RENAULTu

Document Sample
RENAULTu Powered By Docstoc
					                             AUMENTE EL RENDIMIENTO Y DISMINUYA EL CONSUMO DE SU MOTOR SUSTITUYENDO EL ÁRBOL DE LEVAS DESGASTADO
                             IMPROVE THE PERFORMANCE AND REDUCE THE CONSUMPTION OF YOUR ENGINE SUBSTITUYING THE OLD USED CAMSHAFT
                             AUGMENTEZ LE RENDEMENT ET DIMINUEZ LA CONSOMMATION DE VOTRE MOTEUR EN SUBSTITUANT L’ARBRE A CAMES USE


                                                                                                INDICE POR MODELO
                                                                                                       MODEL INDEX

RENAULT                                                                                              INDEX DE MODELE
                                                                                                    MODELLVERZEICHNIS
                                                                                                    INDICE POR MODELO
                                                                                           AÑO
                                                                                            Year
                                                                                           Annee
                   MODELO                                   MOTOR                   DESDE HASTA COMBUSTIBLE CILINDROS Ø PISTON PAGINA BLOQUE
                    Model                      3              Engine                    From      To          Fuel     Cylinders Bore Page        Box
                    Modele                cm                  Moteur                     De     Jusqu´à    Combustible Cylindres Alesage Page     Bloc
 ALIANCE                                  1397     C3J                                   1985                               4        76     960    45
 ALLIANCE                                 1721     F3N                                   1985       1987                    4        81     964    60
 ALPINE TURBO V6                          2458     Z7U-702/734                           1986       1992                    6        91     976    117
 ALPINE TURBO V6                          2963     Z7X-744                               1992       1997                    6        93     982    137
 AVANTIME                                 1998     F3R-742/768/769                                                          4        82.7   972    94
 AVANTIME                                 1998     F3R-728/729                      1    1997                               4        82.7   970    91
 AVANTIME 12V TD                          2188     G8T-714/716                                                DIESEL        4        87     974    109
 AVANTIME 16V                             1998     F4R-700/701/709                                                          4        82.7   972    96
 AVANTIME 16V                             1998     F4R-760/761                           2000                               4        82.7   972    98
 AVANTIME DCI                             2188     G9T-710/712                                  1   2001      DIESEL        4        87     976    110
 AVANTIME DTI                             1870     F9Q-722/731/734/736                   2000                 DIESEL        4        80     968    79
 AVANTIME DTI                             1870     F9Q-722/760/762/820                   2000                 DIESEL        4        80     968    80
 AVANTIME V6                              2963     Z7X-775                                                                  6        93     982    137
 AVANTIME V6 24V                          2946     L7X-727                             1999         2003                    6        87     980    134
 AVANTIME V6 24V                          2946     L7X-721/722                         2000         2003                    6        87     982    135
 B 120 TD                                 2499     8140.47R                            1996         1999      DIESEL        4        93     980    127
 B110 TD                                  2499     8140.27                             1990     8   1990      DIESEL        4        93     978    124
 B110 TD                                  2499     8140.27                          9 1990          1994      DIESEL        4        93     978    125
 B120 TD                                  2499     8140.47                             1992     2   1994      DIESEL        4        93     978    125
 B120 TD                                  2499     8140.47                          3 1994          1996      DIESEL        4        93     978    126
 B70                                      2445     8140.61                             1982     3   1985      DIESEL        4        93     976    112
 B70                                      2445     8140.61                          4 1985          1989      DIESEL        4        93     976    113
 B70                                      2445     8140.61                             1989     9   1990      DIESEL        4        93     976    114
 B70                                      2499     8140.67                          3 1989      9   1990      DIESEL        4        93     978    119
 B70                                      2499     8140.67                          10 1990     8   1994      DIESEL        4        93     978    120
 B80 D                                    2499     8140.07                             1990     8   1990      DIESEL        4        93     978    124
 B80 D                                    2499     8140.07                          9 1990          1994      DIESEL        4        93     978    125
 B90                                      2445     8140.21                             1986         1988      DIESEL        4        93     976    115
 B90                                      2445     8140.21                             1989         1990      DIESEL        4        93     976    116
 CARAVELLE                                956      688                                 1963         1965                    4        65     950    4
 CLIO                                     999      D7D                                 1999                                 4        69     952    8
 CLIO                                     1108     C1E-700                             1990         1993                    4        70     952    14
 CLIO                                     1149     D7F-A730                            1995         1998                    4        69     952    15
 CLIO                                     1149     D7F-720                             1998                                 4        69     952    16
 CLIO                                     1171     E5F-710(ENERGY)                     1990         1993                    4        75.8   954    21
 CLIO                                     1171     E5F-716(ENERGY)                     1990         1993                    4        75.8   954    21
 CLIO                                     1171     E7F-700(ENERGY)                     1990         1998                    4        75.8   954    21
 CLIO                                     1171     E7F-704(ENERGY)                     1990         1998                    4        75.8   954    21
 CLIO                                     1171     E7F-706(ENERGY)                     1990         1998                    4        75.8   954    21
 CLIO                                     1171     E7F-750(ENERGY)                     1990         1998                    4        75.8   954    22
 CLIO                                     1239     C3G-720                             1995                                 4        74     954    26
 CLIO                                     1390     E6J-712/718(ENERGY)                 1990         1995                    4        75.8   956    32
 CLIO                                     1390     E7J-742/745(ENERGY)                 1990         1995                    4        75.8   956    32
 CLIO                                     1390     E7J-742/745(ENERGY)                 1990         1995                    4        75.8   956    33
 CLIO                                     1390     E6J-712/718(ENERGY)                 1990         1995                    4        75.8   956    34
 CLIO                                     1390     E7J-756(ENERGY)                     1996                                 4        75.8   958    35
 CLIO                                     1390     E7J-754(ENERGY)                     1996                                 4        75.8   958    36
 CLIO                                     1390     E7J-780(ENERGY)                     1996                                 4        75.8   958    36
 CLIO                                     1598     K7M-744                             1998                                 4        79.5   962    53
 CLIO                                     1721     F2N-770                             1990         1993                    4        81     964    62
 CLIO                                     1794     F3P                                 1991         1998                    4        82.7   964    66
 CLIO                                     1794     F3P                                 1991         1998                    4        82.7   964    67
 CLIO                                     1870     F8Q-714                             1990     2   1997      DIESEL        4        80     966    71
 CLIO                                     1870     F8Q-730                             1990     2   1997      DIESEL        4        80     966    71
 CLIO                                     1870     F8Q-732                             1990     2   1997      DIESEL        4        80     966    71
 CLIO                                     1870     F8Q-730/732                         1990         1998      DIESEL        4        80     966    75
 CLIO                                     1870     F8Q-714                             1992         1998      DIESEL        4        80     966    75
 CLIO                                     1870     F8Q-678                             1995         1998      DIESEL        4        80     966    75
 CLIO                                     1870     F8Q-676/692/696                     1997         1998      DIESEL        4        80     966    75
 CLIO                                     1870     F8Q-630                          3 1997                    DIESEL        4        80     968    77
 CLIO (Brasil)                            1597     C3L                                 1996         1998                    4        76     962    51
 CLIO 16V                                 999      D4D                                 2000                                 4        69     952    9
 CLIO 16V                                 1598     K4M-708/732/734                     1999                                 4        79.5   962    54
 CLIO 16V                                 1764     F7P-720/722                         1991        1997                     4        82     964    64
 CLIO II                                  1149     D7D-720/722                                  12 2000                     4        69     954    18
 CLIO II                                  1149     D7D-726/744                                  12 2000                     4        69     954    18
 CLIO II                                  1149     D7D-760                                      12 2000                     4        69     954    18
 CLIO II                                  1149     D7D-720/722                      1    2001                               4        69     954    19
                                =   Modelos nuevos - New models - Nouveau modeles
RENAULT
- 942 -
                                                                                            AÑO
                                                                                             Year
                                                                                            Annee
                       MODELO                                 MOTOR                  DESDE HASTA COMBUSTIBLE CILINDROS Ø PISTON PAGINA BLOQUE
                        Model                   3               Engine                   From      To         Fuel     Cylinders Bore Page       Box
                        Modele             cm                   Moteur                    De     Jusqu´à   Combustible Cylindres Alesage Page    Bloc
CLIO II                                    1149     D7D-726/744                      1    2001                             4     69      954      19
CLIO II                                    1149     D7D-746/764                      1    2001                             4     69      954      19
CLIO II                                    1149     D7D-760                          1    2001                             4     69      954      19
CLIO II                                    1390     K7J-700                                                                4     79.5    958      39
CLIO II                                    1390     E7J-634/635/780(ENERGY)               1998                             4     75.8    958      36
CLIO II                                    1598     K7M-746                                                                4     79.5    962      56
CLIO II                                    1598     K7M-744/745                           1998                             4     79.5    962      55
CLIO II                                    1870     F8Q-662                               1998      2001      DIESEL       4     80      968      77
CLIO II                                    1870     F8Q-630                               1998      2001      DIESEL       4     80      968      77
CLIO II                                    1870     F8Q-632                               1999      2002      DIESEL       4     80      968      77
CLIO II 16V                                1149     D4D-700                                      12 2000                   4     69      954      17
CLIO II 16V                                1149     D4D-700                          1    2001                             4     69      954      20
CLIO II 16V                                1149     D4F-706/712                           2001                             4     69      954      20
CLIO II 16V                                1390     K4J-712/713                           1999                             4     79.5    958      38
CLIO II 16V                                1390     K4J-710                               2001                             4     79.5    958      38
CLIO II 16V                                1390     K4J-711                               2001                             4     79.5    958      38
CLIO II 16V                                1598     K4M-708/732/734                       1999                             4     79.5    962      54
CLIO II 16V                                1598     K4M-740/42/43/44/45/46/48             1999                             4     79.5    962      54
CLIO II 16V                                1998     F4R-712/713/732/736                                                    4     82.7    972      96
CLIO II DCI                                1461     K9K-700                               2001                DIESEL       4     76      960      46
CLIO II DCI                                1461     K9K-702                               2001                DIESEL       4     76      960      46
CLIO II DCI                                1461     K9K-704                               2001                DIESEL       4     76      960      46
CLIO II DCI                                1461     K9K-710                               2001                DIESEL       4     76      960      46
CLIO II DTI                                1870     F9Q-750/751/754                       2001                DIESEL       4     80      968      80
CLIO II SPORT 16V                          1998     F4R-730                               2001                             4     82.7    972      96
CLIO II SPORT V6 24V                       2946     L7X-731                               2000                             6     87      982      135
CLIO WILLIAMS 16V                          1998     F7R-700                               1993      1995                   4     82.7    970      90
ENCORE                                     1397     C3J                                   1985                             4     76      960      45
ENCORE                                     1721     F3N                                   1985      1987                   4     81      964      60
ESPACE                                     1995     J7R                                   1984      1997                   4     88      968      82
ESPACE                                     1995     J6R                                   1984      1997                   4     88      968      84
ESPACE                                     1998     F3R-728/729                           1996 5    1997                   4     82.7    970      91
ESPACE                                     1998     F3R-768                          6    1997      1999                   4     82.7    972      94
ESPACE                                     2068     J8S/852                               1981      1997      DIESEL       4     86      972      100
ESPACE                                     2165     J7T-770/772                           1986      1997                   4     88      974      103
ESPACE                                     2165     J7T-770/772                           1986      1997                   4     88      974      104
ESPACE 12V TD                              2188     G8T-714/716                           1996                DIESEL       4     87      974      109
ESPACE 16V                                 1948     N7Q                                   1996                             4     83      968      81
ESPACE 16V                                 1998     F4R-700/701/709                                                        4     82.7    972      96
ESPACE 16V                                 1998     F4R                                   1999                             4     82.7    972      96
ESPACE 16V                                 1998     F4R-794/795                           2002                             4     82.7    972      98
ESPACE DCI                                 2958     P9X-701                               2002                DIESEL       6     87.5    982      136
ESPACE DTI                                 1870     F9Q-722/760/762/820                   2000                DIESEL       4     80      968      80
ESPACE III DCI                             2188     G9T-642/700/742/743                   2000                DIESEL       4     87      976      110
ESPACE III DTI                             1870     F9Q-722                               1999                DIESEL       4     80      968      79
ESPACE V6                                  2849     Z7W-712                               1991      1997                   6     91      980      133
ESPACE V6                                  2963     Z7X-775                               1996      1998                   6     93      982      137
ESPACE V6 24V                              2946     L7X                                   1999                             6     87      980      134
ESPACE V6 24V                              3498     V4Y-711                               2003                             6     95.5    982      138
ESTAFETTE                                  1289     810.01                                1969      1975                   4     73      956      27
ESTAFETTE                                  1289     810.01                                1976      1980                   4     73      956      29
EXPRESS                                    956      C1C-706                               1985      1993                   4     65      950      7
EXPRESS                                    1108     C1E-762                               1992      1993                   4     70      952      14
EXPRESS                                    1108     C1E-764                               1992      1993                   4     70      952      14
EXPRESS                                    1237     C1G-726                               1992      1993                   4     71.5    954      25
EXPRESS                                    1239     C3G-710/712                           1992                             4     74      954      26
EXPRESS                                    1390     E6J-734/738(ENERGY)                   1990      1993                   4     75.8    956      32
EXPRESS                                    1390     E7J-720/724(ENERGY)                   1990      1995                   4     75.8    956      32
EXPRESS                                    1390     E7J-726(ENERGY)                       1990      1995                   4     75.8    956      32
EXPRESS                                    1390     E7J-720                               1990      1995                   4     75.8    956      33
EXPRESS                                    1390     E7J724(ENERGY)                        1990      1995                   4     75.8    956      34
EXPRESS                                    1390     E7J-726(ENERGY)                       1990      1995                   4     75.8    956      34
EXPRESS                                    1390     E6J-734/738(ENERGY)                   1990      1993                   4     75.8    956      34
EXPRESS                                    1390     C3J-762                               1992      1997                   4     75.8    956      31
EXPRESS                                    1390     E7J-770(ENERGY)                       1996      1998                   4     75.8    958      35
EXPRESS                                    1390     E7J-771(ENERGY)                       1996      1998                   4     75.8    958      35
EXPRESS                                    1397     C3J-847                               1985                             4     76      960      45
EXPRESS                                    1565     807.11                                1994                             4     77      960      47
EXPRESS                                    1595     F8M                                   1985 6    1987      DIESEL       4     78      960      49
EXPRESS                                    1595     F8M                              9    1987      1996      DIESEL       4     78      960      50
EXPRESS                                    1870     F8Q-722/724                      9    1990 2    1997      DIESEL       4     80      966      70
EXPRESS                                    1870     F8Q-648                          3    1997                DIESEL       4     80      968      78
EXPRESS (Brasil)                           1597     C3L                                   1996      1998                   4     76      962      51
FUEGO                                      1397     847.20                                1980      1985                   4     76      960      42
FUEGO                                      1647     843.23                                1980      1985                   4     79      962      57
FUEGO                                      1647     A2M23                                 1983      1985                   4     79      962      58

