Docstoc

March 2012

Document Sample
March 2012 Powered By Docstoc
					                >tµÂV| c>s¬Ô´D
            \VuÆ›]≈™V·Ï Â_kVµ° ƒ∫ÔD
                         \VWÈ WÏkVÔ¬ zø
 \VWÈ› >ÁÈkÏ                     \VWÈ mÁ© ÿ√Vmfl ÿƒBÈV·ÏÔ^
         k´>z‚Ω,
  T.A.P. k´>z‚Ω B.Com., FCA.,    º√´VEˆBÏ ƒÔVº>k[
 (ÿƒ_ : 98410 48947              √VÏÁkBuº≈VÏ ∏ˆ°
 \VWÈ ÿ√Vmfl ÿƒBÈV·Ï              (ÿƒ_: 9444 13981.
  ºÔ. ºÔV∏ÂV›, B.E., M.B.A.,     Ω. Ák´\Ë,
 (ÿƒ_ : 97908 20194)             (ÿƒ_: 99412 83702)
 \VWÈ© ÿ√VÚ·V·Ï                             z©>V,
                                 y√¬ z\VÏ z©>V
         ÂÕ>z\VÏ,
 ®D.∏. ÂÕ>z\VÏ B.A.,              (ÿƒ_: 98400 36535.)
 (ÿƒ_: 94442 53036)              \VWÈ ÿƒBuzø cÆ©∏™ÏÔ^
 \VWÈ› mÁ› >ÁÈkÏÔ^              ¶V¬¶Ï gÏ. ÂV´VB[
              ÂVflEB©√[,
 AÈkÏ √ˇ´> ÂVflEB©√[               (AmÁk)
  ÿ>[ \ı¶ÈD                      (ÿƒ_: 97918 52719.)
 (ÿƒ_: 94866 26499)              Ω. >´Ë√], ®D.∞. ∏.®_.
 ¶V¬¶Ï ∏. ∂›]BıV                ÔVm ºÔ·Vº>VÏ ∏ˆ°
  k¶ \ı¶ÈD                       (ÿƒ_: 9444054841)
 (ÿƒ_: 9366645245)               ]Ú\] √VÏk] s¸kÂV›
 AÈkÏ ∞.ºÔ. ∂ÚVƒÈD              \™k·ÏflE z[§ºBVÏ ∏ˆ°)
 √VÏÁkBuº≈VÏ ∏ˆ°                 (ÿƒ_:9444960643)
 (ÿƒ_: 94445 73535)

              ¿∫Ô^ \VuÆ›]≈[ ÿÔVı¶kÏÔ·V?
     Ô¶Õ> √È gı|Ô·VÔ ŒÀÿkVÚ kV´xD >k≈V\_ ƒM¬˛wÁ\ \VÁÈ \VWÈ ƒ∫Ô
 ∂KkÈÔ›]_ \VÁÈ 4 \Ë x>_ 8 \Ë kÁ´ \VuÆ›]≈™VπÔπ[ ∏´flƒÁ™Ô^
 skV]¬Ô©√‚| º>ÁkBV™ ¶kΩ¬ÁÔÔ^ º\uÿÔV^·©√‚| kÚ˛[≈™. ¿∫Ô^
 \VuÆ›]≈™VπBVÔ ÷ÚÕ>V_ ÷¬Ì‚¶›]_ ÔÈÕmÿÔVı| √B[ÿ√ÆTÏ. ¿∫Ô^ ƒJÔ
 gÏkÈÏÔ·VÔ ÷ÚÕ>V_ Ì‚¶›]_ ÔÈÕm ÿÔVı| c>sÔ^ AˆBÈVD. kVÚ∫Ô^!
 ƒÕ]©º√VD!! \VuÆ›]≈™VπÔ”¬z c>sÔ^ ÿƒFºkVD.
                    ÷ÁB >·›]_ c>s¬Ô´D
  http//www.udavikkaram.blogspot.com _ c>s¬Ô´D \V> ÷>µ \uÆD ∂´∑
gÁÔÁ·© √Ω¬ÔÈVD. º\KD \VWÈ \uÆD \Vk‚¶ ƒ∫Ô WÔµflEÔ^ √u§B
sk´∫ÔÁ· ∂Àk©º√Vm ÿ>ˆÕm ÿÔV^·ÈVD. you tube JÈD \VWÈ ƒ∫Ô WÔµflEÔÁ·
c¶–¬z¶[ ∂§Õm ÿÔV^·ÈVD.

 c>s¬Ô´D á \VÏfl 2012                                         2
            >tµÂV| c>s¬Ô´D \VuÆ›]≈™V·Ï Â_kVµ° ƒ∫ÔD

                   c>s¬Ô´D÷>µ
                         \V>                 \V> ÷>µ
    WÆk™ gEˆBÏ                                         gEˆBÏ
 "c>s¬Ô´D' G. x›m (Late)                         CA. TAP. k´>z‚Ω

 c>s á 10                  \VÏfl 2012              Ô´D á 12
 >ÁÈkÏ ®øm˛≈VÏ .....

                           ÔV›]Ú©º√VD ÂD∏¬ÁÔ•¶[
                      ´V˝À ´V¤[,
                      ÂV[ sB¬zD EȈ_ x>_ ÷¶›Á>© ÿ√u≈kÏ..
                      \VuÆ› ]≈™VπÔπ[ cˆÁ\Ô”¬ÔVÔ c´›> z´_ ÿÔV|©√kÏ.
                      á ÷k´V_ ÿ>V¶ÏÕm º√ƒ xΩBVm....
                      á ÷k´V_ ¶¬Ô xΩBVm.....
                      á ÁÔÔ^ ƒˆk´ ÷B∫ÔVm.....
                      á ÔV_Ô^ ÷´ı|D √V]¬Ô©√‚¶Ák....
                      á *>x^· >™m √È›Á>¬ ÿÔVıº¶ ƒ¬Ô´ ÂVuÔVol_
                         ∑B\VÔ kÚ√kÏ,
   2007D gı| "ƒÔV´V s\V™D" ÿƒ[Á™ s\V™ WÁÈB›]_ ÿ¶_o ÿƒ_k>uz >BV´VÔ
÷ÚÕ> ÷kÁ´ ∞u§¬ ÿÔV^· \Æ›>m.
    cBÏ¿]\[≈›]_ kw¬z ÿ>V¶ÏÕ>VÏ .
    \M> ƒ∫˛o º√V´V‚¶D ¶›]™VÏ.
   ÷k´m z´o[ koÁ\ \uÆD ÷k´m ºÔVˆ¬ÁÔl[ WBVBD c´©√‚¶m.
   s\V™© º√V¬zk´›m Á¶´¬¶Ï ÿ¤™´_ (DGCA) JÈD ®Õ> ŒÚ \VuÆ› ]≈™Vπ•D
s\V™›]_ √BD º\uÿÔV^”kÁ> >|¬Ô¬ ̶Vm ®[Æ ÿÔV^ÁÔ xΩ° º\u
ÿÔV^·©√‚¶m.
   g™V_ ƒ*√›]_ ¶Õ>m ®[™?
   á ∂fiƒo ∂ÔÏkV_ Muscular DestraphyBV_ √V]¬Ô©√‚¶kÏ.
   ÷kÏ ÿ¶_oloÚÕm ´VF©ØÚ¬z " ÿ¤‚ ∞Ϻk¸ " s\V™D JÈD √BË›m^·VÏ.
   ÿ¶_o s\V™ WÁÈB›]_ ÷kÏ Indemnity Bond á ∂>Vkm ŒÚ ∏´\V© √›]´›]_
ÁÔÿBø›m© º√V¶ WÏ√Õ>©√|›>©√‚¶VÏ.
   ∂>Vkm ÷kÚÁ¶B √B›]uz s\V™¬ ÔDÿ√M ÿ√VÆ©∏_ÁÈ ®[√º> ∂>[ ƒV´VDƒD.
   s\V™›]uz^ ÷kÚ¬ÔV™ ƒ¬Ô´ ÂVuÔVo kw∫Ô©√¶s_ÁÈ.
  c>s¬Ô´D á \VÏfl 2012                                          3
   s\V™›]_ ∂kÚÁ¶B ÷Ú¬ÁÔl_ ÷ÚÕm ÂV[z gıÔ·V_ #¬Ô©√‚| s\V™›]uz
ÿkπºB ƒ¬Ô´ ÂVuÔVol_ c‚ÔV´ Ák¬Ô©√‚¶VÏ.
   ∂>uÔV™ ÷kÚÁ¶B ®]Ï©A z´ÁÈ s\V™ ∂]ÔVˆÔ^ ÿ√VÚ‚√|›>s_ÁÈ.
   \VuÆ› ]≈™VπÔ”¬ÔV™ >Á¶Bu≈ ÛwÁÈ ∞u√|›mkÁ> ºÂV¬Ô\VÔ¬ ÿÔVı|
ÿƒB_√‚| kÚD ŒÚ >[™VÏk ÿ>Vı| WÆk™›]_ √ËAˆÕm kÚ√kÏ>V[ ∂fiƒo ∂ÔÏkV_.
   ÷º> º√V[≈ WÁÈÁ\" ˝¤V ºÔVi" ®[≈ ÿ√ıb¬zD ∂ıÁ\l_ ∞u√‚¶m.
   "¸Á√¸ ÿ¤‚ " s\V™›]_ ÷ÚÕm ÷kÏ s\V™›][ ºÔ©¶™V_ ÿkπºBu≈©√‚¶
∏[ s\V™D √BD ÿƒF>m.
   ÷mº√V[≈ WÁÈÁ\ÁB ŒÀÿkVÚ \VuÆ›]≈™Vπ•D ]™xD >™m √B›]_
ƒÕ]¬˛[≈™Ï.
    ´l_ √B∫Ôπ_, √¸ √B∫Ôπ_ ]™xD ±uƬÔ¬ÔV™ \VuÆ› ]≈™VπÔ^
∂_È_ √|˛[≈™Ï.
   \VuÆ›]≈™VπÔπ[ cˆÁ\Ô^ z§›m BVÚD ÔkÁÈ©√|k]_ÁÈ.
   √¸ √B∫Ôπ_, \VuÆ› ]≈™VπÔ”¬z ƒKÁÔÔ^ c^·m ®[√m √È º√ÚÕm
¶›m™ÏÔ”¬ºÔ ÿ>ˆk]_ÁÈ.
   \VuÆ›]≈™VπÔ”¬ÔV™" E≈©A ÷Ú¬ÁÔÔ^" ∂kÏÔ”¬z ∂π¬Ô©√|k]_ÁÈ.
   ®Àk·° º√ÚÕmÔπoÚÕm \VuÆ›]≈™VπÔ^ kK¬Ô‚¶VB\VÔ #¬˛ ®§B©√|˛≈VÏÔ^?
   ÷´l_ √B∫Ôπ_ ∂kÏÔ”¬ÔV™ "E≈©A© ÿ√‚ΩÔπ_"c^· ÷Ú¬ÁÔÔ^ ÿ√Vm
\¬Ô·V_ g¬˛´t¬Ô©√‚| \VuÆ›]≈™VπÔπ[ cˆÁ\Ô^ \Ƭԩ√|˛≈ º√Vm ®Às>
¶kΩ¬ÁÔÔ”D ®|¬ÔV> ÷´l_ºk ∂]ÔVˆÔ^ ®Àk·° º√Ï?.
   ƒ‚¶∫Ô^ ÷Ú¬˛[≈™...
   ∂´∑ gÁÔ^ ÷Ú¬˛[≈™....
   "\VuÆ›]≈™VπÔπ[ cˆÁ\Ô^ √VmÔV¬Ô©√|D" ®[Æ ∂Àk©º√Vm ∂´ƒV_
∂§s¬Ô©√|˛≈m.
   ´V˝À ´V¤[ á ∂fiƒo ∂ÔÏkV_ á ˝¤V ºÔVi \uÆD ÷mº√V[≈ ±uƬÔ¬
ÔVº™Vˆ[ cˆÁ\Ô^ ∂[≈V¶D \Ƭԩ√‚| kÚ˛[≈™.
   ÷>uÿÔ_ÈVD ÔV´D ®[™?
   ƒ‚¶ *≈_Ô^ Ô|Á\BVÔ >ıΩ¬Ô©√‚¶V_ \‚|º\ Â\m cˆÁ\Ô^ ÔV©√Vu≈ xΩ•D.
   ÷ÕWÁÈ ®[Æ \VÆD?
   "\VuÆ›]≈™VπÔ^ cˆÁ\flƒ‚¶D 2011" √V´V”\[≈›>V_ ®[Æ WÁ≈ºku≈©√|D?
   ÔV›]Ú©º√VD ÂD∏¬ÁÔ•¶[á
                                                    T. A . P k´>z‚Ω ,
                                                        \VWÈ› >ÁÈkÏ
                                                   ÿƒ_ : 98410 48947
  c>s¬Ô´D á \VÏfl 2012                                             4
  ∂Dº√›ÔÏ ƒ‚¶© √_ÔÁȬÔwÔ›]_ \VuÆ› ]≈™VπÔ^
     cˆÁ\Ô^ z§›> ƒÏkº>ƒ ÔÚ›>´∫ÔD (UNCRPD)




