2012 02 19 bolivia by 5Q582Sp

VIEWS: 5 PAGES: 18

									1ea19807-23c1-415b-944e-b291da34dd83.doc                          Página 1 de 18
________________________________________________________________________________




                                                                         Titulares
Nacionales .......................................................................................................................................... 2
  Critican postura oficial sobre Siria ............................................................................................. 2
        Rechazo ..................................................................................................................................................... 2
        Sin consulta ............................................................................................................................................... 2
        Desprecio .................................................................................................................................................. 3
        Pedirán informe a Cancillería ................................................................................................................... 3
  Gobierno prepara plan para detener propagación de dengue .................................................. 3
  Río Acre arrasa con el municipio de Bolpebra........................................................................... 4
  Priorizarán siete proyectos de ley en primer trimestre ............................................................. 4
  Recomiendan que Fuerzas Armadas también construyan aeropuertos .................................. 5
  Estudio: Bloque petrolero de Madidi amenaza a los Toromona .............................................. 5
  Conforman comisión de ética....................................................................................................... 6
  Mejorarán la calidad hotelera ..................................................................................................... 6
  El gobierno promete presentar el informe de la coca ................................................................ 6
  El tribunal devolverá algunos expedientes ................................................................................. 6
  Ocho municipios deben convocar a otra elección ...................................................................... 6
  Los discapacitados llegarán hoy a Calamarca ........................................................................... 7
  Santa Cruz y Tarija, con líos internos ........................................................................................ 7
  Estatutos autonómicos no logran consenso; se dilata su aprobación ....................................... 8
  Sectores y académicos elegirán a funcionarios ........................................................................... 9
  Evo espera ch’allar su programa de radio el martes ................................................................. 9
Económicos......................................................................................................................................... 9
  No hay riesgo de inflación ............................................................................................................ 9
  TSE prepara consulta en el Tipnis .............................................................................................. 9
  JICA: “La ayuda más efectiva es enseñar lo que uno sabe” ................................................... 10
        Seguridad alimentaria ..............................................................................................................................10
        Los cultivos orgánicos aún no están extendidos ......................................................................................11
    Abono para mejorar la producción ........................................................................................... 11
        Difusión ...................................................................................................................................................11
    “Trabajaremos por la unidad de los empresarios” (Entrevista) ............................................ 11
    La CAF busca ser puente entre lo público y privado .............................................................. 13
    Bolivianización es destacada por el Banco Central en Cainco................................................ 14
    Guaraníes identifican daños ecológicos por planta separadora ............................................. 14
    Ejecución de YPFB-Andina fue de 80 por ciento en 2011 ....................................................... 15
    Repsol ultima detalles para subir producción gasífera a 9 MMmcd...................................... 16



                                                               www.institutoprisma.org
1ea19807-23c1-415b-944e-b291da34dd83.doc                          Página 2 de 18
________________________________________________________________________________
  Producir el máximo de gas demandará de $us 3.632 MM ...................................................... 16
     Las alertas del plan de Inversión ..............................................................................................................17
  Perforarán nuevo pozo en campo Caipipendi .......................................................................... 17


                                                              Nacionales
Los Tiempos / Cochabamba

Critican postura oficial sobre Siria
Sectores de oposición y activistas de derechos humanos rechazaron ayer la posición del Gobierno
que el pasado jueves votó en contra de una resolución de la ONU que condena las acciones
violentas en Siria. Anunciaron que la bancada de Convergencia Nacional presentará una petición de
informe a la Cancillería por lo que considera una decisión unilateral.
Para el ex presidente de Derechos Humanos en Bolivia y ex Defensor del Pueblo, Waldo
Albarracín, cualquier gobierno que se precie de democrático tiene que rechazar los actos de
violencia “vengan de donde vengan”.
El pasado jueves, la Asamblea General de la ONU aprobó por amplia mayoría una resolución que
condena "las sistemáticas violaciones de derechos humanos" cometidas por el Gobierno de Siria y
pide el inicio del plan de transición propuesto por la Liga Árabe.
Bolivia no apoyó la resolución del Consejo de Seguridad de la ONU, debido a que el documento
“no es equilibrado” y supone intervención militar, según justificó el representante de Bolivia ante la
ONU, Juan Carlos Alurralde, el pasado viernes.

Rechazo
Ayer, dos parlamentarios de la oposición, la diputada Norma Piérola y el senador Marcelo
Antezana, se sumaron a la propuesta de Albarracín y, además de condenar la actitud del Gobierno,
coincidieron en que la Cancillería actuó de manera unilateral y por consigna política siguiendo la
línea de la Alternativa Bolivariana para las Américas (ALBA) que dirige el presidente de
Venezuela, Hugo Chávez.
Para Albarracín, el mecanismo para garantizar la vigencia plena de los derechos humanos es
justamente la defensa de la paz.
“Generalmente las posiciones de los países sobre estos temas, no defienden la paz ni los derechos
humanos por convicción, sino de acuerdo a la conveniencia política o la línea ideológica que esté
manejando coyunturalmente”, dijo Albarracín.
El activista aclaró, sin embargo, que los derechos humanos deberían estar por encima de los
compromisos políticos e ideológicos.
“Si mi aliado coyuntural viola derechos humanos, me haré de la vista gorda. Ese parece ser el lema
en este caso”, aseguró Albarracín y agregó que los Estados no tienen amigos, tienen intereses.

Sin consulta
Otro elemento que destaca Albarracín es que este tipo de decisiones son inconsultas.
“Mínimamente debería consultarse con la ciudadanía para que pueda manifestarse si realmente
piensa o no como el Gobierno”.
Los gobernantes son simples mandatarios del pueblo, y para ello hace falta un mínimo de
coherencia indagando a través de un sondeo lo que piensa la ciudadanía.




                                                        www.institutoprisma.org
1ea19807-23c1-415b-944e-b291da34dd83.doc                          Página 3 de 18
________________________________________________________________________________
Desprecio
Para la diputada de Convergencia Nacional (CN) Norma Piérola la actitud del Gobierno con
relación al veto a la resolución de la ONU es de un franco desprecio a los derechos humanos y un
sometimiento a la línea impartida por el venezolano Hugo Chávez.
Para el senador Marcelo Antezana, también de Convergencia Nacional, “lamentablemente el
Gobierno toma decisiones como aliado de la ALBA junto a países cuestionados por la ONU,
acusados de violar derechos humanos”.
Antezana dijo que como representante nacional, apoya la decisión de la ONU de condenar las
acciones violentas en Siria y rechaza la actitud del Gobierno que avala los atentados contra los
derechos humanos.
“Un país no puede quedarse al margen ante gobiernos que están masacrando a su pueblo. Cuando
un gobierno dictatorial se mantiene demasiado tiempo en el poder, la sociedad en su conjunto en
algún momento tiene que reaccionar, y eso es lo que está ocurriendo en Siria y otros países árabes”,
dijo Antezana.
Para el senador, al apoyar indirectamente a Siria, el Gobierno nacional va por el camino de
consolidar un absolutismo.

Pedirán informe a Cancillería
“Seguramente como bancada vamos a analizar en el Senado para hacer una petición de informe al
Ministerio de Relaciones Exteriores”, dijo ayer el senador de Convergencia Nacional (CN) Marcelo
Antezana. En tanto, la diputada Norma Piérola, también de CN, dijo que como bancada ya dejaron
una petición de informe a la Cancillería sobre las razones en que se basan para rechazar la
resolución de la ONU que condena la violencia en Siria.
“Sin embargo, quiero denunciar que el Ministerio de Relaciones Exteriores nunca da curso a las
peticiones de informe. Por eso pediremos que la Cámara de Diputados, a través de la comisión de
derechos humanos, gestione una interpelación al Canciller”, aseguró. Según la diputada, el tema es
grave porque se está jugando con la posición de todo el pueblo boliviano. “No pueden a todos los
bolivianos comprometernos con esas decisiones que atentan contra los derechos humanos”, finalizó.
El ex Defensor del Pueblo Waldo Albarracín, con una posición más escéptica, aseguró que toda
iniciativa parlamentaria que vaya a cuestionar el rol del Ejecutivo no tiene posibilidades de
prosperar porque la mayoría pertenece al partido de Gobierno.

