XXXII ASAMBLEA DE DELEGADAS by 0xr79J

VIEWS: 13 PAGES: 18

									          COMISIÓN INTERAMERICANA DE MUJERES



TRIGÉSIMA TERCERA ASAMBLEA DE DELEGADAS        OEA/Ser.L/II.2.33
13 al 15 de noviembre de 2006                  CIM/doc.37/06 rev.1
San Salvador, El Salvador                      14 noviembre 2006
                                               Original: Textual




                LISTA DE PARTICIPANTES/
                 LIST OF PARTICIPANTS
ANTIGUA AND BARBUDA:

Jacqui Quinn Leandro
Principal Delegate to the CIM
Minister of Labour, Public Administration and Empowerment with Responsibility for Gender
Affairs

Deborah-Mae Lovell
Ambassador
Permanent Representative of Antigua and Barbuda to the OAS

Sheila Roseau
Executive Director
Directorate of Gender Affairs
Ministry of Labour, Public Administration and Empowerment

Dotsie Issac Gellizeau
Executive Assistant to the Minister
Ministry of Labour, Public Administration and Empowerment

Lebrechtta Hesse
Program Officer
Directorate of Gender Affairs
Ministry of Labour, Public Administration and Empowerment


ARGENTINA:

Magdalena Faillace
Delegada Titular ante la CIM
Embajadora, Representante Especial para el Tema de la Mujer en el Ámbito Internacional
Ministerio de Relaciones Exteriores

Susana Sanz
Consejo Nacional de la Mujer

Marcela Bordenave
Ministerio de Relaciones Exteriores

Selsa Hernández
Subsecretaría de la Mujer
Provincia de Santa Cruz

Margarita Kofman
Directora Provincial de la Mujer
Provincia de Corrientes
                                                4-



Beatriz Muñoz de Chica
Directora de la Mujer y la Familia
Provincia de San Juan

Ana María Acuña de Macedo
Presidenta del Consejo Provincial de la Mujer
Provincia de Salta


BAHAMAS:

Phedra Rahming
Principal Delegate to the CIM
First Assistant Secretary
Bureau of Women’s Affairs
Ministry of Social Services and Community Development

Monique Major-Vanderpool
Alternate Delegate to the CIM
Second Secretary, Alternate Representative
Permanent Mission of The Bahamas to the OAS

Ms. Melvelyn Symonette
Bureau of Women’s Affairs


BARBADOS:

Margot Greene
Principal Delegate to the CIM
Chairperson
National Advisory Council on Gender

John Hollingsworth
Acting director
Bureau of Gender Affairs


BELIZE:

Carol Fonseca
Alternate Delegate to the CIM
Director of the Women’s Department
Ministry of Human Development

Darwin Gabourel
Alternate Delegate to the CIM
Ambassador of Belize to the Republic of El Salvador
                                                    5-



BOLIVIA:

Martha Machaca Collanqui
Delegada Titular ante la CIM
Viceministra de Género y Asuntos Generacionales


BRASIL:

Ministra Nilcéa Freire
Delegada Titular y Presidenta de la CIM
Ministra de Estado
Secretária Especial de Políticas para as
Mulheres da Presidência da República

Rosa Maria Marinho Da Rocha
Assessora Internacional
Secretária Especial de Políticas para as Mulheres

Márcia Adorno Ramos
Conselheira, Chefe da Divisao de Direitos Humanos
Ministério das Relacoes Exteriores

Alessandra Nilo
Perita em temas relacionados com a violencia contra a mulher
GESTOS, Red de ONGs de Brasil que trabajan con SIDA

Paolo André Moraes De Lima
Secretário, Representante Alterno junto a OEA
Misión Permanente de Brasil

Victor Hugo Irigaray
Conselheiro
Embaixada do Brasil em El Salvador


CANADA:

Stephanie Allard
Alternate Delegate to the CIM
Ambassador of Canada to El Salvador

Swathi Kappagantula
Alternate Delegate to the CIM
Second Secretary, Alternate Representative
Permanent Mission of Canada to the OAS
                                                6-



Marianne Fofonoff
International Relations Analyst
Status of Women Canada

Duy Ai Kien
Manager, International Relations and Intergovernmental Affairs
Status of Women Canada


CHILE:

Laura Albornoz Pollman
Delegada Titular ante la CIM
Ministra Directora
Servicio Nacional de la Mujer (SERNAM)

Patricio Reinoso
Jefe de Gabinete
Servicio Nacional de la Mujer (SERNAM)

Ana María Zaldivar
Asesora del Gabinete
Servicio Nacional de la Mujer (SERNAM)

