Taxi - DOC

Document Sample
Taxi - DOC Powered By Docstoc
					                               1. A REPÜLŐTÉR ADATAI

                     1.1      A REPÜLŐTÉR HELYSÉGNÉV AZONOSÍTÓJA
                           AERODROME LOCATION INDICATORS - NAME



           L H N Y                  N Y Í R E G Y H Á Z A


        1.2.     A REPÜLŐTÉR FÖLDRAJZI ADATAI ÉS ÜZEMELTETŐJE
                    AERODROME GEOGRAPHICAL DATA AND ADMINISTRATION



1   ARP koordináták és helye a repülőtéren   47 58 46 N        36 futópálya küszöbénél
    ARP coordinates and site at AD           21 41 31 E        at the threshold of RWY 36
2   Távolság és irány a várostól                               Nyíregyháza központjától
                                             3 km NNE
    Distance and direction from city                           from centre of Nyíregyháza city
3   Tengerszint feletti magasság
                                             338’ /103 m
    Vonatkozási hőmérséklet
                                             21 °C
    Elevation / Reference temperature
4   Mágneses eltérés                         3,5° E (1995)
    Magnetic variation                                   Növekedés
                                             0,07°
                                                         increasing
5   AD üzemeltető, címe                      Tréner Kft.
    AD Administration                        H-4400 Nyíregyháza Repülőtér út 1.
    Address, TEL, Fax.                       Tel/Fax:    +36-42-430-138
                                             Tel:          +36-42-430-203 (AFIS)
                                             AFTN:         LHNYZPZX
                                             E-mail:       trenerkft@vnet.hu
6   Engedélyezett forgalom típusa
    Approved for Traffic Type                VFR / NVFR

7   Megjegyzés:
                                             NIL
    Remarks:
                                1.3.    SZOLGÁLATOK, ÜZEMIDŐ
                                  SERVICES, HOURS OF OPERATION



     A repülőtéri iroda üzemideje:                   Hétfőtől péntekig 0730 – 1600 LT között
1    AD Office:                                      From MON till FRI between 0730 – 1600 LT
     Vám és Határőrség:                              Előzetes bejelentés alapján (72 óra)
2
     Custom and Immigration:                         PPR (72 hours)
     Egészségügyi:                                   A városban
3
     Health and sanitary                             In hte city
     AIS iroda                                       Mint a repülőtér
4
     AIS Briefing Office                             AS AD
     ATS Bejelentő Iroda (ARO)
5                                                    NIL
     ATS Reporting Office
     Meteorológiai Hivatal
6                                                    NIL
     MET Briefing Office
                                                     Mint a repülőtér
7    ATS
                                                     AS AD
     Tankolás                                        Mint a repülőtér
8
     Fuelling                                        AS AD
     Földi kiszolgálás                               Mint a repülőtér
9
     Handling                                        AS AD
     Őrzésvédelem
10                                                   H24
     Security
     Jégtelenítés
11                                                   NIL
     De-icing
                                                     Az üzemidőn kívül és hétvégén előzetes egyeztetés
     Megjegyzés:                                     alapján.
12
     Remarks:                                        Outside hours of operation and weekend by prior
                                                     arrangements



                         1.4.    FÖLDI KISZOLGÁLÁS ÉS ESZKÖZÖK
                                  HANDLING SERVICES AND FACILITIES


     Teheráru kezelő berendezések
1    Cargo handling facilities
                                                     NIL
     Üzemanyag és Olajfajták                         AVGAS LL100        Repülőbenzin       Petrol
2    Fuel and Oil types                              JET A1             Kerozin            Kerosene
                                                     AEROSHELL          olaj               Oil
     Üzemanyagtöltő eszközök és kapacitások          Üzemanyagtöltő állomás      Fuel station
3    Fuelling facilities / capacity                  AVGAS:             20.000 liter       Litre
                                                     JET A1:            20.000 liter       Litre
     Jégtelenítő eszközök
4    De-icing facilities
                                                     NIL
     Hangártárolási lehetőség                        Korlátozottan, előzetes egyeztetés szerint
5    Hangar space available for visiting acft        Limited, by prior arrangement only
     Javítási lehetőségek                            Mint a repülőtér, ill. előzetes egyeztetés szerint
6    Repair facilities available                     AS AD, by prior arrangement
     Megjegyzés
7    Remarks
                                                     NIL
                                  1.5.   UTAS KISZOLGÁLÁS
                                              PASSENGER FACILITIES