   >tµÂV| ¶V¬¶Ï ∂Dº√›ÔVÏ ƒ‚¶© √_ÔÁȬ ÔwÔxD, ØÕ>\_ol_ c^· º>EB
√VÏÁkBuº≈Vˆ[ ÿƒ[Á™ \ı¶È Ô_s WÁÈBxD ÷ÁÕm ¶›]B \VuÆ› ]≈™VπÔ^
cˆÁ\Ô^ z§›> ƒÏkº>ƒ ÔÚ›>´∫ÔD 27.02.12 ∂[Æ ÿƒ[Á™l_ ¶V¬¶Ï ∂Dº√›ÔVÏ
ƒ‚¶© √_ÔÁȬÔwÔ›]_ ÂÁ¶ÿ√u≈m.
   cBÏ¿]\[≈ ¿]√] ®¸. s\ÈV ∂kÏÔ^
WÔµflE¬z› >ÁÈÁ\ >V∫˛ cÁ´BVuÆÁÔl_
zwÕÁ>Ô^ cˆÁ\Ô^ z§›mD, ∑uÆflÛw_ z§›mD
g´VFflEÔ^ º>Ák©√|km º√VÈ, \VuÆ› ]≈™VπÔ
”¬ÔV™ cˆÁ\Ô^ z§›> ƒ‚¶∫ÔπKD g´VFflE
º\uÿÔV^· ºkı|D ®[Æ Ì§™VÏ. cBÏ¿]\[≈›]_
x[A ¶Õ> ÷Ú kw¬zÔÁ· º\uºÔV^Ô·VÔ¬ ÔV‚Ω,
√VÏÁk¬ zÁ≈•Á¶B kw¬Ô§QÏ ŒÚkÏ >™m
]≈Á\BV_ √VÏÁkBuº≈VÚD n.∞.®¸. º>ÏsÁ™
®ømk>uÔV™ cˆÁ\ÁB© ÿ√u≈mz§›mD,                  ÿƒ[Á™ cBÏ¿]\[≈ ¿]√]
ÔVm ºÔ·Vº>VÚ¬ÔV™ E≈©A©√^π¬z ∂∫ˇÔV´D           \Vı√Á\ ¿]√] s\ÈV ∂kÏÔ^
ÿ√u≈m z§›mD ̧™VÏ.
   º\KD ∂kÏ º√∑ÁÔl_," ÷Õ]B ∂´EBÈÁ\©Afl ƒ‚¶›]_ \VuÆ› ]≈™Vπ¬ÔV™ cˆÁ\Ô^
z§›> √_ºkÆ ƒ‚¶∫Ô^ ÷Ú¬˛[≈™. \VuÆ› ]≈™VπÔ”¬ÔV™ cˆÁ\Ô^ ®[√m tÔ
x¬˛B\V™ Œ[Æ. √È ÷¶∫Ôπ_ \VuÆ› ]≈™VπÔ^ cˆÁ\Ô^ √§¬Ô©√|˛≈m. \VuÆ›
]≈™VπÔÁ·© ÿ√VÆ›>kÁ´ "zÁ≈ÿBV[ÆD ÷_ÁÈ' ®[≈ ∂bzxÁ≈ >Dt¶D ÷Ú¬Ô
ºkı|D. ∂kÏÔ^ *>V™ Â\m \º™VWÁÈ ƒˆBVÔ ÷Ú¬Ô ºkı|D. \VuÆ› ]≈™VπÔ”¬ÔV™
cˆÁ\Ô^ kw∫zk]_ ÂVD √VÏÁkBu≈kÏÔ·VÔ ÷ڬԬ̶Vm " ®[ÆD ̧™VÏ. WÔµflEl_
∂Dº√›ÔVÏ ƒ‚¶© A›>ÔD √VÔD 2án ÿkπl¶ x>_ ∏´]ÁB Á«>´V√V› Â_ƒVÏ º>EB ƒ‚¶¬Ô_s
  c>s¬Ô´D á \VÏfl 2012                                                5
   \uÆD g´VFflE ∂ÔV¶t √_ÔÁȬÔwÔ \VuÆ›
]≈™VπÔ^ Ô_s Á\B› >ÁÈkÏ \uÆD º√´VEˆBÏ ]Ú\]
∂t>V >Vı¶V ÿ√uƬÿÔVı¶VÏ.
º√´VEˆBÏ ∂t>V >Vı¶V º√∑ÁÔl_:
    ÷Õ]BV k·ÏÕm kÚD zΩB´∑ ÂV|. ÷∫ºÔ \¬Ô”¬z
∂Ω©√Á¶ º>ÁkÔ”D ∑>Õ]´\VÔfl ÿƒB_√|D WÁÈ•D
ŒÚ∫˛ÁÕm ∂Á\Õ>V_ >V[ ∂Á™kÚD >›>D
cˆÁ\ÔÁ· WÁÈÂV‚¶ xΩ•D. ÷mº√VȺk \VuÆ›
]≈™VπÔ”¬zD, ∂kÏÔ”¬z› º>ÁkBV™ c°, gu≈_,                             NIVH ÷B¬z™Ï
∂§° ÷kuƶ[ ƒx>VB›]_ ∂kÏÔ”¬z¬ ÿÔV|¬Ô©√¶                              Dr. ∂§kV™Õ>D
ºkıΩB \]©A, \ˆBVÁ>, kVF©AÔ^ º√V[≈ cˆÁ\ÔÁ·•D ÿ√Æk>uÔV™ kaxÁ≈ÔÁ·›
>Úkº> "\VuÆ› ]≈™VπÔ^ cˆÁ\ ƒÏkº>ƒ ÔÚ›>´∫ÔD' (UNCRPD).
    \VuÆ› ]≈™VπÔπ[ ƒx>VB ÿ√VÚ·V>V´ cˆÁ\ÔÁ·•D, zΩ•ˆÁ\ÔÁ·•D ÔÚ›]_
ÿÔVı| ∂Á\¬Ô©√‚¶m >V[ UNCRPD. ÷Õ]BVs_ c^· ª™xuº≈VÏ cˆÁ\fl ƒ‚¶D (Pwd
Act 1995) UNCRPD ∂Ω©√Á¶l_ (\Vu≈∫Ô^ ÿƒFB©√‚|) Ê´Á\¬Ô©√‚| ª™xuº≈VÏ
cˆÁ\Ô^ ƒ‚¶D 2011 ®™ ÂV¶V”\[≈›][ Œ©A>K¬ÔVÔ Ák¬Ô©√‚|^·m ®[Æ Ì§™VÏ.
    \VuÆ› ]≈™VπÔ·V™ ´V˜À ´V¤[, ∑t>V º√∑ÁÔl_,
    RCI Act 1992, MH Act 1987, NT Act 1999, PWD Act 1995, UNCRPD 2011 º√V[≈ ƒ‚¶∫Ôπ_
c^· cˆÁ\Ô^ √u§¬ ÌÆDº√Vm NT Act 1999, MH Act 1987 ƒ‚¶∫Ôπ_ \™ k·ÏflE, \™
ºÂVF, g‚ΩƒD, ´DA› >·ÏflE g˛B ÂV[zs>\V™ zÁ≈•Á¶ºBVÁ´© √u§ºB c^·™
®[ÆD, x[ÿ√_ÈVD ÷BÈVº>VÚ¬ÔV™ c>sÔ^ ŒÚ >V™\VÔºk kw∫Ô©√‚¶™.
÷©º√Vm>V[ cˆÁ\Ô^ ∂Ω©√Á¶l_ ®∫Ô”¬ÔV™ ºƒÁkÔ^ ÿƒFB©√|˛[≈™,
     ®∫Ô·m º>ÁkÔÁ·© AˆÕm c>sÔ^ ÿƒFB ºkı|D ®[ÆD, ®_ºÈVÚº\
ŒÚs>›]_ ∏≈Á´fl ƒVÏÕm>V[ kVµ˛≈VÏÔ^, ÷]oÚÕm ƒuº≈ ŒÚ √Ω Ì|>ÈVÔ ÂV∫Ô^
∏≈Á´fl ƒVÏÕm kVµ˛º≈VD ®[Æ Ì§™VÏÔ^.
    º\KD ∂kÏÔ^ º√∑ÁÔl_,
    1600 º>EB ƒ‚¶∫Ôπ_ 1300 ƒ‚¶∫Ôπ_ \VuÆ› ]≈™VπÔÁ·© √V]¬Ô¬ÌΩB
kVÏ›Á>Ô^ √B[√|›>©√‚ΩÚ¬˛[≈™. ÷Ák \Vu§BÁ\¬Ô©√¶ ºkı|D. \VuÆ›
]≈™VπÔ”¬z ºkÁÈ kVF©A \uÆD Ô_sl_ ∂´∑ >ÚD ƒKÁÔÔÁ·© º√VÈ >MBVÏ
WÆk™∫Ô”D kw∫Ô ºkı|D.
    ÷Bu≈©√|D ®Õ> ŒÚ ƒ‚¶\VÔ ÷ÚÕ>VKD, \VuÆ› ]≈™VπÔ”D ƒ\ cˆÁ\, ƒ\ kVF©A
ÿ√ÆD√Ω ÷Ú¬Ô ºkı|D. kVF©AÔÁ·© √B[√|›> Ì|>_ mÁ ∂π¬Ô ºkı|D
ÂV∫Ô”D ÷À°È˛_ ∑>Õ]´\VÔ kVw ƒx>VB›]™Ï mÁ WuÔ ºkı|D ®™°D
̧™VÏÔ^.
     ª™xuº≈VÚ¬ÔV™ cˆÁ\ÔÁ·› >‚Ω¬ ºÔ‚zD                                  INCLUSIV E
PLANET (c^·¶∫˛B ºÔV^)  ∂Á\©∏[ >ÁÈk´V™                                 kw¬Ô§QÏ
´Vz_ ÿƒˆB[ º√∑ÁÔl_,
   c>s¬Ô´D á \VÏfl 2012                                                          6
   UNCRPD, PWD,     ÷Õ]B ƒ‚¶ ∂Á\©A º√V[≈kuÁ≈ Œ©∏‚|, \VuÆ› ]≈™VπÔ
”¬ÔV™ Œm¬ˇ|Ô^ ºkÆ√|›]© √VϬÔVÁ\ (Non discrimination) º√V[≈ EÈ ÔÚ›m¬Ô^
÷Õ]B ƒ‚¶ ∂Á\©∏_ ÷_ÁÈ ®™°D, ª™xuº≈VÏ cˆÁ\ÔÁ·› >Á¶l[§© ÿ√≈ xø
c›>´kV>›Á> ÷Õ]B ∂´∑ ÿÔV|¬Ô ºkı|D ®[ÆD ̧™VÏ.
    ¸√V¸Ω¬ ÿƒVÁƒ‚Ω ÷B¬z™Ï ÿ¤Bp k´VÔ[ º√∑ÁÔl_
    \VuÆ›]≈™VπÔ^ √u§Bsa©AÏ° \¬ÔπÁ¶ºB ÷ÚÕ>V_ >V[
ƒx>VB›]_ ∂kÏÔ^ ƒ\ cˆÁ\ÔÁ·•D, kVF©AÔÁ·•D ÿ√uÆ› ]≈Á\BVÔfl ÿƒB_√¶
xΩ•D' ª™xuº≈VÏ cˆÁ\fl ƒ‚¶D 2011_ Ê´Á\©AÔ^ ÿƒFB©√‚|^·™. ª™xuº≈VÏ
ƒ‚¶D (PWD Act) √B[√|›]B A]B 11 kVÏ›Á>Ô^ √u§•D, Ô_s \uÆD ºkÁÈ kVF©∏_
Œm¬ˇ|Ô^ 3%oÚÕm 6 ƒ>T>\VÔ cBÏ›]BÁ\ √u§•D gÏ‚Ω¬˛^ (Article) 15, 16_ Non
discrimination z§›m ÌÆÁÔl_ ÷BÈVº>VÁ´© √u§ z§©∏¶©√¶s_ÁÈ. ∂Õ> √‚ΩBo_
÷BÈVº>VÏ ºƒÏ¬Ô©√¶ ºkı|D. \uÆD ƒ‚¶∫Ôπ_ √È \Vu≈∫Ô^ º>Ák. ∂´∑
\‚|\_ÈV\_, >MBVÏ WÆk™∫ÔπKD (Corporate Company)- \VuÆ› ]≈™VπÔ”¬ÔV™
ºkÁÈ kVF©AÔ^ >´ ºkı|D. \VuÆ› ]≈™VπÔÁ· ƒx>VB›]KD, z|D√›]KD
∞uƬÿÔVı| ∂kÏÔ·m kVµÁk E≈©∏¬Ô ºkı|D®[Æ º√E™VÏ.
                                    x[™>VÔ       WÔµflEl_       º>EB
                                 √VÏÁkBuº≈VÏ WÆk™›][ ÿƒ[Á™
                                 \ı¶È Á\B›][ ÷B¬z™Ï Ô. ∂§kV™
                                 Õ>D ∂§xÔ cÁ´BVu§™VÏ. WÔµfl El_
                                 \VuÆ› ]≈™VπBV™ √›\psÚm ÿ√u≈ ÔVB›ˆ
                                 ƒ∫Ô´[ ÷Á≈ k¬Ô© √V¶_ √VΩ™VÏ.
                                    √_ÔÁȬÔwÔ mÁ ºkÕ>Ï s. s¤Bz\VÏ
                                 k´ºku≈VÏ. x>_kÏ. ´zÂV> ÿ´‚Ω Â[§
                                 ̧™VÏ.
                                    ÔÚ›>´∫˛[ ÷Æ]l_ ¶V¬¶Ï ®D.˜.gÏ. ÔVm
                                 ºÔ·Vº>VÏ √^πl[ >V·V·Ï È>V ´Vº¤Õ]´[
ÔÚ›>´∫Ô›]_ º√ƒ©√‚¶ \uÆD skV]¬Ô©√‚¶ ÔÚ›m¬Ôπ[ ƒV´VDƒ›Á> ÿ>Vz›m
kw∫˛™VÏ.
   ±uƬzD º\u√‚¶ƒ‚¶¬Ô_Ÿˆ \VkÏÔ^,
kw¬Ô§QÏÔ^, >[™VÏk›ÿ>Vı| WÆk™∫Ôπ[
∏´]W]Ô^ g˛ºBVÏ ÔÈÕmÿÔVı¶™Ï.
   >tµÂV| c>s¬Ô´D \VuÆ› ]≈™V·Ï Â_kVµ°
ƒ∫ÔD ƒVÏ∏_ \VWÈ› >ÁÈkÏ Ω.∞.∏. k´>z‚Ω,
\VWÈ© ÿ√VÚ·V·Ï ®D.∏. ÂÕ>z\VÏ, \VWÈ mÁ©
ÿ√Vmfl ÿƒBÈV·Ï y√¬z\VÏ z©>V \uÆD º¶MºB_
Ôºƒ[ g˛ºBVÏ ÔÚ›>´∫˛_ ÔÈÕmÿÔVı¶™Ï.

              (ÿ>Vz©A : È>V ´Vº¤Õ]´[, ¶V¬¶Ï ®D.˜.gÏ. ÔVm ºÔ·Vº>VÏ √^π)
                                                                    7
 ∂§xÔD             zÚ\º™Õ>_ xÚÔV™Õ>D




                    xÚÔV™Õ>D \uÆD √ˇ´> ÂVflEB©√[
       EkÔ∫ÁÔ \Vk‚¶›]_ E≈Õ> √ıA ÂÈ∫ÿÔVı¶ ÔsQÏÔ^, Ô>VEˆBÏÔ^, ÂV| ÔV›>
Â_ÈkÏÔ^, ÔÁ´ √ΩBV> Ô´∫Ô”¬z ÿƒVÕ>¬ÔV´ÏÔ^ ®[Æ ÷ÀkVÆ √ÈÁ´ ∂|¬˛¬
ÿÔVıº¶ ÿƒ_ÈÈVD. kÚkVF›mÁ≈l_ ÷Õ]B g‚E© √ËBV·ÏÔ·VÔ √ËBVu§B
\ÁÈflƒVt, ÷È‚∑t ∏´º™¸, ÔuØ´ ∑Õ>´√VıΩB[ º√V[º≈VÏ EkÔ∫ÁÔ \Vk‚¶›][
E≈Õ> \Vk‚¶ g‚EBV·´VÔ› ]ÔµÕ>™Ï. ®]ÏkÚD ÔVÈ›]_ \Vk‚¶ kÚkVF ∂KkÈ´VÔ
cB´©º√VzD EkÔ∫ÁÔ k‚¶V‚EBÏ k. xÚÔV™Õ>D, ®D.∏.∞., ∂kÏÔÁ·© √u§ ~ı|
sˆ›mÁ´¬˛[º≈[.
    EkÔ∫ÁÔ \Vk‚¶›]_ \Úm√VıΩBÏ \mÁ´ ÿ>ˆB Ô‚ΩB ºÔVA´›]Á™¬ ÿÔVı¶
÷¶D ÔVÁ·BVÏ ºÔVl_. ÷∫˛ÚÕm ®‚| ˛ºÈV *‚¶Ï ÿ>VÁÈs_ ÷Ú¬zD zÚ\º™Õ>_
˛´V\D ÷BuÁÔ k·D kVFÕ> ÔwMÔÁ·¬ ÿÔVı¶¬ ˛´V\D. ∂Õ> ˛´V\›]_ √V´D√ˆB skƒVB
z|D√›Á>flƒVÏÕ> k¶ÔÁ´BV[ ®[√VÚ¬zD ÔVπBD\V^ ®[√VÚ¬zD Œº´ \Ô™VÔ© ∏≈Õ>kÏ
>V[ xÚÔV™Õ>D.
    xÚÔV™Õ>›]uz zwÕÁ>© √Úk›]_ kÕ> ÿk©A ºÂVBV_ ŒÚ ÔV_ √∫Ô©√‚|s‚¶m. \VuÆ›
]≈™V·´V™ xÚÔV™Õ>D \VuƬzÁ≈BV> >∫Ô\VÔ k·Ï¬Ô©√‚¶VÏ. \´¬ÔV›#Ï ÿ>V¶¬Ô©
√^πlKD º>kºÔV‚Á¶ º>∏ˆ›º>V º\_WÁÈ© √^πlKD, ]Ú©√›#Ï gÆxÔD ∏^Á·
ÊÁ>BD\V^ ÔÁȬ Ô_ŸˆlKD √l[Æ ∏.∏.∞., √‚¶D ÿ√u≈VÏ. ∏[™Ï ®D.∏.∞., √‚¶D \mÁ´
√_ÔÁȬÔwÔ›]_ ÿ√u≈VÏ.1985gD gı| …[ \V>D 27gD ÂV^ kÚkVF›mÁ≈ ®ø›>´VÔ
>\m ∂´∑© √ËÁB› ÿ>V¶ÏÕ>VÏ. ∂kÏ ∞Áw ®πBkÏÔ”¬zD >Vµ›>©√‚¶kÏÔ”¬zD
c>s¬Ô´D ¿‚|kÁ> kVµsB_ ºÂV¬Ô\VÔ¬ ÿÔVıΩÚ¬˛≈VÏ. >™m kVµ¬ÁÔlKD kVµ¬ÁÔ›
mÁsBVÔ √VıΩBD\V^ ®[≈ ∞Áw© ÿ√ıÁ ]Ú\D ÿƒFm ®|›m¬ÔV‚¶VÔ kVµÕm
kÚ˛≈VÏ. ÷_È≈ kVµs_ J[Æ x›>V™ zwÕÁ>ÔÁ·© ÿ√uÆ k·Ï›m kÚ˛≈VÏÔ^.
ÿ√V§BV·Ï o∫ºÔ¸kˆ ∏.÷., √‚¶D ÿ√uÆ ÿƒ[Á™l_ √ËAˆ˛≈VÏ. ºÔVÁkl_ ∏´M>V
ÿ√V§lB_ Ô_Ÿˆl_ J[≈V\Vı| √l_˛≈VÏ. J[≈V\k´V™ √VÈxÚÔ–D ºÔVÁk
ÿ√V§lB_ Ô_Ÿˆl_ √l_˛≈VÏ.
    kÚkVF›mÁ≈l_ 26 gı|Ô^ √ËBVu§, 30.12.2009_ k‚¶V‚EB´VÔ
ÿ√VÆ©º√u≈VÏ.÷Á·BV[zΩl_ k‚¶V‚EB´VÔ© √ËAˆÕ> º√Vm ∂Õ>› ÿ>Vz]l[ ƒ‚¶\[≈
cÆ©∏™´VÔ \]B´ƒ[ ∂kÏÔ”D ª´V‚E Œ[§B gÁBV·´VÔ \VˆB©√[ ∂kÏÔ”D
\VuÆ› ]≈™V·ÏÔ·VÔ ÷ÚÕ> ÔV´›]™V_ JkÚD ºƒÏÕm \VuÆ› ]≈™V·ÏÔπ[
ÂÈ›]uÔVÔ tz]BVÔ cÁw›>VÏÔ^. ÷[ÆD ∂Õ>© √z]l_ c^· \VuÆ› ]≈™V·ÏÔ·V_
√V´V‚¶©√‚| kÚ˛[≈™Ï.
  c>s¬Ô´D á \VÏfl 2012                                               8
   ∂Á™›m \¬Ô”¬zDzD c>s AˆB ºkı|D ®[√>uÔVÔºk ÷´° √ÔÈVÔ √ËBVu§
kÚ˛≈VÏ. xΩBVm ®[Æ ÿƒV_ÈV\_ xBuE ÿƒFm ÿku§› º>Ω› >Úkº> ÷kˆ[ kw¬Ô\V™
ÿƒBÈVzD. >\¬z ∂´∑ >Ú˛[≈ ª]Bº\ º√VmD ®[≈ ÿÔV^ÁÔ cÁ¶BkÏ. º\È]ÔVˆÔ^
gÁl|D ®Õ>© √ËÁB•D ∞uÆ ÿƒDÁ\BVÔfl ÿƒFm ÿÔV|©√VÏ.
   \M> kVµs_ ∏≈©AD ÷≈©AD ÷Á≈k[ ÁÔl_ ÷Ú¬˛≈m. ÷Ú©√m ®[√m ÂD
ÁÔl_, ÷Ú¬zD ÔVÈ›]_ k´ÈVÆ √Á¶©√k´VÔ ÂVD kVµÕm ÔV‚¶ ºkı|D. ∂©√Ω kVµÕm
ÔV‚|√kÏ >V[ EkÔ∫ÁÔ k‚¶V‚EBÏ k. xÚÔV™Õ>D ®D.∏.∞., ∂kÏÔ^. ∂[™Vˆ[ ºÂÏÁ\
kK© ÿ√≈‚|D, AÔµ cB´‚|D.
   á ÿƒV. √ˇ´> ÂVflEB©√[, ÿ>[\ı¶È› >ÁÈkÏ, ÿƒ_ : 94866 26499

