INDIVIDUAL-READINGS-6th-year

Document Sample
INDIVIDUAL-READINGS-6th-year Powered By Docstoc
					INDIVIDUAL READING 6th year

Name                Text                    Translation       Summary              PUNISHMENT         November              December
Gr. 5201 (60th      Deadline 27 October                                                               Deadline 29.11        Deadline 22.12
Kirill Bulgakov     The Globus toolkit 4    26 886 signs in   385 words (3.12)     + 37 thousand
(50th               programmer’s            Russian (20.11)                        (1st);
                    tutorial (261 163                                              + 23 thousand
                    signs) (27.10) which                                           (2nd)
                    part?
Nikolai Vizovitin   1 Chromium                                                     + 56 thousand      A morphable
                    security architecture                                          (1st);             model
                    - 10 pages (27.10)                                             + 23 thousand      Summary orally
                    2 Protecting                                                   (2nd)              Exc
                    browsers from
                    extension
                    vulnerabilities 14
                    pages (27.10)
Tamara Kislitsina   The Virtual             23 665 signs in   601 words (6.11) –   + 9 thousand;      9th chapter
                    community – 243         Russian (6.11)    third chapter        + 23 thousand      Translation 30.11
                    pages (14.10)           Which part?       Good-                                   (25 300 signs)
                                                                                                      SUMMARY
Maria Korobitsina   The synchronous         21 970 signs in   925 words (3.11)     + 7 thousand       1.12
                    languages 12 years      Russian (3.11)    Good                 (pieces for Tr –   Articles for
                    later – 20 pages        Good                                   p. 3 – chapter 2 + translation:
                    (3.11)                                                         chapter 6          Searching the
                                                                                   (conclusions and Internet,
                                                                                   perspectives);     Hypersearching
                                                                                   + 23 thousand      the Web to the part
                                                                                                      "Searching with
                                                                                                      Hyperlinks"
                                                                                                      Articles for
                                                                                                      reading: Searching
                                                                                                      the Internet,


                                                                                                                                             1
                                                                                                         Hypersearching
                                                                                                         the Web, The
                                                                                                         World Wide
                                                                                                         Computer
                                                                                                         Translation 1.12
                                                                                                         (28 113 signs)
                                                                                                         SUMMARY!
Sergey Lonshakov      Windows 7 review       25 044 signs in                             + 56 thousand   Inheritance and
                      22 393 signs (too      Russian (3.11)                              + 23 thousand   polymorphism;
                      short) (3.11)                                                                      Russian translation
                                                                                                         (25k signs) –
                                                                                                         original; (2.12)
                                                                                                         Summary orally
                                                                                                         (774 words)
                                                                                                         (17.12)
Pavel Moshkalev       A flexible and         34 100 in Russian       563 words (7.11)    + 11 thousand   Game architecture
                      expandable             (7.11)                                      + 23 thousand   and design 25.11 –
                      architecture for                                                                   download!
                      computer games                                                                     Translation –
                      (Master thesis – 111                                                               chapter 2 (29 578
                      pages) (14.10)                                                                     signs) (8.12)
Anatoliy Petrov       -                      -                       -                   + 56 thousand   -                     -
                                                                                         (1st);
                                                                                         + 23 thousand
                                                                                         (2nd)
Ivan Sisoev           Logical agents – 46    21 015 signs in         792 words (29.10)   + 2 thousand    The kinds of
Approval!!!           pages (29.10)          Russian – 4.5 (29.10)   Excellent-          + 23 thousand   structures in
                                             Good – no code                                              memory pdf (65
                                                                                                         pages) (11.12)
Alexandra Titarenko   The elements of a      From the beginning      657 words (27.10)   + 23 thousand
                      game (63 400 signs)    21300 in Russian        Satisfactory                        Realism and           A human
                      (20.10)                (27.10)                                                     abstraction text      computer
                                             Good                                                        (22.11) (62870        interface (7.12)


                                                                                                                                                  2
                                                                                                     signs)                (91 162 signs)