Felipe Sáez Marcuse
Segundo Secretario, Representante Alterno de Chile
Misión Permanente de Chile ante la OEA


COLOMBIA:

Martha Lucia Vásquez Zawadzky
Delegada Titular ante la CIM
Consejera Presidencial para la Equidad de la Mujer

Fabio Torrijos Quintero
Embajador de Colombia ante la República de El Salvador

Hernan Vargas Martin
Primer Secretario
Consulado de Colombia en San Salvador

Myriam Teresa Castillo
Coordinadora de Asuntos Sociales
Ministerio de Relaciones Exteriores
                                                  7-



Gladis Elena Bedoya Ramirez
Directora de la Corporación para el Desarrollo Social de la Mujer, el Hombre y la Familia
(SER SOCIAL)


COSTA RICA:

Jeannette Carrillo Madrigal
Delegada Titular ante la CIM
Ministra de la Condición de la Mujer y Presidenta Ejecutiva
Instituto Nacional de la Mujer (INAMU)

Ingrid Hermann Escribano
Embajadora de Costa Rica en El Salvador

Lorena Camacho de la O
Delegada Suplente ante la CIM
Jefa de Investigación
Instituto Nacional de la Mujer (INAMU)

Giovanna Valverde
Ministro Consejero


DOMINICA:

Gloria Shillingford
Principal Delegate to the CIM
Senator, Dominican House of Assembly
Ministry of Community Development and Women’s Affairs

Rosie Browne
Alternate Delegate to the CIM
Director of Women’s Bureau
Ministry of Community Development and Women’s Affairs

ECUADOR:

Jenny Lalama Fernandez
Consejera
Dirección General de Derechos Humanos
Ministerio de Relaciones Exteriores

Betsy Salazar
Asesora del Comité Ecuatoriano de Cooperación con la CIM
                                                  8-




EL SALVADOR:

Carmen Elena Calderón de Escalón
Delegada Titular ante la CIM
Diputada y Presidenta de la Comisión de Relaciones Exteriores
Integración Centroamericana y Salvadoreños en el Exterior

Mariella Peña Pinto
Delegada Suplente ante la CIM
Diputada, Comisión de la Familia, la Mujer y la Niñez

Abigail de Castro
Embajadora
Representante Permanente de El Salvador ante la OEA


GUATEMALA:

María Gabriela Núñez
Delegada Titular ante la CIM
Secretaria Presidencial de la Mujer

Irma Violeta Alfaro De Carpio
Asesora
Secretaria Presidencial de la Mujer

Sharon Díaz De Garcia
Directora
Programa de Prevención y Erradicación VIF
Secretaría Obras Sociales Esposa del Presidente

Maria Rosaura Jajoy Rodríguez
Comunidad Internacional de Mujeres que viven con VIH/SIDA
Capítulo Guatemala


HONDURAS:

Selma Estrada
Delegada Titular ante la CIM
Ministra
Instituto Nacional de la Mujer

Leandra Pastora Bonilla
Directora Técnica
Instituto Nacional de la Mujer
                                                9-




JAMAICA:

Faith Webster
Principal Delegate to the CIM
Executive Director
Bureau of Women's Affairs

Barbara Bailey
Director
Centre for Gender and Development Studies, Regional Unit
University of the West Indies (UWI) Mona


MÉXICO:

Patricia Espinosa Torres
Delegada Titular ante la CIM
Presidenta
Instituto Nacional de las Mujeres (INMUJERES)

Berenice Rendón Talavera
Embajadora de México ante El Salvador

Patricia Wohlers Erchiga
Delegada Suplente ante la CIM
Directora General Adjunta de Asuntos Internacionales
Instituto Nacional de las Mujeres

Alicia Kerber Palma
Primer Secretaria, Representante Alterna
Misión Permanente de México ante la OEA

NICARAGUA

Maria Ester Vanegas Lopez
Delegada Titular
Directora Ejecutiva
Instituto Nicaragüense de la Mujer (INIM)


PANAMA

Edgar Spence Herrera
Delegado Alterno
Embajador de Panamá ante El Salvador
                                                  10
                                                   -




PARAGUAY

María José Argaña de Mateu
Delegada Titular y Vicepresidenta de la CIM
Ministra
Secretaría de la Mujer de la Presidencia de la República


Sonia Fariña de Fronciani
Delegada Alterna ante la CIM
Directora de Relaciones Internacionales
Secretaría de la Mujer


PERU

Ana Peña
Delegada Alterna ante la CIM
Consejera, Representante Alterna
Misión Permanente de Perú ante la OEA