                                 =   Modelos nuevos - New models - Nouveau modeles
                                                                                                                                          RENAULT
                                                                                                                                                - 943 -
                                AUMENTE EL RENDIMIENTO Y DISMINUYA EL CONSUMO DE SU MOTOR SUSTITUYENDO EL ÁRBOL DE LEVAS DESGASTADO
                                IMPROVE THE PERFORMANCE AND REDUCE THE CONSUMPTION OF YOUR ENGINE SUBSTITUYING THE OLD USED CAMSHAFT
                                AUGMENTEZ LE RENDEMENT ET DIMINUEZ LA CONSOMMATION DE VOTRE MOTEUR EN SUBSTITUANT L’ARBRE A CAMES USE


                                                                                                   INDICE POR MODELO
                                                                                                          MODEL INDEX

RENAULT                                                                                                 INDEX DE MODELE
                                                                                                       MODELLVERZEICHNIS
                                                                                                       INDICE POR MODELO
                                                                                              AÑO
                                                                                               Year
                                                                                              Annee
                   MODELO                                       MOTOR                  DESDE HASTA COMBUSTIBLE CILINDROS Ø PISTON PAGINA BLOQUE
                       Model                      3               Engine                   From      To          Fuel     Cylinders Bore Page        Box
                       Modele                cm                   Moteur                    De     Jusqu´à    Combustible Cylindres Alesage Page     Bloc
 FUEGO                                       1995     J6R-829                               1981       1985                    4        88     968    82
 FUEGO                                       2068     852-10(J8S)                           1981       1984      DIESEL        4        86     972    99
 FUEGO                                       2165     J7T                                                                      4        88     974    103
 FUEGO TURBO                                 1565     A5L/A7L                               1984       1985                    4        77     960    48
 GRAND ESPACE 12V TD                         2188     G8T-714/716                           1997                 DIESEL        4        87     974    109
 GRAND ESPACE 16V                            1998     F4R                                   1999                               4        82.7   972    96
 GRAND ESPACE V6 24V                         2946     L7X                                   1999                               6        87     980    134
 KANGOO                                      999      D7D                                   1999                               4        69     952    8
 KANGOO                                      1149     D7F-710/730                           1998                               4        69     952    16
 KANGOO                                      1149     D7D-700/760                                  12 2000                     4        69     954    18
 KANGOO                                      1149     D7D-700/760                      1    2001                               4        69     954    19
 KANGOO                                      1390     K7J-700/701                                                              4        79.5   958    39
 KANGOO                                      1390     E7J-780(ENERGY)                       1998                               4        75.8   958    36
 KANGOO                                      1598     K7M-746                                                                  4        79.5   962    56
 KANGOO                                      1598     K7M                                   1998                               4        79.5   962    53
 KANGOO                                      1870     F8Q-662/630                           1998                 DIESEL        4        80     968    78
 KANGOO 16V                                  1149     D4D-700                                      12 2000                     4        69     954    17
 KANGOO 16V                                  1149     D4D-712                                      12 2000                     4        69     954    17
 KANGOO 16V                                  1149     D4D-700                          1  2001                                 4        69     954    20
 KANGOO 16V                                  1149     D4D-720                             2001                                 4        69     954    20
 KANGOO 16V                                  1149     D4F-712                          1 2001                                  4        69     954    20
 KANGOO 16V                                  1598     K4M-708/30/32/50/52/53              2001                                 4        79.5   962    54
 KANGOO DCI                                  1461     K9K-700/702                      10 2001                   DIESEL        4        76     960    46
 KANGOO DCI                                  1461     K9K-704/710                      10 2001                   DIESEL        4        76     960    46
 KANGOO DTI                                  1870     F9Q                                 2000                   DIESEL        4        80     968    79
 KANGOO DTI                                  1870     F9Q-782/790                         2000                   DIESEL        4        80     968    80
 LAGUNA                                      1794     F3P                                 1994         1998                    4        82.7   966    69
 LAGUNA                                      1998     F3R-722/723/728/729                 1994 3       1997                    4        82.7   970    91
 LAGUNA                                      1998     F3R                              4 1997          1999                    4        82.7   972    94
 LAGUNA 12V                                  2188     G8T-752                             1996         1998      DIESEL        4        87     974    108
 LAGUNA 12V                                  2188     G8T-792                             1996         1998      DIESEL        4        87     974    108
 LAGUNA 12V                                  2188     G8T-794                             1996         1998      DIESEL        4        87     974    108
 LAGUNA 12V                                  2188     G8T-706/790                         1994         1996      DIESEL        4        87     974    107
 LAGUNA 12V TD                               2188     G8T-760                             1996         1999      DIESEL        4        87     974    109
 LAGUNA 16V                                  1598     K4M-700/1/4/6/8/9/12                1999                                 4        79.5   962    54
 LAGUNA 16V                                  1598     K4M-710/711/714                     2001                                 4        79.5   962    54
 LAGUNA 16V                                  1783     F4P                                 1998         2000                    4        82.7   964    65
 LAGUNA 16V                                  1783     F4P-770/774                         2001                                 4        82.7   964    65
 LAGUNA 16V                                  1948     N7Q-A700/704                        1994         1999                    4        83     968    81
 LAGUNA 16V                                  1998     F4R                                 1999                                 4        82.7   972    96
 LAGUNA 16V IDE                              1998     F5R-700                             2001                                 4        82.7   972    97
 LAGUNA 16V IDE                              1998     F5R-701                             2001                                 4        82.7   972    97
 LAGUNA DCI                                  1870     F9Q                                 1999         2000      DIESEL        4        80     968    80
 LAGUNA DCI                                  1870     F9Q-750/751/754                     2001                   DIESEL        4        80     968    80
 LAGUNA DCI                                  2188     G9T-700                             2001                   DIESEL        4        87     976    110
 LAGUNA DTI                                  1870     F9Q                                 1998         2000      DIESEL        4        80     968    79
 LAGUNA II 16V                               1598     K4M-710/711/714                     2001                                 4        79.5   962    54
 LAGUNA II 16V                               1998     F4R-712/713/732/736                                                      4        82.7   972    96
 LAGUNA II DCI                               2188     G9T-600/702/703                                            DIESEL        4        87     976    110
 LAGUNA II TURBO 16V                         1998     F4R-764/765                         2003                                 4        82.7   972    98
 LAGUNA V6                                   2963     Z7X-760                             1994         1997                    6        93     982    137
 LAGUNA V6                                   2963     Z7X-765                             1994         1997                    6        93     982    137
 LAGUNA V6                                   2963     Z7X-767                             1994         1997                    6        93     982    137
 LAGUNA V6 24V                               2946     L7X-700/701                         1998                                 6        87     980    134
 LAGUNA V6 24V                               2946     L7X-731                             2001                                 6        87     982    135
 LE CAR                                      1397     847                                 1980         1983                    4        76     960    42
 MASTER                                      1995     J5R-718/728                         1981         1993                    4        88     968    83
 MASTER                                      2068     J8S/852                             1981         1997      DIESEL        4        86     972    99
 MASTER                                      2165     J7T-782                             1990         1998                    4        88     974    103
 MASTER                                      2445     S8U-730/731                         1981     3   1985      DIESEL        4        93     976    112
 MASTER                                      2445     S8U-730/731                      4 1985          1989      DIESEL        4        93     976    113
 MASTER                                      2445     S8U-730/731                         1989     9   1990      DIESEL        4        93     976    114
 MASTER                                      2463     G9U-720/724/730                  10 2001                   DIESEL        4        87     976    118
 MASTER                                      2463     G9U-750/754                      10 2001                   DIESEL        4        87     976    118
 MASTER                                      2499     S8U-742/748                      3 1989      9   1990      DIESEL        4        93     978    119
 MASTER                                      2499     S8U-742/748                      10 1990     8   1994      DIESEL        4        93     978    120
 MASTER                                      2499     S8U-748                          9 1994          1998      DIESEL        4        93     978    122
 MASTER                                      2499     S8U-770/772                         1998                   DIESEL        4        93     978    123
                                   =   Modelos nuevos - New models - Nouveau modeles
RENAULT
- 944 -
                                                                                       AÑO
                                                                                        Year
                                                                                       Annee
                  MODELO                                 MOTOR                  DESDE HASTA COMBUSTIBLE CILINDROS Ø PISTON PAGINA BLOQUE
                   Model                   3               Engine                   From      To          Fuel     Cylinders Bore Page       Box
                   Modele             cm                   Moteur                    De     Jusqu´à    Combustible Cylindres Alesage Page    Bloc
MASTER                                2799     S8W-700                                                    DIESEL       4     94.4    980      131
MASTER 16V                            1998     F4R-720                                                                 4     82.7    972      96
MASTER II DCI                         2188     G9T-720                             2000                   DIESEL       4     87      976      110
MASTER II DTI                         1870     F9Q-782/790                         2000                   DIESEL       4     80      968      80
MASTER TD                             2499     S9U                                 1989     8   1990      DIESEL       4     93      978      124
MASTER TD                             2499     S9U                              9 1990      2   1994      DIESEL       4     93      978      125
MASTER TD                             2499     S9U-714                          3 1994          1996      DIESEL       4     93      978      126
MASTER TD                             2499     S9U-740                             1996         1998      DIESEL       4     93      980      127
MASTER TD                             2799     S9W-700/702                         1998                   DIESEL       4     94.4    980      130
MEDALLION                             2165     J7T                                 1986                                4     88      974      103
MEGANE                                1390     E7J-764(ENERGY)                  11 1995     2   1997                   4     75.8    958      35
MEGANE                                1390     E7J-624/626(ENERGY)                 1997         1999                   4     75.8    958      36
MEGANE                                1390     E7J-764(ENERGY)                  3 1997          1999                   4     75.8    958      37
MEGANE                                1598     K7M-702                             1995     8   1997                   4     79.5    962      52
MEGANE                                1598     K7M-703                             1995     8   1997                   4     79.5    962      52
MEGANE                                1598     K7M-720                             1995     8   1997                   4     79.5    962      52
MEGANE                                1598     K7M                              9 1997          1999                   4     79.5    962      53
MEGANE                                1870     F8Q-620                             1995     2   1997      DIESEL       4     80      966      73
MEGANE                                1870     F8Q-624                          3 1997                    DIESEL       4     80      966      75
MEGANE                                1998     F3R-750/751                         1995     3   1997                   4     82.7    970      91
MEGANE                                1998     F3R-796                          4 1997          1999                   4     82.7    972      94
MEGANE                                1998     F7R-714                          4 1997          1999                   4     82.7    972      95
MEGANE 16V                            1390     K4J-714/750                         1999                                4     79.5    958      38
MEGANE 16V                            1598     K4M                                 1999         2000                   4     79.5    962      54
MEGANE 16V                            1783     F4P-720/722                      1 2001                                 4     82.7    964      65
MEGANE 16V                            1998     F4R-740/41/44/46/47                                                     4     82.7    972      96
MEGANE 16V                            1998     F7R-710                               1995       1999                   4     82.7    970      92
MEGANE CABRIOLET                      1598     K7M-702/703                                                             4     79.5    962      53
MEGANE CABRIOLET                      1998     F3R-750/51/91/96/97/98           1    1997                              4     82.7    970      91
MEGANE CABRIOLET 16V                  1390     K4J-714/750                           1999                              4     79.5    958      38
MEGANE CABRIOLET 16V                  1598     K4M-700/701/708/709                   2001                              4     79.5    962      54
MEGANE CABRIOLET 16V                  1998     F4R-746                                                                 4     82.7    972      96
MEGANE CABRIOLET 16V                  1998     F5R-740                          1    1999                              4     82.7    972      97
MEGANE CABRIOLET DTI                  1870     F9Q-731/734/736                       2000                 DIESEL       4     80      968      79
MEGANE CABRIOLET DTI                  1870     F9Q-731/732/733/736                   2000                 DIESEL       4     80      968      80
MEGANE COUPE                          1598     K7M-702/703                                                             4     79.5    962      53
MEGANE COUPE                          1998     F3R-750/51/91/96/97/98           1    1997                              4     82.7    970      91
MEGANE COUPE                          1998     F7R-714                          4    1997       1999                   4     82.7    972      95
MEGANE COUPE 16V                      1390     K4J-714/750                           1999                              4     79.5    958      38
MEGANE COUPE 16V                      1598     K4M-700/701/708/709                   2001                              4     79.5    962      54
MEGANE COUPE 16V                      1998     F4R-746                                                                 4     82.7    972      96
MEGANE COUPE 16V                      1998     F7R-710                             1995         1999                   4     82.7    970      92
MEGANE COUPE 16V                      1998     F5R-740                          1  1999                                4     82.7    972      97
MEGANE COUPE DTI                      1870     F9Q-731/734/736                     2000                   DIESEL       4     80      968      79
MEGANE COUPE DTI                      1870                                         2000                   DIESEL       4     80      968      80
MEGANE DCI                            1461     K9K-722/728/729                  11 2002                   DIESEL       4     76      960      46
MEGANE DCI                            1870     F9Q-732/733/800/804                 2001                   DIESEL       4     80      968      80
MEGANE DT                             1870     F8Q-784/786                         1996 2       1997      DIESEL       4     80      966      72
MEGANE DT                             1870     F8Q-786                             1996 2       1997      DIESEL       4     80      966      74
MEGANE DT                             1870     F8Q-784                             1996 2       1997      DIESEL       4     80      966      74
MEGANE DT                             1870     F8Q-786                          3 1997          1999      DIESEL       4     80      966      76
MEGANE DTI                            1870     F9Q-730/734                         1997         1999      DIESEL       4     80      968      79
MEGANE DTI                            1870     F9Q-736                             1999                   DIESEL       4     80      968      79
MEGANE DTI                            1870     F9Q-732/733/800/804                 2001                   DIESEL       4     80      968      80
R10                                   1108     689                                 1964         1972                   4     70      952      10
R10                                   1289     810.03                              1970         1972                   4     73      956      27
R11                                   1108     C1E-688                             1981         1989                   4     70      952      13
R11                                   1237     C1G-700                             1986         1989                   4     71.5    954      24
R11                                   1397     C1J-C2J                             1983         1989                   4     76      960      44
R11                                   1595     F8M                                 1983         1988      DIESEL       4     78      960      49
R11                                   1595     F8MA700                          4 1988          1989      DIESEL       4     78      960      50
R11                                   1721     F2N-708/730                         1986         1989                   4     81      962      59
R11                                   1721     F3N-708/718                         1986         1989                   4     81      964      60
R11                                   1721     F2N-708                             1986         1989                   4     81      964      61
R11 TURBO                             1397     C1J-760/764                         1984         1989                   4     76      960      43
R12                                   1289     810.02                              1969         1975                   4     73      956      27
R12                                   1289     810.02                              1976         1980                   4     73      956      29
R12                                   1289     810.05                              1976         1980                   4     73      956      29
R12                                   1647     843.10                              1972         1977                   4     79      962      57
R12 TS                                1289     810.05                              1973         1975                   4     73      956      27
R12 TS                                1397     847                                 1976         1980                   4     76      958      41
R14                                   1218     129                                 1976         1983                   4     75      954      23
R14                                   1360     150                                 1979         1983                   4     75      956      30
R15                                   1289     810.05                              1972         1975                   4     73      956      27
R15                                   1289     810.05                              1976         1980                   4     73      956      29
R15                                   1647     843.15                              1972         1980                   4     79      962      57