                                                                                                     ?Translation        Translation?
                                                                                                     (26.11)
Alexey Tregubov       1 Expert systems for 22thousand in         490 words (27.10)   -               59 620 (signs)
                      monitoring and        Russian (27.10)      Good+                               Large Scale
                      control – 24 pages    Excellent-                                               software
                      (7.10)                                                                         architecture
                      2 Large Scale                                                                  Translation (21.11)
                      software architecture                                                          24 990 signs
                      – 281 pages (7.10)                                                             Summary orally
                                                                                                     Good+

Loki Struchkov        -                      -                   -                   + 56 thousand   -                     -
                                                                                     (1st);
                                                                                     + 23 thousand
                                                                                     (2nd)

Gr. 5202 (50th        Deadline 28 October                                                            Deadline 30.11        Deadline 23.12
Konstantin Belenkiy   CouchDB – the          15 000 signs in     540 words (3.11)    + 6 thousand;
                      definitive guide 272   Russian (29.10)     Who wrote this      + 23 thousand
                      pages (chapters 1 to   (3.11?)             summary? - slang
                      3) (20.10)             Good+
Andrey Vasenin        Technology Radar       Translation 3 pdf                       + 3 thousand    Summary of Alan
                      (8 pages – small?)     pages (3.11)                            + 56 thousand   Cooper’s book
                      (27.10)                                                        + 23 thousand   (17.11)
                                                                                                     Designs translation
                                                                                                     9990 signs in
                                                                                                     Russian (7.12) –
                                                                                                     too short!!!
Nikolai Grafeev       -                      -                   -                   -               -                     -
Stanislav             Advanced               -                   -                   -               -                     -
Dombrovski (60th      blackberry


                                                                                                                                            3
                       development (a
                       book) (29.11) 449
                       pages DONE!
Nokolai Kolomeets      Early Artificial        13 223 signs in      175 words (9.11) –   + 12 thousand   The overview of
                       intelligence projects   Russian (9.11)       too short!           + 23 thousand   cryptography
                       (66 950 signs)                                                                    141 388 signs
                       (which part?)                                                                     (13.12)
                       (21.10)                                                                           Translation 40 420
                                                                                                         signs in Russian
                                                                                                         (17.12)
                                                                                                         Summary orally
                                                                                                         1 081 words
                                                                                                         (17.12)
Yuri Nikiforov (60th   Running Linux an      12 000 signs (29.10)   350 words (30.10)    +13 thousand
                       essential guide – 614 Excellent – yours?     Excellent -          + 8 thousand
                       pages (which part?) Too short!               structure            (from October
                       (27.10)                                                           hr)
                                                                                         + 23 thousand
Andrew Pavlov          Cannot open the         -                    -                    + 56 thousand   -                    -
                       archive!!!                                                        (1st);
                                                                                         + 23 thousand
                                                                                         (2nd)
Pavel Prokofiev        -                       -                    -                    + 56 thousand   -                    -
                                                                                         (1st);
                                                                                         + 23 thousand
                                                                                         (2nd)
Dmitriy Fomin          -                       -                    -                    + 56 thousand   -                    -
                                                                                         (1st);
                                                                                         + 23 thousand
                                                                                         (2nd)
Michael Chernishov     Basic programming                                                 + 5 thousand
                       elements 42 pdf                                                   + 56 thousand
                       pages (17.11)                                                     + 23 thousand