REPUBLICA DOMINICANA

Yildalina Taten Brache
Delegada Alterna ante la CIM
Directora de Políticas Públicas
Secretaría de Estado de la Mujer


ST. KITTS AND NEVIS:

Ingrid Charles Gumbs
Principal Delegate to the CIM
Director of Gender Affairs
Ministry of Social Development, Community and Gender Affairs


SAINT LUCIA:

Yasmin Solitaire Odlum
Alternate Delegate to the CIM
First Secretary, Alternate Representative
Permanent Mission of Saint Lucia to the OAS
                                                11
                                                 -




SAINT VINCENT AND THE GRENADINES:

Miriam Roache
Principal Delegate to the CIM
Coordinator
Gender Affairs Division
Ministry of Social Development, Cooperative, the Family, Gender and Ecclesiastical Affairs


SURINAME:

Chitrawatie Mohanlal
Alternate Delegate to the CIM
Judicial Officer
National Bureau of Gender Policies
Ministry of Home Affairs

Julia Terborg
Alternate Delegate to the CIM
Director
Pro Health


TRINIDAD AND TOBAGO:

Monica Williams
Alternate Delegate to the CIM
Director, Gender Affairs Division
Ministry of Community Development,
Culture and Gender Affairs


UNITED STATES:

Rita DiMartino
Principal Delegate to the CIM
Permanent Mission of the United States to the OAS

Margarita Riva-Geoghegan
Alternate Delegate to the CIM
Counselor, Alternate Representative
Permanent Mission of the United States to the OAS

Ginny Gidi
Program Officer
Office of the US Global AIDS Coordinator
U.S. Department of State
                                                 12
                                                  -




David Silverman
Assistant Summit Coordinator
Economic Policy and Summit Coordination
U.S. Department of State

Perlita Muiruri
Program Officer
Population, Refugee and Migration Issues
U.S. Department of State

Jessica Mazzone
Global Issues and Global Committees Liaison
Office of the US Global AIDS Coordinator
U.S. Department of State

Penny Rechkemmer
AAAS Fellow
International Women’s Issues
U.S. Department of State


URUGUAY:

Carmen Beramendi
Delegada Titular ante la CIM
Directora
Instituto de la Familia y la Mujer del Uruguay



VENEZUELA:

Moira Méndez Romero
Delegada Suplente ante la CIM
Segunda Secretaria, Representante Alterna
Misión Permanente de la República Bolivariana de Venezuela ante la OEA


Maria Eugenia Silva Lira
Segundo Secretaria
Embajada de la República Bolivariana de Venezuela ante El Salvador

Oldrim Porras Izaguirre
Tercer Secretario
Embajada de la República Bolivariana de Venezuela ante El Salvador
                                             13
                                              -




                            ORGANISMOS DE EL SALVADOR
                        GOVERNMENT ENTITIES OF El SALVADOR



INSTITUTO SALVADOREÑO PARA EL DESARROLLO DE LA MUJER - ISDEMU
Zoila de Innocenti
Directora Ejecutiva

PALACIO LEGISLATIVO
Blanca Flor América Bonilla Bonilla
Diputada Propietaria por San Salvador

ASAMBLEA LEGISLATIVA
Aracely Bayona
Asesoría Legal

Alba Teresa de Dueñas
Asesora

POLICIA NACIONAL CIVIL
María Elida Pérez Preza
Secretaría de Relaciones con la comunidad

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
Amanda Jeannette Orellanda
Empleada de la Corte Suprema de Justicia

ESCUELA CAPACITACIÓN JUDICIAL
Subdirectora Escuela Capacitación Judicial

ESCUELA PARA AUTODETERMINACIÓN DE MUJERES SALVADOREÑAS
Yanira Argueta
Directora

MOVIMIENTO SALVADOREÑO
Ana María Hernández

ALCALDÍA CANDELARIA DE LA FRONTERA
Janet Rivera
Alcaldesa

ORGANO JUDICIAL
Alina Ramos Gonzalez
Magistrado de Familia
                                             14
                                              -




REGISTRO NACIONAL
Miriam Mixto
Presidenta

CONSEJO SUPERIOR DE SALUD PÚBLICA
Lila Avendaño
Presidenta

MISIÓN DE EL SALVADOR ANTE LA OEA
Carlos Ernesto Acosta
Consejero


                               ORGANISMOS ESPECIALIZADOS
                                SPECIALIZED ORGANIZATIONS


Organización Panamericana de la Salud
Mercedes Juárez
Unit Chief of Gender, Ethnicity and Health