  >Ï\Aˆ \Vk‚¶D
    c>°D c^·∫Ô^ ƒVÏ∏_ ÂÈ›]‚¶ c>s kw∫Ô_




   >Ï\Aˆ c>°D c^·∫Ô^ ∏´] \V>D 4gkm ƒM¬˛wÁ\ WÔµflEÁB ¶›] kÚ˛≈m.
ƒV>Á™ √Á¶›m kÚD \VuÆ› ]≈™VπÔÁ· √V´V‚Ω sÚm kw∫˛, Ô_s W] c>s
ºkı|ºkVϬz W] c>s kw∫˛ kÚ˛≈m.. ∂ıÁ\l_ ¶Õ> 34km \V> WÔµflEl_
c
>Ï\Aˆ ∂´∑ ÔÁȬ Ô_Ÿˆl_ ®D.∞., k´ÈVÆ √Ω›m kÚD \VuÆ› ]≈™Vπ \Vk[
xÚºÔƒ–¬z W] c>s kw∫Ô©√‚¶m. º´V‚¶ˆ ƒ∫Ô› >ÁÈkÏ xÚºÔƒ–¬z W] c>s
kw∫z˛≈VÏ)
    >Ï\Aˆ \Vk‚¶ c>°D c^·∫Ô^ ƒVÏ∏_ ∂[A, g¶kÏ x]ºBVÏ ÷_ÈD \uÆD \V>Ï ƒ∫Ô
k·VÔ›]_ ¶Õ> swVs_, T´, y´ sÚm ÿ√u≈ \Vk–¬z √V´V‚|, mk¬Ô©√^π \Vs¬z
√V´V‚| \uÆD ÂÈ›]‚¶ c>sÔ^ kw∫zD swV ¶Õ>m.
    c>°D c^·∫Ô^ >ÁÈkÏ \VˬÔD >ÁÈÁ\ k˛›>VÏ. ∂[A g¶kÏ x]ºBVÏ ÷_È>›][
Âfi∑ı¶VflƒVˆ x[MÁÈ k˛›>VÏ. c>°D c^·∫Ô^ ÿƒBÈV·Ï ƒÕ]´V g]JÈD k´ºku≈VÏ.
c>°D c^·∫Ô^ ÷Á ÿƒBÈV·Ï Â[ÿÔVÁ¶ kw∫˛BkÏÔÁ· √V´V‚Ω Ô°´s›>VÏ.
  c>s¬Ô´D á \VÏfl 2012                                             9
   ÿ√∫ÔjÚ ÷[º√VL¸ ÿ\[ÿ√VÚ^ ÿ√V§BV·Ï √VÈV˜ E≈©A ∂Áw©√V·´VÔ √∫ºÔu≈VÏ.
   guÆ ÿk^·›]_ ∂Ω›m ÿƒ[≈ J[Æ EÆtÔÁ· ÔV©√Vu§ zΩB´∑ ]™ swVs_ T´, y´
ÿƒBK¬ÔV™ º>EB sÚm ÿ√u≈ ∂´ÔVƒ™∂^πÁB ºƒÏÕ> \VkÏ √´º\¸k´Á™ √V´V‚Ω,
k^·ÈVÏ ∂§kVÈBD ÿ\‚ˆ¬zºÈ≠[ √^π >V·V·Ï ∂]B\V[ 1,000 ‘√VF ÿ´V¬Ô √ˆ∑
   kw∫˛™VÏ.
   ÔË> gEˆBÏ ∂§ÿkVπ, gEˆÁB √´º\¸kˆ >D√]Bˆ[ \Ô^ √VÁ·BDA#Ï ∂´∑
mk¬Ô©√^π J[≈VD kz©A \Vs >tµÿ√Va_, "ª¬ÔxÁ¶Á\' ®[≈ >ÁÈ©∏_ º√E™VÏ.
\VsÁB √V´V‚Ω ÷[™Ï T_ ƒ∫Ô x[™V^ >ÁÈs \VEÈV QV™ºƒÔ´[ WÁ™° √ˆ∑
kw∫˛™VÏ.
     ÿ>Va_ ∂]√Ï ´V\™V>[, √‚¶V∏´V\[, ÿ¤Ô[ÂV>[, ´›]™D g˛ºBVÏ
ÂÈ›]‚¶ c>sÔÁ· mk¬˛ Ák›>™Ï. ]ÚflE s›BVs¬´D >Ï\Aˆ ∂[A g¶kÏ x]ºBVÏ
÷_È›m¬z 5000 ‘√VF Â[ÿÔVÁ¶ kw∫˛™VÏ.
   >Ï\Aˆ ∂©√V° ÂÔÏ ÿ>Va_ ∂]√Ï ´V\ÂV>[ \Ô^ JÈD Ôoº√VÏMBVs_ kVøD
∏´Ô¸]>V \uÆD ÿkπÂV| kVµ ÷Õ]BÏÔπ[ œD √VÏ ®¥ºÔ≠_ g¬Ωs‚œ¸ ÷[
\>ϺÈı‚ Ôoº√VÏMBV (•.®¸.∞.,) WÆk™›]_ ÷ÚÕm 22,000 ‘√VF \]©∏_ 63 ¸œ_
ÿ¶¸zÔ^ ∞ˆRÏ ˛ÚÁ√ ÷_È \Vk, \VsÔ”¬z ∂[√π©√VÔ kw∫Ô©√‚¶m.
   ÷º>º√V[Æ >Ï\Aˆ ÿƒ_kD, >M©∏ˆ° ÷[¸ÿ√¬¶Ï ÿƒ∫z‚|k[, ÷ı˘Ï
ÿ¤F˛Úi[, JÏ›], \VÈ] >D√]BÏ, º√´VEˆBÏ ƒVÏ©Ay[, √V´]A´D ∏´√VÔ´[, E›´V
>D√]BÏ, >Ï\Aˆ k^·ÈVÏ ∂≈¬Ô‚¶Á· >ÁÈkÏ Ek¬z\VÏ, \_oÔV >D√]BÏ, {F° ÿ√u≈
gEˆBÏ Âfiƒ©√[, z\V´´V¤V, \«VÈ‚∑t >D√]BÏ, √V´]A´D √‚¶V∏´V\[, ƒº´V¤V
g˛ºBVÏ Ô_s, \Ú›mkD c^π‚¶ √_ºkÆ ÂÈ›]‚¶ c>sÔÁ· kw∫˛™Ï.
   √B™VπÔ”¬zD, swVs_ √∫ºÔu≈kÏÔ”¬zD ∑√V¥M >tw´∑ ∏≈Õ> ÂVÁ·ÿBV‚Ω
\]B c° kw∫˛™VÏ. s›Bz\Vˆ ]Ú\ ÂVÁ·ÿBV‚Ω \V>Ï ƒ∫Ô x]ºBVÏ ÷_È›]_
c^º·VÚ¬z sÚÕm kw∫˛™Ï
   . \V>D º>VÆD c>°D c^·∫Ô^ ƒVÏ∏_ Ô_s, \Ú›mkD, g>´ku≈ ÷_È∫Ô”¬z
c°© ÿ√VÚ‚Ô^, g>´ku≈ \Vk, \VsÔ^ ÷_È›m¬z º>ÁkBV™ ÿ√VÚ‚Ô^
c^π‚¶ √_ºkÆ ÂÈ›]‚¶ c>sÔ^ kw∫Ô©√‚| kÚ˛≈m.
   ÂÈ›]‚¶ c>sÔÁ· kw∫Ô sÚDAºkVÏ c>°D c^·∫Ô^ >ÁÈkÏ \VˬÔD
ÿ\VÁ√_ ‡º√V[ 94428 24264 ®[≈ ®ıË_ ÿ>V¶ÏA ÿÔV^·ÈVD.




  c>s¬Ô´D á \VÏfl 2012                                           10
  t[kVˆB c>s© ÿ√V§BV·Ï √>s WB\™›]_, \VuÆ›
   ]≈™Vπ¬z 3 ƒ>T> ÷¶Œm¬ˇ| kw∫ÔV>m ∞[?
                   t[ kVˆB›]_ ºkÁÈ kVF©A ∂KkÈÔD JÈD, A]>VÔ 600
               c>s© ÿ√V§BV·ÏÔ^ WBt¬Ô©√¶ c^·™Ï. ÷>uÔV™ Ô_s› >z],
               ∏.÷., ÿ√V§lB_ √‚¶D xΩ›]Ú¬Ô ºkı|D.
                   c>s© ÿ√V§BV·Ï √Ë WB\™›]uÔV™ c›º>ƒ √]° J©A, "Ô‚
               g© º>]' s√´xD, ÿ√BÏÔ”¶[ ÌΩB J©A √‚ΩBKD,
               ÷ÁB>·›]_, ∏©´kˆ \V>D, ÿƒ[Á™ ƒVÕº>Vt_ c^·
               A´√≠™_ ∂ı| ®¬L˛R‚ΩÀ ºkÁÈ kVF©A ∂KkÈÔD (Profes-
               sional and Executive Employment Exchange) ÿkπl‚|^·m. ∂]_,
               t[ƒV´ c>s© ÿ√V§BV·Ï √ˬz, \VuÆ› ]≈™VπÔ^
               >z]Bu≈kÏÔ^ ®™ z§©∏¶©√‚|^·m.
   \VWÈ ƒ∫ÔD ¶kΩ¬ÁÔ:
   "z‘© ∏' √Ël[ ˇµ kÚD, c>s© ÿ√V§BV·Ï √ˬz, ÁÔ, ÔV_ √V]¬Ô©√‚¶, √z]
ÿƒs›]≈[ zÁ≈√V|Á¶B, \VuÆ› ]≈™VπÔ^ >z]BV™kÏÔ^ ®™, \VuÆ›
]≈™VπÔ”¬ÔVÔ \›]B,\VWÈ ∂´ƒV_ ∏´›ºBÔ\VÔ Ôı¶§B©√‚|^· √ËÔπ_
∞uÔ™ºk ÿ>ˆs¬Ô©√‚|^·m.
   >twÔD xøkmD ∏.÷., √‚¶D xΩ›ms‚|, ∂´∑ ºkÁȬÔVÔ, √_ÈVl´¬Ô¬ÔV™
\VuÆ› ]≈™VπÔ^ ÔV›]Ú¬˛[≈™Ï.
   \VuÆ› ]≈™VπÔ”¬ÔV™ ƒ\ kVF©A, cˆÁ\© √VmÔV©A, xø √∫ºÔuAfl ƒ‚¶D,
1995[√Ω, t[kVˆB c>s© ÿ√V§BV·Ï √Ë, >z]•Á¶B 18 \VuÆ› ]≈™Vπ Â√Ú¬z
t[kVˆBD ÔıΩ©√VÔ kw∫˛¶ ºkı|D ®™ z§©∏‚|, \VWÈ ƒ∫Ô›][ ƒVÏ∏_, ƒ∫Ô
\VWÈ ÿ√Vmfl ÿƒBÈV·Ï gs[ ˛. ºÔV∏ÂV›, mÁ© ÿ√Vmfl ÿƒBÈV·Ï >. Ák´\Ë
g˛ºBVÏ, Ô¶Õ> 29.02.2012 ∂[Æ \VıAtz ƒJÔ ÂÈ›mÁ≈ ∂Á\flƒÏ √V. k·Ï\]
∂kÏÔÁ·•D, \VuÆ› ]≈™VπÔ^ ÂÈ› mÁ≈l[ ∂´∑ ÿƒBÈV·Ï Ôı˛ √V¬˛BÂV>[,
÷.g.√., ∂kÏÔÁ·•D, ®ˆƒ¬] mÁ≈l[ ∂´∑ x>[Á\fl ÿƒBÈV·Ï ´º\iz\VÏ
ÔıV, ÷.g.√., ∂kÏÔÁ·•D "\VuÆ› ]≈™VπÔ^ ÂÈ \VWÈ gÁBÚD, ∂´∑
x>[Á\fl ÿƒBÈÚ\V™ ∏.gÏ. ƒD√›, ÷.g.√., ∂kÏÔÁ·•D, >tµÂV| t[ƒV´ kVˆB›
>ÁÈkÏ ´V˝À ´fiƒ[ ÷.g.√., ∂kÏÔÁ·•D, t[kVˆB >ÁÈÁ\© ÿ√V§BV·Ï
(√ˬzø) ∂kÏÔÁ·•D ºÂˆ_ ƒÕ]›m, ºÔVˆ¬ÁÔ \– ∂π›>™Ï. ƒ*√›]_ n.∞.®¸.,
º>Ïs_ ÿku§ ÿ√u≈ √VÏÁkBu≈kÏÔ”¬z, n.∞.®¸., n.®©.®¸, n.gÏ.∏.®¸., n.E.∞.,
÷Õ]B º√V¸¶_ mÁ≈, ´Vbk g•>› mÁ≈l_ √Ë kw∫Ô©√‚|^·m, z§©∏¶›>¬Ôm.
∂©√ΩlÚ¬zD º√Vm, t[ kVˆB›]_ c>s© ÿ√V§BV·ÏÔ·VÔ \VuÆ› ]≈™VπÔ^ ∞[
√ËBVu≈ xΩBVm?. ÷mz§›m >twÔ x>_kÏ cˆB ¶kΩ¬ÁÔ º\uÿÔV^·
ºkı|D ®™ \VWÈ ƒ∫Ô›][ ƒVÏ∏_ ∂¬ÔΩ>›]_ ºÔ‚|¬ ÿÔV^·©√‚|^·m.
   \VuÆ› ]≈™VπÔ^ ÂÈ› mÁ≈ ∂´∑ ÿƒBÈÏ ∂kÏÔ”¬zD,
\VWÈ gÁBÏ ∂kÏÔ”¬zD Â[§!
   >tµÂV| c>s¬Ô´D \VuÆ› ]≈™V·Ï Â_kVµ° ƒ∫Ô›][ ºÔVˆ¬ÁÔÁB ∞uÆ,
t[kVˆB c>s© ÿ√V§BV·Ï √Ë WB\™›]_, ÔıΩ©√VÔ \VuÆ› ]≈™VπÔ”¬z 3