                            =   Modelos nuevos - New models - Nouveau modeles
                                                                                                                                      RENAULT
                                                                                                                                            - 945 -
                          AUMENTE EL RENDIMIENTO Y DISMINUYA EL CONSUMO DE SU MOTOR SUSTITUYENDO EL ÁRBOL DE LEVAS DESGASTADO
                          IMPROVE THE PERFORMANCE AND REDUCE THE CONSUMPTION OF YOUR ENGINE SUBSTITUYING THE OLD USED CAMSHAFT
                          AUGMENTEZ LE RENDEMENT ET DIMINUEZ LA CONSOMMATION DE VOTRE MOTEUR EN SUBSTITUANT L’ARBRE A CAMES USE


                                                                                             INDICE POR MODELO
                                                                                                   MODEL INDEX

RENAULT                                                                                          INDEX DE MODELE
                                                                                                MODELLVERZEICHNIS
                                                                                                INDICE POR MODELO
                                                                                        AÑO
                                                                                         Year
                                                                                        Annee
                MODELO                                   MOTOR                   DESDE HASTA COMBUSTIBLE CILINDROS Ø PISTON PAGINA BLOQUE
                 Model                      3              Engine                    From      To         Fuel     Cylinders Bore Page         Box
                 Modele                cm                  Moteur                     De     Jusqu´à   Combustible Cylindres Alesage Page      Bloc
 R15 TS                                1565     807.10                                1972      1976                     4        77     960    47
 R16                                   1647     843.01                                1973      1980                     4        79     962    57
 R16 TS                                1565     807.03                                1968      1976                     4        77     960    47
 R17                                   1565     807.11                                1972      1975                     4        77     960    47
 R17                                   1647     843                                   1975      1980                     4        79     962    57
 R18                                   1397     847                                   1982                               4        76     960    42
 R18                                   1647     841                                   1978                               4        79     962    58
 R18                                   1647     843.AGM                               1982                               4        79     962    57
 R18                                   1995     J6R-829                               1982      1986                     4        88     968    83
 R18                                   2068     852-10(J8S)                           1981      1986      DIESEL         4        86     972    99
 R18                                   2165     J7T                                   1985                               4        88     974    103
 R18                                   2165     J7T                                   1985                               4        88     974    104
 R18 TURBO                             1565     807/A5L                               1981      1985                     4        77     960    48
 R19                                   1171     E7F-730(ENERGY)                       1993      1995                     4        75.8   954    22
 R19                                   1237     C1G-F730                         9    1988      1995                     4        71.5   954    25
 R19                                   1390     E6J-700/701(ENERGY)                   1988      1993                     4        75.8   956    32
 R19                                   1390     E6J-700/701(ENERGY)                   1988      1993                     4        75.8   956    34
 R19                                   1390     E7J-706/740(ENERGY)                   1991      1995                     4        75.8   956    32
 R19                                   1390     E7J-740(ENERGY)                       1991      1995                     4        75.8   956    33
 R19                                   1390     E7J-706(ENERGY)                       1991      1995                     4        75.8   956    34
 R19                                   1397     C1J-C2J                               1988      1993                     4        76     960    44
 R19                                   1397     C3J-710                               1988      1995                     4        76     960    45
 R19                                   1721     F2N-720                               1988      1995                     4        81     964    62
 R19                                   1721     F2N-728                               1988      1995                     4        81     964    62
 R19                                   1721     F3N-740                               1989      1994                     4        81     964    63
 R19                                   1721     F3N-746                               1989      1994                     4        81     964    63
 R19                                   1794     F3P                                   1992      1996                     4        82.7   966    68
 R19                                   1870     F8Q-706/742                      9    1988      1996      DIESEL         4        80     966    70
 R19                                   1870     F8Q-764                          9    1988      1996      DIESEL         4        80     966    70
 R19 (Brasil)                          1597     C3L                                   1996      1998                     4        76     962    51
 R19 16V                               1764     F7P-700/704                           1989      1996                     4        82     964    64
 R19 DT                                1870     F8Q-610                               1991      1996      DIESEL         4        80     966    72
 R19 DT                                1870     F8Q-740                               1991      1996      DIESEL         4        80     966    72
 R19 DT                                1870     F8Q-741                               1991      1996      DIESEL         4        80     966    72
 R19 DT                                1870     F8Q-768                               1991      1996      DIESEL         4        80     966    72
 R19 DT                                1870     F8Q-740                               1991      1996      DIESEL         4        80     966    74
 R20                                   1647     843                                   1976      1982                     4        79     962    57
 R20                                   1995     J6R-829                               1977      1984                     4        88     968    82
 R20                                   2068     852                                   1980                DIESEL         4        86     972    99
 R21                                   1397     C2J                                   1989      1993                     4        76     960    44
 R21                                   1721     F2N-710                               1986      1993                     4        81     964    61
 R21                                   1721     F2N-750                               1986      1993                     4        81     964    62
 R21                                   1721     F3N-722                               1986      1993                     4        81     964    63
 R21                                   1721     F3N726                                1986      1993                     4        81     964    63
 R21                                   1870     F8Q-710                          5    1989      1995      DIESEL         4        80     966    70
 R21                                   1995     J7R-750                               1986      1994                     4        88     968    82
 R21                                   1995     J7R-746                               1986      1994                     4        88     968    83
 R21                                   2068     J8S                                   1984      1995      DIESEL         4        86     972    99
 R21                                   2068     J8S                                   1984      1995      DIESEL         4        86     972    100
 R21                                   2068     J8S                                   1984      1995      DIESEL         4        86     972    101
 R21                                   2165     J7T-754/755                           1986      1994                     4        88     974    103
 R21 12V                               1995     J7R-740                               1989      1994                     4        88     970    87
 R21 12V                               1995     J7R-754                               1989      1994                     4        88     970    87
 R21 TURBO                             1995     J7R-752/756                           1988      1994                     4        88     970    85
 R25                                   1995     J6R-762/763                           1984      1992                     4        88     968    82
 R25                                   1995     J6R-706/707                           1984      1992                     4        88     968    84
 R25                                   2068     J8S                                   1984      1993      DIESEL         4        86     972    100
 R25                                   2068     J8S                                   1984      1993      DIESEL         4        86     972    101
 R25                                   2165     J7T-708/733                           1984      1992                     4        88     974    103
 R25 12V                               1995     J7R-720                               1989      1992                     4        88     970    86
 R25 12V                               1995     J7R-721                               1989      1992                     4        88     970    86
 R25 12V                               1995     J7R-726                               1989      1992                     4        88     970    86
 R25 TURBO V6                          2458     Z7U-700/702                           1986      1992                     6        91     976    117
 R25 V6                                2664     Z7V-708                               1984      1991                     6        88     980    129
 R25 V6                                2664     Z7V-709                               1984      1991                     6        88     980    129
 R25 V6                                2664     Z7V-711                               1984      1991                     6        88     980    129
 R25 V6                                2849     Z7W-700/709                      7    1987      1989                     6        91     980    132
 R25 V6                                2849     Z7W-702                               1989      1992                     6        91     980    133
                             =   Modelos nuevos - New models - Nouveau modeles
RENAULT
- 946 -
                                                                                       AÑO
                                                                                        Year
                                                                                       Annee
                  MODELO                                  MOTOR                 DESDE HASTA COMBUSTIBLE CILINDROS Ø PISTON PAGINA BLOQUE
                   Model                   3               Engine                   From      To         Fuel     Cylinders Bore Page       Box
                   Modele             cm                   Moteur                    De     Jusqu´à   Combustible Cylindres Alesage Page    Bloc
R25 V6                                2849     Z7W-706                               1989      1992                   6     91      980      133
R25 V6                                2849     Z7W-707                               1989      1992                   6     91      980      133
R3                                    603      680                                   1961      1962                   4     54.5    950      1
R30                                   2068     852                                   1981      1984      DIESEL       4     86      972      99
R30 TS V6                             2664     112-144                               1975      1984                   6     88      980      128
R30 TX V6                             2664     Z7V                                   1978      1984                   6     88      980      129
R4                                    747      680                                   1961      1986                   4     54.5    950      1
R4                                    782      839                                   1972      1982                   4     55.8    950      1
R4                                    845      800                                   1960      1986                   4     58      950      1
R4                                    852      813                                   1972      1975                   4     61.4    950      2
R4                                    852      813                                   1976      1976                   4     61.4    950      3
R4                                    1108     688                                   1976                             4     70      952      12
R4 F4                                 747      680                                   1961      1986                   4     54.5    950      1
R4 F4                                 782      839                                   1972      1982                   4     55.8    950      1
R4 F4                                 845      800                                   1960      1986                   4     58      950      1
R4 F4                                 852      813                                   1972      1975                   4     61.4    950      2
R4 F4                                 852      813                                   1976      1976                   4     61.4    950      3
R4 F6                                 1108     688                                   1972      1975                   4     70      952      11
R4 F6                                 1108     688.11                                1976                             4     70      952      12
R5                                    782      839                                   1972      1982                   4     55.8    950      1
R5                                    845      800-10                                1973      1984                   4     58      950      1
R5                                    956      689                                   1972      1975                   4     65      950      5
R5                                    956      689                                   1976      1985                   4     65      950      6
R5                                    1108     688                                   1976      1985                   4     70      952      12
R5                                    1108     688.13                                1976      1985                   4     70      952      12
R5                                    1289     810                                   1974      1984                   4     73      956      28
R5 ALPINE TURBO                       1397     840-76                                1982      1985                   4     76      958      40
R5 COPA                               1397                                                                            4     76      958      40
R5 TX                                 1397     847                                   1979      1984                   4     76      958      41
R6                                    845      800-01/02                             1968                             4     58      950      1
R6                                    956      688                                             1970                   4     69      950      5
R6                                    1108     688                                   1972      1975                   4     70      952      11
R6                                    1108     688.10                                1976      1980                   4     70      952      12
R7                                    1108     688                                   1972      1975                   4     70      952      11
R8                                    956      688.01                                1962      1972                   4     65      950      4
R8                                    1108     689                                   1964      1972                   4     70      952      10
R9                                    1108     C1E-688                               1981      1989                   4     70      952      13
R9                                    1237     C1G-700                               1986      1990                   4     71.5    954      24
R9                                    1397     C1J-C2J                               1981      1989                   4     76      960      44
R9                                    1595     F8M                                   1983      1988      DIESEL       4     78      960      49
R9                                    1595     F8MA700                          4    1988      1989      DIESEL       4     78      960      50
R9                                    1721     F2N-700/708                           1984      1989                   4     81      962      59
R9                                    1721     F3N-708/718                           1984      1989                   4     81      964      60
R9 TURBO                              1397     C1J-760                               1985      1989                   4     76      960      43
RODEO                                 845      800-01/02/03                          1970      1981                   4     58      950      1
RODEO                                 1108     688                                   1972      1975                   4     70      952      11
RODEO                                 1289     810.19                                1980      1981                   4     73      956      28
SAFRANE                               1995     J7R-732/733                           1992      1997                   4     88      970      89
SAFRANE                               2165     J7T-762/763                           1992      1999                   4     88      974      105
SAFRANE 12V                           1995     J7R-734                               1992      1997                   4     88      970      88
SAFRANE 12V                           1995     J7R-735                               1992      1997                   4     88      970      88
SAFRANE 12V                           1995     J7R-760                               1992      1997                   4     88      970      88
SAFRANE 12V                           1995     J7R-761                               1992      1997                   4     88      970      88
SAFRANE 12V                           2165     J7T-760                               1992      1998                   4     88      974      106
SAFRANE 12V                           2165     J7T-762                               1992      1998                   4     88      974      106
SAFRANE 12V                           2165     J7T-766                               1992      1998                   4     88      974      106
SAFRANE 12V                           2165     J7T-767                               1992      1998                   4     88      974      106
SAFRANE 12V TD                        2188     G8T-740                               1996                DIESEL       4     87      974      109
SAFRANE 16V                           1948     N7Q-710/711                           1996      1999                   4     83      968      81
SAFRANE 20V                           2435     N7U-700/701                           1996      1999                   5     83      976      111
SAFRANE TD                            2068     J8S-760                               1991                DIESEL       4     86      974      102
SAFRANE TD                            2499     S8U-762/763                           1991                DIESEL       4     93      978      121
SAFRANE V6 24V                        2946     L7X                                   1999                             6     87      980      134
SCENIC                                1390     E7J-764                               1996      1999                   4     75.8    958      35
SCENIC                                1598     K7M-702/703/720                       1995 8    1997                   4     79.5    962      52
SCENIC                                1598     K7M-702/703/720                  9    1997                             4     79.5    962      53
SCENIC                                1870     F8Q-788/790                           1998      1999      DIESEL       4     80      968      77
SCENIC                                1870     F8Q-788/790                           1999                DIESEL       4     80      968      77
SCENIC                                1998     F3R-991/996                                                            4     82.7    972      94
SCENIC                                1998     F3R-997/998                                                            4     82.7    972      94
SCENIC                                1998     F3R-750/751                      1    1997                             4     82.7    970      91
SCENIC 16V                            1390     K4J-714/750                           1999                             4     79.5    958      38
SCENIC 16V                            1598     K4M-700/1/4/6/8/9/12                  1999                             4     79.5    962      54
SCENIC 16V                            1783     F4P-720/722                      1    2001                             4     82.7    964      65
SCENIC 16V                            1998     F4R-740/41/44/46/47                                                    4     82.7    972      96
SCENIC 16V                            1998     F4R                                   1999                             4     82.7    972      96

