Noticias M�xico - DOC by o5ofEedF

VIEWS: 0 PAGES: 25

									                             Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
                                           Unidad de Comunicaciones e Información Pública

                                                UNITED NATIONS ENVIRONMENT PROGRAMME
                                           PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR L’ENVIRONNEMENT
                                            PROGRAMA DAS NAÇÕES UNIDAS PARA O MEIO AMBIENTE


                 Resumen de Prensa- Daily News
          México, América Latina y el Caribe / México, Latin America and the Caribbean


14 abril 2004

DESTACAMOS HOY

Salvaguardar la biodiversidad
Primera Jornada/Taller sobre soberanía alimentaria, impacto del monocultivo de soja y
alimentos con organismos genéticamente modificados.
Participantes del IV Foro por un medio rural vivo (Argentina)
Transgénicos, salud y contaminación(Chile)
No descendemos de cualquier mono
En 30 años la Amazonia se redujo en 16,3%
ADN: ¿realidad o mito genético?,Autor: Luis E. Sabini Fernández (México)
En puerta nueva Ley Estatal de Ecología
EL AGUA QUE TOMAMOS... ¿ES "POTABLE"?
En términos del ACAAN, entrega el CCPC a los ministros de medio ambiente del TLCAN
recomendaciones iniciales sobre el maíz transgénico en México
Noticias México
Segundo Congreso Internacional Ambiental del Caribe - CONCARIBE 2004 (Mayo de
2004)
Primer Congreso de Educación Ambiental para el Desarrollo Sustentable
(May. 6 - 9, 2004)
Forum Universal de las Culturas - Barcelona 2004 (May. 9 - Sep. 26, 2004)
XI Festival Internacional de Cine del Medio Ambiente(Jun. 1 - 6, 2004)
Día Mundial del Medio Ambiente 2004(Jun. 5, 2004)
Conferencia Internacional de Naciones Unidas sobre Medio Ambiente para Niños
(Jun. 19 - 23, 2004)
Curso Internacional sobre Gestión y Valoración del medio ambiente y los recursos
naturales
(Nov. 15 –26, 2004)




   Resumen diario de informaciones ambientales de los principales medios nacionales, regionales y mundiales,
      preparado por la Unidad de Informaciones de la Oficina Regional para América Latina y el Caribe del
                           Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente

                Boulevard de los Virreyes 155, Lomas de Virreyes. CP 11000 - México, D.F., MEXICO
                           Tels.: (52) 5202-6394 y 5202-4841 - Fax: (52) 5202-0950
                      C.E.: centinf@rolac.unep.mx - Sitio: www.rolac.unep.mx/centinf/esp/
                           Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
                               Oficina Regional para América Latina y el Caribe
                                                                                                   Página 2 de 25

www.granma.cu (Cuba)
Salvaguardar la biodiversidad
La expedición llega a la zona previamente seleccionada y, sin apenas desempacar las mochilas, los
investigadores toman sus cámaras fotográficas, rastrean el campo, y retratan cuanto árbol, planta o insecto
habita allí.

Así, en menos de una semana, suman miles las imágenes registradas en una suerte de inventario gráfico de la
riqueza biológica del lugar. Termina el periplo, pero pronto habrá otro viaje con propósitos similares.

Se trata de un singular proyecto científico para promover la conservación, manejo y educación ambiental en
áreas rurales de Cuba con valores naturales, surgido en el año 2000 a partir de un convenio de colaboración
entre el Museo Nacional de Historia Natural (MNHN) y el Field Museum de Chicago.

La doctora Yasmín Peraza Diez, especialista del MNHN, explicó a Granma que el proyecto, denominado En Red,
tiene como objetivo hacer un rápido levantamiento sobre las poblaciones de plantas, mamíferos, aves, reptiles,
insectos, arácnidos y otras especies presentes en lugares de la geografía cubana caracterizadas por su alto
endemismo y rica biodiversidad.

Una vez recopilado todo ese volumen de datos (no implica colecta en ningún caso), se hace una información
preliminar sobre el estado de conservación de tales recursos de la flora y la fauna, la cual es entregada a las
autoridades y entidades científicas locales.

El dictamen, precisa Yazmín, incluye también propuestas de acciones dirigidas a preservar la biodiversidad del
área explorada, mientras sirve de base para poner en práctica programas de educación ambiental en la
comunidad, e incorporar a los pobladores del lugar al cuidado y protección de la naturaleza.

Hasta el presente se han realizado estos inventarios biológicos en Ciénaga de Zapata, Sierra de Cubitas, Gran
Piedra, Pico Mogote, Siboney, varios tramos del Parque Nacional Alejandro de Humboldt, y en Sierra La
Bayamesa, una zona de difícil acceso en la provincia de Santiago de Cuba.

Además de profundizar y actualizar los conocimientos de la biodiversidad cubana, los resultados de las
expediciones son tomados en cuenta en los planes de manejo de las áreas protegidas.

Cada informe se convierte en un texto científico de amplia divulgación entre los especialistas, al tiempo que
también sirve de guía para editar folletos y otros materiales con fines educativos.

El proyecto ha reportado otros importantes beneficios como son, por ejemplo, los registros de nuevas especies
cubanas de moluscos, reptiles y anfibios, y la grabación por primera vez del canto del pitirre real, hecho logrado
con la colaboración del Laboratorio Connell, de Nueva York.

Junto con los investigadores de las citadas instituciones, en este noble esfuerzo por preservar la biodiversidad de
Cuba participan la red de Museos de Historia Natural del país, las delegaciones provinciales del Ministerio de
Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente, sociedades científicas y otras entidades.




http://www.biodiversidadla.org
Primera Jornada/Taller sobre soberanía alimentaria, impacto del
monocultivo de soja y alimentos con organismos genéticamente
modificados.

                                 5 de junio, Día Mundial del Medio Ambiente
                           Año 2004: “Se buscan mares y océanos, vivos o muertos”
                           Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
                               Oficina Regional para América Latina y el Caribe
                                                                                                   Página 3 de 25
Fecha y Lugar: A realizarse los días 14, 15 y 16 de abril de 2004 desde las 17 hs. en el CEPPAS, México 1880,
Ciudad de Buenos Aires.

Organizado por el Espacio de Defensorías Populares Autónomas (DPA) y el Centro de Políticas Públicas para el
Socialismo (CEPPAS).

Cronograma del taller:

- Miércoles 14: EL MOVIMIENTO CAMPESINO DE SANTIAGO DEL ESTERO (MOCASE) Y SU LUCHA POR LA
SOBERANÍA ALIMENTARIA. Expone: Un miembro del MOCASE.

- Jueves 15: Impacto del Monocultivo Soja y Consecuencias del uso de Agroquímicos, Alimentos con
Organismos Genéticamente Modifificados (OGM). Expone: Un miembro del Grupo de Reflexión Rural (GRR).

- Viernes 16: Taller, jornada de trabajo en grupos sobre las temáticas abordadas. Cierre sobre Herramientas
jurídicas a cargo del Grupo de Apoyo Jurídico para el Acceso a la Tierra (GAJAT) y sobre Derechos Alimentarios
a cargo del Espacio de Defensorías Populares Autónomas (DPA).

Solicitamos a todos los Movimientos, Organizaciones, y Compañeros en general que envíen un mail confirmando
su asistencia al taller. De todos modos, al ingresar, se realizará la acreditación.

Área de Prensa del Espacio de Defensorías Populares Autónomas.

TE: 43081969 (dejar mensaje). prensadpa@yahoo.com.ar Federico Lacroze.4181 2º piso,.Bs..As., Martes 19 hs.

http://www.biodiversidadla.org/article/articleview/4770/1/8/
Participantes del IV Foro por un medio rural vivo

Las personas presentes en este IV Foro por un Medio Rural Vivo, representantes de nuestras propias
experiencias y acciones cotidianas, de nuestras luchas locales y globales, de nuestras esperanzas e ideales,
uniendo sensibilidades diferentes por la construcción de otro medio rural vivo y con futuro manifestamos: somos
campesinos, y campesinas, jóvenes, mujeres jornaleras, militantes de movimientos sociales y de organizaciones
no gubernamentales, consumidores y ecologistas, la diversidad es nuestra fuerza.

POR LA SOBERANIA ALIMENTARIA DE LOS PUEBLOS

Somos una representación de un medio rural que quiere vivir dignamente pese a las políticas neoliberales y
destructoras que nos amenazan desde hace décadas. Estando convencidos y convencidas de que la lucha por la
soberanía alimentaria de los pueblos es una lucha global que no envuelve a todos y todas, tanto en el Norte
como en el Sur. Es una lucha por un modelo de agricultura y alimentación a favor de toda la sociedad, de la de
aquí y la de allí y que es necesario construirla desde lo local, desde lo cotidiano.

Queremos como resultado de nuestro trabajo compartido en estos dos días manifestar los retos y planteamientos
para una lucha compartida y continua desde este espacio que es una alianza de pequeñas experiencias
significativas y transformadoras. Las conclusiones de nuestro trabajo constituyen un programa político de acción
que se concretan en:

1. Exigimos el derecho a producir alimentos. Para ello es necesario OTRA POLITICA AGRARIA COMUN
construida desde un modelo de explotación agraria familiar y sostenible social y ecológicamente. Que favorezca
precios remuneradores del trabajo de los y las campesinas y que sea solidaria y no destructora de los derechos
de los y las campesinas del Sur. Una política Agraria orientada a los mercados locales y regionales. Para ello es
necesario seguir difundiendo y debatiendo con todos los grupos sociales tanto del campo como de la ciudad el
modelo de Política Agraria que defendemos, y construyendo alianzas con el resto de organizaciones de Europa.
Nos uniremos a la Campaña que la CPE junto con otras organizaciones agrarias de todo el mundo lanzarán el
día 17 de abril de este año.

2. Para garantizar una actividad agraria y ganadera sostenible en el medio rural es necesario exigir PRECIOS
REMUNERADORES DEL TRABAJO AGRARIO. El agricultor y la agricultora deben poder vivir de su trabajo.
Para ello es necesario un control de la producción que ponga fin al modelo productivista y que frene los

                                 5 de junio, Día Mundial del Medio Ambiente
                           Año 2004: “Se buscan mares y océanos, vivos o muertos”
                           Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
                               Oficina Regional para América Latina y el Caribe
                                                                                                   Página 4 de 25
excedentes. No es posible avanzar hacia un precio remunerador sin gestión de la oferta y la demanda de
productos agrarios. Exigimos de nuevo un precio garantizado para toda Europa y que este se vea compensado
de forma accesoria para las producciones procedentes de zonas agroclimática o socialmente más desfavorables.
El control de la producción solo es posible si se combinan diferentes medidas que van desde el establecimiento
de topes en la producción, hasta los topes por tierra disponible, la redistribución de los derechos de producción
con criterios equitativos y sociales, la no comercialización de estos derechos y el impulso de los mercados
locales. Reclamamos una campaña de información sobre los efectos de las comercializadoras y distribuidoras
dirigida fundamentalmente a la ciudadanía.

3. EL MODELO DE PRODUCCION AGROECOLOGICA Y LA NECESIDAD DE UN CONSUMO RESPONSABLE
son básicos para la construcción de la soberanía alimentaria. Esta se construye desde la cooperación de
experiencias basadas en una relación directa entre productores y productoras con consumidores y consumidoras
que se organizan colectivamente y se relacionan desde el reconocimiento y respeto mutuo en reciprocidad y
transparencia. Es fundamental buscar formas de cooperación con colectivos que promuevan la educación y
transmisión de valores para la vida. Es necesario generar ámbitos de educación formal y no formal sobre todo
entre los colectivos populares del campo y la ciudad. Creemos necesaria la elaboración de materiales
educativos, nuevas metodologías de aprendizaje y la generación de espacios de intercambio para conseguir los
fines anteriores.

