broj01 od 28 02 2005 by tHCgKX

VIEWS: 0 PAGES: 46

									Broj 1/2005.                                      SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE                                                          Stranica 1




                                                                      SADRŽAJ
AKTI SKUPŠTINE
1.   ODLUKA o usklađenju Prostornog plana Istarske županije s Uredbom o uređenju i
     zaštiti zaštićenog obalnog područja mora. ......................................................................................                      2
2.   ZAKLJUČAK o davanju autentičnog tumačenja Odluke o donošenju Izmjena i dopuna
     Prostornog plana općine Pula .........................................................................................................                8
3.   ODLUKU o izmjenama i dopunama Odluke o ustanovljenju zajedničkih lovišta na
     području Županije Istarske ..............................................................................................................             8
4.   ODLUKA o osnivanju kulturnih vijeća Istarske županije .................................................................                              10
5.   ODLUKA o osnivanju Županijske uprave za ceste Istarske županije .............................................                                        12
6.   RJEŠENJE o imenovanju predsjednika i članova Upravnog vijeća Županijske uprave
     za ceste Istarske županije ...............................................................................................................           16
7.   ODLUKA o prihvaćanju Plana tekućeg i investicijskog održavanja osnovnih škola
     Istarske županije za 2005. godinu ...................................................................................................                16
8.   ODLUKA o prihvaćanju Plana tekućeg i investicijskog održavanja srednjih škola i
     učeničkih domova Istarske županije za 2005. godinu .....................................................................                             18
9.   ODLUKA o priznanjima Istarske županije .......................................................................................                       20
10. ODLUKA o prihvaćanju protokola o osnivanju Jadranske euroregije .............................................                                         23
11. ZAKLJUČAK o davanju pozitivnog mišljenja na Odluku Općinskog vijeća Općine Kršan ..............                                                       23
12. ODLUKA o naknadama članovima Vijeća nacionalnih manjina Istarske županije .........................                                                   23
13. ODLUKA o određivanju cijene smještaja korisnika u Domu za starije i
     nemoćne osobe "Alfredo Štiglić" Pula .............................................................................................                   24
14. ODLUKA o kriterijima, mjerilima i načinu financiranja materijalnih i financijskih
     rashoda centara za socijalnu skrb i pomoći za podmirenje troškova stanovanja
     korisnicima koji se griju na drva u 2005. godini ...............................................................................                     24
15. ODLUKA o davanju suglasnosti na odluku UV Doma za starije i nemoćne osobe
     "Domenico Pergolis" Rovinj .............................................................................................................             27
16. ODLUKA za čistu sječu šume na eksploatacijskom polju karbonatne mineralne sirovine
     i tehničko-građevnog kamena "Marčana I" .....................................................................................                        27
17. ODLUKA za čistu sječu šume za izgradnju gravitacijskog cjevovoda Valtura - Medulin ................                                                   27
18. RJEŠENJE o imenovanju Povjerenstva za utvrđivanje ispunjavanja uvjeta za
     domove socijalne skrbi za starije i nemoćne osobe ........................................................................                           28
19. ODLUKA o kriterijima, mjerilima i načinu financiranja domova za starije i nemoćne osobe
     u 2005. godini ..................................................................................................................................    28
20. RJEŠENJE o razrješenju članova Školskog odbora Srednje škole Vladimira Gortana Buje..........                                                         33
21. RJEŠENJE o izboru članova Školskog odbora Srednje škole Vladimira Gortana Buje .................                                                      33


AKTI POGLAVARSTVA
1.   ZAKLJUČAK o naknadama za rad članovima Stručnog povjerenstva za izradu
     Plana intervencija u zaštiti okoliša Istarske županije ......................................................................                        33
2.   ODLUKU o kriterijima, mjerilima, načinu financiranja i rasporedu sredstava
     za decentralizirane funkcije za zdravstvene ustanove u 2005. godini ............................................                                     34
3.   ODLUKU o planu nabave Upravnih odjela i Stručne službe Istarske županije u
     proračunskoj 2005. godini ...............................................................................................................            36
4.   ODLUKA o dopuni Odluke o prestanku koncesija na pomorskom dobru .......................................                                              41
5.   ZAKLJUČAK o dopuni Zaključka o davanju suglasnosti za obavljanje sporednih djelatnosti
     u marini Funtana..............................................................................................................................       41
6.   ODLUKA o izmjeni Odluke o kriterijima, mjerilima, načinu financiranja i rasporedu sredstava
     za decentralizirane funkcije za zdravstvene ustanove u 2005. godini ............................................                                     41
7.   ODLUKA o izmjenama i dopunama Odluke o davanju koncesija na pomorskom dobru ................                                                         42
8.   ODLUKU o davanju suglasnosti na prijenos koncesije pomorskog dobra u svrhu
     gospodarskog korištenja bazenskog kompleksa kod hotela "Kristal" u Umagu..............................                                               43

OSTALO
1.  ODLUKA USTAVNOG SUDA .........................................................................................................                        44
Stranica 2                     SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE                               Broj 1/2005.


AKTI SKUPŠTINE
                                                        Plana, tekst “stambeno-turistička naselja” mijenja se
                                                   1    u “postojeća stambeno turistička naselja”.
        Temeljem        članka  45a.    Zakona     o
prostornom uređenju ("Narodne novine" br. 30/94,                             Članak 4.
68/98, 61/00, 32/02 i 100/04), članka 17. Uredbe o               U članku 20. stavku 6. točci b) Odluke o
uređenju i zaštiti zaštićenog obalnog područja mora     donošenju Plana brišu se riječi: “....na turistička
("Narodne novine", br. 128/04) te članka 36. Statuta    naselja, kampove, hotelska naselja, izletišta i luke
Istarske županije ("Službene novine Istarske            nautičkog turizma.” i dodaju nove riječi: “sukladno
županije" br. 6/03 – pročišćeni tekst i 10/04),         Uredbi.”
Županijska skupština Istarske županije na sjednici
dana 21. veljače 2005. godine, donosi                                          Članak 5.
                                                                 U članku 33., stavku 1., točci 2., podtočci
ODLUKU                                                  a), uz alineje: “Crveni Vrh” kod Savudrije, “Fratarska
o usklađenju Prostornog plana Istarske županije         šuma” kod Karigadora, “Tar – Stancija Špin” kod
s Uredbom o uređenju i zaštiti zaštićenog               Tara, “Zelena laguna” kod Poreča, “Kloštar” kod
obalnog područja mora                                   Sv.Lovreča, “Stancija Grande” kod Vrsara, “Kolone”
                                                        kod Bala, “Brijuni” na otoku Veliki Brijun, “Marlera”
                      Članak 1.                         kod Ližnjana, “Barbariga” kod Peroja i “Larun” kod
         Odluka o donošenju Prostornog plana            Červara, dodaje se tekst: “ – unutar ZOP-a”.
Istarske županije ("Službene novine" Istarske
županije br. 2/02 -      u daljnjem tekstu: Plan),                            Članak 6.
usklađuje se s odredbama Uredbe o uređenju i                     U članku 34. stavku 1. točci 2. podtočci c)
zaštiti zaštićenog obalnog područja mora ("Narodne      Odluke o donošenju Plana se tekst
novine", br. 128/04 – u daljnjem tekstu: Uredbe).       alineje 2. mijenja na način da se dio teksta u
Elaborat usklađenja Plana, koji je sastavni dio ove     zagradi, uz naziv Vrsar-luka, mijenja iz “nova” u
Odluke, sastoji se od tekstualnog i grafičkog dijela:   “postojeća”, a dodaje se novi tekst koji glasi:
                                                        “Funtana-luka (postojeća)”, a u točci 11. se, na
TEKSTUALNI DIO                                          kraju teksta, dodaju riječi: “sukladno Uredbi.”

1. Tekstualno obrazloženje usklađenja Plana                                  Članak 7.
2. Usklađenje odredbi za provođenje Plana                       Članci 40., 41. i 42. Odluke o donošenju
3. Usklađenje tekstualnog dijela Plana - Poglavlja      Plana dopunjuju se novim, 4. stavkom koji glasi:
   3. (Plan prostornog uređenja)                        “Unutar ZOP-a se najmanja površina zahvata iz
                                                        stavka 2. određuje sukladno članku 5. Uredbe.”.
GRAFIČKI DIO
                                                                             Članak 8.
1. Usklađenje grafičkog prikaza 3.3. – Područja                U članku 46. Odluke o donošenju Plana
   posebnih ograničenja u korištenju                    dodaje se novi, 5. stavak koji glasi: “Unutar ZOP-a
                                                        se zabranjuje uzgoj plave ribe, sukladno članku 5.
                      Članak 2.                         Uredbe.”.
         Članak 15. Odluke o donošenju Plana
dopunjuje se novim 3. stavkom koji glasi:                                      Članak 9.
“Zaštićeno obalno područje mora, koje sukladno                    Članak 48. Odluke o donošenju Plana
Uredbi o uređenju i zaštiti zaštićenog obalnog          dopunjava se na način da se dodaju novi stavci 4. i
područja mora (u daljnjem tekstu: Uredbi) obuhvaća      5., koji glase:
sve otoke, pojas kopna u širini od 1000 m od obalne     “Utvrđuju se položaj, veličina te vrsta i kapacitet
crte i pojas mora u širini od 300 m od obalne crte,     izdvojenih građevinskih područja (izvan naselja)
prikazano je na grafičkom prikazu 3.3. ovog Plana.”     ugostiteljsko-turističke namjene, koji su ovim
                                                        Planom smješteni unutar turističko-razvojnih
                    Članak 3.                           područja i postojećih stambeno-turističkih naselja
        U članku 17. kao i u člancima 47., 48., 50.,    unutar zaštićenog obalnog područja (u daljnjem
52., 66., 148., 151. i 153. Odluke o donošenju          tekstu: ZOP-a), kako slijedi iz tabelarnih prikaza:
     Broj 1/2005.                       SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE                               Stranica 3




     Tablica 2.a: Izdvojena građevinska područja ugostiteljsko-turističke namjene unutar turističkih razvojnih područja (položaj, veličina, vrsta, kapacitet)


                                   grad/općina        Status
                                                   izgrađenosti      hoteli      Turističko         kamp -             pojedinačne ugostit.      veličina   kapacitet /
Br                  Položaj
                                                     Područja         (T1)      naselje (T2)    autokamp (T3)        turističke građevine (TP)     ha        postelja


1      ALBERI                         Umag           Postojeće         x             X                                                            40,3          3300
2      VELIKA STANCIJA                Umag           Postojeće         x                                                                           1,7           200
       BOROZIJA, SAVUDRIJA,           Umag           Postojeće
3                                                                      x             X                 x                                          39,1          2800
       RAVNA DOLINA
4      BAŠANIJA                       Umag           Postojeće         x             x                 x                                            4,9           250
5      KATORO                         Umag           Postojeće         x             x                                                            114,0          6250
6      STELLA MARIS                   Umag           Postojeće         x             x                 x                                           64,0          4000
7      UMAG - PUNTA                   Umag           Postojeće         x             x                                                             22,2          2350
8      KRAVLJI RT                     Umag          Neizgrađeno        x                                                                           19,0          1200
9      FINIDA                         Umag           Postojeće                                         x                                            5,7           650
10     LADIN GAJ                      Umag           Postojeće                                         x                                           21,3          1500
11     LADIN GAJ II                  Brtonigla       Postojeće                                         x                                           46,5          3500
12     VELIKA PUNTA                  Brtonigla      Neizgrađeno                      x                                                             16,5           900
13     KARIGADUR                     Brtonigla      Neizgrađeno                      x                                                              8,0           400
14     TERE                          Novigrad        Postojeće         x             x                 x                                           43,4          3500
15     ANTENAL                       Novigrad       Neizgrađeno        x             x                                                              8,0           400
16     LANTERNA                       Poreč          Postojeće         x             x                 x                                          410,0         20500
17     ULIKA                          Poreč          Postojeće         x             x                 x                                           88,0          7200
       ŠPADIĆI, BORIK,    SV.         Poreč          Postojeće
18                                                                     x             x                                                            113,0         5690
       NIKOLA
19     PLAVA I ZELENA LAGUNA          Poreč          Postojeće         x             x                                                            250,0         12500
       ZELENA LAGUNA                  Vrsar          Postojeće
20                                                                     x                               x                                          130,0         13500
       - VRSAR
21     FUNTANA                         Vrsar         Postojeće         x             x                 x                                          69,0          4350
22     VALKANELA                       Vrsar         Postoječe                                         x                                          65,0          6000
23     KOVERSADA                      Vrsar         Postojeće          x             x                 x                                         241,0          13150
24     JURAL                         Kanfanar       Neizgrađeno                      x                                                             4,0           200
25     VALALTA                        Rovinj         Postojeće         x             x                 x                                          97,0          7000
     Stranica 4                SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE                        Broj 1/2005.




                               grad/općina      Status
                                             izgrađenosti   hoteli    Turističko        kamp -           pojedinačne ugostit.      veličina   kapacitet /
Br                Položaj
                                               Područja      (T1)    naselje (T2)   autokamp (T3)      turističke građevine (TP)     ha        postelja


26     MONSENA, VALDALISO         Rovinj      Postojeće       x           x               x                                          62,0        5000
27     SV. KATARINA               Rovinj      Postojeće       x                                                                       1,7         400
28     CRVENI OTOK                Rovinj      Postojeće       x                                                                       3,5         800
29     VILLAS RUBIN, POLARI       Rovinj      Postojeće       x           x               x                                         128,0        9000
30     VEŠTAR                     Rovinj      Postojeće       x           x               x                                          50,0        3000
31     MENIGHETTI                  Bale       Postojeće                   x                                                           6,0         300
32     SAN POLO – COLONE           Bale      Neizgrađeno      x           x                                                          20,0        1050
33     FORMIO – SV. BENEDIKT       Bale      Neizgrađeno      x                                                                      10,0         500
34     TP KOMUNAL                Vodnjan     Neizgrađeno                                                          x                   1,0          50
35     DRAGONERA                 Vodnjan     Neizgrađeno      x           x                                                          36,0        1800
36     FAŽANA – PINETA           Fažana       Postojeće       x                                                                      22,0        1200
37     FAŽANA SJEVER             Fažana      Neizgrađeno                  x                                                           8,0         400
38     VILA SAN LORENZO          Fažana       Postojeće       x                                                                       6,0         450
39     BI VILLAGE                Fažana       Postojeće       x           x               x                                          45,0        3500
40     MUP VALBANDON             Fažana       Postojeće       x                                                                       8,0         500
41     VALBANDON JUG             Fažana      Neizgrađeno                  x                                                          16,0         800
42     BRIJUNI                  NP Brijuni    Postojeće       x                                                                      21,2         800
43     STOCCA                    Medulin     Neizgrađeno                  x                                                           2,3         200
44     TP KUNFIN                 Medulin     Neizgrađeno                                                          x                   1,2         140
45     TP VOLME                  Medulin     Neizgrađeno                                                          x                   0,7          85
46     MUĆA                      Medulin     Neizgrađeno                  x                                                          22,6        1350
47     TP POMER                  Medulin     Neizgrađeno                                                          x                   0,8          90
48     KAŠTEJA                   Medulin      Postojeće                                   x                                          24,1        2200
49     MEDULIN ISTOK             Medulin      Postojeće       x           x               x                                         179,0       11300
50     TP MARLERA                Ližnjan     Neizgrađeno                                                          x                   2,0         100
51     ČEŠKI KAMP                Ližnjan     Neizgrađeno                  x                                                          24,5        1250
52     KUJE                      Ližnjan     Neizgrađeno                  x                                                          37,0        1850
53     KARIGADUR                 Ližnjan     Neizgrađeno                  x                                                          3,6         180
54     SVETICA                   Ližnjan     Neizgrađeno                  x                                                          5,6         280
55     TP SV. STIPAN             Ližnjan     Neizgrađeno                                                          x                  1,0          50
     Broj 1/2005.                           SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE                                      Stranica 5




                                        grad/općina        Status
                                                        izgrađenosti         hoteli        Turističko           kamp -            pojedinačne ugostit.      veličina   kapacitet /
Br                  Položaj
                                                          Područja            (T1)        naselje (T2)      autokamp (T3)       turističke građevine (TP)     ha        postelja


56     TP CUF                            Ližnjan       Neizgrađeno                                                                         x                   1,0          50
57     VAL KAVRAN                        Marčana       Neizgrađeno              x              x                                                              25,0        1250
58     KAVAL                             Marčana       Neizgrađeno                             x                                                               3,0         150
59     KALAVOJNA                         Marčana       Neizgrađeno                             x                                                               3,0         150
60     SV. MIKULA                        Marčana      Neizgrađeno               x                                                                             21,0        1050
61     BLAZ – SALAMUŠĆICA                Marčana       Neizgrađeno                             x                                                               1,0          50
62     BLAZ - BARBAN                     Barban        Neizgrađeno                             x                   x                                           8,0         400
63     TUNARICA                           Raša           Postojeće                             x                   x                                           8,1         500
64     RAVNI                              Raša           Postojeće              x              x                   x                                          36,0        1800
65     SV. MARINA                         Raša           Postojeće                             x                   x                                          13,0        1150
66     PRKLOG                             Labin          Postojeće                             x                                                               1,0          50
67     MASLINICA - OLIVA                  Labin          Postojeće              x                                  x                                          78,0        3900
68     GIRANDELA                          Labin          Postojeće              x              x                                                             102,0        5100
69     TP MOTEL PLOMIN                    Kršan          Postojeće                                                                         x                   0,4          20
70     FRATRIJA                           Kršan        Neizgrađeno              x              x                                                              20,0        1000
71     BRESTOVA                           Kršan        Neizgrađeno              x              x                                                              19,6         980

     Tablica 2.b: Izdvojena građevinska područja ugostiteljsko-turističke namjene unutar postojećih stambeno turističkih naselja (položaj, veličina, vrsta,
     kapacitet)


                              grad/općina   Status izgrađenosti
                                                 područja              hoteli          turističko            kamp -           pojedinačne ugostit.          veličina   kapacitet /
br         Položaj
                                                                        (T1)          naselje (T2)       autokamp (T3)      turističke građevine (TP)         ha        postelja


       PORTO                     Buje           Neizgrađeno
1                                                                        x                 x                                                                  8,0         400
       MADONA
2      KANEGRA                  Buje               Postojeće             x                 x                   x                                             50,0        3300
3      MOJ MIR                  Umag               Postojeće                               x                                                                 43,4        2950
4      SV. PELEGRIN             Umag               Postojeće                               x                                                                 13,7         200
     Stranica 6                    SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE                          Broj 1/2005.




                       grad/općina    Status izgrađenosti
                                           područja         hoteli    turističko        kamp -             pojedinačne ugostit.      veličina   kapacitet /
br         Položaj
                                                             (T1)    naselje (T2)   autokamp (T3)        turističke građevine (TP)     ha        postelja


5      ŠAINI – DAJLA    Novigrad          Postojeće           x           x                                                            8,4         150
6      DAJLA            Novigrad          Postojeće           x           x                                                           20,0         720
       MAREDA –         Novigrad          Postojeće
7                                                             x                           x                                           46,9        2350
       LOKVINE
       KASTANIJA -      Novigrad         Neizgrađeno
8                                                             x           x               x                                           13,0        1560
       PINETA
 9     KARPINJAN        Novigrad          Postojeće           x           x                                                            4,4         520
10     ČERVAR PORAT      Poreč            Postojeće           x           x                                                           56,5        3640
       BARBARIGA        Vodnjan          Neizgrađeno
11                                                            x           x                                                           148,5       7500
       ZAPAD
12     UVALA PEROJ      Vodnjan          Neizgrađeno          x                                                                        6,7         500
13     PEROJ JUG        Vodnjan          Neizgrađeno                      x                                                           14,9         850
14     KANALIĆ          Medulin          Neizgrađeno          x           x                                                           17,4        1100
15     KAŠTANJEŽ        Medulin           Postojeće           x           x                                                            3,1         300
16     CENTINERA        Medulin           Postojeće           x           x                                                           30,2        2500
17     VOLME            Medulin           Postojeće           x           x                                                           32,7        2400
18     GLAVICA          Medulin          Neizgrađeno          x           x                                                           12,4         900
19     STUPICE          Medulin           Postojeće           x           x               x                                           45,4        3500
20     DUGA UVALA       Marčana           Postojeće           x           x               x                                           59,0        2950
21     LUKA KRNICA      Marčana           Postojeće           x           x               x                                           16,8         840
22     RABAC             Labin            Postojeće           x                                                                       50,0        2500
23     RIPENDA KOSI      Labin           Neizgrađeno                      x                                                            4,7         250
Broj 1/2005.                        SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE                                Stranica 7



“Veličina građevinskih područja i kapaciteti utvrđeni                           Članak 18.
u tablicama 2a. i 2b. predstavljaju maksimalne                      U članku 78. Odluke o donošenju Plana
veličine koje se mogu planirati prostornim                 dodaje se novi, 8. stavak koji glasi:
planovima užih područja.”                                  “Veličina građevinskog područja gore navedenih
                                                           naselja koja se nalaze unutar ZOP-a se u
                       Članak 10.                          prostornim planovima užih područja usklađuje se s
         U članku 49. stavak 1. Odluke o donošenju         odredbama članka 4. Uredbe.”
Plana, u točci a) se briše tekst: “apartmanska
naselja” i zamjenjuje tekstom “turističke smještajne                            Članak 19.
građevine”, tekst točke d) se briše i zamjenjuje                    U članku 79. Odluke o donošenju Plana
novim tekstom koji glasi:                                  dodaje se novi, 2. stavak koji glasi:
“Privezišta i sidrišta, sukladno odredbama Uredbe i        “Veličina građevinskog područja gore navedenih
drugih posebnih propisa.”,                                 naselja koja se nalaze unutar ZOP-a se u
a stavak 2. istog članka se briše.                         prostornim planovima užih područja usklađuje se s
                                                           odredbama članka 4. Uredbe.”
                     Članak 11.
        U članku 50. Odluke o donošenju Plana,                                  Članak 20.
stavak 3. se briše, a u stavku 4. alineji 3. se broj “4”            U članku 80. Odluke o donošenju Plana
zamjenjuje brojem “3”.                                     dodaje se novi, 2. stavak koji glasi:
                                                           “Veličina građevinskog područja gore navedenih
                      Članak 12.                           naselja koja se nalaze unutar ZOP-a se u
        U članku 54. Odluke o donošenju Plana, u           prostornim planovima užih područja usklađuje se s
stavku 3. alineji 2. riječi “neposrednom kontaktnom        odredbama članka 4. Uredbe.”
prostoru” zamjenjuju se riječima “građevinskom
području”, a alineja 4. briše se.                                              Članak 21.
                                                                   U članku 81. stavku 1. Odluke o donošenju
                      Članak 13.                           Plana se dodaje nova točka II., koja glasi:
         U članku 55. dodaje se novi stavak 2. koji        “ Minimalno uređeno građevinsko zemljište unutar
glasi: “Kapaciteti postojećih luka nautičkog turizma       ZOP-a, koje obuhvaća pristup na građevnu česticu,
koje imaju više od 400 vezova standarda 12 m u             odvodnju otpadnih voda i propisani broj parkirališnih
moru ne mogu se povećavati”,                               mjesta, a sukladno Uredbi”,
a stavak 4. se briše.                                      a dosadašnje točke II. i III. postaju točke III. i IV.

