                                            N-9925 Svanvik
                                    cabins, lavvus with equipment,
agent for Finnmark, North West                                           Tel.: +47 78 99 56 08
                                    minibuses etc. and experienced
Russia and Northern Lapland,                                             Mobile +47 909 78 248
                                    guides. We collaborate with          Fax: +47 78 99 68 10
providing transfer, guides,
                                    other tour operators to provide      post@taigakulturopplevelser.no
activities and programmes for
                                    the most varied and exotic           www.taigakulturopplevelser.no
individuals, groups and tailor-
                                    experiences on an Arctic winter      Season: 01.11.-30.04., depending
made trips.                                                              on driving conditions
                                    adventure.
Gabba – Reindeer adventures
                                    We organise all types of trips
and king crab, combined with
                                    and adventures.
fascinating storytelling and
other activities, meals and ac-     Visitor address:
commodation. From Kirkenes,         Dr. Wesselsgt. 9, N-9900 Kirkenes
we have daily scheduled             Postal address:
departures to Russia, 4 depar-       .O.
                                    P Box 157, N-9915 Kirkenes
tures per week to/via Finland       Tel.: +47 78 99 50 80
(Ivalo/Saariskelka) which can       Fax: +47 78 99 50 57
                                    firmapost@pasvikturist.no
be combined with Russia, the
                                    www.pasvikturist.no
North Cape, the Coastal Voyage      Open: Mon-Fri 08.30-16.00 or by
and winter adventures.              arrangement
                                    Season: 01.12.-30.04.
Wiullsgate 2
 .O.
P Box 8, N-9915 Kirkenes
Tel.: +47 815 36 900
Fax: +47 78 97 73 51
                                    Taiga Husky –                             ACCOMMODATION
post@grenseland.no                  Taiga Duodji
www.grenseland.no                   We provide adventures in the              Direktørboligen Hotell
Season: 01.12.-30.04.               wilderness which conjure up a                                      .O.
                                                                              Kristen Nygaardsgt. 37, P Box 286, N-9915 Kirkenes
                                    sense of mysticism and leave              Tel.: +47 78 99 18 09, Fax: +47 78 99 18 21
                                    you feeling inspired. We delight          info@dirboligen.no – www.dirboligen.no
Neidenelven Camp./                  all the senses, making you
Motel                               think and create associations,            • The functionalist villa dating from 1962, formerly the
First-class wilderness! Join        providing contrasts, experi-              residence of the director of the AS Sydvaranger mining
us on trips of varying length       ences and memories you will               company, has now been converted into an exclusive
with our highly trained polar       keep with you forever. Come               hotel with 6 rooms. With a fantastic view over Kirkenes,
dogs then end the trip with an      and see, hear, taste and experi-          the hotel’s restaurant is the place to enjoy a high-quality
outdoors jacuzzi and sauna          ence for yourself! Our dogs               meal using ingredients taken from the Arctic landscape.
followed by an excellent meal       will transport you up onto the            Sauna, library with open fireplace and fantastic views of
served in our gourmet restau-       mountain plains.                          the Northern Lights! Kick sled available for use by guests
rant with breathtaking views                                                  without charge.
over the Neiden River.              Skogfoss
                                    N-9925 Svanvik
                                    Tel.: +47 78 99 54 86
Neiden, N-9930 Neiden
Tel.: +47 78 99 62 03
                                    Fax: +47 78 99 54 86                      Rica Arctic Hotel / Rica Hotel Kirkenes
                                    post@taigahusky.no                        Kongensgate 1-3, N-9915 Kirkenes
Fax: +47 78 99 31 44
                                    www.taigahusky.no                         Tel.: +47 78 99 59 00
post@neidenelven.no
                                    Season: 15.12.-30.04.                     Fax: +47 78 99 11 59
www.neidenelven.no
Season: 15.11.-31.04.                                                         rica.arctic.hotel@rica.no – www.rica.no

                                    TAIGA                                     Rica Arctic Hotel is situated in the centre of Kirkenes, the
Pasvikturist                        kulturopplevelser                         town on the border with Russia. The hotel is a com-
Kirkenes is an excellent base       Nature – silence – food, ex-              fortable business hotel with 80 rooms plus course and
from which to experience the        perience border country! Dog              conference accommodation for 200 persons. The hotel
best of winter and the Northern     adventures - all types of trip,           also has a pool and sauna.
Lights. We organise snowmo-         from short adventures on the              Rica Hotel Kirkenes has 67 rooms and can host groups of
bile trips, dog-driving and other   Norwegian-Russian border to               up to 100 persons. The hotel is located on the way into
activities. You can bathe under     week-long excursions. You can             the centre of Kirkenes, with a fantastic view over the
the Northern Lights in a hot tub    choose between driving your               town.
or enjoy the sauna. Accom-          own dog sled or going along as
modation is at good-quality         a passenger.
hotels in Kirkenes or Svanvik,      Lavvu adventures - we serve


10                                      Daily winter activities in Finnmark – www.visitnorthcape.com
TANA
                                                                                                                    Tana Tourist Information          Tel.: +47 78 92 53 00                postmottak@tana..kommune.no
                                                                                                                    c/o Tana kommune, Rådhuset        Fax: +47 78 92 53 09                 www.tana.kommune.no
                                                                                                                    N-9845 Tana




   The municipality of Tana is characterised by the                                                                                  The hotel is centrally located and the staff will be
   Sami culture and way of life, with great diversity                                                                                pleased to help you put together an exciting
   from the top of the Tana valley to the coast.                                                                                     programme for your stay in Tana.


Storfossen Camping                                                                         Polmakmoen Gjestegård
Accommodation in medium
standard and high standard
                                                                                           Polmakmoen gjestegård A/S
                                                                                           provides winter activities from                  ACCOMMODATION
cabins, from 2 to 7 persons                                                                inland Finnmark to the coast.
per cabin. Nearby snowmobile                                                               Join us on a snowmobile safari                   Comfort Hotel Tana
trails.                                                                                    along the Tana River out to the                             .O.
                                                                                                                                            Tana Bru, P Box 55, N-9846 Tana
                                                                                           wild waves of the Arctic. Relax                  Tel.: +47 78 92 81 98
Storfossen                                                                                 and unwind in our hot tub un-                    Fax: +47 78 92 80 05
N-9845 Tana                                                                                der the Northern Lights or de-
Tel.: +47 78 92 88 11                                                                                                                       chtana@online.no
                                                                                           lightful moonlight down by the                   www.choicehotels.no/hotels/no080
Fax: +47 78 92 88 99
hans-e-v@c2i.net                                                                           river or out on the coast. Meals                 Season: closed Christmas and Easter.
www.storfossen-camping.no                                                                  from our Arctic Menu, healing
Season: 01.11.-30.04.                                                                      and aromatherapy massage.                        • A cosy hotel with 30 rooms, meeting rooms, restaurant
                                                                                                                                            and its own lavvu! After a day of meetings or activities,
                                                                                           Polmak
                                                                                                                                            lunch or dinner in the hotel’s Sami tent is a nice way to
                                                                                           N-9845 Tana
                                                                                           Tel.: +47 78 92 89 90                            relax. Cosy surroundings and a great atmosphere. Open
                                                                                           Fax: +47 78 92 84 59                             to hotel guests, or as a lunch stop for groups passing
                                                                                           polmakmoen@samitour.no                           through. Minimum of 15 guests. Must be booked three
                                                                                           www.polmakmoen.no                                days in advance. Contact us for more information and
                                                                                                                                            suggested menus. Closed Christmas and Easter.




                                                                                              Total supplier of Arctic adventure packages in

                                                                                              Kirkenes, only a two-hour flight from Oslo
                                                                                              Unique excursions for all types of groups.                Scheduled departures for individuals 365 days a year.
                                                                                              Examples of 2-3 day packages:                             Our speciality: King crab safari with crab speciality, see
                                                                                              • king crab safari and sea rafting                        live king crab, lecture on king crab, enjoy a meal made
                                                                                              • dog-sledge trip and trip to Russia                      from the day’s catch.
                                                                                              • snowmobiles and swimming in the Barents Sea
       Tourist company of the year                                                            Meeting facilities, sauna/hot tub, accommodation                               www.arctic-adventure.no
           in Finnmark, 2005                                                                  and full licence.                                         info@arctic-adventure.no – Tel. +47 951 50 755
                                     Foto: Terje Rakke / Nordic Life




                                                                                                                                                                                                                     Foto: Terje Rakke / Nordic Life
                                                                       Foto: Jørn Tomter




                              Flying you direct to Finnmark                                                                                        www.sasbraathens.no                                               11
VADSØ
                                                           Vadsø Tourist Information                           Tel.: +47 78 94 04 44       turistinfo@vadso.kommune.no
                                                           Kirkegata 15                                        Fax: +47 78 94 04 45        www.vadso.no
                                                           N-9800 Vadsø




     A high sky and wide horizon provide the perfect                                             packed with adventures, enjoy a taste of the good life
     backdrop for Vadsø’s colourful winter lights. In                                            in a traditional sauna. Vadsø, the main town in the
     step with the dancing Northern Lights, experience                                           county, offers a winter adventure with experiences to
     king-crab fishing, snowkiting, ski trips, snowmo-                                           suit every taste!
     bile safaris, ice fishing and much more. After a day


Varanger Adventures               Trips in the wilderness
– Sirkka Gården
                                                                                                     ACCOMMODATION
                                  Join us on a memorable trip.
We organise snowmobile            We organise trips on the unique
safaris as daytrips, evening      and Arctic Varanger peninsula
trips or trips lasting several    which are based on the natural                                     Rica Hotel Vadsø
days, for companies and private   environment and fundamental                                        Oscarsgate 4
individuals. We stop off at a     values and traditions. We ar-                                      N-9811 Vadsø
lavvu camp for a hot drink        range dog sled trips, snowshoe                                     Tel.: +47 78 95 52 50
and something to eat, and you     trips or provide an introduction                                   Fax: +47 78 95 10 02
can almost feel the silence       to snowkiting.                                                     rica.hotel.vadsoe@rica.no
around you. We plan our trips     We have both a programme                                           www.rica.no
according to your wishes and      of events and tailor-made
requirements. We also have        trips. Contact us and we will                                      • Rica Hotel Vadsø is a modern business hotel in the
snowmobile hire, ice fishing      make your dream of a genuine                                       heart of Vadsø, the ’county capital’. The hotel offers 69
trips, hunting for small game     adventure in the wilderness                                        comfortable rooms and good facilities for meetings and
and hire of camping gear. Our     come true.                                                         functions for up to 70 persons.
guides are certified nature
guides with many years of         Tel: + 47 990 30 090/
                                  +47 970 23 203
experience. At the end of our     www.villmarksturer.no
snowmobile trips, we invite you   post@villmarksturer.no
in to relax in our hot tub and
sauna followed by a delicious
meal in our heated cabin.

Sirkka Gården
N-9800 Vadsø
Tel: +47 901 62 730
Fax: +47 78 95 45 11
post@varangeropplevelser.no
www.varangeropplevelser.no
Season: 01.12.-30.04.
                                                                       Foto: Trym Ivar Bergsmo




                                                                                                                                                                         Foto: Ingjerd Tjelle




12                                    Daily winter activities in Finnmark – www.visitnorthcape.com
NORDKYN
   Take the Norwegian Coastal Voyage and discover this                                        A visit here appeals to the senses - and you set the
   little gem on the Arctic Ocean.                                                            pace!


Nordic Safari Wildlife             Kunes opplevelse
Adventures                         og handel AS
The alternative expedition!        With our location right on the                                  ACCOMMODATION
1-7-day trips in the Arctic wil-   coast and nearby the mountain
derness. Spitsbergen, Finnmark,    plains, we provide the perfect                                  Hotel Nordkyn
Swedish and Finnish Lapland.       base for tailor-made excur-                                     Strandveien 136
Traditional tasty food and         sions for both small groups and                                 N-9790 Kjøllefjord
overnight accommodation in a       individuals. We take you out                                    Tel.: +47 78 49 81 51
fisherman’s shack, lighthouse,     to sea and onto the mountain                                    Fax: +47 78 49 99 07
Sami tent, cabin, guesthouse or    plain, photographing eagles,                                    hotelnordkyn@e-vei.no
ice hotel! Wilderness expedi-      small game hunting, accommo-                                    Advance booking required
tions on snowshoes or skis,        dation in lavvus or apartments,
or by dog team or snowmo-          and not least, ice fishing on                                   • As well as the stylish, newly renovated hotel, Hotell
bile. Hunting and ice-fishing      the Laksefjordvidda, the no. 1                                  Nordkyn offers exciting activities for individuals and
trips. Overland trips from the     angling arena in Norway! We                                     groups, at a level to suit you. Boat trips, crab fishing,
Norwegian Coastal Voyage,          travel by snowmobile, dog sled                                  ice fishing, snowshoe trips, snowmobile trips and much
catamaran fjord cruise, helicop-   and cross-country skis. Located                                 more in a magnificent and authentic coastal environ-
ter transport. Sea-kayak trips,    90 km east of Lakselv.                                          ment. Experience sea and sky at their best and worst
king-crab and deep-sea fishing                                                                     - depending on the wind and weather, and your perspec-
trips in the Barents Sea. Own      N-9740 Kunes
                                   Tel.: +47 78 49 94 33
                                                                                                   tive! We will make your trip an experience to remember,
fisherman’s shacks with marina                                                                     with plenty of good food, good stories and fresh air!
                                   Fax: +47 78 49 94 33
and conference facilities at
                                   kooh@sensewave.com
Adventure Camp Mehamn. For         www.kunes-opplevelse.com
individual travellers, incentive   Season: 01.10.-30.04.
trips, teambuilding, kick-offs,
courses and conferences in the                                                                Imagine Nordkyn                     Kirkeveien 15, N-9790 Kjøllfjord
                                                                                                                                  Tel.: +47 95 20 87 60
wilderness, or for a trip with                                                                Join Imagine Nordkyn on an          Fax: +47 78 49 81 39
good friends!                                                                                 unforgettable winter adventure      post@imaginenordkyn.com
High quality throughout is our                                                                in Finnmark! We organised           www.imaginenordkyn.com
motto!                                                                                        guided skiing trips, snowmobile
                                                                                              safaris, mountain climbing and
Adventure Camp Mehamn                                                                         rappelling, deep-sea fishing
P.O.Box 342                                                                                   and not least, king crab fishing.
N-9770 Mehamn                                                                                 Accommodation in hotels or
Tel.: +47 974 21 900                                                                          fisherman’s cabins, or take the
Fax: +47 78 49 74 75
post@nordicsafari.no
                                                                                              challenge of spending the night
www.nordicsafari.no                                                                           in a lavvu/tent or snow hole!
                                                                                              Round off the perfect day in
                                                                                              the sauna and hot tub, and with
                                                                                              good food and drink.