4. LA ALIMENTACION ES UN DERECHO HUMANO FUNDAMENTAL que los estados deben respetar, proteger
y garantizar de forma directa o indirecta frente a violaciones de otros grupos u organizaciones internacionales y
fundamentalmente frente a la acción de las grandes multinacionales de la alimentación que copan el mercado
mundial. Este derecho genera obligaciones nacionales e internacionales que los estados deben asumir. En este
momento diversas organizaciones de la Plataforma Rural están trabajando de forma específica este tema a
través de una campaña de sensibilización y difusión del contenido del derecho. Consideramos necesario dar un
paso en la línea de la acción y la denuncia generando una red de emergencia que denuncie los casos concretos
de vulneración del derecho humano a la alimentación. La Coordinación de FIAN en España podría asumir este
reto de manera concreta estimulando la divulgación de casos que el resto de organizaciones y grupos
conocemos. Consideramos como de especial transcendencia el impacto de los acuerdos de liberalización
comercial de la agricultura en el derecho a la alimentación de los países más empobrecidos. Consideramos que
los alimentos no pueden ser considerados como una simple mercancía por lo que exigimos que la agricultura
salga fuera de la OMC

5. Es necesario repensar para fortalecer el concepto de DESARROLLO RURAL a la vista de las políticas
públicas impulsadas en aras de este objetivo. Consideramos que es necesario superar los corsés políticos que
marcan ciertas iniciativas de la Unión Europea como las únicas válidas y contrastada. Si queremos un medio
rural vivo será necesario desarrollar e implantar políticas que busquen un desarrollo rural armónico donde la
personas sea el centro del mismo y que permita vivir con dignidad y satisfaciendo las necesidades y aspiraciones
de calidad de vida. Queremos un desarrollo rural que responsa a los planteamientos efectuados por los propios
habitantes del medio rural, que dignifique el trabajo en especial de los agricultores, ganaderos, pescadores, pero
también que reconozca todos los trabajos que han sido devaluados económica y socialmente. Un desarrollo rural
que reconozca el papel de la mujer y su capacidad para liderar procesos políticos y económicos de cambio. Un
desarrollo rural que potencie la capacidad de participación, decisión y autonomía de la gente del medio rural.

6. Es necesario construir otro tipo de relaciones no instrumentales, sino de coexistencia y cooperación entre el
CAMPO Y LA CIUDAD. Para generar estas relaciones de diálogo constructivo, es necesario que la voz de los y
las habitantes del medio rural se oiga y se tome en cuenta: No hay mejor forma para ello que comunicar y
difundir las miles de experiencias positivas que hoy se están desarrollando y que proponen nuevas formas de
producción, relación y construcción de alternativas. Por otra parte es necesario que la gente del medio rural
favorezca un clima de acogida para que las personas que proceden del ámbito urbano vean en el espacio rural
un lugar donde poder poner en marcha iniciativas que sean respetuosas con todos los valores enunciados.
Constatamos la gran cantidad de personas y grupos que teniendo iniciativas y proyectos que poner en marcha se
encuentran con numerosas dificultades prácticas. Proponemos por ello la consolidación de la red de experiencias
en este sentido ya existente, la elaboración a partir de las experiencias de una guía para la instalación de
proyectos agroecológicos productivos que incluyan información sobre formas de financiación y comercialización
alternativas o acceso a los medios . Estudiar la posibilidad de creación de un Banco de Tierras para la
implantación de nuevos proyectos y elaborar de forma clara una estrategia de resistencia específica para los
espacios periurbanos a través de la recuperación de tierra productiva.

7. La crisis fundamental del medio rural es la derivada del DESPOBLAMIENTO. Es necesario LUCHAR CONTRA
                                 5 de junio, Día Mundial del Medio Ambiente
                           Año 2004: “Se buscan mares y océanos, vivos o muertos”
                           Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
                               Oficina Regional para América Latina y el Caribe
                                                                                                    Página 5 de 25
ESTE DESPOBLAMIENTO, y contra la desidia y la falta de iniciativa de las autoridades regionales, nacionales y
comunitarias. El futuro del mundo rural nos lo jugamos en esta partida. Consideramos que en muchos de
nuestros pueblos la alternativa pasa por la instalación de nuevos pobladores. Para que este proceso se
desarrolle en condiciones, las personas y familias con inquietud por el medio rural tienen que tener posibilidad de
un acompañamiento y asesoramiento que les facilite la participación en encuentros y foros donde poder
contrastar con la gente del campo acerca de las dificultades, aspiraciones o deseos de ambos. Es necesario
compartir experiencias de repoblamiento que permitan elevar propuestas económicas y políticas que fuercen a
las autoridades públicas a abordar la cuestión sin renunciar a nuestras luchas concretas.

8. Somos testigos de un proceso de mercantilización sin precedentes de los recursos de la TIERRA Y AGUA El
acceso a estos medios es fundamental para el desarrollo de experiencias significativas de poblamiento y
producción en el medio rural. Agua y Tierra deben ser bienes comunes lo que implica el acceso universal que
debe estar garantizado. Es necesario avanzar y profundizar en los conceptos anteriores si queremos enfrentar de
forma clara el modelo existente. Es necesario revalorizar los bienes comunes o las experiencias de propiedad,
gestión o uso comunal todavía existentes en muchas zonas rurales del estado. Es necesario generar alianzas
entre los vecinos de estos municipios con los movimientos ecologistas para luchar contra el proceso especulativo
que los habitantes del medio rural observamos en los últimos años; la apropiación por el estado de bienes
comunales para la recalificación de los usos, el falso desarrollo rural que esconde proyectos inmobiliarios de gran
impacto, las grandes infraestructuras hidrográficas que sirven para financiar modelos insostenibles de producción
agraria o para proyectos turísticos en zonas costeras. En contra de todo esto sería necesario la generación de
experiencias de bancos de tierra que favorezcan usos diferentes y que faciliten el acceso a jóvenes agricultores,
divulgar modelos de gestión de agua autónomos, descentralizados y sostenibles donde la democratización de la
gestión y el uso sea un valor que facilite la concienciación de la gente del mundo rural respecto a los recursos.
Hacemos un llamado a la Plataforma Rural a convertirse en punto de encuentro que facilite y potencie este
intercambio de experiencias y proyectos.

9. Asistimos a un proceso de precarización creciente de LAS RELACIONES LABORALES EN EL CAMPO.
Somos conscientes de que mientras el modelo agrario siga el camino del productivismo, la industrialización y la
capitalización creciente de las explotaciones, el TEMPORERISMO Y LA EVENTUALIDAD ABOLUTA serán la
forma de trabajo asalariado estructural en el campo. Para que las relaciones laborales en el campo cambien es
necesario avanzar hacia otro modelo agrario familiar y sostenible social y ecológicamente que remunere el
trabajo de todos y todas. Frente al discurso dominante de las autoridades, consideramos que el temporerismo
agrícola no es una alternativa de vida digna para nadie. Consideramos inhumano e irresponsable socialmente el
impulsar a los cientos de miles de trabajadores inmigrantes a esta salida como la mejor forma de integración en
nuestra sociedad. Mientras que el cambio de modelo agrario se produce es necesario trabajar por la dignificación
de las condiciones de trabajo existentes mejorando la legislación laboral y garantizando su cumplimiento aun a
sabiendas de que no es el camino de solución. En este contexto y conociendo las personas que hemos
participando en el taller la realidad de la que hablamos consideramos necesario la necesidad de que los y las
trabajadoras temporeras se organicen social y sindicalmente para reivindicar sus derechos. Somos conscientes
por la realidad existente que las organizaciones sociales pueden apoyar en este proceso de organización sin
suplir la voz de los afectados. Proponemos activar de nuevo el espacio de diálogo dentro de la Plataforma Rural
entre los sindicatos de trabajadores, organizaciones agrarias y organizaciones sociales interesadas en el tema.

10. Avanzamos en la construcción de una propuesta de CIRCUITOS CORTOS DE COMERCIALIZACIÓN en los
que producción, distribución y consumo son funciones situadas al mismo nivel social y económico, y donde las
condiciones del proceso económico se definen con la participación y la capacidad de decisión de todas y todos
los actores. La comercialización no es la que define la relación, sino una distribución de la producción que
asegura las necesidades de todas las personas que se implican en el proceso. Consideramos que es necesario
hacer una primera apuesta por el comercio local y comarcal de forma que acortemos los ciclos de
comercialización en un primer momento de desarrollo de la idea. Posteriormente y generadas estas condiciones
es posible avanzar hacia otras experiencias locales de diálogo entre producción y consumo fortaleciendo las
alianzas análogas a la plataforma rural en lo local, fomentar los mercadillos locales de productos locales,
coordinar las experiencias locales y fomentar redes de distribución a distinta escala. Somos conscientes que el
marco jurídico institucional dificulta desde las cuestiones más sencillas del mercado local hasta las más
complejas la puesta en marcha de este modelo. Hay que presionar en los distintos ámbitos de competencia;
ayuntamientos, comunidades autónomas o ministerios para abrir pequeñas brechas donde las iniciativas de
puedan ubicarse y desarrollarse.

11. El modelo agrario dominante necesita de la biotecnología para desarrollarse. Los CULTIVOS
TRANSGÉNICOS constituyen hoy una amenaza para el desarrollo de otro modelo diferente. Desde Plataforma
                                 5 de junio, Día Mundial del Medio Ambiente
                           Año 2004: “Se buscan mares y océanos, vivos o muertos”
                            Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
                                Oficina Regional para América Latina y el Caribe
                                                                                                     Página 6 de 25
Rural venimos desarrollando un trabajo de presión política y movilización social contra los transgénicos que en
los últimos años se ha acrecentado debido al total desprecio del gobierno anterior hacia la sensibilidad de
agricultores, consumidores y organizaciones sociales. En estos próximos meses será necesario continuar
divulgando la legislación existente para una aplicación transparente y correcta de la misma en el estado español.
Será necesario elevar los casos de contaminación transgénica y de resistencias diversas generadas por estos
cultivos de forma que puedan elevarse a las instancias pertinentes y demuestren la necesidad de la prohibición.
Es fundamental la formación e información generada entre los agricultores respecto a estos cultivos y es
necesario conocer donde están los campos de cultivo comercial y experimental existentes en España. Sigue
siendo necesaria la acción directa en este tema como forma de reclamo público. Proponemos continuar con la
experiencia ya iniciada de creación de zonas libres de transgénicos a nivel local o autonómicos.

12. Desde Plataforma Rural queremos de nuevo reconocer el papel trascendental de la población rural que ha
permitido la conservación de gran cantidad de saberes que constituyen la base de las culturas locales.
Consideramos una bien común este bagaje y consideramos un deber el valorizarlo y conservarlo para aprender
de el. El objetivo es recuperar, sistematizar, valorar y transmitir este conjunto de conocimientos y saberes
campesinos. Continuamos en nuestro empeño de poner en marcha una Universidad Rural que reconozca
simplemente estos saberes que hoy se pierden . El proyecto está en marcha y en el nos integramos 22 grupos
locales. Para el desarrollo del mismo estamos fortaleciendo las asociaciones en el territorio, la constitución de la
asociación estatal y la alianza con experiencias similares en el resto de Europa. En los próximos meses nos
empeñaremos en poner en marcha el proyecto de cooperación interterritorial.


13. El patrimonio genético que constituyen las semillas y la diversidad cultural asociada a las variedades locales
siguen sufriendo una pérdida acrecentada por el olvido y favorecida por las grandes empresas dedicadas a su
producción industrial. El conocimiento asociado a nuestros agricultores más mayores se pierde poco a poco. Las
leyes de patentes atacan el derecho del agricultor de producir e intercambiar sus variedades y los bancos de
germoplasma que deberían conservar estas variedades son totalmente desatendidos. Frente a esto desde
Plataforma Rural favorecimos el desarrollo de una RED DE SEMILLAS que se preocupara por el mantenimiento,
conservación y reproducción de esta biodiversidad existente. En este momento sentimos la necesidad de
fortalecer este vínculo y consolidar la red como instrumento de presión. Para que este proceso se consolide
vemos necesario en un primer lugar centralizar y compartir después toda la información sobre los distintos
proyectos y grupos locales . establecerr una estrategia de lucha política frente al entramado legal e institucional
que impide el desarrollo de la reproducción, intercambio, multiplicación de variedades locales así como su
registro. La lucha contra los derechos de propiedad intelectual que impiden el acceso a los recursos fitogenéticos
y un trabajo con el agricultor y agricultora sobre todo de las zonas más aisladas donde todavía se conservan
variedades autóctonas. Consideramos fundamental establecer nexos con los investigadores interesados en este
campo.


http://www.eco21.com.ar (Argentina)
Transgénicos, salud y contaminación

Prácticamente todas las familias de un pequeño pueblo de Mindanao, Filipinas, que viven alrededor de campos
de maíz transgénico, comenzaron a tener problemas respiratorios e intestinales, con fiebre y reacciones en la
piel, durante el periodo de mayor cantidad de polen de maíz en el aire.

El centro de salud de la zona les dijo que era la época de gripe y que seguramente era más contagiosa que de
costumbre. Cuatro de las familias que salieron por un tiempo a otras zonas se curaron totalmente, pero al
regresar a sus casas volvieron a tener los síntomas. La organización civil filipina SEARICE, que acompaña a los
campesinos en proyectos de conservación de semillas criollas, se alarmó y contactó a Terje Traavik, director del
centro científico Norwegian Institute for Gene Ecology. Traavik, que desde hace varios años estudia en su
laboratorio los posibles efectos de los transgénicos en la salud, viajó a Filipinas y tomó pruebas de sangre de las
familias afectadas.