 c>s¬Ô´D á \VÏfl 2012                                                  11
    ƒ>T> ÷¶ Œm¬ˇ| kw∫˛¶ ko•Æ›], ®ˆƒ¬] mÁ≈ ∂´∑ x>[Á\fl ÿƒBÈV·Ï
´º\iz\VÏ ÔıV, ÷.g.√., ∂ÏÔ”¬z, ÔΩ>D ®ø]•^·, \VuÆ› ]≈™VπÔ^ ÂÈ›
mÁ≈l[ ∂´∑ x>[Á\fl ÿƒBÈV·Ï Ôı˛ √V¬˛BÂV>[ ÷.g.√., ∂kÏÔ”¬z \VWÈ
ƒ∫Ô›][ ƒVÏ∏_ Â[§ ÿ>ˆs›m¬ ÿÔV^˛º≈VD.
    ∂º>º√V_, \VuÆ› ]≈™VπÔ”¬ÔV™ cˆÁ\© √VmÔV©Afl ƒ‚¶D 1995, ∏ˆ° 32 \uÆD
∏ˆ° 33[ √Ω, \VuÆ› ]≈™VπÔ”¬ÿÔ™ Ôı¶§B©√‚|^· √ËÔπ_, \VuÆ›
]≈™VπÔ”¬z 3 ƒ>T> ÷¶ Œm¬ˇ| ÔıΩ©√VÔ kw∫˛¶ ºkı|D ®[√>Á™ z§©∏‚|D,
"z‘© ∞', "z‘© ∏' √ËÔ”¬z \VuÆ› ]≈™VπÔ^ >z]BV™kÏÔ^ ®[√>Á™ s·¬zD
∂´ƒVÁÁB z§©∏‚|D, "z‘© ∞' \uÆD "z‘© ∏' √Ël¶∫Ôπ_ \VuÆ› ]≈™VπÔ”¬z
3 ƒ>T> ÷¶ Œm¬ˇ| kw∫Ô©√¶ ºkı|D ®™ ÿƒ[Á™ cBÏ¿]\[≈D kw∫˛•^· yÏ©Á√
º\uºÔV^ ÔV‚Ω•D, ®™ºk ÷©√Ë WB\™›]_ \VuÆ› ]≈™VπÔ”D c^·¶¬˛B A]B
J©A √‚ΩB_ ÿkπl¶ ºÔ‚|¬ÿÔVı|D, ∂mkÁ´ ÷©√Ë W´©AkÁ> >uÔVoÔ\VÔ WÆ›]
Ák¬zD√Ω ºÔ‚|¬ÿÔVı|D, \VuÆ› ]≈™VπÔ^ ÂÈ›mÁ≈l[ \VWÈ gÁBÏ ∏.gÏ.
ƒD√›, ÷.g.√. ∂kÏÔ^, >tµÂV| t[kVˆB› >ÁÈkÏ ´V˝À ´fiƒ[ ÷.g.√., ∂kÏÔ”¬z
Ω.{., ÔΩ>D ®ø]•^·>uz, ƒ∫Ô›][ ƒVÏ∏_, \VWÈ gÁBÏ ƒD√› ∂kÏÔ”¬z Â[§
ÿ>ˆs›m¬ ÿÔV^˛[º≈VD.
    c>s© ÿ√V§BV·Ï √Ël¶∫Ôπ_, \VuÆ› ]≈™VπÔ”¬z 3 ƒ>T> ÷¶ Œm¬ˇ|
>tµÂV| t[ƒV´ kVˆBD kw∫˛¶, c>s¬Ô´D ko•Æ›m˛≈m.
                                                      á ˛. ºÔV∏ÂV›,
                                 \VWÈ ÿ√Vmfl ÿƒBÈV·Ï, ÿƒ_ : 9790820194.

                 ÿƒBuÁÔ ÔV_Ô^ kw∫zD xÔVD

                                    ºƒÈD \Vk‚¶ \VuÆ› ]≈™VπÔ^
                                    Â_kVµ° ƒ∫ÔxD, ºƒÈD t‚¶°[ º´V‚¶ˆ
                                    ƒ∫ÔxD ÷ÁÕm 20.02.12 ∂[Æ ºƒÈD
                                    ®¸∏.®D.®D. \Ú›mk\Á™l_ s√›m
                                    \uÆD ÷>´ ÔV´∫Ô·V_ ÔV_ÔÁ·
                                    ÷wÕº>VÚ¬z ÷Èkƒ\VÔ ÿƒBuÁÔ
                                    ÔV_Ô^ ÿ√VÆ›mD xÔVD º´V‚¶ˆ
                                    ƒ∫Ô›][ >ÁÈkÏ gÏ ÿƒ_k´∫ÔD,
                                    ƒ∫Ô›][ ∂Á\©√V·Ï ®¸ º>k´V¤[
                                    >ÁÈÁ\l_ ÂÁ¶ÿ√u≈m.
                                    ÷DxÔVt_       º>Ï°º√u≈       33
√BVπÔ”¬z ÿƒBuÁÔ ÔV_Ô^ ÿ√VÚ›>©√‚¶™. ÷ÕWÔµEl[ E≈©A sÚÕ]™´VÔ s.
ÊMkVƒ ºÔV√VÈ[ ∂kÏÔ^ ÔÈÕm ÿÔVı| √B™VπÔ”¬z ÿƒBuÁÔ ÔV_ÔÁ· kw∫˛™VÏ.
ºƒÈD t‚¶°[ º´V‚¶ˆ ƒ∫Ô›]uz \Vk‚¶ ƒ∫ÔD ƒVÏ√VÔ ÿƒBÈV·Ï z. ƒıxÔD,
Â[§ ÿ>ˆs›>VÏ.

  c>s¬Ô´D á \VÏfl 2012                                              12
       \VuÆ› ]≈™VπÔ”¬ÔV™ >twÔ ∂´E[ ÿÔV^ÁÔ
  ( ÿƒ©¶D√Ï,∂¬º¶V√Ï, ÂkD√Ï, ΩƒD√Ï, ¤™kˆ, ∏©´kˆ \V> ÷>µÔπ_ \VuÆ› ]≈™VπÔ”¬ÔV™
>twÔ ∂´E[ ÿÔV^ÁÔ ®[≈ >ÁÈ©∏_ ÿkπBV™ ÿ>Vz©∏[ ÿ>V¶ÏflE...)

                >tµÂV| \VuÆ› ]≈™VπÔ^ ÂÈ kVˆBD
   >twÔ ƒ‚¶© º√´Ákl[ Œ©A>K¶[ 2007gD gı| >tµÂV| \VuÆ›]≈™VπÔ^ ÂÈ
kVˆBD ∂Á\¬Ô©√‚¶m. \VuÆ› ]≈™VπÔ^ ÂÈ kVˆB›][ JÈD ˇµ¬z§©∏‚¶ ƒJÔ √VmÔV©A
\uÆD ÂÈ›]‚¶ c>sÔ^ \VuÆ› ]≈™VπÔ”¬z kw∫Ô©√‚| kÚ˛≈m.
   >M Â√Ï s√›m WkV´D
   ∂)    ÷≈©A      ‘.1,00,000/á
   g)    ÁÔ, ÔV_ ÷w©A ∂_Èm xøÁ\BV™ ÿƒBow©A ‘.1,00,000/á
   ÷)    ŒÚ ÁÔ ∂_Èm ŒÚÔV_ ∂_Èm ŒÚ Ôı √VÏÁkl_ ÷w©A ∂_Èm xøÁ\BV™
         ÿƒBow©A ‘. 50,000/á
   ~)    W´Õ>´D, ÿ\V›> ª™D g) ∂_Èm ÷) >sÏ›m ‘. 25,000/á
   c.)   \VuÆ›]≈™Vπ Â√Ú¬z ÷Æ]flƒ¶∫˛uz ‘.2,000/á
   ª)    \VuÆ›]≈™Vπ Â√ˆ[ ÷BuÁÔ \´›]uz ‘. 15,000/á
         \VuÆ›]≈™Vπl[ \Ô[ ∂_Èm \Ô^ Ô_s √lÈ c>s›ÿ>VÁÔ
   1     sı©√>V´ˆ[ 10gD kz©A ∂_Èm ∂>uz ƒ\\VÔ© √lKD \Ô”¬z Ú 1000/
   2     sı©√>V´ˆ[ 10gD kz©A ∂_Èm ∂>uz ƒ\\VÔ©√l[Æ º>§B \Ô[ ∂_Èm
         \Ô”¬z Ú 1000/
   3     1)   sı©√>V´ˆ[ +1 kz©A ∂_Èm ∂>uz ƒ\\VÔ© √lKD \Ô”¬z Ú 1500/
   4     sı©√>V´ˆ[ +2 kz©A ∂_Èm ∂>uz ƒ\\VÔ© √l[Æ º>§B \Ô[ ∂_Èm
         \Ô”¬z Ú 1500/
   5     sı©√>V´ˆ[ xÁ≈BV™ √‚¶© √Ω©A √l[Æ kÚD \Ô[ ∂_Èm \Ô”¬z
         ŒÀÿkVÚ Ô_s gıΩuzD. Ú 1500/á
   6     sı©√>V´ˆ[ \Ô[ ∂_Èm \Ô^ s|]l_ >∫˛© √Ω›>V_ ‘. 1750/á
   7     sı©√>V´ˆ[ xÁ≈BV™ √‚¶ º\u √Ω©A √l[Æ kÚD \Ô[ ∂_Èm \Ô”¬z

  c>s¬Ô´D á \VÏfl 2012                                                   13
        ŒÀÿkVÚ Ô_s gıΩuzD. Ú 2000/á
   8    sı©√>V´ˆ[ \Ô[ ∂_Èm \Ô^ s|]l_ >∫˛© √Ω›>V_ ‘. 3000/á
   9    sı©√>V´ˆ[ \Ô[ ∂_Èm \Ô^ ƒ‚¶D ∂_Èm ÿ√V§lB_ ∂_Èm \Ú›mkD
∂_Èm ÔV_ÂÁ¶ ∂§sB_ ∂_Èm ÿ>V¶Ï√V™ ÿ>VauÔ_s kz©AÔ^ Œ_ÿkVÚ Ô_s
gıΩuzD Ú.2000/á
   10   sı©√>V´ˆ[ \Ô[ ∂_Èm \Ô^ s|]l_ >∫˛© √Ω›>V_ ‘. 4000/á
   11   sı©√>V´ˆ[ \Ô[ ∂_Èm \Ô^ ÿ>VauÔ_s √‚¶ º\u√Ω©A √Ω¬Ô ŒÀÿkVÚ
Ô_s gıΩuzD Ú 4000/á
   12   sı©√>V´ˆ[ \Ô[ ∂_Èm \Ô^ s|]l_ >∫˛© √Ω›>V_ ‘. 6000/á
   13   sı©√>V´ˆ[ \Ô[ ∂_Èm \Ô^ ÿ>Vau√luE WÁÈBD ∂_Èm
        √Voÿ¶¬M¬zÔπ_ √Ω¬Ô ŒÀÿkVÚ Ô_s gıΩuz ‘.1000/á
   14   sı©√>V´ˆ[ \Ô[ ∂_Èm \Ô^ s|]l_ >∫˛© √Ω›>V_ ‘. 1200/á
        ]Ú\ c>s›ÿ>VÁÔ ( Ôk[ ∂_Èm \Á™s ÷ÚkÚD
        sı©∏›>VKD ŒÚkÚ¬z \‚|º\ ÷Àc>s kw∫Ô©√|D. ‘. 2000/á
        kVˆB›][ ÿ√ı cÆ©∏™ÏÔ”¬z ∏´ƒkD ∂_Èm ÔÚflEÁ>° ∂_Èm
ÔÚ¬ÔÁÈ©A¬z W]•>s
        \Ô©º√Æ    ‘. 6000/á ( ‘ 1000/á T>D 6 \V>›]uz
        ÔÚflEÁ>° ‘ 3000/á
        ÔÚ¬ÔÁÈ©A ‘ 3000/á
        \VuÆ› ]≈·VπÔ”¬z J¬z ÔıVΩ kV∫Ô ‘. 500/á
   2011 á 2012 gD gıΩuÔV™ k´° ÿƒÈ° ]‚¶ \]©¨‚Ω_ ÷› ]‚¶›]uÿÔ™ ‘ 100 ÷È‚ƒD
Œm¬ˇ| ÿƒFB©√‚|^·m.

( \VuÆ› ]≈™VπÔ^ ÂÈ›mÁ≈l[ 2011 -.2012D gıΩuÔV™ >twÔ ∂´E[ ÿÔV^ÁÔ s·¬Ô¬
z§©∏oÚÕm EÈ √z]Ô^ ÿƒ©¶D√Ï, ∂¬º¶V√Ï, ÂkD√Ï ΩƒD√Ï, ¤™kˆ, ∏©´kˆ \V> ÷>µÔπKD,
÷D\V> ÷>aKD ÿkπl¶©√‚|^·™.. ∂|›> ÷>a_ º\KD ÿ>V¶ÚD. - gEˆBÏ)



