batterie condens autom 36kv spec

Document Sample
batterie condens autom 36kv spec Powered By Docstoc
					Specification for Tender                                                        731adb96-eee5-4517-b869-fa895ef2f4b8.doc




                           Spécification pour Batterie de
                           Condensateurs Automatique pour
                           Réseaux Electriques jusqu’à 36KV
                           Présentation de la batterie de condensateurs CP254
                           Normes et standards
                           Caractéristiques techniques générales
                           Caractéristiques électriques
                           Conditions d'utilisation
                           Essais en usine
                           Documents fournis en cas de commande




Last update : 2012-05-20                                                                                        -1-
Specification for Tender                                              731adb96-eee5-4517-b869-fa895ef2f4b8.doc




Table des matières :
1. Généralités ………………………………………………………………………...................                                   p. 3
2. Normes ……………………………………………………………………………………….                                                    p. 3
3. Caractéristiques techniques ………………………………………………………...............                             p. 3
4. Caractéristiques électriques …………………………………………………………...........                               p. 4
4.1 Surcharges et surtensions admissibles..……………………………… ……………..............                     p. 4
4.2 Tension de service, dimensionnement et marquage………………………………………….                            p. 4 - 5
4.3 Constitution…………………………………………………..................................................           p. 5
4.4 Vue générale et schéma unifilaire simplifié……………………………………….................                 p. 5
4.5 Enveloppes…………………………………………………………………………..... …….                                             p. 6
4.6 Condensateurs……………………………………………………………………….........…..                                        p. 6
4.7 Interrupteur………………………………………………………….....................................                     p. 6
4.8 Inductances………………………………………………………………………...................                                   p. 6
4.9 Transformateurs de courant…………………………………………………………………                                         p. 6
4.10 Relais de protection de déséquilibre………………………………………………………..                                p. 7
4.11 Connexions…………………………………………………………………………………                                                  p. 7
4.12 Câblage des circuits de contrôle - commande et protection…………………………………                     p. 6
4.13 Selfs de décharge rapide (option)…….............. ……………………………………………                        p. 6
4.14 Coffret de contrôle et protection (option)……………………………………………..........                      p. 7
4.15 Tensions auxiliaires………………………………………………………………................                               p. 8
5. Conditions d'utilisation………………………………………………...................................                p. 8
5. 1 Protection contre les défauts internes.………………………………………………............                      p. 8
5.2 Protections complémentaires..……………………………… ………………………............                             p. 8
6. Essais en usine …………………………………………………………………….................                                  p. 9
6.1 Pour les condensateurs PROPIVAR …………………………………………...... …………                                 p. 9
6.2 Pour les batteries de condensateurs CP254…….…………………………………….............                     p. 9
7. Documents fournis en cas de commande ………………………….....................…….........              p. 9




Last update : 2012-05-20                                                                               -2-
Specification for Tender                                                         731adb96-eee5-4517-b869-fa895ef2f4b8.doc




1. Généralités

Les batteries de condensateurs moyenne tension CP 254 sont conçues pour une utilisation dans les réseaux
électriques jusqu'à 36kV. La batterie de condensateurs est constituée d'un chassis et de panneaux en
aluminum ou en acier galvanisé non peints, comprenant des condensateurs PROPIVAR, un interrupteur au
SF6, un transformateur de courant pour la protection de déséquilibre et des inductances de limitation des
courants d’enclenchement.
Ces batteries sont connectées en double étoile et le dispositif de détection du courant de déséquilibre assure
la protection contre les défauts internes.
Plusieurs batteries (appelées alors "gradins") peuvent être pilotées par un régulateur varmétrique pour
constituer une batterie de condensateurs automatique.

2. Normes

Les batteries de condensateurs CP 254 sont conçues, fabriquées et testées conformément aux exigences des
normes et recommandations suivantes:
- Condensateurs de puissance MT            CEI 60871-1 & 2, BS 1650, VDE 0560, C22-2 N° 190-M1985,
- Condensateurs MT à fusibles internes     CEI 60871-4, NFC 54-102,
- Interrupteurs MT                         CEI 56
- Inductances                              CEI 289
- Transformateurs de courant               CEI 185
- Relais                                   CEI 255


3. Caractéristiques techniques

Les batteries de condensateurs CP 254 sont montées en châssis panneautés en aluminium ou acier galvanisé
non peints.
Elles sont conçues pour les conditions d'utilisation suivantes:
- installation en intérieur,
- altitude inférieure à 1000m,
- température ambiante moyenne de -25°C à +35°C, et un maximum de 40°C.