El 24 de febrero de 2004, durante las negociaciones del Protocolo de Cartagena sobre Bioseguridad en Malasia,
Traavik, junto con varios otros científicos independientes de la industria (una especie en peligro de extinción),
presentó resultados preliminares de estos estudios. Las muestras de sangre contenían anticuerpos IgA, IgC y
IgM, indicadores de respuesta inmunológica a la presencia de la toxina Bt (Bacillus thuriengiensis), que es la que
contiene el maíz transgénico sembrado en los campos aledaños.
                                  5 de junio, Día Mundial del Medio Ambiente
                            Año 2004: “Se buscan mares y océanos, vivos o muertos”
                           Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
                               Oficina Regional para América Latina y el Caribe
                                                                                                   Página 7 de 25

En lenguaje común: los síntomas de las familias campesinas se deberían a alergias producidas por el polen de
maíz transgénico Bt que inhalaron en los campos.

Traavik agregó que hace años muchos científicos señalan que existe una alta probabilidad de que los cultivos
transgénicos generen alergias. En el Reino Unido, las alergias a la soya aumentaron en 50 por ciento luego de
que se comenzó a importar soya transgénica. Sin embargo, no se hicieron estudios para confirmar el vínculo. En
diciembre de 2003, un grupo de científicos rusos anunció que los síntomas de alergia se habían multiplicado por
tres en los recientes tres años, y que el consumo de productos transgénicos podría ser la causa principal. En
Estados Unidos, con alto consumo de productos transgénicos, también aumentan las alergias.

Un estudio financiado por el gobierno de Estados Unidos en 1999 reportó que agricultores que usaban Bt en
aerosol como insecticida, mostraron síntomas de sensibilidad en la piel, y se les encontró la presencia de
anticuerpos IgE y IgC, considerados parte de una respuesta alérgica. La reacción fue mayor cuando había mayor
exposición al aerosol Bt. En estos casos, la cantidad y el periodo de exposición al Bt fue relativamente poco. Los
cultivos Bt por otra parte, crean un equivalente de cantidad de exposición de 10 a 100 veces mayor. Y, según el
comunicado del Institute for Gene Ecology, algunas semillas Bt multiplican esta última proporción otras 10 a 100
veces más.

El 23 de febrero, la Unión de Científicos Preocupados de Estados Unidos, presentó un informe que muestra que
altos porcentajes de las semillas convencionales de soya, maíz y canola de ese país, están contaminados con
ADN transgénico. Alertan sobre el riesgo de desaparición futura de las semillas libres de transgénicos y la
amenaza de contaminación de la cadena alimentaria con transgénicos modificados para producir farmacéuticos y
productos industriales.

El primero de marzo, el diario The New York Times retomó con preocupación este informe en un editorial y
concluyó: "Contaminar las variedades de cultivos tradicionales es contaminar el reservorio genético de las
plantas de las que ha dependido la humanidad en gran parte de su historia". Refirieron como ejemplo grave la
contaminación del maíz en México, "hogar ancestral del cultivo y sitio de la mayor diversidad de éste".

Apremiaron a que el gobierno encare estudios amplios sobre el tema, y agregaron: "ya es tiempo de que los
cultivos genéticamente modificados sean sometidos a un sistema de pruebas más riguroso y coherente. La
escala del experimento en el que se ha embarcado a este país (Estados Unidos) -y los efectos potenciales sobre
el medio ambiente, la cadena alimentaria y la pureza de las semillas tradicionales- demanda vigilancia en la
misma escala".

En la misma semana, los representantes de la Secretaría de Agricultura de México, en el Protocolo de
Bioseguridad, apoyados por sus homólogos de Brasil, presionaban por medidas menos restrictivas en la
identificación de transgénicos, "para no perturbar el comercio internacional".

En ambos países se discuten leyes de bioseguridad en el Congreso, que parecen ignorar todos estos datos y
muchos más que cada día evidencian nuevos peligros de los transgénicos.

A espaldas de los intereses de sus poblaciones, de campesinos, indígenas, consumidores y de responsabilidad
por la enorme biodiversidad de ambos países, estas propuestas son, sobre todo, una puerta legal para el
aumento de la proliferación transgénica. Lo que necesitamos ya no son leyes de bioseguridad -la única seguridad
que garantizan es la de las inversiones del puñado de empresas multinacionales que producen y comercian
transgénicos.

La contaminación ya existe y por este camino será peor. Lo que necesitamos es un no a los transgénicos de la
misma escala del experimento a que nos han sometido.


                    (Chile)
http://diario.elmercurio.com/
No descendemos de cualquier mono
El hombre no desciende de un mono que se irguió, como lo consideran en general los científicos, sino de un muy
antiguo primate ya bípedo.

                                 5 de junio, Día Mundial del Medio Ambiente
                           Año 2004: “Se buscan mares y océanos, vivos o muertos”
                            Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
                                Oficina Regional para América Latina y el Caribe
                                                                                                  Página 8 de 25
Lo afirma la antropóloga francesa Yvette Deloison, del Centro Nacional Francés de Investigaciones Científicas
(CNRS).

Todo el mundo conoce la teoría clásica sostenida actualmente por casi todas las obras sobre la evolución del
hombre: debemos nuestro principal rasgo anatómico, es decir, la bipedación, a un simio que descendió un día de
los árboles, cambió la selva por la sabana, se irguió y pasó a ser bípedo y cazador.

La científica considera que tal teoría es errada. Su razón: no concuerda con el fenómeno que el paleontólogo
belga Louis Dollo resumió en forma de ley natural sobre la irreversibilidad de la evolución.


Prehistoria del peatón

Según la Ley de Dollo, aprobada por todos los especialistas en anatomía, un órgano que ha perdido ciertos
elementos con el curso del tiempo no puede volver atrás y recuperarlos.

Yvette Deloison argumenta en su libro "Préhistoire du piéton" (Prehistoria del peatón) que los grandes simios,
como los chimpancés, considerados a menudo como un modelo de lo que lo que fueron los más antiguos
antepasados del hombre, no son seres anatómicamente primitivos, sino evoluciones o, más exactamente, seres
"especializados.

Esto lo demuestran sus manos alargadas dotadas de dedos fuertes, que utilizan como ganchos cuando se
desplazan. Con ellos consiguen suspenderse de las ramas de los árboles pero también ellos los obligan en el
suelo a andar apoyándose en los nudillos.

Deloison hizo sus primeras investigaciones sobre la mano, que creía “un elemento específico del ser humano”.

Pero llegó a descubrir que "si la mano es propiamente del ser humano, lo debe más al cerebro que a su
anatomía. Ésta resulta bastante primitiva en su estructura general".

La anatomía ósea y muscular de nuestra mano, dotada de una simetría radial, es en efecto más próxima a la de
los primeros primates, desaparecidos hace 70 millones de años. No estamos en deuda con el chimpancé.

La científica dirigió pues sus investigaciones hacia el pie.

Esta estructura presenta "una anatomía totalmente propia del ser humano y reservada al uso exclusivo de la
bipedación".

Después de realizar un estudio minucioso del pie, Deloison llegó a una conclusión inédita: "el ser humano es el
animal más parecido al antepasado común" de nuestra propia especie, de los linajes de homínidos
desaparecidos (como los australopitecos) y de los grandes simios actuales.

"Tuvo que existir un antepasado no especializado, un vertebrado muy antiguo (30 millones de años como
mínimo) que no se parecía ni al ser humano ni al mono, pero que presentaba características comunes al grupo",
resume la antropóloga, que da a ese hipotético antepasado el nombre de Protohominides bipes.

Considera que éste debía ser un bípedo vertical con una cabeza más o menos esférica y una columna vertebral
más o menos curva, miembros de longitud equivalente, y con una cierta divergencia entre los dedos de las
manos y de los pies.

El detalle que complica toda la nueva teoría es que no se ha encontrado ningún fósil que confirme la existencia
de ese hipotético protohomínido.

Pero Ivette Deloison no se rinde ante tal observación: "¿Se realizaron excavaciones en los lugares pertinentes?
¿se reabrieron los viejos cajones llenos de huesos rotos no clasificados? No. Quizá por eso no se lo ha
encontrado", argumenta la científica.


Atrofia

                                  5 de junio, Día Mundial del Medio Ambiente
                            Año 2004: “Se buscan mares y océanos, vivos o muertos”
                             Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
                                 Oficina Regional para América Latina y el Caribe
                                                                                                   Página 9 de 25
La evolución ha hecho que el hombre pierda parte de su sentido del olfato a cambio de una mejor visión. Lo dice
un estudio del Instituto Max Plank de Leipzig, Alemania, que comparó los órganos sensoriales de diversos
primates. La investigación del biólogo evolucionista Svante, determinó que los primates más avanzados, como
los humanos, tienen tres pigmentos oculares para la percepción de los colores, mientras que las especies menos
evolucionadas poseen sólo dos. En cambio, en la raza humana la mitad de los genes que ayudan a los monos a
tener un mejor olfato fueron desactivados por mutaciones.

EN INTERNET

La evolución del hombre (completo dossier en francés)
www.cnrs.fr/cw/dossiers/dosevol/decouv/articleTit/chap6.html


                      (Chile)
http://diario.elmercurio.com/
En 30 años la Amazonia se redujo en 16,3%
Como "intolerabl" calificó la ministra brasileña de Medioambiente, Marina Silva, las cifras de un informe satelital
que evidencia una pérdida del 16,3 % de sus bosques en la Amazonia desde los años setenta. Ello representa
653 mil km2, cifra equivalente a la superficie sumada de Francia y Portugal. La presión del ganado, la agricultura,
la tala descontrolada y la apertura de nuevas rutas contribuyen a la deforestación.



http://www.biodiversidadla.org
ADN: ¿realidad o mito genético?,
Autor: Luis E. Sabini Fernández

"La ingeniería genética resulta un hallazgo sumamente pragmático. Algo que permite seguir adelante y "cumplir"
sin mayores problemas de conciencia profesional. Si no fuera porque sus presupuestos teóricos son
insuficientes, o falsos, la solución resultaría excelente. En la carrera contrarreloj, en esa competencia insensata
entre consorcios para adueñarse de "claves" (patentes, por ejemplo), es la velocidad el protagonista. Otros
rasgos o valores -la veracidad, la prudencia- quedan por el camino".

La mal llamada biotecnología (en rigor, ingeniería genética, porque existen muchísimas biotecnologías, alguna
milenaria, que poco y nada tienen que ver con el "corte y pegue" de genes de una especie en células de otra o
en la misma) alega sostenerse en la ciencia. Precisamente por ello, cuando los laboratorios que están al frente
de estas aplicaciones han visto la resistencia que han levantado apelaron a una denominación "políticamente
correcta" y que trasluce la apuesta: han rebautizado su labor como "ciencias de la vida", que cumple al pie de la
letra aquello de que "la enmienda es peor que el soneto", porque dicen representar o defender lo que
precisamente se instrumenta.
El hilo conductor de esta actividad es su permanente apelación a la ciencia como garantía de su actividad. Esta
pretensión merece consideraciones en diversos aspectos.

1. CIENCIA Y TECNOLOGÍA

Existe una confusión acerca del saber y el hacer. Lo que los laboratorios llevan adelante bajo el lisonjero nombre
de "ciencias de la vida" son principalmente tecnologías. Es decir, aplicaciones técnicas que se sostienen en
determinado quehacer, en todo caso, con raíces científicas.

La creciente privatización de los centros de producción de conocimiento o su alejamiento de sus recintos clásicos
como las universidades, el mundo académico y el laboratorio individual, ha producido una cierta distorsión a
través de esa misma traslación. Porque estos ámbitos, desde los albores de la modernidad se reconocían, y
avanzaban, exclusivamente sobre la base de su carácter público, abierto. Justamente para diferenciarse de todo
el secretismo propio de ciertos cultos medievales, como la alquimia, la cábala, la numerología. El conocimiento
científico se afianzó así sobre la base de su falsabilidad, es decir a partir de la posibilidad de ser contrastado,
experimentado por otros que no fueran quienes hubiera hecho la formulación inicial. Ese carácter público, esa
exigencia de transparencia fue muy vigorosa, tal vez decisiva en su desarrollo.

                                   5 de junio, Día Mundial del Medio Ambiente
                             Año 2004: “Se buscan mares y océanos, vivos o muertos”
                            Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
                                Oficina Regional para América Latina y el Caribe
                                                                                                    Página 10 de 25
Los centros militares de investigación científica y tecnológica y las empresas actuales no tienen los mismos
impulsos, ni siquiera los reconocen como tales, puesto que se mueven por otras razones, "de estado" o "de
mercado".

