2012 01 04 bolivia

Document Sample
2012 01 04 bolivia Powered By Docstoc
					6731d5b1-6e60-458e-9282-3d4bc3771c51.doc                          Página 1 de 20
________________________________________________________________________________




                                                                         Titulares
Política ................................................................................................................................................ 2
  Fiscalía rechaza demandas contra Evo y García Linera ........................................................... 2
  Inscripciones escolares desde 16 de enero................................................................................... 3
  Discapacitados se unirán a la caravana en Corani .................................................................... 3
  ABC restringe tránsito vehicular en tres tramos ....................................................................... 4
  Usan helicóptero para rescatar a seis turistas ............................................................................ 4
  Formalizan querella en contra del Alcalde cruceño .................................................................. 4
  Trabajadores de salud en Santa Cruz en huelga ....................................................................... 5
  Pedido unánime a nuevos juristas: “independencia” ................................................................ 5
  Suprema cierra periodo de 187 años ........................................................................................... 6
  “La justicia cuando tarda no es justicia” (Entrevista) .............................................................. 7
  Rubén Costas presenta nuevo recurso para purgar la rebeldía ............................................... 7
  Sigue rechazo a Alcalde de Yapacaní .......................................................................................... 8
  Los apoleños deciden cercar sus bosques.................................................................................... 9
  Los desencuentros en Sucre ....................................................................................................... 10
  Campesinos socializan la propuesta de agenda ........................................................................ 10
  La alcaldía de Oruro ratificó ayer que el censo ....................................................................... 10
  Órgano Judicial exige juicios orales en todas las materias ..................................................... 10
  ‘La nueva función judicial tendrá una evaluación constante de los litigantes’ (Entrevista) 11
Economía .......................................................................................................................................... 12
  El Gobierno rechaza ampliación de plazo para legalizar ‘chatas’ ......................................... 12
        Problemas ................................................................................................................................................13
    Marchistas descansan y se alistan para la altura ..................................................................... 13
        Ayuda .......................................................................................................................................................14
    Energía: prevén 57 MW más de reservas ................................................................................. 14
        Tarija en el SIN ........................................................................................................................................15
    Retienen a los vehículos que viajan sin SOAT 2012 ................................................................ 15
    Alerta por aftosa; Bolivia toma recaudos ................................................................................. 15
        Sin riesgo .................................................................................................................................................16
    Precios de los metales se recuperan de caída............................................................................ 16
    Cambian a los efectivos del COA por denuncias ..................................................................... 16
    Emapa renueva acuerdo con los panificadores ........................................................................ 17
    Gobierno de Perú autoriza operación de estatal BoA ............................................................. 17
    Bolivia debe crecer al 10% por 15 años para reducir extrema pobreza ................................ 18
        Encierro limita el desarrollo .....................................................................................................................18



                                                               www.institutoprisma.org
6731d5b1-6e60-458e-9282-3d4bc3771c51.doc                          Página 2 de 20
________________________________________________________________________________
  Evaporación solar y químicos producirán litio ........................................................................ 19
  BCB dice que apreciación del boliviano subió ingresos........................................................... 19
     Se buscó reducir la inflación ....................................................................................................................20
     México y Brasil con una mayor apreciación del dólar en 2011 ...............................................................20



                                                                  Política
Los Tiempos / Cochabamba

Fiscalía rechaza demandas contra Evo y García Linera
La Fiscalía General del Estado descartó ayer presentar cargos contra el presidente Evo Morales y el
vicepresidente Álvaro García Linera, porque “no se encontraron pruebas suficientes”, para un juicio
por presunto genocidio por la represión policial a la marcha de indígenas y campesinos, que
rechazaban la construcción de una carretera que iba a atravesar el Territorio Indígena Parque
Nacional Isiboro Sécure (Tipnis).
El fiscal general, Mario Uribe, explicó que no existe material para iniciar un proceso contra las
primeras autoridades gubernamentales; por tanto, resolvió rechazar las dos proposiciones
acusatorias presentadas en contra del Primer Mandatario y el Vicepresidente, interpuestas por
legisladores de Convergencia Nacional (CN) e integrantes de la Confederación de Pueblos
Indígenas de Bolivia (Cidob).
Respecto a esta decisión del fiscal General, el diputado de CN, Tomás Monasterios, anunció que
acudirán a tribunales internacionales para buscar justicia sobre la violación de los derechos
humanos de los indígenas e iniciarán acciones legales contra Uribe por “encubrimiento”.
La representante de la Cibob, Justa Cabrera, dijo que analizarán la decisión del fiscal para
determinar qué vías legales seguir para establecer la responsabilidad de los dos mandatarios,
“porque pruebas hay”, insistió.
El líder de Unidad Nacional (UN) Samuel Doria Medina, por su parte, manifestó que esta decisión
demuestra que no hay justicia en el país, y la dependencia y el sometimiento del Ministerio Público
al Gobierno.
“Estamos viendo que hay ‘justicia’ para los opositores y no así para los oficialistas. Tanto el
presidente Morales como el Vicepresidente son responsables de la represión a la marcha indígena y
lo que pasó después de ese 25 de septiembre”, dijo el líder político.
"Ya se remitió la resolución y el informe de las investigaciones correspondientes en el plazo legal
establecido ante la Sala Penal Segunda de la Corte Suprema de Justicia de la Nación, que también
deberá pronunciarse", informó ayer el fiscal Uribe.
Las denuncias presentadas por la Cidob y los legisladores opositores en octubre pasado, en
demandas separadas, incluían a un ministro, un viceministro y jefes policiales, entre otros.
El argumento para ambas demandas fue que la legislación boliviana señala que no sólo se juzga por
genocidio a quienes exterminan un pueblo, sino también a los que causan lesiones graves o tratos
inhumanos, como ocurrió con el ataque policial.
"La decisión que ha tomado mi autoridad es única y exclusivamente en el proceso contra el
presidente y el vicepresidente. Con relación a las demás personas y autoridades, en el proceso que
se está siguiendo en La Paz se establecerá lo que corresponda", explicó Uribe.
Agregó que el Presidente y el Vicepresidente quedaron fuera del proceso judicial, porque no se
encontraron pruebas suficientes ni los fundamentos necesarios para responsabilizarlos de la
violencia contra los indígenas, pues “no hay nada que establezca que ellos ordenaron la represión”.



                                                         www.institutoprisma.org
6731d5b1-6e60-458e-9282-3d4bc3771c51.doc                          Página 3 de 20
________________________________________________________________________________
"La decisión que tomó mi autoridad, en el marco de la Ley 44, es contra el Presidente y
Vicepresidente del Estado", precisó.

Inscripciones escolares desde 16 de enero
Las inscripciones escolares en todas las unidades educativas del país, para los tres niveles: inicial,
primaria y secundaria; se iniciarán el de 16 enero próximo y durará dos semanas, mientras que las
labores correspondientes a la gestión 2012 empezarán el lunes 6 de febrero, informó ayer el
viceministro de Educación Regular, José Quiroz.
La autoridad recomendó a los padres de familia acudir a las unidades educativas a partir de la
tercera semana de enero para registrar a sus hijos, no obstante en la ciudad de La Paz padres de
familia ya realizan largas filas e incluso vienen durmiendo en puertas de algunos establecimientos
para asegurar un cupo para sus hijos.
Quiroz precisó que el registro de los estudiantes que ya fueron parte de una unidad educativa el año
pasado es automático, por lo que el padre de familia sólo deberá ratificar la permanencia del alumno
y no realizar una nueva inscripción. En el caso de que el alumno se haya trasladado a otro
departamento o a otro colegio, éste deberá realizar el nuevo registro que no tendrá ningún costo.
Dijo que el registro es gratuito, no hay pago de matrícula y también está prohibido el cobro de
aportes especiales, según resolución emitida por la autoridad educativa.
Hasta la fecha no se estableció con la Asociación Nacional de Colegios Particulares (Andecop) el
incremento de las pensiones, se prevé que autoridades del ministerio y las unidades educativas se
reunirán en las próximas semanas para definir este tema.
En cuanto a la nueva malla curricular, el viceministro explicó que sólo se aplicará al primer año de
primaria y al primer año de secundaria, pues los cambios serán progresivos con nuevas materias o
áreas como se las denominará en un futuro.
"Se mantienen las áreas a excepción de la materia de religión que ahora se la conocerá como valores
espiritualidades y religiones que entrará como una nueva área dentro de la malla curricular, se
tendrán contenidos muy distintos", explicó Quiroz.
El ejecutivo del magisterio urbano de Tarija, Windsor Ríos, descartó la vigencia en 2012 de la
nueva Ley Educativa Avelino Siñani-Elizardo Pérez, debido a la "poca" socialización que tuvo la
nueva malla curricular y las observaciones de forma y fondo que planteó el magisterio al Ministerio
de Educación.