  c>s¬Ô´D á \VÏfl 2012                                                 14
 s›]BVƒ\VF EÈ s\σ™∫Ô^ á 3
                        ±_ ÿ√BÏ : ÔV›]Ú©A
   ÔV›]Ú©∏_ sÁ·Õ> ÔsÁ>Ô^
   ±_ ÿ√BÏ : ÔV›]Ú©A
   ±ÈVEˆBÏ : ºk. ∑z\V´[
   √¬Ô∫Ô^ á 84
   sÁÈ á ‘. 55/á
   \]©AÁ´BV·Ï á ÔsQÏ ∞ÔÁÈk[ (99443 - 91668)           ÔsQÏ ∞ÔÁÈk[
     >twÂV‚Ω_ √VÏÁkBu≈ ÿ>VaÈV·ÏÔπ[ ƒJÔ ÿ√VÚ·V>V´ kVµ¬ÁÔ xÁ≈ ®–D
 >ÁÈ©∏_ gF° º\uÿÔVı| xÁ™kÏ √‚¶D ÿ√uÆ, k´ÈVuÆ› mÁ≈l_ º√´VEˆB´VÔ© √_ºkÆ
 Ô_ŸˆÔπ_ √ËBVu§ {F° ÿ√uÆ^· ±ÈVEˆBÏ ºk. ∑z\V´[ ∂kÏÔ^ nÕm kB]ºÈ
 ÿ√ˆBDÁ\ ºÂVF› >V¬z>ÈV_ ÷´ı| ÔıÔπKD √VÏÁklw©Á√fl ƒÕ]›>kÏ.
    √Ë {F°¬z x[™>VÔºk 2004 ÷Æ]l_ >[ ÔsBV”Á\ÁB ÿkπ©√|›mD ºÂV¬ºÔV|
"ÿÂÚ©A W¤∫Ô^' ®–D >ÁÈ©∏ÈV™ ÔsÁ>› ÿ>Vz©Á√ ÿkπl‚|, Ôs•È˛[ Ôk™›Á>¬
ÔkÏÕm^·º>V|, 2011_ >™m ÷´ı¶VD ±ÈVÔ ÿkπl‚|^· "ÔV›]Ú©A' ®–D ÔsÁ>›
ÿ>Vz©Á√ºB ÷D\V> "s›]BVƒ\VF EÈ s\σ™∫Ô^' √z]¬ÔV™ gF° ±ÈVÔ ®|›>V·
xu√‚|^º·[.
    ∂ƒ›mD ∂‚Á¶©√¶º\ ÔsÁ>BVÔ ∂Á\Õ]Ú©√Á> sBÕ>√Ω, √¬Ô∫ÔÁ·© A´‚¶, xmÿ√ÚD
®ø›>V·´V™ ºÔVÁk QVM ∂kÏÔπ[ ">tµ ºÂBD' ÷Õ±ÁÈ √]©∏›m ÿkπl‚|^·Á>¬
ÔV ºÂÏÁÔl_ ±o[ ÔÚ›m¬ z§›> ÂD∏¬ÁÔ º>V[§Bm.
    "÷w©√>u˛_ÁÈ' ®[˛≈ >ÁÈ©∏ÈÁ\Õ> ÔsÁ>,
    ÷≈Õ> ºÂuÆÔ”D
  ∏≈¬zD ÂVÁ·Ô”D
  ÷Á•D √VÈ\VF
  ®>VÏ›> ÷[ÆÔ^
  ®[˛≈ kˆÔ^ ÷≈Õ> ÔVÈ›][ \Á≈Õ> ∑k|ÔÁ·•D, kÚ∫ÔVÈ›][ A]B ]™›Á>•D
÷Á›m Ák¬zD √VÈ\VÔ ÷[Æ ]Ôµ˛[≈™ ®[Æ WÔµÔVÈ B>VÏ›>›][
∂Á¶BV·›Á>© √]° ÿƒF˛[≈™.
  {ˆ¶›]_ "√‚¶§°' √u§fl ÿƒV_˛≈º√Vm,
  ∂ΩsøD ºÂ´D
  ÷>BD ko¬zD,
  >øDÁ√› >¶°
  ∂–√kD ÚE¬zD
   ®[˛≈ kˆÔπ_, kVµ¬ÁÔ© √B›]_ ƒˆ°ÔÁ·fl ƒÕ]¬Ô ºÂÚ˛≈º√Vm \™Z]BVÔ°D,
ÿ√VÚ·V>V´ Z]BVÔ°D ∂ΩÔ^ sø>KD, º>V_sÔÁ·› >ø°>KD ÷B_A. ∂Õ> ºkÁ·Ôπ_
º>V_sÁBfl ƒÕ]›>Á> ®ıË, ÷>BD ko¬zD, ÔıßÏ s|D. g™V_, ÿÔVfiƒ ÔVÈD Ô¶Õ>
∏[ ∂Õ>› º>V_sBV_ ∞u√‚¶ ∂–√k\V™m ÂDÁ\ EÕ]¬Ô Ák›m kVµ¬ÁÔÁB ÚE¬Ô
Ák¬zD. ∂mºk √‚¶§s[ \Ô›mkD ®[˛≈ cBˆB ÔÚ›Á> ®|›mÁ´¬˛≈VÏ gEˆBÏ.
   ∂º>º√VÈ, ŒÚ √_ol[ ºÔ^sBVÔ ∂Á\Õm^·,
   ®[ ÷Á´¬ÔVÔ
   ®[M¶D ∏≈¬zD
   ÿÂVfl∑¬ ÿÔV‚¶o_
  c>s¬Ô´D á \VÏfl 2012                                             12
                                                                  15
   ®©√Ω ÷Ú¬zD
   \M>V c[ ®]ÏÔVÈD?
   ∂¶¶V! ®[º™ √z›>§°?
   ®[˛≈ kˆÔ^ ÂD\kÏÔπ[ ÷>B∫Ôπ_ c^· J¶ ÂD∏¬ÁÔÔπ[ sÁ·kV_, ∂§°
\ø∫˛¬ ˛¶©√Á> √‚¶kÏ›>™\V™ kVÏ›Á>Ôπ_ ∑‚Ω¬ ÔVı∏¬˛[≈™.
   ŒÚ √VÏÁkBu≈k™V_ kVµs[ ∂wÁÔ xøÁ\BVÔ ´E¬Ô ÷BÈV> º√V]KD,
kVµ¬ÁÔl[ c[™>¬ ÌÆ√V|ÔÁ· >[ ∂ÔsaBV_ c^kV∫˛¬ ÿÔV^kÁ>,
   s´_ yı¶o_ \ÈÏ ∂§ºk[;
   Ô]´kÁ™¬ ÔVuÁ≈
   ®[xÔ\§•D; ®[ Ô´∫Ôπ_ c∫Ô^ ÁÔlÁ©∏_
   ÿƒVuÔ^ Ôı¶§BV
   ÿkπflƒD ®[
   g[\Vs_ ŒπÏ˛≈m
    ®[≈√Ω ¿”D ÔsÁ>l_ kVµ>o[ >V›√ˆB›Á> >[ ∂–√k∫Ô”¶[ zÁw›m
∂ø›>\V™ kVÏ›Á>Ô·V_ ÿƒV_olÚ¬˛≈VÏ ÔsQÏ ºk. ∑z\V´[.
    64 √¬Ô∫Ôπ_ ∂Á\Õm^· ÔsÁ>ÔÁ·¬ Ô¶Õ>°¶[, >[–Á¶B x[ ±K¬ÔV™
s\σ™¬ ÔΩ>∫ÔÁ· "ÿÂÚ©A W¤∫Ô^ EÈ √]°Ô^' ®[˛≈ >ÁÈ©∏_ ∏uºƒÏ¬ÁÔBVÔ
÷Á›m^·m ÷´E¬zD√ΩBVÔ ∂Á\Õm^·m. ®∫Ô^ ºƒÈ›m©√VkÈÏ ®øQVlÆ ∂kÏÔ^
>V[ >[ ±K¬z kÕ> s\σ™¬ ÔΩ>∫ÔÁ· √]kV¬zkÁ> E≈©A≈fl ÿƒFkÏ ®[˛≈ ®ıD
ÿÔVıΩÚÕ> ®™¬z, ÷Õ> ∏uºƒÏ¬ÁÔ \˛µkπ¬˛≈m.
    ∞ÿ™M_, kVƒÔÏÔ^ ÿ√ÚD√VKD √Á¶©AÔÁ· \‚|º\ ÔVı√kÏÔ^, ∂Á>› >VıΩ ∂Õ>©
√Á¶©A ÿ√u≈ √_mÁ≈ ∂§QÏÔπ[ s\σ™∫ÔÁ· kVE¬zD gÏktÚ©∏–D, √ÈÚ¬z
ƒV›]B©√|km ÷_ÁÈ, kVƒÔÏÔ”Á¶B ∂Õ>¬ zÁ≈ÁB >ˬzD s>\VÔ ±ÈVEˆBÏ ºk.
∑z\V´[ ÔΩ> ÷Ȭ˛B\VÔ°D, s\ˆƒ™¬ Ô·\VÔ°D ∂Á\Õ> ÔΩ>∫ÔÁ· ÷Á›]Ú©√m
√V´V‚|¬zˆBm.
    >twVEˆÁB ∂–´V>V ∂kÏÔπ[ ÔsÁ>ÁB› ÿ>V¶ÏÕm, º√´VEˆBÏ ∂\´Ï ºÔ. ƒ>VEkD,
±ÈVEˆBˆ[ √^π¬ÔVÈ º>Vw´V™ ®ø›>V·Ï º>M ÊÚÁ¶BV[, ∂\´Ï AÈkÏ ˛. ÿƒ_k´∫Ô[,
g‘Ï √‚¶V∏´V\[, xÁ™kÏ Ô. ¤k«Ï, >tµ›mÁ≈ º√´VEˆBÏ «ˆ s¤BÈ’t, º>VwÏ ´z√]
º√V[≈ ∂§QÏ ÿ√Ú\¬Ôπ[ s\σ™¬ Ô‚|Á´Ô”D ÷¶Dÿ√uÆ ±K¬z ÿƒøÁ\ ºƒÏ›m, ÂVD
ÿ\_È ÿ\_È \≈ÕmkÚD ÔΩ> ÷Ȭ˛B›Á> WÁ™∆‚Ω E≈¬˛[≈™.
    ÂD∏¬ÁÔÁB sÁ>¬zD s>\V™ kˆÔπ_ ∂Á\Õ> ±ÈVEˆBˆ[ ŒÚ ÔsÁ>ºBV|
÷D\]©AÁ´ÁB WÁ≈° ÿƒFB sÁw˛º≈[.
    mB´∫ÔÁ·fl ∑Ú‚Ω›
    ÿ>VÁÈs_ ®§Õms‚|
    ÿ>V¶ÏÕm ¶©º√VD
    ÁÔÔÁ· TE
    ˛´∫Ô^ ÿ>ˆ•D
    ˛w¬ÁÔ ºÂV¬˛
    ®[Æ ÂD∏¬ÁÔl[ s´_ √u§ ¶Õ]¶ ÂDÁ\•D ∂Áw¬zD xÁ™kÏ ºk. ∑z\V´[
∂kÏÔÁ·© ∏[ÿ>V¶ÏÕm ∂kˆ[ ÔV›]Ú©A \uÆD ÿÂÚ©A W¤∫Ô^ ®–D ÔsÁ>
k™∫Ô”¬z^ ÂVxD c‚AzºkVD... kVÚ∫Ô^...
    A›>Ô› º>Ák¬z:
    >tµºÂBD, 24, s.gÏ.s. ÂÔÏ, QV™VD∏ÁÔ gÁÈ ∂fiƒ_, ºÔVÁk - 641029.
    gEˆBÁ´› ÿ>V¶ÏA ÿÔV^·:
    xÁ™kÏ ºk. ∑z\V´[, 6, º√V] ÷_ÈD, >ıßÏ º>V‚¶D T] x>_ sˆ°, ŒıΩ©A#Ï,
ºÔVÁk á 16. ÁÔº√E á 94431 12831.
                                          á ÔsQÏ ∞ÔÁÈk[ 9944391668
  c>s¬Ô´D á \VÏfl 2012                                             16
 kVƒÔÏ kVF¸                          xmWÁÈ gEˆBÏÔ^ ®ø›m› º>Ïs[
                                     JÈD W´©√©√¶ ÷Ú¬˛≈VÏÔ^. \VuÆ›
    Â[§ ÿ>ˆs¬˛º≈[                    ]≈™VπÔ”¬ÔV™ ÷¶ Œm¬ˇ‚| xÁ≈ PWD
                                     Act 1995 [ ∂Ω©√Á¶l_ ÷Õ> s·D√´
   c>s¬Ô´D \V> ÷>a[ kVƒÔÏ ÂV[.       ∂‚¶kÁl_ ∏[√u≈© √¶s_ÁÈ.
®™m ÿ√ı zwÕÁ> (kBm 29)               \VuÆ› ]≈™VπÔ”¬ÔV™ º>Ï°¬ Ô‚¶D
7 gı|Ô”¬z x[A JÁ·¬ ÔVFflƒ_
                                     \‚|º\ zÁ≈¬Ô©√‚|^·m.
kÕm ∑B\VÔ ®øÕm ¶¬Ô xΩBVm. Ô‚Ωo_
kVƒD.                                    \VuÆ› ]≈™VπÔ”¬ÔV™ ÷¶ Œm¬ˇ|
   "c>s¬Ô´D'    ÷>a_    >∫Ô·V_       ∏[√uÆD º√Vm
ÿkzkVÔ© AÔw©√‚¶ ºƒÈD ÔsQÏ                Ôı √VÏÁkBuº≈VÚ¬z á 1%
∞ÔÁÈk[ ∂kÏÔ^ ®[ T‚Ωuz kÕm                ÔVm ºÔ·Vº>VÚ¬z á 1%
zwÕÁ>ÔÁ·© √VÏ›m s‚| ∂–>V√
                                         c¶_ ª™xuº≈VÏ (ÁÔ, ÔV_)
cÏ°¶[ \mÁ´lK^· ∂k´m Âı√Ï
ÔsQÏ ºÔV ∂kÏÔÁ· c¶[ k´kÁw›m          xΩBVº>VÚ¬z 1%xD xÁ≈©√Ω ∂´∑
®[Á™•D, ®[ zwÕÁ>ÔÁ·•D ÷kÚ¬z          Œm¬zk]_ÁÈ.
∂§xÔD ÿƒFm Ák›ms‚| ÿ√ıb¬z                ƒ*√›]_ ƒ›m° ∂Á\©√V·Ï,
cÚ”D \¶¬z ÂVuÔVo (Steel Folding      c>sBV·Ï √Ël¶, Œm¬ˇ‚ΩKD \VuÆ›
Chair) Œ[Á≈ ∞u√V| ÿƒFm >´¬           ]≈™VπÔ”¬z           ÷¶      Œm¬ˇ|
ºÔ‚|¬ÿÔVı¶VÏ.                        \Ƭԩ√‚|^·m.
   ÔsQÏ ºÔV ∂kÏÔ”D \mÁ´                  ®Õ> ∂´∑ kÕ>VKD ÷Õ> WÁÈ>V[
ÔV·kVƒ_ √z]lK^· ŒÚ WÆk™›             c^·m.
>ÁÈkˆ¶D ÿ>V¶ÏA ÿÔVı| "Blessings
Foundation" >ÁÈkÚD ∂kº´ g™>V_
                                         Ôı √VÏÁkBuº≈VÚ¬z 2% ÷¶
ÿkz sÁ´s_ ®™m T‚Ωuz º\u√Ω            Œm¬ˇ‚Á¶ WÆ›], xÁ≈©√Ω 1% Œm¬ˇ|
>ÁÈkÚ¶[ kÕm ∂k´V_ º\u√Ω              ÿƒFB ºkı|D. ÔVm ºÔ·V>, c¶_
ÂVuÔVoÁB¬ ÿÔV|›mfl ÿƒ[≈VÏÔ^.          zÁ≈√V| c^·kϬz ŒÚ ƒ>T>D T>D
   ÷kÏÔ”¬z      ®™m     Â[§ÁB        Œm¬ˇ| ÿƒFB ºkı|D.
c>s¬Ô´D JÈD ÿ>ˆs¬˛º≈[.                   gEˆBÏ º>Ï° kVˆB ®ø›m›
               á ÂV. ºƒm´V\[, \mÁ´   º>Ï° JÈD gEˆBÏ WBt¬Ô©√‚¶V_,
                                     \VuÆ› ]≈™VπÔ”¬z √]° J©A©√Ω
   ®Õ> ∂´∑ kÕ>VKD ÷Õ>                W´©√ \V‚¶VÏÔ·V?
      WÁÈ>V[ c^·m                        \VuÆ› ]≈™VπÔ”D, gEˆBÏ
   ÂV[ kÈm ÔV_, kÈm ÁÔ ƒuÆ           º>Ï° kVˆB ®ø›m› º>Ïs_ º>ÏflE
ª™xu≈ \VuÆ› ]≈™Vπ. >tµ               ÿ√uÆ >V[ gEˆBÏ gÔ xΩ•\V?
xmWÁÈ© √Ω©A xΩ›ms‚| ÂV[ÔVı           ∂©√ΩÿB[≈V_           ®∫Ô”¬ÿÔ[Æ
|Ô·VÔ ÔV›]Ú¬˛º≈[. ÷©º√Vm >tµÂV|      ∂´E[ ƒKÁÔ >V[ ®[™?
gEˆBÏ º>Ï° kVˆBD JÈ\VÔ, 2895             ƒV] kVˆ, ÷™kVˆ Œm¬ˇ‚Á¶©
  c>s¬Ô´D á \VÏfl 2012                                              17
   ∏[√uÆD ∂´∑, xΩBV>, ÷BÈV>           ÷Õ> ∂≈¬Ô‚¶Á·¬z "c>s¬Ô´D'
\VuÆ› ]≈™VπÔ”¬z ƒ‚¶©√Ω c^· ÷¶         >tµÂV| \VuÆ› ]≈™V·Ï Â_kVµ°
Œm¬ ˇ‚Á¶ ∏[√u≈ >kÆk>uz ®[™            ∂≈¬Ô‚¶Á· ®™ ÿ√Bˆ¶°D, \VWÈ
ÔV´D?                                ƒ∫Ô›]uz >tµÂV| c>s¬Ô´D \VuÆ›
                                      ]≈™V·Ï Â_kVµ° ƒ∫ÔD ®[Æ ÿ√BÏ
   ÿ\V›> \¬Ô^ ÿ>VÁÔÁB s¶, ƒ>T>
                                      ∂ Á \ › ] ¶ ° D y Ï \ V M ¬ Ô ©
∂Ω©√Á¶l_ 3%¬zD º\ÈVÔºk \VuÆ›          √‚¶>VÔ¬ ÔV©√‚¶m.
]≈™VπÔ^ ÷Ú¬˛≈VÏÔ^ ®[√º> cıÁ\.
                                         \Vk‚¶› >ÁÈkÏÔ^, gºÈVƒÁ™¬
   ƒ*√›]_ gEˆBÚ¬z (B.Ed) √Ω›>         zø¬Ô^ \uÆD ÔV©√V·ÏÔ^ ÷[™∏≈
√‚¶VˆÔ^ >ÁÈÁ\fl ÿƒBÈÔ›]_ ÌΩ,           ∂Á\©A Z]BV™ xΩ°Ô^ ®|¬Ô©√¶
x>ÈÁ\flƒˆ¶D \– ÿÔV|¬Ô ÿƒ[º≈VD. .       c^· >VÔ°D ÿ>ˆs¬Ô©√‚|^·m.
x>_kÁ´ ƒÕ]¬Ô º√V‹ƒVÏ s¶s_ÁÈ.             ÷Õ>© A]B A™´Á\©A √Ël[ º√Vm
   x>ÈÁ\flƒˆ[ c>sBV·Á´ \‚|D            A]BkÏÔ”¬z kVF©A ∂π¬ÁÔl_
√VÏ¬Ô kVF©A ˛Á¶›>m.      ∂∫ºÔ         √ÁwB ∂Á\©√V·ÏÔÁ· Ì|\V™kÁ´
ÿƒ[≈kÏÔπ_ ÂV[ ŒÚk[ \‚|º\              s‚|s¶V\_ ∂´kÁ›m¬ ÿÔV^·
                                      ºkı|D ®[√m, ®™m >VµÁ\BV™
32 kBÁ> Ô¶Õ >kÏ. \u≈kÏÔ^              ºkı| ºÔV·VzD.
∂Á™kÚD ®[Á™s¶ kB]_ J›>kÏÔ^.
                                         ∂©ÿ√Vøm >V[ \VÆ√‚¶ \™D
    ÿƒ[≈ gı|Ôπ_ √]° J©∏_ ∂´∑          ÿÔVı¶kÏÔ^ ]ÚÕ] ŒÚ∫˛Á©A¬z›
BVÁ´ÿB_ÈVD WBt›>m ®[√m AˆBV>          >∫ÔÁ· g‚√|›]¬ ÿÔV^kVÏÔ^.
Œ[Æ.                                     \VπÁÔl[        √ÈD   ∂>[
   ÷©∏´flƒÁ™ÔÁ· yϬzD kÁÔl_            ∂¸]kV´›]_>V[. ∂Õ> ∂¸]kV´D
c>s¬Ô´D JÈD >zÕ> xBuE ®|¬Ô            \Vk‚¶ ∂Á\©∏oÚÕm √ÈD ÿ√≈
ºkı|˛º≈[.                             ºkı|D. g¬ÔxD ª¬ÔxD t¬Ô
                                      ÿƒB_√V|Ô^ ÿÔVı¶kÏÔÁ· º>Ï°
            á x. T´\Ë, ÂVÔ©√‚Ω™D.     ÿƒFm ∂Á\©√V·ÏÔ·VÔ WBt©√m
    ÿƒB_√V| ÿÔVı¶ √ÁwB                Â_Èm.∂©ÿ√Vøm>V[       ƒ∫Ô›][
    WÏkV˛ÔÁ·•D ºƒÏ›m¬                 ƒV>V´ cÆ©∏™ÏÔ^ ∂kÏÔÁ·
        ÿÔV^··Vº\?                    ÷ÈzkVÔ ƒÕ]›m cˆB, sÚD∏B
    2012 ƒ™kˆ \V> c>s¬Ô´D ÷>µ         √È[ÔÁ· ∂Á¶B xΩ•D.
√Ω›º>[. >V∫Ô^ \VWÈ› >ÁÈk´VÔ (ºƒÏ\[)      ƒ∫ÔD ®[√m xΩBV>kÏÔ”¬z, ]¬z
ÿ√VÆ©A k˛¬Ô ºkı|D ®[Æ ∞Ô\™>VÔ›        ]Áƒ ÿ>ˆBV>kÏÔ”¬z c>°D gÈ\´D.
yÏ\VM¬Ô©√‚¶>VÔ ∂§Õº>[. \˛µflE. ®™m        ƒ∫Ô WÏkV˛Ô^ \VWÈ, \Vk‚¶
∂[√V™ kVµ›m¬Ô”D ̶.                   ∂·s™Ï¬ÔV™kÏÔ^ g˛ºBVˆ[ ÿ>π
   ∂Á™›m kÁÔ \VuÆ› ]≈™VπÔπ[           kV™xÔkˆÔÁ· "c>s¬Ô´D' ÷>a_
ƒVÏ∏KD WÏkV˛Ô^ \VWÈ ÿƒBuzø (State     ∂Àk©º√Vm ÿ>ˆs¬Ô ºkı|˛º≈[.
Governing Body)s_ WBt¬Ô©√¶°D, A]B                         á ÂV. ºƒm´V\[
WÏkVÔ¬ zø cÆ©∏™ÏÔÁ·¬ ÿÔVı| \VWÈ                                    \mÁ´
∂·s_ ŒÚ ∂≈¬Ô‚¶Á· Œ[Æ g´D∏¬Ô°D,