Gobierno prepara plan para detener propagación de dengue
El viceministro de Salud, Martín Maturano, informó ayer que esa cartera de Estado alista un plan
integral de contingencia para contrarrestar la propagación de los casos de dengue en el país que, a la
fecha, superan 1.800 positivos.
En tanto, el diario argentino Clarín.com informó que el Ministerio de Salud de la Argentina alertó
sobre la posibilidad de que esa enfermedad producida por un virus y transmitida por un mosquito
reingrese al territorio con fuerza porque existen brotes en tres países limítrofes: Bolivia, Paraguay y
Brasil.
Maturano informó que el Ministerio de Salud coordina el plan con las gobernaciones y dijo que se
prevé su implementación desde el próximo miércoles.
"Vamos a iniciar con la respuesta correspondiente desde el miércoles, será una intervención muy
importante apoyada por las gobernaciones de los departamentos en los que hemos encontrado altos
índices de infestación y los casos positivos que se han incrementando de manera importante",
argumentó.
El Viceministro de Salud dijo que por la cantidad de casos positivos, 1.800, y por los 5.300
sospechosos, el dengue ya tiene características de epidemia.


                                       www.institutoprisma.org
1ea19807-23c1-415b-944e-b291da34dd83.doc                          Página 4 de 18
________________________________________________________________________________
Detalló que el 60 por ciento de los contagios fueron reportados en el departamento oriental de Santa
Cruz, epicentro de la enfermedad y en menores porcentajes en Cochabamba, La Paz, Beni y Tarija.
Recordó que el foco primario se reportó en el trópico de Cochabamba y en la región de Yapacaní,
en el departamento de Santa Cruz.
"Hoy por hoy, esta enfermedad se ha extendido casi a todo el territorio nacional, es así de que
estamos hablando de la presencia de muchos casos positivos en Trinidad, de la misma forma
estamos preocupados por el Chaco tarijeño, de la población de Yacuiba", complementó.
Aunque señaló que la curva epidemiológica es la que se esperaba en esta época del año, dijo, sin
embargo, que las características clínicas y de alta letalidad mantienen al Ministerio de Salud en una
"emergencia permanente y una vigilancia epidemiológica activa".
En esa línea, precisó que el Ministerio de Salud declaró alerta nacional y emergencia sanitaria en los
departamentos de La Paz, Cochabamba y Santa Cruz.
"Ambas declaratorias nos han permitido realizar un trabajo operativo desde el Ministerio de Salud
con el cual hemos controlado el contagio en regiones amazónicas y tropicales", sustentó.

Río Acre arrasa con el municipio de Bolpebra
El municipio de Bolpebra, en el departamento de Pando, habría desaparecido luego de que las aguas
del río Acre inundaran en un 100 por ciento a esa población, según un reporte del periódico Sol de
Pando.
La inundación afectó además a los municipios de Iñaparí, en Perú, y al municipio brasileño de
Assis.
Según el diario pandino, "la inundación que anega a estas poblaciones no tiene precedentes, al
grado que familias bolivianas que viven en Bolpebra habrían atravesado la frontera para refugiarse
en Brasil".
La información fue ratificada por la Agencia de Noticias Fides (ANF), que cita al presidente del
Comité Cívico de Pando, Vicente Rocha: "Nos ha llegado la información de que el municipio de
Bolpebra, donde está asentado el puesto militar, que es la frontera con Perú y Brasil, está 100 por
ciento inundando. Las casas y las viviendas militares están cubiertas de agua casi hasta el techo".
Según el Sol de Pando, a diferencia de Iñaparí y Assis, Bolpebra carece de los más elementales
recursos para enfrentar desastres naturales como los que anegan hoy a las comunidades ribereñas
del Acre.
"Bolpebra carece de energía eléctrica, al menos las 24 horas del día la compra del Brasil, no posee
un edificio municipal y ni siquiera un Alcalde que pueda declarar la emergencia. Como en la
mayoría de los pueblos aislados de la Amazonia boliviana, el Alcalde de Bolpebra tiene su
residencia habitual en la ciudad de Cobija, a 200 kilómetros de su municipio, debido a la carencia
de un apoyo efectivo del Estado", señala el diario que dirige Wilson García Mérida.

Priorizarán siete proyectos de ley en primer trimestre
La presidenta de la Cámara de Senadores, Gabriela Montaño, anunció que la Asamblea Legislativa
Plurinacional priorizará la aprobación de siete proyectos de ley en el primer trimestre de la gestión,
por mandato del Primer Encuentro Plurinacional, y otros que se venían considerando en el
Legislativo.
En breve contacto con la prensa, Montaño adelantó que está prevista la aprobación de la Ley Marco
de la Madre Tierra, la Ley Marco de Consulta Previa, la Ley de Regularización del Derecho
Propietario, la Ley de Inversión de las Reservas Internacionales y otras.
“Tenemos dentro de esas seis o siete normas y aparte de las normas regionales, la Ley Marco de la
Madre Tierra, está la Ley General de Consulta que es un proceso que se va a hacer, además de la
construcción y concertación con las organizaciones que hacen a los pueblos indígenas, como el


                                       www.institutoprisma.org
1ea19807-23c1-415b-944e-b291da34dd83.doc                          Página 5 de 18
________________________________________________________________________________
pacto de unidad, y otras organizaciones que tienen que ver con el tema. Luego tenemos el Proyecto
de Ley de Regularización del Derecho Propietario que ha enviado el Ejecutivo a la Asamblea, así
como el Proyecto de Ley de Inversión de las Reservas Internacionales y otras”, manifestó la titular
de la Cámara Alta.
A su vez, el jefe de bancada del Movimiento Al Socialismo (MAS) en el Senado, Eugenio Rojas,
ratificó este anuncio indicando que, hasta fines de abril, se consideraría el Proyecto de Ley de
Regularización de la Propiedad Urbana que ya se venía trabajando.

Recomiendan que Fuerzas Armadas también construyan aeropuertos
El ex comandante general del Ejército y senador Marcelo Antezana (CN) explicó que el Comando
de Construcción, que anunció crear el presidente Evo Morales, no sólo debe dedicarse a la
construcción de caminos, sino también a la construcción de aeropuertos. En pasados días, el
Mandatario dio a conocer la creación del Comando de Construcción cuyo fin será el de edificar
caminos a falta de empresas bolivianas que se adjudiquen estas obras y cumplan con los plazos
previstos de entrega.
"Si el Gobierno nacional tomó la decisión de potenciar el Batallón de Ingeniería, tiene que
convertirlo en verdaderas empresas de construcción, ya que han sido creadas para eso, para
participar en la vertebración nacional a través de no sólo la construcción de carreteras, sino
aeropuertos", dijo el asambleísta. Antezana relató que cuando se creó el Batallón de Ingeniería,
posteriormente denominado Comando de Ingeniería, su principal función fue la de construir
carreteras y aeropuertos, como se lo hizo, primordialmente, en el gobierno del presidente René
Barrientos, en los años 60. "Por algunos malos manejos y las corrientes transnacionales de dar
prioridad a empresas privadas, se le fue coartando (al Comando de Ingeniería) las posibilidades de
participar en la construcción de carretera nacionales y reduciendo la misión, inclusive, a carreteras
secundarias y vecinales", lamentó.
Una de las dificultades que atravesó y que sigue vigente en este Comando, dijo Antezana, es la falta
de equipos y maquinaria para ser una "verdadera" empresa de construcción, por lo que recomendó
al Presidente dar todos los insumos necesarios al Comando de Ingeniería para cumplir con esta
misión.