                            =   Modelos nuevos - New models - Nouveau modeles
                                                                                                                                     RENAULT
                                                                                                                                           - 947 -
                                 AUMENTE EL RENDIMIENTO Y DISMINUYA EL CONSUMO DE SU MOTOR SUSTITUYENDO EL ÁRBOL DE LEVAS DESGASTADO
                                 IMPROVE THE PERFORMANCE AND REDUCE THE CONSUMPTION OF YOUR ENGINE SUBSTITUYING THE OLD USED CAMSHAFT
                                 AUGMENTEZ LE RENDEMENT ET DIMINUEZ LA CONSOMMATION DE VOTRE MOTEUR EN SUBSTITUANT L’ARBRE A CAMES USE


                                                                                                    INDICE POR MODELO
                                                                                                           MODEL INDEX

RENAULT                                                                                                  INDEX DE MODELE
                                                                                                        MODELLVERZEICHNIS
                                                                                                        INDICE POR MODELO
                                                                                               AÑO
                                                                                                Year
                                                                                               Annee
                       MODELO                                     MOTOR                 DESDE HASTA COMBUSTIBLE CILINDROS Ø PISTON PAGINA BLOQUE
                        Model                      3               Engine                   From      To          Fuel     Cylinders Bore Page        Box
                        Modele                cm                   Moteur                    De     Jusqu´à    Combustible Cylindres Alesage Page     Bloc
 SCENIC DT                                    1870     F8Q-784                          1  1996                   DIESEL        4        80     966    74
 SCENIC DT                                    1870     F8Q-786                          1  1996                   DIESEL        4        80     966    76
 SCENIC DTI                                   1870     F9Q-736                             1999                   DIESEL        4        80     968    79
 SCENIC DTI                                   1870     F9Q-722/731/734/736                 2000                   DIESEL        4        80     968    79
 SCENIC DTI                                   1870     F9Q-731/32/33/36/38/40/42/48        2000                   DIESEL        4        80     968    80
 SCENIC DTI                                   1870     F9Q-750/751/754                     2001                   DIESEL        4        80     968    80
 SPIDER SPORT 16V                             1998     F7R-710/712                         1995                                 4        82.7   970    92
 SPIDER SPORT 16V                             1998     F7R-720                             1995                                 4        82.7   970    93
 SUPERCINCO                                   956      C1C-700                             1985         1990                    4        65     950    7
 SUPERCINCO                                   1108     C1E-750                             1985         1993                    4        70     952    14
 SUPERCINCO                                   1108     C1E-752                             1985         1993                    4        70     952    14
 SUPERCINCO                                   1108     C1E-756                             1985         1993                    4        70     952    14
 SUPERCINCO                                   1237     C1G-702                             1985         1993                    4        71.5   954    25
 SUPERCINCO                                   1237     C1G-720                             1985         1993                    4        71.5   954    25
 SUPERCINCO                                   1237     C1G-722                             1985         1993                    4        71.5   954    25
 SUPERCINCO                                   1390     C3J-760                             1987         1994                    4        75.8   956    31
 SUPERCINCO                                   1397     C1J-C2J                             1985         1993                    4        76     960    44
 SUPERCINCO                                   1397     C3J-700                             1986         1990                    4        76     960    45
 SUPERCINCO                                   1595     F8M                                 1986     3   1988      DIESEL        4        78     960    49
 SUPERCINCO                                   1595     F8M                              4 1988          1996      DIESEL        4        78     960    50
 SUPERCINCO                                   1721     F2N-740/742                         1986         1991                    4        81     964    61
 SUPERCINCO                                   1721     F3N-702                             1986         1993                    4        81     964    63
 SUPERCINCO                                   1721     F3N-716                             1986         1993                    4        81     964    63
 SUPERCINCO TURBO                             1397     C1J-782/788                         1985         1993                    4        76     960    43
 TRAFIC                                       1397     847.81                              1981         1991                    4        76     960    42
 TRAFIC                                       1647     841-A1MP707                         1978         1993                    4        79     962    58
 TRAFIC                                       1721     F1N-722                             1986         1994                    4        81     962    59
 TRAFIC                                       1721     F1N-724                             1986         1994                    4        81     964    61
 TRAFIC                                       1870     F8Q-600/606                      3 1997                    DIESEL        4        80     968    77
 TRAFIC                                       1995     J5R-716/726                         1983         1993                    4        88     968    83
 TRAFIC                                       2068     J8S                                 1981         1997      DIESEL        4        86     972    101
 TRAFIC                                       2165     J7T-600/780                      9 1989                                  4        88     974    103
 TRAFIC                                       2165     J7T-600/780                      9 1989                                  4        88     974    104
 TRAFIC                                       2445     S8U-720/722                         1979     3   1985      DIESEL        4        93     976    112
 TRAFIC                                       2445     S8U-720/722                      4 1985          1989      DIESEL        4        93     976    113
 TRAFIC                                       2445     S8U-720/722                         1989     9   1990      DIESEL        4        93     976    114
 TRAFIC                                       2463     G9U-730                          10 2003                   DIESEL        4        87     976    118
 TRAFIC                                       2499     S8U-750/752                      3 1989      9   1990      DIESEL        4        93     978    119
 TRAFIC                                       2499     S8U-750/752                      10 1990     8   1994      DIESEL        4        93     978    120
 TRAFIC                                       2499     S8U-758                          9 1994                    DIESEL        4        93     978    122
 TRAFIC                                       2499     S8U-782                             1997                   DIESEL        4        93     978    123
 TRAFIC 16V                                   1998     F4R-720                                                                  4        82.7   972    96
 TRAFIC DTI                                   1870     F9Q-722/760/762/820                   2000                 DIESEL        4        80     968    80
 TWINGO                                       999      D7D                                   1999                               4        69     952    8
 TWINGO                                       1149     D7F-700                               1996       1998                    4        69     952    15
 TWINGO                                       1149     D7F-701                               1996       1998                    4        69     952    15
 TWINGO                                       1149     D7F                                   1998                               4        69     952    16
 TWINGO                                       1149     D7D-740                                      12 2000                     4        69     954    18
 TWINGO                                       1149     D7D-740                          1    2001                               4        69     954    19
 TWINGO                                       1239     C3G-700/702                           1992                               4        74     954    26
 TWINGO 16V                                   1149     D4D-712                               2001                               4        69     954    20
 TWINGO 16V                                   1149     D4F-702                               2001                               4        69     954    20
 VEL SATIS DCI                                2188     G9T-600/702/703                       2002                 DIESEL        4        87     976    110
 VEL SATIS DCI                                2958     P9X-701                               2000                 DIESEL        6        87.5   982    136
 VEL SATIS TURBO 16V                          1998     F4R-762/3/4/5/7                       2000                               4        82.7   972    98
 VEL SATIS V6 24V                             3498     V4Y-701                               2000                               6        95.5   982    138




                                    =   Modelos nuevos - New models - Nouveau modeles
RENAULT
- 948 -
                                                                   AÑO
                                                                    Year
                                                                   Annee
MODELO                               MOTOR                    DESDE HASTA COMBUSTIBLE CILINDROS Ø PISTON PAGINA BLOQUE
 Model                   3            Engine                   From     To         Fuel     Cylinders Bore Page       Box
 Modele             cm                Moteur                    De    Jusqu´à   Combustible Cylindres Alesage Page    Bloc




          =   Modelos nuevos - New models - Nouveau modeles
                                                                                                               RENAULT
                                                                                                                     - 949 -
                                 AUMENTE EL RENDIMIENTO Y DISMINUYA EL CONSUMO DE SU MOTOR SUSTITUYENDO EL ÁRBOL DE LEVAS DESGASTADO
                                 IMPROVE THE PERFORMANCE AND REDUCE THE CONSUMPTION OF YOUR ENGINE SUBSTITUYING THE OLD USED CAMSHAFT
                                 AUGMENTEZ LE RENDEMENT ET DIMINUEZ LA CONSOMMATION DE VOTRE MOTEUR EN SUBSTITUANT L’ARBRE A CAMES USE

                                                                                                       JUEGOS - SETS - POCHETTES
                                                                                                      50 COMPLETO
                                                                                                      Full - Complete

RENAULT                                                                                               51 COMPLETO SIN CULATA
                                                                                                      Full w/o head gasket - Complete sans culasse
                                                                                                      52 DESCARBONIZACION
                                                                                                      Head - Rodage



                                  Ordenado por
                                                                                                      53 DESCARBONIZACION SIN CULATA




                                  Ordre selon
                                                                                  AÑO


                                  Sorted by
                                                                                   Year
                                                                                                      Head w/o head gasket - Rodage sans culasse
                                                 POTENCIA                                             54 PARTE BAJA
                                                  Power                           Annee
                                                 Puissance                                            Conversion - Complement
                     MODELO                                        MOTOR     DESDE HASTA Ø PISTON                                                     JUNTA CULATA
                      Model                3
                                                   (CV)            Engine     From      To     Bore 60 CAMISAS                                       Cylinder head gasket
                      Modele       cm              (HP)            Moteur      De     Jusqu´à Alesage Liners - Chemises                                  Joint culasse

      R3                               603                   680                  1961         1962     54.5    50023500
      R4;R4 F4                         747                   680                  1961         1986     54.5    52017100
  1   R4; R4 F4;R5                     782                   839                  1972         1982     55.8    54022200
      R4; R4 F4                        845                   800                  1960         1986      58
      R5                               845                   800-10               1973         1984      58
                                                                                                                60001200
      R6                               845                   800-01/02            1968                   58                                                10014900
      RODEO                            845                   800-01/02/03         1970         1981      58                                                 ø 62.5

      R4                               852                   813                  1972         1975     61.4    50023400
      R4 F4                            852                   813                  1972         1975     61.4    52017200
                                                                                                                54022300
  2                                                                                                             60000200


                                                                                                                                                           10036200
                                                                                                                                                             ø 72

      R4                               852       27          813                  1976         1976     61.4    50023200
      R4 F4                            852       27          813                  1976         1976     61.4    52017200
                                                                                                                54022700
  3                                                                                                             60000200


                                                                                                                                                           10036200
                                                                                                                                                             ø 72

      R8                               956                   688.01               1962         1972      65     50006500
      CARAVELLE                        956                   688                  1963         1965      65     52002700
                                                                                                                54022500
  4                                                                                                             60000200


                                                                                                                                                           10036200
                                                                                                                                                             ø 72

      R5                               956       44          689                  1972         1975      65     50023400
      R6                               956       45          688                               1970      69     52017200
                                                                                                                54022300
  5                                                                                                             60000200


                                                                                                                                                           10036200
                                                                                                                                                             ø 72

      R5                               956       44          689                  1976         1985      65     50023200
                                                                                                                52017200
                                                                                                                54022700
  6                                                                                                             60000200


                                                                                                                                                           10036200
                                                                                                                                                             ø 72

      SUPERCINCO                       956       41          C1C-700              1985         1990      65     50028700
      EXPRESS                          956       41          C1C-706              1985         1993      65     52019700
                                                                                                                54004400
                                                                                                                60000200
  7



                                                                                                                                                           10036200
                                                                                                                                                             ø 72

                                       =   El juego no incluye junta de culata - Set does not include cylinder head gasket - La pochette ne contient pas le joint de culasse
RENAULT                                =   El juego no incluye tubos de escape - Set does not include exhaust pipe gasket - La pochette ne contient pas les joints tuyeau
                                       =   El juego no incluye retenes de válvula - Set does not include valve stem seals - La pochette ne contient pas de bagues de soupape
- 950 -                                =   No incluido en el juego - Not included in the set - Non inclus dans la pochette
                               (1.5)   =   Espesor de junta de culata (mm) - Cylinder head gasket thickness (mm) - Epaisseur du joint de culasse (mm)
                                       =   Calidad alternativa de junta de culata - Alternative cylinder head gasket quality - Qualité alternative de joint de culasse
                                                                                              JUEGO
                                                                                             RETENES
                                                                                             VALVULA        RETEN ARBOL
                                               TUBO ESCAPE                                  Valve seal set     LEVAS
                                                 Eshaust pipe                               Pochette bague  Camshaft seal
                                               Tuyau echappement                              soupape      Bague arbre á cames
                                                                       CARTER ACEITE
                                                                               Oil pan
                                                                             Carter huile                                         JUEGO
                                                                                                                                 TORNILLOS TAQUES
                                                                                                                                  CULATA HIDRAULICOS
                                                                                             RETEN                  Cylinder        Hydraulic
TAPA CULATA           COLECTOR ADMISION COLECTOR ESCAPE                     TAPON ACEITE    VALVULA RETEN CIGÜEÑAL head bolts         lifters  ARBOL LEVAS
  Rocker cover           Intake manifold      Exhaust manifold          Oil drain plug     Valve seal Crankshaft seal Pochette vis Poussoirs     Camshaft
Couvre culbuteurs       Collecteur admission Collecteur echappement Bouchon vindage huile Bague soupape Bague vilebrequin culasse  hydrauliques Arbre á cames




                                                                              59002300
    11004100                                        13001600 (x2)             18001400




                                                                              59001500                        15008300
                                                                                                               30x42x8
                                                                                                              15033000            81011500
                                                                                                               70x90x10
                                                                              59006600
    11010000                             13032800                             18001400




                                                                              59001600                        15008300
                                                                                                               30x42x8
                                                                                                              15036400            81011500
                                                                                                              80x100x13
                                                                              59006600
    11010000                             13032800                             18001400




                                                                              59001500                        15013000
                                                                                                                 35x50x8
                                                                                                              15033000            81011500
                                                                                                               70x90x10
                                                                              59006600
    11010000                             13032800                             18001400




                                                                              59001500                        15008300
                                                                                                               30x42x8
                                                                                                              15033000            81011500
                                                                                                               70x90x10
                                                                              59006600
    11010000                             13032800                             18001400