  c>s¬Ô´D á \VÏfl 2012                                              18
                        NEWS & VIEWS
News                             Œm¬ˇ|ÔÁ· √>s cBÏ°, Ô_s \uÆD
                                 ºkÁÈ kVF©A¬Ôπ_ ƒˆBV™ xÁ≈l_
  s]xÁ≈ÔÁ·© ∏[√u≈V>              ∂\_√|›> ∂]ÔVˆÔ”¬z ƒD√· cBÏ°
     ∂Á\flƒÔ∫Ô”¬z                 g˛BÁk \Ƭԩ√|D ÛµWÁÈ ∞u√‚¶V_
 ÂV¶V”\[≈¬ zø Ôı¶™D              >V[ \VuÆ› ]≈™VπÔπ[ cˆÁ\Ô^
   ÂV¶V”\[≈›]_ WÁ≈ºku≈©√|D       √u§B sa©AÏ° ∂´∑ ∂]ÔVˆÔπ¶D
ƒ‚¶∫Ô^ ÿ>V¶Ï√VÔ >™m √ˆÕmÁ´       ∞u√|D.
ÔÁ·∏[√u≈V\_ c^· ∂Á\flƒÔ∫
Ô”¬z ƒ‚¶D ÷BuÆkm ÿ>V¶Ï√V™
\¬Ô·Ákl[ mÁ¬ zø Ôı¶™D            NEWS
ÿ>ˆs›m^·m.
   ÷m ÿ>V¶Ï√VÔ ∂Õ>¬ zø ƒVÏ∏_
ÿkπl¶©√‚|^· ∂§¬ÁÔl_ ÿ>ˆs           \VuÆ› ]≈™VπÔ”¬z
¬ Ô © √ ‚ | ^ · > V k m :           ∂´∑ c›>´kV_ E¬Ô_
÷¬zø ∂π¬zD √ˆÕmÁ´ÔÁ· √È
∂Á\flƒÔ∫Ô^ ∏[√u≈V\_ c^·™. ÷m         ∂´∑© √Ël_ c^· √VÏÁkBu≈
ÿ>V¶Ï√VÔ EÈ ∂Á\flƒÔ∫Ô^ \[M©A¬     \VuÆ› ]≈™VπÔ”¬z, ∂´∑ ÿkπl‚¶
ºÔVˆ•^·™. g™V_, ÔΩ>D JÈD         ŒÚ A]B c›>´kV_ E¬Ô_ ∞u√‚|^·m.
Ô|Á\BVÔ ®flƒˆ›> ∏[º√, ÿ√ÚD√VÈV™      >twÔ›]_ 26 gl´D \VuÆ›
∂Á\flƒÔ∫Ô^      ¶kΩ¬ÁÔ    ®|›m   ]≈™VπÔ^      ∂´∑›      mÁ≈Ôπ_
kÚ˛[≈™.                          √ËAˆ˛[≈™Ï. ÷kÏÔπ_ 38.86 ƒ>T>D
   ÷Õ>© ∏´flƒÁ™¬z ÂV¶V”\[≈        º√Ï √VÏÁk zÁ≈√V|^·kÏÔ^. ∂´∑©
skÔV´› mÁ≈ ∂Á\flƒÔ›][ ÿ\›>™©      √ËÔÁ·© ÿ√u≈ ÷kÏÔ”¬z √Ë
º√V¬ºÔ ÔV´\VzD. mÁ¬ zøs[       WB\™›][        º√Vm       ®Às>
√ˆÕmÁ´Ô^ xÁ≈BVÔ ∂\_√|›>©         √ˆºƒV>Á™Ô”D, W√Õ>Á™Ô”D ÷[§
√|˛≈>V ®[√Á> ÔkM¬ÔV\_, ∂Á\]BV™
√VÏÁkBV·´VÔ ÂV¶V”\[≈ skÔV´›      √Ë kw∫Ô©√‚¶m.
mÁ≈ ∂Á\flƒÔD c^·m.                   >uº√Vm ÷kÏÔÁ· *ı|D >z]fl
                                 ƒV[Æ (∏‚™¸ ƒÏΩ∏ºÔ‚) ÿ√uƬ
c>s¬Ô´D Views                    ÿÔV|¬z\VÆ ∂´∑ c›>´s‚|^·m. ∂>[
   ÂV¶V”\[≈›>V_ WÁ≈ºku≈©√‚¶      ∏≈ºÔ √Ë W´Õ>´D z§›m Ô¬˛_
PWD Act 1995 n WÁ≈ºku≈V> √_ºkÆ   ®|¬Ô©√|D ®™°D Ì≈©√‚|^·m.
∂Á\flƒÔ∫Ô”¬zD ∂>uz© ÿ√VÆ©A                     á ]™\ÈÏ (10.02.2012)
k˛¬zD ∂]ÔVˆÔ”¬zD ÷mº√V[Æ
Ôı¶™∫Ô^ ÿ>ˆs¬Ô©√‚¶V_ \‚|D        c>s¬Ô´D Views
º√V>Vm. ∂kÏÔ^ *m mÁ≈ kVˆBV™         \VuÆ› ]≈™VπÔ^ mÁ≈BV_
¶kΩ¬ÁÔÔ”D √>s cBÏ° \uÆD ∂´∑     kw∫Ô©√|D ∂Á¶BV· ∂‚Á¶ >zÕ>
sÚmÔ^ \uÆD √V´V‚|¬Ô^ g˛BÁk       \Ú›mk©    √ˆºƒV>Á™¬z©   ∏≈z
∂kÏÔ”¬z ∂π¬Ô› >Á¶Ô^ s]¬Ô         kw∫Ô©√|D º√Vm ∏‚™¸ ƒÏΩ∏ºÔ‚√Ω
                                 W√Õ>Á™Ô^ s]©√m, ∂Á¶BV·
ºkı|D.                           ∂‚Á¶l[ ÂD√Ô›>[Á\ÁB \u≈›
   \VuÆ› ]≈™VπÔ”¬z 3 ƒ>T>
  c>s¬Ô´D á \VÏfl 2012                                          19
  mÁ≈Ô^ \]¬ÔV>Á> ®|›mÁ´¬˛[≈m. ∂Á¶BV· ∂‚Á¶ \‚|D º√VmD ®[√º>
c>s¬Ô´›][ ÔÚ›m. \VuÆ› ]≈™VπÔ^ ÂÈ›mÁ≈ ÿƒBÈÏ \uÆD gÁBV·Ï
÷mz§›m >zÕ> gÁÔ^ ÿkπl¶ c>s¬Ô´D ko•Æ›m˛≈m.

