Docstoc

Fashion 2012

Document Sample
Fashion 2012 Powered By Docstoc
					Fashion
La trama finissima di smalti iridescenti cattura la luce irradiandola in infiniti
dettagli metallici. Con “Design” l’ambiente si veste di lusso esclusivo, grazie ad
accostamenti cromatici di classe ed al ricercato corredo decorativo ispirato a
preziose stoffe che solo Valentino può creare; questa particolare decorazione
damascata a riflessi cangianti restituisce alla vista seducenti giochi di luci ed
ombre grazie all’alta definizione ed alla grande precisione realizzativa ottenuta
con l’utilizzo di una particolare tecnologia produttiva di ultima generazione.




The very fine pattern of iridescent glazes captures light and irradiates it in
endless metal details. With “Fashion” the interior takes on an exclusive upmarket
guise, thanks to classy colour matches and elegant decorations inspired by
precious fabrics which only Valentino is able to create; this particular damask
decoration with iridescent reflections restores to the sight light and shadow
effects thanks to its high definition and great manufacturing precision obtained
by using a special latest-generation manufacturing technology.
Eine äußerst feine Struktur irisierender Glasuren fängt das Licht ein und bricht
es in unendlichen Metalldetails, Mit “Fashion” kleidet sich das Ambiente in
exklusiven Luxus, der durch stilvolle Farbkombinationen und edle, an den
kostbaren Stoffen, die nur Valentino zu kreieren weiß, inspirierte Dekore
entsteht. Das ganz besondere Damastdekor mit Schimmerreflexen erzeugt
verführerische Spiele aus Licht und Schatten dank der hohen Definition und
Präzision, die durch eine spezielle Produktionstechnologie der neuesten
Generation erzielt wurde.

La trame extrêmement fine des émaux iridescents capture la lumière et
l’irradie en une multitude de détails métalliques. Avec ‘’Fashion’’, l’espace se
pare d’un luxe exclusif dû aux juxtapositions de couleurs raffinées et au
décor élégant, inspiré des tissus précieux dont seul Valentino a le secret.
Grâce à la haute définition et à la grande précision obtenues à partir d’une
technologie spéciale de dernière génération, ce décor damassé, unique, aux
reflets moirés séduit les regards par des jeux magiques d’ombres et de
lumières.

Очень тонкий рисунок радужной глазури захватывает свет, отражая его в многочисленных
металлических деталях. Интерьер окутывается в эксклюзивную роскошь дизайна, благодаря
высококлассным цветовым сочетаниям и изысканному набору украшений, берущему
начало в ценных тканях, которые могут быть плодом лишь только творчества Valentino.
Благодаря высокой четкости и точности изготовления, полученной при помощи специальной,
сверхсовременной производственной технологии, этот специальный камчатный декор с
переливчатыми оттенками дарит взгляду замечательную игру светотени.
Fashion Ivory
 “Elegante Candore”
Nuance cariche di splendido
candore si alternano a
riflessi luminosi d’infinita
varietà     muovendo      lo
stile   dell’ambiente   con
semplicità ed eleganza.

  “Elegant Candour”
Nuances full of splendid
candour alternate with
luminous reflections
of  endless       variety,
expressing style with
simplicity and elegance.

 “Elegante Lichtfülle”
Nuancen wunderbarer
Helligkeit wechseln sich ab
mit unendlichen Varianten
strahlender Reflexe. Einfach,
elegant, stilvoll.

  “Elégante candeur”
Des nuances pleines
d’une splendide candeur
s’alternent à des reflets
lumineux d’une variété
infinie pour exprimer le
style avec simplicité et
élégance.

   е ан на
“Эл г т я белизна”
Нюансы в      ол
         елик епной
белизны ч еред     с
                уют я
     е лыми
со св т
 т
о ражениями
повышенно ог
разнообра  зия,
       я т ь
выража с ил
прос         е ан ным
     тым и эл г т
способом.
f   a   s   h   i   o   n   i   v   o   r   y
Fashion Beige
“Splendida Raffinatezza”
Una tonalità raffinata che
trasmette sensazioni
di elegante calore per
abbracciare con gusto
l’ambiente più ricercato.