                   Članak 14.                                                     Članak 22.
        Članak 58. Odluke o donošenju Plana                         U članku 84. stavak 4., alineja 1. se
dopunjuje se novim stavcima 3. i 4. koji glase:            dopunjuje tekstom koji glasi: “...golf igralište planira
“Neizgrađena gospodarska zona Raša - kanal                 se u ZOP-u tako da je pojas najmanje 25 m od
(Općina Barban) i dio neizgrađene gospodarske              obalne crte uređen kao javno zelenilo, a
zone Most Raša – Štalije - Bršica (Općina Raša),           ugostiteljsko-turističke građevine (hoteli, vile,
unutar prostora ZOP-a, namjenjuju se isključivo za         klubovi i ostali prateći sadržaji) u sklopu golf
gospodarsku djelatnost u svezi korištenja mora.            igrališta ne mogu se planirati u pojasu najmanje 70
                                                           m od obalne crte.”
                     Članak 15.
         U članku 74. Odluke o donošenju Plana se,                              Članak 23.
na kraju teksta, dodaju riječi:                                     U članku 88. stavku 1. Odluke o donošenju
 “i Uredbe.”                                               Plana, dodaje se nova 12. alineja koja glasi:
                                                           “Postojeća (legalna) eksploatacijska polja označena
                    Članak 16.                             oznakom (E3) u grafičkom prikazu 1., koja se
         U članku 75. stavku 4. alineji 1. Odluke o        nalaze unutar ZOP-a, mogu se koristiti samo za
                                                2
donošenju Plana se brišu riječi “2.000 m ” i               eksploataciju sirovine za koju je ishodovana
                             2
zamjenjuju riječima “5.000 m ”, a u stavku 7. briše        rudarska koncesija prema posebnom propisu, do
se alineja 3.                                              iscrpljenja utvrđenih rezervi unutar postojećih
                                                           eksploatacijskih polja.”.
                     Članak 17.
         U članku 77. Odluke o donošenju Plana                                      Članak 24.
dodaje se novi, 8. stavak koji glasi:                               U članku 89. stavku 1. Odluke o donošenju
“Veličina građevinskog područja gore navedenih             Plana se iza riječi “utvrđenih ovih Planom” dodaje
naselja koja se nalaze unutar ZOP-a se u                   zarez i riječi “ ...a izvan ZOP-a, ...”.
prostornim planovima užih područja usklađuje se s
odredbama članka 4. Uredbe.”
Stranica 8                        SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE                                 Broj 1/2005.


                      Članak 25.                             br. 2/02).”,   autentično se tumače na slijedeći
         U članku 94. Odluke o donošenju Plana se            način:
tekst stavka 3. briše i zamjenjuje novim tekstom koji
glasi: “Ostale vrste luka koje nisu utvrđene ovim            Program zaštite okoliša dijela k.o. Rakalj u Općini
Planom (ribarske i sportske) kao i privezišta i              Marčana dokument je na koji se Prostorni plan
sidrišta prema posebnom propisu, utvrđuju se                 općine Pula poziva u smislu određivanja roka
prostornim planovima uređenja gradova i općina               sanacije kamenoloma “Podrola” i korištenja luke
sukladno Uredbi i odredbama o zaštiti okoliša ovog           posebne namjene za obavljanje djelatnosti ukrcaja
Plana.”                                                      kamena te prihvata i otpreme brodova za prijevoz
                                                             kamena nosivosti preko 1000 GRT, a obzirom da je
                   Članak 26.                                isti izmijenjen i objavljen u SN Općine Marčana br.
       Grafički prikaz 3.3. Plana – Područja                 5/03, s krajnjim rokom do 2010.g., u smislu
posebnih ograničenja u korištenju dopunjava se               nedvosmislenog tumačenja odredbi, a u korist
granicom zaštićenog obalnog područja koja iznosi             krajnjeg korisnika, primjenjivati će se kao novi rok
1000 m u kopnenom dijelu i 300 m u dijelu mora.              31.12.2010. kakav je utvrđen Izmjenama i
                                                             dopunama Programa zaštite okoliša dijela k.o.
                      Članak 27.                             Rakalj u Općini Marčana (SN Općine Marčana
        Sukladno odredbama članka 2. ove Odluke              5/03).
mijenja se i dopunjava poglavlje 3. Tekstualnog
dijela Plana – Plan prostornog uređenja, i to                                   Članak 2.
potpoglavlja: 3.1., 3.2., 3.3.3., 3.4.3., 3.4.4., 3.4.5. i          Ovo Autentično tumačenje objavit će se u
3.6.1.                                                       “Službenim novinama Istarske županije”.

                  Članak 28.                                 Klasa: 350-01/05-01/03
        Ova Odluka stupa na snagu osmog dana                 Urbroj: 2163/1-01/4-05-3
od dana objave u "Službenim novinama Istarske                Pazin, 21. veljače 2005.
županije".
                                                             ŽUPANIJSKA SKUPŠTINA ISTARSKE ŽUPANIJE
Klasa: 350-01/05-01/04                                       Predsjednik Županijske skupštine Istarske županije
Urbroj: 2163/1-01/4-05-3                                                     Stevo Žufić, v.r.
Pazin, 21. veljače 2005.


ŽUPANIJSKA SKUPŠTINA ISTARSKE ŽUPANIJE                                                                             3
Predsjednik Županijske skupštine Istarske županije
                Stevo Žufić, v.r.                                     Na temelju članaka 17. stavak 2. i 18.
                                                             stavak 2. Zakona o lovu ("Narodne novine" broj
                                                             10/94, 5/95, 25/96, 33/97, 44/98, 29/99 i 14/01) i
                                                             članka 36. Statuta Istarske županije ("Službene
                                                        2    novine Istarske županije" broj 6/03 - pročišćeni tekst
                                                             i br. 10/04), Županijska skupština Istarske županije
        Temeljem članaka 14. i 76. Statuta Istarske          na sjednici održanoj 21. veljače 2005. godine
županije ("Službene novine Istarske županije" br.            donosi
6/03 – pročišćeni tekst i 10/04), Županijska
skupština Istarske županije na sjednici održanoj              ODLUKU o izmjenama i dopunama Odluke o
dana 21. veljače 2005. godine, donosi                         ustanovljenju zajedničkih lovišta na području
                                                                            Županije Istarske

 ZAKLJUČAK o davanju autentičnog tumačenja                                             Članak 1.
    Odluke o donošenju Izmjena i dopuna                              Naziv Odluke o ustanovljenju zajedničkih
       Prostornog plana općine Pula                          lovišta na području Županije Istarske ("Službene
                                                             novine Županije Istarske" broj 1/1996, 6/1997 i
                     Članak 1.                               4/2000) mijenja se i glasi: "Odluka o ustanovljenju
        U članku 3., alinejama 6. i 8. Odluke o              zajedničkih lovišta na području Istarske županije".
donošenju Izmjena i dopuna Prostornog plana
općine Pula ("Službene novine Istarske                                               Članak 2.
županije", br. 7/03) riječi: “... dovršetka sanacije                 U članku 2. Odluke:
do 4.lipnja 2004. kako je utvrđeno Programom
zaštite okoliša dijela k.o. Rakalj u Općini                          Za Lovište br. 5 "Grožnjan",
Marčana ("Službene novine Općine Marčana",
                                                             tekst: "površine 2774 ha"
Broj 1/2005.                       SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE                               Stranica 9



mijenja se i glasi: "površine 2933 ha".                   tekst: "granice državnog lovišta "Motovunska šuma"
                                                          kod nove ceste      Gradinje - brana Butoniga i tom
tekst: "Baredina (trigonometar 9.8) kod raskrižja za      granicom na početnu točku u Bulažu."
selo Pavletići. Dalje granica ide prema zapadu            mijenja se i glasi: "križanja sa cestom Tašići-
cestom do Ponte Portona granicom državnog                 Bartolići (Gradinje-brana Butoniga), dalje ide
lovišta "Motovunska šuma" ",                              rijekom Mirnom nizvodno oko 650 m, skreće putem
mijenja se i glasi: "Barolina, (trigonometar 9.8) kod     lijevo prema jugoistoku (sjeverno od Grbelina), ide
raskrižja za selo Pavletići. Dalje granica ide cestom     do puta za Bulaž i tim putem na početnu točku u
Livade-Ponte Porton prema zapadu 500 metara do            Bulažu."
kanala, skreće lijevo i ide kanalom do kanala rijeke
Mirne, nastavlja do križanja s cestom Buzet - Ponte       Za Lovište br. 17 "Pazin II"
Porton (jezero), skreće desno i ide cestom do Ponte
Portona, "                                                tekst: " površine 5900 ha"
                                                          mijenja se i glasi: "površine 6580 ha"
tekst                    "srna    90 kom
                         zec      190 kom                 tekst: "granice državnog lovišta "Motovunska šuma"
                         fazan    160 kom                 kod mjesta Bulaž. Odavde ide granicom državnog
                         trčka    120 kom"                lovišta do Vižinadskih vala "
mijenja se i glasi:      "srna    100 kom                 mijenja se i glasi: " mjesta Bulaž, ide desno prema
                         zec      200 kom                 sjeveru i sjeverozapadu putem prema predjelu
                         fazan    180 kom                 Grbelin i ide do novog korita rijeke Mirne, skreće
                         trčka    130 kom"                desno uzvodno koritom do ceste Tašići-Bartolići
                                                          (Gradinje-brana Butoniga), pa lijevo do križanja sa
Za Lovište br. 7 "Oprtalj",                               starim tokom rijeke Mirne kojim skreće lijevo i ide
                                                          tokom do kanala (prosjeka jezero-cesta Novigrad-
tekst: "površine 2714 ha"                                 Buzet), pa ide lijevo, preko novog toka Mirne,
mijenja se i glasi: "površine 2864 ha"                    zapadnim kanalom doline Krvar do Vižinadskih
                                                          vala".
tekst: "nizvodno do državnog lovišta "Motovunska
šuma" kod nove ceste Gradinje-brana Butoniga.             tekst:                  "srna    150 kom
Dalje granica ide cestom Toplice-Livade granicom                                  zec      480 kom
državnog lovišta, oko 2,5 km od Livada do raskrižja                               fazan    350 kom
za selo Pavletići (kota 9,8 m) i "                                                trčka    150 kom"
mijenja se i glasi: "nizvodno do križanja sa cestom
Tašići-Bartolići (Gradinje-brana Butoniga), skreće        mijenja se i glasi:     "srna    190 kom
desno, ide cestom do križanja sa starim tokom                                     zec      540 kom
rijeke Mirne, skreće lijevo, te ide starim tokom rijeke                           fazan    430 kom
Mirne prema zapadu do križanja s kanalom i                                        trčka    190 kom"
prosjekom koja spaja jezero i cestu Novigrad-Buzet,
skreće desno, ide kanalom do ceste Livade-Ponte
Porton 500 metara prije Barolina, skreće desno, ide       Za Lovište br. 20 "Blatnica"
do Barolina, na raskrižju za selo Pavletići skreće
lijevo i "                                                tekst: "površine 1843 ha"
                                                          mijenja se i glasi: "površine 2076 ha"
tekst:                   "srna    90 kom
                         zec      180 kom                 tekst: ",odatle ide cestom do Vižinade. Od Vižinade
                         fazan    160 kom                 prema istoku do kote 182 i dalje Potokom do"
                         trčka    120 kom"                mijenja se i glasi: " dalje granica ide lijevo cestom
mijenja se i glasi:      "srna    100 kom                 prema Ponte Portonu do križanja s novom cestom
                         zec      190 kom                 Ponte Porton - Buzet, gdje skreće desno, ide
                         fazan    180 kom                 cestom do križanja s zapadnim kanalom doline
                         trčka    130 kom"                Krvar, ponovo skreće desno i ide zapadnim
                                                          kanalom doline Krvar do "
Za Lovište br. 8 "Mirna",
                                                          tekst: "srna            60 kom
tekst: "površine 3150 ha"                                                         zec      180 kom
mijenja se i glasi: "površine 3168 ha"                                            fazan    200 kom
                                                                                  trčka    50 kom",
tekst: "na granici državnog lovišta "Motovunska           mijenja se i glasi:     "srna    70 kom
šuma" "- briše se                                                                 zec      200 kom
                                                                                  fazan    230 kom
Stranica 10                     SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE                               Broj 1/2005.


                        trčka   60 kom"                daljnjem tekstu: Upravnom odjelu/ pri predlaganju i
                                                       provedbi godišnjih i dugoročnih programa javnih
                   Članak 3.                           potreba u kulturi od interesa za Istarsku županiju i
U Članku 6.a Odluke:                                   njihovo financiranje, sudjeluju u predlaganju i
                                                       utvrđivanju kulturne politike i u tu svrhu daju stručne
tekst: "u sveukupnoj površini od 105 682 ha."          prijedloge i mišljenja Upravnom odjelu te obavljaju i
mijenja se i glasi: " u sveukupnoj površini od 106     druge poslove predviđene ovom Odlukom koji
870 ha"                                                pridonose ostvarenju zadaća iz članka 1. ove
                                                       Odluke.
tekst: "6. vlastito otvoreno lovište broj XVIII/8               O svojim zaključcima i prijedlozima Vijeća
"Motovunska šuma", briše se.                           pisano izvješćuju Upravni odjel.
                                                                Vijeća na zahtjev Upravnog odjela
Dosadašnji redni brojevi:        7. i 8.               raspravljaju o pojedinim pitanjima s područja kulture
postaju redni brojevi:   6. i 7.                       i umjetnosti i o njima daju Upravnom odjelu pisana
tekst: "sveukupnoj površini od 1690 ha."               mišljenja i prijedloge.
mijenja se i glasi: "u sveukupnoj površini od 502               Rad vijeća je javan.
ha."
                                                       PODRUČJA DJELOVANJA VIJEĆA
                    Članak 4.
Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana                                  Članak 3.
objave u "Službenim novinama Istarske županije".                U Istarskoj županiji osnivaju se Vijeća za
                                                       -glazbu i glazbeno-scenske djelatnosti
Klasa: 323-01/05-01/01                                 -književnost i izdavaštvo
Urbroj: 2163/1-01/4-05-3                               -zaštitu kulturne baštine i muzeologiju
Pazin, 21. veljače 2005.                               -vizualne umjetnosti
                                                       -nove medijske kulture
ŽUPANIJSKA SKUPŠTINA ISTARSKE ŽUPANIJE
Predsjednik Županijske skupštine Istarske županije     SASTAV VIJEĆA
                Stevo Žufić, v.r.                                              Članak 4.
                                                                Vijeća imaju pet članova.
                                                                Za članove Vijeća imenuju se kulturni
                                                       djelatnici i umjetnici iz područja umjetnosti i kulture
                                                  4    s područja Istarske županije koji svojim
        Na temelju članka 6. stavak 2. Zakona o        dosadašnjim dostignućima i poznavanjem problema
kulturnim vijećima («Narodne novine» br. 48/04) i      vezanih za utvrđivanje i provedbu kulturne politike
članka 36. Statuta Istarske županije («Službene        mogu pridonijeti ostvarenju ciljeva zbog kojih je
novine Istarske županije» br. 02/01, 12/01 i 10/04),   Vijeće osnovano.
Županijska skupština Istarske županije na sjednici              Jedan član Vijeća imenuje se iz redova
održanoj dana 21. veljače 2005. godine, donosi         pripadnika talijanske nacionalne zajednice na
                                                       prijedlog Talijanske unije.
ODLUKU o osnivanju kulturnih vijeća Istarske
županije                                                                     Članak 5.
                                                               Pročelnik Upravnog odjela u dogovoru sa
                                                       predsjednikom Vijeća može pozivati umjetnike i
                     Članak 1.                         kulturne djelatnike da sudjeluju u radu Vijeća bez
        Kulturna vijeća Istarske županije (u           prava odlučivanja.
daljnjem tekstu: Vijeća) osnivaju se pri Upravnom              U radu Vijeća sudjeluju bez prava
odjelu za prosvjetu i kulturu za pojedina područja     odlučivanja i ovlašteni djelatnici Upravnog odjela.
umjetničkog i kulturnog stvaralaštva            radi
predlaganja ciljeva kulturne politike i mjera za
njezino provođenje, a posebice radi predlaganja        IZBOR ČLANOVA VIJEĆA
programa javnih potreba u kulturi za koji se
sredstva osiguravaju iz proračuna Istarske županije                        Članak 6.
te radi ostvarivanja utjecaja kulturnih djelatnika i           Upravni odjel pokreće postupak izbora
umjetnika na donošenje odluka važnih za kulturu i      članova Vijeća pozivom institucijama i udrugama iz
umjetnost na području Istarske županije.               područja umjetnosti i kulture da podnesu pisane i
                                                       obrazložene prijedloge osoba za izbor članova
                    Članak 2.                          Vijeća s područja kulture i umjetnosti kojima se
        U ostvarivanju zadaća iz članka 1. ove         bave. Rok za podnošenje prijedloga je 15 dana od
odluke Vijeća pružaju stručnu pomoć Upravnom           dana poziva.
odjelu za prosvjetu i kulturu Istarske županije /u             Upravni odjel može objaviti i javni poziv za
                                                       dostavu prijava pojedinaca s područja kulture i
Broj 1/2005.                       SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE                              Stranica 11



umjetnosti koji su zainteresirani za članstvo u
Vijećima.                                                                      Članak 12.
         Javni poziv iz stavka 2. ovoga članka                      Vijeća svoje odluke donose sukladno
objavljuje se u dnevnim listovima «Glas Istre» i «La      Kriterijima za vrednovanje kulturnih djelatnosti i
voce del popolo» kao i na www-stranicama Istarske         poslova, akcija i manifestacija, programa i projekata
županije. Rok za podnošenje prijava po objavljenom        od interesa za Istarsku županiju koje donosi
javnom pozivu je 15 dana od dana objave.                  Poglavarstvo Istarske županije na prijedlog
                                                          Upravnog odjela.
                      Članak 7.
        Član Vijeća ne može biti osoba koja ima           IZUZEĆE ČLANA VIJEĆA OD ODLUČIVANJA
udio u vlasništvu ili sudjeluje u upravljanju pravne
osobe koja obavlja djelatnosti u kulturi iz područja                           Članak 13.
Vijeća.                                                            Član Vijeća koji je neposredno osobno
                                                          zainteresiran za donošenje odluke o nekom pitanju
                    Članak 8.                             može sudjelovati u raspravi o tom pitanju ali je
        Na    temelju   prispjelih prijedloga i           izuzet od odlučivanja .
eventualnih prijava iz stavka 2. članka 6. ove                     Smatra se da je član vijeća neposredno
Odluke, a po utvrđenom prijedlogu Upravnog                osobno zainteresiran za donošenje odluka o nekom
odjela, Poglavarstvo Istarske županije imenuje            pitanju ako se ono odnosi na umjetnički ili kulturni
članove Vijeća.                                           projekt u kojemu osobno sudjeluje.

MANDAT ČLANOVA VIJEĆA                                     POTICANJE I PROMICANJE KULTURNOG I
                     Članak 9.                            UMJETNIČKOG STVARALAŠTVA
        Članovi Vijeća imenuju se na četiri godine.
        Na prijedlog Upravnog odjela Poglavarstvo                             Članak 14.
Istarske županije može članove Vijeća razriješiti i                Vijeća posebno razmatraju mjere za
prije isteka mandata ako neopravdano ne                   poticanje i promicanje profesionalnoga kulturnog i
prisustvuju sjednicama Vijeća, na osobni zahtjev ili      umjetničkog stvaralaštva, kulturnog amaterizma i
pisani zahtjev predlagatelja iz članka 6. stavka 1.       alternativnog stvaralaštva u području svoje
ove Odluke te ako su osuđeni za kazneno djelo na          nadležnosti te Upravnom odjelu predlažu mjere za
bezuvjetnu kaznu zatvora.                                 njihovo unapređenje.

                                                                               Članak 15.
ŽUPANIJSKO VIJEĆE ZA KULTURU                                       Vijeća u svojem području djelovanja
                                                          posvećuju posebnu pozornost promicanju potreba u
                      Članak 10.                          kulturi i umjetnosti nacionalnih manjina i njihovom
         Županijsko vijeće za kulturu Istarske            kulturnom stvaralaštvu.
županije, kao savjetodavno tijelo za pružanje
stručne pomoći pri utvrđivanju strategije kulturnog       ADMINISTRATIVNI POSLOVI
razvitka, može sazvati pročelnik Upravnog odjela.
         Vijeće iz stavka 1. čine predsjednici Vijeća                         Članak 16.
iz članka 3. ove Odluke, pomoćnik pročelnika                      Stručne, administrativne, tehničke i druge
Upravnog odjela te jedan pripadnik talijanske             potrebne poslove Vijeća iz članka 3. i 10. ove
nacionalne zajednice kojeg izabere Talijanska unija       Odluke obavlja Upravni odjel , a sredstva za njihov
iz redova kulturnih djelatnika i umjetnika Istarske       rad osiguravaju se u Proračunu Istarske županije.
županije.
          Radom Županijskog vijeća za kulturu             PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE
predsjedava pročelnik Upravnog odjela.
         U radu Županijskog vijeća za kulturu, na                              Članak 17.
poziv pročelnika Upravnog odjela, mogu bez prava                   Danom stupanja na snagu ove Odluke
odlučivanja sudjelovati i predsjednici kulturnih vijeća   prestaje važiti Pravilnik o osnivanju i načinu rada
gradova i općina Istarske županije.                       Savjetodavnog odbora za pitanja kulture Istarske
                                                          županije (Klasa: 612-01/97-01/16, Urbroj: 2163/1-
ODLUČIVANJE VIJEĆA                                        01-97-3 od 15. srpnja 1997 i Klasa: 612-01/99-
                                                          01/10, Urbroj: 2163/1-01-99-2 od 30. ožujka 1999.) i
                    Članak 11.                            Pravilnik o osnivanju i načinu rada Komisija
        Vijeća donose odluke većinom glasova od           Savjetodavnog odbora za pitanja kulture Istarske
ukupnog broja svojih članova.                             županije (Klasa: 612-01/99-01/08, Urbroj: 2163/1-
        Vijeća donose poslovnik o svom radu.              01-99-2 od 30. ožujka 1999.).
        Članovi Vijeća primaju naknadu za svoj rad.                            Članak 18.
Visinu naknade utvrđuje župan Istarske županije.
Stranica 12                       SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE                                Broj 1/2005.