NEWS
         z‘©á1, z‘©á2 c^√¶ √_ºkÆ º>Ï°Ô^ JÈD
       ∂¬º¶V√Ï \V>›]uz^ 10 gl´D º√Ï √Ë WB\™D
      ∂´∑ √ËBV·Ï º>ÏkVÁB >ÁÈkÏ gÏ. ¶´VÎ º√‚Ω
   >tµÂV| ∂´∑ √ËBV·Ï º>ÏkVÁB›][ (Ω.®[.∏.®¸.E.) JÈD Ô¶Õ> gı|
gÔ¸| \V>D, \VuÆ› ]≈™VπÔ”¬ÔV™ E≈©A º>Ï° (ÿ>Vz]á6) ¶›>©√‚¶m. ÷·WÁÈ
c>sBV·Ï, >‚¶flƒÏ, ∑Ú¬ÿÔø›m >‚¶flƒÏ (WÁÈá3) g˛B ÔVo √Ël¶∫Ô”¬ÔVÔ
¶›>©√‚¶ ÷Õ> E≈©A› º>ÏÁk >twÔD xøkmD ÷ÚÕm 9,659 \VuÆ› ]≈™VπÔ^
®ø]™VÏÔ^.
   ÷Õ> E≈©A› º>Ïs[ JÈD, ÷·WÁÈ c>sBV·Ï, >‚¶flƒÏ, ∑Ú¬ÿÔø›m >‚¶flƒÏ g˛B
ÔVo √Ël¶∫Ô”¬z 323 º√Ï º>ÏÕÿ>|¬Ô©√‚¶™Ï. ÷]_, √VÏÁk ]≈[ zÁ≈√V|
ÿÔVı¶kÏÔ^ 194 º√Ï, ÔVm ºÔ‚zD ]≈[ zÁ≈√V| ÿÔVı¶kÏÔ^ 111 º√Ï, c¶_
ª™xuº≈VÏ 18 º√Ï ∂¶∫zkVÏÔ^.
   ÷kÏÔ”¬z >M›>MBVÔ √Ë Œm¬ˇ‚| gÁ kw∫Ô©√‚¶V_, zÁ≈Õ>m 3 \V>
ÔVÈD gzD. ®™ºk, ∂kÏÔÁ· ºÂ´ΩBVÔ ∂Áw›m ÔÈÕ>VF° JÈD √Ë Œm¬ˇ‚|
gÁÁB c¶™ΩBVÔ kw∫Ô ∂´∑© √ËBV·Ï º>ÏkVÁB >ÁÈkÏ gÏ. ¶´VÎ
c›>´s‚ΩÚÕ>VÏ.
   ∂>[√Ω, E≈©A º>Ï° JÈD º>ÏÕÿ>|¬Ô©√‚¶ 323 \VuÆ› ]≈™VπÔ”¬z ƒV[§>µ
ƒˆ√VÏ©AD, ÔÈÕ>VF°D ÿƒ[Á™ ˛ZD¸ º´V‚Ω_ c^· >tµÂV| ∂´∑ √ËBV·Ï
º>ÏkVÁB ∂KkÈÔ›]_ 2 ÂV‚Ô^ ÂÁ¶ÿ√u≈m.
   x>_ ÂV·[Æ, ∑Ú¬ÿÔø›m >‚¶flƒÏ, >‚¶flƒÏ g˛B √Ël¶∫Ô”¬z º>Ï°
ÿ√u≈kÏÔπ¶D ƒV[§>µ ƒˆ√VÏ©AD, ÔÈÕ>VF°D ¶›>©√‚¶m. ÷Æ]l_, √Ë Œm¬ˇ‚|
gÁÔÁ· ∂´∑ √ËBV·Ï º>ÏkVÁB >ÁÈkÏ gÏ. ‚´VÎ kw∫˛™VÏ.
   \VuÆ› ]≈™VπÔ”¬z E≈©A© º√V‚Ω º>Ï° ¶›], 323 √Ël¶∫Ô^
W´©√©√|km, ∂´∑ √ËBV·Ï º>ÏkVÁB k´ÈVu§_ ÷mºk x>_ xÁ≈BVzD xÁ≈BVzD.
º\KD, ÔÈÕ>VFs[ º√Vm ÔVm ºÔ·V>kÏÔπ¶D WÔµflE z§›m
ÿ>ˆs©√>uÔVÔ ÁƒÁÔ ÿ\Va ÿ√BÏ©√V·ÏÔ”D WBt¬Ô©√‚ΩÚÕ>m
z§©∏¶›>¬Ô>VzD. WÔµflEl_, \VuÆ› ]≈™VπÔ”¬z √Ë Œm¬ˇ‚| gÁÔÁ·
kw∫˛, ∂´∑ √ËBV·Ï º>ÏkVÁB >ÁÈkÏ gÏ. ‚´VÎ º√EB>Vkm:á
   \VuÆ› ]≈™VπÔ”¬z √Ë WB\™ gÁ kw∫zD WÔµflE ®™¬z tzÕ> \™
WÁ≈Ák ÿÔV|¬˛≈m. ƒV>V´\VÔ ÔÈÕ>VF° ¶›>©√‚¶V_ zÁ≈Õ>m ÷´ı|, J[Æ
\V>∫Ô^ gzD. sÁ´kVÔ Â¶›>ºk ÷Õ> ∞u√V| ÿƒFB©√‚|^·m.c∫Ô^ √Ë
\u≈kÏÔÁ· s¶ E≈©√VÔ ∂Á\B ºkı|D. ∂>uz ®™m kVµ›m¬ÔÁ· ÿ>ˆs›m¬
ÿÔV^˛º≈[.
   ÷ÀkVÆ ∂kÏ Ì§™VÏ.
  c>s¬Ô´D á \VÏfl 2012                                          20
   x[™>VÔ, >tµÂV| ∂´∑ √ËBV·Ï º>ÏkVÁB >ÁÈkÏ gÏ. ‚´VÎ, WÚ√ÏÔ”¬z
E≈©A º√‚ΩBπ›>VÏ. ∂©º√Vm, WÚ√Ï ºÔ‚¶ ºÔ^sÔ”D, ∂>uz gÏ. ‚´VÎ ∂π›>
√]_Ô”D kÚ\VÆ:
   ºÔ^s: \VuÆ› ]≈™VπÔ”¬z √Ë Œm¬ˇ‚| gÁ kw∫zkm z§›m >∫Ô^
ÔÚ›m ®[™?
   √]_: ÂV[ √>s ∞u≈ c¶º™ºB, E≈©A º>Ï° JÈD º>ÏÕÿ>|¬Ô©√‚¶ \VuÆ›
]≈™VπÔ”¬z ÔÈÕ>VF° ¶›] √Ë WB\™ gÁ kw∫Ô ºkı|D ®™ WÁ™›º>[.
∂m ÷©º√Vm WÁ≈ºk§ ÷Ú¬˛≈m.
   ºÔ^s: ∂´∑ mÁ≈Ôπ_ c^· ÔVo© √Ël¶∫ÔÁ· W´©Ak>uz sÁ´s_ ¶›>©√¶
c^· º>Ï°Ô^ ®[™?
   √]_: z‘©á1, z‘©á2, z‘©á4 g˛B º>Ï°Ô^ sÁ´s_ ¶›>©√¶ c^·™. ÷>uÔVÔ,
∂´∑› mÁ≈Ôπ_ ÷Ú¬zD ÔVo© √Ël¶∫Ô^ sk´D ºƒÏ¬Ô©√‚| kÚ˛≈m. ÷º>º√V_,
\ÚÕm gFkV·Ï c^√¶ 126 ∂´∑ mÁ≈Ôπ_ c^· 500 ∂]ÔVˆÔ^ √Ël¶∫Ô”D
sÁ´s_ º>Ï° ¶›] W´©√©√¶ c^·m. ÷>uÔV™ ∂§s©A ÷Õ> \V>D ÷Æ]l_
ÿkπl¶©√|D.
   ºÔ^s: Ω.®[.∏.®¸.E. º>Ï° JÈD, ®Àk·° º√Ú¬z ÷Õ> gı|¬z^ √Ë WB\™
gÁ kw∫Ô©√|D?
   √]_: z‘©á1, z‘©á2 c^√¶ √_ºkÆ º>Ï°Ô^ JÈD 10 gl´D º√Ï º>ÏÕÿ>|¬Ô©√‚|
c^·™Ï. ÷kÏÔ”¬z ÷Õ> gı| ∂¬º¶V√Ï \V>›]uz^ ÔÈÕ>VF° ¶›] √Ë WB\™
gÁ kw∫Ô©√|D.
   ºÔ^s: ∂´∑ √ËBV·Ï º>ÏkVÁB›]uz A]B ºÔ©¶™VÔ ¿∫Ô^ kÕm^CÏÔ^.
√>s ∞u≈ c¶º™ºB >kƬz ÷M ÷¶º\ ÷Ú¬ÔVm ®[Æ ÿ>ˆs›yÏÔ^. \u≈ ∂]ÔVˆÔ^
>∫Ô”¬z ®Õ> kÁÔl_ Œ›mÁw©A >ÚkVÏÔ^ ®[Æ ®]Ï√VϬ˛SÏÔ^?
   √]_: ∂´∑ √ËBV·Ï º>ÏkVÁBD JÈD ¶›>©√|D º>Ï°Ô^ ∂Á™›mD
ÿkπ©√Á¶BVÔ Â¶›>©√|D. ºÂÏxÔ º>Ï°Ô^ ∂Á™›mD TΩºBVs_ √]° ÿƒFB©√¶
÷Ú¬˛≈m. ®™ºk, xÁ≈ºÔ‚Ωuz ÷M ÷¶º\ ÷Ú¬ÔVm. \u≈ ∂]ÔVˆÔπ[ Œ›mÁw©Á√
ÂV[ ºÔ‚|^º·[. Œ›mÁw©A >´V>kÏÔÁ· Œm¬˛s‚|, \u≈kÏÔÁ· √Ël_
~|√|›mºk[.
   ÷ÀkVÆ ∂´∑ √ËBV·Ï º>ÏkVÁB >ÁÈkÏ gÏ. ‚´VΠ̧™VÏ.
                                                  ]™›>Õ] (08.03.2012)
 c>s¬Ô´D Views
   >tµÂV| ∂´∑© √ËBV·Ï º>ÏkVÁB›][ >ÁÈk´VÔ WBt¬Ô©√‚|^· gÏ. ‚´VÎ
∂kÏÔ^ \VuÆ› ]≈™VπÔ”¬z ºkÁÈ kVF©AÔπ_ x[–ˆÁ\ ∂π›m ŒÚ ""x[\V]ˆ
¶kΩ¬ÁÔ'' ®|›m ŒÚ ""A]B ƒÔV©>›Á>'' ∞u√|›] c^·VÏ. c>s¬Ô´D ]Ú. ‚´VÎ
∂kÏÔÁ·© √V´V‚|˛≈m.
   ÷º>º√V[Æ >tµÂV| gEˆBÏ º>Ï° kVˆBD, >tµÂV| t[ƒV´ kVˆBD
g˛Bku§[>ÁÈkÏÔ”D \VuÆ› ]≈™VπÔ”¬z 3 ƒ>T> ºkÁÈÔÁ· x>o_
 ∂π›ms‚| ∏≈z \u≈ g‚ÔÁ· W´©∏™V_ \VuÆ› ]≈™VπÔπ[ ºkÁÈkVF©A
cˆÁ\Ô^ √VmÔV¬Ô©√|D ®[Æ c>s¬Ô´D ÔÚm˛≈m.
  c>s¬Ô´D á \VÏfl 2012                                             21
  \mÁ´ \Vk‚¶D




           ÷´‚Á¶BÏÔ·V™ \VuÆ› ]≈™V·ÏÔ^...
  \mÁ´ \VuÆ› ]≈™V·ÏÔ^ ´VD ∏´ƒV›, È‚∑t ∏´√V g˛ºBVÚ¬z \mÁ´ Ô´·kVƒ_
√z] ∏·¸E∫ √°ıº¶ƒ[ ƒVÏ∏_ ∂>[ WÆk™› >ÈkÏ n.®_. º¤Vƒ© ÿ¤B´VÎ
∂kÏÔ·V_ \¶¬z ƒ¬Ô´ ÂVuÔVo Â[ÿÔVÁ¶BVÔ kw∫Ô©√¶¶m.
   Â[ÿÔVÁ¶ ∞u√V‚¶V·Ï ÔsQÏ ºÔV. ŒÚ∫˛Á©√V·Ï ÿƒ_s[ ¸¶VÏ \uÆD ÿ>Va_
∂]√Ï ∂wÔÏ g˛ºBVÚ¶[ √B™VπÔπ[ >ÕÁ> ÂV. ºƒm´V\™..
 sø©A´D \Vk‚¶D
            sÁ·BV‚| T´Ú¬z \Vk‚¶ g‚E›
                  >ÁÈkÏ √V´V‚|
   >tµÂV| sÁ·BV‚| º\D√V‚| gÁBD ƒVÏ∏_ 2011-12gD gıΩuz \VuÆ
]≈™VπÔ”¬ÔV™ \Vk‚¶ ∂·s ÈV™
sÁ·BV‚| º√V‚ΩÔ^ 19.2.2012 ∂[Æ
sø©A´D ∂§QÏ ∂ıV Ô_Ÿˆ
k·VÔ›]_ ÂÁ¶ÿ√u≈m. J[Æ ƒ¬Ô´
Áƒ¬˛π_ 100 *‚¶Ï {‚¶© √Õ>BD
sÁ·BV‚|© º√V‚Ωl_ x>_ ÷¶›]_
ÿku§ ÿ√u≈ \Vk[ sø©A´D ÿƒl[‚
¤V[ \VuÆ› ]≈™VπÔ^ √^πl_ √Ω›m
kÚD EÈD√´ƒ–¬z sø©A´D \Vk‚¶
g‚E› >ÁÈkÏ ƒD√› x>_ √ˆƒVÔ ºÔ¶BD
\uÆD ÂuƒV[§>µ kw∫˛™VÏ. √^π
WÏkV˛ ÿ¤BflƒÕ]´[ \uÆD xÚÔ[
g˛ºBVÏ c¶[ c^·™Ï.
  c>s¬Ô´D á \VÏfl 2012                                        22
ºƒÈD \Vk‚¶D
  kVƒÔ[ √]©√Ô›m¬z "√]©√Ô Œπs·¬z' sÚm
   \VuÆ› ]≈™VπÔπ[ √Á¶©∏Ȭ˛B›
]≈Á\ÔÁ· ƒJÔ›]¶D ÿÔVı| ÿƒ_KD
ºÂV¬˛KD, ∂B´V> cÁw©º√V| ∂kÏÔ”¬
ÔV™ ∂∫ˇÔV´∫ÔÁ·© ÿ√uÆ› >ÚD
∂¬ÔÁ≈ºBV|D ÿ>V¶ÏÕm ÿƒBÈVu§ kÚD
ºƒÈD kVƒÔ[ √]©√Ô›m¬z ºÔVÁk
kƒÕ>kVƒ_ Ôs\[≈D Ô¶Õ> 22.01.2012 ∂[Æ
"√]©√Ô Œπs·¬z' ®–D cBˆB sÚÁ>
kw∫˛fl E≈©∏›>m.
   kVƒÔ[ √]©√Ô›][ √]©√VEˆBÏ ÔsQÏ
∞ÔÁÈk[ ∂kÏÔ”¬zD, √]©√V·Ï kN>V
√V– ∂kÏÔ”¬zD, >ÁÈkÏ ºÔVÁk ºÔVzÈ[ ∂kÏÔπ[ x[MÁÈl_ kƒÕ>kVƒ_
Ôs\[≈ ∂∫Ô›]™ÏÔ·V™ Ôsfl∑¶Ï ÔV∑ zºƒÔ´[ ∂kÏÔ”D, \_oÔV ÔV∑ zºƒÔ´[
∂kÏÔ”D ƒÕ>™ \VÁÈÔ^ ∂Ës›m, ÿ√V[™VÁ¶Ô^ º√VÏ›], sÚ>π›m
ÿÔ·´s›>™Ï. ÷mkÁ´ ±uƬÔ¬ÔV™ \VuÆ› ]≈™VπÔπ[ ]≈Á\ÔÁ·
∂Á¶BV·©√|›]•^· kVƒÔ[ √]©√Ô›][ ±_Ô^ x[™>VÔ, Amflºƒˆ JÿkVÚ Ô¶°^
∂≈¬Ô‚¶Á· √ˆ∑, \©√VÁ≈ ÿƒÕ>tµ ∂≈¬Ô‚¶Á· √ˆ∑ º√V[≈ÁkÔÁ· √ˆ∑©
º√V‚ΩÔπ_ ÿk[≈ E≈©A¬zˆBÁk.
   kVƒÔ[ √]©√ÔD º\KD √È sÚmÔ^ ÿ√≈ c>s¬Ô´D kVµ›m˛≈m.

                \ÔπÏ √^πl_ nDÿ√ÚD swV
   ]. ÂÔÏ ∂´E™Ï \ÔπÏ
cBÏWÁÈ© √^πl_. 11.2.2012
∂[Æ ÂÁ¶ÿ√u≈ nDÿ√ÚD swVs[
º√Vm ÂÁ¶ÿ√u≈ √ˆƒπ©A swVs_
ÔÁÈ\V\Ë ¶V¬¶Ï \ËÈV_
∂kÏÔ^ ÔÈÕmÿÔVı| √_ºkÆ
sÁ·BV‚|© º√V‚ΩÔπ_ ÿku§
ÿ√u≈ \VsÔ”¬z© √ˆ∑Ô^
kw∫˛™VÏ.
   District Governer I √w\ÁÈ
∂kÏÔ^ E≈©A ÿƒVuÿ√Va°
gu§™VÏ.        >ÁÈÁ\BVEˆBÏ
Ô_BV∑Õ>´D          k´ºkuAÁ´
WÔµ›]™VÏ. gΩ‚¶Ï p>Ï c‚√¶
gEˆBÏÔ^,           ÿ√uº≈VÏÔ^,
\VsÔ^ √∫ºÔu≈™Ï.®¸.®¸.®_.E. º>Ïs_ x>o¶D ÿ√u≈kÏÔ”D, gEˆBÏÔ”D
ÿÔ·´s¬Ô©√‚¶™Ï. xΩs_ √^π \VsÔπ[ ÔÁÈ WÔµflEÔ^ ÂÁ¶ÿ√u≈™.
  c>s¬Ô´D á \VÏfl 2012                                      23
 \Vk‚¶fl ÿƒF]Ô^ EkÔ∫ÁÔ \Vk‚¶D
 √VÏÁkBuº≈VÏ ∂´∑© √^πl_ 44gD gı| swV.!
   EkÔ∫ÁÔ √VÏÁkBuº≈VÏ ∂´∑
√^πl[ 44gD gı| swV >tµÂV|
c>s¬Ô´D \VuÆ› ]≈™V·Ï Â_kVµ°fl
ƒ∫Ô ÿ>[ \Vk‚¶∫Ôπ[ >ÁÈkÏ ∂ˆ\V
√ˇ´> ÂVflEB©√[ ∂kÏÔπ[ ʈB
>ÁÈÁ\l_ 16.2.2012 ∂[Æ ÂÁ¶ÿ√u
≈m. √^π› >ÁÈÁ\ gEˆBÏ ∂ıV
\ÁÈ ∂Á™kÁ´•D k´ºku≈VÏ.
   x[MÁÈ cÁ´BVu§B ÂÔÏ\[≈›
>ÁÈkÏ ∂Ïfl∑™[ ÷Õ>© √^π ∏^Á·
Ôπ[ ÔÁÈ WÔµflEÔ^ tÔfl E≈©√VÔ
∂Á\Õ]Ú¬˛[≈m ®[Æ √V´V‚Ω™VÏ.
    ÂÔÏ\[≈ cÆ©∏™Ï √´º\¸kˆ \Vˆx›m ∂kÏÔ^ ÷Õ> √^πl–Á¶B k·ÏflE¬ÔVÔ
>[Á™ ∂Ï©√Ë©√>VÔ Ì§™VÏ. EkÔ∫ÁÔ ∂ˆ\V ƒ∫Ô› >ÁÈkÏ º√∑D º√Vm, Ôı>V™D
ÿƒF√kÏÔ^ z|D√›]uz ‘√VF nBVl´D, ∂ˆ\V ƒ∫Ô›][ JÈD >[–Á¶B ÿƒVÕ>
W]loÚÕm kw∫zºk[ ®[Æ Ì§™VÏ. EkÔ∫ÁÔ ∂ˆ\V ƒ∫Ôfl ÿƒBÈV·Ï >∫Ô\Ë,
ÿ√VÚ·V·Ï ÷´V>V, x[™V^ >ÁÈÁ\BVEˆBÏ ÷´V\–ƒØ√], gEˆBÏ √VÈ˛Úi[
g˛ºBVÏ kVµ›mÁ´ kw∫˛™Ï.
   ƒ›B´VÎ, ÂÕ]M, gı¶M, ∏´√V g˛B √VÏÁkBu≈ \Vk / \VsÔπ[ ÔÁÈ
WÔµflE ∂Á™k´VKD √V´V‚¶©√‚¶m. sÁ·BV‚|© º√V‚ΩÔπ_ √∫ºÔu≈ ∂Á™›m
\Vk \VsÔ”¬zD √ˆ∑Ô^ kw∫Ô©√‚¶™. swVs_ c¶uÔ_s gEˆBÏ zÚƒVt
Â[§ cÁ´ ̧™VÏ.
   ÿ>[ \Vk‚¶› >ÁÈkÏ ÿƒV. √ˇ´> ÂVflEB©√[ ∂kÏÔ”D, \VWÈ› >ÁÈkÏ Ω.∞.∏.
k´>z‚Ω ∂kÏÔ”D \VWÈ \VuÆ› ]≈™VπÔ^ gÁBÏ ƒD√› n.∞.®¸. ∂kÏÔÁ·
ƒÕ]›m ÷©√^πÁB© √u§B sk´∫ÔÁ· ∂kˆ¶D ∂π›m ÷©√^πÁB cBÏWÁÈ©
√^πBVÔ \Vu≈ ºÔVˆ¬ÁÔ ÔΩ>D ∂π›>™Ï.
     Ôt≠™Ï ∂kÏÔ^ ÷m√u§ g´VFÕm ŒÚ Â_È xΩ° ®|©º√[ ®[Æ
cÆ]Bπ›m^·VÏ.
                       A›>ÔD ŒÚ ÿÔVı¶V‚¶D
   ŒÀÿkVÚ© A›>Ô›Á>•D √Ω©√m          A›>Ô∫Ô^ ÔV›]Ú¬˛[≈™,
   ®Àk·° ∑kV´¸BD                    ÂVD √Ω©√>uÔVÔ,
   ®›>Á™ s>\V™© A›>Ô∫Ô^,            ÂVD √Ω¬ÔV> kÁ´
   ®_ÈVkuÁ≈•D √Ω¬Ô ºkı|D.           ŒÀÿkVÚ A›>ÔxD A]Bm >V[.
   ∂Á™›]KD gÏkD ÿÔV^”∫Ô^
   A]B© A›>Ô›Á>© √Ω©√Á>© º√VÈ.           á ®¸. ´›™z\VÏ, \lÈV|mÁ≈.