En esta significativa reubicación del asiento del saber, en este desplazamiento de las "fábricas" de conocimiento,
el contraste abierto y permanente se debilita y la ciencia ha ido perdiendo así su papel impulsor para pasar a ser
movida, energizada desde los "adelantos" tecnológicos y los intereses políticos y económicos de los titulares y
promotores de estas técnicas. Hoy en día, el señorío es tecnológico y la ciencia, el quehacer científico, se ha ido
convirtiendo en su auxiliar.

2. ¿LA HERENCIA? NO ESTÁ (SÓLO) EN LOS GENES

Pero hay otro aspecto, igualmente crucial, al analizar la calidad del apoyo científico, en este caso de los grandes
laboratorios corporativos transnacionales, que están pivoteando sobre "las ciencias de la vida".

Este aspecto lo revela y lo releva con enorme contundencia el biólogo Barry Commoner en su artículo
"Unravelling the DNA Myth" [Desmontando el mito del ADN] en Harper's (Nueva York, no 1821, febr. 2002).

A partir de la cantidad de genes que determinó el Proyecto Genoma Humano para los integrantes de la especie,
que cayó como un balde de agua fría en toda la comunidad científica dedicada a la investigación sobre genes,
Commoner incursiona en las razones de la ingeniería genética. El proyecto GH reveló unos treinta mil genes, a
todas luces insuficientes -y en eso estuvieron de acuerdo todos los científicos del área- para justificar o explicar
la enorme diversidad biológica que nos caracteriza. Para remate, la mosca de la fruta tiene unos quince mil
genes; parece difícil, ironiza Commoner, que podamos diferenciarnos tanto de ella con apenas el doble de
dotación. Y, colmo de los colmos, los genes humanos coinciden en un 99% con los de un ratón.

Commoner analizar los motivos de este desencanto: cae por su base la vieja tesis de Francis Crick y James
Watson, los premiados con el Nobel de 1953, que diseñaran la doble hélice del ADN. Según la teoría formulada
por ellos, cada gene otorga un rasgo genético al nuevo individuo. Pero si esto resulta insostenible, se derrumba
el mismísimo fundamento de la ingeniería genética.

Commoner nos explica que, en rigor, esto era previsible porque desde hacía décadas había claras sospechas
que la transmisión hereditaria no corría exclusivamente a través de los genes. Porque los genes pueden ir
replicando, dando lugar a una variedad enorme de proteínas y cada proteína porta rasgos hereditarios
específicos y diferenciados de las otras proteínas replicadas por el mismo gene.

En resumen, que es totalmente insuficiente la determinación de genes para configurar la herencia, con lo cual los
enormes costos del Proyecto Genoma Humano no nos han proporcionado el Santo Grial de la Vida, como se nos
indujera a creer durante años.

Commoner sostiene que, desde hace ya por lo menos dos décadas, es decir desde antes de la implantación
avasallante de los alimentos transgénicos, se conocían ejemplos de transmisión hereditaria que se hacían
violando lo que él califica de "dogma central" de la ingeniería genética; el pasaje de rasgos hereditarios a través
del ADN. Citémoslo in extenso: "[...] cuando la encefalopatía espongiforme ovina, la enfermedad más antigua de
ese tipo que se conoce, fue analizada bioquímicamente, no pudo hallarse, en el material infectado que
transmitiera la enfermedad, ácidos nucleicos, ni ADN ni ARN. En los ochenta, Stanley Prusiner confirmó que los
agentes infecciosos que causan la encefalopatía espongiforme ovina o la bovina y similares en los humanos que,
aunque infrecuentes, son invariablemente mortales, son proteínas que carecen de ácidos nucleicos. Los llamó
priones y replicaban en una forma absolutamente novedosa que no registraba precedentes. Invadiendo el
cerebro, el prión entra en contacto con la proteína normal del cerebro, a la cual reconfigura para que adquiera la
forma tridimensional típica de los priones. [...] El inusual comportamiento del prión plantea cuestiones
significativas acerca de la conexión entre la secuencia del aminoácido de la proteína y su estructura reforzada
bioquímicamente activa. Crick supuso que la estructura activa de la proteína está determinada automáticamente
por su secuencia de aminoácidos (lo cual es, después de todo, el signo de su especificidad genética), de modo
que dos proteínas con la misma secuencia habrían de tener actividades idénticas. El prión viola esta regla. En
una oveja infectada de encefalopatía espongiforme el prión y la proteína cerebral que aquel reconfigura tienen la
misma secuencia de aminoácidos, pero en un caso se trata de un componente normal de la célula y en el otro de
un agente infeccioso mortal. Esto permite inferir que la configuración de la proteína es, hasta cierto punto,
independiente de su secuencia de aminoácidos y por lo tanto que está determinada en parte por algo distinto al
gene del ADN que rigió la síntesis de esa secuencia."
                                  5 de junio, Día Mundial del Medio Ambiente
                            Año 2004: “Se buscan mares y océanos, vivos o muertos”
                            Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
                                Oficina Regional para América Latina y el Caribe
                                                                                                   Página 11 de 25

La cantidad de genes no alcanza para explicar nuestra estructura hereditaria. La cómoda correspondencia gene-
rasgo heredado, crucial para la ingeniería genética, es falsa. Hay diversos hechos que cuestionan "el dogma
central" de la hélice doble. Commoner los resume: "El ADN no crea vida, la vida es la que crea al ADN. El ADN
es un mecanismo de la célula para guardar información."

Commoner remata su análisis con una exhortación propia de la más clásica sabiduría, que es un reconocimiento
de su propia ignorancia, de los propios límites, que apunta a: "[...] la irreductibilidad de la célula viva, cuya
complejidad inherente sugiere que cualquier sistema genético artificialmente alterado, a causa de la magnitud de
nuestra ignorancia, más tarde o más temprano, dará lugar a inesperadas consecuencias, potencialmente
catastróficas."

Barry Commoner no está solo en la comunidad científica, aunque los medios masivos nos atiborren con remitidos
oficiales acerca de todos "los hallazgos" y "los adelantos" siempre suscritos por legiones de científicos optimistas
y por cada vez más burócratas tanto de organismos supranacionales como de diversas "representaciones"
nacionales.

Terje Traavik, investigador noruego, fue encargado por el gobierno de su país para evaluar e informar sobre los
productos de la ingeniería genética. Dicho gobierno consideró en 1999 que se sabía demasiado poco sobre el
particular. Las conclusiones de Traavik son lapidarias en el informe que se titula "Demasiado pronto puede ser ya
demasiado tarde". Transcribimos el subtítulo porque resume el alcance de sus preocupaciones: "Riesgos
ecológicos asociados con el uso del ADN como herramienta biológica tanto en la investigación como en la
producción y en la terapia." Obsérvese que el alerta incluye a los alimentos transgénicos (producción), pero
también al uso, anterior en el tiempo, de productos transgénicos en medicina (insulina, por ejemplo, que se
emplea desde los ochenta).

El hilo conductor que une las observaciones de Commoner con las de Traavik es la conciencia de lo poco que se
sabe sobre los factores en juego.

3. "MALA CIENCIA Y GRANDES NEGOCIOS"

Así titula la bioquímica Mae-Wan Ho el libro en el cual analiza la labor que llevan adelante los grandes
consorcios transnacionales dedicados a la ingeniería genética (The Brave New World of Bad Science and Big
Business [El mundo feliz de mala ciencia y grandes negocios], Londres, 1998). Ho, como tantos otros
investigadores, es consciente que la calidad de la investigación científica no es uniforme ni necesariamente
óptima. Y si en el plano de la investigación "pura" caben tales juicios, ¿qué dejar para sus aplicaciones
tecnológicas?

Porque el cuestionamiento de Commoner, como en su momento el de Traavik, el de Ho y muchos otros
investigadores como Stan Ewen, Arpad Pusztai, etcétera, a los principios presuntamente científicos de la
ingeniería genética repone un aspecto crucial que habíamos señalado al comienzo: que la tecnología, en lugar
de constituir, como tradicionalmente, una aplicación de los hallazgos científicos, se había ido constituyendo,
sobre todo a lo largo del s. XX y con renovado énfasis desde mediados de siglo, en el motor para nuevos
desarrollos científicos.

Pero afirmar que la tecnología es el motor significa sencillamente sostener que los titulares del poder tecnológico
-estado o empresas- son los que marcan el ritmo de inversión y la orientación de las investigaciones científicas,
que abren nuevos campos de conocimiento, sí, pero impulsados por intereses extracientíficos.

Commoner considera que los planteles técnicos de los laboratorios dedicados a la ingeniería genética se
aferraron al "dogma central" porque: "[?] les daba una explicación tan satisfactoria, seductoramente simplista
acerca de la herencia que parecía sacrílego albergar dudas."

En rigor, una vez más tenemos que reconocer aquel viejo adagio de la ley de Murphy: "Los problemas complejos
tienen soluciones erróneas que son sencillas y fáciles de comprender."

Introducimos un gene de pez del ártico, que hemos codificado como el que permite al pez sobrevivir en aguas
heladas, en un tomate y esperamos que el tomate adquiera resistencia semejante al frío: introducimos un gene
de luciérnaga, codificado como el que le da al insecto su capacidad lumínica, en una planta de tabaco y
esperamos que el tabacal se ilumine para facilitar la cosecha... ingeniosos rompecabezas, nada más.
                                 5 de junio, Día Mundial del Medio Ambiente
                           Año 2004: “Se buscan mares y océanos, vivos o muertos”
                            Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
                                Oficina Regional para América Latina y el Caribe
                                                                                                    Página 12 de 25

De ahí el calificativo de Ho: "mala ciencia". ¿Por qué se produjo este desplazamiento hacia soluciones
sencillas?Indudablemente una investigación, por más teórica que sea, promovida, financiada por instituciones u
organizaciones que reconocen en el rendimiento económico, en el lucro, su razón de ser, va a tener otro
carácter, otras premuras, que una investigación proveniente de ámbitos desinteresados en lo que a dividendos
se refiera. Una organización de este último tipo, como las universidades de altri tempi, va a repasar, a confrontar
la experiencia, a "falsar" sus hallazgos científicos, con menos condicionamientos "temporales" que los
investigadores asalariados de una empresa.

La ingeniería genética resulta un hallazgo sumamente pragmático. Algo que permite seguir adelante y "cumplir"
sin mayores problemas de conciencia profesional. Si no fuera porque sus presupuestos teóricos son
insuficientes, o falsos, la solución resultaría excelente. En la carrera contrarreloj, en esa competencia insensata
entre consorcios para adueñarse de "claves" (patentes, por ejemplo), es la velocidad el protagonista. Otros
rasgos o valores -la veracidad, la prudencia- quedan por el camino.

Sólo así entendemos que en el "mapeo" del ADN "el gran dogma" se haya permitido calificar de "basura
genética" a toda una serie de secuencias. Vale la pena transcribir un pasaje con el que dos autores argentinos de
ciencia, Leonardo Moledo y Joaquín Mirkin, procuran fundamentar la calificación: "Dentro de los genes también
hay basura, secuencias sin ton ni son (intrones), cuya utilidad se desconoce y que laboriosas proteínas se
encargan de separar cuando el gene cumple su función. Tal vez también sean restos fósiles de genes que
alguna vez sirvieron para algo y que por alguna razón quedaron allí, como libros olvidados en una casa que no
se usan desde hace siglos y cuyos caracteres ahora no se entienden." (Página 12, Buenos Aires, 9/7/2000).
Obsérvese que el texto confiesa desconocimiento, reconoce un "tal vez ", y que hasta ahora las partículas en
cuestión resultan ininteligibles, y sin embargo, sobre semejante base, o falta de base, se atreven a calificar
dichos tramos de "basura". Digno de mención es el pragmatismo que como un hilo conductor vertebra todo el
discurso de la cita.

Si no fuera además, porque la humanidad tras soluciones sencillísimas y "geniales" se ha tropado con secuelas
escalofriantes, todo podría ser soplar y cantar. Pero cargar alegremente los campos con plaguicidas y
fertilizantes no resultó tan "formidable" como les parecía a los ingenieros que llevaron adelante "la batalla". Y la
medicación antidiarreica "Enterovioformo" le arrancó la vida a más de mil personas (antes de suspender su uso).
Y la refrigeración extendiéndose como una mancha de aceite por autos y edificios de la modernidad ha
provocado, está provocando, "el agujero de ozono" con su inevitable secuela de enfermedades sobre plantas,
animales y humanos.