“Splendid Refinement”
A refined colour that
conveys sensations of
elegant warmth to tastefully
embrace the most exclusive
environment.

“Prachtvolle Eleganz”
Ein edler Farbton vermittelt
eine Stimmung eleganter
Wärme und erfüllt das
exklusivste Ambiente auf
besonders geschmackvolle
Art.

“Splendide raffinement”
Une tonalité raffinée qui
transmet des sensations
de chaleur et qui enveloppe
avec élégance l’intérieur
le plus exclusif.

 “Великолепная
 изысканность”
    к
Изыс анный тон
        т
передае ощущения
  е ан но о епл
эл г т г т      а,
       я     к сом
оформл я со в у
оч     к к
  ень э с люзивный
  т
ин ерьер.
f   a   s   h   i   o   n   b   e   i   g   e
         Beige
Fashion coffee
“Splendida Raffinatezza”
    ”Caldi Riflessi”
Una u e n o e c a l d
L e stonalità t raffinata eche si
trasmette sensazion
armonizzano alla perfezionei
di elegante
dal pavimento alcalore per
                    rivestimento
a b b r a c situazioni n g u s t o
creando c i a r e c odal design
l’ambiente più ricercato.
inconfondibilmente italiano.

“Splendid Refinement”
 ”Warm Reflections”
A warm notes alternate
Its r e f i n e d c o l o u r t h a t
c o n v e y from n s floor to o f
perfectly s s ethe a t i o n s the
elegant warmth to tastefully
walls creating situations of
embrace the Italian design.
unmistakably most exclusive
environment.
     ”Warme Reflexe”
 “Prachtvolle e r z e u g e n
W a r m e N o t e n Eleganz”
Ein edler Farbton vermittelt
ein perfektes Wechselspiel
eine Stimmung eleganter
zwischen Boden und Wand
Wär          und er l t            kts
u n d m e r z e u g e n f üEl f f ed a e
exklusivste
italienischen Ambiente auf
                    Designs in
besonders geschmackvolle
seiner gelungensten Form.
Art.
     ”Chauds reflets”
 “Splendide raffinement”
Ses notes chaudes
Une tonalité raffinée du
s’alternent à la perfectionqui
transmet des sensations
sol aux murs en créant des
de chaleur où l’empreinte du
ambiances et qui enveloppe
avec italien est évidente.
designélégance l’intérieur
le plus exclusif.
         т
”Теплые о ражения”
“Велик она
        ол
Теплые т епна   я
и     к ся т
чзыс аннос ь”
 еред уют
    ершеннымон
сов к
Изыс анный т
     з т       у
обра ом на пол и
передае ощущения
эл облицов о с ен,
    г т г е епл
нае ан но к т т а,
       я со ерь
            т к сом
оформл я ин в у еры
оч никэ ьным
суень алс люзивный
       к к
ин ерь к
 тт ь ер.
и ал янс им
  з
ди айном.
f   a   s   h   i   o   n   c   o   f   f   e   e
Fashion colonial
 “Evoluzione di Stile”
Originali cromaticità sposate
ad un design neobarocco
creano un’armonia stilistica
senza eguali.

  “Evolution of Style”
Presents innovative and
elegant colours combined
with a Neo-Baroque design
to create unparalleled
stylistic harmony.

    “Stilevolutionen”
Vereint innovative und edle
Farbeffekte mit neubarockem
Design und kreiert eine
Stilharmonie ohne Gleichen.

 “Evolution de style”
Ses couleurs originales et
recherchées alliées à un
design néobaroque créent
une   harmonie   stylistique
incomparable.

