saeed_saman_09_09_24

‫42 ﺳـﭙﺘﺎﻣـﺒﺮ 9002‬ ‫ﻣﻚﻛﺎﺗﻴﺴﻢ ﻧﺮ¹!‬ ‫{ﻳﺪ‪Y Y‬ﻋﻀﺎ‪ Õ‬ﻣﺠﻠﺲ ﺧﺒﺮﮔﺎ½ ﻫﺒﺮ‪ Õ‬ﺑﺎ ﻋﻠﻰ ﺧﺎﻣﻨﻪ‪Y ÕY‬ﻣﺮ‪Á‬‬ ‫ﺻﻮ‪ c‬ﮔﺮﻓﺖ ‪Y { Á‬ﻳﻦ {ﻳﺪ‪ Y‬ﺷــﺨﺺ ﻫﺎﺷــﻤﻰ ﻓﺴﻨﺠﺎﻧﻰ‬ ‫ﻧﻴﺰ ﺷــﺮﻛﺖ {‪Y‬ﺷــﺖ! ‪Y‬ﻟﺒﺘــﻪ ‪Y‬ﻳﻦ ﺑﻪ ‪Y‬ﺻﻄــﻼ‪» s‬ﻣﺠﻠﺲ« ﺑﺮ‬ ‫‪Y‬ﺳــﺎ… ﻫﻤﺎ½ ‪©Á‬ﭘــﺎ‪ ÕYÃ‬ﻛــﻪ ﺧﻮ{ﻓﺮ‪Á‬ﺧﺘﮕﺎﻧــﻰ ‪ Y‬ﻗﻤﺎ‰‬ ‫ﺻﺪﺣﺎ‪k‬ﺳﻴﺪﺟﻮ‪ Á Õ{Y‬ﻛﺎﺗﻮﻳﺎ½ ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮ‪» ½Y‬ﻗﺎﻧﻮ½ ‪Y‬ﺳﺎﺳﻰ«‬ ‫ﺑﺮ‪ ÕY‬ﻣﺎ ﻣﻠﺖ ﻧﻮﺷﺘﻪ‪Y‬ﻧﺪ، ﻓﺮﺿﺎً »ﻧﻬﺎ{‪Y «Õ‬ﺳﺖ ﺟﻬﺖ ﻧﻈﺎ‪ c‬ﺑﺮ‬ ‫ﻋﻤﻠﻜﺮ{ »ﻫﺒﺮ‪ { Á !«Õ‬ﺷﺮ‪Y‬ﻳﻂ ﻓﻌﻠﻰ، ﻛﻪ {‪Á‬ﺳﺖ ‪{ Á‬ﺷﻤﻦ‬ ‫ﻓﺮ‪Á‬ﭘﺎﺷﻰ ﺳــﺎﺧﺘﺎ {‪Á‬ﻟﺖ ‪ Y‬ﺑﻪ ﻋﻴﻦ { ‪Y‬ﻳﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻓﻜﺴﻨﻰ‬ ‫ﻣﻰﺑﻴﻨﺪ، ‪Y‬ﻳﻦ ﻧﻬﺎ{ ﺑﻪ ‪Y‬ﺻﻄﻼ‪» s‬ﻧﺎﻇﺮ« ﺑﺠﺎ‪ Õ‬ﻧﻘﺪ ‪ Á‬ﺑﺮﺳــﻰ‬ ‫ﻋﻤﻠﻜــﺮ{ ﻋﻠﻰ ﺧﺎﻣﻨــﻪ‪M ،ÕY‬ﻧﻬﻢ { ﭼﺎﭼــﻮ[ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻫﻤﻴﻦ‬ ‫»ژﻳﻢ«، ﺑﺎ ﮔﺴــﻴﺨﺘﻦ ‪Y‬ﻓﺴﺎ ﺧﻮ{ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺑﻪ ﻳﻜﻰ ‪ Y‬ﻣﺪ‪Y‬ﺣﺎ½‬ ‫‪Y‬ﺻﻠﻰ ﻣﻘﺎ¹ ﻣﻌﻈﻢ ﺷــﺪ‪Y !Ã‬ﻳﻦ ‪M‬ﺧﻮﻧﺪﻫــﺎ‪ Õ‬ﻣﻔﺘﺨﻮ ﻛﻪ ﮔﻮﻳﺎ‬ ‫ﺣﺪ‪Y‬ﻗﻞ ﮔﺮ‪Á‬ﻫﻰ ‪M Y‬ﻧﺎ½ ﺑﺎ ‪ ÕO‬ﻣﻠﺖ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﻰ { ‪Y‬ﻳﻦ‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ ﻣﻀﺤﻚ »‪Y‬ﻧﺘﺨﺎ[« ﺷــﺪ‪YÃ‬ﻧﺪ، ﺑﺠــﺎ‪YY Õ‬ﺋﺔ ‪Y‬ﻫﻜﺎﻫﺎ‬ ‫ﺟﻬﺎ½ ﺑﺮ »ﻣﺨﺎﻟﻔﺎ½« ﻫﻤﻴﻦ ﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮ، ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﻛﻪ‬ ‫ﻣﺨﺎﻟﻔﺖﺷﺎ½ ‪ Y‬ﻣﺎ ﺳﺎﺧﺘﮕﻰ ‪ Á‬ﺑﻰﭘﺎﻳﻪ ‪Y Á‬ﺳﺎ… ﻣﻰ{‪Y‬ﻧﻴﻢ،‬ ‫ﻳﻚ ﺧﻔﻘﺎ½ ﻣﺮگ‪ ÁM‬ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻛﺮ{‪Y Ã‬ﺳﺖ! ‪Y‬ﻳﻦ‬ ‫»ﺧﻔﻘــﺎ½ ﮔﺮﻓﺘﻪﻫﺎ«، ﻇﺎﻫﺮ‪ ً Y‬ﻫﻤﺎ½ﻫﺎ ﻫﺴــﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﻣﻮ{‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻓﺮ‪Y‬ﻧﺴــﻪ ‪Y Á‬ﻧﮕﻠﺴــﺘﺎ½ ‪Y Á‬ﻳــﺎﻻ‪ c‬ﻣﺘﺤﺪ ﻫﻢ ﻗﺮ‪Y‬‬ ‫{‪Y‬ﺷﺘﻨﺪ!‬ ‫‪Y‬ﻳﻦ ‪Y‬ﺳــﺖ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻓﺘﻦ ﺑﻪ ﺗﻪ ﭼﺎ‪ Ã‬ﺑﺎ ﻃﻨﺎ[ﻫﺎ‪ Õ‬ﭘﻮﺳﻴﺪ‪Ç‬‬ ‫‪Y‬ﺳﺘﻌﻤﺎ! ‪Y‬ﻳﻦ ﺣﻀﺮ‪Y cY‬ﮔﺮ {‪Y‬ﻳﺖ ‪ Á‬ﻛﻔﺎﻳﺘﻰ ﻣﻰ{‪Y‬ﺷﺘﻨﺪ‬ ‫ﻣﺴﻠﻢ ﺑﺪ‪Y‬ﻧﻴﻢ ‪Y‬ﺳﺘﻌﻤﺎ ﺣﻀﻮﺷﺎ½ ‪ …O { Y‬ﻫﺮ¹ ﻗﺪ‪c‬‬ ‫ﺑﻪ ﻣﺪ‪ c‬ﺳــﻪ {ﻫﻪ ﺑﺮﻧﻤﻰﺗﺎﺑﻴﺪ. { {ﻳﺪ‪ Y‬ﺑﺎ ﮔﻞﺳﺮﺳﺒﺪ‬ ‫ﻫﻤﻴﻦ »ﺧﻔﻘﺎ½ ﮔﺮﻓﺘﻪﻫﺎ«، ﻳﻌﻨﻰ ﻫﺎﺷــﻤﻰ ﻓﺴﻨﺠﺎﻧﻰ،‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺧﺎﻣﻨﻪ‪ ÕY‬ﺑﺎ ﻫﻢ ﺑﻪ ﺳﻴﺎ© ‪‰Á Á ÃY Á‬ﻫﺎ‪ Õ‬ﻣﻌﻤﻮ‪µ‬‬ ‫‪Y‬ﻳﻦ ﺳــﻪ {ﻫﻪ ﺷــﺮ‪ Á‬ﺑﻪ »ﻫــﺎ‪ Á c‬ﭘــﻮ‪ «c‬ﻣﻰﻛﻨﺪ؛‬ ‫ﺳﺨﻨﺎﻧﻰ ﺑﻰﺳﺮ‪Á‬ﺗﻪ ﺑﺮ ﺑﺎ½ ﻣﻰ‪ {ÁM‬ﻛﻪ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﻣﻌﻀﻼ‪c‬‬ ‫‪ Á‬ﻣﺸــﻜﻼ‪ c‬ﻣﻤﻠﻜــﺖ ‪Y { Y‬ﻳﻦ ﻣﻘﻄﻊ ﺑــﻪ ﻫﻴﭻ ﻋﻨﻮ‪½Y‬‬ ‫ﺣﻞ ﻧﺨﻮ‪Y‬ﻫﺪ ﻛﺮ{، ﻛﻪ ﻓﻘﻂ { ﭼﻨﻴﻦ ﺷــﺮ‪Y‬ﻳﻂ ﺣﺴﺎﺳﻰ‬ ‫ﻣﻰﺗﻮ‪Y‬ﻧــﺪ ‪ Y‬ﺑﺎ½ ﻳــﻚ ﻣﺰ{‪{ Á‬ﺳﺖﻧﺸــﺎﻧﺪ‪ Á Ã‬ﺑﻴﮕﺎﻧﻪ ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻣﻠﻰ ﺑﺮ ﺑﺎ½ ‪Y‬ﻧﺪ‪ Ã‬ﺷﻮ{.