Discapacitados se unirán a la caravana en Corani
Al menos 20 personas con discapacidad, que se encuentran en vigilia en Cochabamba hace más de
30 días, decidieron sumarse a la caravana que partió hace 50 días de Trinidad y se encuentra ya en
Ivirgarzama, exigiendo un bono anual de 3 mil bolivianos. El representante de este sector, José Luis
Lupa, dijo que en seis días más alcanzaran a la movilización en la localidad de Corani, ubicado a
150 kilómetros de la ciudad de Cochabamba.
Ayer, un grupo reducido de personas con discapacidad recorrió la plaza 14 de Septiembre cargando
cruces de madera, Lupa dijo que es una representación del sufrimiento por el que pasan ellos como
sus familias.
Las personas con discapacidad a nivel nacional demandan la promulgación del proyecto de Ley de
Trato Preferencial para este sector, que incluya un bono de 3 mil bolivianos para las personas que
tienen una discapacidad severa.
El Gobierno descartó el pago de ese bono, pero en su lugar les ofreció otros beneficios y la
aprobación del proyecto de ley.
Ofrecimientos que fueron rechazados por las personas con capacidades especiales que están en la
caravana y los que están en las vigilias en Santa Cruz, Trinidad, Cochabamba y La Paz.


                                       www.institutoprisma.org
6731d5b1-6e60-458e-9282-3d4bc3771c51.doc                          Página 4 de 20
________________________________________________________________________________
En 10 días prevén la llegada de la caravana a la ciudad de Cochabamba, ayer llegó al municipio de
Ivirgazama (trópico cochabambino).
Lupa dijo que continuarán con las marchas diarias, crucifixiones y bloqueo de calles, porque su
demanda “es un derecho” logrado hace cuatro años, cuando se decidió destinar a las personas con
discapacidad los recursos que antes recibían los partidos políticos.
Anualmente, el Tesoro General desembolsa 40 millones de bolivianos que van a un Fondo de
Solidaridad que es manejado por los ministerios para la ejecución de proyectos a beneficio de las
personas con discapacidad. Según estas personas, esos proyectos no les beneficiaron en nada hasta
el momento.

ABC restringe tránsito vehicular en tres tramos
La Administradora Boliviana de Carreteras (ABC) restringió la circulación vehicular entre las 21:00
y 5:00 por los tramos carreteros entre: Unduavi-Chulumani, Santa Bárbara-Caranavi-Quiquibey en
La Paz y Yeso-Río Grande en Santa Cruz, afectados por las intensas lluvias registradas el fin de
semana pasado.
El gerente técnico de la ABC, Erick de las Heras, informó que además se envió personal y equipo a
los sectores de Tres Marías, entre Unduavi-Chulumani y Caranavi-Quiquibey, en el departamento
de La Paz; al tramo Tarija-Villamontes y al sector de Yeso-Río Grande en Santa Cruz por los
problemas que presentan.
Dijo que los trabajos de limpieza y atención de emergencias que se realizan en estos sectores y
otros, en el marco del Plan de Lluvias 2011-2012, no se paralizaron el fin de semana y continuarán
hasta que termine la época de lluvias.
De las Heras recordó que el Plan de Lluvias 2011-2012 tiene el objetivo de preservar la seguridad
de usuarios de la Red Vial Fundamental (RVF), en coordinación con la Policía Caminera.
A causa de las lluvias, en la ciudad de La Paz se mantiene la emergencia en la zona de Alpacoma
donde hay varias viviendas en riesgo por los deslizamientos de tierra.

Usan helicóptero para rescatar a seis turistas
Un grupo de rescate usará un helicóptero para rescatar al último grupo de turistas extranjeros que
quedaron atrapados en el salar de Uyuni que está anegado por las recientes precipitaciones pluviales
que cayeron en la inmensa planicie blanca.
El comandante departamental de la Policía, Alberto Armaly Rasguido, afirmó que la Embajada de
Gran Bretaña está disponiendo un helicóptero para rescatar a los turistas que están inmovilizados
porque el vehículo quedó enfangado en un lugar inestable.
“Son seis extranjeros que están en el vehículo, hay mucha agua, no se puede ingresar al salar”, dijo
la autoridad al informar sobre el reporte que llegó de la Policía fronteriza de Uyuni. Afirmó que los
turistas ingresaron por el lado de Tupiza, pero están con personas que conocen el lugar
perfectamente.
“No pueden moverse debido a que el vehículo está atrapado porque el lugar está inundado”, expresó
la autoridad al sostener que otros dos grupos de turistas que también estaban atrapados en el salar de
Uyuni ya fueron rescatados sin mayores problemas.
Hasta las 19:00 de ayer seis turistas de diferentes nacionalidades fueron rescatados e igual número
de extranjeros siguen varados en el salar. “Dos japoneses, dos noruegos, una alemana, dos coreanos
fueron rescatados”, dijo.

Formalizan querella en contra del Alcalde cruceño
Ayer por la tarde, el periodista Milton Montero formalizó la querella por discriminación y racismo
contra el alcalde del municipio de Santa Cruz, Percy Fernández. El afectado aseguró que buscará


                                       www.institutoprisma.org
6731d5b1-6e60-458e-9282-3d4bc3771c51.doc                          Página 5 de 20
________________________________________________________________________________
que el proceso concluya con una sanción ejemplar contra la autoridad municipal por los insultos que
profirió contra los trabajadores de la prensa.
El pasado jueves, el alcalde de Santa Cruz, Percy Fernández, perdió los estribos en una conferencia
de prensa donde agredió verbalmente a Montero, trabajador de Televisión Universitaria.
"Estamos acá para presentar una querella en contra del señor Alcalde en base a la Ley 045 por
racismo y discriminación. Nosotros lo que buscamos es la reivindicación de todos los trabajadores
de la prensa, quienes hemos sido denigrados", afirmó el comunicador a su salida de la Fiscalía del
Distrito de Santa Cruz.
Montero dijo que el proceso continuará aun el alcalde presente una disculpa pública, tal como lo
hizo en anteriores oportunidades cuando agredió a trabajadores de la prensa.
Por su parte, el abogado del periodista, Ricardo Pérez, recordó que la sanción en un delito de
racismo y discriminación puede llegar hasta los siete años de reclusión.

Trabajadores de salud en Santa Cruz en huelga
Los trabajadores del sistema municipal de salud de Santa Cruz iniciaron el 2012 con un paro de 24
horas que cumplieron ayer, en demanda de la recontratación del personal eventual cuyos contratos
fenecieron el 31 de diciembre de 2010.
El director del Servicio Departamental de Salud (Sedes), Jaime Monasterios, expresó su
preocupación porque esa medida es asumida en medio de una emergencia por el rebrote del dengue
en esa región del país.
Los trabajadores en salud advirtieron que el paro podría ampliarse a 48 horas si las autoridades del
sector no responden a su demanda.
"Una resolución de los ministerios de Salud y Autonomías dio cuenta en los últimos días de 2011
que se posterga la transferencia a las Gobernaciones del tema salud, por un tiempo indefinido
todavía, hasta que se normalicen, dice la resolución, temas legales, equipamientos y activos. Ese
tema agarró en curva al municipio, que no tenía presupuestada la recontratación de los eventuales",
explicó Monasterio.
Los trabajadores tomaron la determinación debido al vencimiento de contratos de personal eventual,
lo que obligó a cerrar salas en los hospitales.
La responsable de Desarrollo Humano de la Alcaldía, Ana María Encinas, dijo que por la
transferencia de los hospitales no se presupuesto ese pago.

Pedido unánime a nuevos juristas: “independencia”
Las 56 nuevas autoridades del Órgano Judicial y Tribunal Constitucional Plurinacional fueron
posesionadas ayer por el presidente Evo Morales en medio de pedidos de “independencia y
transparencia”, y para eso los nuevos magistrados demandaron autonomía económica plena y
nuevas leyes.
El acto central, que duró más de una hora, se desarrolló a los pies del monumento del jurisconsulto
Pantaleón Dalence, en el hall del Tribunal Supremo de Justicia, y estuvo matizado por un ritual
andino y algunas protestas contra los nuevos magistrados.
Los simpatizantes y activistas del MAS, a voz en cuello coreaban el nombre del presidente Morales
y a favor de algunas autoridades judiciales. Para el acto central algunos tribunos llegaron ataviados
de indumentaria de sus pueblos nativos.
El magistrado del Tribunal Supremo Rómulo Calle, el único de los posesionados que juró con el
puño izquierdo en alto, se enfundó en un poncho verde y la guaraní Arminda Ríos portó una chalina
en representación a su etnia. Gualberto Cusi portó el bastón de mando de su comunidad y Cristina
Mamani, del Consejo de la Magistratura también lució sus indumentarias originarias.



