Your Federal Quarterly Tax Payments are due April 15th Get Help Now >>

preliminary post show report by HC120523153741

VIEWS: 40 PAGES: 5

									           The International Exhibition on Textile Industry (ShanghaiTex 2006)
                              上海國際紡織機械展覽會 2006


                                                July 5 – 8, 2006
                                             2006 年 7 月 5 日 至 8 日
                   Shanghai New International Expo Centre, Pudong, Shanghai, PR China
                                中國          上海浦東         上海新國際博覽中心



                             PRELIMINARY REPORT                    展會初步報告


No. of Exhibitors 參展商數目:                                                      Over 超過 600


Total No. of Buyers’ Flow 買家人次 :                                              50,493


No. Overseas Buyers 海外買家人數               :                                    2937


No. of Buyers’ Countries/ Regions of Origin 買家來自之國家/地區數目 :                    45


Total Exhibition Area 展場面積:                                                   50,000 sqm 平方米


No. of Exhibiting Countries and Regions 參展國家及地區數目: 18
    Austria, France, Germany, Greece, India, Israel, Italy, Japan, Korea, The Netherlands, PR China, PR
     China -Hong Kong SAR, PR China - Macau SAR, PR China –Taiwan Province, Spain, Switzerland,
     Turkey, U.S.A.    奧地利、法國、德國、希臘、印度、以色列、義大利、
     日本、韓國、荷蘭、中國、中國-香港特別行政區、中國-澳門特別行政區、中國臺灣省、西班牙、瑞士、
     土耳其及美國


Country/Group Pavilions 國家或地區展團:


Pavilion of PR China – Taiwan Province 中國臺灣省展團:
    Organizer 主辦單位 - Taiwan Association of Machinery Industry 臺灣區機器工業同業公會


US Pavilion 美國展團:
    Organizer 主辦單位 - American Textile Machinery Association美國紡織機械協會




Information as of July 10, 2006 資料截至 2006 年 7 月 10 日                                                 1
Concurrent Events 同期活動:



專題研討會 Symposium



                           2006 年全國現代紡織技術進步研討會及新産品展示
                 Symposium on National New Textile Technology & New Product Exhibits


主題:        把握形勢、掌握主動,選擇高端先進設備,應用高新技術,開發高端産品,引領國內外二個市場
Thesis:    Leading Eastern and Western market by sharing current industrial news, applying advanced
           technology and positioned in high class market, leading Eastern and Western market

日期:        2006 年 7 月 4 日
Date :     4 July 2006
地點:        上海物貿大廈(上海市中山北路 2550 號近武甯路內環線高架旁)
Venue:     Shanghai Wu Mao Hotel (2550 Zhongshan North Rd., near Wuning Rd.)




     時 間            主講單位                                    講        題                       主講人
     Time           Company                                     Topic                        Speaker
 上午:主會場 - 專題論壇
 AM: Main Conference Hall – Symposium
                中國紡織工程學會                          會議致詞                                   杜雙信     副理事長
 09:00          上海市紡織工程學會                         Opening                                        理事長
                China Textile Engineering                                                Mr. Du Shuang Xin,
                  Society                                                                  Vice President
                Shanghai Textile
                  Engineering Society
 9:30 – 10:30   東華大學現代紡織研究院                       現代紡織的發展趨勢及對策                           俞建勇 常務院長
                Donghua University                The Trend of Strategic Development     Mr. Yu Jian Yong
                  Modern Textile                    in Modern Textile Industry
                  Research Institute
 10:30 – 11:15  上海太平洋機電集團                         增強自主創新能力,推行數位化紡                        李培忠 總裁
                Shanghai Pacific Textile          機,促進産業升級                               Mr. Li Pei Zhong,
                  Group Technical Centre          Strengthen self-creativity,              President
                                                    implement CAM spinning
                                                    machines, facilitating industry
                                                    upgrading

 11:15 – 12:00      中華人民共和國上海出入                   出口紡織品服裝准入要求與産地加工                       吳雄英 博士
                     境檢驗檢疫局                       鏈質量控制                                  Dr. Wu Xiong Ying
                                                  Textile exports: Importing clothing
                                                    requirement and quality control of
                                                    value-added chain from origin