                                                                                                           imagine...
                                                                                                           – A smile can give you everything,
                                                                                                                 a smile can bring you
                                                                                                               everywhere. (Kjell Sørbø)

                                                                                                       – We will give you an adventure
                                                                                                              you will never forget...
                                                                                                                  www.imaginenordkyn.com
                                                                                                                   tel. +47 95 20 87 60
                                                                     Foto: Bjørnar Johansen




                          Flying you direct to Finnmark                                                   www.sasbraathens.no                                    13
Karasjok – Kautokeino




                        Sápmi
                     KARASJOK
                                                                                Karasjok Tourist Information     Tel.: +47 78 46 88 10          Open: 09.00-16.00 Mon-Fri
                                                                                Porsangerveien 1                 Fax: +47 78 46 88 11
                                                                                N-9730 Karasjok                  sapmi@sapmi.no




                        Káráªjohka/Karasjok, the ’capital’ of the Sami in                        various exciting and exotic adventures, take a trip
                        Norwegian Lapland is home to many of the Sami insti-                     to Karasjok and experience activities based on Sami
                        tutions, including the Sami Parliament with its unique                   culture and tradition. Visit a genuine Sami camp and
                        building, the Sami Collections - the National Museum                     herds of reindeer on the plains, experience traditional
                        of the Sami Culture, NRK Sámi Radio, the Sami Natio-                     joik chanting and Sami food in authentic surroundings.
                        nal Library and the Sami Artists‘ Centre, to name just a                 You can also take a trip by dog team or snowmobile
                        few. For a winter holiday rich in memories and offering                  across the white plains.


                     Adventure                           Oalgejotguolbba 9,
                                                         N-9730 Karasjok
                     Teigmo Husky
                     Norwegian Lapland in a nut-
                                                         Tlf. + 47 918 68 110
                                                         Faks +47 78 46 65 14                          ACCOMMODATION
                     shell! Dog sled safari, snowmo-     akbalto@bgnet.no
                     bile safari/hire, themed safaris                                                  Rica Hotel Karasjok
                     (elk/reindeer). Trips through       Engholm Husky                                 Porsangerveien 1
                     historical areas of both national   Dog sled tours with ‘own’ dog                 N-9730 Karasjok
                     and international interest. We      team on the Finnmarksvidda                    Tel.: +47 78 46 74 00
                     show how this area along the        and to the Arctic Ocean coast.                Fax: +47 78 46 68 02
                     Karasjohka was before settle-       Trips for experienced dog                     rica.hotel.karasjok@rica.no
                     ment. Adventure Teigmo Husky        mushers and novices alike.                    www.rica.no
                     is based on our cultural herit-     Scheduled dates or by arrange-
                     age – that of the Sami people       ment. Day trips with lunch                    • Rica Hotel Karasjok is a modern hotel with strong
                     who settled on the river banks      around the campfire. Well-                    elements of Sami culture and distinctive architecture.
                     – and geographical expertise        trained dogs and experienced                  The hotel has 56 rooms and is situated in the centre of
                     handed down by our parents.         guides. Ski trips by dog team,                Karasjok, the Sami capital. Storgammen, a distinctive
                     We also tell their stories, which   finishing at Karasjok Easter                  restaurant inspired by Sami building tradition, serves
                     were never written down. You        Festival. Hire of distinctive log             exquisite dishes based on old Sami recipes. After an
                     decide the content of your          cabins by the River Karasjok,                 active winter day, our guests can enjoy the warmth and
                     trip: Huskies, Karasjok’s most      6 km from Karasjok. Scope for                 peace of the hotel’s sauna and sitting room with open
                     unique knife maker, the silence,    your own creativity and im-                   fire.
                     the Northern Lights or the elk.     agination to create a personal
                     We were host for the cultural       adventure.
                     memorial day celebrated in
                     the Sami capital of Karasjok in     Engholm Husky, N-9730 Karasjok         Tel.: +47 78 46 88 00                    Porsangerveien 1
                                                         Tel.: +47 915 86 625                   Fax: +47 78 46 88 01                     N-9730 Karasjok
                     2005.
                                                         sven@engholm.no                        sapmi@sapmi.no                           Tel.: +47 78 46 88 00
                                                         www.engholm.no                         www.sapmi.no                             Fax: +47 78 46 88 01
                     Teigmo helsegård, Holganjarga                                              Open: 09.00-16.00 Mon-Fri                post@sapmi.no
                     N-9730 Karasjok                                                            Other times by arrangement.              www.sapmi.no
                     Tel.: +47 918 39 178/                                                                                               Open: Mon-Fri 09.00-16.00.
                     +47 78 46 65 07                     Sápmi Adventures AS                                                             Other times by arrangement.
                     Fax: +47 78 46 69 39
                                                         Karasjok is the cultural and
                     teigmo@online.no                                                           Sápmi Park
                                                         political capital of Norwegian
                     www.teigmo.no                                                              - a Sami culture park
                     Season: 25.12.-15.05.               Lapland or Sápmi, as we call
                                                                                                The Sami village of Karas-
                                                                                                                                         Eira Siida
                                                         the area inhabited by the Sami                                                  Eira Siida provides a complete
                                                         people. The Sami Cultural              jok is home to Sápmi culture
                                                                                                                                         range of adventures related
                                                                                                park. The park offers an exotic
                     Baltos snowmobile                   Park is located in Karasjok.
                                                                                                encounter with Sami culture,
                                                                                                                                         to reindeer farming. Our Sami
                                                         We invite you into the Sami
                     safaries and snowmobile             world – both past and present.         history and mythology, provid-
                                                                                                                                         camp is located 20 km from
                                                                                                                                         Karasjok centre in the direction
                     rentals                             You may even gain an insight           ing an insight into how the
                                                                                                                                         of Lakselv. In addition to visits
                     We offer snowmobile trips in        into the future! The park has          Sami people have lived over the
                                                                                                                                         to a sami camp we can also of-
                     varied landscapes, lasting from     a variety of exhibitions which         generations.
                                                                                                                                         fer combinations of adventures
                     a few hours to several days         respectfully depict a strong and       A feast for all the senses. Taste
                                                                                                                                         and other exotic activities such
                     with overnight accommodation        vital culture; mythology, handi-       the Sami food! Smell the fire!
                                                                                                                                         as the spring migration, over-
                     at adventure-packed locations       crafts, food and settlements. It       Feel the soft reindeer skins! See
                                                                                                                                         night stays in a lavvu etc.
                     in Finnmark. Based in the heart     is our hope that you will view         the multimedia presentation
                     of Finnmark, we are ideally         the world with different eyes          about how the Sami live! Listen          N-9730 Karasjok
                     placed for great adventures.        when you leave.                        to the joik, traditional Sami            Tel: +47 911 49 545
                     Ideal for individuals and                                                  singing and stories of life on           Fax: +47 78 46 88 00
                     groups. We tailor programmes        Porsangerveien 1,                      the plains.                              koas@koas.no
                     to suit you and your wishes.        N-9730 Karasjok                                                                 www.sapmi.no



                                                Flying you direct to Finnmark                                  www.sasbraathens.no                                          15
Foto: Rosine Mazin
                         KAUTOKEINO                                                                          SNOWMOBILE
                                                                                                             SAFARI AND

     JUHLS’                                                                                                  SAMI CULTURE
                                                                                                             Roundtrips lasting from 1 to 5

                            Silvergallery
                                                                                                             days. An itinerary which really
                                                                            Foto: Trym Ivar Bergsmo
                                                                                                             lets you explore the region
                                                                                                             and its diversity. Accommoda-
                                                                                                             tion in comfortable mountain
                                                                                                             cabins. Varied itineraries, some
                                                                                                             all the way out to sea, meeting
                                                                                                             reindeer farmers, bathing in
                                                                                                             outdoors hot tubs, ice fishing,
                                                                                                             ice hotel, meals served in a
                                                                            Foto: Trym Ivar Bergsmo
                                                                                                             lavvo.
                                                                                                             Opportunity to tailor-make
                                                                                                             itineraries without an extra
                                                                                                             charge.
                                                                                                             Read more about our safaris on
                                                                                                             www.samitravel.no
            AN OASIS ON THE MOUNTAIN PLAIN



                                                                                                                   Sami Travel
                                                                                                                   Corru 1.
                                                                                                                   N-9520 Kautokeino
                                                                                                                   Tel. +47 41 200 190
                                                                                                                   st@samitravel.no

                           More info on page 17




                      Unforgettable memories in wild and fascinating
                        landscapes with multicultural experiences




                                                  For tailored arrangements including:
                                                 • Activities and adventures • Accommodation
                                                and meals • Special teambuilding programmes
                                             • Reward and kick-off trips • Seminars and meetings
                                                                      • etc.

                                                                      Contact:




                  Tel.: +47 78 46 74 00           Sápmi Adventures AS, P.O. Box 243, N-9735 Karasjok       Tel.: +47 78 46 88 00
     Email: rica.hotel.karasjok@rica.no               Tel.: +47 78 46 88 10. Fax: +47 78 46 88 11          Email: post@sapmi.no
                                                     Email: sapmi@sapmi.no – Web: www.sapmi.no




1                                          Daily winter activities in Finnmark – www.visitnorthcape.com
KAUTOKEINO
                                                            Kautokeino                                    N-9520 Kautokeino           Opening times:
                                                            Tourist Information                           Tel.: +47 78 48 65 00       Mon-Fri 08.00-15.30
                                                            Destination Kautokeino




   With a third of the population involved in reindeer                                      Finnmark’s first silverworks. Take a snowmobile out
   husbandry, Sami culture is strong in this Sami village                                   onto the mountain plain to watch the reindeer and
   in the heart of the Finnmarksvidda. Culture and com-                                     enjoy the breathtaking scenery. And if you are loo-
   merce go hand in hand, and you will gain a powerful                                      king for a special adventure, we recommend spending
   and surprising insight into the culture by visiting                                      the night in a lavvu!


Juhls Silver Gallery                Sami Travel
Finnmark’s first silverworks        We organised snowmobile
(established 1959). The life’s
work of Frank and Regine
                                    safaris on the Finnmarksvidda
                                    mountain plain to experi-
                                                                                                ACCOMMODATION
Juhls. An oasis on the plains,      ence the breathtaking scenery
which reinforces the experience     and the Sami culture. Our
                                                                                                Arctic Motell og camping
                                                                                                Just south of Kautokeino centre
of the Arctic landscape through     trips can last from 1 to 5 days
                                                                                                Suomaluodda 16
art and beautiful designs in a      and involve a whole range of
                                                                                                N-9520 Kautokeino
unique form. An architectural       activities. Our guides speak
                                                                                                Tel: +47 78 48 54 00
gem: personal, exciting and         Norwegian, English and French
                                                                                                Fax: +47 78 48 75 05
surprising. The atmosphere          and we have capacity for 2-40
                                                                                                samicamp@start.no
and harmony created by the          persons.
                                                                                                www.kauto.no
contrasts must simply be
experienced! Workshop, sale of       .O.
                                    P Box 368
                                    N-9521 Kautokeino                                           • Arctic Motell provides accommodation in rooms or
jewellery made in the workshop
                                    Tel: +47 41 20 01 90                                        high-standard cabins. The cabins are well insulated and
and other Nordic handicrafts,
                                    Fax: +47 78 48 56 05                                        equipped with cooking facilities.
etc. Café serving simple refresh-   st@samitravel.no                                            For an extra special experience, why not try spending
ments. Free admission and tour!     www.samitravel.no                                           the night in the traditional lavvu. We serve you local dis-
P Box 409
 .O.                                                                                            hes using ingredients from the mountain plain. Advance
N-9521 Kautokeino                                                                               booking required for overnight stays in the lavvu. Call us
Tel.: +47 78 48 43 30                                                                           for prices!
Fax: +47 78 48 43 39
post@juhls.no
www.juhls.no
Season: Closed 24.12.05 -
03.01.06, otherwise open all year
round Mon-Sun 09.00-18.00




                                                                                                                                                                   Foto: Finnmark Reiseliv AS
                                                                        Foto: Jørn Tomter




                            Flying you direct to Finnmark                                              www.sasbraathens.no                                    1
Alta – Skaidi – Hammerfest




                                 Top of Europe
Havøysund – Lakselv – Nordkapp
                   ALTA
                                                           Alta Tourist Information    Parksenteret, N-9504 Alta                                                          altaturistinfo@via.no            Open: Mon-Fri 08.30-16.30
                                                           VIA Alta Tours              Tel.: +47 78 44 50 50                                                              www.altatours.no                 Sat 10.00-14.00
                                                           Sentrumsparken 4            Fax: +47 78 43 65 08




                      There are plenty of adventures awaiting you in the                                                                trip out into the fjord for sea rafting or take a trip up
                      ’Town of the Northern Lights’, framed by the fantas-                                                              the mountains to go skiing – downhill, snowboard or
                      tic blue light and the contrasts characteristic of Finn-                                                          telemark. And there is plenty of culture on offer too:
                      mark in midwinter. Here you can stay in a fantastic                                                               visit a Sami camp or the museum. Enjoy a guided
                      hotel made of snow and ice, set out across the plains                                                             tour of the town or to Northern Europe’s biggest
                      on a snowmobile or with your own dog team, take a                                                                 canyon, or sample Arctic food - the sky’s the limit!