                                       www.institutoprisma.org
6731d5b1-6e60-458e-9282-3d4bc3771c51.doc                          Página 6 de 20
________________________________________________________________________________
"En tiempos anteriores había gente que nunca pudo asumir la dirección de la justicia, ahora vamos a
impartir una justicia plural", dijo el magistrado cruceño para el Tribunal Supremo, Jorge Isaac von
Borries, quien dio el discurso inaugural a nombre de las autoridades electas por voto el pasado 16
de octubre.
Según los opositores al Gobierno, que no asistieron al acto, los jueces serán controlados por el
Gobierno y no tienen legitimidad porque en esa elección se impusieron los votos nulos y blancos.
En el acto que albergó a misiones diplomáticas, autoridades de entidades estatales como el Órgano
Electoral, la Contraloría General del Estado y del Poder Ejecutivo y Legislativo, entre otros, el
magistrado cruceño también abogó para que la Asamblea Plurinacional agilice la modificación de la
normativa judicial con la finalidad de acelerar los procesos judiciales y, por ende, terminar con la
retardación de justicia.
Pero además dejó en claro que en el ejercicio de sus funciones las 56 autoridades judiciales no
cederán a las presiones políticas o de grupos de poder, ya que ahora responden al mandato del
pueblo que acudió a las urnas con la esperanza de erradicar la corrupción e injerencia política del
hasta ayer Poder Judicial.
Precisamente esos criterios coincidieron con los expresados por el presidente Evo Morales, quien
les pidió actuar con independencia y les recomendó, en especial a los hombres de poncho y a las
mujeres de pollera, no ceder al cuoteo político y presiones de organizaciones sociales, que —según
él— sólo dañan el proceso de cambio que enfrenta el país, sino que su accionar se enmarque en la
legalidad y transparencia para así evitar el rechazo de sus organizaciones sociales y futuros procesos
judiciales.
"Imagínense las cárceles, están en las cárceles sin proceso tanta gente abandonada por pequeñas
cosas, pero la gente que tiene plata siempre fuera de la cárcel, cuando deben estar en la cárcel, ese
es nuestro gran desafío", manifestó el Mandatario.
Recordó que cuando los jóvenes dejaban la comunidad, los abuelos les recomendaban tener cuidado
de los "abogados, militares y no ingresar a la política", pero esta situación está cambiando, porque
ahora la política es para servir al pueblo y los militares están coadyuvando en tareas como el pago
de los bonos, entonces, ahora los abogados deben servir al pueblo.
El presidente Morales recomendó a las nuevas autoridades judiciales trabajar con honestidad por
considerar que el nuevo modelo de justicia es digno de imitar o copiar por otras naciones y
recomendó que a través del trabajo se cambie el criterio de la ciudadanía de que en el Palacio de
Justicia sólo se castiga a la pobreza y los casos se resuelven con recursos económicos.
Von Borries evidenció las limitaciones presupuestarias con que asumen la responsabilidad de
administrar la justicia.
“Ahora existe libertad y autonomía presupuestaria, el manejo de nuestro presupuesto, pero no existe
el techo presupuestario necesario para poder hacer los cambios que requiere este momento esencial
de comenzar un nuevo sistema para por lo menos sanear el anterior y entrar con un nuevo sistema
que condiga con nuestra nueva realidad con el pueblo boliviano”, expresó.

Suprema cierra periodo de 187 años
La Corte Suprema de Justicia cerró ayer, formalmente, un periodo institucional de 187 años, y dio
lugar al Tribunal Supremo de Justicia, cuya particularidad es la elección de sus miembros por voto
ciudadano.
La presidenta saliente de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), Beatriz Sandoval, en su discurso-
informe de la gestión 2011 hizo un breve repaso de los momentos históricos más sobresalientes en
la historia de la administración de justicia en 187 años de vida republicana.
La Corte Suprema nació tras la Independencia y poco después de la República. El Mariscal de
Ayacucho Antonio José de Sucre propició la creación de las instancias que administrarían justicia.


                                       www.institutoprisma.org
6731d5b1-6e60-458e-9282-3d4bc3771c51.doc                          Página 7 de 20
________________________________________________________________________________
"Es ineludible concluir esta etapa de la justicia boliviana mencionando y destacando los periodos
más sobresalientes del Poder Judicial desde sus inicios, es por eso que sintetizamos brevemente los
puntos más importantes de la judicatura, desde el inicio de la República hasta nuestros días", señaló
al inicio de su discurso-informe.
En ese marco, destacó las reformas judiciales en el Poder Judicial en la década de los 90, que
posibilitaron una mejor administración judicial.
Asimismo, Sandoval se refirió a las 2.206 causas resueltas por esa instancia jurisdiccional en la
gestión 2011.
Mencionó que la resolución de causas "bajó en cierto grado" en el 2011 debido a la renuncia de
algunos magistrados, a mediados de año, para postularse a las elecciones judiciales de octubre
pasado.
"La Sala Penal Primera y la Sala Social Segunda quedaron con un solo ministro y ministra, por lo
que para resolver las causas debieron convocar a otros ministros, este hecho bajó en cierto grado la
resolución de causas en el segundo semestre, sin embargo, se puso todo el esfuerzo para resolver
procesos pendientes", dijo Sandoval.
Resaltó la culminación de dos juicios de responsabilidades llevados a cabo en la CSJ en la pasada
gestión, la de octubre de 2003 y la del exprefecto paceño Luis Alberto Valle.

“La justicia cuando tarda no es justicia” (Entrevista)
El Tribunal Supremo de Justicia designó ayer, en sala plena con cinco votos, a su presidente
Gonzalo Miguel Hurtado Zamorano, magistrado por el Beni; el resto de los órganos judiciales tiene
previsto instalar hoy su Plenario y proceder también a la designación de su presidente o presidenta.
Anoche, los miembros del Tribunal Constitucional Plurinacional debatían asuntos internos, el
magistrado Gualberto Cussi informó que hoy, a las 8:30, el Pleno se reuniría para elegir al
presidente o presidenta.
-¿Cuáles son los grandes retos del Tribunal Supremo?
Miguel Hurtado (MH).- Los retos son tres que pueden incidir en mucho. Primero, el ataque a la
corrupción esté donde esté; la codificación del código adjetivo y sustantivo y obviamente la
retardación de la justicia. Son los retos fundamentales y la retardación de la justicia que se puede
subdividir en la mora judicial y, para ese efecto, existe la atribución exclusiva en la Constitución
Política del Estado, en la legislación boliviana, de poder hacer la iniciativa legislativa. Es decir,
proponer proyectos de ley a la Asamblea Plurinacional a efectos de que nuestros procedimientos
sean mejores, rápidos oportunos y transparentes, ya que la justicia cuando tarda no es justicia.
-¿De qué manera se evitará que haya injerencia política en el Órgano Judicial?
MH.- Este proceso de elección de nuevos magistrados es un avance cualitativo, es un avance mucho
mejor que el anterior y obviamente la Constitución establece de que todos los administradores de
justicia debemos ser independientes, pero no sólo porque lo establece la ley, sino por un valor
personal de cada profesional.
-Durante la toma de posesión se demandó autonomía económica para el Órgano Judicial, ¿qué
cambiará?
MH.- Autonomía económica es de acuerdo al presupuesto que se le da o se le asigna al Órgano
Judicial a efectos de manejar de manera adecuada los recursos económicos y buscar, por ejemplo, la
creación de juzgados para que la justicia llegue a todos los rincones del país. Obviamente también
ver la accesibilidad del usuario, o de los litigantes en general.

Rubén Costas presenta nuevo recurso para purgar la rebeldía
La defensa del gobernador Rubén Costas presentó un nuevo recurso judicial para evitar la
detención. Con este memorial se purga la declaración en rebeldía que el juez declaró contra la


                                       www.institutoprisma.org
6731d5b1-6e60-458e-9282-3d4bc3771c51.doc                          Página 8 de 20
________________________________________________________________________________
autoridad departamental por no presentarse a la audiencia conclusiva en la ciudad de La Paz, en el
proceso que le sigue por desacato el fiscal Marcelo Soza. Sin embargo, la red ATB informó que la
orden de aprehensión fue suspendida por el juez.
El abogado Richard Cardozo explicó que con este recurso cualquier orden de aprehensión en contra
de Costas será ilegal. Recordó que la anterior semana se presentó un incidente de nulidad contra la
resolución de declaratoria de rebeldía, pero el juez impuso que previamente debían purgar la
rebeldía, por lo que ayer se hizo efectivo este recurso.
De acuerdo con el procedimiento, esperan que en unos 10 días pueda salir la respuesta a este
memorial, dado que se tiene que notificar a ambas partes.
Todo indica que la orden de aprehensión a Costas no saldrá de inmediato, porque el juzgado
Séptimo de Instrucción ya tiene autoridad titular, por lo que el juez octavo de Instrucción en lo
Penal, Orlando Rojas, dejó el caso en manos de su colega Iván Córdova.
El nuevo juez es un exfiscal que fue cuestionado antes de ser posesionado y, pese a las
observaciones desde el Consejo de la Magistratura, fue posesionado el fin de semana. En sus
oficinas informaron de que la autoridad es puesta al corriente de todos los casos y de que no existe
prioridad sobre el caso Costas.
Por su lado, el abogado del fiscal Marcelo Soza que enjuicia al Gobernador de Santa Cruz, Moisés
Ponce de León, descartó la tramitación de una orden de detención en contra de la máxima autoridad
cruceña. El abogado dijo que el Gobernador busca victimarse ante los medios de comunicación y
que por esa causa no pedirán el mandamiento de aprehensión.
Por su lado, Costas está trabajando desde la Gobernación. En el frontis se ha instalado una vigilia
para evitar cualquier intento de detención de la autoridad. En un discurso, en el que agradeció el
apoyo de la gente, recordó la lucha por la autonomía y dijo que seguirá haciendo gestión y que su
proyecto político es una nueva oportunidad, por lo que visitará otros departamentos para d ifundir
sus propuestas.