                                                                                                                                  4
Gr. 5203 (60th      Deadline 28 October                                                               Deadline 30.11         Deadline 23.12
Irina Alexenko      Developing multi-      Pdf – 7 pages –                            + 56 thousand
                    agent systems with     (8.11)                                     + 23 thousand
                    JADE – 303 pages –
                    introduction to
                    2.2.3.5
Michael Gorodilov   -                      -                      -                   + 56 thousand   -                      -
                                                                                      (1st);
                                                                                      + 23 thousand
                                                                                      (2nd)
Artem Grachev       Debugging 105          Russian 22 440 signs   451 words (30.11)   + 33 thousand   Debugging – a
                    pages (chapters 1 to   (6.11)                                     + 23 thousand   book (30.11)
                    5)                                                                                November pp30-
                                                                                                      53; tr. chapter 6;
                                                                                                      December pp54-
                                                                                                      100; tr. Chapters 8-
                                                                                                      9; punishment ch.
                                                                                                      10-11 (till page 72)
Ksenya Zaitseva     Book graft (250                                                   +5 thousand     29.11
                    pages) (29.11)                                                    +56 thousand    * Чтение за
                                                                                      + 23 thousand   октябрь - Стр. 4 -
                                                                                                      52 (59000
                                                                                                      символов без
                                                                                                      пробелов),
                                                                                                      * Чтение за
                                                                                                      ноябрь - Стр. 55 -
                                                                                                      113 (68000
                                                                                                      символов без
                                                                                                      пробелов)
                                                                                                      Автор текста -
                                                                                                      Sanjoy Mahajan,
                                                                                                      Ph.D., MIT prof.


                                                                                                                                              5
                                                                                                     Название книги -
                                                                                                     "Art of
                                                                                                     approximation in
                                                                                                     science and
                                                                                                     engineering"
Leonid Konyaev   The gambler (IT         Translation (4 pages   Summary (2           + 30 thousand   18 pages 29.11
                 text?)                  pdf) 27.11             pages) 27.11         + 23 thousand
Nikolay Krutov   A comparison of         18 935 signs in        618 words (7.12)     + 7 thousand    October/November
                 join algorithms for     Russian (29.10)                             + 40 thousand   – scaling task
                 Log processing in                                                   + 23 thousand   graphs for network
                 MapReduce – 12                                                                      processors (10
                 pages (7.10) – short!                                                               pages pdf) (29.11)
                                                                                                     Automatic
                                                                                                     generation of
                                                                                                     peephole
                                                                                                     superoptimizers
                                                                                                     (28.11) 10 pdf
                                                                                                     pages
                                                                                                     Summary orally
                                                                                                     Exc-
Dmitriy          -                       -                      -                    + 56 thousand   -                  -
Porosyatnikov                                                                        (1st);
                                                                                     + 23 thousand
                                                                                     (2nd)
Ilya Pupatenko   1 Seismic traveltime    20 535 signs in        Summary seismic      + 26 thousand   No silver bullet    The case for D
                 tomography: a           Russian (3.11)         traveltime (23.11)   + 7- thousand   (15 pages);         37 K
                 simulating annealing                                                                Tightly packed      (translation –
                 approach – 11 pages                                                                 tries (9 pages) –   blue) (17.12)
                 (12.10)                                                                             summary (orally)    Optimizing
                 2 Stable iterative                                                                  Exc- (21.11)        model
                 reconstruction                                                                      Translation 22K     parameterization
                 algorithm for                                                                       signs in Russian    in 2D linearized
                 nonlinear traveltime                                                                (7.12)              seismic


                                                                                                                                       6
                   tomography – 20                                                                                           traveltime
                   pages (12.10)                                                                                             topography
                                                                                                                             (17.12) 11 pages
Valeriy Simakov    Multiprocessor                                                        + 5 thousand
                   systems-on-chip –        23 930 signs in                              + 56 thousand
                   603 pages (which         Russian                                      + 23 thousand
                   part?) (14.10)           (21.06.2003???)
Anatoliy Antonov   Smartphones and          20 874 signs in          909 words (3.11)    + 6 thousand    Competition or      The open-closed
Approval!!!        Symbian OS (85 920       original - 23 820        Good+ - reference   + 23 thousand   compensation (21    principle (14
                   signs) (29.10)           signs in Russian (part   to the work?                        pages) (21.11)      pages);
                                            3) (29.10) Excellent                                         Translation 6       The dependency
                                                                                                         pages (14.12)       inversion
                                                                                                         Working             principle (12
                                                                                                         effectively with    pages);
                                                                                                         legacy code (12     The interface
                                                                                                         pages) (7.12)       segregation
                                                                                                                             principle (13
                                                                                                                             pages) (7.12)