Estudio: Bloque petrolero de Madidi amenaza a los Toromona
El Bloque Petrolero Madidi se constituye en una amenaza a la existencia del pueblo indígena
Toromona, que se encuentra en situación de aislamiento total desde tiempos remotos, según el
estudio del antropólogo Álvaro Díez Astete.
Los Toromona habitan en el Parque Nacional y Área Natural de Manejo Integrado Madidi (Pnanmi)
y, según el estudio denominado “Pueblos indígenas en aislamiento voluntario, contacto inicial o
intermitente”, incorporado en el libro “Compendio de etnias indígenas y ecoregiones de la
Amazonia, Oriente y Chaco”, se advierte la situación de vulnerabilidad en la que se encuentran los
pueblos de tierras bajas, informó el Programa de Investigación Estratégica en Bolivia (PIEB).
“Las labores de exploración (petrolera) —aún no iniciadas hasta abril de 2011— causarán una
incalculable depredación de la rica megabiodiversidad del Parque Nacional Madidi, única en el
mundo, arrastrando con ello la probable existencia misma del pueblo Toromona”, indica el estudio.
El antropólogo calificó de histórica la decisión del presidente Evo Morales de instruir al Servicio
Nacional de Áreas Protegidas (Sernap) la resolución 48, del 15 de agosto de 2006, a través de la
cual se declaró como Zona Intangible y de Protección Integral de Reserva Absoluta al territorio
indígena aislado Los Toromonas.
Sin embargo, el estudio señala que incomprensiblemente el año 2010 dicha resolución fue
desconocida.



                                       www.institutoprisma.org
1ea19807-23c1-415b-944e-b291da34dd83.doc                          Página 6 de 18
________________________________________________________________________________
Conforman comisión de ética
La primera secretaria de la Cámara de Senadores, Mary Medina Zabaleta (MAS), informó que una
vez terminada la normativa interna que regirá a esta instancia camaral para esta gestión se
conformará la Comisión de Ética que tendrá el objetivo de normar la conducta y la transparencia de
los senadores fuera y dentro de la Asamblea Legislativa.
El pasado martes, la Cámara Alta aprobó su reglamento de ética que da paso a la creación de esta
Comisión, que se conformará una vez que se reglamente el tema de los pasajes y viáticos para los
senadores.
"Todavía nos falta hacer en el tema normativo, el reglamento de pasajes y viáticos está pendiente y
una vez que tengamos todo eso ya puede ir funcionando la Comisión de Ética; mientras no
tengamos toda la normativa completa, la Comisión de Ética no podría estar funcionando porque no
habría un marco normativo para esto", precisó la legisladora.
Posiblemente el reglamento de pasajes y viáticos se terminará en dos semanas.

La Prensa / La Paz

Mejorarán la calidad hotelera
El presidente Evo Morales comprometió gestiones ante entidades bancarias para la otorgación de
créditos blandos a los hoteles que albergarán a los asistentes a la 42 Asamblea Ordinaria General de
la Organización de los Estados Americanos (OEA) que se realizará entre el 3 y el 5 de junio en
Bolivia.
El Mandatario manifestó que es fundamental que durante el encuentro se muestre una “buena
imagen” de Cochabamba y, por tanto, de Bolivia.

El gobierno promete presentar el informe de la coca
El presidente Evo Morales se comprometió esta semana ante los embajadores de la Unión Europea
(UE) a entregar en breve tiempo el estudio sobre la demanda legal y consumo de la hoja coca en
Bolivia.
El Jefe de Estado informó además que entregará el nuevo plan de lucha contra el narcotráfico que
debe ser ejecutado a lo largo de esta gestión, en procura de cumplir los compromisos asumidos con
la comunidad internacional.

El tribunal devolverá algunos expedientes
El Tribunal Constitucional Plurinacional devolverá a los remitentes los expedientes recibidos hasta
el 31 de diciembre de 2011 para que se haga la corrección del caso al nombre de la entidad, debido
a que fueron dirigidos a una institución, el Tribunal Constitucional, que desapareció.
El magistrado Ruddy Flores explicó que esta determinación evitará que se vulnere el procedimiento
constitucional y no se anulen causas.

Ocho municipios deben convocar a otra elección
Por diversas razones, hay en el país ocho municipios que no cuentan con alcaldes titulares, por lo
que el Tribunal Supremo aguarda el cumplimiento de algunos trámites y, principalmente, la
asignación de recursos económicos para realizar los correspondientes procesos electorales este año.
En La Paz hay tres casos. Según el informe del Órgano Electoral, en La Paz hay tres municipios en
estas condiciones; en Santa Cruz son dos; en Cochabamba, uno, al igual que en Tarija y Potosí.
Es “una preocupación del Tribunal Supremo Electoral”, aseguró la vocal del Tribunal Dina
Chuquimia, y explicó que en la mayoría de los casos no se recibió una comunicación oficial del



                                      www.institutoprisma.org
1ea19807-23c1-415b-944e-b291da34dd83.doc                          Página 7 de 18
________________________________________________________________________________
respectivo Concejo Municipal, como disponen las normas, y que se conocen los hechos a través de
informes de los medios.
El último conflicto se presentó en el municipio cruceño de Yapacaní, donde, después de los
incidentes que derivaron en la muerte de tres personas, se designó un Alcalde interino y ahora el
Concejo Municipal debe remitir una solicitud formal al Órgano Electoral para proceder a convocar
a las elecciones correspondientes para designar a una nueva autoridad edil titular.
En otros municipios, como Chayanta, en Potosí, o Punata, en Cochabamba, los alcaldes presentaron
sus renuncias, al igual que en Buenavista, Santa Cruz.
Los concejales de Chayanta fueron los únicos que solicitaron oficialmente la convocatoria a un
nuevo proceso electoral para que el pueblo elija a un alcalde titular en ese municipio.
2 municipios en el departamento de Santa Cruz se encuentran acéfalos: Buenavista y Yapacaní, que
es el caso más conflictivo.
Dos municipios en el departamento de la paz fueron creados mediante leyes en 2010 y, hasta el
momento, no se realizaron las correspondientes elecciones ediles. Se trata de los municipios de
Chúa Cocani y Huatajata, que se encuentran en las cercanías del lago Titicaca y que tenían el rango
de cantón dentro del municipio de Achacachi, en tanto que en Ixiamas, el Alcalde falleció.

Los discapacitados llegarán hoy a Calamarca
Alrededor de 120 personas con capacidades especiales se encuentran en la población de Ayo Ayo
en espera de reiniciar su movilización hoy para llegar a Calamarca, a unos 60 kilómetros de la
ciudad de La Paz, en demanda del pago de un bono anual de 3.000 bolivianos.
La comisión de Derechos Humanos de la Cámara de Diputados tiene previsto entregar el proyecto
de ley a favor de las personas con capacidades especiales este miércoles con el propósito de que a
partir del jueves se inicie su tratamiento en el pleno camaral.
Por su lado, los dirigentes de este colectivo señalaron que se trata de una norma con la que no están
de acuerdo, aunque anunciaron que procederán al cobro del bono de 1.000 bolivianos que el
presidente Evo Morales anunció que se efectivizará después de los feriados de Carnaval.
El Gobierno estableció, mediante decreto supremo, el pago del bono anual para las personas con
discapacidad grave y muy grave, cuyo número se calcula en 17.000 en todo el país.
Sin embargo, los discapacitados demandan que el beneficio sea extensivo a todos sus afiliados y
que el monto anual ascienda a 3.000 bolivianos.