                   70°Nord Safari                          companies us to prepare a                                  Alta Friluftspark/                                                          modation in lavvus, mountain
                                                           hearty outdoor meal. Trips are                                                                                                         lodges or hotels. Tailored pack-
                   We offer snowmobile safaris
                                                           tailored to your requirements
                                                                                                                      Alta Igloo Hotel                                                            ages for groups and regular
                   on the Finnmarksvidda for                                                                          Norway’s biggest and the
                   individuals and groups. Our             and the time you have avail-                                                                                                           departures for individuals.
                                                                                                                      world’s northernmost ice hotel:
                   experienced guides will help            able. All necessary equipment                                                                                                          Contact us for a no-obligation
                                                                                                                      Alta Igloo Hotel opens in mid-
                   you enjoy the Finnmarksvidda            is provided.                                                                                                                           quote.
                                                                                                                      January 2006. The stunning ice
                   by snowmobile. Drive from one                                                                      hotel includes an ice chapel, ice
                                                           Gargiaveien 96                                                                                                                         Storelvdalen, N-9518 Alta
                   mountain lodge to another,                                                                         gallery, ice bar and sleeping ac-
                                                           N-9518 Alta                                                                                                                            Tel.: +47 78 43 33 78
                   take an evening trip under the          Tel.: +47 78 43 33 51                                      commodation for 100. Meeting                                                Fax: +47 78 43 34 65
                   Northern Lights, a snowmo-              Fax: +47 78 43 33 36                                       rooms, showers/sauna, outdoor                                               safari@alta-friluftspark.no
                   bile trip with ice fishing, an          post@gargia-fjellstue.no                                   jacuzzi, restaurant, souvenir                                               www.alta-friluftspark.no
                   overnight trip staying in lavvu         www.gargia-fjellstue.no                                    shop, etc. in the adjacent serv-                                            www.alta-igloo-hotel.no
                   camps, and a snowmobile trip            Opening times/season:                                                                                                                  Season: 01.12.04.-30.04.05
                                                                                                                      ice building. Alta Friluftspark is
                                                           30.11-30.05                                                                                                                            (subject to weather and driving
                   combined with Sami adven-                                                                          also mainland Norway’s largest                                              conditions)
                   tures such as reindeer racing,                                                                     supplier of organised snowmo-
                   reindeer-sledging, Sami meals                                                                      bile trips, everything from 2
                   in a lavvu and joik, traditional                                                                   hours to safaris lasting several
                   chanting. A gourmet chef ac-                                                                       days with overnight accom-



                       Welcome to
                                                                                                                                                                                                          VIA Alta Tours
                       Holmen Hundesenter                                                                                                                                                           Provide adventurous
                                                                                                                                                                                                  and exotic excursions to
                       Run silent - Mush dogs
                                                                                                                                                                                                   the last
                       Join us on unforgettable
                       husky adventures in the                                                                                                                      wilderness in Europe!
                       wonderful winter light.
                                                                                                                                                                             We organise reasonably priced packages
                       You can drive your own                                                                                                                                 including flights, hotel, adventures and
                       dog-sledge or just enjoy
                       the landscape and silence                                                                                                                                      activities, with or without guide
                       from underneath a warm                                                                                                                                                  from Alta Guideservice.
                       reindeer skin on the                                                                                                                                Trips for groups of girls, boys, anniversary
                       sledge. Our dog-sledge
                       trips take you through                                                                                                                               trips, holiday/leisure, hunting or fishing,
                       Altadalen valley and on                                                                                                                        incentive trips, course/conference or company
                       to the Finnmarksvidda
                                                                                                                                                                              excursions which you will never forget.
                       mountain plain, lasting
                       from 3 hours to several
                       days. Welcome!                                                                                                                                     - the gateway to Finnmark adventures
                                                           Holmen Hundesenter
                                                                                                                      Foto: Finnmark Reiseliv, Trym Ivar Bergsmo.




                                                           Holmen, N-9518 ALTA
                                                           Tel: +47 78 43 66 45 /                                                                                                   P.O. Box 1114, N-9504 Alta
                                                                                            Foto: Trym Ivar Bergsmo




                                                           +47 905 30983                                                                                                                   Tel. +47 78 44 95 55
                                                           Fax +47 78 43 66 26                                                                                                                altatours@via.no
                                                           post@holmenhundesenter.no                                                                                                         www.altatours.no




                                                   Flying you direct to Finnmark                                                                                     www.sasbraathens.no                                            1
Foto: Bård Løken
Alta Museum                          - providing you with a unique
                                     experience! Your wish is our
- UNESCOs
World Heritage Site
                                     command. You will be provided
                                     with protective clothing, and
                                                                               ACCOMMODATION
Alta Museum is situated close        our boat is equipped with com-
to Northern Europe’s largest         munications equipment.                    Alta River Camping
and richest collection of rock                                                 Steinfossveien 5, N-9518 Alta
carvings, dating back 2,000-         Passenger terminal in Bukta               Tel.: +47 78 43 43 53. Fax: +47 78 43 69 02
6,500 years. Footpaths provided      N-9515 Alta                               post@alta-river-camping.no – www.alta-river-camping.no
for public access. Exhibitions       Tel.: +47 916 46 579/
of local history. Museum café        +47 907 79 506                            • Rooms and well-insulated apartments of a high stand-
with a view over the Alta fjord,     post@seaadventure-alta.no
                                     www.seaadventure-alta.no
                                                                               ard, with shower, WC and electric heating. 4 km from the
souvenir shop and play area.         Season: February-November                 centre in picturesque surroundings by the River Alta. Our
Disabled access. Guided tours                                                  nearest neighbour is Boazo Sami Siida, offering Sami
for groups by prior arrange-                                                   adventures and meals if required.
ment.
Winter opening times: 01.10-
                                     Alta Ski- og Alpinsenter
                                     Everything you need for a fun,
30.04, Mon-Fri, 09.00-15.00,
                                     active winter day. Whether you            Park Hotell Alta
Sat-Sun, 11.00-16.00. Other                                                    Markedsgata 6, Sentrum
                                     choose snowboarding, telemark
times by arrangement.                                                          N-9510 Alta
                                     skiing or slalom, the slopes are
                                     excellent and offer a choice of           Tel: +47 78 45 74 00
Altaveien 19, N-9518 Alta
                                     4 descents. The centre has good           Fax: +47 78 45 74 01
Tel.: +47 78 45 63 30
Fax: +47 78 45 63 50                 off-piste conditions around the           post@parkhotell.no
alta.museum@alta.kommune.no          slopes. Machined cross-country            www.parkhotell.no
www.alta.museum.no                   ski trails, ski hire and simple re-
                                     freshments also available. Open           • A hotel with environmental approval in the centre of
                                     Tuesday-Friday 17.00-21.00,               Alta. The hotel has 34 rooms (71 beds) and two meet-
Alta Sjøopplevelser                  Saturday and Sunday 11.00-                ing rooms with modern audio-visual equipment. Cosy
We offer active trips for groups     17.00. Bus from Alta costs NOK            and homely atmosphere. The hotel is the perfect base for
and individuals in the wild and      50 for the return trip.                   exploring the scenery and attractions of Finnmark.
fascinating surroundings of the
Alta fjord - all year round! Are     Rafsbotn, N-9515 Alta
you looking for speed and ex-        Tel.: +47 78 55 09 80                     Rica Hotel Alta
citement, or a gentle pace with      Fax: +47 78 45 09 90                      Løkkeveien 61, N-9510 Alta
                                     firmapost@altaski.no
a guided tour of the battleship      www.altaski.no
                                                                               Tel.: +47 78 48 27 00. Fax: +47 78 48 27 77
Tirpitz? How about seeing the        Season: 01.12.-30.04. (subject to         rica.hotel.alta@rica.no
interplay of the Northern Lights     weather and driving conditions)           www.rica.no
with the phosphorescence of
the sea? Our guides are well-                                                  • Rica Hotel Alta is Finnmark’s biggest course and
acquainted with the local area                                                 conference hotel, and is situated in the heart of Alta. The
and have one thing in mind                                                     hotel has 155 rooms and can cater for groups of up to
                                                                               300 persons. The hotel has a restaurant for functions, à
                                                                               la carte restaurant and pizza restaurant offering interna-
                                                                               tional and local dishes. The hotel also has a sauna and
                                                                               solarium, as well as a lobby bar and nightclub.


                                                                               Quality Hotel Vica
                                                                               Fogdebakken 6, N-9511 Alta
                                                                               Tel.: +47 78 48 22 22. Fax: +47 78 43 42 99
                                                                               booking@vica.no – www.choicehotels.no

                                                                               • Quality Hotel Vica is part of the Choice Hotels Scan-
                                                                               dinavia chain and is a full-service hotel. A former farm
                                                                               has been transformed into a modern hotel, with the farm
                                                                               theme reflected throughout. The hotel has an à la carte
                                                                               restaurant serving high-quality Arctic food. Outdoor
                                                                               bathing tubs and sauna available to guests all year
                                                                               round. The hotel looks out over the beautiful Alta fjord.
                                                                               Welcome!

                                         Traditional Sami
                                            settlement
  Approx. 5 km south of Bossekop on highway RV93. Tel. +47 41 47 34 05
          Web: www.sami-siida.no – Email: post@sami-siida.no




20                                        Daily winter activities in Finnmark – www.visitnorthcape.com
Boazo Sami Siida                                     Holmen Hundesenter                   Ongajoksetra                                                            Parken Gård, N-9545 Langfjorden
                                                                                                                                                                  Tel.: +47 78 43 28 13
This Sami settlement boasts an                       Holmen Hundesenter invites           A hidden gem in the wilder-                                             Mobile: + 47 99 10 41 03
idyllic location by the River                        you to join them on an exciting      ness outside Alta? Ongajok                                              Fax: +47 78 43 28 70
Alta, 4 km from the centre of                        husky safari! You can drive          offers gourmet food in idyllic                                          post@parkengaard-husky.no
Alta. Learn about the culture                        your own dog team or just            surroundings. We cater for only                                         www.parkengaard-husky.no
and history of the Sami whose                        relax and enjoy the passing          one group at a time,                                                    Season: 01.12.-30.04.
livelihood is based on reindeer.                     scenery! We offer trips into         anything from 8 to 35 persons.
Hear the joik, the traditional                       the pine forest along the River      Meeting room with all facili-
chanting song, and the stories,                      Alta, or up the Alta valley to       ties. We also offer our guests                                          VIA Alta Tours&
throw lassos and drive reindeer                      the Finnmarksvidda. Coffee and       a wealth of exciting activities,                                        Alta Guideservice
in a sledge or on skis. Sami                         lunch is served in our tradition-    described at www.ongajok.                                               VIA Alta Tours offers a unique
food is served in the lavvu, the                     al lavvu tent or outside round       no. These include snowmobile                                            product range with exciting
traditional Sami tent.                               the campfire. You call the shots     safaris, dog-driving and Sami                                           destinations and activities. VIA
                                                     - enjoy your husky adventure!        adventures … and of course                                              provides tour guide services
Steinfossveien 5, N-9518 Alta                                                             everything is tailored to you                                           and travel reps for any journey
Tel.: +47 41 47 34 05                                Holmen 48                            and your group.
post@sami-siida.no
                                                                                                                                                                  in Nord-Troms and Finnmark.
                                                     N-9518 Alta                          Line and Espen look forward to
www.sami-siida.no                                    Tel.: +47 78 43 66 45
                                                                                                                                                                  Join us for exciting and exotic
Season: 01.12.-30.04.                                                                     welcoming you!                                                          adventures in ’Europe’s last
                                                     Mobil +47 916 35 265
                                                     Fax: +47 78 43 66 26                                                                                         wilderness’! Whether you are
                                                     post@holmenhundesenter.no            Mathisdalen                                                             coming on holiday, on a cul-
                                                     www.holmenhundesenter.no             N-9518 Alta
Gargia Fjellstue                                     Season: 01.12.-30.04.                Tel.: 78 43 26 00
                                                                                                                                                                  tural tour,
Mountain-lodge hotel on the                                                               espen@ongajok.no                                                        experience tour, round trip,
ascent to the Finnmarksvidda.                                                             www.northernlights.no                                                   company trip or incentive
High standards and high level                                                                                                                                     trip, we offer special prices for
of comfort. Accommodation in                         Karens Rorbuer                                                                                               flights, accommodation, hire
hotel rooms. Courses/confer-                         You will find us on the east         Parken Gård Husky                                                       cars, bus travel and adventures
                                                     bank of the Altafjord. We                                                                                    plus the services of a guide or
ences and reception rooms. Re-                                                            Family business with competi-
                                                     organise activities for groups                                                                               travel rep.
nowned cuisine offering typical                                                           tion trained Alaskan huskies
                                                     of up to 25 persons. The Arctic                                                                              - the gateway to your Finnmark
Sami and Finnmark dishes.                                                                 used to transport guests on
                                                     boat, “Selungen”, has been                                                                                   adventure!
Outdoor meals in wintertime.                                                              adventures through the silent
                                                     converted into a pub, restaurant
We organise food-related ac-                                                              but wild, unspoiled landscape!
                                                     and you can even spend the                                                                                   Parksenteret, N-9504 Alta
tivities, Sami food experiences.                                                          Trips lasting 1 to several days,
                                                     night in the cabins onboard.                                                                                 Tel.: +47 78 44 95 55
Outdoor tubs, sauna, snow-                                                                either as passenger or driving                                          Fax: +47 78 43 65 08
                                                     There is also meeting rooms
mobile safaris, husky safari,                                                             your own dog sled! Ice fishing.                                         alta.tours@via.no
                                                     with the full range of facilities.
outdoor activities with guide.                                                            Clothing and equipment pro-                                             www.altatours.no
                                                     We can also provide accom-
Ice-sculpting course, chanting                                                            vided. Meals served at Porten
                                                     modation in fisherman’s cabins.
course. Ideal for teambuilding,                                                           til Finnmark café and farm fare
                                                     We guarantee your stay with us
kick-offs and incentive trips.                                                            with homemade dishes from
                                                     will be unique!                      Northern Norway. Accommoda-
Gargiaveien 96, N-9518 Alta                                                               tion on the coast at Simonsens
Tel.: +47 78 43 33 51                                Komagfjord
                                                     N-9536 Korsfjorden                   Gårdsferie in cabins with won-
Fax: +47 78 43 33 36
                                                     Tel.: +47 78 43 92 81                derful views. A rural adventure
post@gargia-fjellstue.no
www.gargia-fjellstue.no                              Fax: +47 78 44 51 66                 in the land of the North Cape!
                                                     selungen@karensrorbuer.no
                                                     www.karensrorbuer.no




  Snowmobile trips on the plains?
                                                                                           Mountain-lodge ho-
                                                                                           tel on the ascent to
                                                                                           the Finnmarksvidda
                                                                                           mountain plain
                            Northern Lights trip on the Finnmarks-                         In Gargia you can expe-
                            vidda • Lavvo trip on the plains • In                          rience Finnmark at its
                            the footsteps of Nordahl Grieg over the                        best. Take a snowmo-
                            plains • Snowmobile trip to Sami camp                          bile trip over the plains
                            in Mazé plus reindeer racing
                                                                                           and relax in the hot tub
                                                                                           under the Northern
                                                                                           Lights. Join us for a
                                                                                           culinary experience:
                                                                                           learn more about
                                                                                           Finnmark’s food culture
                                                                                           and sample delicacies
                                                                                           from Finnmark’s pantry.
                                                                                           N-9518 Alta
                                                                                           (25 km from Alta centre)
                                                                                                                       Foto: Gargia Fjellstue AS og K.O.Storvik




                                                                                           Tel. +47 78 43 33 51
                                                                                           Fax +47 78 43 33 36
                                                                                           www.gargia-fjellstue.no
  70° Nord Safari. Gargia, N-9518 Alta. Bookings: +47 78 43 33 51. Fax +47 78 43 33 36     post@gargia-fjellstue.no




                                    Flying you direct to Finnmark                                       www.sasbraathens.no                                                                     21
SKAIDI
                                                          Hammerfest Tourist Infor-                            .O.
                                                                                                              P Box 504                      Fax: +47 78 41 19 00
                                                          mation                                              N-9615 Hammerfest              salg@hammerfest-turist.no
                                                          Hammerfest Turist                                   Tel.: +47 78 40 62 37




     Enjoy nature-based activities on the coast or inland                                       relaxing - you set the pace!
     on the plains. Exciting and challenging, or quiet and


Arctic Nature AS                    through forest towards the                                  Sea Fishing from our own boat         Kvalsundveien 11
                                                                                                                                      N-9620 Kvalsund
Snow and sea. Magical winter        mountains. Ice fishing and win-                             on the Repparfjord and in Kval-
                                    ter hunting. Dog sled trips can                             sundet sound. Let us help you         Tel.: +47 909 63 717
light as sea meets plain. We                                                                                                          Fax: +47 78 41 62 12
provide snowmobile safaris,         also be arranged on request.                                explore the contrasts of nature
                                                                                                                                      mehus@online.no
lavvu and mountain cabin.           When the weather conditions                                 and take on the challenge of          www.arcticnature.no
Trips on skis or snowshoes          are suitable, we provide Deep-                              the Arctic winter.




HAMMERFEST
                                                          Hammerfest Tourist Infor-                            .O.
                                                                                                              P Box 504                      Fax: +47 78 41 19 00
                                                          mation                                              N-9615 Hammerfest              salg@hammerfest-turist.no
                                                          Hammerfest Turist                                   Tel.: +47 78 40 62 37




     Blue light, winter activities and the chance to become a                                   of a town in an Arctic landscape! Join one or more of
     member of the exclusive Royal and Ancient Polar Bear                                       the scheduled excursions to explore both sea, mountains
     Society - the world’s northernmost town offers the feel                                    and plain in this wonderful Arctic town at 70° North!


Hammerfest Turist                   pure, untamed Arctic land-                                  visit to the famous Royal and          .O.
                                                                                                                                      P Box 504
                                                                                                                                      N-9615 Hammerfest
Ice fishing, deep-sea fishing,      scape with a thrilling history.                             Ancient Polar Bear Society.
                                    Combine natural adventures                                  Become a member and you’ll            Tel.: +47 78 40 62 37
snowmobile trips, Sami adven-                                                                                                         Fax: +47 78 41 19 00
tures, ski trips, museums, guid-    with town living in the World’s                             receive an exclusive polar bear
                                                                                                                                      salg@hammerfest-turist.no
ed tours of the town. Winter in     Northernmost town.                                          badge in silver, proof that you       www.hammerfest-turist.no
the Hammerfest region offers                                                                    have visited the ‘World’s North-
varied and exciting adventures,     A must for everyone who                                     ernmost Town’.
things to see and activities in a   comes to Hammerfest is a




                                                                                                     ACCOMMODATION
                                                                                                     Rica Hotel Hammerfest
                                                                                                     Sørøygata 15, N-9600 Hammerfest
                                                                                                     Tel.: +47 78 41 13 33
                                                                                                     Fax: +47 78 41 13 11
                                                                                                     rica.hotel.hammerfest@rica.no
                                                                                                     www.rica.no

                                                                                                     • Rica Hotel Hammerfest is centrally located in Ham-
                                                                                                     merfest, the world’s northernmost town, with a stunning
                                                                                                     view over the harbour area and the sea. The hotel has
                                                                                                     84 modern rooms and conference facilities for up to 100
                                                                                                     persons. Skansen Mat &Vinstue offers dishes based on
                                                                                                     local ingredients, served in stunning surroundings. The
                                                                                                     hotel’s nightclub and piano bar are natural meeting-pla-
                                                                                                     ces for our guests.
                                                                      Foto: Trym Ivar Bergsmo




22                                      Daily winter activities in Finnmark – www.visitnorthcape.com
HAVØYSUND
                                                         Havøysund Turistinformasjon         Tel. +47 78 42 37 66                   bernt.jacobsen@
                                                         Måsøy Museum                        Fax +47 78 42 48 10                    masoy.kommune.no
                                                         Kirkeveien 3, N-9690 Havøysund                                             www.masoy.kommune.no




   One of the largest fishing villages in Finnmark, with                     View, and excellent deep-sea fishing just off the coast
   a breathtaking viewpoint over the Arctic from Arctic                      from the hotel and fisherman’s cabins!


Havøysund Hotell-                    and 6 fisherman’s cabins. Our
                                                                                                                         Holiday at a traditional hotel
                                     new bar and restaurant provide
og Rorbuer                           delicious meals in pleasant sur-                                               – or in a unique fisherman’s cabin?
With its location right on                                                                                 At our hotel, you can decide where you want to stay.
                                     roundings.                                                   Ask for information on our range of exciting winter activities!
the coast in the middle of
Havøysund sound, this is the         Strandgata 149                                                                 Hotel with the northernmost
perfect base for deep-sea fish-      P Box 3
                                      .O.                                                                       fisherman’s cabins in the world!
ing, small game hunting, island      N-9690 Havøysund
                                                                                 Havøysund Hotel & Rorbuer – logen@havoysund-hotel.no – www.havoysund-hotel.no
hopping on the FFR local boats       Tel.: +47 78 42 43 00                                                Strandgata 149, N-9690 Havøysund.
and trips to the viewpoint, Arc-     Fax: +47 78 42 43 33                              Tel: +47 78 42 43 00 - Fax: +47 78 42 43 33 - 24H Service - Mob. 907 67 667

tic View, to enjoy the spectacle     logen@havoysund-hotel.no
                                     www.havoysund-hotel.no
of the Northern Lights. The
                                     Season: 01.10.-30.04.
hotel has 19 rooms, 2 suites




NORTH CAPE
                                                             Nordkapp Tourist Information       N-9750 Honningsvåg                    booking@northcape.no
                                                             Nordkapp Reiseliv AS               Tel.: +47 78 47 70 30                 Open: Mon-Fri 08.30-16.00
                                                             Fiskerivn 4B                       Fax: +47 78 47 70 39




   People have been travelling to the North Cape for                         the knowledge that in front of you is nothing but
   more than 300 years to experience Europe’s                                sea and ice. The distant horizon gives an idea of the
   northernmost point. Soak up the atmosphere, and                           earth’s dimensions.


Destinasjon 71°Nord AS               Nordkapp jul
Destinasjon 71°Nord organise         og vinterhus
snowmobile safaris to Helnes
lighthouse and North Cape.
                                     Nordkapp Jul og vinterhus is                  ACCOMMODATION
                                     dedicated to Christmas and
Helnes is one of the world’s
northernmost lighthouses and
                                     winter. We take you inside a                  Rica Bryggen Hotel /
                                     Norwegian home to enjoy the
is perched on a headland out         Christmas tradition, where you
                                                                                   Rica Hotel Honningsvåg
towards the Barents Sea. North                                                     Vågen 1, N-9750 Honningsvåg
                                     will find a warm, welcoming
Cape is a spectacular cliff top                                                    Tel.: +47 78 47 28 88. Fax: +47 78 47 27 24
                                     atmosphere and enjoy home-
and the northernmost point of                                                      rica.bryggen.hotel@rica.no
                                     made mulled wine (gløgg) and
mainland Europe. These excur-                                                      www.rica.no
                                     the Christmas ginger biscuits
sions take you through beauti-       (pepperkaker). We also have a
ful Arctic scenery with delight-                                                   • The cosy Rica Bryggen Hotel is centrally located in
                                     wide range of locally produced
ful views. We also provide ice                                                     Honningsvåg’s harbour area. The hotel has a comfortable
                                     handicrafts on sale.
fishing trips and accommoda-                                                       and intimate atmosphere. With 42 rooms and meeting
tion in lavvu camps.                 Børnesveien 1                                 rooms for up to 40 persons, this is the perfect hotel for
                                     N-9763 Skarsvåg                               individuals and small groups.
P Box 1
 .O.                                 Tel: +47 78 47 52 89                          • Rica Hotel Honningsvåg has 174 rooms and is located
N-9751 Honningsvåg                   Fax: +47 78 47 36 48                          close to the quay used by the Norwegian Coastal Voyage
Tel: +47 47 28 93 20                 julehuset@spray.no                            in the centre of Honningsvåg. The hotel is one of Rica’s
Fax: +47 78 47 69 10                 www.julehuset.no                              summer hotels but can be opened in the winter months
mail@destinasjon-71nord.no
                                                                                   as required.
www.destinasjon-71nord.no
                                     Nordkapp Reiseliv AS
                                     Winter excursion to the North
                                     Cape with coach and local
                                     guide. Every day in the period


                             Flying you direct to Finnmark                                  www.sasbraathens.no                                                      23
01.12.05-30.04.06, 11.45-15.00     tour by kick sledge. Starts out         The North Cape Hall                     Chapel, marriage suite, café and
NB Subject to weather condi-       from Rica Bryggen Hotel and             The North Cape lies at latitude         souvenir shop. There are daily
tions.                             ends in the local “Bryggerie”           71°10’21” north, and people             departures from Honningsvåg
                                   pub where you are served local          have been travelling here for           to the North Cape by bus in the
                                   beer and stockfish.                     more than 300 years to experi-          winter months.
Town walk by kick sled                                                     ence Europe’s northernmost
                                   Nordkapp Reiseliv AS                                                            Nordkapp
in a rebuilt community             Fiskerivn 4B
                                                                           point. The North Cape Hall is a
                                                                                                                   N-9750 Honningsvåg
Every day in the period 01.12.-    N-9750 Honningsvåg                      service centre for visitors to the      Tel.: +47 78 47 68 60
30.04, 09.30-11.00 and 20.00-      Tel.: +47 78 47 70 30                   North Cape. The hall contains a         Fax: +47 78 47 68 61
21.30, subject to snow.            Fax: +47 78 47 70 39                    range of facilities: super vide-        nordkapphallen@rica.no
Want to learn more about the       booking@northcape.no                    ograph with a film showing              www.visitnorthcape.no
history of Honningsvåg? Join       www.northcape.no                        the North Cape through the
us on an untraditional guided                                              seasons, exhibitions, St. John’s




LAKSELV/
PORSANGER
                                                           Lakselv Tourist Information     N-9711 Lakselv                 info@arctic-active.no
                                                           Arctic Active                   Tel.: +47 78 46 07 00          Open: Mon-Fri 08.30-16.00
                                                            .O.
                                                           P Box 18                        Fax: +47 78 46 07 01




     At the heart of Finnmark, at the heart of your experi-                 and enjoy a snowmobile or dog sled tour. A relaxing
     ence! Here you can reel in a big catch through the ice                 dip in an outdoor tub rounds off an active winter day!