Todavía suenan en la memoria los mensajes tranquilizadores de los bioquímicos y médicos británicos a
principios de los noventa cuando la encefalopatía espongiforme pasó sorprendentemente de ovejas a vacas...
bueno sí, esto no lo esperábamos, pero no tiene porque pasar de vacas a humanos... ¿sería porque el agente
patógeno, como nos recuerda Commoner, carecía de ADN que no podía "pasar" de vacas a humanos, y pasó
igual?

Luis E. Sabini Fernández

Periodista especializado en cuestiones de ecología y ambiente. A cargo del seminario de Ecología y Derechos
Humanos de la cátedra de DD.HH. de la Fac. de Filosofía y Letras de la UBA. Colaborador de Ecoportal.net .
Editor de la revista Futuros (ecología, política, epistemología, ideología) que mantiene una cobertura permanente
en el tema de los alimentos transgénicos. Aunque se edita en papel, tiene un sitio en:
http://www.galeon.com/futuros


http://www.mimorelia.com/ (México)
En puerta nueva Ley Estatal de Ecología
Tenemos la voluntad y el consentimiento de todos los diputados integrantes de la Comisión de Recursos
Naturales y Medio Ambiente del Congreso del Estado y de diferentes autoridades gubernamentales relacionadas
con el cuidado del mismo, para presentar una iniciativa de Ley Forestal del Estado, señaló el legislador Gerardo
Correa Cosío, integrante de dicha comisión.

Según Correa Cosío, la creación de una ley forestal responde a la inquietud de los integrantes de la mencionada
                                  5 de junio, Día Mundial del Medio Ambiente
                            Año 2004: “Se buscan mares y océanos, vivos o muertos”
                           Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
                               Oficina Regional para América Latina y el Caribe
                                                                                                  Página 13 de 25
comisión de la LXIX Legislatura, la Secretaría de Urbanismo y Medio Ambiente (SUMA) el Consejo Estatal de
Ecología y la Comisión Forestal a nivel federal de revisar y dar vida a un a normatividad en la materia.

De igual forma, mencionó que la principal aportación de una iniciativa en ese sentido, sería la creación de una ley
que reglamente los permisos para la explotación, la industrialización, el establecimiento de zonas restringidas,
así como las replantaciones, las épocas apropiadas para éstas, el respeto del uso del suelo y sobretodo la
protección del bosque, es decir todo lo relacionado a los recursos naturales.

El diputado Correa Cosío aseguró que se espera próximamente la conjunción de las propuestas elaboradas por
los representantes populares y autoridades del ramo para la conformación de una sola, que de paso a la
elaboración del marco jurídico respectivo.

Por otra parte, existe la inquietud e interés por parte de los legisladores de esta comisión del Congreso del
Estado, de elaborar la Ley de Equilibrio Ecológico, dado que la ya existente contiene puntos muy ambiguos, si se
legisla en coordinación con las diferentes autoridades federales en este rubro, se reformaría y se mejoraría dicha
ley.

Por otro lado, se da como prácticamente un hecho que a partir del segundo semestre del presente año, entrará
en vigor la verificación obligatoria de automóviles para abatir la emisión de contaminantes automotores.

http://www.aguamarket.com/noticias/061.asp (Chile)
EL AGUA QUE TOMAMOS... ¿ES "POTABLE"?
Como ustedes saben, no existe ningún control que impida la contaminación del agua del Río de la Plata, ni hay
nadie que actúe para sancionar a los contaminadores. El resultado ha sido un rápido empeoramiento de la
calidad del agua del río, que debe ser tratada por instalaciones que no han sido previstas para depurar ese tipo
de contaminación.

Por consiguiente, el agua de la canilla está cada día en peores condiciones. Aquellos que hayan leído mis libros
recordarán que en algunos de ellos digo que el Río de la Plata está en el umbral de potabilización y que un poco
más de contaminación puede significar que ya no sea posible obtener agua potable de ese recurso natural.

Todo indica que ese umbral ya se ha traspasado y que el agua del río ya no se puede potabilizar, al menos por
los procedimientos actualmente en uso. Sin embargo, hasta ahora no se ha hecho nada por impedir la presencia
de residuos peligrosos en el agua de la canilla.

El procedimiento de control es tan deficiente que más parece pensado para disimular el problema que para
evaluarlo. Por ejemplo, la empresa concesionaria del servicio de agua corriente sólo tiene la obligación de
analizar una vez al mes la presencia de residuos peligrosos en el agua que entrega a la población. Es decir, que
durante 353 días al año nadie sabe el contenido de residuos peligrosos que tiene el agua que bebemos. Todo
indica que es elevado.

Por eso, estoy pidiendo al Jefe de Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires que ordene analizar diariamente la
calidad del agua que estamos tomando, como lo desarrollo en la nota que les estamos enviando en esta entrega.
Los laboratorios existen, e inclusive hay un convenio con la Prefectura Naval Argentina para hacer otras tareas
con esos mismos laboratorios. Lo único que falta es estar dispuestos a encontrarse con alguna sorpresa
desagradable.

Buenos Aires, 31 de octubre de 2003.
Sr. Jefe de Gobierno de la
Ciudad de Buenos Aires
Dr. Aníbal Ibarra


De mi mayor consideración:




                                 5 de junio, Día Mundial del Medio Ambiente
                           Año 2004: “Se buscan mares y océanos, vivos o muertos”
                           Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
                               Oficina Regional para América Latina y el Caribe
                                                                                                  Página 14 de 25
Me dirijo a Ud. en mi carácter de Defensor del Pueblo Adjunto de la Ciudad de Buenos Aires en el marco de la
Actuación Nº 8857/03, referente a la contaminación del agua del Río de la Plata y los riesgos que implica la falta
de controles del procedimiento de potabilización.

Esta situación se hizo pública a partir de la contaminación del Río de la Plata con fenoles, lo que determinó la
interrupción del suministro de agua potable a la ciudad el día 4 de septiembre de 2003. Asimismo, una reciente
investigación periodística del diario Clarín reveló que un millón de personas del Gran Buenos Aires recibe agua
no potable por la red pública.

Los fenoles son residuos peligrosos

El problema se origina en que las instalaciones para el tratamiento de agua de bebida para la Ciudad de Buenos
Aires utilizan la misma tecnología que en la época de Sarmiento, cuando esas instalaciones se inauguraron. La
diferencia es que a fines del siglo XIX y principios del XX sólo teníamos que decantar los barros para asegurar
transparencia y añadir cloro para matar bacterias. En esa época no teníamos la impresionante cantidad de
residuos industriales peligrosos que hoy se vuelcan en toda la cuenca, incluyendo los arroyos que son
jurisdicción de la Ciudad de Buenos Aires.

La publicidad de la empresa concesionaria sugiere avances tecnológicos que en este aspecto son irrelevantes.
Si lo único que se hace con el agua cruda es agregarle cloro, no hay diferencias si el cloro lo agrega una
computadora o si lo hace un químico de guardapolvo blanco y grandes bigotes, tal como ocurría un siglo atrás.

El proceso de potabilización utilizado por la empresa Aguas Argentinas no permite la eliminación de los fenoles,
como así tampoco elimina ninguna de las sustancias que aparecen con niveles guía de calidad de agua para
fuentes de agua de bebida humana con tratamiento convencional, según la Reglamentación de la Ley 24.051 de
Residuos Peligrosos.

Esto significa que el agua que llega al público tiene la misma concentración de sustancias peligrosas que el agua
del río que se capta para tratar, con el agravante de que no hay un análisis frecuente de los principales
contaminantes. El Contrato de Concesión establece que el concesionario deberá hacer un análisis del contenido
de contaminantes del agua del Río de la Plata sólo una vez al mes en el caso de metales pesados, fenoles e
hidrocarburos. (Anexo 1 del Contrato de Concesión de la Empresa Aguas Argentinas).

Por otra parte, la liviandad con que el ETOSS autorizó la distribución por la red de agua contaminada con una
sustancia que las leyes vigentes califican como residuo peligroso (fenoles) resulta preocupante. El análisis
particularizado de este episodio nos permitirá evaluar si el control que realiza el ETOSS es suficiente como para
que la Ciudad no realice el suyo.

En el caso particular de los fenoles se trata de una muy amplia familia de sustancias químicas, es decir, que hay
muchos fenoles. Sin embargo, los libros de toxicología los tratan de conjunto, lo que sugiere que sus efectos
sobre la salud humana son semejantes.

La "Guía de respuesta a emergencias con materiales peligrosos", editada por Gendarmería Nacional Argentina y
el Centro de Información Química para Emergencias, Buenos Aires, 2001 dice sobre los fenoles: "Tóxico; la
inhalación, ingestión o contacto del material con la piel puede causar lesiones severas o la muerte".

Sobre cómo actuar con personas contaminadas indica: "En caso de contacto con la sustancia, enjuagar
inmediatamente la piel o los ojos con agua corriente por lo meno
durante 20 minutos".

En cuanto al mecanismo fisiológico por el que dañan la salud:
Pueden causar la muerte por cianosis, ya que transforman la hemoglobina de la sangre en metahemoglobina. De
este modo, este componente esencial de la sangre pierde su capacidad de transportar oxígeno a los tejidos.
(Sociedad Española de Medicina de Emergencias (SEMES):, "Curso de Formación Continuada en Medicina de
Urgencias" , textos disponibles en Internet).



                                 5 de junio, Día Mundial del Medio Ambiente
                           Año 2004: “Se buscan mares y océanos, vivos o muertos”
                           Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
                               Oficina Regional para América Latina y el Caribe
                                                                                                 Página 15 de 25
Un libro sobre prevención de la contaminación dice:
"El fenol es un producto cáustico perjudicial. Puede penetrar en el organismo por vía cutánea, por inhalación y
accidentalmente por ingestión. Ejerce a la vez una acción local sobre las mucosas y una acción general sobre el
organismo.

Intoxicaciones agudas:
Acción sobre la piel y las mucosas. El fenol provoca lesiones locales cuya gravedad es función del tiempo de
contacto
o de la concentración de las soluciones empleadas. Pueden ir hasta la gangrena fénica. Acción por ingestión. La
muerte puede sobrevenir en un lapso de tiempo generalmente bastante corto por síncope respiratorio.

Intoxicaciones crónicas:
La absorción de fenol en pequeñas dosis de forma repetida puede provocar trastornos digestivos, irritación de las
vías respiratorias y trastornos nerviosos (vértigos). Estos síntomas son conocidos bajo el nombre de "marasma
fénico". Pueden estar acompañados de manifestaciones cutáneas (eritemas, eczemas, etc.)" (Villalón, Antonio y
Monclús, Antonio: "Contaminación ambiental, causas y valoración", Ed, JIMS, Barcelona, 1974).

Un manual de toxicología de urgencia recomienda buscarlos dentro de las sustancias con las que puedan
haberse intoxicado los pacientes: "e) Ensayos Cromáticos: 4) Reacción con Cloruro férrico: para fenoles"
("Toxicología Química y Legal: Guía de Seminarios", Universidad de La Plata). Es decir, que se trata de un
intoxicación lo suficientemente frecuente como para aparecer en los manuales de urgencias.

Otra característica que hay que tener en cuenta es que en presencia de cloro (como por ejemplo el agregado
durante el proceso de potabilización) los fenoles pueden convertirse en clorofenoles, los cuales poseen niveles
de toxicidad aún mayores que los registrados para los fenoles.

Me he extendido en el tema de los fenoles porque se trata de un residuo peligroso que se autorizó a enviar por la
red de servicio público, sin advertir a la población de lo que ello implicaba. Si esto se dijo públicamente, sería
interesante saber todas las cosas que se callan.

Porque el problema no se agota en los fenoles y sus derivados. Se trata simplemente de un ejemplo de la clase
de sustancias tóxicas que pueden encontrarse en el agua de la canilla, sin que se ejerza el control
correspondiente, y ni siquiera se informe a la población de su existencia.

¿Hay residuos peligrosos en el agua corriente?

La Ley 24.051 de residuos peligrosos define 135 sustancias tóxicas a las que califica como tales y establece
niveles guía para cada una de ellas en el agua de captación para potabilizar. Me refiero a la Ley de Residuos
Peligrosos y no al Código Alimentario Argentino, por la ambigüedad del Código Alimentario en lo que hace al
agua para bebida. En cambio, la Ley de Residuos Peligrosos establece niveles de diferentes sustancias que no
deben encontrarse en el agua del Río de la Plata, ya que las tendríamos en la misma proporción en el agua de la
canilla.