        Ova Odluka stupa na snagu osmoga dana                      Skraćeni naziv tvrtke glasi: Županijska
od dana objave u «Službenim novinama Istarske              uprava za ceste Istarske županije - Direzione
županije».                                                 regionale per le strade della Regione istriana.

Klasa: 612-01/05-01/02                                                           Članak 5.
Urbroj: 2163/1-01/4-05-3
                                                                   Sjedište ustanove je u Pazinu, M.B. Rašana
Pazin, 21. veljače 2005.
                                                           2/4.
ŽUPANIJSKA SKUPŠTINA ISTARSKE ŽUPANIJE                             Odluku o promjeni sjedišta          Ustanove
Predsjednik Županijske skupštine Istarske županije         donosi Skupština Istarske županije.
                Stevo Žufić, v.r.
                                                                                    Članak 6.
                                                              Ustanova ima pečat i štambilj. Pečat je okruglog
                                                           oblika i sadrži naziv tvrtke ustanove.
                                                      5       Štambilj je pravokutnog oblika i sadrži tvrtku
                                                           Ustanove.
        Na temelju čl. 58. Zakona o javnim cestama            Način korištenja, čuvanje i broj pečata i
("Narodne novine", broj 180/04), čl. 36 i 76 Statuta       štambilja, kao i promjene njihova oblika određuje
Županije Istarske ("Službene novine Županije               ravnatelj Ustanove.
Istarske", broj 6/03- pročišćeni tekst i 10/04.),
Županijska skupština Istarske županije na sjednici            III. DJELATNOST USTANOVE
održanoj dana 21. veljače 2005. godine, donosi
                                                                                  Članak 7.
   ODLUKU o osnivanju Županijske uprave za                          Županijska uprava za ceste obavlja
          ceste Istarske županije                          djelatnost građenja i održavanja županijskih i
                                                           lokalnih cesta koje su zakonom propisane za javne
   I. OPĆE ODREDBE                                         ceste, poradi osiguranja neometanog i sigurnog
                                                           prometa na županijskim i lokalnim cestama,
                       Članak 1.                           obavješćivanja javnosti o stanju na županijskim i
         Za obavljanje djelatnosti kojima se               lokalnim cestama i načinu odvijanja prometa, te
osigurava upravljanje županijskim i lokalnim               poduzimanja mjera za očuvanje i zaštitu okoliša.
cestama Županija osniva pravnu osobu Županijsku                     Djelatnost Županijske uprave za ceste je:
upravu za ceste Istarske županije (u daljnjem                 75.11.6. Djelatnost ostalih općih javnih službi
tekstu: Županijska uprava za ceste).                       d.n.

                        Članak 2.                              U okviru svoje djelatnosti Županijska uprava
          Ovom Odlukom uređuje se osnivač, naziv           obavlja odnosno organizira poslove:
tvrtke, sjedište, štambilj, pečat, djelatnost, unutarnja       1. Programiranja i planiranja razvitka županijskih
organizacija, tijela i upravljanje Županijskom             i lokalnih cesta
upravom za ceste, imovina, javnost rada, opći akti,
te prijelazne i završne odredbe.                              2. Projektiranja te ishođenja lokacijske dozvole,
                                                           građevinske dozvole i uporabne dozvole za
                  Članak 3.                                županijske i lokalne ceste,
      Osnivač Županijske uprave za ceste je
ISTARSKA ŽUPANIJA, Pazin, Dršćevka 1.                         3. Građenje i rekonstruiranje županijskih i
                                                           lokalnih cesta iz čl. 14. Zakona o javnim cestama:
                                                              - građevinsko i drugo projektiranje s istražnim
   II. NAZIV TVRTKE, SJEDIŠTE I PEČAT                      radovima,
                                                              - projektiranje opreme, pratećih objekata,
                        Članak 4.                          prometne signalizacije i drugo projektiranje,
          Ovom se Odlukom osniva pravna osoba čiji            - stručnu ocjenu studija i projekata,
je naziv tvrtke: Županijska uprava za ceste Istarske          - otkup zemljišta i objekata
županije - pravna osoba za upravljanje županijskim            - izmještanje komunalne i druge infrastrukture,
i lokalnim cestama - Direzione regionale per le               - ustupanje radova građenja,
strade della Regione istriana - Ente giuridico per la         - organizaciju stručnog nadzora i kontrole
gestione delle strade regionali e locali della Regione     ugrađenih materijala i izvedenih radova,
istriana.
Broj 1/2005.                          SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE                               Stranica 13



   - organizaciju tehničkog pregleda i primopredaje         ekonomskih i pomoćnih poslova. Akt iz st. 1. ovog
županijskih i lokalnih cesta, te dijelova i objekata na     članka donosi Upravno vijeće uz suglasnost
korištenje i održavanje.                                    Poglavarstva.

    4. Održavanje i zaštita županijskih i lokalnih
cesta iz čl. 18. Zakona o javnim cestama:                     V. TIJELA I UPRAVLJANJE ŽUPANIJSKOM
    - planiranje održavanje i mjera zaštite                 UPRAVOM ZA CESTE
županijskih i lokalnih cesta i prometa na njima,
    - redovito i izvanredno održavanje županijskih i                               Članak 9.
lokalnih cesta ,                                               Tijela Županijske uprave za ceste jesu:
    - ustupanje radova redovitog i izvanrednog                 - upravno vijeće
održavanja županijskih i lokalnih cesta ,                      - ravnatelj
    - stručni nadzor i kontrola kakvoće ugrađenih              - stručno vijeće
materijala i izvedenih radova održavanja županijskih
i lokalnih cesta ,                                             a) Upravno vijeće
    - osiguranje uklanjanja oštećenih i napuštenih
vozila i drugih stvari s županijskih i lokalnih cesta,                            Članak 10.
    - ophodnja.                                                     Upravno vijeće donosi programe rada i
                                                            razvoja ustanove, nadzire njihovo izvršavanje,
      5. Ostali poslovi upravljanja javnim cestama iz čl.   odlučuje o financijskom planu i godišnjem
22.                                                         obračunu, predlaže osnivaču promjenu djelatnosti,
   - vođenje podataka o javnim cestama,                     daje osnivaču i ravnatelju ustanove prijedloge i
   - informatizacija sustava javnih cesta,                  mišljenja o pojedinim pitanjima, te donosi odluke i
   - obavješćivanje javnosti o stanju prohodnosti           obavlja druge poslove određene zakonom, ovim
javnih cesta, izvanrednim događajima na njima i o           aktom i statutom ustanove.
meteorološkim uvjetima značajnim za sigurno                         Upravno vijeće donosi godišnji plan
odvijanje prometa,                                          građenja i održavanja županijskih i lokalnih cesta
   - priprema podloga za pripremu i dodjelu                 uz mišljenje Županijskog poglavarstva i uz
koncesija,                                                  prethodnu suglasnost Ministarstva.
   - odlučivanje o korištenju cestovnog zemljišta i                 Upravno vijeće je dužno najmanje jedanput
obavljanju pratećih djelatnosti na javnim cestama,          godišnje podnijeti izvješće o radu Županijskom
   - izrada izvješća, elaborata, i sličnih materijala za    poglavarstvu.
potrebe Ministarstva, Hrvatskih cesta i osnivača.
   6. Ostali poslovi utvrđeni Zakonom                                              Članak 11.
   Djelatnost iz stavka 1. ovog članka ne obavlja se                  Upravno vijeće ima 5 članova .
radi stjecanja dobiti, a eventualna dobit koja se                     Županijska skupština imenuje predsjednika
ostvari iz obavljanja djelatnosti predstavlja               i četiri člana upravnog vijeća na mandat od četiri
namjenska sredstva za poslove djelatnosti                   godine na prijedlog Županijskog poglavarstva, te ih i
Županijske uprave za ceste.                                 razrješava.

                                                               b) Ravnatelj
      IV. UNUTARNJA ORGANIZACIJA
                                                                                  Članak 12.
                        Članak 8.                                   Županijskom upravom za ceste upravlja
    Županijska uprava za ceste u svom sastavu ima           ravnatelj u skladu s odlukama upravnog vijeća.
dvije organizacione jedinice i to:                          Ravnatelja imenuje i razrješava Županijska
    a) organizacijske jedinica za obavljanje poslove        skupština na prijedlog Upravnog vijeća Županijske
vezanih za održavanje i zaštitu županijskih i lokalnih      uprave za ceste.
cesta i                                                             Ravnatelj se imenuje na vrijeme od četiri
    b) organizacijska jedinica za obavljanje poslove        godine.
vezanih za građenje i održavanje županijskih i                      Ravnatelj je odgovoran za zakonitost rada
lokalnih cesta.                                             Uprave za ceste.
         Unutarnja organizacija i sistematizacija
Županijske uprave za ceste uređuje se posebnim
aktom kojim se mogu ustrojiti i organizacione                                     Članak 13.
jedinice za obavljanje drugih administrativno-                      Voditelj ustanove je ravnatelj.
Stranica 14                     SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE                                Broj 1/2005.


         Ravnatelj organizira i vodi rad i poslovanje             Ako se na raspisani natječaj nitko ne prijavi
ustanove, predstavlja i zastupa ustanovu, poduzima      ili nitko od prijavljenih kandidata ne bude izabran,
sve pravne radnje u ime i za račun ustanove,            natječaj će se ponoviti.
zastupa ustanovu u svim postupcima pred                           Do imenovanja ravnatelja na temelju
sudovima, upravnim i drugim državnim tijelima te        ponovljenog natječaja imenovati će se vršitelj
pravnim osobama s javnim ovlastima. Ravnatelj je        dužnosti ravnatelja Ustanove ali najduže do godinu
odgovoran za zakonitost rada ustanove.                  dana.
         Ravnatelj ne može bez posebne ovlasti
Upravnog vijeća ili Poglavarstva Istarske županije                              Članak 19.
nastupati kao druga ugovorna strana i s ustavnom                 Ravnatelj može biti razriješen prije isteka
sklapati ugovore u svoje ime i za svoj račun, u svoje   vremena na koje je imenovan.
ime a za račun drugih osoba, ili u ime i za račun           Upravno vijeće dužno je Skupštini Istarske
drugih osoba.                                           županije predložiti razrješenje ravnatelja:
         Ravnatelj ustanove može dati punomoć               - ako ravnatelj sam zatraži u skladu s ugovorom
drugoj osobi da zastupa ustanovu u pravnom              o radu,
prometu. Punomoć može dati samo u granicama                 - ako nastanu takvi razlozi koji po posebnim
svojih ovlasti a daje se sukladno odredbama             propisima ili propisima kojima se uređuje radni
zakona kojim se uređuju obvezni odnosi.                 odnosi dovede do prestanka Ugovora o radu
         Ravnatelj vodi stručni rad ustanove i              - ako ravnatelj ne postupa po propisima ili općim
odgovoran je za stručni rad ustanove.                   aktima ustanove ili neosnovano ne izvršava odluke
                                                        osnivača ili postupa protivno njima,
                      Članak 14.                            - ako ravnatelj svojim nesavjesnim ili nepravilnim
       Za ravnatelja ustanove može se imenovati         radom prouzroči ustanovi ili osnivaču štetu ili ako
osoba koja ispunjava uvjete određene Zakonom,           zanemaruje ili nesavjesno obavlja svoje dužnosti
aktom o osnivanju i Statutom Ustanove.                  tako da su nastale ili mogu nastati veće smetnje u
       Mandat ravnatelja je četiri godine. Ista         obavljanju djelatnosti ustanove,
osoba može se ponovno imenovati za ravnatelja.              - ako ravnatelj ne poštuje odluke i zaključke
                                                        Županijske skupštine Istarske županije, te zaključke
                      Članka 15.                        Županijskog poglavarstva.
        Ravnatelj ustanove imenuje se na temelju            Prije donošenja odluke o razrješenju, ravnatelju
javnog natječaja.                                       se mora dati mogućnost da se izjasni o razlozima
                                                        za razrješenje.
                        Članak 16.                          U slučaju razrješenja ravnatelja Skupština
         Natječaj za imenovanje ravnatelja ustanove     Istarske županije imenovati će vršitelja dužnosti, a
objavljuje se u javnim glasilima.                       ustanova je dužna raspisati natječaj za ravnatelja u
         U natječaju se objavljuju uvjeti koje mora     roku od 30 dana od dana imenovanja vršitelja
ispunjavati kandidat, vrijeme za koje se imenuje, rok   dužnosti.
do kojeg se primaju prijave kandidata i rok u kojem
su prijavljeni kandidati biti obaviješteni o izboru.       b) Stručno vijeće
         Rok do kojeg se primaju prijave kandidata
ne može biti kraći od osam dana od dana objave                                Članak 20.
natječaja, a rok u kojem se kandidati obavještavaju             Županijska uprava za ceste Istarske
o izboru ne može biti dulji od četrdesetipet dana od    županije ima Stručno vijeće.
dana isteka roka za podnošenje prijave.                         Sastav, osnivanje i poslovi stručnog vijeća
                                                        uređuju se Statutom ustanove sukladno zakonu i
                      Članak 17.                        aktu o osnivanju ustanove.
         Predstavničko tijelo jedinice područne
(regionalne) samouprave dužno je u roku                                       Članak 21.
određenom u natječaju obavijestiti svakog                       Stručno vijeće ima pet članova.
prijavljenog kandidata o izboru i dati mu pouku o               Stručno vijeće raspravlja i odlučuje o
njegovom pravu da pregleda natječajni materijal i       stručnim pitanjima rada ustanove u sklopu
da u roku od petnaest dana od dana primitka             nadležnosti utvrđenih zakonom, aktom o osnivanju i
obavijesti može zahtijevati sudsku zaštitu od           statutom ustanove, daje ravnatelju prijedloge glede
nadležnog suda.                                         uvjeta za razvitak djelatnosti, te drugih poslova
                                                        određenih zakonom, aktom o osnivanju i Statutom
                      Članka 18.                        ustanove.
Broj 1/2005.                       SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE                              Stranica 15



                                                                  Ustanova će uskratiti davanje informacija,
   VI. IMOVINA USTANOVE                                  odnosno uvid u dokumentaciju ako je zakonom,
                                                         aktom o osnivanju ustanove ili statutom ustanove
                       Članak 22.                        određena kao službena, poslovna, znanstvena ili dr.
         Sredstva za rad Županijske uprave za ceste      tajna, te kada se odnosi na osobne podatke fizičkih
i obavljanje djelatnosti iz čl. 7. ove Odluke            osoba.
osiguravaju se iz:
   - prihoda utvrđenih Zakonom o javnim cestama,                                Članak 28.
   - proračuna Republike Hrvatske,                               Kada ustanova održava znanstvena,
   - proračuna Istarske županije,                        stručna i druga savjetovanja i skupove o pitanjima
   - proračuna gradova i općina,                         za koja je javnost zainteresirana, dužna je sredstva
   - sredstva učešća i donacija i dr. izvora u skladu    javnog priopćavanja obavijestiti o tome i omogućiti
sa zakonom.                                              im nazočnost.

                     Članak 23.
         Za osnivanje i početak rada Županijske             VIII. OPĆI AKTI
uprave osnivač osigurava sredstva temeljem Akta o
podjeli imovine, prava i obveze Javnog poduzeća                                Članak 29.
Hrvatske ceste Zagreb u vrijednosti od 328.310,00                Ustanova ima Statut kojim se, sukladno
kn.                                                      zakonu i aktu o osnivanju ustanove, pobliže
                                                         utvrđuje ustrojstvo, ovlasti i način odlučivanja
                      Članak 24.                         pojedinih organa, uređuju druga pitanja od značaja
         Sredstva za rad koja su pribavljena od          za obavljanje djelatnosti i poslovanje ustanove.
osnivača ustanove, stečena pružanjem usluga i                    Ustanova ima i druge opće akte sukladno
prodajom proizvoda i usluga ili su pribavljena iz        zakonu, aktu o osnivanju i statutu Ustanove.
drugih izvora čine imovinu ustanove.
                                                                               Članak 30.
                                                                 Statut donosi Upravno vijeće uz suglasnost
                     Članak 25.                          Županijskog poglavarstva.
        Ustanova odgovara za obveze cijelom                      Druge opće akte donosi Upravno vijeće.
svojom imovinom.
        Osnivač ustanove solidarno i neograničeno                                Članak 31.
odgovara za njezine obveze.                                       Statut i drugi opći akt ustanove može stupiti
                                                         na snagu najranije danom objavljivanja na oglasnoj
   VII. JAVNOST RADA USTANOVE                            ploči ustanove, odnosno u službenom ili drugom
                                                         glasilu ako je takav način objavljivanja općih akata
                     Članak 26.                          ustanove određen zakonom, ovom odlukom ili
        Rad ustanove je javan.                           statutom ustanove.
        Ustanova je dužna pravodobno i istinito                   Godišnji plan građenja i održavanja
obavještavati javnost o obavljanju djelatnosti ili       županijskih i lokalnih cesta u Istarskoj županiji
dijela za koju je osnovana na način određen              objavljuje se u Službenim novinama Istarske
statutom ustanove sukladno zakonu i aktu o               Županije.
osnivanju.
                                                            IX. PRESTANAK USTANOVE
                       Članak 27.
        Ustanova je s obzirom na karakter svoje                                  Članak 32.
djelatnosti, dužna odmah ili u primjerenom roku                    Ustanova može prestati:
građane, pravne osobe druge korisnike pravodobno             1. pravomoćnošću sudske odluke kojom je
i na pogodan način obavještavati o uvjetima i            utvrđena ništavnost upisa ustanove u sudski
načinu obavljanja poslova iz djelatnosti za koju je      registar,
ustanova osnovana, dati mu potrebne podatke i                2. pravomoćnošću odluke o zabrani obavljanja
upute.                                                   djelatnosti za koju je osnovana,
        Ustanova je dužna u razumnom roku davati             3. prestankom važenja dozvole odnosno
sredstvima     informiranja   na     njihov    zahtjev   ugovora o koncesiji za obavljanje djelatnosti za koju
informacije o obavljanju svoje djelatnosti i omogućiti   je ustanova osnovana,
im uvid u odgovarajuću dokumentaciju.
Stranica 16                      SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE                                 Broj 1/2005.


   4. Odlukom osnivača o prestanku rada                           Na temelju članaka 36. i 76. Statuta
Ustanove.                                                 Istarske županije (“Službene novine Istarske
   5. pripojenjem drugoj ustanovi ili trgovačkom          županije” - pročišćeni tekst, br. 6/03 i 10/04) i članka
društvu, spajanjem s drugom ustanovom ili                 11. Odluke o osnivanju Županijske uprave za ceste
trgovačkim društvom, podjelom na dvije i više             Istarske županije, Županijska skupština Istarske
                                                          županije na sjednici održanoj dana 21. veljače
ustanova, te pretvorbom u trgovačko društvo,
                                                          2005. godine, donosi
   6. u drugim slučajevima određenih zakonom ili
ovom odlukom.                                             RJEŠENJE o imenovanju predsjednika i članova
   U slučajevima iz stavka 1. točke 1., 2., 3., 4. i 6.    Upravnog vijeća Županijske uprave za ceste
provodi se postupak likvidacije ustanove uz                             Istarske županije
odgovarajuću      primjenu     propisa      likvidacije
trgovačkog društva.                                                              I.
                                                                  Imenuje se Emil Soldatić - predsjednikom
                      Članak 33.                          Upravnog vijeća Županijske uprave za ceste
        Nad ustanovom se može provesti stečaj u           Istarske županije .
skladu s propisima o stečaju.
                                                                                   II.
                                                                   Za članove Upravnog vijeća Županijske
                    Članak 34.                            uprave za ceste Istarske županije , imenuju se:
       Ostatak likvidacijske, odnosno stečajne            1. Edo Kos,
mase predat će se osnivaču ustanove.                      2. Vedran Grubišić,
                                                          3. Viktor Lazarić,
                                                          4. Marčelo Marić
   X. PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE
                                                                                   III.
                       Članak 35.                                  Mandat predsjednika i članova Upravnog
                                                          vijeća je četiri godine.
         Upravno vijeće dužno je u zakonskom roku
donijeti opće akte u skladu sa ovom Odlukom.                                      IV.
         Do stupanja na snagu propisa iz stavka 1.                Ovo Rješenje stupa na snagu danom
ovog članka ostaju na snazi odredbe općih akata           donošenja, a objavit će se u «Službenim novinama
koje nisu u suprotnosti s ovom Odlukom.                   Istarske županije».
         Na postupak imenovanja upravnog vijeća i
ravnatelja primjenjuju se odredbe ove Odluke.             Klasa: 003-02/05-01/01
                                                          Urbroj: 2163/1-01/4-05-3
                       Članak 36.                         Pazin, 21. veljače 2005.
        Danom stupanja na snagu ove Odluke
                                                          ŽUPANIJSKA SKUPŠTINA ISTARSKE ŽUPANIJE
prestaje važiti Odluka o osnivanju Županijske
                                                          Predsjednik Županijske skupštine Istarske županije
uprave za ceste ("Službene novine Istarske                                Stevo Žufić, v.r.
županije", broj 3/97).

                    Članak 37.
        Ova Odluka stupa na snagu danom objave                                                                    7
u "Službenim novinama Istarske županije" osim                       Na temelju točke V. stavak 7. Odluke o
odredbi o imenovanju Upravnog vijeća koje stupaju         kriterijima i mjerilima za utvrđivanje bilančnih prava
na snagu danom donošenja.                                 za financiranje minimalnog financijskog standarda
                                                          javnih potreba osnovnog školstva u 2005. godini
   Klasa: 023-01/05-01/06                                 («Narodne novine» br. 185/04) i članka 36. Statuta
   Urbroj: 2163/1-01/4-05-3                               Istarske županije («Službene novine Istarske
   Pazin, 21. veljače 2005.                               županije» br. 02/01,12/01 i 10/04.), Županijska
                                                          skupština Istarske županije na sjednici održanoj
                                                          dana 21. veljače 2005. godine, donosi
ŽUPANIJSKA SKUPŠTINA ISTARSKE ŽUPANIJE
Predsjednik Županijske skupštine Istarske županije
                Stevo Žufić, v.r.