La Razón / La Paz

Santa Cruz y Tarija, con líos internos
La ministra de Autonomías, Claudia Peña, informó que en el caso de Santa Cruz falta una “decisión
política” para hallar consenso e iniciar la readecuación de su documento con la Carta Magna.
“En Santa Cruz no ha pasado nada (...) Hace falta tomar una decisión política. El Gobernador
(Rubén Costas) anunció que se iba a empezar a readecuar el estatuto autonómico. No sabemos si
hay desacuerdo en las bancadas, pero veo que no hay una decisión política”, subrayó Peña.
La asambleísta del partido de Costas, Rose Mary Sandóval, afirmó que su organización tiene la
voluntad política en avanzar en el proceso de readecuación.
“Hay avances en la readecuación del estatuto. En la forma cambiará mucho, pero la esencia misma
del Estatuto tendrá que ser mantenida”, explicó Sandóval. Lucio Vedia, asambleísta del MAS,
afirmó que el estatuto cruceño busca arrebatar competencias al Gobierno. “Por eso las reformas
deben ser de fondo, por eso se debe trabajar”, enfatizó.




                                       www.institutoprisma.org
1ea19807-23c1-415b-944e-b291da34dd83.doc                          Página 8 de 18
________________________________________________________________________________
En Tarija el panorama es similar. Divergencias políticas ocasionaron que la readecuación del
estatuto se haya paralizado. “En Tarija habían emitido normativas para reglamentar el proceso de
adecuación, pero el proceso está totalmente detenido”, informó Peña.
Sin embargo, la asambleísta tarijeña Aloide Vilté (MAS) afirmó que en abril se tendrá el primer
borrador de estatuto. “Siempre hay pugnas con la oposición, ellos no quieren tocar su documentos,
pero tenemos que hacerlo”, dijo.
La asambleísta de Camino Al Cambio (CC), Sara Cuevas, informó que la Comisión de Constitución
de la Asamblea tarijeña avanza en la readecuación. En 2008, Santa Cruz y Tarija optaron por
aprobar sus estatutos por sufragio. Hoy deben readecuarlos a la Constitución.

Estatutos autonómicos no logran consenso; se dilata su aprobación
A excepción de La Paz, las restantes ocho asambleas departamentales del país no logran concluir y
consensuar sus futuros estatutos autonómicos, documentos que son la base del autogobierno. Los
entes regionales esperan terminar el proceso a finales de 2012.
A 20 meses de vigencia de la Ley Marco de Autonomías, la mayoría de las asambleas
departamentales no logra aprobar sus estatutos. Santa Cruz, Beni, Tarija y Pando, que en 2008
aprobaron sus estatutos a través de un referéndum, deben adecuar sus documentos a la Constitución.
La Paz tiene el panorama más favorable. Su estatuto autonómico está en proceso de socialización,
incluso la Asamblea Legislativa departamental aprobó en grande el documento. “Fue un proceso
largo y de ardua negociación. Esperamos hasta mitad de este año aprobar en detalle el estatuto”,
apuntó el presidente del legislativo paceño, Rómulo Cusi (MAS).
Lo contrario sucede en Santa Cruz, que no consigue consenso para compatibilizar su estatuto con el
texto constitucional. “El oficialismo (Verdes) no quiere modificar nada del documento”, protestó el
asambleísta departamental del Movimiento Al Socialismo (MAS), Lucio Vedia.
En posición contraria, Rose Mary Sandóval, asambleísta de Verdes, partido de Rubén Costas,
afirmó que se está trabajando en la readecuación del documento autonómico. “El MAS prefiere
mentir para no trabajar en la reelaboración del estatuto”, dijo.
Los estatutos deben ser diseñados por las asambleas departamentales, para luego ser sometidos a
control de constitucionalidad por parte del Tribunal Constitucional Plurinacional, y, finalmente,
deben ser aprobados por el soberano vía referéndum.
Según la Constitución, el Estado tiene los niveles autonómicos departamental, municipal, indígena
y regional. Excepto la autonomía regional, el resto tiene facultad legislativa. Los asambleístas
departamentales fueron elegidos por voto en abril de 2010.
La ministra de Autonomías, Claudia Peña, realizó una evaluación sobre el avance de los estatutos
autonómicos. Explicó que en Beni y Pando se está trabajando en la aprobación de un documento
borrador.
“Se está logrando consenso para readecuar (el estatuto) a la Constitución”, dijo el presidente de la
Asamblea del Beni, Alex Ferrier (MAS). En Pando, el asambleísta opositor (de Consenso Popular),
Aurelio Valenzuela, criticó el método del MAS para readecuar el estatuto. “Hay un borrador
impuesto por el partido de turno”.
En Tarija existen problemas internos para aprobar el primer borrador. La asambleísta Aloide Vilté
(MAS) dijo que hasta abril se presentará un primer avance del documento.
En Cochabamba y Chuquisaca se están sistematizando insumos para elaborar un primer borrador de
estatuto. “Recogimos de los sectores sus aportes”, informó el asambleísta cochabambino Mario
Carrillo (MAS).
En cambio, en Oruro y Potosí el proceso de elaboración del documento autonómico avanza lento,
explicó la ministra de Autonomías, Peña.



                                      www.institutoprisma.org
1ea19807-23c1-415b-944e-b291da34dd83.doc                          Página 9 de 18
________________________________________________________________________________
Sectores y académicos elegirán a funcionarios
Organizaciones sociales e instituciones académicas serán parte de la comisión que seleccione a los
altos funcionarios del Órgano Judicial para que el proceso de institucionalización tenga total
transparencia, según anunció el consejero de la Magistratura, Ernesto Araníbar.
“Se ha invitado a la Confederación de Mujeres Campesinas Bartolina Sisa, a la Confederación
Sindical de Campesinos de Bolivia y a la universidad pública para que sus representantes califiquen
a quienes se presenten como postulantes”, anunció el viernes Araníbar.
Además, dos ciudadanos elegidos al azar, mediante un sorteo del registro del Padrón Electoral,
participarán también de la comisión calificadora que estará encabezada por autoridades del Órgano
Judicial.
“Se sortearán dos ciudadanos del Padrón Electoral para que puedan acompañar el proceso y tener
más claridad y transparencia”, dijo a la agencia estatal ABI la autoridad.
Araníbar señaló que hasta marzo se deben tener elaborados los manuales y reglamentos para el
funcionamiento del nuevo Órgano Judicial y, a partir de ello, se deberán realizar las convocatorias
respectivas para el personal jurisdiccional (vocales y jueces).
Las nuevas autoridades, 57 en total, asumieron sus cargos el 2 de enero de esta gestión luego de ser
electas en los comicios judiciales del 16 de octubre del año pasado. Según la Ley de Transición
Judicial, después de 90 días, debe realizarse la convocatoria para los cargos en el Órgano Judicial.

Evo espera ch’allar su programa de radio el martes
El presidente Evo Morales espera ch’allar el martes su nuevo programa de radio en las emisoras
Kausachum Coca y Soberanía desde donde recordará su trayectoria como dirigente sindical hasta su
llegada a la presidencia del Estado, en 2006.
Morales visitó ayer Oruro para presenciar la entrada folklórica por Carnaval. Allí afirmó a los
medios de comunicación que el martes tiene programado dirigirse al trópico cochabambino a fin de
ch’allar, también, los diferentes bienes que, como Gobierno, otorgó a las seis federaciones
cocaleras.
La ministra de Comunicación, Amanda Dávila, dijo el viernes que Morales quiere ser “un radialista
y periodista conductor. Él será el que ponga los discos y estará en la cabina”.