   а ви ие с ил
 “Р з т     т я”
      а ае
Предл г т
иннов ационные и
и    к
 зыс анные цв те овые
              е ании
решения в соч т
с необ арочным
   з
ди айном, соз    а
              дав я
несравненн  ую
 т     т ес ую
с илис ич к
гармонию.
f   a   s   h   i   o   n   c   o   l   o   n   i   a   l
Fashion Black
“Lussuose Iridescenze”
Conferisce all’ambiente
l’indiscutibile eleganza del
nero accendendo l’atmosfera
con raffinati riflessi metallici.

“Luxury Iridescences”
Conveys to the environment
the indisputable elegance
of black, lighting up the
atmosphere with refined
metal reflections.

“Luxuriöse Schimmer”
Kleidet den Raum in
unbestreitbar elegantes
Schwarz und belebt die
Atmosphäre mit edlen
Metallreflexen.

“Luxueuses irisations”
Le noir donne à la pièce
une touche d’élégance
indiscutable tandis que ses
reflets métalliques raffinés
réchauffe l’atmosphère.

        к
    “Рос ошная
         ч т т
  перелив а ос ь”
      т   т
Придае ин ерь  еру
несомненн ую
  е ан нос ь
эл г т     т
ч    г    е а,
 ерно о цв т
    л я тмосферу
ожив я а
и   к
 зыс анными
  т лич к
ме ал    ес ими
 т
о ражениями.
f   a   s   h   i   o   n   b   l   a   c   k
fashion                            9,5 mm SPESSORE
                                   THICKNESS > STÄRKE > EPAISSEUR



60x60 > 23b“x23b“ 30x60 > 11j“x23b“ 45x45 > 17p“x17p“
                                                                                       8 mm SPESSORE
                                                                                     THICKNESS > STÄRKE > EPAISSEUR



                                                                            33,8x33,8 > 13f“x13f“
gres fine porcellanato
porcelain stoneware > Feinsteinzeug > grès cérame




                                                                                                                                 GPV 572 LISTELLO IVORY/BEIGE        29          GPV 469 TOZZETTO
                                                                                                                                 3x45 pz. box: 9                                 STYLE            12
                                                                                                                                                                                 3x3 pz. box: 4




                                                                     GPV 520 FASHION IVORY           58 PEI V
                                                                                                                                 GPV 573 MOSAICO FASHION IVORY LAPP/RETT   27
                                                                     GPV 525 FASHION IVORY LAPP/RETT 83 V2
                                                                                                                                 30x30 pz. box: 5
                                                                     45x45


GPV 560 FASHION IVORY                                    83 PEI VV
GPV 565 FASHION IVORY LAPP/RETT                          96 V2
60x60




                                                                                                                                 GPV 578 LINEAR FASHION IVORY LAPP/RETT    54                          GPV 344 TOZZETTO
                                                                                                                                 30x60 pz. box: 4                                                      METALLO          12
                                                                                                                                                                                                       3x3 pz. box: 4



                                                                     GPV 530 FASHION DESIGN IVORY      60 PEI V
                                                                     GPV 535 F. DESIGN IVORY LAPP/RETT 85 V2                     GPV 583 FREGIO LASER RETT          49
                                                         68 PEI V    45x45                                                       4x60 pz. box: 4
GPV 540 FASHION IVORY
GPV 545 FASHION IVORY LAPP/RETT                          86 V2
30x60




                                                                                                                                 GPV 302 TRIANGOLO FIRMA 64                     GPG 336 SCALINO FASHION IVORY                GPG 341 ANG. SCALINO FASHION IVORY
                                                                                                                                 5x5 pz. box: 2                                 33,8x33,8 pz. box: 6                         33,8x33,8 pz. box: 2
                                                                                                                                                                                                                44                                        81




                                                                                                                                 KBX 656 BATTISCOPA FASHION IVORY               GPB 338 BATTISCOPA FASHION IVORY             GPB 343 BATTISCOPA FASHION IVORY
GPV 550 FASHION DESIGN IVORY                             71 PEI V              GPV 515 FASHION IVORY                  46 PEI V
                                                                                                                                 8x33,8 pz. box: 45                             8x45 pz. box: 30                             8x60 pz. box: 10
GPV 555 FASHION DESIGN IVORY LAPP/RETT                   89 V2                 33,8x33,8                                 V2                                   2                                                 8                                          8
30x60
fashion                            9,5 mm SPESSORE
                                   THICKNESS > STÄRKE > EPAISSEUR