                                                     6
Broj 1/2005.                     SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE                             Stranica 17



       ODLUKU o prihvaćanju Plana tekućeg i                                   Članak 1.
      investicijskog održavanja osnovnih škola           Prihvaća se Plan tekućeg i investicijskog
          Istarske županije za 2005.godinu               održavanja osnovnih škola Istarske županije za
                                                         2005. godinu, kako slijedi:


A) RASPODJELA SREDSTAVA PO BILANČNIM PRAVIMA

POZ. 331 i 332

TEKUĆE INVESTICIJSKO ODRŽAVANJE OŠ                               973.474,00
TEKUĆE ODRŽAVANJE                                                286.200,00
INVESTICIONO ODRŽAVANJE                                          687.274,00



Red.                NAZIV                   NAMJENA                ŽUPANIJA            GRADOVI I
 br.                                                                                    OPĆINE


 1.              OŠ VODNJAN             fasadne stjenke                  115.000           150.000

 2.       OŠ BUZET - PŠ LIVADE          sanacija poda i                  100.000           100.000
                                       elektroinstalacija

 3.            OŠ SVETVINČENAT          sanacija krova                   150.000


 4.              OŠ MARČANA                sanacija                        70.000           70.000
                                       elektroinstalacija

 5.            DOKUMENTACIJA I        za ovaj investicioni                 50.000
                  NADZOR                   program

 6.        HITNE INTERVENCIJE            za sve škole                    202.274

                   UKUPNO                                                687.274           320.000




B) RASPODJELA SREDSTAVA IZNAD STANDARDA

POZ. 353

         INVESTICIJSKO ODRŽAVANJE                IZNAD STANDARDA           1.300.000



Red.                NAZIV                   NAMJENA                ŽUPANIJA            GRADOVI I
 Br.                                                                                    OPĆINE


 1.               TOŠ BUJE               kolski prilaz              210.000

 2.               OŠ ČEPIĆ              sanacija krova              200.000


 3.                OŠ BUJE             sanacija grijanja             50.000
Stranica 18                    SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE                               Broj 1/2005.




Red.               NAZIV                     NAMJENA               ŽUPANIJA           GRADOVI I
 Br.                                                                                   OPĆINE


 4.               OŠ RAŠA                sanacija podova            150.000

 5.
                OŠ NEDEŠČINA             zamjena prozora             70.000

 6.               OŠ ŽMINJ               sanacija krova i           340.000
                                            podova

 7.              OŠ FAŽANA              sanacija sanitarija          80.000

 8.           OŠ I TOŠ NOVIGRAD          zamjena prozora            100.000            100.000

 9.      ZANAVLJANJE OPREME                                         100.000

                  UKUPNO                                           1.300.000           100.000

                                                   Članak 2.
        Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u «Službenim novinama Istarske
županije», a primjenjuje se od 01. siječnja 2005. godine.

Klasa: 602-02/05-01/02
Urbroj: 2163/1-01/4-05-3
Pazin, 21. veljače 2005.

                             ŽUPANIJSKA SKUPŠTINA ISTARSKE ŽUPANIJE
                             Predsjednik Županijske skupštine Istarske županije
                                             Stevo Žufić, v.r.




                                                                                                              8
         Na temelju točke VII. stavak 9. Odluke o kriterijima i mjerilima za utvrđivanje bilančnih prava za
financiranje minimalnog financijskog standarda javnih potreba srednjih škola i učeničkih domova u 2005.
godini («Narodne novine» br. 185/04) i članka 36. Statuta Istarske županije («Službene novine Istarske
županije» br. 02/01,12/01 i 10/04), Županijska skupština Istarske županije na sjednici održanoj dana 21.
veljače 2005. godine, donosi

ODLUKU o prihvaćanju Plana tekućeg i investicijskog održavanja srednjih škola i učeničkih domova
                              Istarske županije za 2005. godinu

                                                  Članak 1.
        Prihvaća se Plan tekućeg i investicijskog održavanja srednjih škola i učeničkih domova Istarske
županije za 2005. godinu, kako slijedi:

A) SREDNJE ŠKOLE

POZ. 366 i 368

TEKUĆE I INVESTICIJSKO ODRŽAVANJE SŠ                            1.605.786,00

TEKUĆE ODRŽAVANJE                                                 351.000,00

INVESTICIJSKO ODRŽAVANJE                                        1.254.786,00
Broj 1/2005.                     SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE                       Stranica 19




Red.                NAZIV                   NAMJENA           ŽUPANIJA           GRADOVI I
 Br.                                                                              OPĆINE


 1.       SŠ BUZET I OŠ BUZET        sanacija zajedničke         60.073,00        100.000,00
                                      sportske dvorane

 2.      ŠKOLA PRIMIJENJENIH            sanacija krova          150.000,00
          UMJETNOSTI PULA

 3.            GIMNAZIJA PULA        sanacija sanitarija i      200.000,00
                                      sportske dvorane

 4.         INDUSTRIJSKO              sanacija ventilacije      191.560,00
        OBRTNIČKA ŠKOLA PULA              radionica

 5.      SREDNJA ŠKOLA BUZET        sanacija krova i fasade     200.000,00        200.000,00


 6.            SŠ ZVANE ČRNJE              sanacija              50.000,00
                   ROVINJ              elektroinstalacije

 7.      TEHNIČKA ŠKOLA PULA           sanacija podova          100.000,00
 8.
         SŠ ANTUNA ŠTIFANIĆA            sanacija krova          160.000,00
               POREČ

 9.            DOKUMENTACIJA I        za ovaj investicioni       50.000,00
                  NADZOR                   program

10.        HITNE INTERVENCIJE            za sve škole            93.153,00

                  UKUPNO                                       1.254.786,00       300.000,00



B) UČENIČKI DOM

POZ. 367

        TEKUĆE I INVEST. ODRŽAVANJE ĐAČKI DOMOVI                  155.035,00

        TEKUĆE ODRŽAVANJE                                            37.500,00

        INVESTICIJSKO ODRŽAVANJE                                  117.535,00



Red.                NAZIV                   NAMJENA           ŽUPANIJA           GRADOVI I
 Br.                                                                              OPĆINE


 1.        UČENIČKI DOM PULA         sanacija sanitarija i      117.535,00
                                     centralnog grijanja

                  UKUPNO                                        117.535,00
Stranica 20                     SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE                                Broj 1/2005.



                                                   Članak 2.
        Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u «Službenim novinama Istarske
županije», a primjenjuje se od 01. siječnja 2005. godine.

Klasa: 602-03/05-01/02
Urbroj: 2163/1-01/4-05-3
Pazin, 21. veljače 2005.

                             ŽUPANIJSKA SKUPŠTINA ISTARSKE ŽUPANIJE
                             Predsjednik Županijske skupštine Istarske županije
                                             Stevo Žufić, v.r.



                                                                               Članak 3.
                                                    9              GRB ISTARSKE ŽUPANIJE dodjeljuje se
         Na temelju 11. Zakona o lokalnoj i              pojedincima, javnim i drugim ustanovama,
područnoj (regionalnoj) samoupravi ("Narodne             poduzećima, lokalnim jedinicama u zemlji i
novine", broj 33/01 i 60/01) i čl. 7. i 8. Statuta       inozemstvu, državnim tijelima i drugim institucijama,
Istarske županije ("Službene novine Istarske             osobito važnim osobama, stvaraocima, gostima i
županije", broj 6/03 - pročišćeni tekst i 10/04),        prijateljima Istarske županije za njihove izuzetne
Županijska skupština Istarske županije na sjednici       zasluge ili za posebne doprinose, napore i rezultate,
održanoj dana 21. veljače 2005. godine, donosi           kad svojim činom, djelom ili višegodišnjom plodnom
slijedeću                                                suradnjom trajno zaduže Istarsku županiju, bez
                                                         obzira na područje javne djelatnosti na kojem se to
    ODLUKU o priznanjima Istarske županije               ostvarilo.

1. Opće odredbe                                                                 Članak 4.
                                                                   MEDALJA ISTARSKE ŽUPANIJE dodjeljuje
                      Članak 1.                          se pravnim osobama, javnim i drugim ustanovama,
         Ovom Odlukom ustanovljavaju se priznanja        trgovačkim       društvima,     jedinicama     lokalne
Istarske županije, propisuju uvjeti za njihovo           samouprave i uprave, državnim tijelima i drugim
predlaganje, te postupak za dodjelu priznanja.           institucijama i službama, te pojedincima na području
         Priznanja Istarske županije dodjeljuju se       obrane i sigurnosti, zaštite i očuvanja autohtonih
fizičkim    i   pravnim      osobama,     udrugama,      etničkih i kulturnih osobitosti Istre, za iskazane
organizacijama i tijelima za zasluge i doprinos na       izvanredne podvige na području spašavanja ljudi i
određenom području ili djelatnosti, za iznimnu           imovine, zaštite kulturnog i prirodnog nasljeđa.
hrabrost u posebnim okolnostima, te za posebne                     Medalja Istarske županije dodjeljuje se
zasluge u promicanju i doprinosu od osobitog             također pravnim osobama; trgovačkim društvima,
značaja za razvitak i ugled Istarske županije.           javnim i drugim ustanovama, jedinicama lokalne
         Ovom odlukom uređuju se i uvjeti, kriteriji i   samouprave za osobito dobru višegodišnju i
postupak za proglašenje počasnog građanina               kontinuiranu suradnju s Istarskom županijom ili za
Istarske županije.                                       značajan doprinos i ostvarene rezultate u
                                                         dugogodišnjem kontinuiranom radu u pravilu za 50,
2. Vrste priznanja                                       75, 100 i više jubilarnih godina, te istaknutim
                                                         pojedincima iz oblasti gospodarstva, znanosti,
                     Članak 2.                           kulture, tehničke i fizičke kulture, sporta, odgoja i
Priznanja Istarske županije jesu:                        obrazovanja, izdavaštva, zdravstva i socijalne skrbi,
    1. Grb Istarske županije,                            humanitarnih aktivnosti, zaštite čovjekove okoline i
    2. Medalja Istarske županije,                        iz drugih područja rada i stvaralaštva kao priznanje
    3. Plaketa Istarske županije                         za životno djelo.
    4. Zahvalnica                                                  Uz medalju, prema odluci Poglavarstva
                                                         dobitniku se može uručiti i dar, a izuzetno i novčana
         Prilikom manifestacija, prijema, susreta ili    nagrada.
prigodom drugih događaja od značaja za Istarsku
županiju, Župan, podžupani, predsjednik Županijske                            Članak 5.
skupštine ili osobe koje oni ovlaste, mogu uručivati               PLAKETA       ISTARSKE       ŽUPANIJE
poklone (slike, monografije, pokale, suvenire i          dodjeljuje se pravnim osobama, javnim i drugim
slično).                                                 ustanovama, poduzećima, jedinicama lokalne
                                                         samouprave i uprave, državnim tijelima i drugim
                                                         institucijama, te pojedincima za njihov značajan
Broj 1/2005.                      SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE                            Stranica 21



doprinos na području zaštite ljudskih prava,                     Komisija za priznanja razmatra prispjele
promicanju      međunacionalne      i   međuetničke     prijedloge ovlaštenih predlagatelja, sastavlja
tolerancije i suživota, te na području promicanja       konačan prijedlog s obrazloženjem za svakog
duhovnih i etičkih vrednota, te plurikulturnih i        kandidata i upućuje ga Županijskoj skupštini.
plurietničkih osobitosti Istre.                                  Iznimno, kada se Komisija ne može sastati
          Plaketa Istarske županije dodjeljuje se       ili nema uvjeta za valjano odlučivanje (kvorum)
također pravnim i fizičkim osobama koje su se           uzastopno dva puta konačan prijedlog s
posebno istakle na područja gospodarstva za             obrazloženjem za dodjelu priznanja u skladu s
postignute izvanredne rezultate u gospodarskom          ovom odlukom utvrđuje Županijsko poglavarstvo
rastu i razvoju, za unapređenje tehnologije i           Istarske županije.
marketinga,      za    doprinose   u    unapređenju
čovjekovog okoliša i očuvanju prirodnih resursa,                             Članak 9.
kao i za posebne rezultate u zapošljavanju i odnosu             Kada obrazloženje predlagatelja za dodjelu
spram zaposlenika u protekloj godini kao i pravnim      priznanja ne odgovara rangu predloženog priznanja
i fizičkim osobama koje su se posebno istakle na        Komisija može, ako ocijeni da ima osnova za
području društvenih djelatnosti za postignute           dodjelu drugog priznanja izmijeniti rang priznanja u
izvanredne rezultate u znanosti, medicini, prosvjeti,   skladu s obrazloženjem i ovom Odlukom.
umjetnosti, kulturi, tehničkoj i fizičkoj kulturi,
socijalnoj skrbi, humanitarnim aktivnostima, te za                          Članak 10.
promociju Istarske županiji, te za kontinuirani rad u           Sastav, djelokrug i način rada Komisije za
pravilu za manje od 50 jubilarnih godina.               priznanja    utvrđeni su Poslovnikom o radu
          Prema Odluci Poglavarstva dobitniku se uz     Županijske skupštine Istarske županije.
povelju iz stavka 1. ovog članka može dodijeliti i
dar, a izuzetno i novčana nagrada.                                            Članak 11.
                                                                Odluke o dodjeli priznanja iz čl. 3. do 5.
                     Članak 6.                          ove Odluke donosi Županijska skupština.
         ZAHVALNICA       ISTARSKE        ŽUPANIJE              Izuzetno, Odluku o dodjeli zahvalnice iz čl.
dodjeljuje se pravnim i fizičkim osobama za             6. ove Odluke može donijeti Županijska skupština,
doprinos i ostvarene rezultate u razvoju, na            Županijsko poglavarstvo ili Župan Istarske županije
području gospodarstva, znanosti, kulture, tehničke i    na prijedlog ovlaštenih predlagatelja iz čl. 7. ove
fizičke kulture, sporta, odgoja i obrazovanja,          Odluke ili samoinicijativno.
izdavaštva, zdravstva i socijalne skrbi, humanitarne            Odluka o dodjeli priznanja, te odluka o
aktivnosti, zaštite čovjekova okoliša i drugim          dodjeli zahvalnice objavljuje se u "Službenim
djelatnostima, te     za postignute rezultate u         novinama Istarske županije".
navedenim djelatnostima ili uspješno dovršenim
značajnim projektima.                                                         Članak 12.
                                                                 Priznanja u smislu ove Odluke, u pravilu se
2.1. Postupak za dodjelu priznanja                      uručuju na svečanoj sjednici Županijske skupštine
                                                        Istarske županije, a mogu se uručiti i u drugim
                    Članak 7.                           svečanim      prigodama     i   to  na    prigodnim
         Pravo predlaganja kandidata za dodjelu         svečanostima, u tijeku protokola Županijske
priznanja u smislu ove Odluke imaju članovi             skupštine i Poglavarstva, prilikom posjeta i
Županijska skupštine, Županijsko poglavarstvo,          uzvratnih susreta, prilikom svečanog prijema kojeg
Župan, Komisija za priznanja Istarske županije,         priređuje Župan ili predsjednik Županijske skupštine
političke stranke, vjerske zajednice, udruge            Istarske županije, te u drugim svečanim prigodama.
građana, te druge fizičke osobe sa prebivalištem i               Priznanja u ime Istarske županije uručuje
pravne osobe sa sjedištem na području Istarske          Župan Istarske županije, predsjednik Županijske
županije.                                               skupštine ili njihovi zamjenici, odnosno druga od
                                                        Županijske skupštine ovlaštena osoba.
                      Članak 8.
         Prijedlog za dodjelu priznanja      iz ove                         Članak 13.
Odluke dostavlja se Komisiji za priznanja Istarske               Odluku o izgledu priznanja iz čl. 2. ove
županije na unificiranom obrascu koji sadrži            Odluke i zlatnika iz čl. 17. ove Odluke donosi
podatke o predlagatelju, podatke o kandidatu kojeg      Županijsko poglavarstvo.
se predlaže za dodjelu priznanja, naziv priznanja za             Županijsko poglavarstvo svojim zaključkom
koji se podnosi inicijativa uz pismeno obrazloženje,    utvrđuje i visinu dara i novčanih nagrada koji se
na osnovi javnog poziva ili na osnovi dopisa koji je    dodjeljuju.
ta Komisija uputila ovlaštenim predlagateljima                   Županijsko poglavarstvo svojom odlukom
putem dnevnog tiska i objavom u "Službenim              može za pojedine aktivnosti utvrditi prigodne darove
novinama Istarske županije".                            i poklone sa svrhom poticanja građana i pravnih
Stranica 22                       SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE                                  Broj 1/2005.


osoba za ciljano uključivanje u određene aktivnosti i      uz prethodno mišljenje Komisije donijeti odluku o
projekte Županijskog poglavarstva.                         opozivu dodijeljenog priznanja.
                                                                    Odluku o opozivu donosi Županijska
                         Članak 14.                        skupština.
          Priznanja iz čl. 3. do 6. ove Odluke nisu u               Priznanje će se opozvati za pravomoćno
pravnom prometu.                                           kazneno osuđene osobe na bezuvjetnu kaznu
          Javno nošenje znakova i drugih predmeta          zatvora od najmanje godinu dana za kaznena dijela
sličnih priznanja iz čl. 3 do 6. ove Odluke nije           protiv života i tijela , protiv slobode i prava čovjeka i
dopušteno. Priznanja mogu isticati samo njihovi            građanina, protiv dostojanstva osobe i morala,
nositelji, a isticati ni nositi se ne smiju na način i u   protiv braka, obitelji i mladeži, protiv gospodarstva,
prigodama kojima bi se vrijeđali ugled i dostojanstvo      protiv imovine, protiv pravosuđa, protiv javnog reda
Istarske županije.                                         i pravnog poretka, protiv službene dužnosti i javnih
                                                           ovlasti, protiv Republike hrvatske, kao i osobe
                     Članak 15.                            osuđene na bezuvjetnu kaznu zatvora u trajanju od
        Priznanje koje se dodjeljuje posmrtno ili          najmanje tri godine za druga kaznena djela.
nestaloj osobi uručuje se članovima obitelji te
osobe. Članovi obitelji, prema ovoj Odluci smatraju                            Članak 20.
se bračni drug, djeca, unuci, roditelji te braća i                 Prijedlog za opoziv priznanja mogu
sestre osobe kojoj su dodijeljena priznanja.               podnositi predlagatelji ovlašteni za njezinu dodjelu.
Priznanje koje je dodijeljeno osobi koja nema                      Prijedlog iz prethodnog stavka mora
članove obitelji čuva se u Stručnoj službi za poslove      sadržavati: ime i prezime, odnosno naziv
Skupštine i Poglavarstva Istarske županije ili se          podnositelja, prebivalište ili sjedište podnositelja,
predaje državnom arhivu. .                                 navođenje osobnih imena te ime roditelja ili naziva
                                                           osobe na koju se opoziv odnosi uz ispis njenih
                                                           osobnih podataka, navođenje naziva priznanja za
3. Proglašenje počasnog građanina                          koje se podnosi opoziv, te obrazloženje razloga za
                                                           opoziv priznanja.
                     Članak 16.
         Osobu iz zemlje ili inozemstva koja se                                 Članak 21.
svojim višegodišnjim radom, aktivnošću i posebnim                    Odluka o opozivu priznanja objavljuje se u
rezultatima ili višekratnim djelima i dosljednim           "Službenim novinama Istarske županije" .
zalaganjem za afirmaciju Istarske županije, kao                      Komisija pisanim putem dostavlja osobi
njezin prijatelj ili promicatelj ugleda Istarske           navedenu odluku i obavještava je o pravima i
županije ili se svojim zaslugama osobito istakla u         obvezama u vezi s opozivom priznanja.
njezinom razvitku na način da građanima Istarske                     Osoba kojoj je dostavljana Odluka o
županije može biti čast da je ta osoba građanin            opozivu priznanja, ne smije se predstavljati kao
Istarske županije, može se proglasiti počasnim             osoba kojoj je Istarska županija dodijelila priznanje,
građaninom.                                                niti koristiti bilo koje pravo koje takve osobe
         O proglašenju počasnog građanina Istarske         ostvaruju, a dodijeljeno priznanje može zadržati ili
županije izdaje se posebna Povelja.                        vratiti prema osobnoj savjesti.

                     Članak 17.                            5. Zaključne odredbe
        Povelja o proglašenju počasnog građanina
Istarske županije uručuje se na svečanoj sjednici                               Članak 22.
Županijske skupštine Istarske županije ili u drugoj                  Ako se priznanje dodjeljuje stranoj pravnoj
svečanoj prigodi.                                          ili fizičkoj osobi, tekst isprave ispisuje se na
        Uz povelju počasnom građaninu dodjeljuje           hrvatskom i talijanskom jeziku, te na jeziku
se Zlatnik Istarske županije.                              dobitnika priznanja.

                      Članak 18.                                              Članak 23.
         Pravo predlaganja kandidata za počasnog                  Stručna služba za poslove Skupštine i
građanina imaju članovi Županijske skupštine,              Poglavarstva vodi evidenciju o priznanjima koje su
Županijsko poglavarstvo, Župan, gradska i općinska         uručene na osnovu ove Odluke, te o proglašenju
vijeća, te Komisija za priznanja Istarske županije.        počasnog građanina Istarske županije.