Sigue rechazo a Alcalde de Yapacaní
Una prolongada reunión de la dirigencia del Comité Interinstitucional de Yapacaní (CIY) decidió
suspender el cabildo de este miércoles, mientras que la Federación de Jóvenes se organiza y anuncia
los preparativos de la resistencia para evitar que David Carvajal, que fue restituido en su cargo de
alcalde por un tribunal, vuelva a ingresar a la Alcaldía con apoyo de la fuerza pública hoy o
mañana.
La reunión de representantes de instituciones se realizó ayer en la Federación Sindical de
Comunidades Interculturales, Productores Agropecuarios de Yapacaní. Cirilo Sonabi, presidente del
CIY, indicó que entre las principales determinaciones asumidas con representantes del Concejo
Municipal, está la de suspender por una semana el cabildo abierto debido a que los concejales están
en receso y recién retornan a sus funciones la próxima semana.
“Hemos suspendido el cabildo porque queremos que en ese encuentro del pueblo sesione el Concejo
para que ratifique a Senobio Meneses como alcalde interino. Así, de esa manera, se estaría
desconociendo el amparo constitucional a favor de Carvajal.
También el pueblo ratificará el pedido de renuncia a Carvajal para la legalidad de Meneses como
nuestro alcalde”, expresó Sonabi.
El dirigente criticó el apoyo del Gobierno a Carvajal. “Ya no lo quieren como alcalde, ni siquiera
quieren verlo en Yapacaní por las tantas mentiras, insultos y provocaciones en contra de la gente del
pueblo. Ya existe una imputación formal de la fiscal anticorrupción, Marina Flores, en contra de
Carvajal; sólo esperamos la fecha de la audiencia para exigir su detención preventiva y suspensión
legal de su cargo, a más tardar será la próxima semana”, precisó Sonabi.




                                       www.institutoprisma.org
6731d5b1-6e60-458e-9282-3d4bc3771c51.doc                          Página 9 de 20
________________________________________________________________________________
La Prensa / La Paz

Los apoleños deciden cercar sus bosques
El escaso bosque que queda en seis comunidades de Apolo, en el norte paceño, impulsa a sus
habitantes a asumir medidas de protección para asegurar no sólo que estas áreas verdes sigan
existiendo, sino la provisión de agua, que se reduce con el paso del tiempo. Cercar los bosques y
prohibir el acceso a ellos son algunas de las medidas que definieron tras un estudio del lugar.
Una mirada microscópica. Las comunidades Chirimayu, Mauri, Munaypata, Tupili, Irimo y Atén
recibieron los datos de la WCS (Wildlife Conservation Society), cuyos profesionales hicieron una
medición del bosque que queda en cada comunidad, el agua disponible para cada persona y el tipo
de microorganismos que hay en este líquido.
El subdirector de esta institución, Óscar Loayza, explicó que los bosques de Apolo se encuentran en
mal estado de conservación. “Se ha valorado el estado de salud del bosque: los pequeños
manchones que quedan, se ha identificado qué especies presenta, su estado de conservación y
características, si está deteriorado”.
El proyecto, apoyado por el Programa de Investigación Estratégica en Bolivia (PIEB), determinó
que a algunas comunidades sólo les queda dos, cuatro y cinco hectáreas de bosque.
Además, dijo que los bosques están constantemente “sometidos a quemas, chaqueos, extracción de
plantas para la leña, para el consumo, y el agua no está siendo adecuadamente usada, ya que hay
ganado que bebe del mismo sitio que lo hace la gente. Ninguna de las cinco comunidades tiene agua
potable”.
El ingeniero ambiental Pablo Blacutt explicó que en el líquido, pese a ser cristalino y sin olor, se
hallaron bacterias, parásitos y virus. “Uno de los más fuertes y peligrosos es la salmonella, que está
presente en las seis comunidades. Esa bacteria se presenta por contaminación fecal”.
Decisiones para el futuro. Las autoridades de las comunidades recibieron estos informes y, a partir
de los hallazgos, asumieron decisiones. Según Loayza, “las seis comunidades han definido declarar
su bosque como área de protección”.
Agregó que las medidas también tienen que ver con cercar el bosque para evitar el acceso de
animales, para lo cual incluso se prevé sancionar a sus dueños.
“En todos los casos (en las seis comunidades) han prohibido el chaqueo, pero van a respetar a
productores que están hace tiempo asentados en esos lugares”.
Hay personas, en algunas comunidades, que viven desde hace años en los bosques o tienen
sembradíos o árboles en ellos. La idea es llevarlas, con el tiempo, a lugares donde puedan seguir
con sus actividades.
Otras decisiones asumidas por las comunidades tienen que ver, por ejemplo, con la mejora del
control del consumo del agua por parte de los animales, que pueden ser los que la contaminan con
sus heces fecales.
En las actas también se refleja la decisión de mejorar los sistemas de distribución de ese líquido
para evitar pérdidas —las actuales tomas de agua y distribución son precarias— la limpieza de los
tanques, la construcción de sistemas de tratamiento y la búsqueda de nuevas fuentes de agua.
3 días deben esperar los comunarios para que se llenen los tanques de agua de sus poblaciones.
El 60 por ciento de las comunidades no accede al agua. En las tierras comunitarias de origen (TCO)
del pueblo leco existen problemas de acceso al agua. El estudio realizado por WCS señala que en
algunos pueblos sólo se cuenta con 20 litros de agua por persona en época seca.
Líquido insuficiente. El ingeniero ambiental Pablo Blacut explicó que, según la Organización
Panamericana de la Salud (OPS/OMS), por día, cada persona debe tener siete litros de agua para




                                       www.institutoprisma.org
6731d5b1-6e60-458e-9282-3d4bc3771c51.doc                        Página 10 de 20
________________________________________________________________________________
consumo propio y que requiere 50 litros para todas sus necesidades. Además, debido a que este
líquido está en tanques, se acaba rápidamente, por lo que debe acudir a pozos.

Los desencuentros en Sucre
Dos grupos de personas, uno allegado al MAS y otro de ciudadanos de Sucre que estaban instalados
en inmediaciones del parque Bolívar, tuvieron amagues de enfrentamiento; la fuerza policial evitó
cualquier premura.

Campesinos socializan la propuesta de agenda
La Confederación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Bolivia (CSUTCB) informó que
esta semana socializará las propuestas que serán presentadas en la fase final del Primer Encuentro
Plurinacional convocado por el Gobierno para elaborar una nueva agenda económica y social que se
realizará desde el 9 hasta el 11 de enero.
El dirigente de la CSUTCB, Rodolfo Machaca, informó que las federaciones departamentales de
campesinos asumieron la responsabilidad de socializar los temas que serán presentados en esa
reunión nacional.
“La federaciones y autoridades tendrán que discutir y trabajar en base a las realidades y necesidades
de cada región, para formular sus planteamientos y observaciones, proponer temas concretos y
precisos, que finalmente serán sistematizados en un ampliado nacional campesino, antes de
presentar una sola propuesta como sector”, según ABI.
Anticipó que la Confederación preparará las propuestas orientadas a la implementación de la Ley
del Desarrollo Productivo Comunitario.

La alcaldía de Oruro ratificó ayer que el censo
De los comerciantes que operan en esa ciudad se realizará obligatoriamente este año con el fin de
transparentar la recaudación de tributos.
El responsable de Relaciones Públicas de ese municipio, Gróver Gantier, dijo que dicho censo
permitirá conocer cuántos comerciantes están inscritos en el sistema de impuestos de la Alcaldía y
cuántos no cuentan con las obligatorias licencias municipales.

La Razón / La Paz

Órgano Judicial exige juicios orales en todas las materias
El nuevo Órgano Judicial demandó a la Asamblea Legislativa Plurinacional modificar las leyes para
erradicar los males de la justicia boliviana con la instauración de juicios orales en todas las materias.
Además advirtió que no existen los recursos económicos suficientes para implementar los cambios
en esta institución.
El expresidente de la Corte Suprema y actual magistrado electo por Santa Cruz, Jorge von Borries,
emitió un discurso a nombre de las 56 autoridades posesionadas, durante el acto realizado ayer en el
edificio de la cesante Corte Suprema de Justicia.
“A nombre de todos (los posesionados), pedimos al Legislativo (Asamblea) apresurar la forma de
llevar todas las materias de controversia judicial a juicios orales, de otro modo, llegamos los
magistrados con esa camisa de fuerza de procedimientos anteriores”, sostuvo, con el fin de evitar la
acumulación de procesos.
Von Borries explicó que los actuales magistrados suplentes comienzan su trabajo con unas 8.000
causas, mientras que los titulares tendrán el conocimiento 2.000 expedientes de procesos
contenciosos administrativos. Teniendo en cuenta esa carga procesal, anunció que se procederá a
contratar más personal para llevar adelante y atender la misma.