                                                                              59001600                        15008300
                                                                                                               30x42x8
                                                                                                              15036400            81011500              93001000
                                                                                                              80x100x13
                                                                              59006600
    11010000                             13032800                             18001200




                                                                              59006600
                                                                                              57005200        15013600                                   93002700
                                                                                                               35x50x10                                (SUPERCINCO)
                                                                                            12002800(x8)      15036400            81011500
                                                                                                                                                         93051400
                                                                                             6.8x10.3x9.5     80x100x13                                  (EXPRESS)
                                                                              59004900

                                                                              59012700
    11041800                             13047300                             18001200


        -1- = Muescas - Notches - Entailles
            = Para un cilindro - For one cylinder - Pour un cylindre                                                                                    RENAULT
            = Para una camisa - For one cylinder liner - Pour une chemise
            = Lado izquierdo - Left side - Cote gauche                                                                                                       - 951 -
            = Lado derecho - Right side - Cote droit
            = Completo - Complete - Complete
                              AUMENTE EL RENDIMIENTO Y DISMINUYA EL CONSUMO DE SU MOTOR SUSTITUYENDO EL ÁRBOL DE LEVAS DESGASTADO
                              IMPROVE THE PERFORMANCE AND REDUCE THE CONSUMPTION OF YOUR ENGINE SUBSTITUYING THE OLD USED CAMSHAFT
                              AUGMENTEZ LE RENDEMENT ET DIMINUEZ LA CONSOMMATION DE VOTRE MOTEUR EN SUBSTITUANT L’ARBRE A CAMES USE

                                                                                                    JUEGOS - SETS - POCHETTES
                                                                                                   50 COMPLETO
                                                                                                   Full - Complete

RENAULT                                                                                            51 COMPLETO SIN CULATA
                                                                                                   Full w/o head gasket - Complete sans culasse
                                                                                                   52 DESCARBONIZACION
                                                                                                   Head - Rodage



                               Ordenado por
                                                                                                   53 DESCARBONIZACION SIN CULATA




                               Ordre selon
                                                                               AÑO


                               Sorted by
                                                                                Year
                                                                                                   Head w/o head gasket - Rodage sans culasse
                                              POTENCIA                                             54 PARTE BAJA
                                               Power                           Annee
                                              Puissance                                            Conversion - Complement
                 MODELO                                         MOTOR     DESDE HASTA Ø PISTON                                                     JUNTA CULATA
                   Model                3
                                                (CV)            Engine     From      To     Bore 60 CAMISAS                                       Cylinder head gasket
                   Modele       cm              (HP)            Moteur      De     Jusqu´à Alesage Liners - Chemises                                  Joint culasse

      CLIO                          999       59          D7D                  1999                   69     50222100
      KANGOO                        999       59          D7D                  1999                   69     52206900
  8   TWINGO                        999       59          D7D                  1999                   69     54124600

                                                                                                                                                        10105700
                                                                                                                                                          ø 70

      CLIO 16V                      999       70          D4D                  2000                   69     50220200
      (DOHC)                                                                                                 52204400
  9
                                                                                                             54123200
                                                                                                                                                        10146700
                                                                                                                                                          ø 70

      R8                        1108                      689                  1964         1972      70     50006500
      R10                       1108                      689                  1964         1972      70     52002700
                                                                                                             54022500
 10                                                                                                          60000200


                                                                                                                                                        10036200
                                                                                                                                                          ø 72

      R6                        1108                      688                  1972         1975      70     50023400
      RODEO                     1108                      688                  1972         1975      70     52017200
      R4 F6                     1108                      688                  1972         1975      70     54022300
 11   R7                        1108                      688                  1972         1975      70
                                                                                                             60000200


                                                                                                                                                        10036200
                                                                                                                                                          ø 72

      R4                        1108                      688                  1976                   70     50023200
      R5                        1108                      688                  1976         1985      70     52017200
      R5                        1108                      688.13               1976         1985      70     54022700
 12   R6                        1108                      688.10               1976         1980      70
                                                                                                             60000200
      R4 F6                     1108                      688.11               1976                   70


                                                                                                                                                        10036200
                                                                                                                                                          ø 72

      R9                        1108 49                   C1E-688              1981         1989      70     50028700
      R11                       1108 49                   C1E-688              1981         1989      70     52019700
 13                                                                                                          54004400
                                                                                                             60000200
                                                                                                                                                        10036200
                                                                                                                                                          ø 72

      SUPERCINCO                1108          45          C1E-750              1985         1993      70     50028700
      SUPERCINCO                1108          45          C1E-752              1985         1993      70     52019700
 14   SUPERCINCO                1108          45          C1E-756              1985         1993      70     54004400
      EXPRESS                   1108          45          C1E-762              1992         1993      70
      EXPRESS                   1108          45          C1E-764              1992         1993      70
                                                                                                             60000200
      CLIO                      1108          49          C1E-700              1990         1993      70                                                10036200
                                                                                                                                                          ø 72

      CLIO                      1149 60                   D7F-A730             1995         1998      69     50157000
 15   TWINGO                    1149 55                   D7F-700              1996         1998      69     52143200
      TWINGO                    1149 55                   D7F-701              1996         1998      69     54081500
                                                                                                                                                        10105700
                                                                                                                                                          ø 70

      CLIO                      1149 60                   D7F-720              1998                   69     50173100
 16   KANGOO                    1149 60                   D7F-710/730          1998                   69     52159500
      TWINGO                    1149 60                   D7F                  1998                   69     54081500
                                                                                                                                                        10105700
                                                                                                                                                          ø 70
                                    =   El juego no incluye junta de culata - Set does not include cylinder head gasket - La pochette ne contient pas le joint de culasse
RENAULT                             =   El juego no incluye tubos de escape - Set does not include exhaust pipe gasket - La pochette ne contient pas les joints tuyeau
                                    =   El juego no incluye retenes de válvula - Set does not include valve stem seals - La pochette ne contient pas de bagues de soupape
- 952 -                             =   No incluido en el juego - Not included in the set - Non inclus dans la pochette
                            (1.5)   =   Espesor de junta de culata (mm) - Cylinder head gasket thickness (mm) - Epaisseur du joint de culasse (mm)
                                    =   Calidad alternativa de junta de culata - Alternative cylinder head gasket quality - Qualité alternative de joint de culasse
                                                                                              JUEGO
                                                                                             RETENES
                                                                                             VALVULA        RETEN ARBOL
                                                TUBO ESCAPE                                 Valve seal set     LEVAS
                                                  Eshaust pipe                              Pochette bague  Camshaft seal
                                                Tuyau echappement                             soupape      Bague arbre á cames
                                                                       CARTER ACEITE
                                                                               Oil pan
                                                                             Carter huile                                         JUEGO
                                                                                                                                 TORNILLOS TAQUES
                                                                                                                                  CULATA HIDRAULICOS
                                                                                             RETEN                  Cylinder        Hydraulic
TAPA CULATA           COLECTOR ADMISION COLECTOR ESCAPE                     TAPON ACEITE    VALVULA RETEN CIGÜEÑAL head bolts         lifters  ARBOL LEVAS
  Rocker cover           Intake manifold      Exhaust manifold          Oil drain plug     Valve seal Crankshaft seal Pochette vis Poussoirs     Camshaft
Couvre culbuteurs       Collecteur admission Collecteur echappement Bouchon vindage huile Bague soupape Bague vilebrequin culasse  hydrauliques Arbre á cames

                                                                                                                15062200
                                                                                              57039900         30x42x6
    11075100                                                                                                  15010100
                                                                                            12020700(x8)                          81022300
                                                                                                               32x44x6
                                                                                              5x10.5x20       15057700
    11093800               13124200 (x2)                13140800              18001200                         70x86x8


                                                                                                                15079400
                                                                                              57039100         28x47x8
                                                                                                              15079500
                                                                                            12020100(x16)                         81022300
                                                                                                               32x44x6
                                                                                            4.5x10.7x15.5     15079600
    11092600               13180000 (x4)                13180100              18001200                         70x86x7



                                                                              59001500                        15013000
                                                                                                                 35x50x8
                                                                                                              15033000            81011500
                                                                                                               70x90x10
                                                                              59006600
    11010000                               13032800                           18001400




                                                                              59001500                        15008300
                                                                                                               30x42x8
                                                                                                              15033000            81011500
                                                                                                               70x90x10
                                                                              59006600
    11010000                               13032800                           18001400




                                                                              59001600                        15008300
                                                                                                               30x42x8
                                                                                                              15036400            81011500
                                                                                                              80x100x13
                                                                              59006600
    11010000                               13032800                           18001200




                                                                              59004900        57005200        15013600
                                                                                                               35x50x10
                                                                                            12002800(x8)      15036400            81011500
                                                                              59012700       6.8x10.3x9.5     80x100x13
    11041800                               13047300                           18001200


                                                                                                                                                       93002700
                                                                              59004900        57005200        15013600                                  (Mot: C1E-
                                                                                                               35x50x10                                700/762/764)
                                                                                            12002800(x8)      15036400            81011500
                                                                              59012700                                                                 93051400
                                                                                             6.8x10.3x9.5     80x100x13                                 (Mot: C1E-
    11041800                               13047300                           18001200                                                                 750/752/756)


                                                                                                                15008200
                                                                                              57025900         30x42x7
                                                        13124300                                              15010100
                                                                                            12012900(x8)                          81022300             93051200
                                                                                                               32x44x6
                                                                                             5.3x10.6x20      15057700
    11075100               13124200 (x2)              13124400 (x2)           14067100
                                                                                                               70x86x8

                                                                                                                15062200
                                                                                              57025900         30x42x6
                                                                                                              15010100            81022300
                                                                                            12012900(x8)       32x44x6
                                                                                             5.3x10.6x20      15057700
    11075100               13124200 (x2)                13140800              14067100
                                                                                                               70x86x8
        -1- = Muescas - Notches - Entailles
            = Para un cilindro - For one cylinder - Pour un cylindre                                                                                   RENAULT
            = Para una camisa - For one cylinder liner - Pour une chemise
            = Lado izquierdo - Left side - Cote gauche                                                                                                       - 953 -
            = Lado derecho - Right side - Cote droit
            = Completo - Complete - Complete
                               AUMENTE EL RENDIMIENTO Y DISMINUYA EL CONSUMO DE SU MOTOR SUSTITUYENDO EL ÁRBOL DE LEVAS DESGASTADO
                               IMPROVE THE PERFORMANCE AND REDUCE THE CONSUMPTION OF YOUR ENGINE SUBSTITUYING THE OLD USED CAMSHAFT
                               AUGMENTEZ LE RENDEMENT ET DIMINUEZ LA CONSOMMATION DE VOTRE MOTEUR EN SUBSTITUANT L’ARBRE A CAMES USE

                                                                                                       JUEGOS - SETS - POCHETTES
                                                                                                      50 COMPLETO
                                                                                                      Full - Complete

RENAULT                                                                                               51 COMPLETO SIN CULATA
                                                                                                      Full w/o head gasket - Complete sans culasse
                                                                                                      52 DESCARBONIZACION
                                                                                                      Head - Rodage



                                Ordenado por
                                                                                                      53 DESCARBONIZACION SIN CULATA




                                Ordre selon
                                                                                  AÑO


                                Sorted by
                                                                                   Year
                                                                                                      Head w/o head gasket - Rodage sans culasse
                                               POTENCIA                                               54 PARTE BAJA
                                                Power                             Annee
                                               Puissance                                              Conversion - Complement
                MODELO                                           MOTOR       DESDE HASTA Ø PISTON                                                     JUNTA CULATA
                    Model                3
                                                 (CV)            Engine       From      To     Bore 60 CAMISAS                                       Cylinder head gasket
                    Modele       cm              (HP)            Moteur        De     Jusqu´à Alesage Liners - Chemises                                  Joint culasse

      CLIO II 16V                1149 75                   D4D-700                        12 2000        69     50241600
      KANGOO 16V                 1149 75                   D4D-700                        12 2000        69     52204400
 17   KANGOO 16V                 1149 75                   D4D-712                        12 2000        69     54124600
      (DOHC)
                                                                                                                                                           10146700
                                                                                                                                                             ø 70

      CLIO II                    1149          60          D7D-720/722                    12   2000      69     50222100
      CLIO II                    1149          60          D7D-726/744                    12   2000      69     52206900
 18   CLIO II                    1149          60          D7D-760                        12   2000      69     54124600
      KANGOO                     1149          60          D7D-700/760                    12   2000      69
      TWINGO                     1149          60          D7D-740                        12   2000      69                                                10105700
                                                                                                                                                             ø 70

      CLIO II                    1149          60          D7D-720/722        1   2001                   69     50241500
      CLIO II                    1149          60          D7D-726/744        1   2001                   69     52206900
 19   CLIO II                    1149          60          D7D-746/764        1   2001                   69     54123200
      CLIO II                    1149          60          D7D-760            1   2001                   69
      KANGOO                     1149          60          D7D-700/760        1   2001                   69                                                10105700
      TWINGO                     1149          60          D7D-740            1   2001                   69                                                  ø 70

      CLIO II 16V                1149          75          D4D-700            1   2001                   69     50220200
      KANGOO 16V                 1149          75          D4D-700            1   2001                   69     52204400
      KANGOO 16V                 1149          75          D4D-720                2001                   69     54123200
 20   TWINGO 16V                 1149          75          D4D-712                2001                   69
      CLIO II 16V                1149          75          D4F-706/712            2001                   69
      KANGOO 16V                 1149          75          D4F-712            1   2001                   69
      TWINGO 16V                 1149          75          D4F-702                2001                   69                                                10146700
      (DOHC)                                                                                                                                                 ø 70

      CLIO                       1171          60          E5F-710(ENERGY)        1990         1993     75.8    50087400
      CLIO                       1171          60          E5F-716(ENERGY)        1990         1993     75.8    52076700
 21   CLIO                       1171          55/60       E7F-700(ENERGY)        1990         1998     75.8    54043100
      CLIO                       1171          55/60       E7F-704(ENERGY)        1990         1998     75.8
      CLIO                       1171          55/60       E7F-706(ENERGY)        1990         1998     75.8
                                                                                                                60002600                                   10105800
                                                                                                                                                             ø 77

      CLIO                       1171 55/60                E7F-750(ENERGY)        1990         1998     75.8    50087400
      R19                        1171 62                   E7F-730(ENERGY)        1993         1995     75.8    52076700
 22
                                                                                                                54043100
                                                                                                                60002600                                   10105800
                                                                                                                                                             ø 77