                                          Económicos
Los Tiempos / Cochabamba

No hay riesgo de inflación
El senador David Sánchez (MAS) dijo que el uso de los 1.200 dólares de las Reservas Internaciones
(RIN) para el sector productivo del país no generará inflación, dado que estos recursos serán
administrados por el Banco Central de Bolivia. "Lamento que algunos opositores hagan estas
acusaciones que es para la chauchera del Presidente, que es para poner más circulante en el mercado
y eso va a generar inflación, eso no es así, va a estar controlada por el BCB", manifestó, de acuerdo
a una nota de prensa de la Cámara de Senadores. De acuerdo al asambleísta, el proyecto de ley de
"Creación del Fondo para la Revolución Industrial Productiva" será similar al Banco de Desarrollo
Productivo (BDP).

TSE prepara consulta en el Tipnis
El presidente del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Wilfredo Ovando, informó que están a la
espera de un informe que el Gobierno les otorgue sobre la cantidad de comunidades que habitan el



                                       www.institutoprisma.org
1ea19807-23c1-415b-944e-b291da34dd83.doc                        Página 10 de 18
________________________________________________________________________________
Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (Tipnis) para avanzar en el proceso de
consulta sobre la intangibilidad de la reserva natural.
El informe es necesario para conocer la cantidad exacta de comunidades a las que el TSE deberá
acompañar en el proceso de consulta previa, libre e informada sobre la construcción de la carretera
Villa Tunari-San Ignacio de Moxos, que se dispuso con la promulgación de la Ley 222.
"Para adelantarnos a los acontecimientos, ya hemos dispuesto que a través de nuestra repartición
Geografía Electoral, así se llama, se nos presente un informe sobre todas las comunidades que
comprende, sobre todo las comunidades donde debe realizarse esta consulta previa; los lugares, la
geografía, la población con que cuenta, este trabajo será independiente de la información del
ejecutivo.

JICA: “La ayuda más efectiva es enseñar lo que uno sabe”
En los municipios de San Juan y Okinawa, ambos ubicados en el departamento de Santa Cruz, se
asentaron, hace 110 años, los primeros colonos japoneses que llegaron a Bolivia. Desde entonces, la
presencia de la comunidad japonesa ha sido fundamental para el desarrollo de esas poblaciones.
Sólo para poner un ejemplo de la importancia de la colonia japonesa, cabe mencionar que el 40 por
ciento del huevo que se consume en Bolivia proviene de los municipios de Okinawa y San Juan.
Según el director residente en Bolivia de la Agencia Internacional de Cooperación Japonesa (JICA,
por su sigla en inglés), Hirofumi Matsuyama, “la seguridad alimentaria es uno de los objetivos
principales con los que JICA trabaja con Bolivia y con Santa Cruz”.
La agencia japonesa trabaja en Santa Cruz capacitando a los agricultores en producción agrícola
alternativa y tradicional, combinando saberes no sólo de Japón y Bolivia, sino de distintas partes del
mundo. “Lo más importante y lo único que queda es lo que uno sabe, por eso, enseñar siempre es la
mejor ayuda”, recalca Matsuyama.

Seguridad alimentaria
Para el director del Servicio Departamental Agropecuario (Sedag) de la Gobernación de Santa Cruz,
Luis Benjamín Bowles, la cooperación japonesa es muy importante para el desarrollo regional,
especialmente en cuanto a proyectos de agricultura y cultivos orgánicos.
“El Sedag, con presencia en 48 municipios de los 56, tiene entre sus programas y proyectos la
extensión agropecuaria. Para este caso, ha solicitado el apoyo de un experto, el señor Kazuo Ando,
para que nos oriente las técnicas para ser más productivos en lo que significa la extensión y cultivo
orgánico de hortalizas, tópico muy relacionado con el cuidado del medio ambiente”, explica.
Kazuo Ando es un ingeniero japonés, representante de JICA, que trabaja en Bolivia con los
agricultores de Santa Cruz capacitándolos en el uso del abono orgánico. “Gracias al esfuerzo que ha
hecho el señor Kazuo conjuntamente con la contraparte nuestra, el ingeniero Ricardo Rodríguez, se
han recopilado las experiencias que tienen nuestros productores en la forma de cultivar y en la
forma de plantar”, señala Bowles.
A través de la asimilación de las costumbres y la aplicación de los conocimientos, se ha elaborado
un didáctico manual sobre el cultivo de hortalizas de manera orgánica. “Hay muchos caminos por
recorrer en lo que se refiere a cultivos orgánicos, siempre cuidando el medio ambiente y con la
característica de que es un cultivo donde ellos producen sus fertilizantes a través de mecanismos
muy sencillos que aportan a una mayor productividad”, dice el representante del Sedag de Santa
Cruz.
Uno de los productos que es parte del proyecto es la frutilla. Los cambios que se han visto en este
cultivo están en la mejora de la producción de plantines y la aplicación de algunos productos
químicos para el control de plagas hechos a base de productos orgánicos, por ejemplo, el almidón,




                                       www.institutoprisma.org
1ea19807-23c1-415b-944e-b291da34dd83.doc                        Página 11 de 18
________________________________________________________________________________
que aparentemente no tenía ninguna importancia, pero se ha convertido en un efectivo control para
las arañuelas.

Los cultivos orgánicos aún no están extendidos
La producción orgánica no es muy extendida en Bolivia, pero en Santa Cruz hay algunos esfuerzos
importantes gracias a la cooperación japonesa.
“En el tema de cultivos orgánicos en nuestro departamento y en el país se ha hecho muy poco.
Concretamente en Santa Cruz sólo hay un productor en Samaipata, que es también un japonés, y
está certificado como productor orgánico”, comenta Ricardo Rodríguez, contraparte del Sedag para
el proyecto con JICA.
Diversos factores como el desconocimiento de alternativas para el control de plagas o la mejora en
la productividad han ocasionado que este tipo de cultivo no se extienda.
 “Las zonas que surten de hortalizas al departamento de Santa Cruz están en la zona de los valles
(Los Negros, zona de Saipina, San Isidro, etc.) donde hay una tremenda presión de insectos que
obligan a los productores a usar una gran cantidad de agroquímicos para el control de plagas”,
explica Rodríguez.

Abono para mejorar la producción
El proyecto de mejoramiento de la producción agrícola en Santa Cruz a través de cultivos orgánicos
trabaja sobre tres componentes: el problema de extensión, la sanidad y la capacitación.
Para el componente de la capacitación se ha recibido el apoyo de Kazuo Ando, experto de JICA,
para conocer el proceso de elaboración del abono orgánico.
“Se ha elaborado el abono con residuos de vegetales, pasto, rastrojo, hojarasca. Todo eso se ha
preparado y se ha conseguido elaborar el abono orgánico”, explica el director de JICA en Bolivia,
Hirofumi Matsuyama.
“También se ha usado almidón para aumentar la tensión superficial del abono en las plantas de
hortalizas y poder controlar algunos insectos”, dice el director del Sedag, Luis Benjamín Bowles.

Difusión
La capacitación pretende ser “viral”, pues quienes ya manejan la técnica deben encargarse de
difundir ese conocimiento.
“El siguiente trabajo que hacemos es capacitar formando grupos y luego cada líder de grupo se
convierte como líder técnico para que siga asistiendo a la comunidad. Luego se realizan trabajos de
campo en cada rubro”, señala Bowles.
Las proyecciones para el final de la gestión ya están marcadas: construir una finca productiva piloto
con diferentes tipos de cultivos orgánicos, y por otro lado la crianza de ganado.

“Trabajaremos por la unidad de los empresarios” (Entrevista)
Jaime Ponce representa a un sector que se ha convertido en el motor económico de Cochabamba, la
construcción. Y así como su gremio, el empresario quiere que la Federación de Entidades
Empresariales Privadas de Cochabamba (FEPC), que preside desde el martes pasado, afronte los
retos con dinamismo.
La tarea no es fácil y desde ya Ponce tiene un primer gran desafío: unir a los sectores afilados a la
FEPC, de los cuales cuatro no apoyaron su candidatura y decidieron no presentarse para optar por
los cargos del Comité Ejecutivo.
En una entrevista con Los Tiempos, el nuevo presidente de los empresarios cochabambinos habla
de sus planes para lograr ese primer objetivo, de sus proyectos para aportar al crecimiento de la
economía y cómo cree que será el relacionamiento con las instancias gubernamentales.