1   Szállodák                                            A városban
    Hotels                                               In the city
2   Étterem                                              A városban (a repülőtéren büfé)
    Restaurant                                           In the city (buffet at AD)
3   Közlekedés                                           Taxi, 1. sz. városi autóbusz
    Transportation                                       Taxi, City bus No. 1.
4   Orvosi segélynyújtás                                 Elsősegély a repülőtéren, kórházak a városban
    Medical Facilities                                   First aid at AD, hospitals in the city
5   Bank és postahivatal                                 A városban
    Bank and Post Office                                 In the city
6   Idegenforgalmi tájékoztatás                          A városban
    Tourist office                                       In the city
7   Megjegyzés
                                                         NIL
    Remarks



                     1.6.     MENTŐ ÉS TŰZOLTÓ SZOLGÁLATOK
                             RESCUE AND FIRE FIGHTING SERVICE


    Kategóriája
1   AD category for fire fighting
                                                         ICAO 2. kat. (hab)
    Mentő eszközök
2   Rescue equipment
                                                         NIL
    Üzemképtelen légijármű mozgatás                      traktor
3   Capability for removal of disabled ACFT              tractor
    Megjegyzés                                           Létesítményi Tűzoltó Szolgálat
4   Remarks                                              On site fire fighting service




    1.7.   ÉVSZAKONKÉNTI RENDELKEZÉSRE ÁLLÁS - HÓELTAKARÍTÁS
                     SEASONAL AVAILABILITY - SNOW CLEARANCE


    Hóeltakarító berendezések                            Hóekével felszerelt tehergépkocsi
1   Types of clearing equipment                          Snowplough on a truck
    Takarítási sorrend                                   Leszállópálya, gurulóutak, hangárok bejáratai
2   Cleaning priorities                                  Runway, taxiways, entrances of the hangars
    Megjegyzés                                           Hóeltakarítás csak a repülőtér nyitvatartási idejében
3   Remarks                                              Snow clearance during AD operation only.
    1.8.     ELŐTEREK, GURULÓUTAK ÉS ELLENŐRZŐ PONTOK ADATAI
                    APRONS, TAXIWAYS AND CHEK LOCATIONS DATA


    Forgalmi előtér felülete és teherbírás               Felület:         Aszfalt
    Apron surface and strength                           Surface:         Asphalt
1                                                        Teherbírás:      20 tonna AUW
                                                         Strenght:        20 tonnes AUW
    Gurulóutak szélessége, felülete és teherbírás        Szélesség:       9 m, kivéve:
    Taxiway width, surface and strength                  TWY A1           11 m
                                                         TWY B            13 m
                                                         Width:           9 m, except:
                                                         TWY A1           11 m
                                                         TWY B            13 m
2                                                        Felület:         aszfalt (TWY A1 és B), beton
                                                         Surface:         asphalt (TWY A1, B), concrete
                                                         Teherbírás:      PCN 15/F/C/W/U (TWY A1, B),
                                                                          PCN 8/R/C/W/U
                                                         Strenght:        PCN 15/F/C/W/U (TWY A1, B),
                                                                          PCN 8/R/C/W//U
    Magasságmérő ellenőrző hely és magasság              Helye:           küszöbök
    ACL location and elevation                           Location:        THRs
3                                                        Magassága:       103 M
                                                         Elevation:       338 FT
    VOR / INS ellenőrző hely
4   VOR / INS checkpoint
                                                         NIL
    Megjegyzés                                           16 db betonburkolatú nyűgözőhely
5   Remarks                                              16 pcs separated concrete aircraft stands