      R14                        1218 59                   129                    1976         1983      75     50010300
 23                                                                                                             52006800
                                                                                                                54008100
                                                                                                                60002800 (SILICONA)                        10019800
                                                                                                                                                             ø 76

      R9                         1237 56                   C1G-700                1986         1990     71.5    50015900
      R11                        1237 56                   C1G-700                1986         1989     71.5    52010900
 24                                                                                                             54004200
                                                                                                                60002600
                                                                                                                                                           10036100
                                                                                                                                                             ø 77

      R19                        1237          56          C1G-F730           9   1988         1995     71.5    50015900
      SUPERCINCO                 1237          55          C1G-702                1985         1993     71.5    52010900
 25   SUPERCINCO                 1237          55          C1G-720                1985         1993     71.5    54004200
      SUPERCINCO                 1237          55          C1G-722                1985         1993     71.5
      EXPRESS                    1237          55          C1G-726                1992         1993     71.5
                                                                                                                60002600
                                                                                                                                                           10036100
                                                                                                                                                             ø 77

      TWINGO                     1239 55                   C3G-700/702            1992                   74     50118800
      CLIO                       1239 55                   C3G-720                1995                   74     52105000
 26   EXPRESS                    1239 55                   C3G-710/712            1992                   74     54004200
                                                                                                                60002600
                                                                                                                                                           10077000
                                                                                                                                                             ø 75
                                     =   El juego no incluye junta de culata - Set does not include cylinder head gasket - La pochette ne contient pas le joint de culasse
RENAULT                              =   El juego no incluye tubos de escape - Set does not include exhaust pipe gasket - La pochette ne contient pas les joints tuyeau
                                     =   El juego no incluye retenes de válvula - Set does not include valve stem seals - La pochette ne contient pas de bagues de soupape
- 954 -                              =   No incluido en el juego - Not included in the set - Non inclus dans la pochette
                             (1.5)   =   Espesor de junta de culata (mm) - Cylinder head gasket thickness (mm) - Epaisseur du joint de culasse (mm)
                                     =   Calidad alternativa de junta de culata - Alternative cylinder head gasket quality - Qualité alternative de joint de culasse
                                                                                              JUEGO
                                                                                             RETENES
                                                                                             VALVULA        RETEN ARBOL
                                                TUBO ESCAPE                                 Valve seal set     LEVAS
                                                  Eshaust pipe                              Pochette bague  Camshaft seal
                                                Tuyau echappement                             soupape      Bague arbre á cames
                                                                       CARTER ACEITE
                                                                               Oil pan
                                                                             Carter huile                                         JUEGO
                                                                                                                                 TORNILLOS TAQUES
                                                                                                                                  CULATA HIDRAULICOS
                                                                                             RETEN                  Cylinder        Hydraulic
TAPA CULATA           COLECTOR ADMISION COLECTOR ESCAPE                     TAPON ACEITE    VALVULA RETEN CIGÜEÑAL head bolts         lifters  ARBOL LEVAS
  Rocker cover           Intake manifold      Exhaust manifold          Oil drain plug     Valve seal Crankshaft seal Pochette vis Poussoirs     Camshaft
Couvre culbuteurs       Collecteur admission Collecteur echappement Bouchon vindage huile Bague soupape Bague vilebrequin culasse  hydrauliques Arbre á cames

                                                                                                                15079400
                                                                                              57039100         28x47x8
                                                                                                              15010100
                                                                                            12020100(x16)                         81031700
                                                                                                               32x44x6
                                                                                            4.5x10.7x15.5     15057700
    11092600               13180000 (x4)                13180100              18001200                         70x86x8


                                                                                                                15062200
                                                                                              57039900         30x42x6
    11075100
                                                                                                              15010100            81022300
                                                                                            12020700(x8)                                               93051200
                                                                                                               32x44x6
                                                                                              5x10.5x20       15057700
    11093800               13124200 (x2)                13140800              18001200                         70x86x8

                                                                                                                15062200
                                                                                              57039900         30x42x6
    11075100                                                                                                  15079500
                                                                                            12020700(x8)                          81022300             93051200
                                                                                                               32x44x6
                                                                                              5x10.5x20       15079600
    11093800               13124200 (x2)                13140800              18001200                         70x86x7



                                                                                                                15079400
                                                                                              57039100         28x47x8
                                                                                                              15079500
                                                                                            12020100(x16)                         81031700
                                                                                                               32x44x6
                                                                                            4.5x10.7x15.5     15079600
                                                                                                               70x86x7
    11092600               13180000 (x4)                13180100              18001200


                                                                                                                15008200
                                                                                              57013400         30x42x7
                                                                                                              15012500
                                                                              14027700      12005300(x8)                          81002900             93001300
                                                                                                               35x47x7
                                                                                              6x9.5x10        15036100
    11022700                 13063800                   13065800              18001200                        80x100x10

                                                                                                                15008200
                                                                                              57013400         30x42x7                                 93052200
                                                                                                              15012500            81002900               (CLIO)
                                                                              14027700      12005300(x8)       35x47x7                                 93014000
                                                                                              6x9.5x10        15036100                                    (R19)
    11022700                 13063800                   13065800              18001200                        80x100x10



                                                                                              57000600        15013000
                                                                                                                35x50x8
                                                                              14025200      12000700(x8)      15035200
                                                                                              7.5x10x10       78x100x10
    11022900                                          13004400 (x4)           18001200



                                                                              59004900        57005200        15013600
                                                                                                               35x50x10
                                                                                            12002800(x8)      15036400            81011500
                                                                              59012700       6.8x10.3x9.5     80x100x13
    11041800                               13047300                           18001200



                                                                              59004900        57005200        15013600
                                                                                                               35x50x10
                                                                                            12002800(x8)      15036400            81011500             93002700
                                                                              59012700       6.8x10.3x9.5     80x100x13
    11041800                               13047300                           18001200



                                                                              59004900        57005200        15013600
                                                                                                               35x50x10
                                                                                            12002800(x8)      15036400            81011500             93052500
                                                                              59012700       6.8x10.3x9.5     80x100x13
    11047000                               13086300                           18001200

        -1- = Muescas - Notches - Entailles
            = Para un cilindro - For one cylinder - Pour un cylindre                                                                                   RENAULT
            = Para una camisa - For one cylinder liner - Pour une chemise
            = Lado izquierdo - Left side - Cote gauche                                                                                                     - 955 -
            = Lado derecho - Right side - Cote droit
            = Completo - Complete - Complete
                              AUMENTE EL RENDIMIENTO Y DISMINUYA EL CONSUMO DE SU MOTOR SUSTITUYENDO EL ÁRBOL DE LEVAS DESGASTADO
                              IMPROVE THE PERFORMANCE AND REDUCE THE CONSUMPTION OF YOUR ENGINE SUBSTITUYING THE OLD USED CAMSHAFT
                              AUGMENTEZ LE RENDEMENT ET DIMINUEZ LA CONSOMMATION DE VOTRE MOTEUR EN SUBSTITUANT L’ARBRE A CAMES USE

                                                                                                          JUEGOS - SETS - POCHETTES
                                                                                                         50 COMPLETO
                                                                                                         Full - Complete

RENAULT                                                                                                  51 COMPLETO SIN CULATA
                                                                                                         Full w/o head gasket - Complete sans culasse
                                                                                                         52 DESCARBONIZACION
                                                                                                         Head - Rodage



                               Ordenado por
                                                                                                         53 DESCARBONIZACION SIN CULATA




                               Ordre selon
                                                                                     AÑO


                               Sorted by
                                                                                      Year
                                                                                                         Head w/o head gasket - Rodage sans culasse
                                              POTENCIA                                                   54 PARTE BAJA
                                               Power                                 Annee
                                              Puissance                                                  Conversion - Complement
                  MODELO                                        MOTOR           DESDE HASTA Ø PISTON                                                     JUNTA CULATA
                   Model                3
                                                (CV)            Engine           From      To     Bore 60 CAMISAS                                       Cylinder head gasket
                   Modele       cm              (HP)            Moteur            De     Jusqu´à Alesage Liners - Chemises                                  Joint culasse

      R10                       1289          54          810.03                     1970         1972      73     50023300
      R12                       1289          54          810.02                     1969         1975      73     52017300
      R12 TS                    1289          54          810.05                     1973         1975      73     54023000
      R15                       1289          54          810.05                     1972         1975      73
 27   ESTAFETTE                 1289          54          810.01                     1969         1975      73
                                                                                                                   60000100



                                                                                                                                                              10001100
                                                                                                                                                                ø 74

      R5                        1289 63                   810                        1974         1984      73     50023000
      RODEO                     1289 63                   810.19                     1980         1981      73     52017500
                                                                                                                   54023400
 28                                                                                                                60000100



                                                                                                                                                              10001100
                                                                                                                                                                ø 74

      R12                       1289          54          810.02                     1976         1980      73     50022800
      R12                       1289          54          810.05                     1976         1980      73     52017300
      R15                       1289          54          810.05                     1976         1980      73     54023100
 29   ESTAFETTE                 1289          54          810.01                     1976         1980      73
                                                                                                                   60000100


                                                                                                                                                              10001100
                                                                                                                                                                ø 74

      R14                       1360 70                   150                        1979         1983      75     50010800
                                                                                                                   52006900
 30                                                                                                                54008100
                                                                                                                   60002800 (SILICONA)
                                                                                                                                                              10019800
                                                                                                                                                                ø 76

      SUPERCINCO                1390 60                   C3J-760                    1987         1994     75.8    50060700
      EXPRESS                   1390 58                   C3J-762                    1992         1997     75.8    52053900
 31                                                                                                                54031000
                                                                                                                   60002600

                                                                                                                                                              10036100
                                                                                                                                                                ø 77

      EXPRESS                   1390          80          E6J-734/738(ENERGY)        1990         1993     75.8    50087400
      R19                       1390          80          E6J-700/701(ENERGY)        1988         1993     75.8    52076700
 32   CLIO                      1390          80          E6J-712/718(ENERGY)        1990         1995     75.8    54043100
      EXPRESS                   1390          80          E7J-720/724(ENERGY)        1990         1995     75.8
      EXPRESS                   1390          80          E7J-726(ENERGY)            1990         1995     75.8
                                                                                                                   60002600
      R19                       1390          77          E7J-706/740(ENERGY)        1991         1995     75.8                                               10105800
      CLIO                      1390          80          E7J-742/745(ENERGY)        1990         1995     75.8                                                 ø 77

      EXPRESS                   1390 80                   E7J-720                    1990         1995     75.8    50087400
      R19                       1390 77                   E7J-740(ENERGY)            1991         1995     75.8    52076700
 33   CLIO                      1390 80                   E7J-742/745(ENERGY)        1990         1995     75.8    54043100
                                                                                                                   60002600                                   10105800
                                                                                                                                                                ø 77

      CLIO                      1390          80          E6J-712/718(ENERGY)        1990         1995     75.8    50087400
      EXPRESS                   1390          80          E7J724(ENERGY)             1990         1995     75.8    52076700
 34   EXPRESS                   1390          80          E7J-726(ENERGY)            1990         1995     75.8    54043100
      EXPRESS                   1390          80          E6J-734/738(ENERGY)        1990         1993     75.8
      R19                       1390          77          E7J-706(ENERGY)            1991         1995     75.8
                                                                                                                   60002600                                   10105800
      R19                       1390          80          E6J-700/701(ENERGY)        1988         1993     75.8                                                 ø 77

                                    =   El juego no incluye junta de culata - Set does not include cylinder head gasket - La pochette ne contient pas le joint de culasse
RENAULT                             =   El juego no incluye tubos de escape - Set does not include exhaust pipe gasket - La pochette ne contient pas les joints tuyeau
                                    =   El juego no incluye retenes de válvula - Set does not include valve stem seals - La pochette ne contient pas de bagues de soupape
- 956 -                             =   No incluido en el juego - Not included in the set - Non inclus dans la pochette
                            (1.5)   =   Espesor de junta de culata (mm) - Cylinder head gasket thickness (mm) - Epaisseur du joint de culasse (mm)
                                    =   Calidad alternativa de junta de culata - Alternative cylinder head gasket quality - Qualité alternative de joint de culasse
                                                                                              JUEGO
                                                                                             RETENES
                                                                                             VALVULA        RETEN ARBOL
                                               TUBO ESCAPE                                  Valve seal set     LEVAS
                                                 Eshaust pipe                               Pochette bague  Camshaft seal
                                               Tuyau echappement                              soupape      Bague arbre á cames
                                                                       CARTER ACEITE
                                                                               Oil pan
                                                                             Carter huile                                         JUEGO
                                                                                                                                 TORNILLOS TAQUES
                                                                                                                                  CULATA HIDRAULICOS
                                                                                             RETEN                  Cylinder        Hydraulic
TAPA CULATA           COLECTOR ADMISION COLECTOR ESCAPE                     TAPON ACEITE    VALVULA RETEN CIGÜEÑAL head bolts         lifters  ARBOL LEVAS
  Rocker cover           Intake manifold      Exhaust manifold          Oil drain plug     Valve seal Crankshaft seal Pochette vis Poussoirs     Camshaft
Couvre culbuteurs       Collecteur admission Collecteur echappement Bouchon vindage huile Bague soupape Bague vilebrequin culasse  hydrauliques Arbre á cames




                                                      00083000                59001500                        15013300
                                                                                                                35x50x8
                                                                                                              15033000            81011500
                                                                                                               70x90x10
                                                                              59006600
    11010000                             13032800                             18001400




                                                                              59001600                        15008300
                                                                                                               30x42x8
                                                                                                              15036400            81011500
                                                                                                              80x100x13
                                                                              59006600
    11010000                             13032800                             18001200




                                                      00083000                59001500                        15013300
                                                                                                               35x50x8
                                                                                                              15036400            81011500
                                                                                                              80x100x13
                                                                              59006600
    11010000                             13032800                             18001200



                                                                                              57000600        15013000
                                                                                                                35x50x8
                                                      00150800                              12000700(x8)      15035200
                                                                              14025200        7.5x10x10       78x100x10
    11022900                 13049600               13004400 (x4)             18001200




                                                                                              57005200        15013600
                                                      00381000                                                 35x50x10
                                                                                            12002800(x8)      15036400            81011500             93002700
                                                                                             6.8x10.3x9.5     80x100x13
                                                                              59001500
    11041800                             13047300                             18001200