                                       www.institutoprisma.org
1ea19807-23c1-415b-944e-b291da34dd83.doc                        Página 12 de 18
________________________________________________________________________________
- ¿Qué retos tiene para su gestión como Presidente de la FEPC?
- Como Presidente de la FEPC, junto a la dirigencia empresarial que me acompaña, proyectamos un
trabajo basado en dos ámbitos fundamentales: el interno y externo.
En el ámbito interno se dará énfasis en la unidad del empresariado en un marco de consenso con un
enfoque totalmente inclusivo entre todos los actores; es decir que trabajaremos incansablemente por
la unidad del sector empresarial, para que, por encima de nuestras diferencias, podamos enfrentar la
nueva situación actual.
También queremos concluir la construcción de nuestro nuevo edificio institucional en la avenida
Pando; será otra de nuestras prioridades.
En el ámbito externo, tenemos objetivos como ampliar el espacio de coordinación interinstitucional
con las autoridades de Gobierno y con entidades estratégicas no gubernamentales, así como
impulsar a que el Plan de Desarrollo Departamental. La participación de la FEPC en el impulso a la
conformación del Consejo Económico y Social, será encarada con mayor énfasis.
- ¿Cómo fue el proceso para la elección de su candidatura en representación de varios sectores?
- El proceso eleccionario de la FEPC se llevó a cabo cumpliendo lo establecido en nuestro Estatuto
institucional y con un amplio espíritu democrático, habiéndose elegido al nuevo Comité Ejecutivo
de la FEPC por unanimidad de los asistentes a la Asamblea.
- ¿No le preocupa que los gremios industrial, exportador, avicultor y de minería decidieran no
apoyar su postulación?
- Los gremios tenemos mucha responsabilidad en lo que será el futuro del país, buscamos dar una
solución en forma conjunta a los problemas que se presenten. Sin embargo, no es extraño que en las
organizaciones existan diferencias de pensamiento algunas veces, lo que también resulta sano, ya
que es bueno tener puntos de vista diferentes sobre distintos temas.
Lo importante es poder dar soluciones en el momento en que el sector y el país así lo requieren, y
creo que en ese camino nos encontramos. En la FEPC no se hace política partidaria, se hace política
empresarial.
- ¿Cómo prevé que será el relacionamiento de la FEPC este año con el Gobierno central y
departamental?
- Es importante mencionar que los empresarios hemos contribuido en la construcción de la agenda
económica nacional y departamental, participando en escenarios convocados por el Gobierno. En
este sentido, somos cautelosos en cuanto a los resultados de los encuentros público – privado
sostenidos, en los que se definió esta agenda necesaria para el futuro del país.
Confiamos en que esta posición sea sincera, y como siempre estaremos ahí para ponerle el hombro
al país, y principalmente, a Cochabamba.
- ¿Qué le falta a la economía cochabambina para crecer? ¿Cuáles son sus debilidades y fortalezas?
- El principal reto es el de instalar y construir una verdadera autonomía departamental que propicie
el desarrollo socioeconómico sustentable de Cochabamba, a través de un decidido impulso al
aparato productivo, como generador de ingresos, de empleo digno y de una dinámica actividad
económica.
Además, el sector empresarial cochabambino, siempre mirando adelante, ha propuesto al Gobierno
central para la reactivación del departamento de Cochabamba varios puntos como la reglamentación
de la Ley 3420 que incentiva la actividad productiva en las zonas del trópico, el Parque Industrial
Santiváñez y el aeropuerto Jorge Wilstermann.
También pedimos una agresiva inversión pública en materia de exploración y explotación de nuevos
campos hidrocarburíferos; una decidida inversión en materia de infraestructura vial y riego y la
conclusión del Proyecto Múltiple Misicuni de acuerdo a los plazos y términos preestablecidos.




                                      www.institutoprisma.org
1ea19807-23c1-415b-944e-b291da34dd83.doc                        Página 13 de 18
________________________________________________________________________________
Apoyamos la construcción de la carretera Villa Tunari – San Ignacio de Moxos, pero velando por la
mitigación de su impacto ambiental, por el respeto a los pobladores del Tipnis en el marco de la
Constitución Política del Estado (CPE) y adoptando políticas de prevención para evitar que dicha
zona sea colonizada o que en ella proliferen cultivos ilegales.
- Usted es representante de uno de los sectores más importantes de la economía local, la
construcción, ¿cuáles son las causas para este boom?
- La construcción en nuestro país ha tenido un crecimiento importante en los últimos años,
comparado con otros sectores económicos, como consecuencia del momento de auge económico
que experimenta Bolivia que es resultado de los favorables precios de las materias primas que
permiten inyectar a la economía importantes recursos que se han canalizado a la infraestructura.
Otros elementos importantes que propician el boom de la construcción es el referido a las remesas
enviadas por nuestros compatriotas que habitan en el extranjero, así como las condiciones
financieras en cuanto plazo y tasas de la banca.
Añadido a ello, uno de los aspectos favorables que ha incidido en el crecimiento de este sector en
Cochabamba ha sido el incremento del precio de las viviendas que, según el INE, subieron
especialmente para los edificios residenciales urbanos.
- ¿Qué otros sectores económicos se pueden potenciar en Cochabamba de la misma manera que la
construcción?
- Todos los sectores se pueden potenciar en el marco de que se consiga mantener una estabilidad
macroeconómica y se fomente las inversiones, tanto privada nacional como extranjera, y pública,
para el departamento.
En el marco de las inversiones privadas nacionales, Cochabamba ha tenido un incremento
importante en el último tiempo a pesar de la incertidumbre, de la intervención estatal a través de
empresas dentro el área industrial y la construcción, de la caída de la oferta energética y la falta de
políticas.
Con un clima de confianza para la inversión, estamos seguros que muchos de los sectores
económicos del sector privado podrán potenciarse.

La CAF busca ser puente entre lo público y privado
La Corporación Andina de Fomento (CAF), banco de desarrollo de América Latina, se ha dado a la
tarea de colaborar para un mejor relacionamiento entre el Gobierno y el sector privado en Bolivia.
Con el fin de avanzar en ese objetivo, el vicepresidente corporativo de Sectores Productivo y
Financiero del organismo, Peter Vonk, llegó esta semana a Bolivia, donde también visitó algunas
empresas privadas que son beneficiarias del apoyo de la CAF.
En Cochabamba, el representante de la institución regional se reunió con ejecutivos de la
Transportadora de Electricidad (TDE), que ejecuta obras de transmisión de energía eléctrica.
En una entrevista con Los Tiempos, Vonk explicó que la alianza entre los sectores público y
privado es importante para lograr una convergencia que permita avanzar en los proyectos de
desarrollo.
“Hemos tenido en el pasado y nuevamente esa semana conversaciones con el Gobierno sobre cómo
podemos apoyarles en su gestiones con el sector privado. Eso para nosotros es un tema de mucha
relevancia, buscar la fórmula para que el sector privado de alguna manera tenga un rol en los
proyectos que está lanzando el Gobierno”, indicó.
Vonk explicó que la CAF trabaja en varios países intentando crear un ambiente adecuado para que
el sector privado pueda tener un rol importante en la economía nacional. Apuntó que en Bolivia el
organismo identificó dos sectores en los que los empresarios pueden aportar.