                                        www.institutoprisma.org
6731d5b1-6e60-458e-9282-3d4bc3771c51.doc                        Página 11 de 20
________________________________________________________________________________
Las salas liquidadoras de causas que serán conformadas por los magistrados suplentes, según los
últimos datos, deberán resolver en tres años al menos 12.500 causas pendientes del antiguo sistema
de justicia. La Ley de Transición aprobada por la Asamblea y promulgada por el Ejecutivo, deja
abierta la posibilidad de que ese plazo sea ampliado por 12 meses más.
El magistrado también apoyó la existencia de control social en la justicia, pero afirmó que antes
deben existir algunas condiciones, como la aplicación de los juicios orales. “La Constitución nos
dice repartir justicia, ya no administrar justicia, esa modificación tiene que ser llevada a los
procesos judiciales, a la modificación de nuestra legislación”, expresó y agregó que ahora debe
habilitarse el juicio oral porque es transparente.
La nueva autoridad también habló de conformar un nuevo mapa judicial, con el objetivo de
redistribuir los juzgados para llevar jueces donde haya mayor carga procesal y también de crear
nuevos juzgados que puedan atender con prontitud los procesos que están pendientes.
“Lamentablemente no existe el techo presupuestario necesario para hacer los cambios que requiere
este momento esencial de comenzar este nuevo sistema (judicial) para por lo menos sanear lo
anterior y entrar con un nueva sistema que sí condiga con nuestra realidad”, manifestó.
Durante su intervención, Von Borries reconoció que al llegar a la ahora ex Corte Suprema se sintió
impactado por los niveles de corrupción que existían en la justicia y aseguró que ese fue el motivo
para renunciar a su cargo y luego habilitarse como candidato.
Indicó que su intención como magistrado electo por voto popular ha sido volver a Sucre para
encarar una labor distinta y lograr transparencia, libertad e independencia en la justicia. “Con esa
pluralidad de magistrados podemos hacer justicia plural. Recién vamos a poder llegar a todo el
pueblo boliviano, sin discriminaciones que le hacía el anterior sistema, discriminaciones de todo
género, ciudadanas, económicas, inclusive técnicas. Por eso ahora estamos en otro Estado y
podremos hacer otra justicia”, añadió.
La decana de la cesante Corte Suprema de Justicia, Beatriz Sandóval, quien estuvo hasta el 31 de
diciembre como presidenta de esa instancia, pidió a las autoridades hacer cumplir las leyes, tal
como lo demanda el pueblo. “El pueblo pide no apartarnos de la ley y a todos corresponde
cumplirla y respetarla. Por eso, hoy pedimos a gobernantes y gobernados cumplir y hacer cumplir la
Constitución y las leyes”, señaló en el evento de posesión.
La exautoridad no dejó de exigir el fiel cumplimiento de las normas para que “Bolivia tenga
mejores horizontes y una justicia independiente y transparente”. Al hacer un resumen de la historia
de la justicia boliviana de los anteriores 186 años, Sandóval destacó las reformas judiciales de la
década de los noventa, que posibilitaron una mejor administración judicial.

‘La nueva función judicial tendrá una evaluación constante de los litigantes’
(Entrevista)
El Viceministro de Justicia sostiene que el anterior sistema judicial fue desacreditado por la forma
de designación y por el propio manejo de este poder. Sostiene que ahora, con la elección de las
autoridades judiciales, será la misma ciudadanía la que podrá evaluarlas. Destaca el hecho de que
ahora hay una ruptura con esa forma de designar a los titulares del Órgano Judicial. Rechaza los
cuestionamientos hechos a la preselección y elección de las autoridades que fueron posesionadas
ayer en Sucre.
— ¿Cómo concibe esta nueva etapa en la historia judicial?
— El manejo de la justicia republicana en Bolivia ha tropezado con un descrédito generado por el
propio manejo del Órgano Judicial. Las designaciones han permitido tener ministros de la Corte
Suprema, autoridades del Tribunal Constitucional, del Tribunal Agrario Nacional y del Consejo de
la Judicatura.  Esas designaciones, que se efectuaban desde el Congreso, han obstaculizado que la
persona litigante pueda verse identificada en un juez como una persona independiente.



                                      www.institutoprisma.org
6731d5b1-6e60-458e-9282-3d4bc3771c51.doc                        Página 12 de 20
________________________________________________________________________________
— ¿Ahora el litigante podrá estar seguro de que ya no estarán de por medio esos intereses?
— La nueva función judicial va a tener una evaluación constante de los litigantes, del pueblo y del
ciudadano que hace llegar sus procesos en consulta a Sucre. Este Órgano Judicial que tiene una
ruptura con ese tipo de intereses, va a forjar el nuevo Derecho.
— ¿La población puede confiar en el buen desempeño de las nuevas autoridades judiciales, cuando
hubo cuestionamientos desde la preselección hasta la legitimidad de su elección?
— La inauguración de un nuevo año judicial, con la posesión de las autoridades, es la culminación
de un proceso de construcción que ha tenido ya, desde el Legislativo, su fase de preselección con
cuestionamientos infundados, con observaciones que no han tenido el sustento académico suficiente
para desmerecer todo el esfuerzo que ha tenido la Asamblea en la precalificación de personas que,
ahora, con votación del pueblo han sido consolidadas en su nuevo mandato.
— ¿Cuáles serán las primeras acciones en el Órgano Judicial?
— Deben conformar su Sala Plena para elegir a su presidente. La primera sesión será presidida por
el jurista con más antigüedad en ejercicio profesional para que, en no más de tres días, lo designen.
En el caso del Tribunal Supremo, tendrán que establecer las salas liquidadoras y será en función de
cuántos procesos están acumulados en casación y nulidad, para establecer la liquidación de los
mismos, en no más de tres años
— ¿Cómo administrarán los procesos los magistrados?
— Los magistrados suplentes deben liquidar los juicios que están acumulados, de tal forma que
demos seguridad jurídica a los litigantes, y asegurar que los procesos no se van a borrar. Esos
litigios que están acumulados van a ser liquidados en no más de tres años. Los titulares recibirán los
recursos que llegan de los tribunales departamentales de justicia.
— ¿Los tres años de plazo para liquidar los procesos del anterior sistema corren para las cuatro
instituciones?
— Los tres años como tope son para el Tribunal Supremo. En el Tribunal Agroambiental no va a
demorar más de un año la liquidación. El Tribunal Constitucional Plurinacional tiene proyectado
hasta 18 meses para culminar sus procesos. El Consejo de la Magistratura, una vez que designe a su
presidente o presidenta, tiene un plazo para reglamentar la carrera judicial, el escalafón judicial, la
nueva Escuela de Jueces, etc. Ellos sí tienen un trabajo, ya desde mañana (hoy), porque no tienen
que liquidar nada. En cuanto a los procesos disciplinarios que quedan seguramente van a despachar
en no más de un año.
— ¿Para cuándo se espera tener conformada la presidencia del Tribunal Supremo?
— La ley establece un plazo de tres días y serán los nuevos magistrados, los titulares quienes van a
definir bajo qué criterios debe una persona merecer ser presidente.

                                            Economía
Los Tiempos / Cochabamba

El Gobierno rechaza ampliación de plazo para legalizar ‘chatas’
La Aduana Nacional de Bolivia (ANB) cerró anoche el registro de “chatas”, remolques o
semirremolques, luego de cumplido el plazo que no fue suficiente para los choferes del sector
pesado, que pidieron más tiempo.
Los transportistas enviaron una carta a las autoridades de la ANB y del Ministerio de Economía y
Finanzas solicitando la ampliación del plazo de la primera etapa del proceso de nacionalización.




                                       www.institutoprisma.org
6731d5b1-6e60-458e-9282-3d4bc3771c51.doc                        Página 13 de 20
________________________________________________________________________________
Los choferes argumentaron que el sistema de la ANB se saturó y que los feriados también
perjudicaron, pese a que la inscripción debía ser efectuada por Internet en el sitio
www.aduana.gob.bo/registro.
El pedido de ampliación fue rechazado.
El responsable de la oficina de la Cámara de Transporte Pesado de Cochabamba, Boris Morales,
dijo que hasta el mediodía de ayer tenían 300 solicitudes de registro en el punto instalado en
oficinas de la Aduana regional que no podían ser atendidas por la lentitud de la red.
Por “la falta de información, los dos feriados y la costumbre de hacer los trámites a última hora es
que el sistema está saturadísimo, está lento y es por eso que estamos pidiendo la ampliación de
plazos”, explicó.
En La Paz, la presidenta de la ANB, Marlene Ardaya, confirmó ayer que el plazo no fue ampliado y
recordó que la segunda etapa de la nacionalización en sí empezará el 9 de enero próximo y
concluirá el 18 de mayo de 2012.
Estaba previsto que entre 14 mil y 15 mil “chatas” sean registradas en todo el país. Hasta ayer por la
mañana la cifra era de 12 mil.