‬ ‫‪Y‬ﻟﺒﺘﻪ ‪Y‬ﻳﺸﺎ½ { ‪Y‬ﻳﻦ {ﻳﺪ‪ Y‬ﻳﺎ{ﺷﺎ½ ﻧﺮﻓﺖ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻫﻢ ﺳﺮ‪Õ‬‬ ‫ﺑــﻪ {ﻛﺎ½ ‪Y‬ﺑﺎ[ ‪ Á‬ﺧﺼﻮﺻﺎً ﺑﺴــﺎ• »ﺟﻨــﮓ ﻧﺮ¹« ﺑﺰﻧﻨﺪ!‬ ‫ﻣﻰ{‪Y‬ﻧﻴﻢ ﻛﻪ ‪{Y‬ﺑﻴﺎ‪Y c‬ﺳﺘﻌﻤﺎ ﺑﺮ‪ ÕY‬ﻧﻮﻛﺮ‪ { ‰Y½Y‬ﺟﻬﺎ½‬ ‫ﺳــﻮ¹ ﺑﺴﻴﺎ ﻛﺎﺳﺎ ‪Y‬ﺳــﺖ. ‪ ՁÁ Y‬ﻛﻪ ‪Y‬ﺳﺘﻌﻤﺎﮔﺮ‪½Y‬‬ ‫ﭘﺪﻳــﺪ‪ ÕYÃ‬ﺑﻪ ﻧــﺎ¹ »ﺟﻨﮓ ﻧﺮ¹« ‪ Á‬ﻳﺎ »ﺑﺮ‪Y‬ﻧــﺪ‪ ՁY‬ﻧﺮ¹« ‪Y‬‬ ‫ﺑﺎ[ ﻛﺮ{‪YÃ‬ﻧﺪ، ﻓﺎﺷﻴﺴﺖﻫﺎ‪{ Õ‬ﺳﺖﻧﺸﺎﻧﺪ‪ Ç‬ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ{‪ÕY‬‬ ‫{ ‪ ÃY‬ﺗﺄﻣﻴــﻦ ﭼﭙﺎ‪ µÁ‬ﻣﻠﺖﻫﺎ، ‪Y Y‬ﻳــﻦ »‪{Y‬ﺑﻴﺎ‪ «c‬ﺑﻬﺮ‪Ç‬‬ ‫ﻓﺮ‪ ½YÁY‬ﻣﻰﮔﻴﺮﻧﺪ. ﺧﻼﺻﻪ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ، ﻫﺮ ﻛﺠﺎ‪{ Õ‬ﻧﻴﺎ ﻛﻪ‬ ‫ﮔﺮ‪ÃÁ‬ﻫﺎﺋــﻰ ‪ Y‬ﻣﺮ{¹، { ﻫﺮ ﻗﺸــﺮ ‪ Á‬ﺟﻤﺎﻋﺖ ‪ Á‬ﻃﺒﻘﻪ‪ÕY‬‬ ‫ﺑﺎ ﺳﻴﺎﺳــﺖﻫﺎ‪Á{ Õ‬ﻟﺖ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﻛﻨﻨﺪ، ‪Y‬ﮔﺮ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖﺷﺎ½‬ ‫ﻣﺴــﻠﺤﺎﻧﻪ ﺑﺎﺷــﺪ ﻛﻪ ﺗﺤﺖ ﻋﻨﺎ‪Á‬ﻳﻨﻰ »ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺷــﺪ‪M «Ã‬ﻧﺎً‬ ‫ﺳــﺮﻛﻮ[ ﺧﻮ‪Y‬ﻫﻨﺪ ﺷﺪ؛ ‪Y‬ﮔﺮ ﻫﻢ ‪Y‬ﻳﻦ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﺑﻪ ﺻﻮ‪c‬‬ ‫ﻣﺴﺎﻟﻤﺖ‪M‬ﻣﻴﺰ ‪Y‬ﺑﺮ‪ Y‬ﺷــﻮ{، ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮ‪» ½Y‬ﺑﺮ‪Y‬ﻧﺪ‪ ՁY‬ﻧﺮ¹«‬ ‫ﺑــﺎ ﻫﻢ ‪M‬ﻧﺎ½ ‪ Y‬ﺑﻪ ﻫﻤﺎ½ ﺻﻮ‪ c‬ﺳــﺮﻛﻮ[ ﺧﻮ‪Y‬ﻫﻨﺪ ﻛﺮ{.‬ ‫ﻋﺒﺎ‪Y c‬ﺳــﺘﻌﻤﺎ‪» Õ‬ﺑﺮ‪Y‬ﻧﺪ‪ ՁY‬ﻧﺮ¹« ‪ Y‬ﻫﻤﺎ½ {ﻛﺎ½ﻫﺎ‪Õ‬‬ ‫‪M‬ﻣﺮﻳﻜﺎﺋﻰ ﺑﻴﺮ‪M ½Á‬ﻣﺪ‪ Ã‬ﻛﻪ ﻃﻰ »ﺟﻨﮓ ﺳــﺮ{« ﺳﺨﻨﺮ‪Y‬ﻧﻰ‬ ‫ﻣﻚﻛﺎﺗﻴﺴﺖﻫﺎ ‪{M Á‬ﻣﻜﺸﺎ½ ﺳﺎﻣﺎ½ ﺳﻴﺎ ‪ Y‬ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮ‪½Y‬‬ ‫ﻣﺒﺎ‪ Ã‬ﺑﺎ ﻛﻤﻮﻧﻴﺴﻢ ‪» Á‬ﺿﺪﺧﺪ‪Y‬ﺋﻰ« ‪Y‬ﺧﺘﺮ‪ Y‬ﻛﺮ{‪ Ã‬ﺑﻮ{ﻧﺪ.‬ ‫‪Y‬ﻣﺮ‪M Y Á‬ﻧﺠﺎ ﻛﻪ {ﻳﮕﺮ ﻋﺒﺎ‪» c‬ﻛﻤﻮﻧﻴﺴﺖ ﺧﺪ‪Y‬ﻧﺸﻨﺎ…«‬ ‫ﺑﺴــﻴﺎ ﺧﻨﺪ‪ Y{Ã‬ﺷﺪ‪ ،Ã‬ﻋﻤﻮﺳﺎ¹ ﻋﺒﺎ‪» c‬ﺑﺮ‪Y‬ﻧﺪ‪ ՁY‬ﻧﺮ¹«‬ ‫ﺟﻬﺖ ﺧﺮ‪ Y kÁ‬ﺑﺤﺮ‪Y‬ﻧﻰ ﻛﻪ ﻧﻬﺎﻳﺖ ‪Y‬ﻣﺮ ﺳــﺮ ﺧﻮ{ﺷﺎ½ ‪ Y‬ﺑﻪ ﻳﺮ‬ ‫ﺗﻴﻐﺔ ﮔﻴﻮﺗﻴﻦ ﺧﻮ‪Y‬ﻫﺪ ﻓﺮﺳــﺘﺎ{، ‪ ÃY‬ﺑﻬﺘﺮ‪ Õ‬ﺟﺰ ﻣﺪ‪Y‬ﺣﻰ ﻗﺪ‪c‬‬ ‫‪Y‬ﺳﺘﺒﺪ‪ Õ{Y‬ﻧﻴﺎﻓﺘﻪ‪Y‬ﻧﺪ. ‪Y‬ﻳﻨﺎ½ ﻫﻤﭽﻮ½ ﻧﻤﻮﻧﻪﻫﺎ‪{ Õ‬ﻳﮕﺮﺷﺎ½ {‬ ‫ﻧﻈﺎ¹ﻫﺎ‪{ Õ‬ﺳﺖﻧﺸﺎﻧﺪ‪Y Á Ã‬ﺳﺘﺒﺪ‪ ،Õ{Y‬ﻫﻤﭽﻮ½ ‪ÁY‬ﺑﺎ‰ ﺧﻴﺎﺑﺎﻧﻰ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎ¹ ﺑﺮ‪ Á‬ﺑﺤﺮ‪ ½Y‬ﺑﻪ {‪ Á‬ﺧﻴﻤﻪ‪ ÕY‬ﻓﺮ‪Á‬ﻫﺸــﺘﻪ ‪ Á‬ﻫﻴﭽﻜﺎ‪ Ã‬ﻛﻪ‬ ‫ﻓﻘﻂ { ﺗﺒﻠﻴﻐﺎ‪ c‬ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻫﻤﻪ ﻛﺎ‪ Ç‬ﻣﻤﻠﻜﺖ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻣﻰﺷــﻮ{،‬ ‫ﺟﻤﻊ ﺷﺪ‪Y { ،Ã‬ﺳﺘﺎ‪ Õ‬ﺣﻘﺎﻧﻴﺖ ﺑﺨﺸﻴﺪ½ ﺑﻪ ﻫﻤﺎ½ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺗﻰ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﻰ {ﺳــﺖ ﺑﻪ ﻣﺠﻴﺰﮔﻮﺋﻰ ‪ Y‬ﻫﺒﺮ ﻣﻰﻧﻨــﺪ! ﻣﻮﺟﻮ{‪Õ‬‬ ‫ﺑــﻪ ﻧﺎ¹ ﻋﻠﻰ ﺧﺎﻣﻨﻪ‪ ÕY‬ﻛﻪ ‪Y‬ﻣﺮ‪ Á‬ﺑﻪ ‪Y‬ﺻﻄﻼ‪ s‬ﻫﻤﻪﻛﺎ‪ Ç‬ﻛﺸــﻮ‬ ‫‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻣﻰﺷﻮ{، ﻣﻄﻤﺌﻨﺎً ﺣﺘﻰ ﻧﻘﺸﺔ ﻛﺸﻮ ‪Y‬ﻳﺮ‪ Y ½Y‬ﻫﻢ‬ ‫ﻳﻚﺑﺎ ﺑﻪ ﭼﺸﻢ ﻧﺪﻳﺪ‪!