Arctic Active                      Brum Brum Adventure
Enjoy winter adventures in         Customer care, reward trips,
Central Finnmark. We can of-
fer adventures combined with
                                   project kick-offs and individual
                                   travellers. We offer snowmobile
                                                                                  ACCOMMODATION
course and conference facilities   trips in varied landscapes last-
for groups. For individuals,       ing from a few hours to several
                                                                                  Lakselv Hotel
                                                                                  Karasjokveien, N-9711 Lakselv
there are regular daily winter     days, with overnight accom-
                                                                                  Tel.: +47 78 46 54 00
activities. Choose from an         modation in adventure-packed
                                                                                  Fax: +47 78 46 54 01
evening excursion by snowmo-       locations in Finnmark. Based in
                                                                                  booking@lakselvhotell.no
bile hunting for the Northern      the heart of Finnmark, we are
                                                                                  www.lakselvhotell.no
Lights, or a trip by kick sled     ideally placed for great adven-
around Lakselv, possibly paying    tures. Ideal for individuals and
                                                                                  • Cosy hotel with 44 rooms, restaurant, bar, meeting
a visit to North Cape Wine,        groups. We tailor programmes
                                                                                  rooms and, not least, a newly renovated sauna suite.
the world’s northernmost wine      to suit you and your wishes.
                                                                                  Outdoor ‘bathing shack’ and boathouse, with local dishes
factory, for a guided tour and     Quality, service and safety are
                                                                                  served. In conjunction with local suppliers we organise
tasting. Back at your hotel,       keywords in our work.
                                                                                  snowmobile safaris, ice fishing in mountain lakes and
you can relax in the hotel’s
                                   Flyplassveien                                  guided tours of the world’s northernmost wine producer.
outdoors hot tub followed
                                   N-9700 Lakselv                                 Activities must be booked in advance. Hire of kick sleds
by a sauna. The next day, we
                                   Tel.: +47 48 23 87 04/                         and sledges.
could set off for Stabbursnes
                                   +47 48 27 22 73
Naturhus og Museum to learn        Fax: +47 78 46 46 11
all about nature and culture in    firmapost@brumbrum.no
                                                                           Stabbursnes
Finnmark. Lunch is served in       www.brumbrum.no
                                                                           N-9710 Indre Billefjord
the traditional Sami hut and                                               Tel: +47 78 47 47 65
you will learn about the culture                                           Fax: +47 78 47 47 32
of the Sami coastal settlers.      Stabbursnes Naturhus                    stabburs@online.no
For more information, visit our                                            http://museumsnett.no/stabbursnes
                                   og Museum
home page www.visitarcticnor-      National Park Centre for Stab-
way.no.                            bursdalen National Park and
                                   information centre for nature
 .O.
P Box 18
N-9711 Lakselv                     and culture in Finnmark.
Tel.: +47 78 46 07 00              Museum shop selling art and
Fax: +47 78 46 07 01               handicrafts, souvenirs, books,
info@arctic-active.no              brochures, postcards and re-
www.visitarcticnorway.com          freshments. Coffee and waffles
Open: Mon-Fri 08.30-16.00          may be served in a traditional
                                   Sami hut.


24                                     Daily winter activities in Finnmark – www.visitnorthcape.com
                                          Lapland – Finnmark

   Beauty of Silence
In Finnmark you can hear the silence
- the beautiful silence. You can take a
walk and admire the blue light, listen to
the crunching of your feet on the snow
or feel the excitement in your stomach
when the Northern Lights flicker across
the sky.




                                                                                                      FOTO: HEGE PERSEN




                                                                                                                                                                                  FOTO: CLUB NORD
HOTEL
We offer hotel accommodation all over
Finnmark, in small cosy privately-owned
hotels with local hosts. The hotels
have an atmosphere of informality and
hospitality, and we can assure you that
you will eat well, sleep well and feel at
home as our guest. We look forward to




                                                                                                                                                                                  FOTO: TERJE RAKKE/NORDIC LIFE
your visit.

ACTIVITIES
                                                                                                      FOTO: CLUB NORD




We co-operate with local organisers of
activities at our various destinations. For
example, you can choose to go fishing
for king crabs, dog sledging, deep sea        Sami Culture                                                                Kongekrabbe
fishing or cross country skiing. After an     Dates: 13 January – 15 April                                                Dates: 13 January – 15 April
active day you can relax in the sauna         Day 1    Arrival in Ivalo.                                                  Day 1    Arrival in Ivalo. Visit a husky camp and try
or in an outdoor hot tub. Sitting in a                 Visit to a reindeer farm in Saariselkä. (18)                                dog sledging. (18)
hot tub under the Northern Lights is an       Day 2    Sami handicrafts in core Sami area.                                Day 2    Snowmobile safari in Porsanger. (3,4,6)
                                                       Knives, silver and leather products. (15)                          Day 3    North Cape. Dinner and overnight stay
experience not to be missed.                  Day 3    Igloo Hotel, the northernmost ice hotel                                     on the Hurtigruten to Vadsø.
                                                       in the world. Hot tub and sauna in the                             Day 4    King crab fishing in Varanger Fjord. (13)
ROUND TRIP                                             evening. (1,2)                                                     Day 5    Museum and shopping. (14)
We recommend a round trip. Experi-            Day 4    Historically speaking, Hammerfest is an                            Day 6    Return to Ivalo. (16)
ence the exciting contrasts between                    Arctic town. Today it is one of the world’s
inland Finnmark and the rough coastal                  most modern energy towns, with wind
                                                       power, LNG gas, as well as a wave
climate. You can travel in your own car,
                                                       and gas power station. (5,7,8)
drive a rented car or take a bus. Contact     Day 5    Join the Hurtigruten to the
us for help to plan your trip.                         North Cape and experience
                                                       the world’s northernmost
BOOKING                                                sea cliffs in winter.
AIRPRO OY TRAVEL                                       Lakselv. (3,4,6)
Lentokentäntie 290                            Day 6    Return to Ivalo. (16)
SF-99800 Ivalo, Finland
Tel.+35 8 16 675 8612
Fax. +35 8 16 675 8689
Email: jukka.savunen@airpro.fi




                                                                                    www.finnmarkhotellforening.no
                                                                            Winter adventures in Norwegian Lapland
                                                                                   Daily winter activities are arranged in Finnmark from 1 December to 30 April.
                                                                                   Here is a small selection. You can see a full overview at www.visitnorthcape.com
                                                                                   • Excursions must be booked at the reception desk where you are       • Check availability at Christmas and Easter.
                                                                                   staying by 15.00 on the day before.                                   • The organiser reserves the right to cancel excursions in the event
                                                                                   • Thermal suits, shoes, hat/helmet and mittens are included in the    of difficult weather or driving conditions.
                                                                                   price of dog sled and snowmobile excursions. We recommend that        • Prices are stated in NOK. The exchange rate as at September
                                                                                   you wear woollen underwear, woollen or fleece sweaters, leisure       2005 was 1 Euro = NOK 8
                                                                                   trousers, warm socks and a scarf.




                                                                                    DAY    KIRKENES                                                       PRICE                            DURATION   COMMENTS


                                                                                    Mx
                                                                                    Tu x
                                                                                           KI01 King Crab Safari                                          990 per person                   10.00–
                                                                                                                                                                                           12.30
                                                                                                                                                                                                      Includes: transport, warm winter
                                                                                                                                                                                                      clothing with snowmobile suit, shoes,
                                                                                           01.12.05-30.04.06
                                                                                    Wx                                                                    Children under 12, 495                      hat and gloves. King crab.
                                                                                    Th x                                                                                                   13.00–
                                                                                    F x    Arctic Adventure Resort                                                                         16.00      NB: Depending on the ice conditions,
                                                                                    Sa x                                                                                                              either a snowmobile or a boat will be
                                                                                           Tel. +47 95 15 07 55 – www.arctic-adventure.no
                                                                                    Su x                                                                                                              used for transport.


                                                                                    Mx
                                                                                    Tu x
                                                                                           KI03 Barents Safari with snowmobile                            2 persons per snowmobile:
                                                                                                                                                          1090 per person
                                                                                                                                                                                           10.00–
                                                                                                                                                                                           12.45
                                                                                                                                                                                                      Includes: transport, warm winter
                                                                                                                                                                                                      clothing with snowmobile suit, shoes,
                                                                                           01.12.05-30.04.06
                                                                                    Wx                                                                                                                hat and gloves. Coffee and dried
                                                                                    Th x                                                                  1 person per snowmobile:         13.00–     reindeer meat. 1-2 persons per snow-
                                                                                    F x    Barents Safari                                                 1490 per person                  15.45      mobile, as preferred.
                                                                                    Sa x
                                                                                           Tel. +47 901 90 594 – www.barentssafari.no
                                                                                    Su x                                                                  Children under 12, 550                      NB! Children under 15 as passengers
                                                                                                                                                                                                      only.


                                                                                    Mx
                                                                                    Tu x
                                                                                           KI08 Sauna and outdoor                                         1150 per person                  18.00–
                                                                                                                                                                                           21.00
                                                                                                                                                                                                      Includes transport, sauna, hot tub
                                                                                                                                                                                                      and light meal
                                                                                    Wx     hot tub in the wilderness
                                                                                    Th x   01.12.05-30.04.06
                                                                                    F x
                                                                                    Sa x
                                                                                    Su x   Pasvikturist AS
                                                                                           Tel. +47 78 99 50 80 – www.pasvikturist.no

                                                                                    Mx
                                                                                    Tu x
                                                                                           KI13 Dog-sledge trip to the Norwegian                          995 per person                   10.00–
                                                                                                                                                                                           15.30
                                                                                                                                                                                                      Includes: transport, guided tour
                                                                                                                                                                                                      of Øvre Pasvik National Park
                                                                                    Wx     guard tower on height                                        Children under 12, 595                      Centre, warm winter clothing with
                                                                                    Th x   01.12.05-20.04.06                                                                                          snowmobile suit, shoes, hat and
                                                                                    F x                                                                                                               gloves. Coffee and dried reindeer
                                                                                    Sa x   Taiga Kulturopplevelser                                                                                    meat.
                                                                                    Su x
                                                                                           Tel. +47 909 78 248 – www.taigakulturopplevelser.no
M=Monday, Tu=Tuesday, W=Wednesday, Th=Thursday, F=Friday, Sa=Saturday, Su=Sunday




                                                                                    Mx
                                                                                    Tu x
                                                                                           KI16 SPA – the Pasvik way                                      1380 per person                  12.00–
                                                                                                                                                                                           19.00
                                                                                                                                                                                                      Includes: transport, warm winter
                                                                                                                                                                                                      clothing with snowmobile suit, shoes,
                                                                                           01.12.05-15.04.06
                                                                                    Wx                                                                    Children under 12,                          hat and gloves. Sauna and tapas.
                                                                                    Th x                                                                  780 per person
                                                                                    F x    Taiga Husky Taiga Duodji
                                                                                    Sa x
                                                                                           Tel. +47 78 99 54 86 – www.taigahusky.no
                                                                                    Su x



                                                                                    Mx
                                                                                    Tu x
                                                                                           KI18 Gabba – reindeer safari park                              275 per person                   11.00–
                                                                                                                                                                                           12.30
                                                                                                                                                                                                      Includes: transport, kick sledge,
                                                                                                                                                                                                      warm winter clothing with
                                                                                           01.12.05-30.04.06
                                                                                    Wx                                                                    Children under 12,                          snowmobile suit, shoes, hat and
                                                                                    Th x                                                                  150 per person                   14.00–     gloves. Kick sledge, guide, tea/coffee.
                                                                                    F x    Gabba AS                                                                                        15.30
                                                                                    Sa
                                                                                           Tel. +47 815 36 900 – www.gabba.as
                                                                                    Su


                                                                                    Mx
                                                                                    Tu
                                                                                           KI19 Day trip to Russia                                        790 per person + VISA
                                                                                                                                                          application 550 per person
                                                                                                                                                                                           10.30–
                                                                                                                                                                                           19.00
                                                                                                                                                                                                      Includes transport and lunch.
                                                                                                                                                                                                      Additional charge for VISA
                                                                                           All year
                                                                                    Wx                                                                                                                applications for shorter application
                                                                                    Th                                                                    Children under 12, NOK per                  time. Passport, passport photograph
                                                                                    F      Grenseland AS                                                  person + VISA application                   and complete VISA application
                                                                                    Sa x                                                                  NOK per person for invitation.              should be sent to Grenseland AS.
                                                                                           Tel. +47 815 36 900 – www.grenseland.no
                                                                                    Su




                                                                                   2                                     Daily winter activities in Finnmark – www.visitnorthcape.com
                                                                                   DAY    ALTA                                                      PRICE                           DURATION    COMMENTS


                                                                                   Mx
                                                                                   Tu x
                                                                                          AL01 Snowmobile tour and a visit to                       2 persons per snowmobile:
                                                                                                                                                    1050 per person
                                                                                                                                                                                    10.00–
                                                                                                                                                                                    13.45
                                                                                                                                                                                                Includes return transport from Alta
                                                                                                                                                                                                centre, fuel, thermal suit, shoes,
                                                                                   Wx     Alta Igloo Hotel                 01.12.05-15.04.06                                                    hat/helmet, gloves. Hot drinks served.
                                                                                   Th x                        NB! The Igloo Hotel opens 13.01.06   1 person per snowmobile:                    Guided tour of Alta Igloo Hotel.
                                                                                   F x                                                              1250 per person
                                                                                   Sa x   VIA Alta Tours                                                                                        Driving licence for car/motorcycle
                                                                                   Su x   Tel. +47 78 44 50 50 – www.altatours.no                   Children under 12, 525 per                  required.