                                                                               Članak 24.
4. Postupak za opoziv priznanja                                    Sredstva za ostvarivanje ove Odluke
                                                           osiguravaju se u Proračunu Istarske županije.
                   Članak 19.
        Ako se osoba koja je dobila priznanje
pokaže nedostojnom takvog priznanja i počasti,
Županijska skupština može, na prijedlog za opoziv i
Broj 1/2005.                     SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE                            Stranica 23



                  Članak 25.                           Istarske županije na svojoj sjednici održanoj dana
        Ova Odluka stupa na snagu osmog dana           21. veljače 2005. godine, donosi slijedeći
nakon objave u "Službenim novinama Istarske
županije"                                              ZAKLJUČAK o davanju pozitivnog mišljenja na
                                                          Odluku Općinskog vijeća Općine Kršan
Klasa: 061-01/05-01/01
Urbroj: 2163/1-01/4-05-3
Pazin, 21. veljače 2005.                                   1. Daje se pozitivno mišljenje na odluku
                                                              Općinskog vijeća Općine Kršan, Klasa:
ŽUPANIJSKA SKUPŠTINA ISTARSKE ŽUPANIJE                        021-05/01-01/1 Urbroj: 2144/04-05-01-2 od
Predsjednik Županijske skupštine Istarske županije            09. ožujka 2001. g., a u postupku promjene
                Stevo Žufić, v.r.                             područja jedinice lokalne samouprave u
                                                              dijelu koji se odnosi na naselje Eržišće.
                                                           2. Ovaj Zaključak stupa na snagu osmog dana
                                                              od dana objave u "Službenim novinama
                                                 10           Istarske županije".
        Na temelju članka 36. i 76. Statuta Istarske
županije («Službene novine Istarske županije br.       Klasa: 015-04/05-01/01
6/03 – pročišćeni tekst i 10/04), Županijska           Urbroj: 2163/1-01/4-05-1
skupština Istarske županije na sjednici održanoj       Pazin, 21. veljače 2005.
dana 21. veljače 2005. godine donosi slijedeću

 ODLUKU o prihvaćanju protokola o osnivanju            ŽUPANIJSKA SKUPŠTINA ISTARSKE ŽUPANIJE
           Jadranske euroregije                        Predsjednik Županijske skupštine Istarske županije
                                                                       Stevo Žufić, v.r.
    1. Prihvaća se protokol o osnivanju Jadranske
       euroregije, koji se nalazi u prilogu ove
       Odluke i njen je sastavni dio.
    2. Skupština Istarske županije pozdravlja
       Odluku o osnivanju Jadranske euroregije.                                                         12
    3. Za predstavnika Istarske županije u                     Na temelju članka 30. Ustavnog zakona o
       privremenom «Jadranskom Vijeću», kojim          pravima nacionalnih manjina ("Narodne novine",
       će predsjedati Istarska županija i koji će      broj 155/2002.) i članka 33.a i 36. Statuta Istarske
       definirati ciljeve, statut, organizaciju i      županije ("Službene novine Istarske županije", br.
       financiranje    Jadranske euroregije      te    6/2003 - pročišćeni tekst i 10/2004.), Županijska
       konačni sastav Jadranskog vijeća određuje       skupština Istarske županije na sjednici održanoj
       se župan Istarske županije Ivan Jakovčić.       dana 21. veljače 2005. godine, donosi
    4. Ova Odluka stupa na snagu osmog dana
       od dana objave u «Službenim novinama                ODLUKU o naknadama članovima Vijeća
       Istarske županije».                                  nacionalnih manjina Istarske županije

    Klasa: 018-03/05-01/01
    Urbroj: 2163/1-01/4-05-1                                              Članak 1.
    Pazin, 21. veljače 2005.                                   Ovom Odlukom utvrđuje se pravo na
                                                       naknadu članovima Vijeća nacionalnih manjina
ŽUPANIJSKA SKUPŠTINA ISTARSKE ŽUPANIJE                 Istarske županije.
Predsjednik Županijske skupštine Istarske županije
                Stevo Žufić, v.r.                                          Članak 2.
                                                              Novčana sredstva za naknade članovima
                                                       Vijeća nacionalnih manjina osiguravaju se u
                                                       Proračunu Istarske županije.
                                                 11
        Na temelju članka 30. stavak 3. Zakona o                            Članak 3.
područjima županija, gradova i općina u Republici              Naknada članovima Vijeća po održanoj
Hrvatskoj ("Narodne novine" br. 10/97, 124/97,         sjednici iznosi 180,00 kuna bruto i doznačuje se u
50/98, 68/98, 22/99, 42/99, 117/99, 128/99, 44/00,     poslovnu banku na žiro račun Vijeća nacionalne
129/00, 92/01, 79/02, 83/02, 25/03, 107/03 i 175/03)   manjine koji je dužan na doznačenu naknadu
te članka 36. i 76. Statuta Istarske županije          obračunati pripadajući porez , prirez i doprinose.
(„Službene novine Istarske županije“ br. 6/03 –
pročišćeni tekst i 10/04), Županijska skupština                             Članak 4.
Stranica 24                     SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE                                Broj 1/2005.


        Evidenciju     o      prisutnosti  vijećnika    Pazin, 21. veljače 2005.
sjednicama Vijeća nacionalnih manjina vodi
predsjednik Vijeća nacionalne manjine ili osoba         ŽUPANIJSKA SKUPŠTINA ISTARSKE ŽUPANIJE
ovlaštena od strane predsjednika Vijeća nacionalne      Predsjednik Županijske skupštine Istarske županije
manjine.                                                                Stevo Žufić, v.r.
        Po završetku sjednice, radi ostvarivanja
prava na naknadu iz članka 3. ove Odluke, Vijeće
treba dostaviti poziv s dnevnim redom, zapisnik sa
sjednice i evidenciju o prisutnosti vijećnika
Upravnom odjelu za talijansku nacionalnu zajednicu                                                          14
i druge etničke skupine Istarske županije.                      Na temelju članka 11. Uredbe o načinu
        Obrazac evidencije iz stavka 1. ovoga           izračuna      iznosa    pomoći       izravnanja    za
članka nalazi se u prilogu ove Odluke i čini njezin     decentralizirane funkcije jedinica lokalne i područne
sastavni dio.                                           (regionalne) samouprave za 2005. godinu
                                                        (»Narodne novine«, broj 185/04) i članka 36. i 76.
                   Članak 5.                            Statuta Istarske županije («Službene novine
        Ova Odluka stupa na snagu osmog dana            Istarske županije», broj 6/03 – pročišćeni tekst,
od dana objave u «Službenim novinama Istarske           10/04), Županijska skupština Istarske županije na
županije».                                              sjednici održanoj dana 21. veljače 2005. godine,
                                                        donosi
Klasa: 016-02/05-01/01
Urbroj: 2163/1-01/4-05-3                                    ODLUKU o kriterijima, mjerilima i načinu
Pazin, 21. veljače 2005.                                 financiranja materijalnih i financijskih rashoda
                                                              centara za socijalnu skrb i pomoći za
ŽUPANIJSKA SKUPŠTINA ISTARSKE ŽUPANIJE                    podmirenje troškova stanovanja korisnicima
Predsjednik Županijske skupštine Istarske županije                     koji se griju na drva
                Stevo Žufić, v.r.                                         u 2005. godini

                                                                                  I.
                                                                 Ovom Odlukom utvrđuju se kriteriji, mjerila i
                                                 13     način financiranja materijalnih i financijskih rashoda
        Na temelju članka 187. Zakona o socijalnoj      centara za socijalnu skrb i pomoći za podmirenje
skrbi ("Narodne novine" br. 73/97, 27/01, 59/01,        troškova stanovanja korisnicima koji se griju na drva
82/01 i 103/03) i članka 36. Statuta Istarske           u 2005. godini.
županije ("Službene novine Istarske županije" br.
6/03 – pročišćeni tekst i 10/04), Županijska                                    II.
skupština Istarske županije na sjednici održanoj
                                                                Istarska županija za centre za socijalnu
dana 21. veljače 2005. godine, donosi
                                                        skrb koji imaju sjedište na njenom     području,
                                                        osigurava sredstva za materijalne i financijske
    ODLUKU o određivanju cijene smještaja
                                                        rashode.
  korisnika u Domu za starije i nemoćne osobe
              "Alfredo Štiglić" Pula
                                                                Materijalni rashodi centra za socijalnu skrb
                         I.                             su:
        Određuje se cijena smještaja korisnika u             – naknade troškova zaposlenima (službena
jednokrevetnoj sobi sa sanitarijama (sanitarni čvor s   putovanja, rad na terenu i odvojeni život, stručno
tušem) na VII katu zgrade Doma za starije i             usavršavanje zaposlenika),
nemoćne osobe „Alfredo Štiglić“ u Puli, Krležina 33,         – rashodi za materijal i energiju (uredski
u iznosima kako slijedi:                                materijal i ostali materijalni rashodi, materijal i
        - ekonomska cijena smještaja iznosi             sirovine, energija, materijal i dijelovi za tekuće i
3.925,00 kn mjesečno                                    investicijsko održavanje, sitni inventar i auto gume),
        - cijena smještaj s participacijom korisnika         – rashodi za usluge (usluge telefona, pošte i
(opskrbnina) iznosi 2.200,00 kn mjesečno.               prijevoza,    usluge    tekućeg      i    investicijskog
                                                        održavanja, usluge promidžbe i informiranja,
                      II.
                                                        komunalne usluge, zakupnine i najamnine,
        Ova Odluka stupa na snagu osmog dana            zdravstvene usluge, intelektualne i osobne usluge,
od dana objave u «Službenim novinama Istarske           računalne usluge i ostale usluge),
županije».
                                                             – ostali nespomenuti rashodi poslovanja,
Klasa: 550-01/05-01/08                                  naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela
Urbroj: 2163/1-01/4-05-1                                povjerenstava i slično (premije osiguranja,
                                                        reprezentacija, članarine i ostali nespomenuti
Broj 1/2005.                       SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE                              Stranica 25



rashodi poslovanja).                                             Kriterij za materijalne i financijske rashode
                                                        je broj radnika zaposlenih u centru.
    Financijski rashodi su:                                      Mjerilo je prosječni mjesečni iznos po
    – ostali financijski rashodi (bankarske usluge i    radniku.
usluge platnog prometa, negativne tečajne razlike i              Minimalni financijski standard materijalnih i
valutna klauzula, zatezne kamate i ostali               financijskih rashoda centara za socijalnu skrb u
nespomenuti financijski izdaci).                        2005. godini, sukladno stavcima 1. i 2. ove točke, u
                                                        Istarskoj               županiji                 iznosi:
                          III.



   Centar za          Broj zaposlenih    Prosječni mjesečni        Materijalni i financijski
 socijalnu skrb                          izdatak po radniku      rashodi u 2005. godini (kn)
Buje                                12               1.677,28                       241.529,00
Labin                               14               1.679,39                       282.138,00
Pazin                               13               1.557,69                       243.000,00
Poreč                               12               2.187,50                       315.000,00
Pula                                41               1.439,70                       708.333,00
Rovinj                              11               2.196,97                       290.000,00
Ukupno:                            103               1.682,85                     2.080.000,00


                                                     IV.
     Istarska županija osigurava sredstva za pomoć za podmirenje troškova stanovanja korisnicima koji se
griju na drva.
     Kriterij za izdatke pomoći za podmirenje troškova stanovanja korisnicima koji se griju na drva je broj
korisnika u 2004. godini.
     Mjerilo je iznos od 880,00 kn po korisniku pomoći za podmirenje troškova stanovanja korisnicima koji se
griju na drva.
     Minimalni financijski standard izdataka pomoći za podmirenje troškova stanovanja korisnicima koji se
griju na drva u 2005. godini, iznosi:

                                                   Broj
R.br.          Jedinica lokalne samouprave      korisnika u       Iznos u 2005. godini
                                                2005. godini              (kn)
1.       Općina Bale                                        2                     1.760
2.       Općina Barban                                      9                     7.920
3.       Općina Brtonigla                                  11                     9.680
4.       Grad Buje                                         31                    27.280
5.       Grad Buzet                                        15                    13.200
6.       Općina Cerovlje                                    8                     7.040
7.       Općina Fažana                                      8                     7.040
8.       Općina Gračišće                                    8                     7.040
9.       Općina Grožnjan                                    6                     5.280
10.      Općina Kanfanar                                    9                     7.920
11.      Općina Karojba                                    14                    12.320
12.      Općina Kaštelir-Labinci                            4                     3.520
13.      Općina Kršan                                      15                    13.200
14.      Grad Labin                                        32                    28.160
15.      Općina Lanišće                                     8                     7.040
16.      Općina Ližnjan                                     7                     6.160
17.      Općina Lupoglav                                    6                     5.280
18.      Općina Marčana                                    12                    10.560
Stranica 26                    SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE                             Broj 1/2005.


                                                   Broj
R.br.         Jedinica lokalne samouprave       korisnika u     Iznos u 2005. godini
                                                2005. godini            (kn)
19.    Općina Medulin                                      8                    7.040
20.    Općina Motovun                                     10                    8.800
21.    Grad Novigrad                                      19                   16.720
22.    Općina Oprtalj                                      8                    7.040
23.    Grad Pazin                                         30                   26.400
24.    Općina Pićan                                        8                    7.040
25.    Grad Poreč                                         56                   49.280
26.    Grad Pula                                         232                  204.160
27.    Općina Raša                                        24                   21.120
28.    Grad Rovinj                                        57                   50.160
29.    Općina Sv. Lovreč                                   6                    5.280
30.    Općina Sveta Nedjelja                               8                    7.040
31.    Općina Sveti Petar u šumi                           3                    2.640
32.    Općina Svetvinčenat                                14                   12.320
33.    Općina Tinjan                                       4                    3.520
34.    Grad Umag                                          53                   46.640
35.    Općina Višnjan                                      9                    7.920
36.    Općina Vižinada                                     6                    5.280
37.    Grad Vodnjan                                       38                   33.440
38.    Općina Vrsar                                        5                    4.400
39.    Općina Žminj                                       11                    9.680
Ukupno Istarska županija:                                814                  716.320



                         V.                                                     VIII.
         Minimalni financijski standardi utvrđeni u             Sredstva za pomoć za podmirenje troškova
točkama III. i IV. ove Odluke čine osnovicu za         stanovanja korisnicima koji se griju na drva,
izračun potpora izravnanja za decentralizirane         doznačivati će se jedinicama lokalne samouprave
funkcije    jedinicama     područne     (regionalne)   na temelju dostavljenih zahtjeva.
samouprave u skladu s člankom 45. a stavkom 2.                  Ovlašćuje se Upravni odjel za zdravstvo,
Zakona o financiranju jedinica lokalne i područne      socijalnu skrb i rad Istarske županije da u slučaju
(regionalne) samouprav e.                              promjene broja korisnika u pojedinim jedinicama
                                                       lokalne samouprave, može izvršiti preraspodjelu
                        VI.                            sredstava iz točke IV. ove Odluke.
        Sredstva iz točke III. Ove Odluke
rasporediti će se centrima za socijalnu skrb, a                                IX.
sredstva iz točke IV. rasporediti će se jedinicama            Neutrošena sredstva na kraju poslovne
lokalne samouprave.                                    godine prenose se u slijedeću godinu i izravnavaju
                                                       sa prvom mjesečnom dotacijom.
                        VII.
                                                                                X.
         Sredstva za materijalne i financijske
rashode doznačivati će se centrima za socijalnu                  Način, postupak i rokovi izvješćivanja
skrb, u pravilu,          mjesečno, u jednakim         utvrdit će se posebnim naputkom koji će biti temelj
dvanaestinama (1/12 ).                                 za      tromjesečno    izvješćivanje   nadležnom
                                                       ministarstvu.
         Ovlašćuje se Upravni odjel za zdravstvo,
socijalnu skrb i rad Istarske županije da po
opravdanoj potrebi može izvršiti preraspodjelu                               XI.
sredstava između centara za socijalnu skrb, a u               Ova Odluka stupa na snagu danom objave
okviru planiranih rashoda iz točke III. Ove odluke.    u »Službenim novinama Istarske županije«.
Broj 1/2005.                       SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE                             Stranica 27



 Klasa: 550-01/05-01/02                                          ODLUKU za čistu sječu šume na
 Urbroj: 2163/1-01/4-05-3                                 eksploatacijskom polju karbonatne mineralne
 Pazin, 21. veljače 2005.                                sirovine i tehničko-građevnog kamena "Marčana
                                                                                 I"
ŽUPANIJSKA SKUPŠTINA ISTARSKE ŽUPANIJE
Predsjednik Županijske skupštine Istarske županije
                Stevo Žufić, v.r.                                              Članak 1.
                                                                  Investitoru INDUSTROCHEM d.o.o. Pula,
                                                         Industrijska br. 23, MB: 3227944 dozvoljava se
                                                         čista sječa šume na k.č. 2018/7 i k.č. 2018/52 K.O.
                                                                                            2
                                                         Marčana u površini od 6000 m           (uključujući i
                                                  15     prosjeku kroz šumu širine do 4 m za pristup
        Na temelju članka 58. Zakona o                   mjestima istražnih radova) za eksploataciju
ustanovama ("Narodne novine“, br. 76/93, 29/97-          karbonatne mineralne sirovine za industrijsku
ispravak i 47/99-ispravak) članka 36. i 76. Statuta      preradu kao i tehničko-građevnog materijala,
Istarske županije ("Službene novine Istarske             "Marčana I" radi izvođenja probne eksploatacije i
županije“, br. 6/03-pročišćeni tekst, 10/04) u svezi s   dodatnih istražnih bušotina.
odredbom članka 18. Statuta Doma za starije i
nemoćne osobe "Domenico Pergolis“ Rovinj,
Županijska skupština Istarske županije na sjednici                              Članak 2.
održanoj dana 21. veljače 2005. godine, donosi                    Investitor iz članka 1. ove Odluke dužan je
                                                         poštivati uvjete izdane od Hrvatskih šuma Zagreb,
 ODLUKU o davanju suglasnosti na odluku UV               Urbroj: DIR-07-MS/04-5022, Zagreb, od 28. lipnja
 Doma za starije i nemoćne osobe "Domenico               2004. godine, kao i drugih nadležnih institucija radi
               Pergolis" Rovinj                          odobrenja eksploatacije karbonatne sirovine i
                                                         tehničko-građevnog materijala.
        1. Daje se suglasnost na odluku Upravnog
vijeća Doma za starije i nemoćne osobe „Domenico                            Članak 3.
Pergolis“ Rovinj, Urbroj:01-1071/04 od 13.12.2004.               Ova Odluka stupa na snagu osmog dana
godine, kojom je kao najpovoljnija ponuda za             od dana objave u "Službenim novinama Istarske
nabavku kuhinjske opreme Doma :                          županije".
        odabrana ponuda tvrtke „EUROINOX“
d.o.o. iz VRSARA, Sv. Martina 6 u iznosu od              Klasa: 321-01/05-01/01
514.792,00 kn bez PDV-a, odnosno 628.046,24 kn           Urbroj: 2163/1-01/4-05-3
s PDV-om.                                                Pazin, 21. veljače 2005.
        2. Ova Odluka stupa na snagu osmog dana
od dana objave u "Službenim novinama Istarske
županije.                                                ŽUPANIJSKA SKUPŠTINA ISTARSKE ŽUPANIJE
                                                         Predsjednik Županijske skupštine Istarske županije
Klasa: 550-01/05-01/04                                                   Stevo Žufić, v.r.
Urbroj: 2163/1-01/4-05-3
Pazin, 21. veljače 2005.

ŽUPANIJSKA SKUPŠTINA ISTARSKE ŽUPANIJE
Predsjednik Županijske skupštine Istarske županije                                                         17
                Stevo Žufić, v.r.                                Na temelju članka 47. Zakona o šumama
                                                         ("Narodne novine" broj 52/90 pročišćeni tekst) i
                                                         članka 21. stavka 5. Zakona o izmjenama i
                                                         dopunama Zakona o šumama ("Narodne novine"
                                                         br. 76/93) i članka 36. Statuta Istarske županije
                                                  16     ("Službene novine Istarske županije" br. 6/03 -
                                                         pročišćeni tekst i 10/04) Županijska Skupština
        Na temelju članka 47. Zakona o šumama            Istarske županije na sjednici održanoj dana 21.
("Narodne novine", broj 52/90 pročišćeni tekst) i        veljače 2005. godine, donosi
članka 21. stavka 5. Zakona o izmjenama i
dopunama Zakona o šumama ("Narodne novine",
br. 76/93) i članka 36. Statuta Istarske županije           ODLUKU za čistu sječu šume za izgradnju
("Službene novine Istarske županije", br. 6/03 -            gravitacijskog cjevovoda Valtura - Medulin
pročišćeni tekst i br. 10/04), Županijska Skupština
Istarske županije na sjednici održanoj dana 21.                             Članak 1.
veljače 2005. godine, donosi                                    Investitoru VODOOPSKRBNI SUSTAV
                                                         ISTRE - VODOVOD BUTONIGA d.o.o. Buzet, Sv.
Stranica 28                       SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE                                 Broj 1/2005.


Ivana br. 8, dozvoljava se čista sječa šume na k.č.                 Članovi Povjerenstva imaju pravo na
1788/1, dio 1793/1, dio 1793/3, dio 1793/4, dio             naknadu troškova i nagradu u svojstvu vještaka, a
2043, 2045/2, 2046/2 k.o. Valtura, te kč.br. dio            sukladno članka 118. i 119. Zakonu o općem
514/10 i 514/11, k.o. Šišan, sve u sklopu g.j.              upravnom postupku ("Narodne novine" br. 53/91,
"Magran-Cuf", odsjek 64a, 64c, 65a, 66c, 66d, 67c,          103/96).
67d (uključujući i privatne šume na trasi cjevovoda)
radi ishodovanja građevinske dozvole za izgradnju                                      III.
gravitacijskog cjevovoda Valtura-Medulin.                            Troškove i nagradu iz točke 2. ovog akta
                                                            snosi stranka na čiji je zahtjev postupak pokrenut.
                        Članak 2.
          Investitor iz članka 1. ove Odluke dužan je                              IV.
poštivati uvjete izdane od Hrvatskih šuma Zagreb,                   Ovaj akt stupa na snagu osmog dana od
Urbroj: DIR-07-MS/04-5743, Zagreb, od 25.                   dana objave u "Službenim novinama Istarske
kolovoza 2004. godine, kao i drugih nadležnih               županije".
institucija, a sve radi ishodovanja građevinske
dozvole za izgradnju gravitacijskog cjevovoda               Klasa: 550-01/05-01/01
Valutra-Medulin.                                            Urbroj: 2163/1-01/4-05-3
                                                            Pazin, 21. veljače 2005.
                   Članak 3.
        Ova Odluka stupa na snagu osmog dana                ŽUPANIJSKA SKUPŠTINA ISTARSKE ŽUPANIJE
od dana objave u "Službenim novinama Istarske               Predsjednik Županijske skupštine Istarske županije
županije".                                                                  Stevo Žufić, v.r.