60x60 > 23b“x23b“ 30x60 > 11j“x23b“ 45x45 > 17p“x17p“
                                                                                     8 mm SPESSORE
                                                                                   THICKNESS > STÄRKE > EPAISSEUR



                                                                           33,8x33,8 > 13f“x13f“
gres fine porcellanato
porcelain stoneware > Feinsteinzeug > grès cérame




                                                                                                                                    GPV 572 LISTELLO IVORY/BEIGE        29          GPV 469 TOZZETTO
                                                                                                                                    3x45 pz. box: 9                                 STYLE            12
                                                                                                                                                                                    3x3 pz. box: 4




                                                                    GPV 521 FASHION BEIGE                           58 PEI V
                                                                                                                                    GPV 574 MOSAICO FASHION BEIGE LAPP/RETT   27
                                                                    GPV 526 FASHION BEIGE LAPP/RETT                 83 V2
                                                                                                                                    30x30 pz. box: 5
                                                                    45x45


GPV 561 FASHION BEIGE                                    83 PEI V
GPV 566 FASHION BEIGE LAPP/RETT                          96 V2
60x60




                                                                                                                                    GPV 579 LINEAR FASHION BEIGE LAPP/RETT    54                          GPV 344 TOZZETTO
                                                                                                                                    30x60 pz. box: 4                                                      METALLO          12
                                                                                                                                                                                                          3x3 pz. box: 4



                                                                    GPV 531 FASHION DESIGN BEIGE      60 PEI V
                                                                    GPV 536 F. DESIGN BEIGE LAPP/RETT 85 V2                         GPV 583 FREGIO LASER RETT           49
                                                         68 PEI V   45x45                                                           4x60 pz. box: 4
GPV 541 FASHION BEIGE
GPV 546 FASHION BEIGE LAPP/RETT                          86 V2
30x60




                                                                                                                                    GPV 302 TRIANGOLO FIRMA 64                     GPG 337 SCALINO FASHION BEIGE                GPG 342 ANG. SCALINO FASHION BEIGE
                                                                                                                                    5x5 pz. box: 2                                 33,8x33,8 pz. box: 6                         33,8x33,8 pz. box: 2
                                                                                                                                                                                                                   44                                        81




                                                                                                                                    KBX 657 BATTISCOPA FASHION BEIGE               GPB 339 BATTISCOPA FASHION BEIGE             GPB 344 BATTISCOPA FASHION BEIGE
GPV 551 FASHION DESIGN BEIGE                             71 PEI V             GPV 516 FASHION BEIGE                      46 PEI V
                                                                                                                                    8x33,8 pz. box: 45                             8x45 pz. box: 30                             8x60 pz. box: 10
GPV 556 FASHION DESIGN BEIGE LAPP/RETT                   89 V2                33,8x33,8                                     V2                                    2                                                8                                          8
30x60
fashion                            9,5 mm SPESSORE
                                   THICKNESS > STÄRKE > EPAISSEUR



60x60 > 23b“x23b“ 30x60 > 11j“x23b“ 45x45 > 17p“x17p“
                                                                                      8 mm SPESSORE
                                                                                    THICKNESS > STÄRKE > EPAISSEUR



                                                                           33,8x33,8 > 13f“x13f“
gres fine porcellanato
porcelain stoneware > Feinsteinzeug > grès cérame



                                                                                                                                GPV 571 LISTELLO COLONIAL/COFFEE    29      GPV 469 TOZZETTO
                                                                                                                                3x45 pz. box: 9                             STYLE            12
                                                                                                                                                                            3x3 pz. box: 4