                                                                                                                15008200
                                                                                              57013400         30x42x7
                                                                                                              15012500            81002900
                                                                                            12005300(x8)       35x47x7
                                                                              14027700        6x9.5x10        15036100
    11022700                 13063800                 13065800                18001200                        80x100x10


                                                                                                                15008200
                                                                                              57013400         30x42x7
                                                                                                              15012500                                 93001300
                                                                                            12005300(x8)                          81002900
                                                                              14027700                         35x47x7                                 (EXPRESS)
                                                                                              6x9.5x10        15036100
    11022700                 13063800                 13065800                18001200                        80x100x10


                                                                                                                15008200
                                                                                              57013400         30x42x7
                                                                                                              15012500
                                                                                            12005300(x8)                          81002900             93014000
                                                                              14027700                         35x47x7
                                                                                              6x9.5x10        15036100
    11022700                 13063800                 13065800                18001200                        80x100x10


        -1- = Muescas - Notches - Entailles
            = Para un cilindro - For one cylinder - Pour un cylindre                                                                                   RENAULT
            = Para una camisa - For one cylinder liner - Pour une chemise
            = Lado izquierdo - Left side - Cote gauche                                                                                                     - 957 -
            = Lado derecho - Right side - Cote droit
            = Completo - Complete - Complete
                               AUMENTE EL RENDIMIENTO Y DISMINUYA EL CONSUMO DE SU MOTOR SUSTITUYENDO EL ÁRBOL DE LEVAS DESGASTADO
                               IMPROVE THE PERFORMANCE AND REDUCE THE CONSUMPTION OF YOUR ENGINE SUBSTITUYING THE OLD USED CAMSHAFT
                               AUGMENTEZ LE RENDEMENT ET DIMINUEZ LA CONSOMMATION DE VOTRE MOTEUR EN SUBSTITUANT L’ARBRE A CAMES USE

                                                                                                               JUEGOS - SETS - POCHETTES
                                                                                                              50 COMPLETO
                                                                                                              Full - Complete

RENAULT                                                                                                       51 COMPLETO SIN CULATA
                                                                                                              Full w/o head gasket - Complete sans culasse
                                                                                                              52 DESCARBONIZACION
                                                                                                              Head - Rodage



                                Ordenado por
                                                                                                              53 DESCARBONIZACION SIN CULATA




                                Ordre selon
                                                                                          AÑO


                                Sorted by
                                                                                           Year
                                                                                                              Head w/o head gasket - Rodage sans culasse
                                               POTENCIA                                                       54 PARTE BAJA
                                                Power                                     Annee
                                               Puissance                                                      Conversion - Complement
                MODELO                                           MOTOR               DESDE HASTA Ø PISTON                                                     JUNTA CULATA
                  Model                  3
                                                 (CV)             Engine              From      To     Bore 60 CAMISAS                                       Cylinder head gasket
                  Modele         cm              (HP)             Moteur               De     Jusqu´à Alesage Liners - Chemises                                  Joint culasse

      MEGANE                     1390          75          E7J-764(ENERGY)           11 1995      2    1997     75.8    50157100
      CLIO                       1390          75          E7J-756(ENERGY)              1996                    75.8    52143300
      EXPRESS                    1390          75          E7J-770(ENERGY)              1996           1998     75.8    54081600
      EXPRESS                    1390          75          E7J-771(ENERGY)              1996           1998     75.8
      SCENIC                     1390          75          E7J-764                      1996           1999     75.8
                                                                                                                        60002600
 35



                                                                                                                                                                   10105800
                                                                                                                                                                     ø 77

      MEGANE                     1390          69          E7J-624/626(ENERGY)            1997         1999     75.8    50157100
      CLIO                       1390          75          E7J-754(ENERGY)                1996                  75.8    52143300
      CLIO                       1390          75          E7J-780(ENERGY)                1996                  75.8    54081600
      KANGOO                     1390          75          E7J-780(ENERGY)                1998                  75.8
      CLIO II                    1390          75          E7J-634/635/780(ENERGY)        1998                  75.8
                                                                                                                        60002600
 36



                                                                                                                                                                   10105800
                                                                                                                                                                     ø 77

      MEGANE                     1390 75                   E7J-764(ENERGY)            3   1997         1999     75.8    50175500
 37                                                                                                                     52161900
                                                                                                                        54081600
                                                                                                                        60002600                                   10105800
                                                                                                                                                                     ø 77

      MEGANE 16V                 1390          95          K4J-714/750                    1999                  79.5    50175400
      SCENIC 16V                 1390          95          K4J-714/750                    1999                  79.5    52159600
      CLIO II 16V                1390          98          K4J-710                        2001                  79.5    54091300
 38   CLIO II 16V                1390          98          K4J-711                        2001                  79.5
      CLIO II 16V                1390          98          K4J-712/713                    1999                  79.5
      MEGANE CABRIOLET 16V       1390          95          K4J-714/750                    1999                  79.5
      MEGANE COUPE 16V           1390          95          K4J-714/750                    1999                  79.5                                             10119500
      (DOHC)                                                                                                                                                        ø 80.5

      CLIO II                    1390 75                   K7J-700                                              79.5    50241700
      KANGOO                     1390 75                   K7J-700/701                                          79.5    52225300
 39
                                                                                                                        54091000
                                                                                                                                                                   10095000
                                                                                                                                                                     ø 80

      R5 COPA                    1397 93                                                                         76     50010700
      R5 ALPINE TURBO            1397 93                   840-76                         1982         1985      76     52007200
                                                                                                                        54011000
 40                                                                                                                     60002600


                                                                                                                                                                   10056200
                                                                                                                                                                     ø 77

      R5 TX                      1397 63                   847                            1979         1984      76     50006900
      R12 TS                     1397 68                   847                            1976         1980      76     52003100
                                                                                                                        54023100
 41                                                                                                                     60002600



                                                                                                                                                                   10036100
                                                                                                                                                                     ø 77



                                     =   El juego no incluye junta de culata - Set does not include cylinder head gasket - La pochette ne contient pas le joint de culasse
RENAULT                              =   El juego no incluye tubos de escape - Set does not include exhaust pipe gasket - La pochette ne contient pas les joints tuyeau
                                     =   El juego no incluye retenes de válvula - Set does not include valve stem seals - La pochette ne contient pas de bagues de soupape
- 958 -                              =   No incluido en el juego - Not included in the set - Non inclus dans la pochette
                             (1.5)   =   Espesor de junta de culata (mm) - Cylinder head gasket thickness (mm) - Epaisseur du joint de culasse (mm)
                                     =   Calidad alternativa de junta de culata - Alternative cylinder head gasket quality - Qualité alternative de joint de culasse
                                                                                              JUEGO
                                                                                             RETENES
                                                                                             VALVULA        RETEN ARBOL
                                                TUBO ESCAPE                                 Valve seal set     LEVAS
                                                  Eshaust pipe                              Pochette bague  Camshaft seal
                                                Tuyau echappement                             soupape      Bague arbre á cames
                                                                       CARTER ACEITE
                                                                               Oil pan
                                                                             Carter huile                                         JUEGO
                                                                                                                                 TORNILLOS TAQUES
                                                                                                                                  CULATA HIDRAULICOS
                                                                                             RETEN                  Cylinder        Hydraulic
TAPA CULATA           COLECTOR ADMISION COLECTOR ESCAPE                     TAPON ACEITE    VALVULA RETEN CIGÜEÑAL head bolts         lifters  ARBOL LEVAS
  Rocker cover           Intake manifold      Exhaust manifold          Oil drain plug     Valve seal Crankshaft seal Pochette vis Poussoirs     Camshaft
Couvre culbuteurs       Collecteur admission Collecteur echappement Bouchon vindage huile Bague soupape Bague vilebrequin culasse  hydrauliques Arbre á cames



                             01029900
                                                                                                                15008200
                                                                                              57013400         30x42x7
                             13063800                                                                         15012500
                                                                                            12005300(x8)                          81002900              93106300
                                                                                                               35x47x7
                                                                                              6x9.5x10        15036100
                         13183500 (x4)                                                                        80x100x10
                                                                              59010600
    11022700             13183600 (x4)                13112700                18001200



                             01029900
                                                                                                                15008200
                             13063800                                                         57013400         30x42x7                                   93051300
                                                                                                              15012500            81002900              (Mot:E7J-780)
                                                                                            12005300(x8)       35x47x7                                   93014000
                                                                                              6x9.5x10        15036100                                  (Mot:E7J-754)
                         13183500 (x4)
                                                                                                              80x100x10
                                                                              59010600
    11022700             13183600 (x4)                13112700                18001200


                                                                                                                15008200
                                                                                              57013400         30x42x7
                                                                                                              15012500
                                                                                            12005300(x8)                          81002900
                                                                                                               35x47x7
                                                                                              6x9.5x10        15036100
    11075800                 13063800                 13112700                59010600                        80x100x10



                                                                                                             15062300 (x2)
                                                                                              57031200        28x42x5
                                                                                                             15012500                        85009100
                                                                                            12015000(x16)                         81024900
                                                                                                              35x47x7                          (x16)
                                                                              14075500      4.7x10.6x16.5    15036100
                                                                                                             80x100x10
                             13140900                 13141000                00502300


                                                                                                                15008200
                                                                                              57013400         30x42x7
                                                                                                              15012500            81002900
                                                                                            12005300(x8)       35x47x7
                                                                              14075900
                                                                                              6x9.5x10        15036100
    11022700               13183600 (x4)              13112700                00502300                        80x100x10




                                                                              59001600                        15008300
                                                                                                               30x42x8
                                                                                                              15036400
                                                                                                              80x100x13
                                                                              59006600
    11031500               13008400 (x4)              13036900                18001200




                                                      00083000                59001600                        15013000
                                                                                                                35x50x8
                                                                                                              15036400            81011500
                                                                                                              80x100x13
                                                                              59006600
    11010000                               13032800                           18001200



        -1- = Muescas - Notches - Entailles
            = Para un cilindro - For one cylinder - Pour un cylindre                                                                                     RENAULT
            = Para una camisa - For one cylinder liner - Pour une chemise
            = Lado izquierdo - Left side - Cote gauche                                                                                                         - 959 -
            = Lado derecho - Right side - Cote droit
            = Completo - Complete - Complete
                               AUMENTE EL RENDIMIENTO Y DISMINUYA EL CONSUMO DE SU MOTOR SUSTITUYENDO EL ÁRBOL DE LEVAS DESGASTADO
                               IMPROVE THE PERFORMANCE AND REDUCE THE CONSUMPTION OF YOUR ENGINE SUBSTITUYING THE OLD USED CAMSHAFT
                               AUGMENTEZ LE RENDEMENT ET DIMINUEZ LA CONSOMMATION DE VOTRE MOTEUR EN SUBSTITUANT L’ARBRE A CAMES USE

                                                                                                       JUEGOS - SETS - POCHETTES
                                                                                                      50 COMPLETO
                                                                                                      Full - Complete

RENAULT                                                                                               51 COMPLETO SIN CULATA
                                                                                                      Full w/o head gasket - Complete sans culasse
                                                                                                      52 DESCARBONIZACION
                                                                                                      Head - Rodage



                                Ordenado por
                                                                                                      53 DESCARBONIZACION SIN CULATA




                                Ordre selon
                                                                                  AÑO


                                Sorted by
                                                                                   Year
                                                                                                      Head w/o head gasket - Rodage sans culasse
                                               POTENCIA                                               54 PARTE BAJA
                                                Power                             Annee
                                               Puissance                                              Conversion - Complement
                MODELO                                         MOTOR         DESDE HASTA Ø PISTON                                                     JUNTA CULATA
                    Model                3
                                                 (CV)            Engine       From      To     Bore 60 CAMISAS                                       Cylinder head gasket
                    Modele       cm              (HP)            Moteur        De     Jusqu´à Alesage Liners - Chemises                                  Joint culasse

      FUEGO                      1397                      847.20                 1980         1985      76     50023100
      R18                        1397                      847                    1982                   76     52017400
      TRAFIC                     1397 48                   847.81                 1981         1991      76     54008000
 42   LE CAR                     1397                      847                    1980         1983      76
                                                                                                                60002600


                                                                                                                                                           10036100
                                                                                                                                                             ø 77

      SUPERCINCO TURBO           1397 120                  C1J-782/788            1985         1993      76     50031200
      R11 TURBO                  1397 104/116              C1J-760/764            1984         1989      76     52022000
 43   R9 TURBO                   1397 116                  C1J-760                1985         1989      76     54004200
                                                                                                                60002600
                                                                                                                                                           10035300
                                                                                                                                                             ø 77

      SUPERCINCO                 1397          60/71       C1J-C2J                1985         1993      76     50015900
      R9                         1397          60/67       C1J-C2J                1981         1989      76     52010900
 44   R11                        1397          60/67       C1J-C2J                1983         1989      76     54004200
      R21                        1397          67          C2J                    1989         1993      76
      R19                        1397          58          C1J-C2J                1988         1993      76
                                                                                                                60002600
                                                                                                                                                           10036100
                                                                                                                                                             ø 77

      SUPERCINCO                 1397          60          C3J-700                1986         1990      76     50060700
      EXPRESS                    1397          58          C3J-847                1985                   76     52053900
 45   ALIANCE                    1397          58          C3J                    1985                   76     54031000
      R19                        1397          58          C3J-710                1988         1995      76
      ENCORE                     1397          58          C3J                    1985                   76
                                                                                                                60002600
                                                                                                                                                           10036100
                                                                                                                                                             ø 77
      DIESEL
      CLIO II DCI                1461          65          K9K-700              2001                     76     50241200
      CLIO II DCI                1461          80          K9K-702              2001                     76     52204500
      CLIO II DCI                1461          65          K9K-704              2001                     76     54133900
 46   CLIO II DCI                1461          65          K9K-710              2001                     76
      MEGANE DCI                 1461          82          K9K-722/728/729   11 2002                     76
      KANGOO DCI                 1461          65          K9K-700/702       10 2001                     76
      KANGOO DCI                 1461          65          K9K-704/710       10 2001                     76                                                10146800
      (SOHC)                                                                                                                                                ø 77.5

      R15 TS                     1565                      807.10                 1972         1976      77     50020500
      R16 TS                     1565                      807.03                 1968         1976      77     52014400
 47   R17                        1565                      807.11                 1972         1975      77     54023500
      EXPRESS                    1565 74                   807.11                 1994                   77
                                                                                                                60000400
                                                                                                                                                           55000600
                                                                                                                                                            ø 78.5