Problemas
Ayer, los propietarios de los remolques en Cochabamba exigían atención inmediata en la ventanilla
habilitada por la Cámara del Transporte Pesado en la Aduana, pese a que el registro podía realizarse
de manera directa en cualquier computadora donde hubiera conexión a Internet.
Ángel Dorado, propietario de tres camiones, señaló que los representantes de la Cámara cobraron
30 bolivianos para registrar en el sistema, previo llenado de un formulario con los datos específicos
de los vehículos.
“Estuve casi dos horas aquí, dijeron que nos van a entregar mañana (hoy) a las 11 de la mañana el
registro. Creo que nos van a detener después en la frontera a los que no tengan y, a tener problemas
donde no podemos recurrir a nadie, es preferible recurrir a su tiempo”, dijo.
Horas antes de que concluya el registro, las cifras indicaban que el primer lugar de la inscripción
correspondía al departamento de Santa Cruz con 3.779 remolques; luego Cochabamba con 2.928 y
el departamento de La Paz con 2.340.
La Presidenta de la ANB dijo que la entidad espera cumplir con la nacionalización de todos los
remolques registrados hasta el fin del plazo en mayo. “Para la nacionalización los choferes tienen
que llevar el original y fotocopia de la declaración jurada, el carné de identidad, el NIT en caso de
ser una persona jurídica o el pasaporte. Luego está el número de chasis del remolque o
semirremolque”, explicó.

Marchistas descansan y se alistan para la altura
Los indígenas del Consejo Indígena del Sur (Conisur) completaron ayer el día 15 de su marcha a La
Paz luego de llegar a Parotani, a 40 kilómetros de la ciudad de Cochabamba, donde prevén
descansar hoy para enfrentar desde el jueves el frío y la altura de la carretera hacia Oruro.
El cacique mayor del Conisur, Gumercindo Pradel, dijo que los marchistas se quedarán en Parotani
para recuperar fuerzas y empezar a subir por la ruta hacia La Paz.
Embarazadas, niños y personas de la tercera edad sufren el frío y la escasez de agua. Muchos no
tienen la ropa adecuada para las zonas altas.
Pradel dijo que no pretenden acercarse al Gobierno o a legisladores hasta llegar a La Paz. Allí
presionarán para que la ley corta del Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (Tipnis)
sea modificada.




                                       www.institutoprisma.org
6731d5b1-6e60-458e-9282-3d4bc3771c51.doc                        Página 14 de 20
________________________________________________________________________________
“La mirada de los compañeros de base está puesta en La Paz y no vamos a negociar en medio del
camino, por eso es que no hay un comité de diálogo (…). Hay una decisión de parte de la marcha de
que no habrá negociación en camino. El objetivo es llegar hasta la sede de Gobierno, es por eso que
no hay comité negociador”, dijo Pradel.
Los responsables de logística de la marcha decidirán hoy el lugar de la próxima parada de la
marcha. La población puede ser Llavini debido al espacio que tiene para que los marchistas puedan
pernoctar.
El cacique mayor del Conisur, cuyas comunidades están ubicadas en la zona colonizada del Tipnis,
invitó nuevamente a los dirigentes que impulsaron la aprobación de la ley corta para que expliquen
“en la marcha” los alcances de la norma. Dijo que los diputados indígenas “son unos traidores”
porque han sido convocados para acompañar la marcha y no han respondido.
“Hemos llamado por teléfono, pero jamás han venido a esta marcha. Esos diputados han sido
traidores de esta marcha a su propio pueblo”, añadió.

Ayuda
Un grupo de pobladores y funcionarios de la Alcaldía de Sipe Sipe y la de Parotani recibieron a los
marchistas en los ambientes del colegio Eduardo Avaroa y se encargaron de preparar el almuerzo, la
cena y compartir la ayuda que recolectaron de “donaciones voluntarias” que realizaron algunos
empleados y campesinos, dijo el alcalde de Sipe Sipe, Óscar Jaldín.
“Nosotros estamos apoyando moral y materialmente en lo que es nuestro territorio. Hemos hecho
una colecta de manera voluntaria de organizaciones campesinas. Han recaudado verduras, papa, y
otras compañeras han venido a cocinar”, indicó.
René Morales, médico del sistema de Salud Familiar Comunitaria e Intercultural, que asiste a la
marcha desde el sábado pasado junto a su colega Daniel Espinoza, pidió a las autoridades y a la
población que regalen abrigos e impermeables a los marchistas para el siguiente trayecto que
confrontarán.
Morales dijo que durante los últimos tres días han estado trabajando con medicamentos y diferentes
ambulancias que suministraron la Gobernación de Cochabamba, la Alcaldía de Colcapirhua y de
Vinto.
Durante la jornada de ayer atendieron a más de 50 personas que presentaron patologías de
“mialgias, artralgias, ampollas en los pies, sabayones y resfríos comunes”, indicó Morales.

Energía: prevén 57 MW más de reservas
La Empresa Nacional de Electricidad (ENDE) anunció que hasta febrero próximo las reservas de
energía eléctrica en el Sistema Interconectado Nacional (SIN) subirán en al menos 57 megavatios
(MW) con el inicio de operaciones del proyecto Ciclo Combinado de Guaracachi y de la
termoeléctrica de El Kenko en El Alto.
En su Informe Anual 2011, la compañía estatal confirmó que se prevé que el Ciclo Combinado
entrará en operaciones este mes y aportará al SIN inicialmente con 40 MW para luego subir hasta
82 MW en un tiempo no determinado.
El plan de emergencia de ENDE también prevé que en febrero estará en funcionamiento la
termoeléctrica de El Kenko de la Empresa Valle Hermoso con la generación de 17 MW.
El noviembre del año pasado entró en operación la Planta Termoeléctrica de Carrasco con 25 MW y
en diciembre la termoeléctrica de Moxos en Beni con 20 MW.
De acuerdo con el cronograma de entregas de la empresa estatal, otra termoeléctrica, de Valle
Hermoso, estará lista entre septiembre y noviembre de este año para aportar al SIN un total de 41
MW.



                                      www.institutoprisma.org
6731d5b1-6e60-458e-9282-3d4bc3771c51.doc                        Página 15 de 20
________________________________________________________________________________
En tanto, una segunda unidad en El Kenko, de 32 MW, estará lista para operar en septiembre de esta
gestión. Finalmente, la Termoeléctrica del Sur en Tarija podría estar en marcha entre abril y octubre
de 2012 con sus 120 megavatios.

Tarija en el SIN
ENDE también informó en su Informe Anual 2011 que el próximo mes el departamento de Tarija se
incorporará al Sistema Interconectado Nacional (SIN).
Indicó que el Proyecto de Interconexión de Tarija al SIN (PITS) se encuentra en su fase final de
ejecución con un avance físico del 88 por ciento y una ejecución presupuestaria del 66 por ciento,
según el reporte técnico de la gerencia ejecutora.
Las obras están relacionadas con la construcción de dos subestaciones, una en Las Carreras
(Chuquisaca) y otra en Monte Sud (Tarija), la construcción de las torres eléctricas desde Punutuma
(Potosí) hasta Tarija y el tendido de conductores.
ENDE dijo que entre el 19 y 21 de octubre pasado, una misión técnica de la Corporación Andina de
Fomento (CAF), principal financiador del proyecto, realizó una inspección a la obra presidida por el
asesor ejecutivo del organismo, Juan Miguel Briancon.

Retienen a los vehículos que viajan sin SOAT 2012
La unidad de Tránsito de la Policía departamental inició la retención de vehículos que no tienen el
Seguro Obligatorio contra Accidentes de Tránsito (SOAT) 2012 y salen de viaje a otros
departamentos, informó ayer el comandante del organismo, Jhonny Antezana.
El jefe policial confirmó que los efectivos a su cargo han sido desplegados a las trancas para
controlar el cumplimiento.
Indicó que otro grupo de policías tiene la labor de hacer parar los vehículos que no tienen el SOAT
de este año y que circulan en la ciudad para solicitarles que compren el seguro. Antezana agregó
que recién a mediados de enero comenzarán los operativos en el área urbana para retener los
motorizados que no cuenten con la póliza.
“En la ciudad, por el momento, estamos orientando a los ciudadanos para que saquen su SOAT.
Estamos incentivándoles porque no queremos tener problemas, que tengan accidentes sin el seguro
y para eso estamos orientando”, dijo el Comandante.
La Autoridad de Fiscalización y Control de Pensiones y Seguros (APS) aclaró ayer que la fecha de
inicio de vigencia de la póliza única del SOAT 2012 fue el 1 de enero pasado, de acuerdo a la
norma que no fue modificada.
Agregó que no hay tolerancia para la compra ni vigencia del seguro 2011.

Alerta por aftosa; Bolivia toma recaudos
El Gobierno de Bolivia toma medidas de precaución luego de que Paraguay confirmó el lunes
pasado la aparición de un nuevo foco de fiebre aftosa en una finca ganadera del departamento
central de San Pedro de ese país.
En un comunicado, el Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras dijo que el anunció del país vecino
no pondrá en riesgo el trámite en marcha para declarar a Bolivia territorio libre de fiebre aftosa y
que las autoridades ya ejecutan acciones.
“De acuerdo a la Resolución Administrativa 207 del 19 de septiembre de 201, Bolivia está
reforzando la vigilancia en la frontera con Paraguay para de esta manera evitar el ingreso de esta
enfermedad, paralelamente se cancelaron todos los permisos zoosanitarios de importación de
bovinos, ovinos, entre otros, también de forrajes que vehiculicen este virus”, explicó el viceministro
de Desarrollo Rural y Agropecuario, Víctor Hugo Vásquez.