                                                                    GPV 523 FASHION COFFEE           58 PEI V
                                                                                                                                GPV 576 MOSAICO FASHION COFFEE LAPP/RETT   27
                                                                    GPV 528 FASHION COFFEE LAPP/RETT 83 V2
                                                                                                                                30x30 pz. box: 5
                                                                    45x45


GPV 563 FASHION COFFEE                                   83 PEI V
GPV 568 FASHION COFFEE LAPP/RETT                         96 V2
60x60




                                                                                                                                GPV 581 LINEAR FASHION COFFEE LAPP/RETT    54                     GPV 344 TOZZETTO
                                                                                                                                30x60 pz. box: 4                                                  METALLO          12
                                                                                                                                                                                                  3x3 pz. box: 4



                                                                    GPV 533 FASHION DESIGN COFFEE      60 PEI V
                                                                    GPV 538 F. DESIGN COFFEE LAPP/RETT 85 V2                    GPV 583 FREGIO LASER RETT           49
                                                         68 PEI V   45x45                                                       4x60 pz. box: 4
GPV 543 FASHION COFFEE
GPV 548 FASHION COFFEE LAPP/RETT                         86 V2
30x60




                                                                                                                                GPV 302 TRIANGOLO FIRMA 64                 GPG 339 SCALINO FASHION COFFEE               GPG 344 ANG. SCALINO FASHION COFFEE
                                                                                                                                5x5 pz. box: 2                             33,8x33,8 pz. box: 6                         33,8x33,8 pz. box: 2
                                                                                                                                                                                                          44                                           81




                                                                                                                                KBX 659 BATTISCOPA FASHION COFFEE          GPB 341 BATTISCOPA FASHION COFFEE            GPB 346 BATTISCOPA FASHION COFFEE
GPV 553 FASHION DESIGN COFFEE                            71 PEI V             GPV 518 FASHION COFFEE                 46 PEI V
                                                                                                                                8x33,8 pz. box: 45                         8x45 pz. box: 30                             8x60 pz. box: 10
GPV 558 FASHION DESIGN COFFEE LAPP/RETT                  89 V2                33,8x33,8                                 V2                                     2                                            8                                           8
30x60
fashion                              9,5 mm SPESSORE
                                     THICKNESS > STÄRKE > EPAISSEUR



60x60 > 23b“x23b“ 30x60 > 11j“x23b“ 45x45 > 17p“x17p“
                                                                                       8 mm SPESSORE
                                                                                     THICKNESS > STÄRKE > EPAISSEUR



                                                                            33,8x33,8 > 13f“x13f“
gres fine porcellanato
porcelain stoneware > Feinsteinzeug > grès cérame



                                                                                                                                      GPV 571 LISTELLO COLONIAL/COFFEE      29      GPV 469 TOZZETTO
                                                                                                                                      3x45 pz. box: 9                               STYLE            12
                                                                                                                                                                                    3x3 pz. box: 4




                                                                      GPV 522 FASHION COLONIAL                        58 PEI V
                                                                                                                                      GPV 575 MOSAICO FASHION COLONIAL LAPP/RETT   27
                                                                      GPV 527 F. COLONIAL LAPP/RETT                   83 V2
                                                                                                                                      30x30 pz. box: 5
                                                                      45x45


GPV 562 FASHION COLONIAL                                   83 PEI V
GPV 567 FASHION COLONIAL LAPP/RETT                         96 V2
60x60




                                                                                                                                      GPV 580 LINEAR FASHION COLONIAL LAPP/RETT    54                     GPV 344 TOZZETTO
                                                                                                                                      30x60 pz. box: 4                                                    METALLO          12
                                                                                                                                                                                                          3x3 pz. box: 4



                                                                      GPV 532 FASHION DESIGN COLONIAL 60 PEI V
                                                                      GPV 537 F. DES. COLONIAL LAPP/RETT 85 V2                        GPV 583 FREGIO LASER RETT             49
                                                           68 PEI V   45x45                                                           4x60 pz. box: 4
GPV 542 FASHION COLONIAL
GPV 547 FASHION COLONIAL LAPP/RETT                         86 V2
30x60