Por supuesto que sería deseable que el Gobierno de la Ciudad realizara diariamente el análisis del agua de red
para cada uno de esos 135 contaminantes. Hay, sin embargo, algunas prioridades que atender y es el caso de
aquellas sustancias que sabemos se están arrojando al Río de la Plata sin que nadie logre evitarlo. Por eso,
hemos elaborado un listado de 17 residuos peligrosos, que sabemos se arrojan con frecuencia al Río de la Plata
y que el tratamiento de potabilización utilizado no puede eliminar.

Se trata de las sustancias que presentamos en el cuadro siguiente, con los niveles guía establecidos por el
decreto reglamentario de la Ley de Residuos Peligrosos. (Anexo II del Decreto 831/92, Reglamentario de la Ley
24051, el cual se transcribe).

Decreto Reglamentario de la Ley 24.051 sobre régimen de desechos peligrosos, Niveles guía de calidad de agua
para fuentes de agua de bebida humana con tratamiento convencional
Decreto 831/93 .


                                 5 de junio, Día Mundial del Medio Ambiente
                           Año 2004: “Se buscan mares y océanos, vivos o muertos”
                           Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
                               Oficina Regional para América Latina y el Caribe
                                                                                                  Página 16 de 25
A continuación detallamos los motivos por los cuales hemos seleccionados estos residuos peligrosos:

1. BENCENO. Respirar benceno puede causar somnolencia, mareo y pérdida del conocimiento; la exposición de
larga duración produce alteraciones en la médula de los huesos y puede causar anemia y leucemia.

2. CADMIO (Total) El cadmio daña los pulmones, puede producir enfermedades a los riñones e irritar el tubo
digestivo.

3. CLOROBENCENO: el hígado, los riñones y el sistema nervioso central son afectados por exposición al
clorobenceno. Los efectos de respirar clorobenceno sobre el sistema nervioso incluyen pérdida de la conciencia,
temblores, agitación y la muerte. La exposición prolongada ha producido daño al hígado y los riñones.

4. CROMO (Total): La exposición al cromo ocurre al ingerir alimentos o agua contaminada o al respirar aire
contaminado en el trabajo. La exposición a altos niveles de cromo (VI) puede dañar la nariz y puede producir
cáncer.

5. DICLOROFENOL (2,4-). Ya desarrollado al hablar del fenol y sus compuestos.

6. FENOL. Ya desarrollado al hablar del fenol y sus compuestos.

7. HIDROCARBUROS AROMÁTICOS POLINUCLEARES: Sospechados como agente del cáncer de pulmón.

8. MERCURIO (Total). La exposición al mercurio ocurre al respirar aire contaminado, al ingerir agua y
alimentos contaminados y a raíz de tratamientos médicos y dentales. Altos niveles de mercurio pueden
dañar el cerebro, los riñones y el feto.

9. NITRATO: Originado en los desechos cloacales. Modifica la capacidad de la hemoglobina de la sangre
para transportar oxígeno. Genera cianosis.

10. NITRITO: También afecta la hemoglobina de la sangre, pero además puede formar compuestos
cancerígenos, como las nitrosaminas.

11. BIFENILOS POLICLORADOS (PCB) (Total). Cancerígeno. Es el refrigerante tóxico de muchos
transformadores. Al prohibirse su uso, muchos lo arrojan al río en vez de pagar a un operador por su destrucción.

12. PENTACLOROFENOL. El pentaclorofenol es una sustancia química manufacturada usada como pesticida de
uso restringido. También se usa industrialmente para preservar la madera. Puede producir un aumento de la
temperatura corporal, efectos al hígado, daño del sistema inmunitario y efectos sobre la reproducción y el
desarrollo.

13. PLAGUICIDAS TOTALES. Son sustancias de alta toxicidad, ya que se emplean para matar. Sus efectos
toxicológicos sobre el organismo humano y su persistencia en el ecosistema son muy variables, dependiendo de
las respectivas fórmulas.

14. PLOMO (Total). Causa el saturnismo, enfermedad que puede desembocar en la locura. Deteriora la
capacidad de aprendizaje.

15. TALIO (Total.) Los estudios de gente que ingirió grandes cantidades de talio durante un período breve han
descrito vómitos, diarrea, caída temporal del cabello y efectos en el sistema nervioso, los pulmones, el corazón,
el hígado y los riñones. El talio también ha causado la muerte. Los efectos de ingerir bajos niveles de talio por
largo tiempo no se conocen.

16. TETRACLOROETILENO (PERCLOROETILENO). Solvente de las tintorerías rápidas. Genera reacciones
alérgicas. Puede provocar abortos y cáncer.



                                 5 de junio, Día Mundial del Medio Ambiente
                           Año 2004: “Se buscan mares y océanos, vivos o muertos”
                            Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
                                Oficina Regional para América Latina y el Caribe
                                                                                                    Página 17 de 25
17. TRIHALOMETANOS (como el cloroformo): Pueden provocar abortos, daños en hígado y riñón y cáncer de
vejiga.

(Fuente: Agency for Toxic Substances and Disease Registry, U.S.A.)

Hay laboratorios disponibles para hacerlo:

Cada vez que se plantea la necesidad de realizar alguna tarea indispensable para la salud pública se utilizan
argumentos anodinos, tales como la falta de recursos o de los equipamientos adecuados.

Por eso quiero destacar la existencia de un convenio del Gobierno de la Ciudad con la Prefectura Naval
Argentina, por medio del cual la Prefectura analizará la calidad del agua de los lagos de los espacios verdes de
la Ciudad, incluyendo los de la Reserva Ecológica Costanera Sur.

Como ecologista comparto este interés por la salud de garzas y coipos, pero me parece sustancial hacer lo
mismo con la salud humana.

¿Qué dice el Código Penal sobre esto?

Por otra parte no estaría mal releer los siguientes artículos del Código Penal de la República Argentina,
alguno de los cuales tal vez sean de aplicación en este caso, de confirmarse la presencia en el agua de red de
sustancias tóxicas como las que mencionamos.

Capítulo IV.

Delitos contra la salud pública. Envenenar o adulterar aguas potables o alimentos o medicinas.

Art. 200.- Será reprimido con reclusión o prisión de tres a diez años, el que envenenare o adulterare, de un modo
peligroso para la salud, aguas potables o sustancias alimenticias o medicinales, destinadas al uso público o al
consumo de una colectividad de personas. Si el hecho fuere seguido de la muerte de alguna persona, la pena
será de diez a veinticinco años de reclusión o prisión.(Nota: texto conforme ley Nº 23.077).

Art. 201.- Las penas del artículo precedente, serán aplicadas al que vendiere, pusiere en venta, entregare o
distribuyere medicamentos o mercaderías peligrosas para la salud, disimulando su carácter nocivo.

Art. 202.- Será reprimido con reclusión o prisión de tres a quince años, el que propagare una enfermedad
peligrosa y contagiosa para las personas.

A partir de estos antecedentes que alertan sobre el peligro que significaría para la salud de la población utilizar
agua contaminada con residuos peligrosos, le solicito que Ud. ordene:

1. Realizar análisis diarios del agua que se distribuye en la Ciudad, tomando las muestras inmediatamente a la
salida de la planta potabilizadora, de las sustancias contenidas en el cuadro que presento en esta nota.

2. Informe públicamente sobre los resultados de cada uno de estos análisis.

Un cordial saludo.

Antonio Elio Brailovsky
Defensor del Pueblo Adjunto
de la Ciudad de Buenos Aires

Fuente: : www.holistica2000.com.ar
Fecha de Publicación Aguamarket: Lunes 12 de Abril de 2004




                                  5 de junio, Día Mundial del Medio Ambiente
                            Año 2004: “Se buscan mares y océanos, vivos o muertos”
                           Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
                               Oficina Regional para América Latina y el Caribe
                                                                                                 Página 18 de 25
http://www.cec.org/
En términos del ACAAN, entrega el CCPC a los ministros de medio
ambiente del TLCAN recomendaciones iniciales sobre el maíz transgénico
en México

Luego del simposio sobre maíz y biodiversidad organizado por la Comisión para la Cooperación Ambiental (CCA)
el 11 de marzo pasado en Oaxaca, México, el Comité Consultivo Público Conjunto (CCPC) ofreció hoy sus
recomendaciones
iniciales al Consejo de la CCA (los secretarios de Estado o equivalentes de los países de América del Norte)
sobre la problemática del maíz transgénico en México.

El simposio atrajo a varios cientos de participantes, incluidos indígenas y campesinos; esta diversidad, junto con
la multiplicidad de comentarios expresados, dieron un "rostro humano" al complejo y
controvertido tema. El CCPC cree firmemente que es esencial que la conservación de la biodiversidad no se
separe de la protección de la diversidad cultural. De hecho, todos los análisis deben apoyarse en
una amplia comprensión del desarrollo sustentable y la relación mutua de los efectos ambientales, económicos,
sociales y culturales. La carta que el CCPC entregó al Consejo contiene varias
consideraciones y observaciones:

       Existe un desequilibrio evidente en la composición del Grupo Asesor. La representación indígena en el
        mismo es mínima. Las instituciones occidentales tienen una gran fe en el método científico. Los pueblos
        indígenas, en su mayoría, son escépticos respecto de la ciencia occidental y ponen gran fe en sus
        propias prácticas y métodos tradicionales.

       La dependencia excesiva del "método científico" y de las conclusiones "con base científica" puede servir
        para excluir a los pueblos indígenas y los conocimientos que poseen.

       Varios autores de los capítulos del borrador del informe no pudieron responder a los muchos de los
        indígenas presentes que trataron de plantear y articular su relación con el maíz como un centro de vida
        sagrado, su hermano, y parte de su dignidad e identidad.

       Se trata de un caso muy claro en el que los gobiernos deben aplicar el principio de precaución en su
        proceso de toma de decisiones, requiriendo a la industria que elabore evaluaciones integrales y creando
        espacios para los debates públicos.

       Debe aplicarse una moratoria a las importaciones de maíz transgénico a México, hasta en tanto se
        disponga de un mejor conocimiento respecto de los riesgos para la salud humana, la integridad cultural
        de los productores de maíz en México y el medio ambiente en general, y se defina una estrategia
        adecuada de acción a largo plazo.

       Se plantearon preocupaciones respecto de los análisis de riesgos y beneficios. Al parecer, las
        corporaciones se dividen la mayor parte de los beneficios y los productores y el medio ambiente
        comparten la mayor parte de los riesgos. Puede argumentarse que la identificación de beneficios y
        riesgos implica un juicio de valor, por lo que debe tenerse gran cuidado con la forma en que se describen
        estos beneficios y riesgos.
       El informe final debería publicarse antes de la sesión de Consejo, para permitir una plena discusión de
        sus contenidos, y la identificación de acciones específicas de seguimiento debe anotarse en el orden del
        día de la próxima Sesión de Consejo, en Puebla, México.

Próxima sesión del CCPC

En paralelo con la Sesión de Consejo, del 21 al 23 de junio en Puebla,México, el CCPC organizará un taller
sobre las orientaciones futuras del Acuerdo de Cooperación Ambiental de América del Norte (ACAAN). Se
dispone de apoyo financiero. Para mayor información, véase el sitio en Internet de la CCA: www.cec.org.

La CCA fue creada por Canadá, Estados Unidos y México para fomentar la cooperación entre los socios del
Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) en la aplicación del Acuerdo de Cooperación

                                 5 de junio, Día Mundial del Medio Ambiente
                           Año 2004: “Se buscan mares y océanos, vivos o muertos”
                           Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
                               Oficina Regional para América Latina y el Caribe
                                                                                                Página 19 de 25
Ambiental de América del Norte (ACAAN), acuerdo paralelo ambiental del TLCAN. La CCA se ocupa de la
problemática ambiental de preocupación regional, con atención particular a los desafíos y oportunidades
ambientales derivados del libre comercio en la región. El CCPC es un organismo integrado por 15 ciudadanos
independientes y voluntarios que proporciona recomendaciones e información al Consejo de la CCA en asuntos
en el ámbito del ACAAN.