             1.9.     GURULÁSI ELIGAZÍTÓ RENDSZER ÉS JELÖLÉSEK
    SURFACE MOVEMENT GUIDANCE AND CONTROL SYSTEM AND MARKINGS


    Légijármű állóhely azonosító jelölések, gurulóút
    jelzések és parkolás jelző rendszerek
1   Use of aircraft stand ID signs TWY guide lines and   NIL
    visual docking/parking guidance system of
    aircraftstands
    RWY, TWY jelölések, jelzőtáblák és fényrendszerek:        Azonosító, küszöb, középvonal, szegély az
                                                         RWY:
    RWY and TWY markings, information signs and LGT           aszfalt pályán
                                                              Designator, threshold, centre line, edge,
                                                         RWY:
2                                                              for RWY 18/36
                                                         TWY: Középvonal a beton gurulóutakon

                                                         TWY: Centerline on concrete TWYs
    Megállító keresztfénysorok:
3   Stop bars:
                                                         NIL
    Megjegyzés:
4   Remarks:
                                                         NIL
                                  1.10. REPÜLŐTÉRI AKADÁLYOK
                                        AERODROME OBSTACLES


              Megközelítési/felszállási területeken              Körözési területen és repülőtéren        Megjegyzés
                  In approach / TKOF Areas                       In Circling Area and at AD               Remarks
                              1                                                    2                           3
                       Akadály fajta              Helye          Akadály fajta             Helye
Érintett               Obstacle type            Location         Obstacle type           Location
RWY/terület              Magasság           Iránya (földrajzi)     Magasság          Iránya (földrajzi)
RWY/Area                 Elevation          Direction (GEO)        Elevation         Direction (GEO)
affected                Jelölés/fény            Távolsága         Jelölés/fény           Távolsága
                       Markings/LGT           Distance (m)       Markings/LGT          Distance (m)

       a                      b                       c                 a                    b
                     kémény               158
                     chimney              1840 m
GRASS/APCH                                                                                                    NIL
                     188 m (617’)         FM THR
                     Lighted
                     műsorszóró           142
                     antenna              7500 m
                     broadcasting         FM THR
GRASS/APCH
                     antenna
                     233 m (765’)
                     Lighted
                     GSM antenna          174                   kémény           158
                     163m (538’)          3750m FM THR           chimney          1840 m
36/APCH
                     Lighted                                     188 m (617’)     FM THR
                                                                 Lighted
                     GSM antenna          170
                     182m (608’)          4425m FM THR
36/APCH
                     Lighted

                     GSM antenna          162
                     179m (598’)          4575m FM THR
36/APCH
                     Lighted

                     Gabonatároló         162
                     Grain elevator       5175m FM THR
36/APCH
                     179m (598’)
                     Lighted
                     GSM antenna          187
36/APCH              179m (598’)          5700m FM THR
                     Lighted
                                                                 műsorszóró       142
                                                                 antenna          7500 m
                                                                 broadcasting     FM THR
GRASS/APCH
                                                                 antenna
                                                                 233 m (765’)
                                                                 Lighted
                     VOR antenna          359
18/APCH              108m (354)           300 m
                     Lighted              FM THR
                 1.11. NYÚJTOTT METEOROLÓGIAI SZOLGÁLATOK
                          METEOROLOGICAL SERVICE PROVIDED