Klasa: 321-01/05-01/02
Urbroj: 2163/1-01/4-05-3
Pazin, 21. veljače 2005.
                                                                                                               19
ŽUPANIJSKA SKUPŠTINA ISTARSKE ŽUPANIJE                               Na temelju članka 11. Uredbe o načinu
Predsjednik Županijske skupštine Istarske županije          izračuna      iznosa    pomoći       izravnanja    za
                Stevo Žufić, v.r.                           decentralizirane funkcije jedinica lokalne i područne
                                                            (regionalne) samouprave za 2005. godinu
                                                            ("Narodne novine", broj 185/04) i članka 36. i 76.
                                                            Statuta Istarske županije ("Službene novine Istarske
                                                            županije" , broj 6/03 – pročišćeni tekst, 10/04),
                                                            Županijska skupština Istarske županije na sjednici
                                                     18     održanoj dana 21. veljače 2005. godine, donosi
         Na temelju članka 97. stavak 3. Zakona o
socijalnoj skrbi («Narodne novine br. 73/97, 27/01,
59/01, 82/01 i 103/03) te članka 36. Statuta Istarske           ODLUKU o kriterijima, mjerilima i načinu
županije (“Službene novine Istarske županije" br.           financiranja domova za starije i nemoćne osobe
6/03 – pročišćeni tekst i br. 10/04), Županijska                            u 2005. godini
skupština     Istarske županije na svojoj sjednici
održanoj dana 21. veljače 2005. godine, donosi
                                                            OPĆE ODREDBE
   RJEŠENJE o imenovanju Povjerenstva za                                               I.
   utvrđivanje ispunjavanja uvjeta za domove                         Ovom Odlukom utvrđuju se kriteriji, mjerila i
   socijalne skrbi za starije i nemoćne osobe               način financiranja za decentralizirano financiranje
                                                            djelatnosti domova za starije i nemoćne osobe u
                          I.                                2005. godini, nad kojima su prenijeta osnivačka
         Imenuje se Povjerenstvo za utvrđivanje             prava s Republike Hrvatske na Istarsku županiju, a
ispunjavanja uvjeta za početak rada doma socijalne          koje čine rashodi za zaposlene, materijalni i
skrbi za starije i nemoćne osobe, u sastavu:                financijski rashodi i rashodi za nabavu nefinancijske
                                                            imovine.
1. Vesna Pavletić, dipl.iur. iz Pule, Turulska 2 -
predsjednik
2. Marija Miljković, dipl.ing. iz Pule, Akvilejski Prilaz
2                                                                                   II.
3. Boris Čačić, dipl.ing. iz Pule, Buonarrotieva 3                  Istarska županija za domove za starije i
                                                            nemoćne osobe koji imaju sjedište na njenom
                           II.                              području, a na koje su prenijeta osnivačka prava,
                                                            osigurava sredstva za obavljanje djelatnosti doma u
Broj 1/2005.                        SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE                                      Stranica 29



visini razlike između ukupnih rashoda i vlastitih                starije i nemoćne osobe ostvari naplatom cijene
prihoda doma.                                                    skrbi izvan vlastite obitelji, temeljem ugovora o skrbi
     Ukupni rashodi doma su:                                     izvan vlastite obitelji između doma i korisnika
     – plaće,                                                    odnosno obveznika plaćanja cijene skrbi izvan
                                                                 vlastite obitelji ili rješenja centra za socijalnu skrb,
     – ostali rashodi za zaposlene,
                                                                 ostalih usluga ili na drugi način.
     – doprinosi na plaće
     – naknade troškova zaposlenima (službena
putovanja, naknade za prijevoz, za rad na terenu i               KRITERIJI I MJERILA
odvojeni život, stručno usavršavanje zaposlenika),
     – rashodi za materijal i energiju (uredski                                             III.
materijal i ostali materijalni rashodi, materijal i                   Rashodi za zaposlene su:
sirovine, energija, materijal i dijelovi za tekuće i
                                                                      – plaće,
investicijsko održavanje, sitni inventar i auto gume),
                                                                      – ostali rashodi za zaposlene,
     – rashodi za usluge (usluge telefona, pošte i
prijevoza,     usluge      tekućeg    i   investicijskog              - doprinosi na plaće.
održavanja, usluge promidžbe i informiranja,                          Kriteriji za financiranje rashoda za zaposlene
komunalne usluge, zakupnine i najamnine,                         utvrđuju se prema:
zdravstvene i veterinarske usluge, intelektualne i                    1. Pravilniku o vrsti doma za djecu i doma za
osobne usluge, računalne usluge i ostale usluge),                odrasle osobe i njihovoj djelatnosti, te uvjetima
     – ostali nespomenuti rashodi poslovanja                     glede prostora, opreme i potrebnih stručnih i drugih
(naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela                 djelatnika doma socijalne skrbi (»Narodne novine«,
povjerenstava i slično, premije osiguranja,                      br. 101/99 , 120/2002 i 74/2004),
reprezentacija, članarine i ostali nespomenuti                        2. Zakonu o plaćama u javnim službama
rashodi poslovanja),                                             (»Narodne novine«, broj 27/2001) i Uredbi o
     – ostali financijski rashodi (bankarske usluge i            nazivima radnih mjesta i koeficijentima složenosti
usluge platnog prometa, negativne tečajne razlike i              poslova u javnim službama (»Narodne novine«, br.
valutna klauzula, zatezne kamate i ostali                        38/2001, 112/2001 , 62/2002, 156/2002 i 162/2003),
nespomenuti financijski izdaci),                                      3. Osnovici za izračun plaće radnika u javnim
     – materijalna imovina - prirodna bogatstva                  službama utvrđenoj kolektivnim ugovorom ili
(zemljište),                                                     odlukom Vlade Republike Hrvatske,
     – nematerijalna imovina u obliku prava (patenti,                 4. Odredbama kolektivnog ugovora za
koncesije, licence, ostala prava i ostala                        djelatnost socijalne skrbi koje se primjenjuju kao
nespomenuta nematerijalna imovina),                              pravna pravila.
     – građevinski objekti,                                           Mjerila za financiranje rashoda za zaposlene
     – postrojenja i oprema,                                     utvrđuju se prema broju zaposlenih u trenutku
                                                                 prijenosa osnivačkih prava, odnosno po korisniku
     – prijevozna sredstva,
                                                                 (stalnog smještaja, korigiranog koeficijenta od 20%
     – višegodišnji rashodi i osnovno stado,                     za korisnike pomoći i njege u kući i dostave i
     – nematerijalna proizvodna imovina,                         pripreme obroka za vanjske korisnike).
     – plemeniti metali, umjetnička i znanstvena                      Minimalni financijski standard rashoda za
djela i ostale vrijednosti,                                      zaposlene u domovima za starije i nemoćne osobe
     – rashodi za dodatna ulaganja na nefinancijskoj             u 2005. godini, sukladno stavcima 1., 2. i 3. ove
imovini.                                                         točke, po ustanovama:
          Vlastiti prihod doma je prihod kojeg dom za

                                               Broj korisnika          Iznos po korisniku          Iznos u 2005.
                   Ustanova                                                (mjesečno)                godini (kn)
Dom za         starije i nemoćneosobe
Novigrad                                                         194               1.659,01             3.862.175,57
Dom za starije i nemoćne osobe
«Alfredo Štiglić» Pula                                           216               1.870,75             4.848.982,99
Dom za starije i nemoćne osobe Raša                               60               2.159,42             1.554.780,19
Dom za starije i nemoćne osobe
«Domenico Pergolis» Rovinj                                       167               2.172,69            4.354.061,25
Ukupno:                                                          637               1.912,61           14.620.000,00
                                                           IV.
Stranica 30                        SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE                                     Broj 1/2005.


      Materijalni rashodi su:
      – naknade troškova zaposlenima (službena putovanja, naknade za prijevoz, rad na terenu i odvojeni
život, stručno usavršavanje zaposlenika),
      – rashodi za materijal i energiju (uredski materijal i ostali materijalni rashodi, materijal i sirovine, energija,
materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje, sitni inventar i auto gume),
      – rashodi za usluge (usluge telefona, pošte i prijevoza, usluge tekućeg i investicijskog održavanja, usluge
promidžbe i informiranja, komunalne usluge, zakupnine i najamnine, zdravstvene i veterinarske usluge,
intelektualne i osobne usluge, računalne usluge i ostale usluge),
      – ostali nespomenuti rashodi poslovanja (premije osiguranja, reprezentacija, članarine i ostali
nespomenuti rashodi poslovanja).
      Financijski rashodi su:
      – ostali financijski rashodi (bankarske usluge i usluge platnog prometa, negativne tečajne razlike i
valutna klauzula, zatezne kamate i ostali nespomenuti financijski izdaci).
      Kriteriji za financiranje materijalnih i financijskih rashoda utvrđuju se prema broju korisnika doma iz točke
III. ove Odluke.
           Mjerila za financiranje materijalnih i financijskih rashoda utvrđuju se po korisniku.
           Minimalni financijski standard materijalnih i financijskih rashoda za domove za starije i nemoćne
osobe u 2005. godini, sukladno stavcima 1., 2., 3. i 4. ove točke, po ustanovama iznosi:

                                                Broj korisnika      Iznos po korisniku           Iznos u 2005.
                Ustanova                                                (mjesečno)                 godini (kn)
Dom za starije i nemoćne osobe
Novigrad                                                     194                 1.643,77             3.826.703,01
Dom za starije i nemoćne osobe
«Alfredo Štiglić» Pula                                       216                 1.750,22             4.536.574,73
Dom za starije i nemoćne osobe Raša                           60                 1.891,61             1.361.957,03
Dom za starije i nemoćne osobe
«Domenico Pergolis» Rovinj                                   167                 1.833,72             3.674.765,23
Ukupno:                                                      637                 1.753,01            13.400.000,00



                                                          V.
     Rashodi za nabavu nefinancijske imovine su:
     – materijalna imovina - prirodna bogatstva (zemljište),
     – nematerijalna imovina u obliku prava (patenti, koncesije, licence, ostala prava i ostala nespomenuta
nematerijalna imovina),
     – građevinski objekti,
     – postrojenja i oprema,
     – prijevozna sredstva,
     – višegodišnji rashodi i osnovno stado,
     – nematerijalna proizvodna imovina,
     – plemeniti metali, i ostale pohranjene vrijednosti,
     – rashodi za dodatna ulaganja na nefinancijskoj imovini.
     Kriteriji za financiranje rashoda nefinancijske imovine utvrđuju se prema:
     1. Pravilniku o vrsti doma za djecu i doma za odrasle osobe i njihovoj djelatnosti, te uvjetima glede
prostora, opreme i potrebnih stručnih i drugih djelatnika doma socijalne skrbi (»Narodne novine« , br. 101/99,
120/2002 i 74/2004),
     2. Stanju prostora i opreme prema intenzitetu ulaganja u prethodnim godinama, te ulaganju po korisniku
iz točke III. ove Odluke.
          Mjerila za financiranje rashoda za nefinancijsku imovinu utvrđuju se po korisniku.
          Minimalni financijski standard rashoda za nefinancijsku imovinu za domove za starije i nemoćne
osobe u 2005. godini, sukladno stavcima 1., 2. i 3. ove točke po ustanovama iznosi:

                                                Broj korisnika            Iznos po              Iznos u 2005.
Broj 1/2005.                       SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE                                 Stranica 31



                Ustanova                                               korisniku           godini (kn)
                                                                      (mjesečno)
Dom za starije i nemoćne osobe
Novigrad                                                     194             171,82             400.000,00
Dom za starije i nemoćne osobe
«Alfredo Štiglić» Pula                                       216             381,94             990.000,00
Doma za starije i nemoćne osobe Raša                          60             277,78             200.000,00
Dom za starije i nemoćne osobe
«Domenico Pergolis» Rovinj                                   167             424,15             850.000,00
Ukupno:                                                      637             319,20           2.440.000,00


   Prioriteti za raspored rashoda za nefinancijsku imovinu za domove za starije i nemoćne osobe u 2005.
godini:

                                  Ustanova                                   Iznos u 2005. g. (kn)
1.     Dom za starije i nemoćne osobe Novigrad                                          400.000,00
1.1.   Ograđivanje parcele
1.2.   Postrojenja i oprema
2.     Dom za starije i nemoćne osobe “Alfredo Štiglić” Pula                            990.000,00
2.1.   Završetak adaptacije i rekonstrukcije VII. kata i sanacija krovišta
2.2.   Postrojenja i oprema
3.     Dom za starije i nemoćne osobe Raša                                              200.000,00
3.1.   Postrojenja i oprema
4.     Dom za starije i nemoćne osobe "Domenico Pergolis" Rovinj
4.1. Adaptacija prostora kuhinje I restorana                                           850.000,00
4.2.   Postrojenja i oprema

UKUPNO:                                                                               2.440.000,00


                                                       VI.
    Istarska županija osigurava u 2005. godini:
    1. za potrebe hitnih intervencija investicijskog održavanja objekata, prostora, opreme i vozila iznos od
400.000,00 kuna,
    2. za potrebe hitnih intervencija tekućeg održavanja objekata, prostora, opreme i vozila iznos od
200.000,00 kuna.
    Istarska županija odobrava sredstva iz stavka 1. ove točke prema zahtjevu doma i vlastitoj procjeni
opravdanosti zahtjeva.

                                                       VII.
       Na temelju kriterija i mjerila iz točke III., IV., V. i VI. ove Odluke ukupni rashodi po domovima za
2005. godinu u Istarskoj županiji su:

                         Ustanova                                  Ukupni rashodi u 2005. godini
                                                                               (kn)
Dom za starije i nemoćne osobe Novigrad                                                8.088.879,00
Dom za starije i nemoćne osobe «Alfredo Štiglić» Pula                                 10.375.558,00
Doma za starije i nemoćne osobe Raša                                                   3.116.737,00
Dom za starije i nemoćne osobe «Domenico Pergolis»
Rovinj                                                                                 8.878.826,00
Hitne intervencije – investicijsko održavanje                                            400.000,00
Hitne intervencije – tekuće održavanje                                                   200.000,00
Stranica 32                     SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE                                 Broj 1/2005.


                        Ustanova                                Ukupni rashodi u 2005. godini
                                                                            (kn)
Ukupno:                                                                               31.060.000,00



                                                       VIII.
         Ukupni rashodi utvrđeni u točki VII. ove Odluke čine osnovicu za izračun potpora izravnanja za
decentralizirane funkcije domova za starije i nemoćne osobe županije, odnosno Grada Zagreba u 2005.
godini, u skladu s člankom 45.a stavkom 2. Zakona o financiranju jedinica lokalne i područne (regionalne)
samouprave.
         Planirani vlastiti prihodi doma za starije i nemoćne osobe iz točke II. ove Odluke u 2005. godini,
navedeni su u koloni 3 tablice u nastavku. Planirani vlastiti prihod procijenjen je u skladu s brojem korisnika,
Pravilnikom o sudjelovanju i načinu plaćanja korisnika i drugih obveznika uzdržavanja u troškovima
smještaja izvan vlastite obitelji (»Narodne novine«, broj 112/98 i 5/2002) i cijenama usluga utvrđenih
ugovorima o međusobnim odnosima sklopljenih između nadležnog ministarstva i osnivača doma.
         Jedinica područne (regionalne) samouprave dužna je u svom proračunu za 2005. godinu osigurati
domovima za starije i nemoćne osobe razliku sredstava (kolona 4 tablice u nastavku) od ukupnih rashoda
utvrđenih za 2005. godinu (kolona 2 tablice u nastavku), umanjenih za vlastiti prihod doma planiran u 2005.
godini (kolona 3 tablice u nastavku).
         Ako dom za starije i nemoćne osobe ostvari vlastiti prihod, sukladno točki II. ove Odluke, u manjem
iznosu od procijenjenog, jedinica područne (regionalne) samouprave osigurava razliku između ukupno
ostvarenih prihoda i ukupno utvrđenih rashoda iz točke VII. ove Odluke.




                                                                                           Razlika sredstava
                                            Ukupni rashodi       Planirani vlastiti         između ukupnih
                Ustanova                        (kn)                 prihodi             rashoda i planiranih
                                                                       (kn)              vlastitih prihoda koje
                                                                                          osigurava županija
                                                                                                   (kn)
                      1                             2                    3                           4
Dom za        starije i nemoćne osobe
Novigrad                                       8.088.879,00            4.957.328,00                   3.131.551,00
Dom za starije i nemoćne osobe
«Alfredo Štiglić» Pula                        10.375.558,00            4.988.252,00                   5.387.306,00
Doma za starije i nemoćne osobe Raša           3.116.737,00            1.322.680,00                   1.794.057,00
Dom za starije i nemoćne osobe
«Domenico Pergolis» Rovinj                     8.878.826,00            4.570.300,00                4.308.526,00
Ukupno:                                       30.460.000,00           15.838.560,00               14.621.440,00
Hitne intervencije:                              600.000,00                                          600.000,00
Ukupno:                                       31.060.000,00                                       15.221.440,00



                                                        IX.
         Sredstva za rashode poslovanja (rashodi za zaposlene, materijalni rashodi, financijski rashodi)
doznačivati će se, u pravilu, mjesečno, u jednakim dvanaestinama.
         Sredstva za nabavu proizvedene dugotrajne imovine, dodatno ulaganje na nefinancijskoj imovini i za
hitne intervencije doznačivati će se na temelju dostavljene dokumentacije o provedenom postupku javne
nabave, dostavljenih ovjerenih računa o nabavi roba i/ili ovjerenih (privremenih ili okončanih situacija) za
izvršene radove koji su dospjeli ili dospijevaju na plaćanje u tom mjesecu.

                                                      X.
        Način, postupak i rokovi izvješćivanja utvrdit će se posebnim naputkom koji će biti temelj za
tromjesečno izvješćivanje nadležnom ministarstvu.
Broj 1/2005.                        SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE                            Stranica 33



                                                      XI.
         Ovlašćuje se Upravni odjel za zdravstvo, socijalnu skrb i rad Istarske županije da po opravdanoj
potrebi može izvršiti preraspodjelu sredstava između domova, a u okviru planiranih rashoda iz točaka III., IV.
i V. ove Odluke.

                                                  XI.
        Ova Odluka stupa na snagu danom objave u »Službenim novinama istarske županije".

    Klasa: 550-01/05-01/03
    Urbroj: 2163/1-01/4-05-3
    Pazin, 21. veljače 2005.

                               ŽUPANIJSKA SKUPŠTINA ISTARSKE ŽUPANIJE
                               Predsjednik Županijske skupštine Istarske županije
                                               Stevo Žufić, v.r.


                                                          skupština Istarske županije na sjednici održanoj
                                                          dana 21. veljače 2005. godine, donosi
                                                  20
                                                           RJEŠENJE o izboru članova Školskog odbora
        Na temelju članka 36. Statuta Istarske                Srednje škole Vladimira Gortana Buje
županije («Službene novine Istarske županije», br.
6/03 – pročišćeni tekst i 10/04), Županijska
skupština Istarske županije na sjednici održanoj                                   I.
dana 21. veljače 2005. godine, donosi                             Za članove Školskog odbora Srednje škole
                                                          Vladimira Gortana Buje, izabiru se:
  RJEŠENJE o razrješenju članova Školskog                     1. Lorella Limoncin Toth, i
 odbora Srednje škole Vladimira Gortana Buje                  2. dr.sc. Nada Franković.

                                                                                  II.
                         I.                                       Ovo Rješenje stupa na snagu osmog dana
        S dužnosti člana Školskog odbora Srednje          od dana objave u "Službenim novinama Istarske
škole Vladimira Gortana Buje, razrješavaju se:            županije".
    1. Dario Penco, i
    2. Ivica Maros.                                       Klasa: 013-02/05-01/01
                                                          Urbroj: 2163/1-01/4-05-3
                        II.                               Pazin, 21. veljače 2005.
        Ovo Rješenje stupa na snagu osmog dana
od dana objave u "Službenim novinama Istarske             ŽUPANIJSKA SKUPŠTINA ISTARSKE ŽUPANIJE
županije".                                                Predsjednik Županijske skupštine Istarske županije
                                                                          Stevo Žufić, v.r.
Klasa: 013-02/05-01/01
Urbroj: 2163/1-01/4-05-2
Pazin, 21. veljače 2005.

ŽUPANIJSKA SKUPŠTINA ISTARSKE ŽUPANIJE
Predsjednik Županijske skupštine Istarske županije
                Stevo Žufić, v.r.
                                                          AKTI POGLAVARSTVA

                                                                                                               1
                                                  21
                                                                  Na temelju odredbi članka 48. stavak 1.
        Na temelju članka 36. Statuta Istarske            točka 4. Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj)
županije («Službene novine Istarske županije», br.        samoupravi ("Narodne novine" br. 33/01 i 60/01) a
6/03 – pročišćeni tekst i 10/04), Županijska              vezano za članak 38. istog zakona kao i Rješenja
                                                          Županijske   skupštine     Istarske   županije    o
Stranica 34                      SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE                                   Broj 1/2005.


imenovanju Stručnog povjerenstva, Klasa: 013-             privatnom vlasništvu ili prijevozno sredstvo mjesnog
02/04-01/20; Urbroj: 2163/1-01/4-04-3 od 18.              i/ili međumjesnog prijevoza.
listopada 2004., te članaka 54., 59. i 77. Statuta
Istarske županije ("Službene novine Istarske                                     Članak 6.
županije" br. 6/03 - pročišćen tekst i 10/04),                     Evidenciju o prisutnosti osoba iz članka 1.
Poglavarstvo Istarske županije na sjednici održanoj       ovog Zaključka na sjednicama radnog tijela iz iste
dana 01. veljače 2005. godine donosi                      odredbe, koja evidencija uključuje i podatke o pravu
                                                          na naknadu i troškove sukladno odredbama
  ZAKLJUČAK o naknadama za rad članovima                  članaka 3. i 5. ovoga akta, vodi tajnica radnog tijela.
     Stručnog povjerenstva za izradu Plana                         Tajnica radnog tijela iz stavka 1. ovog
 intervencija u zaštiti okoliša Istarske županije         članka dužna je po završetku svake sjednice
                                                          radnog tijela, dostaviti evidenciju s podacima iz
I. OPĆE ODREDBE                                           stavka 1. ovog članka Upravnom odjelu za proračun
                                                          i financije Istarske županije, radi obračuna i isplate
                     Članak 1.                            naknada i/ili troškova prijevoza u smislu odredbi
         Ovim Zaključkom utvrđuje se pravo na             ovog Zaključka.
naknadu      za    rad    i      troškove    prijevoza             Obrazac evidencije iz stavka 1. stavka 1.
članovima/članicama i predsjedniku koji obnašaju          ovog članka sadržajno je istovjetan obrascu o
spomenute dužnosti u Stručnom povjerenstvu za             evidencijama prisutnosti utvrđenom Odlukom o
izradu Plana intervencija u zaštiti okoliša Istarske      naknadama članovima Županijske skupštine
županije, osnovanog na temelju točke 7. poglavlja         Istarske županije koja je na snazi u trenutku
V. Plana intervencija u zaštiti okoliša (NN br. 82/99,    sačinjavanja predmetne evidencije.
86/99 i 12/01) i Rješenjem Županijske skupštine
Istarske    županije    o    imenovanju     Stručnog      IV. STUPANJE NA SNAGU                  I     POČETAK
povjerenstva, Klasa: 013-02/04-01/20; Urbroj:             PRIMJENE ZAKLJUČKA
2163/1-01/4-04-3 18. listopada 2004.
                                                                                Članak 7.
                      Članak 2.                                   Ovaj Zaključak stupa na snagu osmog dana
        Novčana sredstva za naknadu i troškove            od dana objave u "Službenim novinama Istarske
prijevoza za rad u tijelu iz točke 1. ovog Zaključka      županije", a primjenjuje se od 15. siječnja 2005.
osiguravaju se u Proračunu Istarske županije.
                                                          Klasa: 351-01/05-01/03
                                                          Urbroj: 2163/1-01/8-05-2
II. NOVČANA NAKNADA                                       Pula, 01. veljače 2005.