Gr. 5204 (50th     Deadline 27 October                                                                   Deadline 29.11       Deadline 22.12
                                                                                                         -10 thousand
Vladislav Bauer    Hibernate in action      23 000 signs (3.11)      1 page (3.11)       + 3 thousand    Hibernate part 2
                   431 pages (which                                                      + 23 thousand   English and
                   part?) (20.10)                                                                        translation (28.11);
                                                                                                         2nd issue (29.11)
Gennadiy           Microsoft takes          Translation – google     215 words           + 51 thousand   When good
Bezmaternih        cloud-fight to           translate CHANGE!        “Microsoft takes    + 23 thousand   projects go bad –
                   Google 3 843 signs       4 099 signs (17.12) –    cloud-fight to                      11 236 signs (2.12)
                   _ too short!!! (17.12)   too short!!!             Google” (29.10)                     Translation 12K
                                                                                                         signs (2.12) –
                                                                                                         google translate
                                                                                                         CHANGE too
                                                                                                         short!!!


                                                                                                                                               7
Semen Bezmaternih     8 ways to keep … -     26 510 in Russian       306 words (13.11)    + 40 thousand   Refactoring in
                      4 230 signs (13.11)    (14.12)                                      + 23 thousand   large software
                                                                                                          projects (289
                                                                                                          pages) (14.12)
Grigori Zhedko        C programming          18 100 signs in         835 words (29.10)    + 24 thousand   Scrum 58 600
                      language (about        Russian (29.10)         – ?300 words         + 13 thousand   signs (27.11)
                      62thousand signs)                              (9.11) – too short   + 23 thousand   Translation 18 496
                      (27.10)                                                                             signs (13.12)
Anna Kareva           The new                46 120 signs in         416 words (27.10)    -               Steve Jobs history
                      methodology            Russian (27.10)                                              (5.11) + translation
                      (47 500 signs)                                                                      (28.11)
                      (20.10)                                                                             Summary in class
                                                                                                          Good
Roman Kuruch          -                      -                       -                    - 3 thousand    -                      -
Alexander Liss        Hacking exposed –      15 800 signs (30.10)    665 words (31.10)    - 1 thousand    pp. 483-506;
                      736 pages (pp. 377-                                                                 translation (29.11)
                      405) (20.10)                                                                        Summary in class
                                                                                                          Good-
Michael Potter        3 articles: Cloud      28 250 Russian          774 words (25.10)    -               On Intelligence by
                      promises savings,      (25.10)                                                      J. Hawkins about
                      delivers speed; The                                                                 90th, translation 50
                      scary side of                                                                       thousand (29.11);
                      virtualization; The                                                                 Summary in class
                      smart paranoid's                                                                    Exc-
                      guide to using
                      Google; (73 300
                      signs) (7.10)
Sergei Piankov        Perlrun (a lot of      Translation only real                        + 46 thousand   Creating functions     Perl – doesn’t
                      code! – 68 118         text 8X1800 signs?                           + 23 thousand   84K (14.12)            open
                      signs) (27.10)
Ivan Serebryannikov   Project planning and   Translation in          Summary 971          + 42 thousand
                      control (book) 7.11    Russian 14 837 signs    words (8.12)         + 23thousand
                      – cannot open the      (8.12)


                                                                                                                                                  8
               book damaged
               archive!!!
Andrew         SCADA (19 331           16 950 signs Russian   507 words (9.11)   + 24 thousand   NIST-SP800-35
Tsukervannik   signs)                  (9.11)                                                    (29.11) – 84 pages
               Security for critical                                                             Translation in
               infrastructure                                                                    Russian 19 034
               SCADA systems (21                                                                 signs (17.12)
               pages) (27.10)                                                                    Summary orally –
                                                                                                 599 words (17.12)




                                                                                                                      9

				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Tags:
Stats:
views:11
posted:4/7/2012
language:English
pages:9