1    Kiszolgáló meteorológiai hivatal          OMSZ Repülésmeteorológiai Központ
     Associated MET Office                     Nat. Met. Service, Aeronautical Meteorological Centre
2    Üzemidő                                   H24 a Központban
     Hours of operation                        H24 in MET Centre
3    TAF készítésért felelős hivatal           OMSZ Repülésmeteorológiai Központ
     Érvényességi időszak                      TAF előzetes kérésre, 9HR (FC)
     Office responsible for TAF preparation    Nat. Met. Service, Aeronautical Meteorological Centre
     Periods of validity                       TAF on prior request, 9 HR (FC)
4    Leszállási előrejelzés típusa
     Kibocsátási időszakok
                                               NIL
     Type of landing forecast
     Interval of issuance
5    Biztosított eligazítás/konzultáció        Konzultáció, repülési dokumentáció és egyéb tájékoztatás telefonon, faxon
     Briefing/consultation provided            vagy telexen.
                                               Consultation, flight documentation and other info via phone, fax or telex.
6    Repülési documentáció                     Térképek, rövidített nyílt nyelvű szöveg,
     Flight documentation                      Charts, abbreviated plain languange text
     Languange(s) used                         Magyar / Angol
                                               Hungarian / English
7    Eligazításhoz és konzultációhoz           Térképek, repülőtéri jelentések és előrejelzések EUR, területi
     rendelkezésre álló térképek és egyéb      előrejelzés, met. megfigyelés és veszélyjelzés Budapest FIR-re
     tájékoztatások                            Charts, aerodrome reports and forecasts for EUR, area forecast, met.
     Charts and other information available    observations and warnings in Budapest FIR.
     for providing information
8    Tájékoztatások nyújtására rendelkezésre   Telefon/ telefax
     álló kiegészítő berendezések              Telephone/ telefax
     Supplementáry equipment available for
     providing information
9    Tájékoztatással ellátott ATS egység       Budapest FIC kérésre
     ATS unit provided with information        Budapest FIC on request
10   Egyéb tájékoztatások
                                               NIL
     Additional information
                                      1.12. FUTÓPÁLYA ADATOK
                           RUNWAY PHISYCAL CHARACTERISTICS


Futópálya jelölés     Földrajzi és     Futópálya méretek     RWY felület és         Küszöb        A küszöb tengerszint
  Designations       mágneses irány           (m)           teherbírás (PCN)      koordináták      feletti magassága
     RWY            TRUE and MAG        Dimensions of      Strength (PCN) and   THR coordinates      THR elevation
      NR                 BRG               RWY (m)           surface of RWY
       1                  2                   3                    4                  5                    6

                                                               aszfalt                                THR 103 m
                       179° G                                                    475918,7N
       18                                  1000x20             asphalt                                  338 ft
                       177° M                                                    0214132,9E             AMSL
                                                           PCN 20/F/C/W/U


                                                               Aszfalt                                THR 103 m
                       359° G                                                    475846,2N
       36                                  1000x20             asphalt                                  338 ft
                       357° M                                                    0214131,8E             AMSL
                                                           PCN 20/F/C/W/U

 RWY lejtés          SWY méretek    CWY méretek              Sáv méretek                             Megjegyzés
Slope of RWY        SWY dimensions CWY dimensions          Strip dimensions          OFZ              Remarks
       7                  8                   9                  10                   11                  12
      0%                 NIL                 NIL                 NIL                                 másodlagos/
      0%                 NIL                 NIL                 NIL                                  secondary
      0%                 NIL                 NIL                 NIL                                 elsődleges/
      0%                 NIL                 NIL                 NIL                                   primary



                          1.13. MEGHATÁROZOTT TÁVOLSÁGOK
                                        DECLARED DISTANCES


    RWY                 TORA               TODA                ASDA                 LDA              Megjegyzés
  Designator             (m)                (m)                 (m)                  (m)              Remarks
       1                  2                   3                   4                   5                    6

       18                1000               1000                1000                1000
                                                                                                         NIL
       36                1000               1000                1000                1000
                        1.14. BEVEZETŐ ÉS FUTÓPÁLYA FÉNYEK
                             APPROACH AND RUNWAY LIGHTING


                                                               RWY Centre   RWY edge
Futópálya   APCH LGT                                    TDZ     Line LGT        LGT       RWY End   SWY LGT
                            THR LGT         PAPI
 jelölés       type                                     LGT      Length,      Length,       LGT     LENGTH
                             colour        VASIS
  RWY      LENGTH (m)                                 LENGTH     spacing,     spacing,     Colour     (m)
                             WBAR         (MEHT)
Designator    INTST                                     (m)       colour,      colour,     WBAR      colour
                                                                  INTST        INTST
    1            2              3            4          5            6            7          8         9
               SALS                        PAPI                                1000m
                              Zöld                                                         Vörös
    18         420m                        3,2        NIL         NIL          60m                   NIL
                              Green                                                         Red
                LI                         8,6m                             fehér/white
               SALS             Zöld
               420m                        PAPI                               1000m
                               Green                                                       Vörös
    36          LI                         3,2        NIL         NIL         60m                    NIL
                            Villanófény                                                     Red
              Futófénysor                  8,6m                             fehér/white
            Sequenced Flash    Flash