Ã‬‬ ‫ﺑﺎ ‪Y‬ﻳﻦ ‪Á‬ﺟﻮ{، »{ﻳﺪ‪ «Y‬ﻣﺠﻠﺴــﻴﺎ½ »ﺧﺒﺮ‪ «Ã‬ﺑﺎ ﻫﺒﺮ ﺣﻜﻮﻣﺖ‬ ‫‪Y‬ﺳــﻼﻣﻰ ﻳﻚ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺳﻴﺎﺳــﻰ ﺑﺴــﻴﺎ ‪Á‬ﺷــﻦ ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﻫﻤﺮ‪ÃY‬‬ ‫{‪{Y‬؛ ﺣﻀــﻮ ﻫﺎﺷــﻤﻰ ﻓﺴــﻨﺠﺎﻧﻰ { ‪Y‬ﻳﻦ {ﻳــﺪ‪ Y‬ﻳﻚﺑﺎ‬ ‫{ﻳﮕــﺮ ﺑــﻪ ﺻﺮ‪Y‬ﺣﺖ ﺛﺎﺑﺖ ﻛﺮ{ ﻛــﻪ ﮔﺮ‪ÃÁ‬ﻫﺎ ‪ Á‬ﺗﺸــﻜﻴﻼﺗﻰ ﻛﻪ‬ ‫ﭼﺸﻢﺷــﺎ½ ﺑﻪ ‪Y‬ﻣﻴﺪ ﻋﻤﻠﻜﺮ{ﻫﺎ‪Y Õ‬ﻣﺜــﺎ‪ µ‬ﺣﺎ‪k‬ﺑﻬﺮﻣﺎﻧﻰ ‪{ Á‬ﻳﮕﺮ‬ ‫‪ÁY‬ﺑﺎ‰ ﻧﺎﻧﺨﻮ ﺣﻜﻮﻣﺖ »ﺑﻪ { ﺧﻴﺮ‪ «Ã‬ﻣﺎﻧﺪ‪ ،Ã‬ﺗﺎ ﭼﻪ ﺣﺪ »‪[M‬‬ ‫{ ﻫــﺎ‪ ½Á‬ﻣﻰﻛﻮﺑﻨﺪ«. ‪ Y‬ﻣﺎ‪Ã‬ﻫﺎ ﭘﻴــﺶ، ﻳﻌﻨﻰ ﻫﻤﺎ½ ‪Á‬ﻫﺎ‬ ‫ﻛﻪ ‪ÁY‬ﺑﺎ‰ ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪Y‬ﺳــﻼﻣﻰ ﺑﺎ ﺷﻌﺎ »ﻣﻮﺳﻮ‪ ÕO Õ‬ﻣﻨﻮ ﭘﺲ‬ ‫ﺑﺪ‪ «!Ã‬ﺧﻴﺎﺑﺎ½ﻫﺎ ‪ Y‬ﺑﻪ ‪Y‬ﺷــﻐﺎ‪ µ‬ﺧﻮ{ {‪ Ã{ÁM‬ﺑﻮ{ﻧﺪ، { ﻫﻤﻴﻦ‬ ‫‪Á‬ﺑﻼگ ﮔﻔﺘﻴﻢ ﻛﻪ ‪Y‬ﻳــﻦ »ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ« ﺑﺎ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻛﻞ ‪Y‬ﻳﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖ‬ ‫‪ Á‬ﻓﻘﻂ ﺟﻬﺖ ﺳــﺮﻛﻮ[ ﻣﻠﺖ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﭘﻴﺶﺑﻴﻨﻰ ﺷــﺪ‪ .Ã‬ﮔﻔﺘﻴﻢ‬ ‫ﻛﻪ ﺷــﺮﻛﺖ { ‪Y‬ﻳﻦ »ﻫﻴﺠﺎﻧﺎ‪ «c‬ﻛﻪ ﻇﺎﻫــﺮ‪ ً Y‬ﻏﻴﺮﻗﺎﺑﻞ ﻛﻨﺘﺮ‪µ‬‬ ‫ﻧﻴﺰ ﻣﻰﻧﻤﻮ{، ﺑﻪ ﺻﻼ‪ s‬ﻣﻠﺖ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﻧﻴﺴــﺖ، ‪ Á‬ﭘﺎ‪ Õ‬ﮔﺬ‪Y‬ﺷﺘﻦ‬ ‫{ ﺑﺮﻧﺎﻣﺔ »ﺣﺴــﻴﻦ! ﺣﺴــﻴﻦ! ﻣﻴﺮﺣﺴــﻴﻦ« ﻓﻘﻂ ﺗﻮﺳــﻂ‬ ‫ﮔﺮ‪ÃÁ‬ﻫﺎﺋﻰ ﺑﻪ ﻋﻨﻮ‪{{ ÕÁY{ ½Y‬ﻫﺎ‪ Õ‬ﻣﻠﺖ ‪Y‬ﻳﺮ‪YY ½Y‬ﺋﻪ ﻣﻰﺷﻮ{‬ ‫ﻛﻪ ﻋﻤﻠﻜﺮ{ﺷﺎ½ ﻃﻰ ﺳﻪ {ﻫﺔ ﮔﺬﺷﺘﻪ { ﻣﻘﺎ¹ »ﻛﻤﻜﻰﻫﺎ‪«Õ‬‬ ‫ﺣﻜﻮﻣــﺖ ‪Á‬ﻟﻰﻓﻘﻴﻪ ﺑﻪ ﻋﻴﺎ½ ﺑﻪ ‪Y‬ﺛﺒﺎ‪ c‬ﺳــﻴﺪ‪ .Ã‬ﺑﺎ ‪Y‬ﻳﻦ ‪Á‬ﺟﻮ{،‬ ‫ﻣﻰﺑﻴﻨﻴﻢ ﻛﻪ {‪» {Á‬ﺟﺴﺘﺠﻮ‪ Õ‬ﺣﺒﻞ‪Y‬ﻟﻤﺘﻴﻦ« ‪Y‬ﻳﻦ ﺣﻀﺮ‪{ cY‬‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﺎ ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪Y‬ﺳﻼﻣﻰ ﻧﻪ ﺑﻪ ﭼﺸﻢ ﺧﻮ{ﺷﺎ½، ﻛﻪ ﻫﻤﭽﻮ½‬ ‫ﺑﺰﻧﮕﺎ‪Ã‬ﻫﺎ‪{ Õ‬ﻳﮕﺮ ﻓﻘﻂ ﺑﻪ ﭼﺸﻢ ﻣﻠﺖ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﻣﻰ‪.{Á‬‬ ‫ﺑــﻪ ﻃﻮ ﻣﺜﺎ‪ ،µ‬ﺟﻤﻬــﻮ‪» Õ‬ﻣﺤﺘﺮ¹« ﻓﺮ‪Y‬ﻧﺴــﻪ، ﭘﺲ ‪ Y‬ﻳﻚ‬ ‫ﺗﺒﻠﻴﻐــﺎ‪ c‬ﭼﻨﺪﻳــﻦ ﻣﺎﻫﻪ ﺑﺮ ﻋﻠﻴــﻪ »ﻇﻠﻢ« ‪» Á‬ﺳــﺘﻤﻰ« ﻛﻪ‬ ‫‪Y‬ﺣﻤﺪ‪Õ‬ﻧﮋ‪ Á {Y‬ﻋﻠﻰ ﺧﺎﻣﻨﻪ‪ ÕY‬ﺑﺮ ﻣﻠﺖ ‪Y‬ﻳﺮ‪Y{ «YÁ» ½Y‬ﺷــﺘﻪ‪Y‬ﻧﺪ،‬ ‫ﻫﻨﮕﺎ¹ ﻋﺰﻳﻤﺖ ‪Y‬ﺣﻤﺪ‪Õ‬ﻧﮋ‪ {Y‬ﺑﻪ ﺳﺎﻣﺎ½ ﻣﻠﻞ ‪ Y‬ﻓﺮﺻﺖ ‪Y‬ﺳﺘﻔﺎ{‪Ã‬‬ ‫ﻛﺮ{‪ Ã‬ﻳﻚ »ﻣﺼﺎﺣﺒﺔ« {‪M Á ¡Y‬ﺗﺸﻴﻦ ﺑﺎ ﺣﻀﺮ‪ c‬ﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮ‬ ‫ﺻــﻮ‪ c‬ﻣﻰ{ﻫﺪ. ‪Y Á‬ﻳــﻦ ﻣﺼﺎﺣﺒﺔ ‪Y‬ﺣﻤﻘﺎﻧﻪ { ﺷــﺮ‪Y‬ﻳﻄﻰ {‬ ‫ﺳــﻄﻮ‪ s‬ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷــﺪ، ﻛﻪ ﻧﻈﺎ¹ ﺳﺎﻧﻪ‪{ ÕY‬‬ ‫‪Y‬ﺳــﺖ! ‪Y Á‬ﻳﻦ »‪Y‬ﺳــﺘﻘﻼ‪ Y «µ‬ﻣﺎﻧﻴﻜﻪ {ﻫﻪﻫﺎ ﭘﻴﺶ ﺗﻤﺎﻣﻰ‬ ‫ﻣﻴﺎ{ﻳﻦ ﻧﻔﺘﻰ ‪Y‬ﻳﻨﻜﺸﻮ { ﻗﺮ‪{Y{Y‬ﻫﺎﺋﻰ »ﻏﻴﺮﻗﺎﺑﻞ ‪Y‬ﻧﻔﺼﺎ‪ «µ‬ﺑﻪ‬ ‫ﻳﺎﻧﻜﻰﻫﺎ ‪YÁ‬ﮔﺬ‪ Y‬ﺷﺪ، { ﻋﻤﻞ ﻣﺸﺎﻫﺪ‪ Ã‬ﻛﺮ{‪YÃ‬ﻳﻢ.