                                                                                   Mx
                                                                                   Tu x
                                                                                          AL06 Sami adventures                                      750 per person                  10.00–
                                                                                                                                                                                    12.00
                                                                                                                                                                                                Includes return transport from Alta
                                                                                                                                                                                                centre. Coffee and cake.
                                                                                          01.12.05-30.04.06
                                                                                   Wx                                                               Children under 12,
                                                                                   Th x                                                             320 per person
                                                                                   F x    VIA Alta Tours
                                                                                   Sa     Tel. +47 78 44 50 50 – www.altatours.no
                                                                                   Su


                                                                                   Mx
                                                                                   Tu
                                                                                          AL08 Dog-sledge trips in the land of the elk              970 per person                  11.00–
                                                                                                                                                                                    14.30
                                                                                                                                                                                                Includes return transport from Alta
                                                                                                                                                                                                centre, thermal suit, shoes, hat and
                                                                                          01.12.05-15.04.06
                                                                                   Wx                                                               Children under 12,                          gloves. Coffee/tea and cake.
                                                                                   Th                                                               485 per person
                                                                                   F x    VIA Alta Tours
                                                                                   Sa     Tel. +47 78 44 50 50 – www.altatours.no
                                                                                   Su x


                                                                                   Mx
                                                                                   Tu x
                                                                                          AL10 Snowmobile safari up on                              2 persons per snowmobile:
                                                                                                                                                    1095 per person
                                                                                                                                                                                    10.30–
                                                                                                                                                                                    15.00
                                                                                                                                                                                                Includes return transport from the
                                                                                                                                                                                                centre of Alta, fuel, thermal suit,
                                                                                   Wx     the mountain plain & Sami lunch                           1 person per snowmobile:                    shoes, helmet, gloves.
                                                                                   Th x   01.12.05-30.04.06                                         1325 per person                             Driving licence for car/motorcycle
                                                                                   F x                                                              Children under 12,                          required.
                                                                                   Sa x   VIA Alta Tours                                            420 per person                              Lunch and warm/cold drinks served.
                                                                                   Su x   Tel. +47 78 44 50 50 – www.altatours.no

                                                                                   Mx
                                                                                   Tu x
                                                                                          AL16 Northern Lights exhibition at                        Entrance:
                                                                                                                                                    Adult: 50
                                                                                                                                                                                    Mon-Fri
                                                                                                                                                                                    09.00-
                                                                                                                                                                                                No transport

                                                                                   Wx     Alta Museum                                               Children under 16, free.        15.00
                                                                                   Th x   01.12.05-30.04.06
                                                                                   F x                                                                                              Sat-Sun
                                                                                   Sa x   VIA Alta Tours                                                                            11.00-
                                                                                   Su x   Tel. +47 78 44 50 50 – www.altatours.no                                                   16.00

                                                                                   M
                                                                                   Tu
                                                                                          AL18 Guided bus trip to                                   515 per person                  10.00–
                                                                                                                                                                                    14.00
                                                                                                                                                                                                NB! Weather conditions.

                                                                                   W      Alta Canyon – Sautso                                      Children under 12,
                                                                                   Th x   01.12.05-30.04.06                                         300 per person
                                                                                   F x
                                                                                   Sa     VIA Alta Tours
                                                                                   Su     Tel. +47 78 44 50 50 – www.altatours.no

                                                                                   Mx
                                                                                   Tu x
                                                                                          AL19 Outdoor hot tub and sauna                            250 per person                  11.00-
                                                                                                                                                                                    24.00
                                                                                                                                                                                                Includes towel. No transport.
                                                                                                                                                                                                Guests must bring their own
                                                                                          01.12.05-30.04.06
                                                                                   Wx                                                               Children under 12, 100                      swimwear.
                                                                                   Th x                                                                                             Duration:
                                                                                   F x    VIA Alta Tours                                                                            2 hours     Closed between 23.12-02.01.
                                                                                   Sa x   Tel. +47 78 44 50 50 – www.altatours.no
                                                                                   Su x
M=Monday, Tu=Tuesday, W=Wednesday, Th=Thursday, F=Friday, Sa=Saturday, Su=Sunday




                                                                                   M
                                                                                   Tu
                                                                                          AL20 Mountain magic                                       900 per person                  17.00–
                                                                                                                                                                                    20.00
                                                                                                                                                                                                Includes winter clothing and return
                                                                                                                                                                                                transport Alta centre.
                                                                                          02.01.-15.04.06
                                                                                   Wx                                                               Children under 12, half price               Duration: app. 3 hours including
                                                                                   Th x                                                                                                         transport from hotel.
                                                                                   F      VIA Alta Tours
                                                                                   Sa     Tel. +47 78 44 50 50 – www.altatours.no                                                               Trip by snowmobile with guests sitting
                                                                                   Su                                                                                                           on sledge.

                                                                                   M
                                                                                   Tu x
                                                                                          AL21 Alta Ski and Alpine centre                           Adult;
                                                                                                                                                    Single trip 40
                                                                                                                                                                                    Tues/Fri
                                                                                                                                                                                    17.00-
                                                                                                                                                                                                Complete ski equipment adult: 200
                                                                                                                                                                                                Complete ski equipment children: 150
                                                                                          01.12.05-15.04.06
                                                                                   W                                                                Day pass 180                    21.00       Snowboard equipment adult: 200
                                                                                   Th                                                                                                           Snowboard equipment children: 150
                                                                                   F x    VIA Alta Tours                                            Youth;                          Sat/Sun
                                                                                   Sa x   Tel. +47 78 44 50 50 – www.altatours.no                   Single trip 20                  11.00-      Bus: 50
                                                                                   Su x                                                             Day pass 150                    17.00




                                                                                   M
                                                                                   Tu
                                                                                          AL22 Guided boat trip on the Altafjord                    NOK 450 per person              12.00–
                                                                                                                                                                                    13.00
                                                                                                                                                                                                NB! Not recommended for children
                                                                                                                                                                                                under 12
                                                                                   W      01.02.-30.04.06                                           Children 12-16,                             Includes thermal suit, thermal shoes,
                                                                                   Th x                                                             290 per person                              hat, gloves and warm drinks.
                                                                                   F      VIA Alta Tours
                                                                                   Sa x                                                                                                         No transport
                                                                                   Su     Tel. +47 78 44 50 50 – www.altatours.no



                                                                                                              Flying you direct to Finnmark                          www.sasbraathens.no                                               2
                                                                                   DAY    NORTH CAPE                                                   PRICE                     DURATION      COMMENTS


                                                                                   Mx
                                                                                   Tu x
                                                                                          NK01 Winter expedition to North Cape                         670 per person            11.45–
                                                                                                                                                                                 15.00
                                                                                                                                                                                               The bumper-to-bumper driving over
                                                                                                                                                                                               to North Cape may be cancelled
                                                                                          01.12.05-30.04.06
                                                                                   Wx                                                                  Children under 12,                      at the last minute due to adverse
                                                                                   Th x                                                                510 per person            Departure     weather conditions. Includes: Bus
                                                                                   F x    Nordkapp Turistinformasjon / Nordkapp Reiseliv AS                                      from Rica     transport, local guide on trip and
                                                                                   Sa x   Tel. +47 78 47 70 30 – www.northcape.no                                                Bryggen       entrance to North Cape hall.
                                                                                   Su x


                                                                                   Mx
                                                                                   Tu x
                                                                                          NK02 Guided tour of town by kick sledge                      195 per person            09.30–
                                                                                                                                                                                 11.00
                                                                                                                                                                                               If too little snow or poor weather
                                                                                                                                                                                               conditions for kick sledge, the tour
                                                                                          01.12.05-30.04.06
                                                                                   Wx                                                                  Children under 18,                      will take place on foot.
                                                                                   Th x                                                                150 per person            20.00–
                                                                                   F x    Nordkapp Turistinformasjon / Nordkapp Reiseliv AS                                      21.30         “Bryggerie” closed 24/12 after
                                                                                   Sa x   Tel. +47 78 47 70 30 – www.northcape.no                                                              12.00, 01/01, 24/03 & 25/03
                                                                                   Su x



                                                                                   DAY    NORDKYN                                                      PRICE                     DURATION      COMMENTS


                                                                                   Mx
                                                                                   Tu x
                                                                                          NO01 Deep sea fishing in Polar waters                        720 per person            4-5 hours
                                                                                                                                                                                 according
                                                                                                                                                                                               Includes fuel, thermal suit, shoes,
                                                                                                                                                                                               gloves.
                                                                                          01.03.-30.04.06
                                                                                   Wx                                                                                            to customer
                                                                                   Th x                                                                                          wishes
                                                                                   F x    Imagine Nordkyn
                                                                                   Sa x   Tel. +47 952 08 760 – www.imaginenordkyn.com
                                                                                   Su x


                                                                                   Mx
                                                                                   Tu x
                                                                                          NO03 Snowmobile on Europe’s                                  720 per person            3-5 hours     Includes fuel, thermal suit, shoes,
                                                                                                                                                                                               helmet, gloves.
                                                                                                                                                                                 according
                                                                                   Wx     northernmost mainland                                                                  to customer
                                                                                   Th x   01.01-30.04.06                                                                         wishes        Driving licence for car/motorcycle
                                                                                   F x                                                                                                         required.
                                                                                   Sa x   Imagine Nordkyn
                                                                                   Su x   Tel. +47 952 08 760 – www.imaginenordkyn.com

                                                                                   Mx
                                                                                   Tu x
                                                                                          NO07 Fjord rafting                                           600 per person            3 hours       Includes fuel, thermal suit, shoes,
                                                                                                                                                                                               gloves.
                                                                                          01.02-30.04.06
                                                                                   Wx
                                                                                   Th x
                                                                                   F x    Imagine Nordkyn
                                                                                   Sa x   Tel. +47 952 08 760 – www.imaginenordkyn.com
                                                                                   Su x



                                                                                   DAY    LAKSELV                                                      PRICE                     DURATION      COMMENTS


                                                                                   Mx
                                                                                   Tu x
                                                                                          LA01 North Cape Wine                                         115 per person            18.00–
                                                                                                                                                                                 19.00
                                                                                                                                                                                               Includes: guide, wine tasting and
                                                                                                                                                                                               Arctic snacks.
                                                                                          01.12.05 – 30.04.06
                                                                                   Wx
                                                                                   Th x                                                                                                        Transport not included.
                                                                                   F x
                                                                                   Sa
                                                                                          Arctic Active
                                                                                   Su     Tel. +47 78 46 07 00 – www.visitarcticnorway.com

                                                                                   M
                                                                                          LA02 Northern Lights safari by snowmobile                    Price for 2 on each       20.30–        Includes: transport, thermal suit,
M=Monday, Tu=Tuesday, W=Wednesday, Th=Thursday, F=Friday, Sa=Saturday, Su=Sunday




                                                                                   Tu x                                                                snowmobile                23.00         shoes, hat/helmet, gloves.
                                                                                          01.12.05 – 30.04.06
                                                                                   W                                                                   860 per person /                        Warm drinks served.
                                                                                   Th x                                                                1 per snowmobile
                                                                                   F                                                                   860 per person,                         Transport included.
                                                                                   Sa
                                                                                          Arctic Active                                                Children
                                                                                   Su     Tel. +47 78 46 07 00 – www.visitarcticnorway.com             530 per person


                                                                                   M
                                                                                   Tu x
                                                                                          LA03 Stabbursnes Nature Centre & Museum                      60 per person             Tues/Thurs
                                                                                                                                                                                 12.00
                                                                                                                                                                                               Includes: entrance to exhibition and
                                                                                                                                                                                               museum shop.
                                                                                          01.12.05 – 30.04.06
                                                                                   Wx                                                                  Children                  – 15.00
                                                                                   Th x   Stabbursnes Naturhus og Museum                               10 per person.                          NB! 15 km from Lakselv.
                                                                                   F                                                                                             Wed
                                                                                   Sa     Tel. +47 78 46 47 65                                                                   12.00         Transport not included.
                                                                                   Su     Arctic Active                                                                          – 18.00
                                                                                          Tel. +47 78 46 07 00 – www.visitarcticnorway.com

                                                                                   Mx
                                                                                   Tu x
                                                                                          LA04 Outdoors hot tub and sauna                              530 per person            19.00–
                                                                                                                                                                                 23.00
                                                                                                                                                                                               Towels included.
                                                                                          01.12.05 – 30.04.06
                                                                                   Wx                                                                                                          Guests must bring their own
                                                                                   Th x   Lakselv Hotell                                                                                       swimwear.
                                                                                   F x
                                                                                          Tel. +47 78 46 54 00 – www.lakselvhotell.no
                                                                                   Sa x
                                                                                   Su x   Arctic Active
                                                                                          Tel. +47 78 46 07 00 – www.visitarcticnorway.com


                                                                                   28                                  Daily winter activities in Finnmark – www.visitnorthcape.com
                                                                                   DAY     HAMMERFEST                                                        PRICE                        DURATION      COMMENTS


                                                                                   Mx
                                                                                   Tu x
                                                                                           HA02 Island hopping                                               Adult 699*                   See
                                                                                                                                                                                          ffr.no for
                                                                                                                                                                                                        *Price applies to unlimited travel
                                                                                                                                                                                                        on all FFR’s express boat services
                                                                                           01.12.05-30.04.06
                                                                                   Wx                                                                        Children under 16,           timetable     and ferries except boat 007 Snøhvit
                                                                                   Th x                                                                      349 per person                             express, where you can get a 50%
                                                                                   F x     Hammerfest Turist AS                                                                                         discount when you show your valid
                                                                                   Sa      Tel. +47 78 41 31 00 – www.hammerfest-turist.no                                                              Boat Pass.
                                                                                   Su x