                  1.15. EGYÉB FÉNYEK, TARTALÉK ÁRAMFORRÁS
                      OTHER LIGHTING, SECONDARY POWER SUPPLY


     ABN/IBN helye, jellemzői és üzemideje
1    ABN/IBN location, characteristics and hours of          NIL
     operation
     Leszállási irányjelző helye és megvilágítása
     LDI location and LGT
2    Szélmérő helye és megvilágítása
                                                             NIL
     Anemometer location and LGT
     Gurulóút szegély és középvonal fények
3    TWY edge and centre line lighting                       NIL

     Tartalék áramellátás
4    Secondary Power Supply                                  YES

     Megjegyzés
5    Remarks                                                 NIL
                          1.16. HELIKOPTER FOGADÓ TERÜLET
                                 HELIKOPTER ALIGHTING AREA


1   Coordinates TLOF or THR of FATO                                  NIL
    TLOF és/vagy FATO tengerszint feletti magasság M/FT
2   TLOF and/or FATO elevation M/FT                                  NIL

    TLOF és FATO terület méretei, felülete, teherbírása, jelölései
3   TLOF and FATO area dimensions, surface, strength, marking        NIL
    A FATO földrajzi és mágneses irányszöge
4   True and MAG BRG of FATO                                         NIL

    Rendelkezésre álló meghatározott távolságok
5   Declared distances available                                     NIL

    APP és FATO fények
6   APP and FATO lighting                                            NIL

    Megjegyzés
7   Remarks                                                          NIL




                                         1.17. ATS LÉGTÉR
                                            ATS AIRSPACE


                                                              Nyíregyháza TIZ
                                                              10km sugarú kör a 475856N 0214100E középpont
    Neve és oldalhatárai
1   Designation and lateral limits
                                                              körül.
                                                              A circle with 10km radius centered at 475856N
                                                              0214100E.
    Függőleges határok                                                        4000’(1200m)AMSL
2   Vertical limits                                                                   GND
    Légtér osztály
3   Airspace class
                                                                                     F
    ATS egység hívójele
                                                                           NYÍREGYHÁZA INFO
4   ATS unit call sign
                                                                                HUN/ENG
    Nyelv / Languange
    Átváltási magasság
5   Transition altitude                                                        9500 FT AMSL

    Megjegyzés
6   Remarks                                                                         NIL
              1.18. ATS ÖSSZEKÖTTETÉSI BERENDEZÉSEK ÉS ÜZEMIDŐK
              ATS COMMUNICATION FACILITIES AND OPERATIONAL HOURS


Szolgálat      Hívójel              Frekvencia   Üzemidő               Antenna helye                Megjegyzés
Service        Call sign            Frequency    Hours of operations   Antenna Location             Remarks
designation                                                            (WGS 84)
     1                     2              3               4                        5                     6
                                                                       Az irányító torony tetején
               NYÍREGYHÁZA                                             On top of the controll
   AFIS                              127,6 MHz          As AD
                   INFO                                                tower
                                                                       475806N/0214124E



                   1.19. RÁDIÓNAVIGÁCIÓS/LESZÁLLÁSI ESZKÖZÖK
                               RADIO NAVIGATION/LANDING FACILITIES



Berendezés        Azonosító        Frekvencia Üzemidő           Koordináták               Megjegyzés
 Facility           Ident          Frequency   Hours            Coordinates                Remarks

                                                              475805,19N                  1294 M from
    NDB                Y            346 KHz       H24
                                                              0214134,91E                 RWY 36 THR
                                                              475443,44N                  7532 M from
    NDB               NY            330 KHz       H24
                                                              0214121,05E                 RWY 36 THR
                                                              480005,54N                  1422 M from
    NDB                P            522 KHz       H24
                                                              0214138,55E                 RWY 18 THR
                                                                475927N                    300 M from
    VOR              NYR           116,1 MHz      H24
                                                               0214133E                   RWY 18 THR
                                                                475927N                    300 M from
    DME              NYR             108X         H24
                                                               0214133E                   RWY 18 THR

				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Tags:
Stats:
views:26
posted:3/30/2012
language:
pages:10