Information as of July 10, 2006 資料截至 2006 年 7 月 10 日                                                          2
 下午:分會場            專業技術報告及交流
 PM: Sub-venue Professional skills report and sharing
 會場 A – 全國新型紡紗新技術新裝備專題報告會
          暨新型紡紗第九屆大型技術交流會
 Venue A – Seminar on New Spinning Technology and Equipment in China
                th
           The 9 Forum on New Spinning Technology
 13:30 – 14:30 德國賜來福公司上海辦事處                 德國賜來福公司 Autocoro 轉杯紡新                  黃偉先生
                 Schlafnorst Shanghai       技術                                     Mr. Huang Wei
                   Representative Office    Schlafnorst’s new Autocoro rotor
                                            spinning technology
 14:30 – 15:30 蘇拉(蘇州)有限公司                   BD 系列轉杯紡新技術新産品                         張學忠先生
                 Saurer (Suzhou)            BD series and the new product and      Mr. Zhang Xue Zhong
                                              technology of rotor spinning
 15:30 – 16:15 東華大學                         現代紡紗減少毛羽的方法及緊密紡紗                       于修業 教授
                 Donghua University         對比專題報告                                 Mr. Yu Xiu Ye,
                                            A comparative report on modern           Professor
                                              spinning feather reduction
                                              method and tightening spinning
 16:15 – 16:45 江蘇江陽市華方新技術科研                 HFJA506 緊密紡紗系統的應用                      高勇先生
                   有限公司                     Application on HFJA506 tightening      Mr. Gao Yong
                                              spinning system
 16:45 – 17:30 上海紡友機電有限公司                   大膽創新,把緊密紡應用技術推向更                       姚劍先生
                                            高水準                                    Mr. Yao Jian
                                            Bold and innovative - extent the use
                                              of tightening spinning
 17:30 – 18:00 上海光望達數位儀器有限公                 新型搖架壓力監測和無級調整,提高                       呂德根先生
                   司                          産品水平                                 Mr. Lu De Gen
                                            Upgrade product by new top arm
                                              weighting monitoring and
                                              indifferent adjustment
 18:00 – 18:30 全國染整新技術應用推廣協                 國產面料近期開發特點和發展動向                        余英男 教授級高工
                   作網                       Features of Recent R & D of            Mr. Yu Ying Nan,
                                              Chinese shell fabric                   Professor Grade
                                                                                     Senior Engineer



 會場 B – 現代織造高新技術及裝備專題研討會
           暨全國噴氣織機噴水織機技術協作網年會
 Venue B – Seminar on Modern Weaving Technology and Equipment
           & the Annual Meeting of air-jet looms and water-jet looms Technology Cooperation Network
 13:30 – 13:50 全國噴氣(水)織機技術協作                    織造的形勢與技術協作網                         王承軒 教授級高工
                    網                           The technological cooperation       Mr. Wang Cheng
                                                  network of weaving and its          Xuan, Professor
                                                  circumstances                       Grade Senior
                                                                                      Engineer
 13:50 – 14:20 中國紡織機械股份有限公司                     可 6 色自由選緯的國產寛幅噴氣織機 黃克勤 副所長
                 China Textile Machinery        Chinese 6-color compatible air-jet  Mr. Huang Ke Qin,
                    Co. Ltd.                      looms                               Vice President
 14:20 – 15:20 多尼爾機械(上海)有限公司                    高端的噴氣織機及其産品開發                       李德平 經理
                 Lindauer Dornier               High-end air-jet looms and its      Mr. Le De Ping,
                    (Shanghai) Co. Ltd.           development                       Manager
 15:20 – 16:00 經緯紡織機械股份有限公司                     高性價比的國產噴氣織機與噴水織機 李佰強 經理
                 Jingwei Textile Machinery      High-end Chinese air-jet looms and Mr. Li Bai Qiang,
                    Co. Ltd.                      water-jet looms                     Manager
 16:00 – 17:00 鄭州紡織機械股份有限公司                     高效能漿紗機及其應用                          吳剛       副總經理
                 Zhengzhou Textile              High power sizing machine and its   Mr. Wu Gang, Deputy
                    Machinery Co. Ltd.            application                         General Manager
 17:00 – 17:30 烏斯特技術(上海)有限公司                    高速強力儀的現代測試技術                        沈浩       經理
                 Uster Technology               Modern testing technology of high   Mr. Shen Hao,

Information as of July 10, 2006 資料截至 2006 年 7 月 10 日                                                 3
                    (Shanghai) Co. Ltd.            power meter                            Manager
 17:30 – 18:00    蘇州大學                            如何運用新型織機向産品開發要效益                      陳超 教授
                  The University of Suzhou        How to use new looms to develop       Mr Chen Chao,
                                                   products and increase profit           Professor