                                       www.institutoprisma.org
6731d5b1-6e60-458e-9282-3d4bc3771c51.doc                        Página 16 de 20
________________________________________________________________________________
El ministerio dijo que el sector ganadero y las autoridades nacionales continuarán con las medidas
para garantizar la exportación de carne.

Sin riesgo
Las autoridades veterinarias de Paraguay afirmaron ayer que el rebrote de fiebre aftosa detectado en
el departamento de San Pedro (centro) no afectará los envíos al extranjero y no representa un riesgo
para los países vecinos, informó la agencia EFE.
“Nos comunicamos con todos los servicios veterinarios oficiales de los países vecinos,
especialmente de Argentina, Brasil y Uruguay, de tal manera de dar la suficiente tranquilidad de que
este foco se ha detectado y denunciado en la misma zona de emergencia” declarada en septiembre
pasado en San Pedro, dijo en rueda de prensa el presidente del Servicio Nacional de Calidad y Salud
Animal (Senacsa), Daniel Rojas.
El funcionario aseguró, según EFE, que el nuevo foco “no afecta el comercio exterior” y que “no es
un hecho nuevo y un riesgo adicional a los países vecinos, especialmente para el tránsito a
mercados”.

Precios de los metales se recuperan de caída
Los precios de los minerales se recuperaron en el inicio del 2012 luego de caer a fines del año
pasado, pero no logran alcanzar los niveles de inicios de 2011.
Los valores de los metales básicos y de la plata han caído en comparación a un año atrás, mientras
que del oro subió.
En la primera sesión del año en los mercados, el precio del estaño se situó ayer en 8,79 dólares la
libra fina. En el primer día de 2011 este metal fue cotizado en 12,31 dólares por lo que el descenso
en 12 meses fue de un 29 por ciento.
El estaño, en tanto, subió 20 centavos de dólar respecto al 30 de diciembre de 2011 día en que su
precio se situó en 8,59 dólares por libra fina, de acuerdo con los valores diarios registrados por el
Ministerio de Minería.
En el caso del zinc, este metal comenzó 2012 con un valor de 0,82 dólares la libra fina, mientras
que hace un año costaba 1,12 dólares, una caída de 27 por ciento.
El precio del cobre, que en enero de 2011 llegó a 4,42 dólares, cayó casi un dólar en un año porque
está en 3,47 dólares la libra fina, un descenso de 21 por ciento.
La plata bajó en menor porcentaje en un año. La cotización de ayer de este metal fue de 28,78
dólares la onza troy; el 4 de enero de 2011 estaba en 30,67 dólares.
El metal dorado comenzó 2012 con un valor de 1.590 dólares por onza troy.

Cambian a los efectivos del COA por denuncias
La presidenta interina de la Aduana Nacional de Bolivia (ANB), Marlene Ardaya, confirmó ayer
que entre un 40 y 50 por ciento del personal del Control Operativo Aduanero (COA) será cambiado
luego de que verificarse que al menos tres efectivos se encuentran bajo investigación por actos de
corrupción.
“Como proceso de evaluación de la Aduana Nacional se ha procedido y se procederá a la
sustitución de varias personas que han integrado el COA. Consideramos que es la parte que hay que
oxigenar de la Aduana Nacional, también se están haciendo las rotaciones (en otras oficinas)”, dijo
la autoridad en una conferencia de prensa.
Indicó que en 2011, la Aduana descubrió que tres integrantes del COA, luego de una rigurosa
evaluación de sus antecedentes, podrían estar vinculados con hechos de corrupción pasiva, cohecho
pasivo y otras causas.



                                       www.institutoprisma.org
6731d5b1-6e60-458e-9282-3d4bc3771c51.doc                        Página 17 de 20
________________________________________________________________________________
Ardaya no informó si esos cambios también implicarán al actual comandante, el subcomandante y
el jefe de inteligencia aduanera del COA.
“Ya se hecho la convocatoria y estaríamos hablando de un 40 o 50 por ciento del COA en función
de las evaluaciones que se tienen”, explicó.
Agregó que el cambio es “necesario” porque la ANB debe operar con transparencia.
Para Ardaya, los movimientos de personal también tienen como objetivo “oxigenar” la entidad
aduanera.

Emapa renueva acuerdo con los panificadores
El Gobierno renovó su compromiso, a través de la Empresa de Apoyo a la Producción de Alimentos
(Emapa), de continuar con el apoyo al sector panificador este año para que el pan de batalla
mantenga su precio a 0,40 bolivianos la unidad.
Un comunicado de esa entidad indica que, desde la semana pasada, envían notas a las federaciones
de panificadores anunciando que la distribución de harina a ese sector se efectuará desde los
primeros días de este mes “de forma normal y como lo establece el DS 1116, que autoriza a la
empresa la provisión en los volúmenes y precios acordados en el marco del convenio del 6 de enero
de 2011”.
El convenio ratificado fue firmado el 6 de enero entre Emapa y los dirigentes de los panificadores.
El acuerdo establece que la firma estatal debía abastecer a los panificadores durante toda la gestión
2011 con cuatro quintales de harina por día a un costo de 145 bolivianos, y de tres quintales de
azúcar por mes a 215 bolivianos la bolsa.
“Al igual que en la pasada gestión, la entrega de este insumo será efectuada de acuerdo a
programación y organización interna de los propios panificadores”, señala el comunicado de
Emapa.
La empresa estatal reiteró que el abastecimiento de azúcar y harina para la elaboración del pan está
asegurado y que, por lo tanto, los panaderos deben mantener el precio.

Gobierno de Perú autoriza operación de estatal BoA
La estatal Boliviana de Aviación (BoA) recibió del Ministerio de Transportes de Perú la
autorización de operación para prestar el servicio de transporte aéreo internacional regular de
pasajeros, carga y correo por el plazo de los siguientes cuatro años.
Una resolución de la Dirección General de Aeronáutica Civil (DGAC) de Perú concede el permiso
de operación a BoA que incluye derechos de tráfico de tercera y cuarta libertad de aire en las rutas
La Paz-Lima, Cochabamba-Lima y Santa Cruz-Lima hasta con siete frecuencias semanales en sus
aviones Boeing 737-300 y con base de operaciones será el aeropuerto internacional de
Cochabamba.
BoA inició vuelos especiales a Lima desde el pasado 12 de diciembre, informó la gerente regional,
Carmen Flores. “Desde el 12 de diciembre comenzaron los vuelos especiales a Lima, trabajamos el
permiso de operación para vuelos oficiales”, explicó el mes pasado.
Agregó que los viajes están programados cuatro veces por semana: lunes, miércoles, viernes y
sábado al mediodía.
BoA considera que Lima es un destino con alta demanda debido a la riqueza gastronómica que tiene
la ciudad, los lugares que posee para vacacionar y porque sirve de conexión con otros países.




                                       www.institutoprisma.org
6731d5b1-6e60-458e-9282-3d4bc3771c51.doc                        Página 18 de 20
________________________________________________________________________________
La Razón / La Paz

Bolivia debe crecer al 10% por 15 años para reducir extrema pobreza
Bolivia debe crecer a un ritmo del 10% en los próximos 15 años para reducir al mínimo sus índices
de pobreza extrema. El Gobierno sostiene que logró avances muy importantes en esta materia y que
la consolidación del proceso de industrialización acelerará la caída del indicador.
Consultado con referencia al ritmo de crecimiento que el país debe registrar para reducir aún más
sus índices de extrema pobreza, el vicepresidente Álvaro García Linera dijo, en entrevista con La
Razón, que:  “Hay distintos cálculos. Se habla de un 9 ó 10% durante los siguientes 15 años”. No
obstante, remarcó, “la reducción de la extrema pobreza del 36% en 2006 al 25% en 2010 es la tasa
de decrecimiento más importante que registró Bolivia en los últimos 50 años”.
Según el informe de Evaluación de la Economía Boliviana 2011 elaborado por el Ministerio de
Economía y Finanzas Públicas, en el período 2006-2009, los índices de pobreza moderada y
pobreza extrema del país cayeron de 59,9 a 51,6% y de 37,7 a 26,1%, respectivamente.
“Ojalá que cuando tengamos la base industriosa de urea, amoniaco, polietilenos, hidrometalurgia,
litio y potasio este crecimiento pueda llegar a ese ritmo (10%), pero aún nos falta, porque crecer
requiere de base productiva y eso es lo que no se tenía; ojalá la podamos tener en unos tres años
más en adelante (2014), porque cuesta mucho elaborar un proyecto de industrialización”, sostuvo
García.
El analista económico Gonzalo Chávez coincidió en que un ritmo de crecimiento del 10% permitiría
al país salir de la pobreza. Sin embargo, puntualizó, para alcanzar este objetivo en el corto plazo, el
Gobierno debe priorizar la inversión pública “efectiva”, la inversión privada boliviana y la
Inversión Extranjera Directa (IED) y que en conjunto estén por encima del 25% con relación al
Producto Interno Bruto (PIB).
En el período 2001-2005, el promedio anual de crecimiento de la economía fue de 3,1%, mientras
que entre 2006 y 2010 éste llegó a 4,6%. El Ministerio de Economía estima que el país cerró en
2011 con un desarrollo del 5,2% y se espera un 5,52% para este año. “En 2005, el 10% más rico (de
la población boliviana) tenía 31 veces más que el 10% más pobre; hoy, esa diferencia es de 14. La
mitad es una reducción drástica de las desigualdades de nuestro país, porque éramos el más
inequitativo del continente; ahora ya no (...). Quisiéramos acortar a cero” las desigualdades, pero
“nunca va a poder haber igualdad absoluta, aunque podemos cortar la diferencia enormemente”,
indicó García.
Otro de los avances importantes fue la “aniquilación del analfabetismo” —hecho que no pudo ser
materializado “en los últimos 180 años”—y la disminución de la tasa de desempleo de 8 a 5,5%
desde 2006. Con estos resultados “ya estamos reduciendo drásticamente la pobreza, pero la base
industriosa nos va a permitir reducirla más rápidamente. Cuando tengamos un 5% de extrema
pobreza en lugar del actual 25% nos vamos a sentir muy contentos”, expresó el Vicepresidente.