‬ ‫ﻫــﺎ ﻛﺮ{½ ﻗــﻼ{‪Y Ç‬ﻣﺜﺎ‪ µ‬ﻛﻠﻨــﻞ ﻗﺬ‪Y‬ﻓﻰ، ‪½{ÁM Á‬ﺷــﺎ½ ﺑﻪ‬ ‫ﺳــﺎﻣﺎ½ ﻣﻠﻞ ﻣﺘﺤﺪ ‪ Y‬ﻣﺎ ﺗﻼﺷــﻰ {ﻳﮕﺮ ‪ Y‬ﺟﺎﻧﺐ {‪Á‬ﻟﺖﻫﺎ‪Õ‬‬ ‫‪Y‬ﺳــﺘﻌﻤﺎﮔﺮ ﺟﻬﺎ½ { ﻣﺨﺪ‪ ‰Á‬ﻧﻤﻮ{½ ﻫﺮ ﭼﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺗﺼﻮﻳﺮ‬ ‫ﻣﻠﻞ ﺟﻬﺎ½ ﺳــﻮ¹ ﻣﻰﺑﻴﻨﻴﻢ. ﺳﺎﻣﺎ½ ﻣﻠﻞ ﺑﻪ ‪Y‬ﺣﺘﻰ ﻣﻰﺗﻮ‪Y‬ﻧﺪ‬ ‫‪ Y‬ﺣﻀﻮ ‪Y‬ﻳﻨﺎ½ { ‪Y‬ﺟﻼ… ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮ‪ Õ‬ﻛﻨﺪ؛ ﻫﻤﺎﻧﻄﻮ‬ ‫ﻛﻪ ﺟﻨﺎ[ »ﻛﻠﻨﻞ« ﭼﻬﻞﺳﺎ‪ µ‬ﭘﺸﺖ { ﻫﻤﻴﻦ ﻣﺠﻤﻊ ﻋﻤﻮﻣﻰ‬ ‫ﮔﻴﺮ ﻛﺮ{‪ Á Ã‬ﺣﻖ ﺳــﺨﻨﺮ‪Y‬ﻧﻰ ﻧﻤﻰﻳﺎﻓﺘﻨــﺪ! ‪Y‬ﻳﻨﻜﻪ ﻳﻚ {ﻟﻘﻚ‬ ‫{ﺳﺖﻧﺸﺎﻧﺪ‪ Y Ã‬ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﻰ ‪ Y‬ﻃﺮ¥ ﻣﻠﺖ ﻟﻴﺒﻰ ﺑﻪ ﻧﻴﻮﻳﻮ­‬ ‫ﺑﻴﺎ‪Á‬ﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻣﺴﺨﺮﮔﻰﻫﺎﻳﺶ ‪Á‬ﺳﻴﻠﺔ ﺳﺮﮔﺮﻣﻰ ‪ Á‬ﻏﺶ ‪ Á‬ﻳﺴﺔ‬ ‫ﺧﺒﺮﻧﮕﺎ‪ ½Y‬ﺷــﻮ{، ﺟﺰ ﻣﺴــﺨﺮ‪ Ã‬ﻛﺮ{½ ﻣﻠﺖ ﻟﻴﺒﻰ ﭼﻪ ﭼﻴﺰ‪Õ‬‬ ‫ﻣﻰﺗﻮ‪Y‬ﻧﺪ ﺗﻠﻘﻰ ﺷــﻮ{؟ ‪Y‬ﻣﺮ‪Y Á‬ﻳﻦ »ﻣﺴﺨﺮﮔﻰ« { ‪Y‬ﺑﻌﺎ{ ﺗﻤﺎ¹‬ ‫‪ Á‬ﻛﻤﺎ‪ µ‬ﺧﻮ{ { ﻣﻮ{ ﻣﻠﺖﻫﺎﺋﻰ ﺑﻪ ‪ ÕÁ‬ﺻﺤﻨﻪ ﺑﺮ{‪ Ã‬ﺷﺪ‪ Ã‬ﻛﻪ‬ ‫‪Y‬ﺷﺘﻬﺎ‪ Õ‬ﻧﻔﺘﺨﻮ‪ Á ÕY‬ﭼﭙﺎ‪Y µÁ‬ﺳﺘﻌﻤﺎﮔﺮ‪ Y ½Y‬ﺑﻴﺶ ‪{ Y‬ﻳﮕﺮ‪½Y‬‬ ‫ﺗﺤﺮﻳﻚ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ؛ ‪ Á‬ﻧﺘﻴﺠﺔ ‪Y‬ﻳﻦ ‪Y‬ﺷــﺘﻬﺎ‪ Õ‬ﺻﺎ¥ ﺑﺮ‪ ÕY‬ﭼﭙﺎ‪µÁ‬‬ ‫ﻣﻠﺖﻫﺎ ﺣﻀﻮ {‪Á‬ﺑﺎ‪Y Ç‬ﺣﻤﺪ‪Õ‬ﻧﮋ‪ { {Y‬ﻧﻴﻮﻳﻮ­ ‪Y‬ﺳﺖ!‬ ‫ﻓــﺮ{‪ Õ‬ﻛﻪ ﺗﺎ ﻫﻤﻴﻦ ﭼﻨﺪ ﻫﻔﺘﻪ ﭘﻴــﺶ ﺗﻤﺎﻣﻰ ‪ՁÁ‬ﻧﺎﻣﻪﻫﺎ‪Õ‬‬ ‫ﻏﺮﺑﻰ ‪ ÕÁ Y‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮ‪ ½Y‬ﻳﻚ »‪{M‬ﻣﻜﺶ« ﻧﺎ¹ ﻣﻰﺑﺮ{ﻧﺪ، ﺳﺨﻨﺮ‪½Y‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻊ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﻫــﻢ ‪M { [M Y‬ﻣﺪ‪Y !Ã‬ﻳﻨﻜﻪ ‪Y‬ﻳﻦ »‪{M‬ﻣﻜﺶ«‬ ‫‪{ Á‬ﻟﻘﻚ ﻣﻘﺎ¹ ﻣﻌﻈﻢ { ﺑﺮ‪Y‬ﺑﺮ ﻳﻚ »ﺳــﺎﻟﻦ ﺧﺎﻟﻰ« ﺑﻪ ﻧﺎ¹ ﻣﻠﺖ‬ ‫‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﺳــﺨﻨﺮ‪Y‬ﻧﻰ ﻛﻨﺪ ﻣﻌﻨﺎ ‪ Á‬ﻣﻔﻬﻮ¹‪ ‰Y‬ﭼﻴﺴﺖ؟ ‪ ½M‬ﻣﺤﺎﻓﻞ‬ ‫ﻛﻪ { ‪M‬ﺳــﺘﻴﻦ ﭘﺎ‪ Ç‬ﻳﻚ ﭘﻴﺮﻣﺮ{ ﻣﻔﻠﻮ­ ‪Y Á‬ﺣﻤﻖ ﺑﻪ ﻧﺎ¹ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺧﺎﻣﻨــﻪ‪ ÕY‬ﻓﻮ‪ c‬ﻛﺮ{‪YÃ‬ﻧﺪ ﺗﺎ { ﺗﺒﻠﻴﻐﺎ‪ c‬ﺳــﺎﻧﻪ‪» Y ÁY ÕY‬ﻳﻚ‬ ‫ﺗﻨــﻪ« { ﺑﺮ‪Y‬ﺑﺮ ﻣﻠــﺖ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﻗﺮ‪{ Y‬ﻫﻨﺪ، ‪ Á‬ﺷــﻜﺮ‪ Õ‬ﺑﻪ ﻣﺮ‪Y‬ﺗﺐ‬ ‫ﮔﻨﺪ‪Ã‬ﺗﺮ ‪{ Y‬ﻫﺎﻧﺶ ﺑﻪ ‪ ÁY‬ﺑﺨﻮ‪Y‬ﻧﻨﺪ، ‪Y‬ﺣﻤﺪ‪Õ‬ﻧﮋ‪ ،{Y‬ﻋﻨﺘﺮ ﻫﻤﻴﻦ‬ ‫ﻟﻮﻃﻰ »­...ﭘﺎ‪ Y «Ã‬ﻫﻢ ﺑﻪ ﺳــﺎﻣﺎ½ ﻣﻠﻞ ﻣﻰ‪ÁM‬ﻧﺪ ﺗﺎ { ﻳﻚ‬ ‫ﺳــﺎﻟﻦ ﺧﺎﻟﻰ ‪ Á‬ﺑﻪ {ﻳﻮ‪ Y‬ﺑﻪ ﻧﺎ¹ ﻣﻠﺖ ‪Y‬ﻳﺮ‪» ½Y‬ﺳﺨﻨﺮ‪Y‬ﻧﻰ« ﻛﻨﺪ.‬ ‫‪Y‬ﮔﺮ ‪Y‬ﻳﻨﻜﺎ ﺗﻮﻃﺌﻪ‪ ÕY‬ﻣﺴــﺘﻘﻴﻢ ﺑﺮ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻣﻠﻰ ﻣﺎ ‪Y‬ﻳﺮ‪Y‬ﻧﻴﺎ½‬ ‫ﻧﻴﺴﺖ، ‪M‬ﻳﺎ ﻧﺎ¹ {ﻳﮕﺮ‪ Õ‬ﻣﻰﺗﻮ‪ ½Y‬ﺑﺮ ‪ ½M‬ﮔﺬ‪Y‬ﺷﺖ؟