L'indice de protection de l'enveloppe est IP 23.

Options disponibles pour l'enveloppe:
- Enveloppe type extérieur,




Last update : 2012-05-20                                                                                         -3-
Specification for Tender                                                        731adb96-eee5-4517-b869-fa895ef2f4b8.doc




4. Caractéristiques électriques




Les batteries de condensateurs CP 254 sont disponibles pour des tensions jusqu'à 36kV, en 50Hz ou 60Hz.

Selon les tensions assignées, les niveaux d'isolement suivants sont utilisés:

                Tension assignée (Vdim)   Tension             Tenue à           Tenue à l'onde de
                (en V)                    d'isolement (en     fréquence         choc (kVcrête)
                                          kV)                 industrielle
                                                              (kVeff)
                15000                     17,5                38                95
                22000                     24                  50                125
                33000                     36                  70                170


La tolérance sur la puissance assignée de la batterie est: 0/+10%,
La variation de capacité en fonction de la température est: -3,5.10-4/°C.

4.1 Surcharges et surtensions admissibles

Les batteries CP 254 sont conçues pour supporter:
1,10 x Un - pendant 12 heures par jour,
1,15 x Un - 30 minutes par jour,
Surcharge permanente en courant : 1,3 x In.

4.2 Tension de service, dimensionnement et marquage

Conformément aux recommandations de la norme CEI 60871, les plaques de marquage comportent les
valeurs de puissance et tension assignées pour lesquelles les condensateurs ou batteries de condensateurs
sont conçus.

Last update : 2012-05-20                                                                                        -4-
Specification for Tender                                                           731adb96-eee5-4517-b869-fa895ef2f4b8.doc




Nos condensateurs et batteries de condensateurs disposent donc de plaques signalétiques gravées à leurs
valeurs de dimensionnement (Qdim et Vdim). Ces valeurs sont toujours supérieures ou égales aux valeurs
d'utilisation (Qn et Vn).

Pour chacun de nos produits moyenne tension, nos documents technico-commerciaux (tarifs, canevas de
commande, catalogues, …) indiquent les puissances réactives correspondant aux tensions de service les plus
courantes dans les réseaux électriques. Si la tension souhaitée (Vn) n'est pas mentionnée dans le document, il
est possible de calculer la puissance correspondante (Qn) en utilisant la formule suivante:

Qn = (Vn/Vdim)² x Qdim

4.3 Constitution

Chaque batterie CP 254 comporte les éléments suivants:

4.3.1 Composants de base:
- Une enveloppe en aluminium ou acier galvanisé non peint, IP23 pour installation en intérieur,
- Des condensateurs PROPIVAR, (6,9 ou 12 éléments, en fonction de la puissance de la batterie)
- Un interrupteur au SF6,
- Trois inductances de limitation des courants d'enclenchement,
- Un transformateur de courant pour la protection de déséquilibre.

4.3.2 Les éléments suivants sont disponibles en option:
- Relais de déséquilibre (deux relais sont utilisés pour les batteries utilisant des condensateurs avec fusibles
internes, un seul relais est nécessaire lorsque les condensateurs ne comportent pas de fusibles internes),
- Jeu de deux selfs de décharge rapide,
- Un sectionneur de mise à la terre tripolaire,
- Un coffret de contrôle et protection, (Si cette option est retenue les relais de déséquilibre sont installés dans
ce coffret).