 會場 C – 染整新化學品及新設備報告會
 Venue C – New Chemicals Dyeing & Finishing and New Equipment Review
 13:30 – 14:30                              染整行業技術創新的現狀與方向探討                            盧潤秋 高級工程師
                            -               A review on the status quo &                Mr. Lu Run Qiu, Senior
                                              movement of technology                      Engineer
                                              innovation in dyeing and finishing
                                              industry
 14:30 – 15:00 歐機商務諮詢(上海)有限公                義大利新型環保紡織後整理設備                              徐光輝 董事長
                 司                          New environmental friendly Italian          Mr. Xu Guang Hui,
               O&G Business Consultant        textile post-treatment equipment            Director
                 (Shanghai) Co. Ltd.
 15:00 – 15:30 立明集團上海澤星精細化工                 滌綸織物的耐洗型阻燃加工與拒水拒                            余立江 高工
                 有限公司                         油加工                                       Mr. Yu Li Jiang,
                                            Durable wash and flame retardant              Engineer
                                              of polyester fibre and anti-fire,
                                              anti-water and anti-oil value
                                              added treatment
 15:45 – 16:15 上海東美化工有限公司                   阻燃劑 AFLAMMIT KWB 在全棉阻燃                      周惠祥 工程師
                                              加工中的應用                                    Mr. Zhou Hui Xiang,
                                            AFLAMMIT KWB’s application in                 Engineer
                                              fire-prove cotton application
 16:15 – 16:45 南通華–印染機械有限公司                 國內外磨毛機發展概況                                  范俊       總經理
               Nan Tong Hua Yi Dyeing &     A review on development of                  Mr. Fan Jun, General
                 Printing Machinery Co.       International shearing machine              Manager
                 Ltd.
 16:45 – 17:05 上海山的實業有限公司                   改性聚胍在紡織中的應用研究                               金華中 總經理
                                            A research on modified                      Mr. Jin Hua Zhong,
                                              polyguanidine’s application in              General Manager
                                              textile industry
 17:05 – 18:00 全國染整新技術應用推廣協                 活化雙氧水漂白體系新技術的近況                             楊棟梁 秘書長
                 作網                         The status quo of the new active            Mr. Yang Dong Liang,
                                              peroxide bleaching                          Chief Secretary



日期:        2006 年 7 月 5 日
Date:      5 July 2006
地點:        上海浦東新國際博覽中心四號館 6 號會議室(W4M6)
Venue:     Shanghai New International Expo Centre 4/F Meeting Room 6 (W4M6)

      時 間               主講單位                              講           題                      主講人
      Time              Company                                 Topic                        Speaker
                    蓋茨優霓塔傳動系統(蘇                   傳動領域的新突破 – 蓋茨                         張詩掦 工程師
 13:30 – 14:30       州)有限公司                       Eliminator 産品介紹                       Mr. Zhang Shi Yang,
                    Gates-Unitta Power            The new breakthrough in virtual         Engineer
                     Transmission (Suzhou)           world – introduction of Gates
                                                     Eliminator
 14:45 – 15:45      寧波太陽紡織機械有限公                   針織圓緯機喂紗裝置與機器生産率、                      胡啓凡 高級工程師
                      司                              坯布質量的關係                            Mr. Wu Qi Fan, Senior
                    Ningbo Sun Industrial         Knitting cylinder winder feeding        Engineer
                      Corporation                    unit’s relationship with capital
                                                     productivity and grey fabric‘s
                                                     quality



Information as of July 10, 2006 資料截至 2006 年 7 月 10 日                                                          4
Technical Seminar 技術交流會


Date 日期:                 6/ 7/ 2006 (Thursday 星期四)
Venue 地點:                M2 (Hall 2 二號館)

     Time              Company                Speaker                             Topic
     時間                公司名稱                    講者                                  題目

                                                                           Press Conference -
                          Fong’s Industries Co Ltd.
                                                                  “First Choice in Dyeing and Finishing”

  10:00–12:30                 立信工業有限公司
                                                                       記者招待會 - “染整的首選”


                     Americhem
                                                               Color and Functional Additives Solutions for
                      Shanghai
                                                                            Polyester Fiber
                    Representative      Mr. Larry Campbell,
  14:00–16:30           Office          Director - Technical
                                                                           滌綸纖維的顏色及
                                             Marketing
                                                                           功能性添加劑方案
                       奧美凱
                      上海代表處




Date 日期:                 6/ 7/ 2006 (Thursday 星期四)
Venue 地點:                M3 (Hall 2 二號館)

     Time              Company                Speaker                             Topic
     時間                公司名稱                    講者                                  題目

                                                                           意大利聖東尼專場:
                                         Mr. Franky Chan                   無縫服裝設計新概念

  14:00–14:45
                                            陳嘯麟先生                            The new concept on
                  Chemtax Industrial                                       seamless fashion design
                      Co., Ltd

                     香港中大實業             Mr. Charles Jakob              意大利熊貓牌(VIGNONI)和
                      有限公司                                              名模牌(MECMOR)專場
                                        (Translator 翻譯:
  15:00–16:30
                                                                        VIGNONI & MECMOR’S
                                           Mr. Peter Mok                     Specials
                                            莫國德先生)




Information as of July 10, 2006 資料截至 2006 年 7 月 10 日                                                          5

								
To top