                                                                                                                                      GPV 302 TRIANGOLO FIRMA 64                   GPG 338 SCALINO FASHION COLONIAL             GPG 343 ANG. SCALINO FASHION COLONIAL
                                                                                                                                      5x5 pz. box: 2                               33,8x33,8 pz. box: 6                         33,8x33,8 pz. box: 2
                                                                                                                                                                                                                  44                                           81




                                                                                                                                      KBX 658 BATTISCOPA FASHION COLONIAL          GPB 340 BATTISCOPA FASHION COLONIAL          GPB 345 BATTISCOPA FASHION COLONIAL
GPV 552 FASHION DESIGN COLONIAL                            71 PEI V             GPV 517 FASHION COLONIAL                   46 PEI V
                                                                                                                                      8x33,8 pz. box: 45                           8x45 pz. box: 30                             8x60 pz. box: 10
GPV 557 FASHION DESIGN COLONIAL LAPP/RETT                  89 V2                33,8x33,8                                     V2                                    2                                             8                                             8
30x60
fashion                            9,5 mm SPESSORE
                                   THICKNESS > STÄRKE > EPAISSEUR



60x60 > 23b“x23b“ 30x60 > 11j“x23b“ 45x45 > 17p“x17p“
                                                                                       8 mm SPESSORE
                                                                                     THICKNESS > STÄRKE > EPAISSEUR



                                                                            33,8x33,8 > 13f“x13f“
gres fine porcellanato
porcelain stoneware > Feinsteinzeug > grès cérame



                                                                                                                                  GPV 570 LISTELLO BLACK             29      GPV 469 TOZZETTO
                                                                                                                                  3x45 pz. box: 9                            STYLE            12
                                                                                                                                                                             3x3 pz. box: 4




                                                                     GPV 524 FASHION BLACK           58 PEI IV
                                                                                                                                  GPV 577 MOSAICO FASHION BLACK LAPP/RETT   27
                                                                     GPV 529 FASHION BLACK LAPP/RETT 83 V2
                                                                                                                                  30x30 pz. box: 5
                                                                     45x45


GPV 564 FASHION BLACK                                    83 PEI IV
GPV 569 FASHION BLACK LAPP/RETT                          96 V2
60x60




                                                                                                                                  GPV 582 LINEAR FASHION BLACK LAPP/RETT    54                     GPV 344 TOZZETTO
                                                                                                                                  30x60 pz. box: 4                                                 METALLO          12
                                                                                                                                                                                                   3x3 pz. box: 4



                                                                     GPV 534 FASHION DESIGN BLACK      60 PEI IV
                                                                     GPV 539 F. DESIGN BLACK LAPP/RETT 85 V2                      GPV 583 FREGIO LASER RETT          49
GPV 544 FASHION BLACK                                    68 PEI IV   45x45                                                        4x60 pz. box: 4
GPV 549 FASHION BLACK LAPP/RETT                          86 V2
30x60




                                                                                                                                  GPV 302 TRIANGOLO FIRMA 64                GPG 340 SCALINO FASHION BLACK                GPG 345 ANG. SCALINO FASHION BLACK
                                                                                                                                  5x5 pz. box: 2                            33,8x33,8 pz. box: 6                         33,8x33,8 pz. box: 2
                                                                                                                                                                                                           44                                           81




                                                                                                                                  KBX 660 BATTISCOPA FASHION BLACK          GPB 342 BATTISCOPA FASHION BLACK             GPB 347 BATTISCOPA FASHION BLACK
GPV 554 FASHION DESIGN BLACK                             71 PEI IV             GPV 519 FASHION BLACK                  46 PEI IV
                                                                                                                                  8x33,8 pz. box: 45                        8x45 pz. box: 30                             8x60 pz. box: 10
GPV 559 FASHION DESIGN BLACK LAPP/RETT                   89 V2                 33,8x33,8                                 V2                                     2                                           8                                            8
30x60
3x3 cm GPV 469
TOZZETTO STYLE
8,7 pz mq