‬ ‫ﺧــﺎ‪Y Y k‬ﺑﻌﺎ{ ﻧﻈﺮ‪Y Á Õ‬ﻳﺪﺋﻮﻟﻮژﻳﻚ ﻛﻪ ‪Y‬ﺳــﺘﻌﻤﺎ { ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﺑﺎ‬ ‫ﺗﻮﺳﻞ ﺑﻪ ﻳﻚ ﻣﺬﻫﺐ »ﺧﻠﻖ‪Y‬ﻟﺴﺎﻋﻪ« ‪Y‬ﻳﻨﻚ 8 {ﻫﻪ ‪Y‬ﺳﺖ ﻣﻨﺎﻓﻊ‬ ‫ﺧــﻮ{ ‪ { Y‬ﺑﻄﻦ ‪ ½M‬ﺑﺨﻮﺑﻰ ﺗﻮﺟﻴــﻪ ‪ Á‬ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻛﺮ{‪ Y ،Ã‬ﻧﻈﺮ‬ ‫‪Y‬ﻗﺘﺼﺎ{‪Á{ Õ‬ﻟﺖﻫﺎ‪YÁ Õ‬ﺑﺴــﺘﻪ‪ ÕY‬ﻛﻪ ﻃﻰ ‪Y‬ﻳﻦ ﻣﺪ‪ c‬ﺑﺎ ﺣﻤﺎﻳﺖ‬ ‫‪Y‬ﺳــﺘﻌﻤﺎ ﺑﺮ ﻛﺸﻮﻣﺎ½ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻛﺮ{‪YÃ‬ﻧﺪ، ﺑﻪ ﻧﻮﺑﺔ ﺧﻮ{ ﺳﻨﮓ‬ ‫ﺗﻤﺎ¹ ﮔﺬ‪Y‬ﺷــﺘﻪ، ﻛﺸــﻮ ‪ { Y‬ﻫﺰ‪ ÇY‬ﺳﻮ¹ ﻣﻴﻼ{‪ { Õ‬ﻣﻮﺿﻊ‬ ‫ﻫﻨﺪ‪Á‬ﺳــﺘﺎ½ ﭘﻴﺶ ‪Y Y‬ﺳــﺘﻘﻼ‪ µ‬ﻗﺮ‪YÃ{Y{ Y‬ﻧــﺪ. ‪Y‬ﮔﺮ ﻫﻨﺪ {‬ ‫‪ Y Y‬ﻟﻴﻔﻪ ﺗﻨﺒﺎ½‪ ‰Y‬ﺑﻴﺮ‪ ½Á‬ﻛﺸــﻴﺪ‪ .Ã‬ﻫﺮ ﻛﺲ ﺣﺮﻓﻰ ﺑﺰﻧﺪ، ﻫﺮ‬ ‫ﻛﺲ ﻣﻘﺎﻟﻪ‪ ÕY‬ﺑﻨﻮﻳﺴــﺪ، ﻫﺮ ﻛﺲ {‪Y‬ﺳــﺘﺎﻧﻰ ﺑﻪ ﺷﺘﺔ ﺗﺤﺮﻳﺮ {‬ ‫‪ Á {ÁM‬ﻫﺮ ﻛﺲ ﺣﺘﻰ ﻟﺒﺎﺳــﻰ ﺑﭙﻮﺷﺪ ﻛﻪ ‪Y‬ﺳﺘﻌﻤﺎ ‪ Á‬ﻧﻮﻛﺮ‪‰Y½Y‬‬ ‫‪ Y‬ﻗﻤﺎ‰ ﻋﻠﻰ ﺧﺎﻣﻨﻪ‪Y Á ÕY‬ﺣﻤﺪ‪Õ‬ﻧﮋ‪{ Á {Y‬ﻳﮕﺮ‪M ½Y‬ﻧﺮ‪ { Y‬ﻣﺴــﻴﺮ‬ ‫ﻣﺨﺎﻟﻒ ﻣﻨﺎﻓﻊﺷــﺎ½ ﺗﺤﻠﻴﻞ ﻛﻨﻨﺪ، ﻛﺎ ﺗﻤﺎ¹ ‪Y‬ﺳــﺖ! ‪Y‬ﻳﻦ ﻋﻤﻞ‬ ‫»ﺑﺮ‪Y‬ﻧــﺪ‪ ՁY‬ﻧــﺮ¹« ﺗﻠﻘﻰ ﻣﻰﺷــﻮ{، ﺑﺎ ﻓﺮ{ ﺧﺎﻃﻰ ﻧﻴــﺰ { ﻣﻘﺎ¹‬ ‫ﻳــﻚ ﺑﺮ‪Y‬ﻧﺪ‪ Y‬ﺑﺮﺧﻮ{ ﺧﻮ‪Y‬ﻫﺪ ﺷــﺪ! »ﻣﺒﺎ‪ Ã‬ﺑﺎ ﺑﺮ‪Y‬ﻧﺪ‪ ՁY‬ﻧﺮ¹« {‬ ‫ﮔﻔﺘﻤﺎ½ ﻓﺎﺷﻴﺴﺖﻫﺎ ﺑﻪ ‪Y‬ﻳﻦ ﻣﻌﻨﺎﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﺨﺎﻟﻔﻴﻦ ‪ { Y‬ﻫﺮ ﺣﺎ‪µ‬‬ ‫ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﺳﺮﻛﻮ[ ﻛﺮ{.‬ ‫‪Y‬ﻳﻦ ‪Y‬ﺳﺖ ﭼﺸــﻢ‪Y‬ﻧﺪ‪ ՁY‬ﻛﻪ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ{‪Y ÕY‬ﺳــﺘﻌﻤﺎﮔﺮ ﻏﺮ[ {‬ ‫ﺳــﺎ‪µ‬ﻫﺎ‪M Õ‬ﻏﺎﻳﻦ ﻫﺰ‪ ÇY‬ﺳــﻮ¹ ﻣﻴﻼ{‪ { Õ‬ﺑﺮ‪Y‬ﺑﺮ ﭼﺸﻢ ﺟﻬﺎﻧﻴﺎ½‬ ‫ﮔﺸﻮ{‪ :Ã‬ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺳــﺮﻛﻮ[ ﻣﻠﺖﻫﺎ، ﭼﭙﺎ‪ µÁ‬ﻣﻨﺎﻃﻖ ﮔﺴﺘﺮ{‪ÕYÃ‬‬ ‫‪ Y‬ﺟﻬــﺎ½ ‪ Á‬ﻧﻬﺎﻳــﺖ ‪Y‬ﻣﺮ ﺑﻪ ﻳﺮ ﭘﺎ‪ Õ‬ﮔﺬ‪Y‬ﺷــﺘﻦ ‪Y‬ﺳﺎﺳــﻰﺗﺮﻳﻦ ‪Á‬‬ ‫ﭘﺎﻳﻪ‪ÕY‬ﺗﺮﻳﻦ ﻣﺒﺎﻧﻰ ﺣﻘﻮ© ﺑﺸﺮ! ‪Y‬ﻣﺎ ‪Y‬ﻳﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎ‪» c‬ﺧﺪ‪Y‬ﭘﺴﻨﺪ‪Y‬ﻧﻪ«‬ ‫‪ Y‬ﻛﻪ ﻏﺮ[ ﻧﻤﻰﺗﻮ‪Y‬ﻧــﺪ ‪ Y‬ﻃﺮﻳﻖ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻣﻬﺮ‪Ã‬ﻫﺎﺋﻰ ﺻﻮ‪{ c‬ﻫﺪ‬ ‫ﻛﻪ ﻣﺴــﺘﻘﻴﻤﺎً ﺑﻪ ‪YÁ ÁY‬ﺑﺴــﺘﻪ‪Y‬ﻧﺪ؛ ‪Y‬ﻳﻨﺠﺎﺳــﺖ ﻛﻪ ﻣﺎﺳﻚ »ﻧﺒﺮ{‬ ‫ﺑــﺎ ‪M‬ﻣﺮﻳﻜﺎ«، ﺻﻮﺗﻚ ﻧﻔﺮ‪Yc‬ﻧﮕﻴﺰ‪ Õ‬ﻛــﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﺧﺎﻣﻨﻪ‪ÕY‬‬ ‫ﺧﻮ{ﻓﺮ‪Á‬ﺧﺘﻪ ﺳﻪ {ﻫﻪ ‪Y‬ﺳﺖ ﺑﺮ ﭼﻬﺮ‪ Ç‬ﭘﻠﻴﺪ‰ ﮔﺬ‪Y‬ﺷﺘﻪ ﻛﺎﺑﺮ{ ﺧﻮ{‬ ‫‪ Y‬ﺑﻪ ﺻﺮ‪Y‬ﺣﺖ ﻧﺸــﺎ½ ﻣﻰ{ﻫﺪ. ‪Y‬ﻳﻨﺎ½ ﺑﺮ ‪Y‬ﺳــﺎ… ‪Y‬ﻳﻦ ﻗﺼﻪﻫﺎ {‬ ‫ﺣﺎ‪ µ‬ﻣﺒﺎ‪ Ã‬ﺑﺎ ‪M‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ، ‪Á‬ﻟﻰ ﺟﺎﻟﺐ ‪Y‬ﺳﺖ ﻛﻪ ﻧﺎ½ﺷﺐﺷﺎ½‬ ‫‪ Y‬ﻫﻤﺎ½ ‪M‬ﻣﺮﻳﻜﺎﺋﻰﻫﺎ ﺑﻪ {ﺳﺖﺷﺎ½ ﻣﻰ{ﻫﻨﺪ.‬ ‫ﺣﺎ‪ µ‬ﻛﻪ ﺳــﺨﻦ ‪ Y‬ﻳﻨﮕﻪ{ﻧﻴﺎ ﺑﻪ ﻣﻴﺎ½ ‪{ÁM‬ﻳﻢ ﺑﻬﺘﺮ ‪Y‬ﺳــﺖ ﻧﮕﺎﻫﻰ‬ ‫ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎ‪ Õ‬ﺳــﺎﻣﺎ½ ﺳﻮ‪ ÕY‬ﻣﻠﻞ {‪Y‬ﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﻢ. ‪Y‬ﻳﻦ‬ ‫ﺳﺎﻣﺎ½ ﻛﻪ ﭘﺲ ‪ Y‬ﺟﻨﮓ {‪ ¹Á‬ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺗﺤﺖ ﻓﺸﺎ {ﻳﭙﻠﻤﺎﺗﻴﻚ ‪Á‬‬ ‫ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺗﻰ ‪M‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ﺟﻬﺖ ‪Y‬ﻳﺠﺎ{ ﻓﺸﺎ ﻫﻤﻪ ﺟﺎﻧﺒﻪ ﺑﺮ ‪Y‬ﺗﺤﺎ{ ﺷﻮ‪ÕÁ‬‬ ‫ﭘﺎﻳﻪﻳﺰ‪ Õ‬ﺷﺪ، ‪Y‬ﻣﺮ‪ Á‬ﻧﻘﺶ ‪Y‬ﻧﺴﺎ½ﺳﺘﻴﺰ ﺧﻮ{ ‪ Y‬ﺑﻪ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ‪Á‬ﺟﻬﻰ‬ ‫‪Y‬ﻳﻔﺎ ﻣﻰﻛﻨﺪ. ‪Y‬ﻣﺴــﺎ‪ µ‬ﺳــﺨﻨﺮ‪Y ½Y‬ﺻﻠﻰ ﻣﺠﻤﻊ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺳﺎﻣﺎ½‬ ‫ﻣﻠﻞ ﻛﺴــﻰ ﻧﺒــﻮ{ ﺟﺰ ﻛﻠﻨﻞ ﻗﺬ‪Y‬ﻓﻰ! ﻳﻚ {ﻟﻘﻚ {ﺳﺖﻧﺸــﺎﻧﺪ‪Ç‬‬ ‫ﺷــﺮﻛﺖﻫﺎ‪ Õ‬ﻧﻔﺘــﻰ ‪M‬ﻣﺮﻳــﻜﺎ { ﻛﺸــﻮ ﻟﻴﺒﻰ ﻛﻪ {ﻫﻪﻫﺎﺳــﺖ‬ ‫ﻧﻔﺖ ﺳــﺒﻚ ‪Y‬ﻳﻦ ﻣﻨﻄﻘﻪ ‪ Y‬ﻛﻪ ﺑﺴــﻴﺎ ﻧﻴﺰ ﮔﺮ‪Y‬ﻧﻘﻴﻤﺖ ‪Y‬ﺳــﺖ {‬ ‫‪Y‬ﻧﺤﺼﺎ ﺷــﺮﻛﺖﻫﺎ‪ Õ‬ﻧﻔﺘﻰ ‪Y‬ﻳﺎﻻ‪ c‬ﻣﺘﺤﺪ ﻗــﺮ‪Y !Ã{Y{ Y‬ﻟﺒﺘﻪ ‪Y‬ﻳﻦ‬ ‫ﻛﻠﻨﻞ »ﺧﺪ‪Á{Y‬ﺳــﺖ« ‪Y Á‬ﻧﻘﻼﺑﻰ ﻛﻪ ﻫﻤﭽــﻮ½ ﻧﻤﻮﻧﺔ ‪Y‬ﻳﺮ‪Y‬ﻧﻰﻧﻤﺎ‪Õ‬‬ ‫‪YsÁ ،½M‬ﷲ ﺧﻤﻴﻨﻰ ﻗﺮ‪» Y ½M‬ﻗﺎﻧﻮ½ ‪Y‬ﺳﺎﺳــﻰ« ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺧﻮ{‬ ‫ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻛﺮ{‪ ،Ã‬ﺑﺎ ﺳﻮء‪Y‬ﺳــﺘﻔﺎ{‪ Õ{YM» Y Ã‬ﺑﻴﺎ½« ﻳﻚ ﺳــﺎﻋﺖ ‪Á‬‬ ‫ﻧﻴــﻢ { ﻣﺠﻤﻊ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺳــﺎﻣﺎ½ ﻣﻠﻞ ﻣﺘﺤﺪ ﺑــﻪ ﺟﻔﻨﮓﺑﺎﻓﻰ ‪Á‬‬ ‫ﻣﺰﺧﺮ¥ﮔﻮﺋﻰ ﻣﺸﻐﻮ‪ µ‬ﺑﻮ{! ﺟﺎﻟﺐ ‪Y‬ﻳﻨﻜﻪ، ‪Y‬ﻳﻦ ﻓﺮ{ {ﺳﺖﻧﺸﺎﻧﺪ‪Ã‬‬ ‫ﻛﻪ ﺑﺎ »ﺳﺨﻨﺮ‪Y‬ﻧﻰ« ﻃﻮﻻﻧﻰ ‪ Á‬ﺑﻰ{ﻟﻴﻠﺶ ﺑﺮﻧﺎﻣﺔ ﺗﻤﺎﻣﻰ ﺳﺨﻨﺮ‪Y‬ﻧﺎ½‬ ‫ﺳــﺎﻣﺎ½ ﻣﻠــﻞ ‪ Y‬ﺑﺮ ﻫﻢ {‪ Ã‬ﺑــﻮ{ ‪ Y‬ﻃﺮ¥ ﻫﻴــﭻ ﻣﻘﺎﻣﻰ ﻣﻮ{‬ ‫‪Y‬ﻋﺘﺮ‪ ‘Y‬ﻗﺮ‪ Y‬ﻧﮕﺮﻓﺖ! ﻣﻰ{‪Y‬ﻧﻴﻢ ﻛﻪ ﻟﻴﺒﻰ ﻛﺸــﻮ‪» Õ‬ﻣﺴﺘﻘﻞ«‬ ‫{ﻫﻪ ‪Y‬ﺳﺖ { ﻛﺸﻮ ﻣﺎ ‪Y‬ﻳﻦ ﻋﺠﺰ ‪ { Y‬ﭼﺎﭼﻮ[ﻫﺎ‪ Õ‬ﻣﺘﻔﺎ‪cÁ‬‬ ‫ﺳﺎﻣﺎ½ {‪ { Á Ã{Y‬ﻫﺮ ﺑﺰﻧﮕﺎ‪ Ã‬ﺑﻪ ‪Y{ ½M‬ﻣﻦ {‪YÃ‬ﻧﺪ.‬ ‫‪Y‬ﻣﺮ‪ ÇY{Y Á‬ﻣﺨﺎﺑﺮ‪ cY‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪Y‬ﺳــﻼﻣﻰ ‪{Y‬ﻋﺎ {‪ {Y‬ﻛﻪ »ﺟﻬﺎ½‬ ‫ً‬ ‫‪Y‬ﻳﻨﺘﺮﻧﺖ«، ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژ‪ Õ‬ﻫﺰ‪ ÇY‬ﺳــﻮ¹ ‪ Y‬ﻛﺎﻣﻼ »ﺗﺤﺖ ﻛﻨﺘﺮ‪«µ‬‬ ‫‪Y Á‬ﻧﻘﻴــﺎ{ ﺧﻮ{ ﮔﺮﻓﺘﻪ. ﺣﺪ‪Y‬ﻗــﻞ ‪{Y‬ﻳﻮﻓﺮ{‪ { Y‬ﺗﺒﻠﻴﻐﺎ‪ c‬ﺧﻮ{‬ ‫{ﺳﺖ { {ﺳﺖ »ﻓﻴﻠﺘﺮﺷﻜﻦﻫﺎ‪Y «Õ‬ﻟﺘﻔﺎﺗﻰ ﻋﻤﻮﺳﺎ¹، »ﭘﻴﺎ¹«‬ ‫ﻗﺪ‪Y Á c‬ﺳــﺘﻘﻼ‪ µ‬ﺣﻜﻮﻣــﺖ ‪Y‬ﺳــﻼﻣﻰ ‪ { Y‬ﻣﻴﻨﺔ ﻛﻨﺘﺮ‪µ‬‬ ‫‪Y‬ﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﺑﺨﻮﺑﻰ ﺑﻪ ﻣﻠﺖ ‪Y‬ﻳﺮ‪» ½Y‬ﺗﻔﻬﻴﻢ« ﻛﺮ{‪ !Ã‬ﺑﺎ ‪Y‬ﻳﻦ ‪Á‬ﺟﻮ{‬ ‫ﻫﻤﻴﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪Y‬ﺳﻼﻣﻰ ﻣﺎﻧﻴﻜﻪ ﻛﺎ‰ ﺑﻪ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻧﻔﺖ ﺳﻔﻴﺪ‬ ‫‪ Á‬ﺑﻨﺰﻳﻦ ‪YÁ Á‬ﻟﻴﻦ ﻣﻰﺳﺪ {ﻳﮕﺮ ﻗﺪ‪c‬ﻫﺎ‪ Õ‬ﻓﻨﺎ‪YÁ‬ﻧﻪ‪Y Y ‰Y‬‬ ‫{ﺳﺖ ﻣﻰ{ﻫﺪ ‪ Á‬ﻫﻤﻴﻦﻫﺎ ‪{Y‬ﻋﺎ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﺳﺎﺧﺘﻦ ﭘﺎﻻﻳﺸﮕﺎﻫﻰ‬ ‫ﻛﻪ ﻓﻨــﺎ‪ ½M ÕÁ‬ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ {‪ ½YÁ‬ﭘﻴﺶ ‪ Y‬ﺟﻨﮓ {‪ ¹Á‬ﺟﻬﺎﻧﻰ‬ ‫‪Y‬ﺳﺖ ‪ Y‬ﺑﻨﻴﺔ ﻓﻨﻰ ‪Y‬ﻳﺮ‪Y‬ﻧﻰ ﺧﺎ‪Y k‬ﺳﺖ. ‪Y‬ﻳﻨﻬﻤﻪ { ﺷﺮ‪Y‬ﻳﻄﻰ ﻛﻪ‬ ‫‪M‬ﻗﺎ‪ÁY Õ‬ﺑﺎﻣﺎ ﻃﺮ‪ s‬ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﺑﺎ ﻣﻮﺷــﻚﻫﺎ‪ Õ‬ﻗﺎ‪Ã‬ﭘﻴﻤﺎ‪ Õ‬ﺣﻜﻮﻣﺖ‬ ‫‪Y‬ﺳــﻼﻣﻰ ‪ Y‬ﺷﺨﺼﺎً ﺑﻪ ﻛﻨﮕﺮ‪ Ã‬ﻣﻰﺑﺮﻧﺪ! ‪M‬ﻳﺎ ﻛﺴﻰ ﻛﻪ ﻳﻚ ﺟﻮ‬ ‫ﻓﻬﻢ ‪ Á‬ﺷــﻌﻮ {‪Y‬ﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ‪Y‬ﻳﻦ »ﺧﻴﻤﻪﺷــﺐﺑﺎ‪ «Õ‬ﻣﻬﻮ ‪Y‬‬ ‫ﺑﺎ‪ Á‬ﺧﻮ‪Y‬ﻫﺪ ﻛﺮ{؟ ﻣﺴــﻠﻢ ﺑﺪ‪Y‬ﻧﻴﻢ ﻛﻪ ﻫﻴﭻ ﻋﻘﻞ ﺳﻠﻴﻤﻰ ‪Y‬ﻳﻦ‬ ‫ﺻﺤﻨﻪ‪YM‬ﺋﻰ ‪ Y‬ﺑﺮﻧﻤﻰﺗﺎﺑﺪ. ﺣﻜﻮﻣﺘﻰ ﻛﻪ ﻧﻔﺖﺳﻔﻴﺪ ﻧﻤﻰﺗﻮ‪Y‬ﻧﺪ‬ ‫ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻛﻨﺪ، ﻣﻮﺷــﻚ ﻗــﺎ‪ Ã‬ﭘﻴﻤﺎ ﺑﺎ ‪Y{Y‬ﻫﺎ‪ Õ‬ﻓﻮ©ﺳــﺮﻳﻊ ‪Y‬‬ ‫ﻛﺠﺎ ﻣﻰ‪{ÁM‬؟ ﺑﺮ‪ ÕY‬ﭘﺎﺳــﺦ ﺑﻪ ‪Y‬ﻳﻦ ﭘﺮﺳﺶ ﻫﻢ ﻳﻚ {‪Y‬ﺳﺘﺎ½‬ ‫ﺧﻮ[ ﺑﺮ‪ ÕY‬ﻣﻠﺖ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﺳــﺎﺧﺘﻪ‪Y‬ﻧﺪ: ‪…Á‬ﻫﺎ! ﺑﻠﻪ، ‪Á‬ﺳــﻴﻪ‬ ‫{ ﻣﺮﻫﺎ‪ ‰YÕ‬ﺑﻪ ﻳﻚ {‪Á‬ﻟﺖ {ﺳﺖﻧﺸــﺎﻧﺪ‪M Ç‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ﻣﻮﺷــﻚ‬ ‫ﻣﻰ{ﻫﺪ ﺗﺎ ﺑﺮ‪ ÕY‬ﺧﻮ{‰ {{ﺳــﺮ {ﺳــﺖ ﻛﻨﺪ! ‪Y‬ﻳﻦ ‪Y‬ﺳــﺖ‬ ‫ﻧﺘﻴﺠﺔ ‪Y‬ﺳــﺘﺪﻻ‪µ‬ﻫﺎ‪Y Õ‬ﺣﻤﻘﺎﻧﻪ‪ ÕY‬ﻛﻪ ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮ‪» ½Y‬ﺗﺤﻠﻴﻞ«‬ ‫‪» Á‬ﺗﻔﺴــﻴﺮ« ﺑﻪ ﺧﻮ{ ﻣﺎ ﻣﻠﺖ {‪YÃ{Y‬ﻧﺪ. ‪Á‬ﻟﻰ { ‪YÁ‬ﻗﻊ، ﺑﻨﻴﺔ‬ ‫ﻓﻨﻰ ﻳﻚ {‪Á‬ﻟﺖ {ﺳﺖﻧﺸــﺎﻧﺪ‪ Ã‬ﺑﺴﺘﮕﻰ ﺗﺎ¹ ‪ Á‬ﺗﻤﺎ¹ ﺑﻪ ‪Y‬ﻳﻦ ‪Y‬ﻣﺮ‬ ‫ﭘﻴــﺪ‪ Y‬ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛــﻪ ﺗﺤﺖ ﺣﻤﺎﻳﺖ ‪Y‬ﺳــﺘﻌﻤﺎ، ‪ { Á‬ﭼﺎﭼﻮ[‬ ‫ﻣﻨﺎﻓــﻊ ‪Y‬ﻗﺘﺼﺎ{‪ Á Õ‬ﻣﺎﻟﻰ ‪ Á‬ژﺋﻮﭘﻮﻟﻴﺘﻴﻚ ‪Y‬ﺟﻨﺒﻰ، ﻓﻨﺎ‪ÕÁ‬ﻫﺎ ‪Á‬‬ ‫»ﻗﺎﺑﻠﻴﺖﻫﺎ‪ «‰YÕ‬ﺑﻪ ﻛﺪ‪ ¹Y‬ﻣﺠﺎ‪ Õ‬ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﻫﺪ‪Y‬ﻳﺖ ﺷﻮ{.‬ ‫ﻣﺴــﻠﻤﺎً ﺑﺮ‪ ÕY‬ﺑﻴﺮ‪ ½Á‬ﻓﺘــﻦ ‪Y Y‬ﻳﻦ »{‪Á‬ﺑﺎﻃــﻞ« ﻣﻠﺖ ‪Y‬ﻳﺮ‪½Y‬‬ ‫ﻧﻤﻰﺗﻮ‪Y‬ﻧــﺪ ﺑﻪ ﻧﺎﻣﻪﻫﺎ‪» Õ‬ﻣﺤﺒﺖ‪M‬ﻣﻴﺰ« ‪M‬ﻳﺎ‪ c‬ﻋﻈﺎ¹ ﺑﻪ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ‬ ‫‪Y Á‬ﻃﻼﻋﻴﻪﻫﺎ‪ Õ‬ﻃﻮﻓﺎﻧﻰ ‪Y Á‬ﻧﻘﻼﺑﻰ ‪Y‬ﻣﺜﺎ‪ µ‬ﻣﻴﺮﺣﺴــﻴﻦ ﻣﻮﺳﻮ‪Õ‬‬ ‫ﺗﻜﻴــﻪ ﻛﻨﺪ. ﺑﺮ‪ ÕY‬ﺑﻴﺮ‪ ½Á‬ﻓﺘﻦ ‪ Y‬ﭼﻨﺒﺮ‪Y Ç‬ﺳــﺘﻌﻤﺎ ﻳﻚ ‪Y‬ﺻﻞ‬ ‫ﻛﻠﻰ ‪ Y‬ﻧﻤﻰﺑﺎﻳﺪ ﻓﺮ‪Y‬ﻣﻮ‰ ﻛﺮ{، ‪Y‬ﺻﻠﻰ ﻛﻪ ﻓﺮﻳﺐ ﻛﻮ{ﺗﺎ‪22 Õ‬‬ ‫ﺑﻬﻤــﻦ 75 ﺻﺤﺖ ‪M‬ﻧﺮ‪ Y‬ﻳﻚﺑﺎ {ﻳﮕﺮ ﺑﻪ ‪Y‬ﺛﺒﺎ‪ c‬ﺳــﺎﻧﺪ: ﺑﺮ‪ÕY‬‬ ‫ﺑﻴﺮ‪ ½Á‬ﻓﺘﻦ ‪ Y‬ﭼﻨﺒﺮ‪Y Ç‬ﺳــﺘﻌﻤﺎ ﻧﻤﻰﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﻧﻮﻛﺮ‪Y ½Y‬ﺳﺘﻌﻤﺎ‬ ‫ﺗﻜﻴﻪ ﻛﺮ{.‬ ‫{‪YÁ‬ﻧﻰ ﻛﻪ ﻣﻠﻜﺔ ‪Y‬ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ½ ﺑﺮ‪» ‰YÕY‬ﻓﺮﻣﺎﻧﺪ‪ «Y‬ﻣﻌﻴﻦ ﻣﻰﻛﺮ{،‬ ‫ﭘﻨﺒﻪ ﻣﻰﻓﺮ‪Á‬ﺧﺖ ﺗﺎ ﭘﺎﭼﻪ ﺑﻪ ﭼﻨﺪﻳﻦ ﺑﺮ‪Y‬ﺑﺮ ﻗﻴﻤﺖ ‪Y Y‬ﻧﮕﻠﺴــﺘﺎ½‬ ‫‪ {YÁ‬ﻛﻨﺪ، ﻛﺸﻮ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﺗﺤﺖ ﻳﻚ ﺣﻜﻮﻣﺖ »ﺑﺮﻣﺎﻣﮕﻮﻳﺪ«، ﻛﻪ‬ ‫‪{Y‬ﻋﺎ‪Y Õ‬ﻧﻘﻼﺑﻰ ﺑﻮ{½ ‪Y Á‬ﺳــﻼﻣﻰ ﺑﻮ{½ ‪ Á‬ﻏﻴﺮ‪ ‰YÃ‬ﮔﻮ‰ ﻓﻠﻚ ‪Y‬‬ ‫ﻛﺮ ﻛﺮ{‪Y ،Ã‬ﻣﺮ‪ Á‬ﻧﻔﺖ ﺧﺎ¹ ﺑﻪ ﺛﻤﻦ ﺑﺨﺲ ﺑﻪ ‪M‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ﻣﻰﻓﺮ‪Á‬ﺷــﺪ‬ ‫ﺗﺎ ﺑﻨﺰﻳﻦ ‪ Á‬ﻧﻔﺖﺳﻔﻴﺪ ‪ Á‬ﮔﺎ‪Á‬ﺋﻴﻞ ‪ Á‬ﻓﺮ‪Ã{ÁM‬ﻫﺎ‪ Õ‬ﻧﻔﺘﻰ ‪ {YÁ‬ﻛﻨﺪ!