4.4 Vue générale et schéma unifilaire simplifié




Last update : 2012-05-20                                                                                           -5-
Specification for Tender                                                         731adb96-eee5-4517-b869-fa895ef2f4b8.doc




4.5 Enveloppes

Les enveloppes des batteries de condensateurs CP254 sont faites d'une structure et de panneaux en
aluminium ou acier galvanisé non peints. Elles peuvent comporter jusqu'à 12 condensateurs connectés en
double étoile.
Il existe deux modèles d'enveloppes:
CP254-12C pour tensions de service jusqu'à 24kV (BIL 125kV),
CP254-12K pour tensions supérieures et jusqu'à 36kV (BIL 170kV),
Dans les CP254-12K, deux condensateurs sont connectés en série dans chaque branche de chaque étoile pour
atteindre la tension assignée requise.

4.6 Condensateurs

Les condensateurs sont connectés en double étoile. Selon leurs caractéristiques puissance / tension ils sont
équipés ou non de fusibles internes. Lorsque ce n'est pas le cas, le libellé du nom de la batterie se termine par
un "S" (exemple : CP 254-12C-S ou CP 254-12K-S).

Les condensateurs PROPIVAR ont les caractéristiques suivantes :
- Technologie "tout film",
- Imprégnés d'un liquide diélectrique biodégradable,
- Monophasés,
- Equipés de trois bornes en résine époxy,
- Equipés de résistances de décharge internes (75V / 10min).
La norme CEI 60871 impose que les condensateurs disposent d'un système de décharge interne permettant
de ramener la tension résiduelle à moins de 75V dans un temps inférieur à 10minutes après sa déconnexion
du réseau.


4.7 Interrupteur

La batterie est manœuvrée au moyen d'un interrupteur SF1 de la gamme d'appareillage de Schneider-
Electric. Cet interrupteur utilise le SF6 comme diélectrique. Il a tout particulièrement été testé pour la
manœuvre spécifique des batteries de condensateurs.
Il est conçu pour supporter au moins 5000 manœuvres mécaniques / 10000 manœuvres électriques pour cette
application particulière.

4.8 Inductances

Les inductances utilisées sont monophasées, de type sec, sans noyau magnétique à refroidissement naturel
dans l'air. Le courant assigné choisi est d'au moins 1,43 le courant nominal de la batterie de condensateurs.
Conformément aux exigences de la CEI, la valeur de l'inductance est choisie pour garantir que les courants
de crête survenant lors des manœuvres restent toujours inférieurs à 100 fois le courant nominal de la batterie.

4.9 Transformateurs de courant

Le montage en double étoile et la protection de déséquilibre nécessitent l'utilisation de transformateurs de
courant spécifiques avec un rapport de transformation de type : X/5A. Les TC utilisés sont en résine epoxy.
Leur puissance est de 15VA. Ce sont des TC de type mesure, de classe de précision : cl1.



Last update : 2012-05-20                                                                                         -6-
Specification for Tender                                                         731adb96-eee5-4517-b869-fa895ef2f4b8.doc




4.10 Relais de protection de déséquilibre

Deux (*) relais sont utilisés pour la protection de déséquilibre. Le premier sert à fournir une alarme quand le
nombre de fusibles internes fondus est d'une unité inférieur à la limite maximale autorisée Le second
provoque le déclenchement dès cette limite atteinte. Ce double seuil permet donc une maintenance
préventive de l'équipement.

(*) Pour les CP254-12C-S et CP254-12K-S, utilisant des condensateurs sans fusibles internes, il n'y a qu'un
seul relais pour le déclenchement de la batterie au premier défaut interne d'un condensateur.

4.11 Connexions

Les supports de connexions sont en résine époxy ou en porcelaine.

4.12 Câblage des circuits de contrôle - commande et protection

Le câblage est réalisé en câble PVC noir, 1000 V, avec les sections minimales suivantes:
- 2,5 sq. mm pour les circuits "courant",
- 1,5 sq. mm pour les circuits "tension".
Chaque extrémité est repérée en utilisant le système de marquage "indépendant".

4.13 Selfs de décharge rapide (option)

Les selfs de décharge rapides permettent une décharge quasi instantannée de la batterie après sa déconnexion
(< 10s).
Attention : Dans tous les cas, (avec ou sans selfs de décharge rapides), une temporisation doit être assurée
pour interdire une reconnexion de la batterie dans un temps inférieur à 5 minutes après une déconnexion, que
cette déconnexion soit volontaire (pilotée par le régulateur varmétrique) ou liée à un défaut (déclenchement
sur défaut, perte de la tension réseau / de contrôle, …).