                                       www.institutoprisma.org
1ea19807-23c1-415b-944e-b291da34dd83.doc                        Página 14 de 18
________________________________________________________________________________
“Vemos dos sectores que prometen. El sector privado podría jugar un rol relevante en el tema de
hidrocarburos, específicamente en la industrialización de hidrocarburos, creando productos a raíz de
otras transformaciones basadas en gas natural; y por otro lado veo una necesidad importante en el
sector eléctrico donde cabría potencialmente el apoyo del sector privado”, dijo.
Para Vonk, la inversión privada, incluso en el sector eléctrico en el que la Empresa Nacional de
Electricidad tiene la misión de tomar el control de la cadena, no está vetada.

Bolivianización es destacada por el Banco Central en Cainco
El tema La Bolivianización de la Economía: Perspectivas y Beneficios para el Crecimiento y
Desarrollo Económico fue debatido en un seminario en la Cámara de Comercio Internacional (CCI),
representada por la Cámara de Industria, Comercio y Turismo (Cainco) de Santa Cruz.
El director del Banco Central de Bolivia (BCB), Gustavo Blacutt, y el asesor de la entidad, Raúl
Mendoza, explicaron los alcances de la bolivianización para el crecimiento económico, indica el
informe de la Cainco.
Mendoza destacó los beneficios de la bolivianización como la política monetaria más efectiva que
ayuda a preservar la estabilidad de precios, dejando en claro que la dolarización generó costos a los
países que se sometieron a ésta, incluyendo Bolivia.
De igual manera mencionó las políticas que ha venido adoptando el BCB en procura de remonetizar
la economía nacional. El asesor del instituto emisor se refirió a medidas como la apreciación
nominal del tipo de cambio, el incremento del diferencial cambiario, modificaciones al encaje legal.
Mendoza destacó los resultados positivos, puesto que cerca del 65 por ciento de los depósitos del
sistema de intermediación financiera está en bolivianos y alrededor del 70 por ciento de los créditos
se han otorgado en moneda nacional.

La Prensa / La Paz

Guaraníes identifican daños ecológicos por planta separadora
La operación de la planta separadora de líquidos de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos
(YPFB) Andina provocará 80 tipos de impacto ambiental en la TCO (Tierra Comunitaria de Origen)
Tacobo Mora, en Santa Cruz. De ésos, 17 serán irreversibles, informó el capitán grande Higinio
Coca.
Explicó que los impactos se producirán sobre la tierra, los bosques, las plantas medicinales, el
hábitat de los animales, la estabilidad de las comunidades de la TCO guaraní y en la salud de los
propios indígenas en un periodo de 40 años, tiempo que presumen los indígenas durará la operación
de la planta.
“Los impactos serán irremediables y los veremos en mesa, porque al titular de la obra (YPFB) le
corresponde remediar este problema durante el tiempo que opere, más o menos 40 años”. Coca
formuló esa declaración a la red Erbol. Dijo que en el proceso de consulta que sostuvieron con el
Gobierno, se reconoció que el proyecto hidrocarburífero provocará, “en total, algo de 80 impactos,
pero lo que no se podrá remediar serán 17, que seguramente los vamos a tener que discutir con
YPFB”.
Higinio Coca indicó que antes de las obras para la instalación de la planta en el territorio indígena,
que se encuentra en el municipio Cabezas de la provincia Cordillera, departamento de Santa Cruz,
se observó el proyecto, puesto que YPFB lo puso en marcha sin aplicar el mandato constitucional
de la consulta previa.
Recordó que el presidente de la empresa estatal, Carlos Villegas, ofreció 37 millones de dólares
para compensar el impacto ambiental que provocará la planta. Sin embargo, los indígenas




                                       www.institutoprisma.org
1ea19807-23c1-415b-944e-b291da34dd83.doc                        Página 15 de 18
________________________________________________________________________________
rechazaron ese monto y, ahora, tratarán con YPFB las formas de mitigar los daños y la forma de
compensarlos.
Coca aseguró a la red Erbol que “solamente nosotros estamos empezando a ver la forma de mitigar
esos impactos con YPFB (…), la compensación (económica) sería por los impactos, que se va a
entablar en una reunión entre partes de la capitanía y YPFB”.
Los dirigentes de la comunidad se reunirán el próximo viernes 24 en la sede de Tacobo Mora con
representantes de la empresa estatal para iniciar la negociación de los acuerdos.
Después de concluir el proceso de consulta con el Gobierno, los indígenas dieron luz verde a los
trabajos para la instalación de la planta separadora que cuenta con licencia ambiental y que el
Gobierno entregó antes de aplicar la consulta.
Los originarios de Tacobo Mora tomaron los predios de la Planta de Río Grande, Santa Cruz, el
pasado 21 de enero.
Un fallo de la justicia, sin embargo, determinó que el espacio en el que se erige la separadora de
líquidos se encuentra fuera de la TCO guaraní, a pesar de lo cual YPFB efectuó la consulta.
159 millones de dólares es la inversión que se requiere para la instalación de la planta separadora de
líquidos.
El 27 de enero, los indígenas y el gobierno suscribieron un acuerdo para continuar la consulta en su
etapa final. El proceso se reinició el pasado sábado 28 de enero y concluyó el miércoles 1 de
febrero, y un día después se preveía la firma de un convenio de validación de los acuerdos con las
autoridades competentes, aunque continúan las negociaciones al respecto.

Ejecución de YPFB-Andina fue de 80 por ciento en 2011
Un informe de la estatal indica que YPFB-Andina invirtió 206 millones de dólares en 2011, o sea
34 por ciento más alto que en 2010 y la cifra más importante de la última década.
Según el reporte, en los tres últimos años, la subsidiaria invirtió 425 millones de dólares con el fin
de incrementar los volúmenes de producción y las reservas hidrocarburíferas del país.
Además, en 2011 se registró un alto índice de eficiencia en la ejecución que llegó al 80 por ciento
del presupuesto establecido en el plan anual de la compañía, que presupuestó ejecutar 257 millones
de dólares en desarrollo, exploración, instalaciones y facilidades.
Luis Fernando Arellano, gerente de Planeamiento y Control de Gestión de la petrolera, expresó que
“ha sido una gestión satisfactoria porque ejecutamos la mayor inversión de la última década en
YPFB-Andina, pero además alcanzamos un alto nivel de eficiencia que revela nuestro claro
compromiso para incrementar nuestros volúmenes de producción y nuestras reservas”.
También explicó que se logró un ahorro de 15 millones de dólares en la ejecución de proyectos, lo
que sube el índice de eficiencia presupuestaria al 86 por ciento.
Tareas específicas. La inversión se destinó principalmente a actividades de desarrollo con la
perforación de 11 pozos y la intervención de otros seis; labores de exploración con tres pozos
perforados, además del incremento de capacidad de proceso.
Alrededor de 121 millones de dólares fueron orientados a los campos operados y 85 millones, a los
campos San Alberto y San Antonio, no operados, en los que YPFB-Andina participa con el 50 por
ciento.