 c>s¬Ô´D á \VÏfl 2012                                           24
 ºƒÈD \Vk‚¶D
         ¶›m™ÏÔ”¬z sa©AÏ° √luE




   ºƒÈD \Vk‚¶ \VuÆ› ]≈™V·Ï ÂÈ›mÁ≈ ƒVÏ√VÔ >tµÂV| º√V¬zk´›m¬ ÔwÔ›][
¶›m™ÏÔ”¬z \VuÆ› ]≈™VπÔ^ ÷Èkƒ / ƒKÁÔ Ô‚¶ √¸ √B™D z§›> E≈©A©
√luE kz©AÔ^ 23.02.12 \uÆD 29.02.12 g˛B ÷´ı| ÂV‚Ô^ ÂÁ¶ÿ√u≈m.
   23.02.12 ∂[Æ ÂÁ¶ÿ√u≈ kz©∏_ \Vk‚¶ ƒ∫Ô› >ÁÈkÏ ¶V¬¶Ï ∂›]BıV,
c>s› >ÁÈkÏÔ^ g´. ∂´sÕ>z\VÏ, gÏ √VÈ∑©∏´\ËB[, ÿƒBÈV·Ï ƒıxÔD
g˛ºBVÏ ÔÈÕm ÿÔVı¶™Ï. \VuÆ› ]≈™VπÔ^ >∫Ô·m √¸ √B›][ º√Vm ƒÕ]¬zD
E´\∫ÔÁ·©√u§ gÏ √VÈ∑©∏´\ËB[ ®|›mÁ´›>VÏ. ¶›m™ÏÔπ[ ƒÕº>Ô∫Ô”¬z
s·¬ÔD >´©√‚¶m . ∂[Á≈B Ì‚¶›]_ \VuÆ›]≈™V·Ï ÂÈ›mÁ≈ ∂KkÈÏ Â¶´V¤[
\uÆD ÷·WÁÈ \ÆkVµ° ∂KkÈÏ ƒ´kz\VÏ ∂KkÈÏ JÏ›] g˛ºBVÚD,
º√V¬zk´›m mÁ≈loÚÕm c>s º\ÈV·Ï √[ÃÏÿƒ_kD, ∂´∑¬ ÔÁȬÔ_Ÿˆl[
º√´VEˆBÏ ¶V¬¶Ï zºƒÔ´[, E.®¸.®_ ÷_È›][ E≈©A gEˆBÏ g™Õ› ÔÈÕm ÿÔVı|
E≈©∏›>™Ï. ÷]_ 30 ¶›m™ÏÔ^ ÔÈÕm ÿÔVı| s·¬ÔD ÿ√u≈™Ï.
   29.02.12 ∂[Æ ÂÁ¶ÿ√u≈ √luE kz©∏_ ¶›m™ÏÔ^, {‚|™ÏÔ^\uÆD
gFkV·ÏÔ^ 80 º√Ï √∫ºÔu≈™Ï. ∂[Æ \Vk‚¶ ƒ∫Ô›][ ƒVÏ∏_
gÏ. √VÈ∑©∏´\ËB[ ÔÈÕm ÿÔVı|, ¶›m™ÏÔπ[ ƒÕº>Ô∫Ô”¬z s·¬ÔD
∂π›>VÏ. º\KD ¶›m™ÏÔ^ ®ÀkVÆ\VuÆ› ]≈™V·ÏÔÁ· ÿÔ·´k\VÔ ÁÔBV· xΩ•D
®[√Á> s·¬˛™VÏ. \VuÆ› ]≈™V·Ï ÂÈ›mÁ≈l[ ƒVÏ∏_ ¶´V¤[ , DDRO, ÷·WÁÈ
\ÆkVµ° ∂KkÈÏ ƒ´kz\VÏ, JÏ›], ]ÚJÏ›] g˛ºBVÚD E.®¸.n √VÈQV™
÷_È›][ E≈©A gˆˆBÏ g™Õ› g˛ºBVÚD ÔÈÕm ÿÔVı¶™Ï
   ÷´ı| ÂV^ √luE kz©∏_ ÔÈÕm ÿÔVı¶ ¶›m™ÏÔ”¬z\VuÆ›]≈™V·Ô”¬z
kw∫Ô©√|D √¸ √B ƒKÁÔÔ^ z§›> ÁÔºB| kw∫Ô©√‚¶m.

  c>s¬Ô´D á \VÏfl 2012                                         25
         c>s¬Ô´D c∫Ô^ ÷_ÈD º>Ω k´ºkı|\V?
  UDAVIKKARAM TRUST ®[≈ ÿ√Bˆ_ ‘. 60/á n M.O. JÈD ∂_Èm k∫˛ Ω\V[‚
  Ω´V©‚ (DD) JÈD {Ï gı| ƒÕ>VkVÔ, ®ı. M10, 19km ∂s[R, ∂ºƒV¬ÂÔÏ, ÿƒ[Á™
  - 600 083 ®[≈ xÔkˆ¬z ∂–©∏ Ák›>V_, \V>Õº>VÆD c>s¬Ô´D ÷>µ
  c∫Ô^ ÷_ÈD º>Ω kÚD. Cheque ∂–©√ ºkı¶VD. c>s¬Ô´D ƒÕ>V>V´´V ™
                                                           ƒÕ>V>V´´V™
  c∫Ô^ gı|fl ƒÕ>V xΩkÁ¶Õm s‚¶V_ c¶º™ Am©∏›m ÿ>V¶ÏÕm c>s¬Ô´D
  ÿ√ÆTÏ. ÿƒF]ÔÁ· ∂§TÏ!! >[™D∏¬ÁÔ ÿ√ÆTÏ ! gı|fl ƒÕ>V ‘√VF 60/-
  \‚|º\.
                               ∂[A ºkı|ºÔV^!
     c>s¬Ô´D ÔıΩ©√VÔ ŒÚ \Vu≈›Á> c∫Ô”¬z^ ∞u√|›mD ®[Æ WÁ™¬˛º≈VD.
  50 gl´D º√Ú¬z º\_ c>s¬Ô´D √Ω¬˛≈VÏÔ^.¿∫Ô^ c¶™ΩBVÔfl ÿƒFB ºkıΩB
  ŒÚ ºƒÁk! ÷Õ>© A›>Ô›Á> √Ω›m xΩ›>°¶[ ®Àk·° º√Ú¬z xΩ•º\V ∂Àk·°
  º√Ú¬z ÿÔV|∫Ô^. √Ω›]¶ #ı|∫Ô^. \VuÆ›]≈™VπÔπ[ cˆÁ\¬ÔVÔ¬ z´_
  ÿÔV|¬zD E≈©√V™ ºƒÁkl_ ºƒÏÕm ÿÔV^”∫Ô^. c>s¬Ô´D JÈD c∫Ô^
  ÔÚ›m¬ÔÁ· ÿkπ¬ÿÔVÏTÏ!
      gEˆBÏ ∂§s©A                                                           Form - IV
                                               Statement about ownership and other particulars about news magazine
    c>s¬Ô´›]_       ÿkπl¶©√|D
Ô‚|Á´Ô^ \uÆD ÿƒF]Ô^ kVƒÔÏÔ^                                               UDAVIKKARAM
∂Àk©º√Vm ∂–©AD >Ôk_Ô^ \uÆD                   Place of publication             :   Chennai
ÔΩ>∫Ôπ[ ∂Ω©√Á¶l_ ÿkπl¶©                      Periodicity of Publication       :   Monthly
                                             Printer's Name                   :   Mrs. Kalyani
√|˛[≈™. √›]ˆÁÔl[ >´›Á> (Standard)            Whether citizen of India         :   Yes
ÔV¬zD kÁÔl_ ∂ku§_, ÿkπl¶©√|D                 Address                          :   60, Samy Naicken Street,
                                                                                  Chinthadripet, Chennai - 2
ÔÚ›m¬Ôπ[ ºÂV¬ÔD \V≈V\_ º>ÁkBV™               Publishers Name                  :  T.A.P. Varadakutti
]Ú›>∫Ô^ º\uÿÔV^k>uz √›]ˆÁÔ                   Whether citizen of India         :  Yes
gEˆBÚ¬z cˆÁ\ cı|.                            Address                          :  M-10, 19th Avenue,
                                                                                 Ashoknagar, Chennai - 83
    \VuÆ› ]≈™VπÔ^ √u§B ÿƒF]                  Editor's Name                    : TAP. Varadakutti
ÔÁ·•D Ô‚|Á´ ÔÁ·•D º√V‚º¶V¬ ÔÁ·•D             Whether citizen of India          : Yes
                                             Address                           : M-10, 19th Avenue,
ÿ>V¶ÏÕm ∂–©A∫Ô^. kVƒÔÏÔ^ >∫Ôπ[                                                   Ashoknagar, Chennai - 83
√V¸º√VÏ‚ Áƒ¸ ‡º√V‚º¶VÁk•D                    Name and address of the              TAP. Varadakutty
∂–©√ÈVD.                                      individuals who own the news        S/o.TAP.Srinivasa Chari
                                             paper and partners or share          M-10, 19th Avenue,
    xø sÈVƒ›Á>•D ÿ>πkVÔ¬                     holders,holding more than one        Ashok Nagar, Chennai - 83
z§©∏|∫Ô^.                                     percent of the capital.      :
    ÿkπl¶©√|D ÿƒF]Ô”¬z ∂Õ>Õ>                 I, TAP. Varadakutti, hereby declare that the particulars given above
kVƒÔÏÔº· ÿ√VÆ©√V™kÏÔ^ gkVÏÔ^.                are true to the best of my knowledge and belief.
                                                                                              S/d. TAP. Varadakuttti
                                                                                                           Publisher

       Owned and Published by TAP. Varadakutti at No. M-10, 19th Avenue, Ashoknagar,
                Chennai - 600 083. Printed by Mrs. Kalyani at G.M. Press,
          60, Samy Naicken Street, Chennai - 600 002. Editor : TAP. Varadakutti.

  c>s¬Ô´D á \VÏfl 2012                                                                                          26
     >tµÂV| \VuÆ› ]≈™V·Ï Â_kVµ° ƒ∫ÔD
                ∂≈¬Ô‚¶Á·
     TAMILNADU DIFFERENTLY ABLED WELFARE SANGHAM TRUST (TDS TRUST)

      \VuÆ› ]≈™VπÔ^ >z] ∂Ω©√Á¶l_ º>ÏÕÿ>|¬Ô©√‚| Ô¶[ c>s
      kw∫Ô©√|˛≈m.
      \VuÆ› ]≈™VπÔπ[ zwÕÁ>Ô”¬z Ô_s Ô‚¶D ÿƒK›>°D,
      A›>Ô∫Ô^ ºÂV‚|© A›>Ô∫Ô^ kV∫Ô°D c>s kÚ˛≈m.
      \VuÆ› ]≈™VπÔ”¬z \Ú›mk c>sÔ^ kw∫Ô©√|˛≈m.
      J[Æ ƒ¬Ô´ Áƒ¬˛^Ô^, ƒ¬Ô´ ÂVuÔVoÔ^, ÔVo√Ï Ø‚¸Ô^ g˛BÁk
      kw∫Ô©√‚| kÚ˛[≈m.
      ÷Àk≈¬Ô‚¶Á· JÈD \VuÆ› ]≈™VπÔπ[ ºÔVˆ¬ÁÔÔ^ ∂Ω©√Á¶l_
      ∂kÏÔ”¬z º>ÁkBV™ c>sÔ^ kw∫Ô©√‚| kÚ˛[≈m.
      ÷Àk≈¬Ô‚¶Á·¬z kw∫Ô©√|D Â[ÿÔVÁ¶Ô”¬z 80G kÚ\V™ kˆfl
      ƒKÁÔ ∂π¬Ô©√|˛≈m.
      Â[ÿÔVÁ¶Ô^ "TDS TRUST" ®[˛≈ ÿ√Bˆ_ ÔVºƒVÁÈÔ·VÔºkV (Cheque)
      ∂_Èm k∫˛ Ω\Vı‚ Ω´V©‚Ô·VÔºkV (DD) k´ºkuÔ©√|˛[≈™.
                            ÿ>V¶ÏA ÿÔV^·:á
                               TDS TRUST
         M10, 19th Avenue, Ashok Nagar,Chennai - 83. Cell : 98410 48947.

>‚|∫Ô^ ]≈¬Ô Ák©º√VD ! ºÔ”∫Ô^ ÿÔV|¬Ô Ák©º√VD !!
  \VuÆ› ]≈™VπÔπ[ cˆÁ\¬ÔVÔ¬ z´_ ÿÔV|¬zD Œº´ \V> ÷>µ "c>s¬Ô´D'
  ƒ‚¶›>V_ kw∫Ô©√|D cˆÁ\Ô^ √u§•D ∂´ƒV_ kw∫Ô©√|D c>sÔ^
  \uÆD ƒKÁÔÔ^ √u§•D \VuÆ›]≈™VπÔ^ Â[z ∂§Bfl ÿƒF•D \V> ÷>µ "c>s¬Ô´D'
  \VuÆ›]≈™VπÔπÁ¶ºB ƒJÔ sa©AÏÁk•D, >[™D∏¬ÁÔÁB•D ∞u√|›mD
  \V> ÷>µ "c>s¬Ô´D'
  ∂´E[ √_ºkÆ ]‚¶∫Ô^ √u§•D ∂ÁkÔÁ·© ÿ√ÆD kaxÁ≈Ô^ √u§•D \VuÆ›]≈™VπÔ^
  Â[z ∂§Bfl ÿƒFkm "c>s¬Ô´D'
  \›]B á \VWÈ ∂´∑Ô^ \VuÆ›]≈™VπÔ”¬ÔVÔfl ÿƒFB› >k§BÁkÔÁ· ∂Àk©º√Vm
   ∑‚Ω¬ ÔV‚|km "c>s¬Ô´D'
  \VuÆ›]≈™VπÔπ[ ÔÚ›m© √ˆ\Vu≈∫Ô”¬z kVF©A› >Úkm "c>s¬Ô´D'
  ÿ>Vı| WÆk™∫Ô^ \uÆD \VuÆ›]≈™VπÔ^ ƒ∫Ô∫Ôπ[ ºƒÁkÔÁ· ŒÚ∫˛Á©√m
  "c>s¬Ô´D'
  \VuÆ›]≈™VπÔ”¬z ∂¿] ÷Áw©√kÏÔÁ· ∂Á¶BV·D ÔV‚|D ÷>µ "c>s¬Ô´D'
  \VuÆ›]≈™VπÔ^ (ƒ‚¶) ÂÈÁ™ sa©A¶[ ÔıÔVˬzD ÂV[ÔVkm #ı (Fourth Pillar)
  "c>s¬Ô´D'
  \VuÆ›]≈™VπÔ^ ∏´flƒÁ™ÔÁ·•D ]≈Á\ÔÁ·•D ÿkπ¬ÿÔVı| kÚkm "c>s¬Ô´D'
c>s¬Ô´›][ JÈD c∫Ô^ ÔÚ›m¬ÔÁ·› ÿ>ˆs¬ÔÈVD. c>s¬Ô´›]_ ƒÕ>V>V´´VÔ
            ÷[º≈ ºƒÚ∫Ô^. c>s¬Ô´›][ k·ÏflE¬z c>°∫Ô^.

 c>s¬Ô´D á \VÏfl 2012                                                       27
c>s¬Ô´D á \VÏfl 2012

				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Stats:
views:80
posted:3/30/2012
language:Japanese
pages:28