Encierro limita el desarrollo

Economía
El vicepresidente Álvaro García Linera insistió en que no es posible comparar dos economías como
las de Bolivia y Perú, debido a que el crecimiento del vecino país está respaldado por el acceso a los
recursos naturales del mar.

Situación
“Con el crecimiento de la industria pesquera del Perú (20% en 2011) el crecimiento peruano llega al
7% en promedio. Si tuviéramos mar, nosotros qué no haríamos; creceríamos también en 20% en
industria pesquera, alimentos, hidrocarburos y minería”.


                                       www.institutoprisma.org
6731d5b1-6e60-458e-9282-3d4bc3771c51.doc                        Página 19 de 20
________________________________________________________________________________
Evaporación solar y químicos producirán litio
La Comibol descartó el uso de gas natural en el proceso de obtención de carbonato de litio y cloruro
de potasio en el corto y mediano plazo. El tratamiento de estos recursos se hará a través de una
combinación “rentable” de evaporación solar y químicos.
Así lo reveló a La Razón el gerente Nacional de Recursos Evaporíticos de la Corporación Minera de
Bolivia (GNRE-Comibol), Luis Alberto Echazú, quien explicó que cada procedimiento de
explotación de recursos evaporíticos está en función de las características geológicas de los
depósitos naturales de estos elementos.
“Hemos obtenido carbonato de litio solamente con evaporación (solar) fraccionada, pero es un
proceso muy largo y, sencillamente, desde el punto de vista económico, no es rentable; la
recuperación (del mineral) es muy baja”, es por ello que “el proceso es combinado: se usarán
químicos en un período del proceso”, indicó el ejecutivo.
Según datos oficiales, la GNRE cuenta con procesos para la obtención de minerales como el sodio,
sulfato, magnesio, potasio, litio y boro, entre otros, que se encuentran en la salmuera de Uyuni. “Si
hubiéramos esperado a tener gas, la industrialización del salar no hubiera avanzado, porque allá aún
no existe el recurso. En el largo plazo sí habrá gas, porque es necesario para hacer otros productos
como el magnesio. Además, la disponibilidad de gas nos ayudaría también a analizar otros procesos
que puedan ser más beneficiosos para el propio litio”, dijo Echazú.
El gas es utilizado en otros procesos para acelerar la evaporación.

BCB dice que apreciación del boliviano subió ingresos
El Banco Central de Bolivia (BCB) aseguró que la apreciación del boliviano frente al dólar permitió
mejorar el nivel de ingresos de la población. El ente emisor informó que seguirá con esa política
con el objetivo de mantener estable la moneda, pese a la crisis global. Así lo explicó ayer el
presidente del BCB, Marcelo Zabalaga, quien además señaló que mantener el valor del boliviano
“tiene muchísima importancia” porque permite manejar el programa monetario de manera soberana.
“La apreciación ha beneficiado a la economía de los bolivianos porque por cada punto que hemos
apreciado hay una valoración de los salarios de las personas equivalente aproximadamente a $us 12
millones del conjunto de la población, pues para nosotros apreciar ha significado —además de
protegernos de la inflación— mejorar el nivel de los ingresos de la población”, manifestó.
Además, recordó que antes de 2006 “la gente que administró la política cambiaria” lo hizo en favor
de los exportadores pero no tomó en cuenta la “pérdida adquisitiva” que afectó a la población.
Desde el actual Gobierno se decidió que “valía la pena apreciar (el boliviano) porque estábamos
muy depreciados”, afirmó.
El tipo de cambio es la relación cambiaria que existe entre dos monedas de distintos países. En este
caso es el valor de la moneda nacional, que es el boliviano, frente al dólar. El 1 de noviembre de
2011, el dólar sufrió su séptima caída en el año y se cotizó en Bs 6,96 para la venta y en Bs 6,86
para la compra.
El 16 de diciembre de 2011, el representante de la Corporación Andina de Fomento (CAF), Emilio
Uquillas, destacó la política cambiaria que viene aplicando el Gobierno y expresó que la medida
tiene un impacto positivo porque permite controlar los precios de los productos.
Según Zabalaga, se continuará con la política cambiaria independientemente de la crisis de Estados
Unidos y Europa que, en comparación a lo ocurrido en 2008-2009, no se necesitó depreciar el
boliviano porque el tipo de cambio “estaba muy cerca del crecimiento de las exportaciones, de los
términos de intercambio (y) de la situación fiscal”.
“Vamos a mantener estable la moneda y si vemos que hay espacio para apreciar lo vamos hacer (...),
no cometeríamos la torpeza de devaluar la moneda boliviana de una manera que todo el mundo
vuelva a los dólares”, enfatizó Zabalaga.


                                       www.institutoprisma.org
   6731d5b1-6e60-458e-9282-3d4bc3771c51.doc                        Página 20 de 20
   ________________________________________________________________________________
   Sobre el tema, el expresidente del instituto emisor, Armando Méndez, señaló que el poder
   adquisitivo de la moneda nacional en 2011 “ha sido pequeña” y no significativa como consecuencia
   de que la inflación en el año anterior no fue elevada. “Lo que hay que destacar es que ha sido
   pequeña la apreciación del boliviano y no ha sido grande”, declaró.
   Según Méndez, para aumentar el poder adquisitivo del boliviano se debe reducir la inflación porque
   al haber una mayor inflación se reduce la capacidad de compra de la gente. Por este motivo, el
   economista propuso la reducción del gasto fiscal porque la inflación existente en el país se debe a
   que existe una mayor demanda de bienes que está por encima de lo que la economía crece y
   produce en la actualidad.
   “Por tanto, mi respuesta es que para luchar contra la inflación e impedir que la gente pierda el poder
   adquisitivo de compra es que se debe frenar el crecimiento del gasto fiscal”. El Gobierno proyecta
   que la inflación de 2011 no sobrepasará el 7%. Hasta noviembre, el índice inflacionario fue de
   6,38%, según el INE.

   Se buscó reducir la inflación
   Según un informe del Ministerio de Economía, el año anterior se aplicó la apreciación de la moneda
   nacional como una política antiinflacionaria para hacer frente a la crisis económica internacional.
   Además, añade, Bolivia registra una variación acumulada anual del tipo de cambio nominal entre
   diciembre de 2010 y diciembre de 2011 del -1% con relación a los países de América Latina.

   México y Brasil con una mayor apreciación del dólar en 2011
   México, Brasil y Chile fueron los países de América Latina que registraron la mayor apreciación del
   dólar frente a sus monedas en 2011, en tanto que la moneda estadounidense se desvalorizó en
   Colombia y en Perú el año pasado, según un estudio de la consultora Economática.
   El dólar registró en 2011 una apreciación del 12,94% frente al peso mexicano, del 12,58% con
   relación al real brasileño, del 10,98% en comparación con el peso chileno y del 7,73% frente al peso
   argentino, señala en su informe la consultora. Por otro lado, la moneda estadounidense acumuló el
   año pasado una depreciación del 3,93% con relación al sol peruano y del 3,50% en comparación
   con el peso colombiano, mientras que se mantuvo estable frente al bolívar de Venezuela, en donde
   el cambio es controlado por el Gobierno, añade Economática.




Teléfono (5912) 2799673                                                       Fax: (5912) 211 7326
Calle 21 N° 8227, Edificio Lydia, Piso 2, Oficina 201 Calacoto La Paz – Bolivia
Página web: www.institutoprisma.org
                                  Edición a cargo de Eduardo Grebe


                                          www.institutoprisma.org

				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Tags:
Stats:
views:22
posted:3/20/2012
language:Galician
pages:20