Amalia Elisa Ayala
Asesora Nacional en El Salvador

Paulo Lyra
Asesor Comunicación

Pan Caribbean Partnership against HIV/AIDS (PANCAP)
Edward Emmanuel,
Director de Programa

UNFPA
Ana Gladis A. de Cortez
Consultora UNFPA

Elizabeth Murcia
Coordinadora Población y Desarrollo

Lydia Hortensia Lemus
Consultora de Capacitación

Nadia Jennifer Soundy-Ellerbrock
Coordinadora de Advocacy

Ricardo González
Consultor en Salud Sexual
                                                 15
                                                  -


Lanny A. Aguilar
Relatoría


OBSERVADORES e INVITADOS ESPECIALES- OBSERVERS AND SPECIAL GUESTS

CLADEM
Cristy Roque
Coordinadora en El Salvador

Ledy Moreno Cruz
Abogada


HOMIES Unidos El Salvador
Luis Ernesto Romero Gaviria
Director General

María José Ramos
Coordinadora de Salud

ASOCIACIÓN BIENESTAR YEK INEME
Jaime Wilfredo Peña
Director, Coordinador de Programas y Proyectos

CEMUJER
Alba America Guirola
Directora Ejecutiva CEMUJER

Yolanda Guirola
Asesora Legal



ASOCIACIÓN PARA LA AUTODETERMINACIÓN DE MUJERES SALVADOREÑAS
AMS
Yanira Argueta
Directora Ejecutiva

UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR
Dra. Aida Ruth Macall
Catedrática Universitaria


ORGANO JUDICIAL
Guadalupe Zeledón Villalta
Jueza de Familia
                                                  16
                                                   -




Margarita Fuentes de Sanabria
Jueza de Primera Instancia

Bertha Díaz Zelaya
Subdirectora de la Escuela de Capacitación Judicial del Consejo Nacional de la Judicatura


DESARROLLO SOCIAL INTEGRAL
Ana Elizabeth Cubías Medina
Directora General
Karla Vanesa Lemus Reyes
Directora de Desarrollo Social

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
Rosa Josefina Quintanilla Prudencio
Colaborador Jurídico Unidad de Género

Daysi de López
Coordinadora Unidad de Género

OXFAM
Mélida Guevara
Oficial de Programa

Enayda Argueta
Coordinadora de Mediosde Comunicación

Eli Landa
Gerente de Programas

MOVIMIENTO SALVADOREÑO DE MUJERES – MSM
Isabel López
Directora Ejecutiva

AGROSAL –ASOCIACIÓN AGROPECUARIA SALVADOREÑO
Berta Lilian Garcia Bonilla
Consultora

Simón Pedro Moran
Secretario General

SALUD REPRODUCTIVA
Mario A. Morales Velado
Gerente Salud Reproductiva
                                        17
                                         -




GUATEMALA COMUNIDAD INTERNACIONAL DE MUJERES CAPÍTULO
GUATEMALA

María Raosaura Jajoy Rodríguez
Referente Suplente Capítulo Guatemala


CONCERTACIÓN FEMINISTA DE PRUDENCIO AYALA (CPA)
Bartola Perez
Miembra de la CPA

María Elena Alvarado de Ayala
Coordinadora Técnica

Guadalupe C. Guardado
Coordinadora Técnica

MUJERES MESOAMERICANAS

Marta Elena Rodríguez
Miembra


JUEZA DE FAMILIA – SAN MARCOS
María Elizabeth Casto de Arévalo
Jueza

COMITÉ DE PROYECCIÓN SOCIAL – EL SALVADOR
Liz Pacas
Secretaria de Correspondencia Directiva



FRENTE DEMOCRATICO REVOLUCIONARIO
Ileana Rogel
Coodinadora Adjunta

ARENA – EL SALVADOR
Amalia Espinal
Enlace Coena – Octavo Sector


Geraldina de Arévalo
Sector Femenino
                                 18
                                  -


Margarita Monge
Representando Sector Femenino`

LAS DIGNAS - EL SALVADOR
Ruth Polanco
Trabajadora Social

ALIANZA DE MESAS REDONDAS PANAMERICANAS
Dinorale Obando Hidalgo
Parlamentaria

COMITÉ DE PROYECCIÓN EL SALVADOR
Daisy Molina de Guandique
Tesorera

Regina Alfaro de Oliva
Secretaria

ORGANIZACIÓN DE EMPRESA FEMENINA DE EL SALVADOR
Emma Dinora Mendez
Directora

								
To top