Las publicaciones oficiales del CCPC y la CCA pueden consultarse en el sitio en Internet de la CCA:
www.cec.org o solicitarse a Manon Pepin, Oficial de Enlace con el CCPC, en: mpepin@ccemtl.org. Documento
anexo:

       Carta del CCPC al Consejo sobre el Simposio sobre maíz y biodiversidad de la Comisión para la
        Cooperación Ambiental, de fecha 13 de abril de 2004
        (http://www.cec.org/pubs_docs/documents/index.cfm? varlan=espanol&ID=1456)

Comisión para la Cooperación Ambiental
393, rue St-Jacques Ouest, Bureau 200
Montreal (Quebec) Canadá
H2Y 1N9
Tel.: (514) 350-4300
Fax: (514) 350-4314




Noticias México
MEDIOS ELECTRONICOS

Advierte la Comisión del Agua del Estado de México, que 120 de los 600 mantos acuíferos que hay en la zona
corren el riesgo de desaparecer. (PANORAMA INFORMATIVO)

Inspectores de la Profepa recuperaron en Tabasco 11 ejemplares de tortuga blanca, especie clasificada como
amenazada y que eran transportadas en un automóvil por tres individuos por la carretera Frontera-Jonuta. La
dependencia explicó que los detenidos son Moisés y Gerardo Ortiz Jesús y Rosalino Jesús Peralta, quienes
fueron trasladados a la tercera agencia investigadora del Ministerio Público Federal por el delito de tráfico y
comercialización del quelonio. (NOTIMEX, SEGUNDO AL INSTANTE)

El delegado de la Profepa en Tabasco, Ramiro Berrón Lara informó del decomiso de 31 metros cúbicos de
madera y dos vehículos pesados como resultado de dos distintas acciones donde fueron detenidas -además- dos
personas que no avalaron la procedencia legal de la mercancía. Detalló que Eutimio Escobedo Hernández fue
detenido en la carretera Villahermosa-Macuspana cuando transportaba 24 metros cúbicos de la especie
conocida como "tzalam", mientras que en Tacotalpa inspectores de la dependencia aseguraron a Marcos Nieves
Ventura por transportar siete metros cúbicos de "durmientes impregnadas con grosota". (NOTIMEX)

Viviendas con hongos en Cd. Juárez, las construyen con aguas negras. (HECHOS)

El Centro de Investigaciones Científicas de Yucatán (CICY) desarrollará programas encaminados a la
preservación de la calidad del agua destinada al consumo humano, informó su director, Alfonso Larque
Saavedra. Advirtió que la contaminación del subsuelo y el manto freático, es un problema que ya amenaza la
calidad y la futura obtención del vital líquido. En ese sentido, dijo que durante este primer semestre del año se
diseñará una unidad integrada por profesionales que apoyarán a los trabajos que desarrolla en ese sentido la
CNA. (NOTIMEX)

En la delegación Iztapalapa, la sobreexplotación de mantos acuíferos ha provocado agrietamientos en los casos
de las colonias Santa Martha Acatitla, Ermita Zaragoza, Fuentes de Zaragoza y las unidades habitacionales de
Solidaridad las autoridades reportan también daños en el pavimento. (DETRÁS DE LA NOTICIA)



                                 5 de junio, Día Mundial del Medio Ambiente
                           Año 2004: “Se buscan mares y océanos, vivos o muertos”
                           Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
                               Oficina Regional para América Latina y el Caribe
                                                                                                 Página 20 de 25
Toluca, Méx. El gobierno del Estado de México instrumentó una estrategia para garantizar el abasto de agua
potable durante la temporada de estiaje a los 60 municipios, y dos millones de habitantes que cada año padecen
insuficiencia del vital líquido. Informó que como parte de esta estrategia se estableció un acuerdo con la
Comisión Nacional del Agua (CNA) para vigilar los consumos en las zonas de riego y evitar desperdicios o
abasto por arriba de las cuotas permitidas. (NOTIMEX)

El ayuntamiento de Mérida activo un plan emergente ante la ola de calor extremo que azota al estado en los
últimos días y que ha generado el aumento de enfermedades diarreicas agudas y la parasitosis intestinal. El
regidor de Salud de la Comuna, Raúl Castillo Hoyos, señaló que en el transcurso del presente mes, las
enfermedades diarreicas se han convertido en la primera causa de consulta, y se espera que los próximos días
aumenten 50 por ciento los pacientes con estos males. Precisó que esa campaña se realizará en coordinación
con los Servicios de Salud de Yucatán, que donará las cinco mil botellas de plata coloidal, y la Comisión Nacional
del Agua que proporcionará los dos mil bultos de cal. (NOTIMEX)

Destaca el gobierno de Nuevo León, la necesidad de abrir las compuertas de presas del norte del país ya que se
encuentran a su máxima capacidad. (PANORAMA INFORMATIVO)

El departamento de Pesca de Canadá permitió la caza de 350 mil focas porque tienen sobrepoblación. Grupos
ecologistas se manifiestan en contra y aseguran que antepone Canadá intereses económicos. (HOY POR HOY)

Miles de peces se están muriendo en la Presa Malpaso Calvillo en Aguascalientes, principalmente son tilapias,
mojarras y charales por ahora se desconocen las causas. (NOTICIERO D. AYALA)

Xalapa, Ver. La primera etapa del Saneamiento Integral de la Bahía Veracruz-Boca del Río-Medellín, donde se
ubican las principales playas del estado, fue concluida con recursos del impuesto estatal a la nómina. Porfirio
Serrano Amador, titular de la Secretaría de Desarrollo Regional (Sedere), explicó en entrevista que para esta
fase fueron destinados 102 millones de pesos del Fideicomiso del Dos por ciento a la Nómina. Dijo que la
Sedere, a través de la Comisión del Agua del Estado de Veracruz (CAEV), ejecutó los trabajos para sanear las
descargas de aguas negras en colonias populares, fraccionamientos, zonas comerciales y hoteleras, donde se
asientan medio millón de habitantes. (NOTIMEX)

La Comisión Internacional de límites y aguas señala que la presa El cuchillo, almacena 1785 millones de metros
cúbicos, lo que significa 166% de su capacidad. (PANORAMA INFORMATIVO)

Investigadores de la UNAM advierten a legisladores que en menos de 30 años la ciudad de México comenzará a
morir de sed. (ENFOQUE)

MEDIO AMBIENTE

MILES DE LLANTAS EN DEPÓSITOS ILEGALES - Buscan propietarios regularizar su situación ante las
autoridades, dos depósitos de llantas usadas operan todavía en este municipio, uno con autorización estatal y el
otro de manera irregular, cuyos propietarios fueron notificados por el gobierno local para prevenir incendios como
el del pasado 8 de baril, cuando miles de neumáticos ardieron durante tres días. (Universal, p. 4-C)

GENERA TOLUCA 700 TONELADAS DIARIAS DE BASURA - Evaluar el problema de la disposición final de los
residuos sólidos urbanos en el municipio de Toluca significa el análisis de una gran cantidad de información
geográfica y depende, en buena medida, de las posibilidades de implantación de un sistema municipal de
información ambiental, sostuvo Sergio Franco Maass, especialista de la Universidad autónoma del Estado de
México. (Unomásuno, p. 14)

EMERGENCIA AMBIENTAL EN LECHERÍA - La Cámara de Diputados exhortó a la Secretaría de Salud y al
municipio de Tultitlán, Estado de México, declarar como zona de emergencia ambiental a la región de Lechería y
pidió la instalación de módulos de servicios médicos y químicos clínicos para que atiendan y canalicen en su
caso, a los habitantes expuestos a la contaminación de cromato exhavalente emitida por la empresa Cromatos
de México. (El Día, CP)



                                 5 de junio, Día Mundial del Medio Ambiente
                           Año 2004: “Se buscan mares y océanos, vivos o muertos”
                           Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
                               Oficina Regional para América Latina y el Caribe
                                                                                               Página 21 de 25
PROTEGERÁN USO DE GENES DE MAÍZ, FRIJOL Y CHILE - La posibilidad de que cultivos como el maíz,
alimento base de los mexicanos, sean patentados en el extranjero, ha obligado a crear un Laboratorio Nacional
de Genómica cuya función será “proteger los derechos de uso” de gentes de especies vegetales ampliamente
utilizadas, principalmente maíz y fríjol. (Universal, 18)

RECURSOS NATURALES

CRECIMIENTO DE 3 POR CIENTO EN EL PRIMER TRIMESTRE, SEGÚN FOX - Tras informar que a finales del
presente año se anunciarán nuevas licitaciones para explotar la cuenca de Burgos mediante proyectos que
implicarán inversiones por 5 mil millones de dólares, cifra similar a la que se aplica en este momento, el
presidente Vicente Fox afirmó que la economía nacional ''retoma el rumbo del crecimiento'' y confió en que 2004
concluya con una cifra mayor a 3 por ciento. Al participar en la 60 asamblea anual de la Cámara de la Industria
de la Transformación, anunció que junto con Estados Unidos y Canadá se trabaja para construir la defensa de la
generación de empleos y proteger los existentes, ya que los tres países ''compartimos la pérdida de empleos e
inversiones que se han ido hacia China''. (Jornada, p. 26)

RECUPERO LA PROFEPA ONCE TORTUGAS BLANCAS EN PELIGRO DE EXTINCIÓN - Inspectores de la
Profepa recuperaron en Tabasco once tortugas blancas, especie clasificada como amenazada debido a su
intensa explotación. Ello, como resultado del operativo permanente para impedir el tráfico de flora y fauna
silvestre. Sobre este hecho el titular de la Profepa, José Luis Luege Tamargo, reiteró el compromiso de la
institución que encabeza que es proteger las riquezas naturales de México, lo cual calificó como una tarea
prioritaria. (Excélsior, p. 18-A)

RESCATAN DE LA CARCEL A UN PRESUNTO TALAMONTES - Una turba de aproximadamente 60 personas
armadas con palos y piedras liberó de la cárcel municipal en la región oriente de Michoacán, a Crispín García
Velázquez, a quien la policía estatal tiene identificado como talamontes, quien momentos antes había sido
detenido por escandalizar en estado de ebriedad en el interior de un palenque. (Milenio, p. 20)

COMIENZA EL DESPLIEGE DE LA PRESA EL CUCHILLO EN NL - A partir de este miércoles la Comisión
Nacional del Agua, comenzaría la extracción controlada de alrededor de 150 metros cúbicos por segundo de la
presa El Cuchillo, ubicada en Nuevo León, y los trasvasaría a la presa Marte Gómez de Tamaulipas. Mientras
que de la presa Cerro Prieto se desfogarían 50 metros cúbicos por segundo. Esto en previsión de eventuales
inundaciones, ya que El Cuchillo tiene 51 por ciento por encima de su capacidad, mientras que en la Cerro Prieto
tiene 14.1 por ciento por encima de sus concentraciones normales. (Jornada, p. 37)

SOBREEXPLOTADOS 120 ACUÍFEROS MEXIQUENSES - La Comisión del Agua del Estado de México, realizó
un diagnostico incluido en el Plan de Desarrollo del Estado de México 1999-2005, sobre el futuro del agua en la
entidad y determinó que los acuíferos se degradan por el gran crecimiento demográfico, el aumento del consumo
per capita, la contaminación, la tala inmoderada de bosques y la erosión, así como los cambios climáticos y sus
efectos sobre el régimen de lluvias. (Universal, p. 4-C)

RECHAZAN EN COAHUILA PROYECTO DE LA CNA PARA CONSTRUIR PRESAS - Por haber presentado un
estudio de impacto ambiental manipulado, lleno de imprecisiones e intentar engañar a las autoridades estatales y
municipales, así como organismos no gubernamentales y del sector privado, se decidió rechazar el proyecto de
la CNA para construir las presas El Cañón de la Cabeza y El Tigre, en la Laguna de Coahuila. (Financiero, p.
31)




EVENTOS:
http://www.cetesb.sp.gov.br/Servicos/cursos/curso_06.asp
CURSO: Proteção da Camada de Ozônio



                                5 de junio, Día Mundial del Medio Ambiente
                          Año 2004: “Se buscan mares y océanos, vivos o muertos”
                         Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
                             Oficina Regional para América Latina y el Caribe
                                                                                           Página 22 de 25
e Eliminação dos CFCs no Brasil
ÓRGAO RESPONSAVEL: CETESB/SMA

Objetivo: Fornecer ao participante informações para o bom gerenciamento das substâncias destruidoras da
camada de ozõnio (incluindo os CFCs), com noções relativas ao monitoramento do buraco dena cmade de
ozõnio, dos impactos ambientais advindos da destruição da camada, cuidados com a saúde devidos ao aumento
da incidência dos raios UVB, experiências em outro países, legislação, entre outros temas.