33,8x33,8 cm GPV 515
FASHION IVORY
(99,5%)




    30x60 cm GPV 551
 FASHION DESIGN BEIGE
               (50%)

    60X60 cm GPV 561
        FASHION BEIGE
               (50%)




3x3 cm GPV 469
TOZZETTO STYLE
1,2 pz mq

3x45 cm GPV 570
LISTELLO BLACK
4,6 pz mq

45X45 cm GPV 522
FASHION COLONIAL
(93,7%)




     30x60 cm GPV 543
        FASHION COFFEE
                (50%)
     30X60 cm GPV 553
 FASHION DESIGN COFFEE
                (50%)
imballo
packing > Verpackung > emballage



Formato                            Spessore mm        Pezzi/Scatola     Mq/Scatola         Kg/Scatola        Scatola/Paletta       Mq/Paletta      Kg/Paletta           Formato Paletta
Size                                Thickness mm          Pcs/Box        Sqmt/Box            Kgs/Box           Boxes/Pallet        Sqmt/Pallet      Kgs/Pallet             Size/Pallet
Format                               Staerke mm         Stck./Karton     M2/Karton          Kg/Karton         Karton/Palette        M2/Palette      Kg/Palette           Format/Palette
Format                              Epaisseur mm      Carreaux/BoÎtes    Qm/BoÎtes          Kg/BoÎtes          BoÎtes/Pallet        Qm/Pallet        Kg/Pallet            Format/Pallet

30x60                        P           9,5                  9              1,6200           33,50                32                51,84            1.072              120x80x74
33,8x33,8                    P            8                   16             1,8380           27,50                50                91,90            1.375             110x110x80
45x45                        P           9,5                  9              1,8230           34,00                48                87,50            1.632             110x110x101
60x60                        P           9,5                  4              1,440            32,00                30                43,20              960              120x80x73
8x33,8 batt.                 M           6,5                  45             1,2200           13,90                90                  -                  -                    -
8x45 batt.                   P           9,5                  30             1,0800           23,30                60                  -                  -                    -
8x60 batt.                   P           9,5                  10             0,4800           11,00                55                  -                  -                    -
33,8x33,8 scal.              P            -                   6              0,6890           15,00                 -                  -                  -                    -
33,8x33,8 ang. scal.         P            -                   2              0,2300            5,00                 -                  -                  -                    -


                                                                                                                                             gres fine porcellanato            monocottura
                                                                                                                                             porcelain stoneware               single-firing
                                                                                                                                             Feinsteinzeug                     einbrand
                                                                                                                                             grès cérame                       monocuisson



Variazione nelle sfumature di colore - Color shade variations - Variation der Farbnuancen - Variation des nuances de couleur
V1   aspetto uniforme                              V2   variazione leggera                              V3   variazione moderata                              V4   variazione casuale
     uniform apperance                                  slight variation                                     moderate variation                                    random variation
     gleichförmiges aussehen                            leichte variation                                    mäßige variation                                      zufällige variation
     aspect uniforme                                    légère variation                                     variation modeste                                     variation fortuite



         fascia prezzo al metro quadro                                          fascia prezzo al pezzo
         square meter price range >Quadratmeter Preisgruppe                     price range per piece > Stück Preisgruppe
         niveau de prix au mètre carré                                          niveau de prix à la pièce




                                                                    Le tonalità dei colori sono indicative
                                                                       The colour shades are indicative
                                                                        Die Farbtöne sind annähernd
                                                                   Les nuances des couleurs sont indicatives
       CONCEPT & A.D.
        Mktg Piemme
dir.mktg@ceramichepiemme.it

GRAPHIC PROJECT & PHOTO
         Poligraph
     info@poligraph.it
                             COD. *CATA139 - 01/08




  www.ceramichepiemme.it
dir.com@ceramichepiemme.it
                

				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Tags:
Stats:
views:31
posted:5/10/2012
language:Italian
pages:25