                                       www.institutoprisma.org
1ea19807-23c1-415b-944e-b291da34dd83.doc                        Página 16 de 18
________________________________________________________________________________
La Razón / La Paz

Repsol ultima detalles para subir producción gasífera a 9 MMmcd
Repsol concluyó las obras civiles de su nueva planta de procesamiento de gas, el tendido de líneas
de recolección y la intervención de los pozos del bloque Caipipendi, para subir su producción de 3 a
9 MMmcd desde abril. Sólo faltan las pruebas finales para habilitar el pozo Huacaya X-1.
Este proyecto denominado CPF (Central Procesing Facility) tiene el objetivo de triplicar la
capacidad de tratamiento de gas del bloque Caipipendi de 3 millones de metros cúbicos día
(MMmcd) —cantidad procesada por la antigua planta EPF (Early Procesing Facility) a 9 MMmcd,
con una inversión de $us 600 millones.
“El avance global de la planta llegó al 89%. A la fecha se ha concluido la construcción de los
edificios y obras civiles en las áreas operativas (...), se completó el tendido de los 77 kilómetros de
la tubería (...) y han concluido las labores comprendidas dentro de la Fase I con la intervención de
los pozos Margarita X-3, Margarita 4st y el Huacaya X-1”, informó la petrolera Repsol, en
respuesta a un cuestionario enviado por La Razón.
La Fase I del proyecto CPF se inició el 30 de julio de 2010, con la licitación de los contratos de
construcción y ensamblaje, así como la adquisición de suministros para la instalación de cada una
de las partes de la planta de tratamiento de gas.
La ejecución del proyecto “llave en mano” está a cargo del grupo contratista Técnicas Reunidas.
Para las obras civiles y el movimiento de suelos, la firma española subcontrató a la empresa
Bolinter y para el montaje de la planta y obras de electromecánica al consorcio Kaiser-Inesco.
“El periodo de verificación (...) avanza con las pruebas hidráulicas y se preparan los sistemas a
energizar eléctricamente (...), se trabaja en la puesta a punto de las instalaciones concentradas como
los colectores auxiliares, las conexiones a los pozos de producción y los puntos de llegada a la
planta de procesamiento, donde también se están concluyendo las pruebas hidráulicas en la línea de
24 pulgadas que se conectará hacia el campo Sábalo para la exportación de gas”, precisó la
petrolera.
En lo que se refiere a la complementación de pozos, sólo falta “realizar las pruebas finales para
habilitar la producción” del Huacaya X-1, debido a que su intervención (proceso de reperforación,
rehabilitación, limpieza o reacondicionamiento para mejorar la producción) se hizo entre septiembre
y diciembre de 2011.
La Fase II del proyecto CPF ampliará la capacidad de procesamiento de la nueva planta en 6
MMmcd y contempla la perforación de otros cuatro pozos que permitirán llegar a los 14 MMmcd
de gas comprometidos en 2014 (principalmente para el mercado argentino). La inversión estimada
para esta fase será de aproximadamente $us 660 millones.

Producir el máximo de gas demandará de $us 3.632 MM
Hasta 2015, nueve operadores petroleros del país invertirán $us 3.632 millones para incrementar la
producción de gas de Bolivia hasta 76,5 MMmcd. La ejecución de este plan de explotación debe ser
acompañada de una exploración “agresiva” o la cantidad de reservas del energético se precipitarán
desde 2019.
Así lo revelan los datos del Plan de Inversiones 2009-2015 de Yacimientos Petrolíferos
Fiscales Bolivianos (YPFB), mismo que establece que el país alcanzará en los próximos tres años su
nivel máximo de producción de gas natural: 76,5 millones de metros cúbicos día (MMmcd).
“La creciente demanda de gas, crudo, combustibles líquidos y GLP tanto para el abastecimiento del
mercado interno como para la exportación, nos enfrenta a un desafío muy grande en cuanto a una
explotación eficiente de nuestros hidrocarburos (...). El Plan de Inversiones para la Explotación




                                       www.institutoprisma.org
1ea19807-23c1-415b-944e-b291da34dd83.doc                        Página 17 de 18
________________________________________________________________________________
permitirá alcanzar aproximadamente 76,5 MMmcd de producción de gas en 2015 con una inversión
de $us 3.632 millones en el período 2010-2015”, se cita.
Estas cifras fueron elaboradas en base a pronósticos de producción presentados por las operadoras
privadas, más el desarrollo adicional propuesto por YPFB. Este desarrollo incluye la perforación de
siete pozos en Margarita y Huacaya (operador Repsol) con terminaciones múltiples y pozos
horizontales o dirigidos (en casos específicos); y dos pozos verticales adicionales en Incahuasi
(operador Total E&P).
Además, para llegar a este volumen de 76,5 MMmcd se contempla el incremento en la capacidad de
compresión de la Planta San Alberto; y la aceleración de la producción de los campos del norte
operados por Andina.
“La ejecución de este Plan de Explotación implica una recuperación acelerada de reservas (de gas)
que puede derivar en una declinación de la producción más precipitada a partir de 2019; motivo por
el cual es muy importante acompañar este plan con una exploración agresiva de manera que se
puedan contar con nuevas reservas que permitan mantener o incrementar los niveles de producción
en el mediano plazo”, se advierte.
Asimismo, en el marco de las actividades optimizadas y los planes de desarrollo aprobados para el
bloque Caipipendi (Margarita y Huacaya) y el campo Incahuasi, el Plan de Explotación contempla
la perforación de 3 pozos en el campo Sábalo; 4 pozos y una intervención en el campo Itaú-San
Alberto; 14 pozos y 28 intervenciones en los campos operados por Andina; y 20 pozos y 3
intervenciones en los campos operados por Chaco.
“Los campos operados por otras empresas (privadas) presentan actividades de mantenimiento,
debido a que en la mayoría de los casos están completamente desarrollados y en etapa de
declinación”, sostiene el Plan de Inversiones de YPFB. Los datos de la estatal señalan que la
producción promedio de gas de Bolivia se incrementó de 19,6 MMmcd en 2001 a 40,24 MMmcd en
2006. Este año se prevé una producción de 51,94 MMmcd.

Las alertas del plan de Inversión
“Además del compromiso de las operadoras para ejecutar un plan agresivo de explotación y
exploración, se debe agilizar trámites administrativos y ambientales para acortar los tiempos
operativos de estas actividades. Además, el Estado y YPFB deben trabajar en la consolidación de
mercados que promuevan intensivamente estos procesos en inversión y en tiempos de realización”.

Perforarán nuevo pozo en campo Caipipendi
Como parte del desarrollo del bloque Caipipendi, Repsol perforará este año un nuevo pozo en el
campo Huacaya y alista un estudio de sísmica 3D para mejorar los modelos de producción del
bloque gasífero y mantener sus niveles productivos de gas en las siguientes fases de desarrollo.
“En 2011 se ejecutó la intervención del pozo Huacaya X-1, donde actualmente se están realizando
las pruebas finales de producción (...). Para este año se tiene contemplada la ubicación y
construcción de la planchada para la perforación de un nuevo pozo y se ejecutará el proceso de
contratación de la sísmica 3D”, informó Repsol, en respuesta a un cuestionario enviado por La
Razón.
Actualmente, se están concluyendo los trabajos de construcción del ducto que permitirá llevar la
producción del Huacaya X-1 hasta la planta de procesamiento de gas. Tanto la intervención del
primer pozo como el tendido de líneas demandaron de una inversión de “$us 18 millones”.
La sísmica 3D permitirá a Repsol “recopilar información para mejorar los modelos de producción
del bloque (que incluye a Margarita) y definir la ubicación de los pozos que posibilitarán mantener
los niveles de producción en las siguientes fases de desarrollo de los campos”.




                                      www.institutoprisma.org
   1ea19807-23c1-415b-944e-b291da34dd83.doc                        Página 18 de 18
   ________________________________________________________________________________
   De acuerdo al Plan de Inversiones 2009-2015 de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos
   (YPFB), el desarrollo del bloque Caipipendi requerirá del consorcio una inversión de $us 1.507
   millones en el período 2010-2015.
   Este desarrollo incluye la perforación de siete pozos en Margarita y Huacaya (cuatro horizontales y
   tres de intervención); y la instalación de plantas de procesamiento en módulos hasta llegar a una
   capacidad de producción de 18 millones de metros cúbicos día (MMmcd).




Teléfono (5912) 2799673                                                    Fax: (5912) 211 7326
Calle 21 N° 8227, Edificio Lydia, Piso 2, Oficina 201 Calacoto La Paz – Bolivia
Página web: www.institutoprisma.org
                                 Edición a cargo de Eduardo Grebe


                                         www.institutoprisma.org

								
To top