                     Članak 3.                                           ISTARSKA ŽUPANIJA
       Novčana naknada osobama iz članka 1.                                POGLAVARSTVO
ovoga Zaključka utvrđuje se kako slijedi:                                     Predsjednik
- naknada predsjedniku radnog tijela iznosi 400,00                         Ivan Jakovčić, v.r.
kuna neto po sjednici kojom predsjedava;
- naknada članu/članici radnog tijela iznosi 300,00
kuna neto po sjednici u radu koje sudjeluje.

                      Članak 4.                                                                                     2
          Na naknadu iz članka 3. ovog Zaključka
isplatitelj obračunava i uplaćuje porez i eventualna              Na temelju točke III. I V. Odluke o
druga davanja na način utvrđen odnosnim važećim           minimalnim      financijskim     standardima     za
propisima.                                                decentralizirane funkcije za zdravstvene ustanove u
                                                          2005. godini («Narodne novine», br. 185/04) i
                                                          članaka 59 i 77. Statuta Istarske županije
III. NAKNADE MATERIJALNIH TROŠKOVA                        («Službene novine Istarske županije», br.6/03-
                                                          pročišćen tekst ,10/04) Poglavarstvo Istarske
                       Članak 5.                          županije na sjednici održanoj dana 01. veljače
         Osobe iz članka 1. ovog Zaključka                2005. godine donosi
ostvaruju pravo na naknadu troškova prijevoza radi
prisustvovanja sjednicama radnog tijela iz cit.               ODLUKU o kriterijima, mjerilima, načinu
odredbe, i to u visini cijene vozne karte mjesnog i/ili        financiranja i rasporedu sredstava za
međumjesnog prijevoza.                                        decentralizirane funkcije za zdravstvene
         Naknada troškova iz stavka 1. ovog članka                    ustanove u 2005. godini
isplaćuje se na temelju evidencije o prisutnosti na
sjednici osobe koja je za dolazak i odlazak sa
sjenice radnog tijela koristila prijevozno sredstvo u                                I.
Broj 1/2005.                      SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE                                 Stranica 35



        Ovom Odlukom utvrđuju se kriteriji, mjerila,              - 30% sredstava za potrebe zdravstvenih
način financiranja i raspored sredstava za                 ustanova primarne razine.
decentralizirane funkcije za zdravstvene ustanove u
2005. godini za:                                                                     IV.
        -    investicijsko    ulaganje   u   prostor,              Kriteriji za ostvarivanje prava na raspored
medicinsku i nemedicinsku opremu i prijevozna              sredstava za namjene utvrđene točkom I. i II. su:
sredstva zdravstvenih ustanova,                                    - broj i kapacitet ugovorenih djelatnosti u
        - investicijsko i tekuće održavanje prostora,      osnovnom osiguranju s Hrvatskim zavodom za
medicinske i nemedicinske opreme i prijevoznih             zdravstveno osiguranje
sredstava zdravstvenih ustanova                                    - broj osiguranih osoba koje se liječe u
        - informatizaciju zdravstvene djelatnosti.         pojedinoj zdravstvenoj ustanovi
                                                                   - broj zgrada unutar pojedine zdravstvene
                        II.                                ustanove
         Sredstva za decentralizirane funkcije za                  - financiranje djelatnosti ustanove iz drugih
zdravstvene ustanove u Istarskoj županiji za 2005.         izvora.
godinu utvrđena su Odlukom o minimalnim
financijskim standardima za decentralizirane                       Korektivni kriteriji su:
funkcije za zdravstvene ustanove u 2005. godini                    - postojeće stanje zgrada i opreme
(«Narodne novine», br. 185/04) u ukupnoj visini od                 - postojeće stanje opremljenosti
18.500.000 kn.                                                     - ulaganja u prethodnim godinama

                       III.                                                           V.
        Raspored sredstava iz točke II. Ove odluke                  Raspored sredstava, primjenom kriterija i
utvrđen je primjenom kriterija vrste zdravstvene           mjerila iz točki III. I IV. ove odluke te utvrđenog
ustanove (primarna i sekundarna razina) po                 popisa prioriteta pojedine zdravstvene ustanove,
sljedećem mjerilu:                                         utvrđuje            se          kako          slijedi:
        - 70% sredstava za potrebe zdravstvenih
ustanova sekundarne razine



Red.       Vrsta                                                 Iznos sredstava za decentralizirane
broj    zdravstvene        Naziv zdravstvene ustanove                      funkcije u 2005.
         ustanove
1.      DZ               Istarski domovi zdravlja                                          5.250.000,00
2.      OB               Opća bolnica Pula                                                11.500.000,00
3.      SB               «Prim.dr. Martin Horvat» Rovinj                                     750.000,00
4.                       Hitne intervencije                                                1.000.000,00
UKUPNO:                                                                                   18.500.000,00


                                                       VI.
         Zdravstvenim ustanovama iz točke V. sredstva će se doznačivati na temelju dostavljene
dokumentacije o provedenom postupku, u skladu sa zakonom, dostavljenih ovjerenih računa o nabavi roba
ili ovjerenih (privremenih ili okončanih situacija) za izvršene radove koji su dospjeli ili dospijevaju na
plaćanje.
         Zdravstvene ustanove dužne su dokumentaciju iz prethodnog stavka ovog članka dostaviti u Upravni
odjel za zdravstvo, socijalnu skrb i rad Istarske županije.
         Sredstva iz točke V. ove Odluke Istarska županija može i neposredno koristiti za potrebe pojedine
zdravstvene ustanove sukladno popisu prioriteta.

                                                     VII.
         Zdravstvene ustanove obvezuju se za namjenski utrošak sredstava te za dostavu posebnih
izvještaja o izvršenim rashodima po vrsti troška.
         Način i postupak izvješćivanja utvrdit će posebnim naputkom Upravni odjel za zdravstvo, socijalnu
skrb i rad Istarske županije.

                                                VIII.
        Ova Odluka stupa na snagu danom objave u «Službenim novinama Istarske županije».

Klasa: 510-01/05-01/01
Stranica 36                       SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE                               Broj 1/2005.


Urbroj: 2163/1-01/8-05-2
Pazin, 01. veljače 2005.

                                             ISTARSKA ŽUPANIJA
                                               POGLAVARSTVO
                                                  Predsjednik
                                               Ivan Jakovčić, v.r.




                                                                                                                 3

         Na temelju članka 29. Zakona o proračunu ("Narodne novine" br. 96/03) i članka 14. Zakona o javnoj
nabavi ("Narodne novine" br.117/01 i 197/03), te članka 77. Statuta Istarske županije ("Službene novine
Istarske županije" broj 06/03 - pročišćeni tekst i 10/04), Poglavarstvo Istarske županije na sjednici održanoj
08. veljače 2005. godine donosi


  ODLUKU o planu nabave Upravnih odjela i Stručne službe Istarske županije u proračunskoj 2005.
                                            godini

                                                   Članak 1.
       Ovom se Odlukom sukladno Proračunu Istarske županije za 2005. godinu utvrđuje plan nabave
Upravnih odjela i Stručnih službi Istarske županije s planiranom vrijednosti nabave, kako slijedi:


 R-1   POZ          STRUČNA SLUŽBA ZA POSLOVE SKUPŠTINE I POGLAVARSTVA                                 2.222.000,00
                9   Oprema i namještaj za zgradu Dršćevka 3                                              200.000,00
                9   Zavjese za zgradu Dršćevka 3                                                         150.000,00
              13    Uredski materijal                                                                    520.000,00
              13    Materijal i sredstva za čišćenje i održavanje                                        112.000,00
              17    Tekuće i investicijsko održavanje postrojenja i opreme                               100.000,00
              17    Tekuće i investicijsko održavanje transportnih sredstava                             300.000,00
              19    Usluga čuvanja imovine i osoblja                                                     130.000,00
              22    Grafičke i tiskarske usluge – službene novine                                        300.000,00
              22    Grafičke i tiskarske usluge – porezna i druga rješenja                               190.000,00
              22    Grafičke i tiskarske usluge – uvezivanje proračunskih dokumenata                       90.000,00
              27    Ostale usluge - nabava grba, zastava i pečata                                        130.000,00


 R-2                UPRAVNI ODJEL ZA LOKALNU UPRAVU I SAMOUPRAVU                                           30.000,00

              61    Oprema za održavanje i zaštitu                                                         30.000,00


 R-6                UPRAVNI ODJEL ZA GRADITELJSTVO, PROSTORNO UREĐENJE                                   330.000,00

                    Izrada elaborata o potrebama i lokacijama eksploatacije mineralnih sirovina
              175   na području Istarske županije                                                        170.000,00

              175   Izrada studije valorizacije krajobraza Rovinjsko-baljanskog priobalja                160.000,00

                    UPRAVNI ODJEL ZA POLJOPRIVREDU, ŠUMARSTVO,
 R-7                VODOPRIVREDU                                                                         920.000,00
Broj 1/2005.                         SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE                       Stranica 37




               186   Izrada vinogradarskog katastra                                                150.000,00
               187   Izrada strategije razvoja poljoprivrede                                       150.000,00
               208   Izrada studije izvodivosti (projekat FISH.LOG)                                200.000,00
               208   Izrada projektne dokumentacije (projekat FISH.LOG)                            420.000,00


 R-8                 UPRAVNI ODJEL ZA ZDRAVSTVO, SOCIJALNU SKRB I RAD                            2.000.000,00
        208,308      Izvedbeni projekt izgradnje nove bolnice u Puli                             2.000.000,00

 R-
 10                  UPRAVNI ODJEL ZA PROMET, POMORSTVO I VEZE                                     230.000,00
               497   Izrada dokumentacije za utvrđivanje granica pomorskog dobra                   150.000,00
               504   Izrada studije za provedbu mjera sigurnosti prometa na cestama IŽ               80.000,00


 R-9                 UPRAVNI ODJEL ZA PROSVJETU I KULTURU                                       12.851.259,00

                     Investicijsko održavanje OSNOVNIH ŠKOLA                                     1.987.274,00

                     Investicijsko održavanje - decentralizacija                                   687.274,00
               332   Izrada fasadnih stjenki na OŠ Vodnjan                                         115.000,00
               332   Sanacija poda i elektroinstalacija OŠ Buzet PŠ Livade                         100.000,00
               332   Sanacija krova osnovne škole Savinčenta                                       150.000,00
               332   Sanacija elektroinstalacija osnovne škole Marčana                               70.000,00
                     Izrada dokumentacije i provođenje nadzora za investicijsko održavanje
               332   osnovnih škola                                                                  50.000,00
               332   Hitne intervencije za osnovne škole                                           202.274,00

                     Investicijsko održavanje - iznad standarda                                  1.300.000,00
               353   Izrada kolskog prilaza za TOŠ Buje                                            210.000,00
               353   Sanacija krova OŠ Čepić                                                       200.000,00
               353   Sanacija grijanja OŠ Buje                                                       50.000,00
               353   Sanacija podova OŠ Raša                                                       150.000,00
               353   Zamjena prozora OŠ Nedešćina                                                    70.000,00
               353   Sanacija krova i podova OŠ Žminj                                              340.000,00
               353   Sanacija sanitarija OŠ Fažana                                                   80.000,00
               353   Zamjena prozora OŠ i TOŠ Novigrad                                             100.000,00
               353   Zanavljanje opreme                                                            100.000,00

                     Investicijsko održavanje SREDNJIH ŠKOLA                                     1.372.321,00

                     Investicijsko održavanje - decentralizacija                                 1.254.786,00
               368   Sanacija športske dvorane OŠ i SŠ Buzet                                         60.073,00
               368   Sanacija krova Škole primjenjenih umjetnosti                                  150.000,00
               368   Sanacija sanitarija i sportske dvorane Gimnazije Pula                         200.000,00
               368   Sanacija ventilacije radionica Industrijsko obrtničke škole Pula              191.560,00
Stranica 38                       SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE                               Broj 1/2005.



              368   Sanacija krova i fasade srednje škole Buzet                                          200.000,00
              368   Sanacija elektroinstalacija SŠ Zvane Črnja Rovinj                                      50.000,00
              368   Sanacija podova tehničke škole Pula                                                  100.000,00
              368   Dokumentacija i nadzor za srednje škole                                                50.000,00
              368   Hitne intervencije za srednje škole                                                  253.153,00

                    Investicijsko održavanje učeničkih domova - decentralizacija                         117.535,00
              367   Sanacija sanitarija i centralnog grijanja Učeničkog doma Pula                        117.535,00

                    Kapitalna ulaganja OSNOVNE ŠKOLE                                                   4.664.602,00

                    Kapitalna ulaganja - decentralizacija                                              2.664.602,00
              352   Izvođenje radova na dovršetku dogradnje OŠ Potpićan                                2.404.602,00
              352   Izvođenje nadzora za dovršetak dogradnje OŠ Potpićan                                   60.000,00
              352   Izbor dobavljača opreme za OŠ Potpićan                                               200.000,00

                    Kapitalna ulaganja - iznad standarda                                               2.000.000,00
              355   Izvođenje radova na izgradnji sportske dvorane PŠ Vižinada                           850.000,00
              355   Izvođenje nadzora za sportsku dvoranu PŠ Vižinada                                      50.000,00
              355   Izbor dobavljača opreme za PŠ Vižinada                                               100.000,00
              356   Izvođenje radova na adaptaciji i dogradnji OŠ Buzet                                  600.000,00
              356   Izbor projektanata za adaptaciju i dogradnju OŠ Buzet                                200.000,00
              356   Izvođenje nadzora za adaptaciju i dogradnju OŠ Buzet                                 100.000,00
              356   Izbor dobavljača opreme za OŠ Buzet                                                  100.000,00

                    Kapitalna ulaganja SREDNJE ŠKOLE                                                   4.827.062,00

                    Kapitalna ulaganja - decentralizacija                                              4.607.062,00
              389   Izvođenje radova na dogradnji SŠ Eugena Kumičića Rovinj                              800.000,00
              389   Izvođenje nadzora na dogradnji SŠ Eugena Kumičića Rovinj                             150.000,00
                    Ispitivanje terena i revizija projektne dokumentacije za SŠ Eugena Kumičića
              389   Rovinj                                                                                 50.000,00
              390   Izvođenje radova na sanaciji krova SŠ Mate Blažine Labin                             500.000,00
              390   Izvođenje nadzora na sanaciji krova SŠ Mate Blažine Labin                              30.000,00
              390   Izbor projektanta za sanaciju krova SŠ Mate Blažine Labin                              10.000,00
              390   Izvođenje radova na kotlovnici SŠ Mate Blažine Labin                                 460.000,00
              391   Izvođenje radova na izgradnji sportske dvorane Gimnazije Pula                        400.000,00
              391   Izvođenje nadzora za sportske dvorane Gimnazije Pula                                 100.000,00
              391   Ispitivanje terena i revizija dokumentacije za Gimnaziju Pula                        100.000,00
              392   Izbor projektanata za Školu za ugostiteljstvo, turizam i trgovinu Pula                 10.000,00
              392   Izbor dobavljača opreme za Školu za ugostiteljstvo, turizam i trgovinu Pula          590.000,00
          392.1     Izbor projektanta za srednju školu Zvane Črnja Rovinj                                  20.000,00
          392.1     Izvođenje nadzora za srednju školu Zvane Črnja Rovinj                                  10.000,00
         392.1      Izvođenje radova na izgradnji srednje škole Zvane Črnja Rovinj                       670.000,00
Broj 1/2005.                        SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE                     Stranica 39




          392.2      Izbor projektanta za srednju Gospodarsku školu Buje                          20.000,00
          392.2      Izvođenje nadzora za srednju Gospodarsku školu Buje                          10.000,00
          392.2      Izvođenje radova srednju Gospodarsku školu Buje                            677.062,00

                     Kapitalna ulaganja - iznad standarda                                       220.000,00

               394   Izbor projektanata za Tehničku školu Pula                                  100.000,00
                     Izrada idejne tehničke dokumentacije za izgradnju športske dvorane
           3941      Gimnazije Jurja Dobrile Pazin                                              120.000,00

                                             UKUPNO                                          18.583.259,00
Stranica 40                     SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE                       Broj 1/2005.




                  RAČUNAL.              RAČUN.             UREDSKA            PRIJEVOZ.                ODRŽ.RAČ.     UKUPNO
       POZ         OPREMA      POZ     PROGRAMI      POZ   OPREMA       POZ   SREDSTVA      POZ         OPREME       RAZDJEL
 R-
 1            9   111.000,00    11       12.000,00     9    50.000,00    10    220.000,00                             393.000,00
 R-
 2       56        22.000,00    58        6.000,00    56    60.000,00    57    220.000,00                             308.000,00
 R-
 3       76        22.000,00    77        6.000,00    76    15.000,00                                                  43.000,00
 R-
 4     115          8.000,00                         115    10.000,00                                                  18.000,00
 R-
 5      136        37.000,00   137        3.000,00                                                                     40.000,00
 R-
 6     163        166.000,00   164      144.000,00   163     2.000,00                                                 312.000,00
 R-
 7      185         4.000,00                                                                                             4.000,00
 R-
 8      218        18.000,00   220        6.000,00   218    20.000,00                                                  44.000,00
 R-
 9      316        15.000,00   317        3.000,00                                                                     18.000,00
 R-
 10     493        29.000,00   495       15.000,00   494     4.000,00                                                  48.000,00
 R-
 11                                                  514    19.000,00                                                  19.000,00
 R-
 12     605       110.000,00   606       23.000,00                                          615         200.000,00    333.000,00

 UKUPNO           542.000,00            218.000,00         180.000,00          440.000,00               200.000,00   1.580.000,00

                                     SVEUKUPNO PLAN NABAVE                                    20.163.259,00
Broj 1/2005.                      SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE                            Stranica 41



                      Članak 2.                                         POGLAVARSTVO
        Poglavarstvo Istarske županije određuje                            Predsjednik
dinamiku i prioritete nabave na temelju ostvarenja                      Ivan Jakovčić, v.r.
prihoda u određenom vremenskom periodu,
        Postupak nabave provodi se sukladno
odredbama Zakona o javnoj nabavi, Uredbi o
postupku nabave roba, radova i usluga male
vrijednosti te proceduri za nabavu koja je sastavni                                                          5
dio Dokumentacije sustava upravljanja po ISO
9001:2000 .                                                     Na temelju članka 26. stavka 1. Zakona o
                                                        pomorskom dobru i morskim lukama ("Narodne
                      Članak 3.                         novine", br. 158/03) i članka 59. i 77. Statuta
        Ova Odluka stupa na snagu danom                 Istarske županije ("Službene novine Istarske
donošenja i objaviti će se u "Službenim novinama "      županije", pročišćeni tekst, br. 6/03 i 10/04),
Istarske županije.                                      Poglavarstvo Istarske županije, na sjednici održanoj
                                                        dana 08. veljače 2005. godine donosi
Klasa: 406-01/05-01/04
Urbroj: 2163/1-01/8-05-2                                  ZAKLJUČAK o dopuni Zaključka o davanju
Pula, 08. veljače 2005.                                 suglasnosti za obavljanje sporednih djelatnosti
                                                                       u marini Funtana
               ISTARSKA ŽUPANIJA
                 POGLAVARSTVO
                    Predsjednik                         1. U točki 2. Zaključka o davanju suglasnosti za
                 Ivan Jakovčić, v.r.                    obavljanje sporednih djelatnosti u marini Funtana
                                                        ("Službene novine Istarske županije", br. 9/04) iza
                                                        podtočke 2.3. dodaje se nova podtočka 2.4. koja
                                                        glasi:
                                                                "2.4. ISTRACOMMERCE d.d. Pazin -
                                                   4    trgovina živežnim namirnicama na malo".

        Na temelju članka 31. stavka 2. Zakona o        2. Ovaj Zaključak stupa na snagu danom
pomorskom dobru i morskim lukama ("Narodne              donošenja, a objavit će se u "Službenim novinama
novine", br. 158/03) i članka 59. i 77 Statuta          Istarske županije".
Istarske županije ("Službene novine Istarske
županije" - pročišćeni tekst, br. 6/03 i 10/04),        Klasa: 342-01/05-01/04
Poglavarstvo Istarske županije, na sjednici održanoj    Urbroj: 2163/1-01/8-05-2
dana 08. veljače 2005. godine, donosi                   Pula, 08. veljače 2005.