                                                                                   M
                                                                                   Tu x
                                                                                           HA03 Snowmobile safari in Skaidi                                  2 persons per snowmobile:
                                                                                                                                                             950 per person
                                                                                                                                                                                          08.10-
                                                                                                                                                                                          17.00
                                                                                                                                                                                                        Includes: Return transport
                                                                                                                                                                                                        Hammerfest, warm winter clothing
                                                                                           01.12.05-30.04.06
                                                                                   W                                                                         1 person per snowmobile:                   with snowmobile suit, shoes, hat and
                                                                                   Th                                                                        1450 per person              Bus departs   gloves and coffee/tea/hot chocolate.
                                                                                   F       Hammerfest Turist AS                                              Children under 12,           from bus      Driving licence for car/motorcycle
                                                                                   Sa      Tel. +47 78 41 31 00 – www.hammerfest-turist.no                   475 per person               station       required.
                                                                                   Su


                                                                                   Mx
                                                                                   Tu x
                                                                                           HA08 Visit the Royal and                                          Membership: 150              10.30-
                                                                                                                                                                                          13.30
                                                                                   Wx      Ancient Polar Bear Society                01.12.05-30.04.06       Entrance only: 20
                                                                                   Th x
                                                                                   F x
                                                                                   Sa x    Hammerfest Turist AS
                                                                                   Su x    Tel. +47 78 41 31 00 – www.hammerfest-turist.no


                                                                                   DAY     KARASJOK                                                          PRICE                        DURATION      COMMENTS


                                                                                   Mx
                                                                                   Tu x
                                                                                           KO02 Trip to hunt for the Northern Lights                         485 per person               20.00–
                                                                                                                                                                                          22.00
                                                                                                                                                                                                        Also includes warm drinks and
                                                                                                                                                                                                        winter clothing.
                                                                                           01.10.05 – 15.04.06
                                                                                   Wx                                                                        50% discount for
                                                                                   Th x                                                                      children under 12
                                                                                   F x     Karasjok Turistinformasjon / Sápmi Adventures
                                                                                   Sa x    Tel: +47 78 46 88 10 – www.sapmi.no
                                                                                   Su x

                                                                                   M
                                                                                   Tu
                                                                                           KO03 Sami culture and tradition                                   660 per person
                                                                                                                                                             50% discount for
                                                                                                                                                                                          11.00–
                                                                                                                                                                                          13.00
                                                                                                                                                                                                        Includes winter clothing.

                                                                                   W       – driving with reindeer       01.12.05 – 30.04.06                 children under 12                          NB! Children under 15 as
                                                                                   Th                                                                        Additional charge for                      passengers only.
                                                                                   F       Karasjok Turistinformasjon / Sápmi Adventures                     Sami lunch
                                                                                   Sa x    Tel: +47 78 46 88 10 – www.sapmi.no                               195 per person
                                                                                   Su x

                                                                                   M
                                                                                   Tu
                                                                                           KO05 Snowmobile trip to                                           2 persons
                                                                                                                                                             per snowmobile
                                                                                                                                                                                          11.00–
                                                                                                                                                                                          13.00
                                                                                                                                                                                                        Includes winter clothing and helmet.

                                                                                   W       Sami camp and adventures                    01.12.05 – 30.04.06   1260 per person                            NB! Driving licence for car/
                                                                                   Th                                                                        1 person per                               motorcycle required to drive
                                                                                   F       Karasjok Turistinformasjon / Sápmi Adventures                     snowmobile                                 snowmobile.
                                                                                   Sa x    Tel: +47 78 46 88 10 – www.sapmi.no                               1800 per person
                                                                                   Su x

                                                                                   Mx
                                                                                   Tu x
                                                                                           KO06 Dog-sledge trip including lunch                              1195 per person              11.00-
                                                                                                                                                                                          13.00
                                                                                                                                                                                                        Includes: winter clothing and
                                                                                                                                                                                                        transport to/from husky farm.
                                                                                           01.12.05 - 15.04.06
                                                                                   Wx                                                                        50% discount for
                                                                                   Th x                                                                      children under 12
                                                                                   F x     Karasjok Turistinformasjon / Sápmi Adventures
                                                                                           Tel: +47 78 46 88 10 – www.sapmi.no
M=Monday, Tu=Tuesday, W=Wednesday, Th=Thursday, F=Friday, Sa=Saturday, Su=Sunday




                                                                                   Sa x
                                                                                   Su x

                                                                                   M
                                                                                   Tu
                                                                                           KO07 Elk safari by dog-sledge                                     1135 per person              11.00–
                                                                                                                                                                                          13.00
                                                                                                                                                                                                        Includes: winter clothing and
                                                                                                                                                                                                        transport to/from husky farm.
                                                                                           01.12.05 – 30.04.06
                                                                                   Wx                                                                        50% discount for
                                                                                   Th                                                                        children under 12
                                                                                   F       Karasjok Turistinformasjon / Sápmi Adventures
                                                                                   Sa      Tel: +47 78 46 88 10 – www.sapmi.no
                                                                                   Su

                                                                                   Mx
                                                                                   Tu x
                                                                                           KO10 Winter adventure in Sápmi Park                               295 per person               1,5 hours     Open 09.00 – 15.30 weekdays.
                                                                                                                                                                                                        Also includes guide.
                                                                                           01.12.05 – 30.04.06
                                                                                   Wx                                                                        Children under 12,
                                                                                   Th x                                                                      150                                        NB!
                                                                                   F x     Karasjok Turistinformasjon / Sápmi Adventures                                                                (x) Activities on Sat/Sun must be
                                                                                   Sa(x)   Tel: +47 78 46 88 10 – www.sapmi.no                                                                          booked by 15.00 on Friday
                                                                                   Su(x)

                                                                                   M
                                                                                   Tu x
                                                                                           KO12 Dinner in Storgammen restaurant                              Price varies according
                                                                                                                                                             to menu.
                                                                                                                                                                                                        Open 19.00 – 22.00
                                                                                           01.12.05 – 30.04.06
                                                                                   W
                                                                                   Th x
                                                                                   F       Karasjok Turistinformasjon / Sápmi Adventures
                                                                                   Sa x    Tel: +47 78 46 88 10 – www.sapmi.no
                                                                                   Su




                                                                                                                 Flying you direct to Finnmark                                www.sasbraathens.no                                              2
Festivals 2005/2006
2005                                     2006                                          Winter Festival and               Yukigassen
                                                                                       Arctic Giant                      Vardø, 7-9 April
’Blues i Vintermørket’                   Barents Spectacle                             Snowmobile Enduro                 • ‘Snowball fight’ with
[Blues in the Polar                      Kirkenes, 2.-5 February                       Vardø, March                      participants from many
                                                                                                                         countries.
Night]                                   www.kirkenesinfo.no                           www.hexeria.no
                                                                                                                         www.yukigassen.no
Vardø, 9-13 November
                                         The Samis’ national day                       The 10th Sami
                                                                                                                         Arctic Kite
Mørketidsfestival                        6. February                                   Film Festival
                                                                                                                         Challenge 2006
[Polar Night Festival]                                                                 Kautokeino, 10-17 April
Hammerfest, 16-20 November               Borealis Winter Festival                      www.saami-easterfestival.org      Vadsø 5-9 April 2006.
                                         Alta, 2-5 March                                                                 • European championship in
• Music and drama festival
                                                                                                                         snowkiting.
in the world’s northernmost              • Featuring concerts,                         Pasvik Trail
town. The intention is to inspire        activities, the Bossekop market               Kirkenes, 6 April
and create life and a sense of           and, not least, the start of the              • Dog sled race from Kirkenes     Midnight skiing
community in the exciting and            Finnmarksløpet dog sled race.                 and along the Norwegian-          for women
beautiful polar night. The festi-        www.borealis.alta.no                          Russian border.                   Båtsfjord, 5-7 May
val is crammed with light, life,                                                       www.pasviktrail.com               www.midnattski.com
people, vitality, exotic experi-
ences and entertainment.
www.senterlederen.no




                                            The Easter festivals                                                Finnmarksløpet - the world’s
                                    Kautokeino and Karasjok, 10-17 April                                                      northernmost
                                                                                                                            Sled Dog Race
     Easter is an important festival for the Sami, with a packed
                                                                                                                                     Alta, 4-10 March
     programme of cultural events in the two main Sami towns.
     The Sami Grand Prix, joik concerts, Sami theatre, snow-
                                                                                        There are two classes of competition - open (1000 km)
     mobile cross, ice-fishing competitions, services and, not
                                                                                        and restricted (500 km), and in 2005 the race attracted 56
     least, reindeer racing. The Sami have always raced reindeers
                                                                                        participants. The course runs through Finnmark’s rugged
     to prove to themselves, and to others, who is the best. With
                                                                                        and varied landscape - one of Europe’s most exciting areas.
     the arrival of the snowmobile, reindeer racing was on the
                                                                                        Several days of storms, cold, hard slog and experiences. The
     verge of entering the history books, but the Easter festivals
                                                                                        conditions are challenging for the dog mushers and their
     have now encouraged more people to take up the tradition.
                                                                                        dogs: sudden snowstorms, tough mountain passes, vast
     For the opportunity to compete in the tourist class, simply
                                                                                        forests, extensive plains and windswept coastal stretches.
     register online!
                                                                                        Add in temperatures down to -40°, the dancing Northern
     www.saami-easterfestival.org                                                       Lights through long nights, and red sunsets - and you have
     www.koas.no                                                                        Finnmarksløpet!

                                                                                        www.finnmarkslopet.no
                                                                   Foto: Jørn Tomter                                                         Foto: Trym Ivar Bergsmo




30                                           Daily winter activities in Finnmark – www.visitnorthcape.com
                                                                                                                                                                                                                Tel. +47 78 47 23 33. Fax +47 78 47 33 79
                                                                                                                                              Tel. +47 78 47 68 60
                                                                                                                                                                                     H U R T I G R UTA
                                                                                                                                              Nordkapp
                                                                                                                                                                                                                                  Tel. +47 78 47 33 88. Fax +47 78 47 32 33
                                                                                                                                        Honningsvåg                                Mehamn
                                                                                                                          Havøysund
                                                                                                                                                                     Kjøllefjord                               Berlevåg
                                        Tel. +47 78 41 13 33. Fax +47 78 41 13 11
                                                                                                           G   RU
                                                                                                                  T   A
                                                                                                                                                                                                                                       HU
                                                                                                                                                                                                                                                                   Tel. +47 78 47 28 88. Fax +47 78 47 27 24
                                                                                                      TI                                                                                                                                    RT
                                                                                                 UR                                                                                                                                              IG
                                                                                                                                                                                                                                                      RU
                                                                                             H                                                                                                                                                             TA
                                                                                                                                                                                                                           Båtsfjord

                                                                                Hammerfest
                                                                                                                                                                                                                                                                Vardø

                                                                      Hasvik
                                                 HURTIG
                                                           RUT
                                                                 A
                                                                                                                                                                               Tana bru
                                                                                                                                                                                                         Varangerbotn

                                                                                                                                                                                                                          Vadsø
                                                                     Øksfjord                                                                                                                                                                                      Tel. +47 78 95 52 50, Fax +47 78 95 10 02

                                                                                                                              Lakselv


                                                                                    Alta                                                                                                                                           Kirkenes

                        Tel. +47 78 48 27 00
                        Fax +47 78 48 27 77
Tromsø
                                                                                                                                                                                                                                                 Nikel

                                                                                                                                        Karasjok
                                                                                                                                                                                                                                                                   Tel. +47 78 99 59 00. Fax +47 78 99 11 59



                                                                                                                                                         Tel. +47 78 46 88 00. Fax +47 78 46 88 01                                                                 Tel. +47 78 99 14 91. Fax +47 78 99 13 56



                                                                                   Kautokeino
                                                                                                                                                                     Tel. +47 78 46 74 00. Fax +47 78 46 68 02



                                                                                                                                                                               Ivalo




            Rica Hotels - your winter home in Finnmark




 Foto: Finnmark Reiseliv / Frode Kristiansen/Filmrapport                                                                                                                                                                                                                             Foto: Finnmark Reiseliv AS / Jørn Tomter




                                                                                Rica Hotels Finnmark, Sales and Marketing Department
                                                                                    Tel.: +47 78 48 26 00. Email: rica.finnmark@rica.no




                                                                                                                                                   www.rica.no
                                                                                                                                              opplev.rica.no
                                                                                                              Experience
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Finnmark Tourist Board Ltd/
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Finnmark Reiseliv AS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  N-9509 Alta, Norway



                                                                                                              a Winter
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Tel.: +47 78 44 00 20
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Fax: +47 78 43 51 84
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               post@visitnorthcape.com



                                                                                                              Wonderland!
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                www.visitnorthcape.com