1 º DIA 17 DE MAIO DE 2004
HORÁRIO - TEMA - DOCENTE
08h:00 - Abertura, apresentações e Objetivos do Curso - Josilene T.V. Ferrer / PROZONESP
09h:00 - Monitoramento e Observações da Camada de Ozônio no Brasil e na Antártica - Dr Volker Kirchhoff /
INPE
12h:30 - Almoço
13h:30 - Legislação de Proteção da Camada de Ozônio-Brasil, a Res. Conama 267/2000 e a ações do Governo
Federal - Ruy de Góes / MMA
15h:30 - Plano Nacional de Eliminação dos CFCs - Evandro Soares / PNUD
16h:30 - Legislação e iniciativas do Estado de São Paulo - Josilene T.V. Ferrer



2 º DIA - 18 DE MAIO
08h:00 - O Protocolo de Montreal: os compromissos internacionais do país e alternativas tecnológicas.
Experiências internacionais de Eliminação dos CFCs - Roberto Peixoto/ Comitê de Opções Téc.Refrigeração e
Ar Condicionado - PNUMA
11h:00 - Informação Pública e o compromisso da indústria para a proteção da camada de ozônio - Paulo
Neulander / Grupo Ozônio
12h:30 - Almoço
14h:00 - Proteção da Camada de Ozônio e Mudanças Climáticas: questões relativas aos HFCs - José Roberto
Moreira / CENBIO Comitê de Opções Técnica de Refrigeração e Ar Condicionado PNUMA
16h:00 - Boas práticas de manutenção da área de Refrigeração e retrofit - Fábio Korndoerfer / Grupo Ozônio
17h:00 - Conclusões do dia



 3 º DIA - 19 DE MAIO
 08h:00 - Radiação ultravioleta e câncer de pele - Renato Santos Oliveira Filho / EPM UNIFESP
 10h:00 - Visita à Escola Técnica Rodrigues Alves - SENAI, treinamento em refrigeração comercial e boas
 práticas - Wagner de Oliveira Lemes /SENAI
 12h:30 - Almoço na Escola SENAI
 13h:30 - Impactos ambientais x boas práticas - Wagner de Oliveira Lemes /SENAI
 14h30 - Visita em Oficina automotiva de recolhimento de gás e retorno para a CETESB - Paulo Neulander
 18h:30 - Encerramento do Curso

Mais informações no site:
http://www.cetesb.sp.gov.br/Servicos/cursos/curso_06.asp

Inscrições péla internet:
http://www.cetesb.sp.gov.br/Servicos/cursos/informacoes.asp

Ou pelos telefones:
55 11 330306630, 3030 6608, 30306563



2do Congreso Internacional Ambiental del Caribe - CONCARIBE 2004
(Mayo de 2004)

                               5 de junio, Día Mundial del Medio Ambiente
                         Año 2004: “Se buscan mares y océanos, vivos o muertos”
                            Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
                                Oficina Regional para América Latina y el Caribe
                                                                                                     Página 23 de 25
Fecha: mayo 01, 2004
Lugar del evento: Cartagena de Indias, Colombia.
Descripción del evento: Organizado por la Corporación Universitaria de la Costa, Asocars, Iowa University,
Corporación Universitaria Tecnológica de Bolívar, Ciemat y Ryerson University, el evento ha sido diseñado para
responder y explorar las soluciones a los retos ambientales prevalecientes en el Caribe. Entre los temas a tratar
se incluyen: Gestión Integral del Agua; Tecnologías y Procesos del Tratamiento de Aguas Residuales;
Tecnologías y Procesos del Agua Potable; Modelación de Procesos Ambientales; Procesos Físicos, Químicos y
Biológicos de los Sistemas Naturales; Gestión de Residuos Peligrosos; Gestión de Residuos Sólidos;
Contaminación Atmosférica; Ecología Industrial y la Prevención de la Contaminación; Salud Ocupacional y el
Medio Ambiente; Biodiversidad; La Voz de los Estudiantes en la Ingeniería Ambiental; Educación Ambiental;
Gestión de la Economía Ambiental y Sesión Especial: Legislación Ambiental y su Aplicación en Colombia.

Información para registro: La inscripción, que incluye acceso a las presentaciones del congreso y programa
social, será de $330.000 para participantes, y $110.000 para expositores, estudiantes de pregrado y
acompañantes.
Contacto: Vanessa Ghisays; Coordinadora General CONCARIBE 2004, Email: vanessa@cuc.edu.co


http://www.educacionambiental.org.ar/CongreArmado.htm
Primer Congreso de Educación Ambiental para el Desarrollo Sustentable
(May. 6 - 9, 2004)

Fecha: mayo 06, 2004
Lugar del evento: Córdoba, Argentina.
Descripción del evento: La Confederación de Trabajadores de la Educación de la República Argentina
(CTERA) -a través de la Escuela Marina Vilte y del Programa de Educación Ambiental para el Desarrollo
Sustentable- y la Red de Educadores Ambientales de Argentina, convocan al Primer Congreso de Educación
Ambiental para el Desarrollo Sustentable, a celebrarse entre el 6 y 9 de mayo de 2004 en el Complejo Turístico
Embalse (provincia de Córdoba, Argentina).

El principal propósito del Congreso es ofrecer un espacio para desarrollar la problemática de la Educación
Ambiental y su relación con la Sustentabilidad. También tratará de fraguar los diferentes afluentes con el objetivo
de fecundar, profundizar y expandir los nuevos rumbos y escenarios de la Educación Ambiental para el
Desarrollo Sustentable en la República Argentina. El evento busca también hacer visible el estado actual de la
educación ambiental con el objeto de mapear su realidad; acordar marcos conceptuales, pedagógicos e
interculturales para la consolidación de la Educación Ambiental, y afianzar la Red de Educadores Ambientales
como espacio orientado al intercambio de experiencias, investigación, difusión y relaciones capaces de crear
alternativas pedagógicas, socioambientales y culturales.
Contacto: Hugo Yasky ; Secretario General de CTERA.


http://www.barcelona2004.org/esp/
Forum Universal de las Culturas - Barcelona 2004
(May. 9 - Sep. 26, 2004)

Fecha: mayo 09, 2004
Lugar del evento: Barcelona, España

Descripción del evento:
El Fórum Universal de las Culturas es la primera edición de un nuevo acontecimiento multitudinario y de alcance
internacional. El Fórum pretende promover el estudio, la reflexión y la investigación de innovación a través del
diálogo entre todos los actores y todas las culturas que componen actualmente el panorama mundial. Su
finalidad es impulsar la articulación de una cultura de la paz, la diversidad y la sostenibilidad para que el proceso
de globalización tenga lugar de acuerdo con unos valores éticos compartidos.

El Fórum Barcelona 2004 se articula alrededor de tres ejes temáticos acordados con la UNESCO: la diversidad
cultural, el desarrollo sostenible y las condiciones de la paz. Estos temas se confirman como las grandes
prioridades en la agenda de los organismos internacionales de este comienzo de siglo. Son de especial
                                  5 de junio, Día Mundial del Medio Ambiente
                            Año 2004: “Se buscan mares y océanos, vivos o muertos”
                            Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
                                Oficina Regional para América Latina y el Caribe
                                                                                                     Página 24 de 25
importancia en el compromiso de avanzar hacia una globalidad sostenible y más humana, y continuarán estando
plenamente vigentes durante los próximos años.

Contacto: Fórum Universal de las Culturas – Barcelona 2004 ; Email: forum@barcelona2004.org; Llull 95-97
planta 6; 08005 Barcelona, España; Tel: ++34.93.320.9010; Fax: ++34.93.320.9020.



http://www.ficma.com/indexEsp.htm
XI Festival Internacional de Cine del Medio Ambiente
(Jun. 1 - 6, 2004)

Fecha: junio 01, 2004
Lugar del evento: Sant Feliu de Guixols. Cataluña, España.

Descripción del evento: Desde sus inicios, hace nueve años, el festival busca abrir un camino a las
producciones independientes en todos sus géneros. Largos y cortometrajes, documentales de grandes factorías
de producción como de realizadores independientes, animaciones que aplican recursos tradicionales y las que se
adaptan a las nuevas tecnologías. Se trata de un evento dedicado a realzar temas como los derechos del
hombre y la mujer, el respeto a las culturas, y la tolerancia.

El evento incluye: Sección Oficial: Para films documentales; Sección Premiere: Comprende los films que se
estrenan en el Festival: Largometrajes, cortometrajes y animaciones; Sección DOC+DOC: Estrena documentales
fuera de certamen y de las cadenas de TV temáticas del genero; Sección Campana: Presenta una selección de
films para el publico infantil y juvenil; y Sección Punto de Vista: Es una Sección informativa, fuera de certamen
donde se tratan temas de actualidad.

Información para registro: El festival está abierto a producciones realizadas a partir del 1º de enero de 2002,
que puedan ser ubicadas en los géneros ficción (largo y cortometraje) y documental (profesional y amateur). Los
filmes o vídeos deben tratar la relación del ser humano consigo mismo o de éste con su medio ambiente (social,
natural, ecológico, cultural, político, etc). La inscripción será gratuita. La fecha límite para la admisión de copias
previas en Vídeo sistema Pal formato VHS, será las 24 horas del 1 de abril de 2004.

Contacto: Cristina Diago; Producción; Email: cdiago@ficma.com; Apartado de Correos 185 – 08850; Gava,
Barcelona, España; Tel. : +34 93 633 68 52.



http://www.pnuma.org/dmma2004/index.php
Día Mundial del Medio Ambiente 2004
(Jun. 5, 2004)

El Día Mundial del Medio Ambiente se conmemora del 5 de junio de cada año, siendo el vehículo a través del
cual las Naciones Unidas estimulan la concientización a nivel mundial del ambiente además de promover la
atención y acción política.

El tema seleccionado para el Día Mundial del Medio Ambiente 2004 es ¡Se Buscan! Mares y Océanos -
¿Vivos o Muertos? El tema plantea que tomemos una decisión acerca de cómo queremos tratar a los mares y
océanos de la Tierra. También pide a cada uno de nosotros que actúe. ¿Queremos mantener a los mares y
océanos saludables y vivos, o contaminados y muertos?

Las celebraciones principales a nivel internacional, del Día Mundial del Medio Ambiente 2004 se llevarán a cabo
en Barcelona, España, en colaboración cercana con el Foro Mundial de Culturas. El PNUMA está honrado ante
la ciudad de Barcelona, el Gobierno Autónomo de Cataluña y el Gobierno de España por albergar este día tan
importante para Naciones Unidas.



http://www.opepa.org/campanas/icc/icc.htm
                                  5 de junio, Día Mundial del Medio Ambiente
                            Año 2004: “Se buscan mares y océanos, vivos o muertos”
                           Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
                               Oficina Regional para América Latina y el Caribe
                                                                                                 Página 25 de 25
Conferencia Internacional de Naciones Unidas sobre Medio Ambiente para
Niños
(Jun. 19 - 23, 2004)

Fecha: junio 19, 2004
Lugar del evento: New England, Estados Unidos.

Descripción del evento:
Esta Conferencia, bianual, es organizada por Naciones Unidas y busca que los niños y niñas de diferentes
países sean los protagonistas y gestores de soluciones a los problemas ambientales locales, regionales y
mundiales en un espacio de creación, deliberación, intercambio y aprendizaje.

La conferencia tratará los siguientes temas: Extinción y biodiversidad; Indígenas y sus prácticas ambientales;
Agua: océanos, ríos y cascadas; Energía: ahórrala, renuévala y recíclala.

Contacto: OpEPA; Email: icc2004@opepa.org; Calle 56 no. 7-85; Bogotá, Colombia; Tel: 571-2357577
Fax: 571-3483452.


http://www.eclac.cl/cgi-bin/getProd.asp?xml=/ilpes/capacitacion/5/11615/P11615.xml
Curso Internacional sobre Gestión y Valoración del medio ambiente y los
recursos naturales
(Nov. 15 –26, 2004)

Fecha: noviembre 15, 2004
Lugar del evento: Madrid, España

Descripción del evento:
Este Curso forma parte del Diplomado sobre "Gerencia de Proyectos y Programas" que se realiza en
colaboración con la Agencia Española de Cooperación (AECI) y en asociación con la Universidad Alcalá de
Henares de España.

Para participar en este curso se deberá haber cursado previa y satisfactoriamente el curso sobre Preparación y
evaluación de proyectos de inversión pública (Santiago, Chile) y, al menos, uno de los cursos que se dictan en
uno de los Centros de Formación de la AECI a partir del 2002.

Información para registro:
Cada participante ha de abonar una cuota de inscripción de US$500.00 (quinientos dólares). Cada participante
debe gestionar directamente el financiamiento de su pasaje aéreo, asumir los trámites de visado y pago de
impuestos de aeropuerto. La Universidad de Alcalá ofrece a cada participante seleccionado hospedaje y
manutención durante el desarrollo del curso.

Contacto: ILPES; Alejandra Naser; Edificio Naciones Unidas
Av. Dag Hammarsksjöld 3477; Vitacura; Santiago, Chile; Tel.: (56-2) 210-2616 / (56-2) 210-2625 Fax: (56-2) 206-
6104; E-Mail: spascual@eclac.cl




                                 5 de junio, Día Mundial del Medio Ambiente
                           Año 2004: “Se buscan mares y océanos, vivos o muertos”

								
To top