‬ ‫‪Y‬ﻳﻦ ﻫﻤﺎ½ »‪Y‬ﺳﺘﻘﻼﻟﻰ« ‪Y‬ﺳﺖ ﻛﻪ ﻗﺮ‪ Y‬ﺑﻮ{ ﺗﻮ{‪ÕYÃ‬ﻫﺎ ‪ Á‬ﻣﺠﺎﻫﺪﻳﻦ‬ ‫‪ Á‬ﻓﺪ‪Y‬ﺋﻴــﺎ½ ‪M Á‬ﺧﻮﻧﺪﻫﺎ ‪ Á‬ﻣﻠﻴﻮ½ ‪ Á‬ﺑﺎ‪ÕY‬ﻫﺎ ‪ Á‬ﻏﻴﺮ‪ Ã‬ﺑﺮ‪ ÕY‬ﻣﺎ ﻣﻠﺖ‬ ‫ﺗﺄﻣﻴــﻦ ﻛﻨﻨﺪ! ‪ Y‬ﺣﻖ ﻧﮕﺬﻳﻢ ﻃﻰ ‪Y‬ﻳﻦ ﺳــﻪ {ﻫﻪ ﺧﻴﻠﻰ ﺧﻮ[‬ ‫ﻋﻤﻞ ﻛﺮ{‪YÃ‬ﻧﺪ! ﻛﺎ ‪Y‬ﻳﻦ »‪Y‬ﺳﺘﻘﻼ‪M «µ‬ﻧﻘﺪ ﺑﺎﻻ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻛﻪ ‪Y‬ﻣﺮ‪Á‬‬ ‫ﮔﺰ‪Y‬ﺷﮕﺮ ﻳﻚ ﻛﺎﻧﺎ‪ µ‬ﺧﺒﺮ‪ { Õ‬ﻛﺸﻮ ﻓﺮ‪Y‬ﻧﺴﻪ ﻛﻪ ‪Y‬ﻫﺪ‪» ¥Y‬ﺟﻬﺎ½‬ ‫ﻣﺘﻤــﺪ½« ‪ { Y‬ﻣﺤﺎﺻﺮ‪Y Ç‬ﻗﺘﺼﺎ{‪Y Õ‬ﻳﺮ‪» ½Y‬ﺗﺸــﺮﻳﺢ« ﻣﻰﻛﺮ{،‬ ‫ﺑــﺎ{‪ { Õ‬ﻏﺒﻐﺒــﺶ ‪Y‬ﻧﺪ‪Y‬ﺧﺖ ‪ Á‬ﮔﻔــﺖ: »‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﺑــﺪ‪ ½Á‬ﺣﻤﺎﻳﺖ‬ ‫ﻓﻨﺎ‪YÁ‬ﻧﺔ {ﻳﮕﺮ ﻛﺸﻮﻫﺎ ﻗﺎ{ ﺑﻪ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺑﻨﺰﻳﻦ ‪ Á‬ﺳﺎﺧﺘﻦ ﭘﺎﻻﻳﺸﮕﺎ‪Ã‬‬ ‫ﻧﻴﺴﺖ!«‬ ‫ﺑﻠﻪ، ‪Á‬ﻗﺘﻰ ﻳﻚ {ﻳﻮ‪Y‬ﻧﺔ ﻧﺠﻴﺮ‪ Õ‬ﺑﻪ ﻧﺎ¹ ﺧﻤﻴﻨﻰ ‪ Y‬ﺑﺮ ﻳﻚ ﻛﺸــﻮ‬ ‫ﺣﺎﻛﻢ ﻣﻰﻛﻨﻴﺪ ﻃﺒﻴﻌﻰ ‪Y‬ﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻨﻴﺔ ﻓﻨﺎ‪YÁ‬ﻧﺔ ‪ ½M‬ﻧﻴﺰ ﺗﺎ ‪Y‬ﻳﻦ ﺣﺪ‬ ‫ﺳﻘﻮ• ﻛﻨﺪ. ﻛﺪ‪ ¹Y‬ﺟﻨﺎﻳﺘﻜﺎ‪ ½Y‬ﺑﺮ ‪Y ÕÁ‬ﻣﻮ‪{Y kY‬ﻳﻮﺋﻰﺷﺎ½ ﺑﺮ‪ÕY‬‬ ‫ﻣﻠﺖ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﻧﮓ »‪Y‬ﻣﺎ¹! ‪Y‬ﻣﺎ¹!« ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮ{ﻧﺪ؟ ﻛﺪ‪ ¹Y‬ﻛﺸﻮ ‪Y‬ﻳﻦ‬ ‫ﻣﺮ{­ ‪{M‬ﻣﻜﺶ ‪ Y Y‬ﺳــﻮ‪ Á wY‬ﺳﻨﺒﻪﻫﺎ‪ Õ‬ﻧﺠﻒ ﺑﻴﺮ‪ ½Á‬ﻛﺸﻴﺪ ‪Á‬‬ ‫ﺑﻪ ﻧﻮﻓﻞﻟﻮﺷﺎﺗﻮ { ﻓﺮ‪Y‬ﻧﺴﻪ ‪{ÁM‬؟ ﻛﺪ‪ ¹Y‬ﺳﺎﻣﺎ½ﻫﺎ‪Y Õ‬ﻃﻼﻋﺎﺗﻰ ‪Á‬‬ ‫‪Y‬ﻣﻨﻴﺘﻰ ﻣﺸــﺘﻰ ‪ÁY‬ﺑﺎ‰ ‪ Y‬ﻗﻤﺎ‰ ﻳﺰ{‪ ،Õ‬ﺑﻨﻰﺻﺪ ‪ Á‬ﻗﻄﺐ‪Ã{Y‬‬ ‫‪ { Y‬ﺧﺪﻣﺖ ‪Y‬ﻳﻦ ﻣﺮ{­ ‪Y‬ﺣﻤﻖ ﮔﺬ‪Y‬ﺷــﺘﻨﺪ؟ ‪Y‬ﻳﻦ ﺳــﺌﻮ‪Y‬ﻻ‪Y c‬‬ ‫{ﻳﮕﺮ ‪M‬ﻗﺎ‪ Õ‬ﺧﺒﺮﻧﮕﺎ ﺟﻮ‪ [Y‬ﻧﺨﻮ‪Y‬ﻫﻨﺪ {‪{Y‬؛ ‪Y‬ﻳﻦ ﺳــﺌﻮ‪Y‬ﻻﺗﻰ ‪Y‬ﺳﺖ‬ ‫ﻛﻪ ﻣﻠﺖ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ‪½M‬ﻫﺎ ﭘﺎﺳﺦ ﮔﻮﻳﺪ.‬ ‫‪Á‬ﻟــﻰ ‪ cY{YÁ‬ﻓﺮ‪Ã{ÁM‬ﻫﺎ‪ Õ‬ﻧﻔﺘﻰ ﺑﻪ ﻓﺎﺟﻌﻪ‪ ÕY‬ﺑــﻪ ﻧﺎ¹ ﺣﻜﻮﻣﺖ‬ ‫‪Y‬ﺳﻼﻣﻰ ﻣﺤﺪ‪ {Á‬ﻧﻤﻰﻣﺎﻧﺪ، ‪Y‬ﺷﺘﺒﺎ‪ Ã‬ﻧﻜﻨﻴﻢ! ‪Y‬ﻳﻦ ﻗﻀﻴﻪ ﻫﻤﺎﻧﻄﻮ‬ ‫ﻛﻪ ﮔﻔﺘﻴﻢ ﺳﺮ ﺑﺴﻴﺎ {‪ ÕYÃÁ{ { .{Y{ Y‬ﻛﻪ »‪M‬ﻳﺎﻣﻬﺮ« ﺑﺮ‪ÕY‬‬ ‫ﻣﺎ ﻣﻠﺖ ﺧﻮ‪ÁYÁ{» [Y‬ﻫﺎ‪ Õ‬ﺑﺰگ ﺗﻤﺪ½« ﻣﻰ{ﻳﺪ ‪ Á‬ﺳﺮ »ﻗﺒﺮ«‬ ‫ﻛﻮ‰ ‪Á‬ﺿﺔ ‪Y‬ﻣﺎ¹ﺣﺴــﻴﻦ ﻫﺨﺎﻣﻨﺸــﻰ ﻣﻰﺧﻮ‪Y‬ﻧﺪ، ‪YÁ‬ﺑﺴــﺘﮕﻰ‬ ‫ﻛﺸــﻮ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﺑﻪ ‪ cY{YÁ‬ﻓﺮ‪Ã{ÁM‬ﻫﺎ‪ Õ‬ﻧﻔﺘﻰ ‪M‬ﻧﻘﺪ ﺑﺎﻻ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮ{‬ ‫ﻛﻪ ﺷــﺮﻛﺖ ﻣﻠﻰ ﻧﻔﺖ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﺗﺤﺖ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ‪M‬ﻗﺎ‪ Õ‬ﻣﻨﻮﭼﻬﺮ ‪Y‬ﻗﺒﺎ‪µ‬‬ ‫ﻳﻚ {ﻓﺘﺮ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﺟﻬﺖ ﺗﻨﻈﻴﻢ ‪Y‬ﻳﻦ »‪M Y «cY{YÁ‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ‪Y‬ﻓﺘﺘﺎ‪s‬‬ ‫ﻛﺮ{! ﺑﻰ{ﻟﻴﻞ ﻧﻴﺴــﺖ ﻛﻪ ‪Y‬ﻣــﺮ‪ Á‬ﻏﺮﺑﻰ ﺑﻪ ﺧﻮ{ ‪Y‬ﺟﺎ‪ Ã‬ﻣﻰ{ﻫﺪ‬ ‫‪Y‬ﻳﺮ‪ Y Y ½Y‬ﺳــﺎﺧﺘﻦ ﻳﻚ ﭘﺎﻻﻳﺸــﮕﺎ‪ Ã‬ﻛﻪ ﺗﻜﻨﻮﻟــﻮژ‪ ½M Õ‬ﻣﺘﻌﻠﻖ‬ ‫ﺑﻪ {ﻫﺔ 0391 ﻣﻴﻼ{‪Y Õ‬ﺳــﺖ ﻋﺎﺟﺰ ﺑﺪ‪Y‬ﻧــﺪ! ‪Y‬ﻳﻦ ﻋﺠﺰ ﻧﺘﻴﺠﺔ‬ ‫ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ‪Y‬ﺳــﺘﻌﻤﺎ ﺑﺮ ﻣﻠﺖ ‪Y‬ﻳﺮ‪Y ½Y‬ﺳﺖ، ‪Y‬ﻳﻨﺎ½ ﺑﺎ ﻛﻤﻚ ‪ÁY‬ﺑﺎ‰‬ ‫‪ Á‬ﻧﺎﻧﺨﻮﻫﺎ‪Õ‬ﺷﺎ½ ‪ Y‬ﻗﺒﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺧﺎﻣﻨﻪ‪Y Á ÕY‬ﺣﻤﺪ‪Õ‬ﻧﮋ‪Y {Y‬ﻳﻨﻚ 8‬