4.14 Coffret de contrôle et protection (option)

Il y a 5 modèles de coffrets, pour commander et protéger de 1 à 5 batteries de condensateurs (alors appelées
« gradins »).
Ces coffrets sont conçus pour être installés en intérieur. Ils comportent les éléments suivants:
- Un régulateur varmétrique Varlogic,
- Les relais de protection de déséquilibre
- Les voyants de signalisation:
    > "Sous tension"
    > Pour chaque gradin: "Gradin sous tension", "Gradin hors tension", alarme déséquilibre, déclenchement
désquilibre.

- En option: un commutateur trois positions:
   > "Auto": les gradins sont pilotés automatiquement par le régulateur varmétrique,
   > "Manu": les gradins sont pilotés manuellement au moyen d'un commutateur 2 positions situé sur le
coffret (1 commutateur par gradin)
   > "0": les gradins sont mis hors circuit (ni pilotage automatique ou manuel ne sont possibles),

Last update : 2012-05-20                                                                                         -7-
Specification for Tender                                                           731adb96-eee5-4517-b869-fa895ef2f4b8.doc




4.15 Tensions auxiliaires

Voici la liste des tensions auxiliaires utilisables pour les batteries CP 254:

Circuits de contrôle et signalisation (bobines d’interrupteur, lampes, relais auxiliaires):
- ac: 110Vac, 220/230Vac
- dc: 48Vdc, 110Vdc, 125Vdc, 220Vdc

Moteur de l’interrupteur :
- ac : 110Vac, 220/230Vac
- dc : 48 Vdc, 110 Vdc, 125 Vdc, 220 Vdc

Tension de référence du régulateur varmétrique :
- ac: 110Vac, 220/240Vac, 380/415Vac


5. Conditions d'utilisation

5. 1 Protection contre les défauts internes

Les condensateurs PROPIVAR doivent absolument être protégés selon les instructions données par
Rectiphase.
Les valeurs de réglage des protections de déséquilibre (seuils de courant et temporisation) doivent être
conformes aux valeurs communiquées sur les documents contractuels fournis avec le matériel (plans et
rapports d'essais de routine).

5.2 Protections complémentaires

Pour une protection plus complète de l'équipement, il faut au minimum prévoir au niveau du départ
alimentant la batterie de condensateurs, les éléments suivants:
- Protection de court-circuit: seuil de réglage recommandé : 3 x In / 0,1s,
- Protection de surcharge: seuil de réglage recommandé : 1,4 x In / 10s.

Nota: Il faut s'assurer que l'appareillage choisi pour l'alimentation de la batterie de condensateurs est de
caractéristiques suffisantes et qu'il est bien adapté au cas particulier de la coupure des courants capacitifs.




Last update : 2012-05-20                                                                                           -8-
Specification for Tender                                                        731adb96-eee5-4517-b869-fa895ef2f4b8.doc




6. Essais en usine

Chaque batterie CP 254 produite par Rectiphase doit passer avec succès les essais de routine en usine avant
livraison. Ces essais de routine comprennent:


6.1 Pour les condensateurs PROPIVAR

- mesure de capacité,
- mesure de l'angle de perte (tg ),
- essai d'étanchéité,
- vérification du dispositif de décharge interne,
- essai de tenue en tension entre bornes,
- essai de tenue en tension entre cuve et bornes.

6.2 Pour les batteries de condensateurs CP254

-   mesure de la capacité entre phase,
-   mesure d'isolement,
-   vérification de la conformité aux plans,
-   essais fonctionnels (manœuvre avec circuit puissance hors tension).


7. Documents fournis en cas de commande

Sauf stipulation contraire ou accord particulier avec nos services, les documents suivants seront fournis dans
le cadre d'une commande:
- trois exemplaires du certificat d'essais de routine (bilingue : français / anglais)
- trois exemplaires des plans et schémas (bilingue : français / anglais ou français / espagnol)
- une notice d'utilisation maintenance (trilingue : français / anglais / espagnol).




Last update : 2012-05-20                                                                                        -9-

				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Tags:
Stats:
views:21
posted:5/20/2012
language:French
pages:9