     ODLUKU o dopuni Odluke o prestanku                               ISTARSKA ŽUPANIJA
       koncesija na pomorskom dobru                                     POGLAVARSTVO
                                                                           Predsjednik
                      Članak 1.                                         Ivan Jakovčić, v.r.
        U članku 2. Odluke o prestanku koncesija
na pomorskom dobru ("Službene novine Istarske
županije", br. 9/04) dodaje se točka 7 koja glasi:
        "7.     C.A.P.I.R.   d.o.o.    Banjole,    za
eksperimentalni uzgoj školjaka na lokacijama                                                                 6
        Školjić premanturski, uvala Valmižeja i
zaljev Valun (Općina Medulun)                                   Na temelju točke III. i V. Odluke o
        - s danom stupanja na snagu ove Odluke".        minimalnim      financijskim     standardima     za
                                                        decentralizirane funkcije za zdravstvene ustanove u
                    Članak 2.                           2005. godini («Narodne novine», br. 185/04) i
        Ova Odluka stupa na snagu danom                 članaka 59 i 77. Statuta Istarske županije
donošenja i objavit će se u "Službenim novinama         («Službene novine Istarske županije», br.6/03-
Istarske županije".                                     pročišćen tekst ,10/04),      Poglavarstvo Istarske
                                                        županije na sjednici održanoj dana 22. veljače
Klasa: 342-01/05-01/03                                  2005. godine donijelo je
Urbroj: 2163/1-01/8-05-2
Pula, 08. veljače 2005.
                                                            ODLUKU o izmjeni Odluke o kriterijima,
               ISTARSKA ŽUPANIJA                           mjerilima, načinu financiranja i rasporedu
Stranica 42                      SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE                                Broj 1/2005.


     sredstava za decentralizirane funkcije za           rasporedu sredstava za decentralizirane funkcije za
       zdravstvene ustanove u 2005. godini               zdravstvene ustanove u 2005. godini Klasa:510-
                                                         01/05-01/01, Urbroj: 2163/1-01/8-05-2 od 1.veljače
                           I.                            2005. godine tako da ista glasi:
          Ovom odlukom mijenja se točka V. Odluke
o    kriterijima, mjerilima, načinu financiranja i

                                                     V.
          Raspored sredstava, primjenom kriterija i mjerila iz točki III. i IV. ove odluke te utvrđenog popisa
prioriteta pojedine zdravstvene ustanove, utvrđuje se kako slijedi:

Red.    Vrsta                                                          Iznos sredstava za
broj zdravstvene            Naziv zdravstvene ustanove           decentralizirane funkcije u 2005.
      ustanove
1.   DZ                   Istarski domovi zdravlja                                      5.550.000,00
2.   OB                   Opća bolnica Pula                                            12.150.000,00
3.   SB                   «Prim.dr. Martin Horvat» Rovinj                                 800.000,00
UKUPNO:                                                                                18.500.000,00


                                              II.
        Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja, a objaviti će se u «Službenim novinama Istarske
županije».

Klasa: 510-01/05-01/01
Urbroj: 2163/1-01/8-05-5
Pula, 22. veljače 2005.
                                             ISTARSKA ŽUPANIJA
                                               POGLAVARSTVO
                                                  Predsjednik
                                               Ivan Jakovčić, v.r.



                                                                 Koncesijska naknada je zajednički prihod
                                                         državnog, županijskog i gradskog/općinskog
                                                     7   proračuna, a uplaćuje se u korist računa
                                                         grada/općine na čijem se području nalazi pomorsko
         Na temelju članka 20. stavka 2. i članka 24.    dobro."
Zakona o pomorskom dobru i morskim lukama                        U istom članku stavka 2. briše se.
("Narodne novine", br. 158/03) te članka 59. i 77.
Statuta Istarske županije ("Službene novine Istarske                           Članak 3.
županije", - pročišćeni tekst, br. 6/03 i 10/04),                 U članku 6. iza stavka 1. dodaje se novi
Poglavarstvo Istarske županije na sjednici održanoj      stavak 2. koji glasi:
dana 22. veljače 2005. godine donosi                              "Za obavljanje djelatnosti iz stavka 1.
                                                         alineja 2. ovog članka na području unutrašnjih
    ODLUKU o izmjenama i dopunama Odluke o               morskih voda i teritorijalnog mora, OVLAŠTENIK je
     davanju koncesija na pomorskom dobru                dužan ishoditi koncesijsko odobrenje sukladno
                                                         Uredbi o postupku davanja koncesijskog odobrenja
                      Članak 1.                          na pomorskom dobru ("Narodne novine", br.
        U Odluci o davanju koncesija na                  36/04)".
pomorskom dobru ("Službene novine Istarske
županije", br. 7/03, 13/03 i 7/04) članak 4. briše se.                           Članak 4.
                                                                   Iza članka 8. dodaju se novi članovi 8a., 8b.
                      Članak 2.                          i 8c. koji glase:
         U članku 5. stavka 1. i 3. mijenjaju se i
glase:                                                                          "8 a.
        "Uplata godišnjeg iznosa koncesijske                    U cilju održavanja, unapređenja i zaštite
naknade iz članka 2. ove Odluke vrši se u tekućoj        plaža, OVLAŠTENIKU se omogućava izvođenje
godini najkasnije do 31. kolovoza.                       zahvata na uređenju plaža.
Broj 1/2005.                       SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE                               Stranica 43



Zahvati na uređenju plaža smatraju se:                            Stručno tijelo se sastoji od 7 članova, koji
1. renaturalizacija                                       su predstavnici: Poglavarstva Istarske županije;
2. sanacija                                               županijskih upravnih odjela nadležnih za poslove
3. uređenje morfološki nepromijenjenih dijelova           pomorstva, prostornog uređenja, graditeljstva,
plaža                                                     zaštite okoliša i turizma; Ureda državne uprave u
        Renaturalizacija je skup intervencija koje se     Istarskoj županiji; Lučke kapetanije i jedinice lokalne
poduzimaju radi vraćanja u prirodna stanja dijelova       samouprave na čijem se području provodi zahvat
plaža koje su prethodnim zahvatima oštećene.              na uređenju plaže.
        Sanacija je skup intervencija koje se                     Članove Stručnog tijela predlažu čelnici
poduzimaju radi poboljšanja stanja plaža koje su          navedenih tijela.
prethodnim zahvatima oštećene.                                    Članovi Stručnog tijela između sebe biraju
        Uređenje      morfološki     nepromijenjenih      predsjednika Stručnog tijela.
dijelova plaža je provođenje zahvata radi                         Stručno tijelo djeluje pri Županijskom
poboljšanja mogućnosti korištenja dijelova plaža na       upravnom odjelu za promet, pomorstvo i veze."
kojima prevladavaju prirodne strukture i oblici koji
dijelom moraju biti očuvani.                                                    Članak 5.
                                                                  U članku 9. iza stavka 3. dodaje se novi
                          8 b.                            stavak 4. koji glasi:
         Pod uređenjem plaža sukladno odredbi                     "Ugovorom o poslovnoj suradnji iz stavka 3.
članka 8 a. ove Odluke smatra se izvođenje                ovog članka mora biti utvrđena obveza ishođenja
sljedećih zahvata:                                        koncesijskog odobrenja za obavljanje djelatnosti iz
1. čišćenje obalnog pojasa i njegovih dijelova od         članka 6. stavka 1. alineja 2. ove Odluke na
betona i betonskih konstrukcija i opločenja;              području unutrašnjih morskih voda i teritorijalnog
2. rekonstrukcija prijašnjeg stanja dijela obalnog        mora, sukladno Uredbi o postupku davanja
ruba;                                                     koncesijskog odobrenja na pomorskom dobru
3. obnova karakterističnog šumskog ruba makije            ("Narodne novine", br. 36/04)".
kao prirodne sukcesije obalnog ruba;
4. izgradnja kamenih potpornih zidova za zaštitu od                          Članak 6.
erozije;                                                          Ova Odluka stupa na snagu osmog dana
5. izgradnja staza, stepenica i rampi za osobe s          od dana objave u "Službenim novinama Istarske
posebnim potrebama radi pristupa moru;                    županije".
6. nanošenje pijeska i šljunka na dijelovima plaže;
7. oblaganje dijelova plaže (sunčališta) kamenim          Klasa: 342-01/05-01/10
pločama;                                                  Urbroj: 2163/1-01/8-05-2
8. izgradnja infrastrukture u funkciji plaže              Pula, 22. veljače 2005.
(vodovodna,      hidrantska,     kanalizacijska,   NN
elektroenergetska,             javna          rasvjeta,                  ISTARSKA ŽUPANIJA
telekomunikacijska);                                                       POGLAVARSTVO
9. hortikulturno uređenje;                                                    Predsjednik
10. postavljanje tuševa, prenosivih kabina za                              Ivan Jakovčić, v.r.
presvlačenje i osmatračnica za nadzornika plaže;
11. postavljanje montažne komunalne opreme
(klupe, stolovi, koševi za otpatke, suncobrani,
ležaljke, informativne ploče);
12. postavljanje pontona za kupače i signalizacije u                                                             8
moru;
13. nasipavanje u moru;                                           Na temelju članka 35. Zakona o
14. izvođenje drugih zahvata predviđenih važećim          pomorskom dobru i morskim lukama ("Narodne
urbanističkim planovima uređenja ili detaljnim            novine", br. 158/03) i članka 5. stavka 1. Uredbe o
planovima uređenja.                                       postupku davanja koncesije na pomorskom dobru
                                                          ("Narodne novine", br. 23/04 i 101/04) te članka 59.
                         8 c.                             i 77. Statuta Istarske županije ("Službene novine
         Za izvođenje zahvata iz članka 8 b. ove          Istarske županije", br. 6/03 - pročišćeni tekst i
Odluke OVLAŠTENIK je dužan pribaviti idejno               10/04), Poglavarstvo Istarske županije, na sjednici
rješenje izrađeno od strane ovlaštene pravne ili          održanoj dana 22. veljače 2005. godine, donosi
fizičke osobe i prethodnu suglasnost Stručnog tijela
za utvrđivanje uvjeta za uređenje plaža (dalje u
tekstu: Stručno tijelo).
         Stručno tijelo osniva Poglavarstvo Istarske
županije u roku 15 dana od dana stupanja na snagu
ove Odluke.
Stranica 44                    SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE                             Broj 1/2005.


  ODLUKU o davanju suglasnosti na prijenos                                                                  1
     koncesije pomorskog dobra u svrhu
gospodarskog korištenja bazenskog kompleksa                     Ustavni sud Republike Hrvatske, u sastavu
        kod hotela "Kristal" u Umagu                   Petar Klarić, predsjednik suda, te suci Marijan
                                                       Hranjski, Mario Kos, Ivan Matija, Ivan Mrkonjić,
                    Članak 1.                          Jasna Omejec, Željko Potočnjak, Agata Račan,
       Poglavarstvo     Istarske  županije  daje       Emilija Rajić, Smiljko Sokol, Nevenka Šernhorst,
suglasnost na prijenos koncesije pomorskog dobra       Vice Vukojević i Milan Vuković, odlučujući o
u svrhu gospodarskog korištenja bazenskog              zahtjevu za ocjenu suglasnosti s Ustavom i
kompleksa kod hotela "Kristal" u Umagu, s              zakonom drugog propisa, na sjednici održanoj dana
dosadašnjeg ovlaštenika - AUTO ZUBAK d.o.o.            2. veljače 2005. godine, donio je
Velika Gorica na novog ovlaštenika koncesije -
PUNTA INTERNACIONAL d.o.o. Umag.                                            ODLUKU

                     Članak 2.                         I. Ukida se Odluka o raspisivanju referenduma za
        Koncesija iz članka 1. ove Odluke utvrđena     područje Općine Fažana, od 3. kolovoza 2004.
je Odlukom o davanju koncesije na pomorskom            godine, objavljena u "Službenim novinama Istarske
dobru u svrhu izgradnje i gospodarskog korištenja      županije", broj 9/04.
bazenskog kompleksa kod hotela "Kristal" u Umagu
("Službene novine Istarske županije", br. 4/00), a     II. Ova odluka objavit će se u " Narodnim novinama"
odnosi se na gospodarsko korištenje bazenskog          i " Službenim novinama Istarske županije".
kompleksa kod hotela "Kristal" u Umagu, ukupne
površine 2406 m2 i uz godišnju koncesijsku             Obrazloženje
naknadu u iznosu od 51.790,00 kn.
                                                       1.Vlada Republike Hrvatske podnijela je temeljem
                    Članak 3.                          odredbe članka 35.Ustavnog zakona o Ustavnom
        Novi ovlaštenik koncesije - PUNTA              sudu Republike Hrvatske ("Narodne novine", broj
INTERNACIONAL d.o.o. Umag stječe pravo                 99/99.,29/02. i 49/02.- pročišćeni tekst, u daljnjem
posebne upotrebe i gospodarskog korištenja             tekstu: Ustavni zakon), zahtjev za ocjenu
bazenskog kompleksa kod hotela "Kristal" u             suglasnosti s Ustavom i zakonom Odluke o
Umagu, te stječe sva prava i preuzima sve obveze       raspisivanju referenduma za područje Općine
kako je određeno rečenom Odlukom o davanju             Fažana, klasa: 021-05/04-01/06, ur. broj: 2168/08-
koncesije i Ugovorom o koncesiji na pomorskom          03/00-04-5, koju je donijelo Općinsko vijeće Općine
dobru od 5. lipnja 2000. godine, s danom potpisa       Fažana na sjednici 3. kolovoza 2004. godine, a koja
aneksa Ugovora o koncesiji na pomorskom dobru.         je objavljena u "Službenim novinama Istarske
                                                       županije", broj 9/04. (u daljnjem tekstu Odluka).
                       Članak 4.
        Na temelju ove Odluke ovlašćuje se župan       Osporena Odluka glasi:
Istarske županije da u roku 8 dana od dana
stupanja na snagu ove Odluke sklopi s dosadašnjim                              I
ovlaštenikom i novim ovlaštenikom koncesije aneks      Općinsko vijeće Općine Fažana raspisuje
Ugovora o koncesiji na pomorskom dobru kojim će        referendum za područje
se utvrditi prijenos koncesije na novog ovlaštenika.   Općine Fažana.

                    Članak 5.                                                     II
        Ova Odluka stupa na snagu osmog dana                    Na referendumu će birači odlučivati o
od dana objave u "Službenim novinama Istarske          lokaciji trase plinovoda i plinskog terminala koje
županije".                                             građevine su Prostornim planom Istarske županije
                                                       planirane na području Općine Fažana.
Klasa: 342-01/05-01/12                                          Poslovi kojima se neposredno ostvaruju
Urbroj: 2163/1-01/8-05/2                               potrebe građana, između ostalih:
Pula, 22. veljače 2005.                                         -uređenje naselja i sstanovanja,
                                                                -prostorno i urbanističko planiranje,
              ISTARSKA ŽUPANIJA                                 -zaštita i unapređenje prirodnog okoliša,
                POGLAVARSTVO                           određeni su člankom 19. Zakona o lokalnoj i
                   Predsjednik                         područnoj (regionalnoj ) samoupravi kao poslovi
                Ivan Jakovčić, v.r.                    lokalnog značaja o kojima općina sukladno članku
                                                       18. Zakona samostalno odlučuje.

OSTALO                                                       Referendumskim              izjašnjavanjem
                                                       omogućava se biračima Općine Fažana da odluče
                                                       da li prihvaćaju lokaciju plinovoda i plinskog
Broj 1/2005.                      SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE                              Stranica 45



terminala na području Općine, i na taj način,
sukladno svom zakonskom ovlaštenju samostalno                    Predstavničko tijelo iz stavka 1. ovog
odluče o uređenju prostora.                             članka ,može pod uvjetima propisanim Zakonom o
                                                        lokalnoj i područnoj( regionalnoj ) samoupravi i
                       III                              statutom, raspisati referendum o pitanju iz svojega
Referendumsko pitanje glasi:                            samoupravnog djelokruga o kojem predstavničko
                                                        tijelo ima pravo donositi odluke.
"Zahtjevamo izmještanje trase plinovoda i plinskog
terminala s područja Općine Fažana"                     5. Odredbe članka 24. stavka 1. i 2. Zakona o
                                                        lokalnoj i područnoj ( regionalnoj ) samoupravi
        "DA"            "NE"                            propisuju:

                     IV                                         Građani mogu neposredno sudjelovati u
Referendum će se održati dana 05. rujna 2004.           odlučivanju    o   lokalnim   poslovima    putem
godine.                                                 referenduma i mjesnog zbora građana, u skladu sa
                                                        zakonom i statutom jedinice lokalne i područne (
                        V                               reginalne ) samouprave.
        Ova Odluka stupa na snagu danom
donošenja i objavljuje se u "Službenim novinama                  Referendum se može raspisati radi
Istarske županije".                                     odlučivanja o prijedlogu o promjeni statuta, o
                                                        prijedlogu općeg akta ili drugog pitanja iz djelokruga
                                                        predstavničkog tijela kao i o drugim pitanjima
2. Vlada Republike Hrvatske u zahtjevu navodi da        određenim zakonom i statutom.
je Središnji državni ured za upravu, 27. kolovoza
2004. godine, temeljem odredaba članka 79. stavka               Odredbom članka 19. Zakona o lokalnoj i
1. i članka 81. stavka 2. Zakona o lokalnoj i           područnoj ( regionalnoj ) samoupravi propisani su
područnoj ( regionalnoj ) samoupravi ( "Narodne         poslovi lokalnog značaja kojima se neposredno
novine", broj 33/01. i 60/01.), odlukom, klasa:023-     ostvaruju potrebe građana što ih u svom
01/04-01/326, ur. broj: 515-11-04-07-03, ocijenio       samoupravnom djelokrugu obavljaju jedinice
osnovanom odluku Ureda državne uprave u                 lokalne samouprave, među kojima su i poslovi
Istarskoj županiji, klasa: 040-02/04-01/1, ur. broj:    prostornog i urbanističkog planiranja.
2163-01-04-1 od 20. kolovoza 2004. godine, kojom
je obustavljena od primjene osporena Odluka.            6. Zakonom o prostornom uređenju ("Narodne
                                                        novine", broj 30/94., 68/98.,61/00.,32/02 i 100/04.)
Vlada Republike Hrvatske smatra da osporena             uređuje se sustav prostornog uređenja, uvjeti i
Odluka nije donijeta u suglasnosti s odredbom           način izrade, donošenja i provođenja dokumenata
članka 4. stavka 2. Zakona o referendumu i drugim       prostornog uređenja, te nadležnost tijela državne
oblicima osobnog sudjelovanja u obavljanju državne      uprave i tijela jedinica lokalne i područne
vlasti i lokalne samouprave ( "Narodne novine", broj    (regionalne) samouprave u provedbi mjera i
33/96. i 92/01., u daljnjem tekstu: Zakon o             aktivnosti kojima se       osigurava planiranje i
referendumu), člankom 24. stavkom 2. Zakona o           uređivanje prostora Republike Hrvatske.
lokalnoj i područnoj ( regionalnoj) samoupravi, a u
svezi članka 19. i članka 24. stavka 1. Zakona o        Odredbom članka 24. stavka 1.             Zakona       o
prostornom uređenju ("Narodne novine", broj             prostornom uređenju propisano je:
30/94., 68/98., 61/00., 32/02. i 100/04.).
                                                        prostorni plan uređenja općine ili grada donosi
3. U skladu s odredbom članka 42. stavka 1.             općinsko, odnosno gradsko vijeće, po pribavljenoj
Ustavnog zakona, zahtjev je dostavljen na               suglasnosti ureda državne uprave u županiji o
očitovanje Općinskom vijeću Fažana, kao                 njegovoj usklađenosti sa prostornim planom
donositelju osporene Odluke, koje je očitovanje         županije.
zaprimljeno u Ustavnom sudu 7. listopada 2004.
godine.                                                          Prema odredbi članka 19. Zakona o
                                                        prostornom uređenju prostorni plan županije donosi
Zahtjev je osnovan.                                     županijska skupština po pribavljenoj suglasnosti
                                                        Ministarstva zaštite okoliša, prostornog uređenja i
4. Odredba članka 4. Zakona o referendumu glasi:        graditeljstva o njegovoj usklađenosti s odredbama
                                                        tog Zakona, Strategijom i Programom prostornog
        Lokalni     referendum     može     raspisati   uređenja Republike Hrvatske i prostornim
predstavničko tijelo jedinice lokalne samouprave i      planovima susjednih županija, te po pribavljenom
predstavničko tijelo jedinice područne ( regionalne)    mišljenju predstavničkih tijela općina i gradova na
samouprave.                                             području županije.
Stranica 46                     SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE                             Broj 1/2005.


                                                        predstavničko tijelo jedinice lokalne samouprave
        Predstavnička    tijela  jedinica   lokalne     (općine i grada ) ima pravo donositi odluke.
samouprave (općine i gradovi) sudjeluju u
donošenju prostornog plana županije davanjem                     U konkretnom slučaju osporenom Odlukom
mišljenja u roku od 60 dana od dostave prijedloga       nije raspisan referendum o pitanju iz samoupravnog
prostornog plana i obrađenih primjedaba iznesenih       djelokruga Predstavničkog tijela Općine Fažana.
u javnoj raspravi. U slučaju da predstavničko tijelo             Zbog navedenog, Ustavni sud utvrđuje da
ne dostavi mišljenje u propisanom roku smatrat će       osporena Odluka nije u suglasnosti s odredbom
se da predstavničko tijelo nema primjedbi na            članka 4. stavka 2. Zakona o referendumu, niti s
predloženi plan ( stavak 2. članka 19. Zakona o         odredbom članka 24. stavka 2. Zakona o lokalnoj i
prostornom uređenju).                                   područnoj (regionalnoj) samoupravi, pa time ni s
                                                        člankom 5. stavkom 1. Ustava, koji propisuje da svi
         Detaljan postupak donošenja prostornog         propisi moraju biti u suglasnosti i s Ustavom i sa
plana propisan je Uredbom o javnoj raspravi u           zakonom.
postupku donošenja prostornih planova ( "Narodne
novine", broj 101/98.) kojom je određen način i         9. Stoga je, temeljem odredbe članka 55. stavka 1.
postupak provođenja javne rasprave o prijedlogu         Ustavnog zakona, odlučeno kao u točki I.
prostornog plana, prijedlogu izmjene, dopune i          Izreke.Točka II. izreke temelji se na odredbi članka
stavljanja izvan snage prostornog plana, te način i     29. stavka1. Ustavnog zakona.
sudjelovanje u tom postupku svih sudionika među
kojima su i jedinice lokalne samouprave.                USTAVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
7. Županijska skupština Istarske županije donijela je
Odluku o donošenju prostornog plana Istarske            Broj: U-II-3205/2004
županije koja je objavljena u "Službenim novinama       Zagreb, 2. veljače 2005.
Istarske županije ", broj 2/2002. U prostornom planu
Istarske županije, između ostaloga, određena je         PREDSJEDNIK SUDA
trasa magistralnog plinovoda Pula-Karlovac.             dr. sc. Petar Klarić, v.r.

                                                        Suglasnost ovog otpravka s izvornikom ovjerava
                                                        Tajnik za ustavnosudsko poslovanje

                                                        Vladimira Vodanović




8. Iz navedenih zakonskih odredaba proizlazi da
lokalni referendum može biti raspisan samo o
pitanjima iz samoupravnog djelokruga o kojima

								
To top