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              H URTI GRUT
                                                                                                                                                                                                                                              Knivskjelodden                                                                                                                                                                                  A
                                                                                                                                                                                                                                                           Tu                             Nordkapp                                                                    Kinnarodden                                        Slettnes
                                                                                                                                                                                                     Hjelmsøystauren            Gjesværstappan                fjo
                                                                                                                                                                                                                                                                 rde
                                                                                                                                                                                                                                                                         n        E69            Skarsvåg                                                                                                                  Gamvik
                                                                                                                                                                                                                                        Gjesvær                                                                 Helnes                                               Skjøtningberg
                                                                                                                                       Fruholmen
                                                                                                                                                           Ingøy                                     HJELMSØYA                                                                                                                                                                                                                                 Omgangs-
                                                                                                                                                                                                                                                            MAGERØYA                        Kamøyvær                                                                                  Mehamn                                                   stauren
                                                                                                                                                                           Havøysund                                                 Måsøy
                                                                                                                                                                                                                                                                          Honningsvåg-
                                                                                                                                                                                                                                                                          tunnelen (4443 m)       Nordvågen                                                                 Kjøllefjord   NORDKINN-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                HALVØYA
                                                                                                                              Tufjord                         Gunnarnes                                                                                                                                Honningsvåg                               Sværholt-                                                                                                                  Berlevåg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  888                                                   Tanahorn
                                                                                                                                            ROLVSØYA                                                                                                                                                                                             klubben
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Dyfjord
                                                                                                                                                                                                      889                                                                              Nordkapptunnelen (6875 m)                                                                                                                                                                  Kjølnes
                                                                                                                                                                            t                                                                                                                                                                                             Eidsfjord
                                                                                                                                                                        de                                                                                                                                                                                                            en
                                                                                                                                                                    su
                                                                                                                                                                       n                                                                                                                                                                                                            Hopseidet                    Skjånes
                                                                                                                                                                   y
                                                                                                                                                   U   T A lvsø                                             Selvika                                                                                                                                                                                                                                       Store Molvik                                                                                                    Makkaur
                                                                                                                                                           o                                                                                                                 Kåfjord                                                                                                                         Hopsfjor                                                                                                                                                                             HU
                                                                                                                                            I   GR        R                                                                                                                                                                                                                                                              den
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Kongsfjord                                                                                                                      RT
                                                                                                                                       RT




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        rden
                                                                                                                                                                                                                                                                                  E69                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         IG
                                                                                                                                   U                                                                    Snefjord                                                                                                         SVÆRHOLT-                                                                                                                                                                                                                                                                                 RU




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     en
                                                                                                            Akkarfjord         H




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Laksefjo




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   rd
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          HALVØYA                                                                                                                                                                                                                                                                                       TA




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  f jo
                                                                                                                                                                                                                                                                                  Repvåg                                                                                                                                                                                                                                                     Båtsfjord




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ng
                                                                                                                                                                                                                       PORSANGER-




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Ko ng sf j or delv a
                                                                                                                                                                                                     Slotten




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              La
                                                                                                                                                                                                                        HALVØYA                                                       Store                                                                                                                                                                                          890                                                                                                   rd     en




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      rden
                                                                                                                                                                           Re                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          fjo
                                                                                                       Hellefjord                                                             vs      bo                                                                                            Tamsøya                                                                                                                                                                                                                            891
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Syltefjord lte                                              Hamningberg
                                                                                                                                                                                                tn                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Sy




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Tanafjo
                                                                                          Langstrand                                                                                                         Lillefjord                                                                                                                    Veidnes               Bekkarfjord
                                                                                                                                                Forsøl                                                                                                         Normannset
                                                                                                                                                                                                                                                        Sortviktunnelen (499 m)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Hornøya
                         Sørvær
                                                                            Dønnesfjord
                                                                                                  Hammerfest                                                                                                                                          Skarvberg-                                                                                                     Lebesby                                               Langnes
                                         Falkebergtunnelen                                                                         Rypefjord                                                                                                          tunnelen (2920 m)
                                  Breivikbotn                                                                                          KVALØYA
                                                                                                                                                                                          Kokelv
                                                                                                                                                                                                                                               E69                                                                                                  Skjånes                                                                                                                                                                                                                                                                                    Vardø
                                                                   SØRØYA
                                                                                                                                                                                                                                                                             en




                                                                                                                                                                                                                       889                                                                                                                                          888                                                                                                               VARANGER-
                                                                                                                                                                                                                                                                         ord




                                                  882                                                                                     Stallogargo-                                                                                                                                                                                                                           Ifjordfjellet                                                                                                                                                                                                                                                Vardøtunnelen
                                                                                                  Kårhamn                                   tunnelen           Klubbukt                                                                                                                                                                                                                                                                                                                HALVØYA
                                                                                                                                                                                                                                                                    er fj




                                                    Bårvik                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        370 moh                                                         Austertana
                                                                                                                                                         Stallogargo                                                                                                                                                                        Friarfjord                     Ifjord              Vestertana
                                                                                                                                                                                                                                                                a ng




                                                                                                t           Hønseby                                                                                                     Russenes                                                                                                                                                    98                               98                890
                                                                                             de                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Kom                                                      Kiberg
                                                                                                                                                                                                                                                                s




                                                                                          un                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           age
                                                                                                                                Kvalsund
                                                                                                                                                                                                                                                             Por




                                                   Hasvik                            rø
                                                                                        ys Nordmannsjøkelen                                                    94
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Rustefjelbma
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              lva                            E75




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Jako
                                                                                                  1075 m                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Sandlia
                                                                                   Sø                       SEILAND                                                         Repparfjord                                  Hatter                      Kistrand                                                                    Adamsfjord                                                                                                                                                                                                                                                                         Komagvær
                                                                                                                                                                                                                        437 moh




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      bse
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Ska
           H U RTI G                                                                                                                   Porsa                                                                      E6                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   lle




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        lva
                        RUT                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  lv
                                A                                                                 Seilandsjøkelen                                                                                    Skaidi                                                                                   Silfar                                       Kunes                                                                                                                                                                                                  Falkefjellet
                                                                                                                               Saraby                                                                                                                                                        Canyon                                                                                                                                                                                                                                                 548 m
                                                                                                      985 m
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Tana bru
                                                                                                                                                                       va




                                                                                                                                                                                                                       Indre                  Trollholm-                                                        98
                                                                                                                                                                       el




                                                                                                                                                                                                                                                 sund
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Varangerbotn
                                                                                                                                                                  rd




                                                                                                                                                                                                                   Billefjord                                                                                                                                                                                   Skiippagurra
                                                                                                                                                               fjo




           Loppa
                                                                                                                                                                                                                                                                                            Børse




                                                                                                Altneset                 Lerresfjord
                                                                                                                                                                                                                                                                                            Bisso




                     Silda                                          STJERN-                                                                                                                                                                          Reinøya Børselv/                                                                                                                                                                                                                                                  Vestre
                                                                                                                                                              ar




                                                                                             Hakkstabben
                                                                                                                                                          pp




                                                                                                                                                                                                                                                                                                       va                                                                                                                                                                                                      E75     Jakobselv
                               Nuvsvåg                                ØYA                                                                                                                                                                                   Bissojohka
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  l




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Unjárgga
                                                                                                                                                         Re




                                                                                                                                                                                                                                                                                                   joh




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    E6
                                                             Stje                                                 Komagfjord                                                                                                   E6                                                                                                                                                                                                                                                  Mortensnes                                                                             Kiby                Ekkerøy
                       Bergsfjord                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Nesseby
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ka




                                                                   rnsu       Lillebukta Korsfjorden                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Karlebotn
   Sandland                  Svartfjelljøkelen
                                                                       nd
                                                                                                                  Nyvoll
                                                                                                                                                              Áissároaivi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       895
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Varang
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      er fjord
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Vadsø
                                                                                        Storekorsnes                                                                                                                                                                Roddenes                                                                                                                                                                                                 E6                                               en
    Sør-Tverrfjord
                                              Øksfjord                                                                                    Sennalandet
                                                                                                                                           385 moh
                                                                                                                                                                                                                                    Stabbursnes                                                                                                                                                           Båteng
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Polmak
                               Øksfjordjøkelen          Øksfjordtunnelen                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Storfossen
                                                                                             Alta-
                                      1204 m                                                fjorden                                                                                                                                                                                                                                                                                    Fossholm               Nuorgam                                                                 Gandvik
                                                          Øksfjordbotn                                                                   E6                                                     Stabbursdalen
                                                                                                                  Kviby                                                                          nasjonalpark Banak                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Bugøynes
                                                                                                                                                                                a/Ravtuªjohka




                                                                                                                                                                                                                                                      98                                                                                                                              Sirma                                                                                                                                                                                                            Bøkfjord
                                    en
                                                             882                   Storsandnes                                                                                                        Lakselv                                                                                                                      Rásttigáisá
                             lfjord                                                                          Russeluft                                                                                                                                                                                                              1067 m
                       Jøke                                                       Talvik                                                                                                                                                                                                                                                                                            E6
                                                     Langfjordbotn                                                           Rafsbotn
                                                                                                                                                                                                                                                                         Hálkavárri
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Bugøyfjord                                                                                 Grense
                        Alteidet                                                                                                                                                                                                                                          1045 m                                                 Levajok                                                                                                                                                                                                                                                                                     Jakobselv
                                                                                                                                                                            Stabburselv




                                                                                             E6
                                                                                                                                                                                                                               /L eavdnja




                                                                          Háldde                                                                                                            ¢ohkar᪪a                                       Porsangmoen
                                                                          1141 m                                                                                                             1139 m                                                                                                                                                                            Utsjoki
                       Burfjord                                              Kåfjord                    Alta Tverrelvdalen                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Høybuktmoen                                    Kirkenes                                   886




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Jak
                                                                                                        Storelvdalen                                                                                                                           Skoganvarre
                                                                                                                                                                                                                              va




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ob
                                                                           Mathisdalen                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Jarfjordbotn
                                                                                                                                                                                                                             ksel




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Neiden




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  sel
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Hesseng                             Sollia
                                                                                                              A
                                                                                                               lt




                                                                                                                                       Stilla
                                                                                                                                                                                                                             La




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     va
                                                                                                      Pæska                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Neiden-                        E6
                                                                                                               ae




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Bjørnevatn                                            Storskog
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           a




                                                                             Ongajoksetra                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             elva
                                                                                                                  lv




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          aelv
                                                                                                                    a




                                                                                                                                                                                                                                               E6
                                                                                                             Gargia                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     el
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             va
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Ta n




                                                                                                       93




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    k
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Näätämö
                                                                                                                    CA




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                un
                                                                                                                                                   Joatkkajavri




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              M
                                                                                                                       NYO




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     FINLAND
                                                                                                        Beskades              Sautso
                                                                                                                                                 F I N N M A R K
                                                                                                                        N




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Murmansk – 150 km
                                                                                                                       Virdnejávri                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           885

                                                                                                                                                                   Ieªjávri                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Nikel
                                                                                              Suolovuopmi
                                                                                                                             N O R W E G I A N L A P L AE6N D                                                                                                                                                   E6                                                                                                                                                                                                                                              Svanvik
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Høyde 96

  T R O M S                                                                                                       93                                                                                             Molleªjohka

                                                                                                                                                                                                            Gárdin/Ravnastua
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Sevettijärvi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Skogfoss
                                                                                                                               Máze
                                                                                                                                                                                                       Ieª




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      v
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 el




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 a
                                                                                                                                                                                                        joh




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ik
                                                                                                                                                                                                                                                     Karasjok                                                    Karigasniemi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            0 km                                    25                         50 km                                                                                                              Pa
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       sv
                                                                                                                                                                                                            ka




                                                                                                                                                                                                                                                                                            92                                                                                                                                                                                                                              Vaggetem
                                                                                                                                                                                                                        Jergul                                               hk   a              Grensen
                                                                                                                                                                                                                                                                         ªjo
                                                                                                                                                                                                                                                                    ra
                                                                                                                                                                                                                                                              Ká
                                                                                                                                                                                                                                      Assebakte
                                                                                                                                                                                                 ¥uoªjávri                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    885

                                                                                                                                                               92

                                                                                                             Pikefossen                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Nyrud
                                                                            Biedjovágge                                                            Láhppoluoppal                                                                            Beaivváªgieddi                                                                                                                                                                                                                                                     Øvre Pasvik
  Haltiatunturi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Anárjohka




    1328 m                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Peäldoajvi                                                                                                                                                nasjonalpark
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      567 m

                                                                                                      Gievdneguoika




                                                               ¢unovuohppi
                                                                             92                                Mieron
                                                                                                                                   NORGE                                                                                                                                              Bassevuovdi/
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Inarijärvi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     RUSSLAND
                                                                                                                                                                                                                                                                                      Helligskogen

                                                                                                    Kautokeino
                                                                     Gálaniitu                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Inari

                                                                                                      Suohpatjávri
                                                                                                                                                                                                                   Øvre Anárjohka
                                                                                                                                                                                                                    nasjonalpark
                                                                                                                        ¥ih∏ajávri
                                                                                                      93


                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Ivalo
   Kö
     nk
      äm




           lv
        äa




                en




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      i
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Ivalojok




RIGE
                                                                                                                                     Contact your travel agent or go to www.visitnorthcape.com
                                                                                                                              Enontekiö
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Kuttura




                                                                             Best Served Holidays Ltd.                                                                                                                                                                                                                            www.best-served.co.uk
                                                                             Discover The World                                                                                                                                                                                                                                   www.discover-the-world.co.uk/norway
                                                                             Nortours                                                                                                                                                                                                                                             www.nortours.co.uk
                                                                             Norwegian Coastal Voyage                                                                                                                                                                                                                             www.norwegian-coastal.com
                                                                             Scantours                                                                                                                                                                                                                                            www.scantours.co.uk
                                                                             Specialised Tours                                                                                                                                                                                                                                    www.specialisedtours.com
                                                                             The Mighty Fine Company Ltd.                                                                                                                                                                                                                         www.mightyfinecompany.com
                                                                             Waymark Holidays                                                                                                                                                                                                                                     www.waymarkholidays.com

				
DOCUMENT INFO
Categories:
Tags:
Stats:
views:90
posted:6/1/2012
language:Latin
pages:32