      FUEGO TURBO                1565                      A5L/A7L                1984         1985      77     50037000
      R18 TURBO                  1565                      807/A5L                1981         1985      77     52030300
 48                                                                                                             54023500
                                                                                                                60002700
                                                                                                                                                           55001600
                                                                                                                                                            ø 78.5
      DIESEL
      SUPERCINCO                 1595          55          F8M                    1986    3    1988      78     51005700
      R9                         1595          55          F8M                    1983         1988      78     53003800
 49   R11                        1595          55          F8M                    1983         1988      78     54004300                              10081200 (1.65)   -2-
      EXPRESS                    1595          55          F8M                    1985    6    1987      78
                                                                                                                                                      10081210 (1.75)   -1-
                                                                                                                                                      10081220 (1.85)   -3-
                                                                                                                                                              ø 79
      DIESEL
      SUPERCINCO                 1595          55          F8M                4   1988         1996      78     51005700
      R9                         1595          55          F8MA700            4   1988         1989      78     53003800
 50   R11                        1595          55          F8MA700            4   1988         1989      78     54004300                              10028700 (1.65)   -2-
      EXPRESS                    1595          55          F8M                9   1987         1996      78
                                                                                                                                                      10028710 (1.75)   -1-
                                                                                                                                                      10028720 (1.85)   -3-
                                                                                                                                                              ø 79

                                     =   El juego no incluye junta de culata - Set does not include cylinder head gasket - La pochette ne contient pas le joint de culasse
RENAULT                              =   El juego no incluye tubos de escape - Set does not include exhaust pipe gasket - La pochette ne contient pas les joints tuyeau
                                     =   El juego no incluye retenes de válvula - Set does not include valve stem seals - La pochette ne contient pas de bagues de soupape
- 960 -                              =   No incluido en el juego - Not included in the set - Non inclus dans la pochette
                             (1.5)   =   Espesor de junta de culata (mm) - Cylinder head gasket thickness (mm) - Epaisseur du joint de culasse (mm)
                                     =   Calidad alternativa de junta de culata - Alternative cylinder head gasket quality - Qualité alternative de joint de culasse
                                                                                              JUEGO
                                                                                             RETENES
                                                                                             VALVULA        RETEN ARBOL
                                                TUBO ESCAPE                                 Valve seal set     LEVAS
                                                  Eshaust pipe                              Pochette bague  Camshaft seal
                                                Tuyau echappement                             soupape      Bague arbre á cames
                                                                       CARTER ACEITE
                                                                               Oil pan
                                                                             Carter huile                                         JUEGO
                                                                                                                                 TORNILLOS TAQUES
                                                                                                                                  CULATA HIDRAULICOS
                                                                                             RETEN                  Cylinder        Hydraulic
TAPA CULATA           COLECTOR ADMISION COLECTOR ESCAPE                     TAPON ACEITE    VALVULA RETEN CIGÜEÑAL head bolts         lifters  ARBOL LEVAS
  Rocker cover           Intake manifold      Exhaust manifold          Oil drain plug     Valve seal Crankshaft seal Pochette vis Poussoirs     Camshaft
Couvre culbuteurs       Collecteur admission Collecteur echappement Bouchon vindage huile Bague soupape Bague vilebrequin culasse  hydrauliques Arbre á cames




                                                                              59001600                        15013600
                                                                                                               35x50x10
                                                                                                              15036400            81011500
                                                                                                              80x100x13
                                                                              59006600
    11010000                               13031100                           18001200



                                                                              59004900                        15013600
                                                                                                               35x50x10
                                                                              59012700                        15036400
                                                                                                              80x100x13
    11041800                               13047300                           18001200



                                                                              59004900        57005200        15013600
                                                                                                               35x50x10                                 93002700
                                                                                            12002800(x8)      15036400            81011500               (R19, R21,
                                                                              59012700       6.8x10.3x9.5                                              SUPERCINCO)
                                                                                                              80x100x13
    11041800                               13047300                           18001200



                                                      00381000                                57005200        15013600
                                                                                                               35x50x10                                 93002700
                                                                                            12002800(x8)      15036400            81011500                (R19,
                                                                              59001500       6.8x10.3x9.5     80x100x13                                SUPERCINCO)
    11041800                               13047300                           18001200



                                                                                                                 15062300
                                                                                              57023300          28x42x5
                                                                                                              15085500
                                                                                            12010200(x8)                          81031800
                                                                                                                35x47x7
                                                                                              5x8.5x9.5       15079800
                                                                                                               80x100x9
    11092700                                          13180200                14075500


                                                                                                                15010300
                                                                                                                32x45x10
                                                                                                              15021500
                                                      00155700                                                 45x60x10
                                                                              14041500
                                                                                                              15036400
    11028800               13009800 (x4)              13017300                18001400                        80x100x13



                                                                                                              15021500
                                                                                                               45x60x10
                                                                              14041500                        15036400
                                                                                                              80x100x13
    11028800               13009800 (x4)              13057800                18001200


                                                                                                                 15005100
                                                                                              57004900          25x42x8
                                                                                                                                                        93052400
                                                                                                              15025000
                                                                                            12004500(x8)                          81003000              (EXPRESS,
                                                                              14052400                         50x68x10
                                                                                             7x10.5x10.5                                               SUPERCINCO)
                                                                                                              15037900
    11002800                               13064600                           18001200                        85x105x12


                                                                                                                 15005100
                                                                                              57004900          25x42x8
                                                                                                                                                        93052300
                                                                                                              15025000
                                                                                            12004500(x8)                          81003000              (EXPRESS,
                                                                              14052400                         50x68x10
                                                                                             7x10.5x10.5                                               SUPERCINCO)
                                                                                                              15037900
    11002800                               13064600                           18001200                        85x105x12

        -1- = Muescas - Notches - Entailles
            = Para un cilindro - For one cylinder - Pour un cylindre                                                                                    RENAULT
            = Para una camisa - For one cylinder liner - Pour une chemise
            = Lado izquierdo - Left side - Cote gauche                                                                                                       - 961 -
            = Lado derecho - Right side - Cote droit
            = Completo - Complete - Complete
                                    AUMENTE EL RENDIMIENTO Y DISMINUYA EL CONSUMO DE SU MOTOR SUSTITUYENDO EL ÁRBOL DE LEVAS DESGASTADO
                                    IMPROVE THE PERFORMANCE AND REDUCE THE CONSUMPTION OF YOUR ENGINE SUBSTITUYING THE OLD USED CAMSHAFT
                                    AUGMENTEZ LE RENDEMENT ET DIMINUEZ LA CONSOMMATION DE VOTRE MOTEUR EN SUBSTITUANT L’ARBRE A CAMES USE

                                                                                                                      JUEGOS - SETS - POCHETTES
                                                                                                                     50 COMPLETO
                                                                                                                     Full - Complete

RENAULT                                                                                                              51 COMPLETO SIN CULATA
                                                                                                                     Full w/o head gasket - Complete sans culasse
                                                                                                                     52 DESCARBONIZACION
                                                                                                                     Head - Rodage



                                     Ordenado por
                                                                                                                     53 DESCARBONIZACION SIN CULATA




                                     Ordre selon
                                                                                                 AÑO


                                     Sorted by
                                                                                                  Year
                                                                                                                     Head w/o head gasket - Rodage sans culasse
                                                    POTENCIA                                                         54 PARTE BAJA
                                                     Power                                       Annee
                                                    Puissance                                                        Conversion - Complement
                  MODELO                                              MOTOR                 DESDE HASTA Ø PISTON                                                     JUNTA CULATA
                    Model                     3
                                                      (CV)             Engine                From      To     Bore 60 CAMISAS                                       Cylinder head gasket
                    Modele            cm              (HP)             Moteur                 De     Jusqu´à Alesage Liners - Chemises                                  Joint culasse

      CLIO (Brasil)                   1597 74                   C3L                              1996         1998      76     50241800
      EXPRESS (Brasil)                1597 74                   C3L                              1996         1998      76     52225400
 51   R19 (Brasil)                    1597 74                   C3L                              1996         1998      76     54134000
                                                                                                                               60002400
                                                                                                                                                                          10160700
                                                                                                                                                                            ø 78

      MEGANE                          1598          75/90       K7M-702                          1995    8    1997     79.5    50144900
      MEGANE                          1598          75/90       K7M-703                          1995    8    1997     79.5    52131900
 52   MEGANE                          1598          75/90       K7M-720                          1995    8    1997     79.5    54091200
      SCENIC                          1598          75/90       K7M-702/703/720                  1995    8    1997     79.5
                                                                                                                                                                          10095000
                                                                                                                                                                            ø 80

      MEGANE                          1598          90          K7M                          9   1997         1999     79.5    50175200
      CLIO                            1598          90          K7M-744                          1998                  79.5    52131900
 53   KANGOO                          1598          90          K7M                              1998                  79.5    54091000
      MEGANE CABRIOLET                1598          90          K7M-702/703                                            79.5
      MEGANE COUPE                    1598          90          K7M-702/703                                            79.5                                               10095000
      SCENIC                          1598          90          K7M-702/703/720              9   1997                  79.5                                                 ø 80

      CLIO 16V; CLIO II 16V           1598          110         K4M-708/732/734                  1999                  79.5    50175400
      CLIO II 16V                     1598          110         K4M-740/42/43/44/45/46/48        1999                  79.5    52159600
      MEGANE 16V                      1598          110         K4M                              1999         2000     79.5    54091300
 54   LAGUNA 16V; SCENIC 16V          1598          110         K4M-700/1/4/6/8/9/12             1999                  79.5
      LAGUNA 16V; LAGUNA II 16V       1598          107/110     K4M-710/711/714                  2001                  79.5
      MEGANE CABRIOLET 16V            1598          110         K4M-700/701/708/709              2001                  79.5
      MEGANE COUPE 16V                1598          110         K4M-700/701/708/709              2001                  79.5
      KANGOO 16V                      1598          110         K4M-708/30/32/50/52/53           2001                  79.5                                             10119500
      (DOHC)                                                                                                                                                               ø 80.5

      CLIO II                         1598 90                   K7M-744/745                      1998                  79.5    50241900
 55                                                                                                                            52225500
                                                                                                                               54091000
                                                                                                                                                                          10095000
                                                                                                                                                                            ø 80

      CLIO II                         1598 90                   K7M-746                                                79.5    50241700
      KANGOO                          1598 90                   K7M-746                                                79.5    52225300
 56
                                                                                                                               54091000
                                                                                                                                                                          10095000
                                                                                                                                                                            ø 80

      R12                             1647                      843.10                           1972         1977      79     50020400
      R15                             1647                      843.15                           1972         1980      79     52014600
 57   R16                             1647                      843.01                           1973         1980      79     54023500
      R17                             1647                      843                              1975         1980      79
      FUEGO                           1647                      843.23                           1980         1985      79
                                                                                                                               60002700
      R18                             1647                      843.AGM                          1982                   79                                                55000300
      R20                             1647                      843                              1976         1982      79                                                 ø 80.5

      FUEGO                           1647 79                   A2M23                            1983         1985      79     50007200
      R18                             1647 79                   841                              1978                   79     52003400
 58   TRAFIC                          1647 65/67                841-A1MP707                      1978         1993      79     54023500
                                                                                                                               60002700
                                                                                                                                                                          55000300
                                                                                                                                                                           ø 80.5

      R9                              1721 75/80/88             F2N-700/708                      1984         1989      81     50028600
      R11                             1721 75/80/88             F2N-708/730                      1986         1989      81     52019600
 59   TRAFIC                          1721 68/80                F1N-722                          1986         1994      81     54004300

                                                                                                                                                                          10028600
                                                                                                                                                                            ø 82


                                          =   El juego no incluye junta de culata - Set does not include cylinder head gasket - La pochette ne contient pas le joint de culasse
RENAULT                                   =   El juego no incluye tubos de escape - Set does not include exhaust pipe gasket - La pochette ne contient pas les joints tuyeau
                                          =   El juego no incluye retenes de válvula - Set does not include valve stem seals - La pochette ne contient pas de bagues de soupape
- 962 -                                   =   No incluido en el juego - Not included in the set - Non inclus dans la pochette
                                  (1.5)   =   Espesor de junta de culata (mm) - Cylinder head gasket thickness (mm) - Epaisseur du joint de culasse (mm)
                                          =   Calidad alternativa de junta de culata - Alternative cylinder head gasket quality - Qualité alternative de joint de culasse
                                                                                              JUEGO
                                                                                             RETENES
                                                                                             VALVULA        RETEN ARBOL
                                                TUBO ESCAPE                                 Valve seal set     LEVAS
                                                  Eshaust pipe                              Pochette bague  Camshaft seal
                                                Tuyau echappement                             soupape      Bague arbre á cames
                                                                       CARTER ACEITE
                                                                               Oil pan
                                                                             Carter huile                                         JUEGO
                                                                                                                                 TORNILLOS TAQUES
                                                                                                                                  CULATA HIDRAULICOS
                                                                                             RETEN                  Cylinder        Hydraulic
TAPA CULATA           COLECTOR ADMISION COLECTOR ESCAPE                     TAPON ACEITE    VALVULA RETEN CIGÜEÑAL head bolts         lifters  ARBOL LEVAS
  Rocker cover           Intake manifold      Exhaust manifold          Oil drain plug     Valve seal Crankshaft seal Pochette vis Poussoirs     Camshaft
Couvre culbuteurs       Collecteur admission Collecteur echappement Bouchon vindage huile Bague soupape Bague vilebrequin culasse  hydrauliques Arbre á cames



                                                                                              57005200        15013300
                                                                                                                35x50x8
                                                                                            12002800(x8)      15085600            81011500
                                                                                             6.8x10.3x9.5      80x100x8
    11047000                               13047300                           59014400


                                                                                                                15008200
                                                                                              57013400         30x42x7                                     93065600
                                                                                                              15012500                                  (Mot: K7M-702/703)
                                                                                            12005300(x8)                          81002900
                                                                              59012400                         35x47x7                                     93052800
                                                                                              6x9.5x10        15036100                                    (Mot: K7M-720)
    11022700                 13112600                 13112700                18001200                        80x100x10


                                                                                                                15008200
                                                                                              57013400         30x42x7                                     93065600
                                                                                                              15012500
                                                                                            12005300(x8)                          81002900
                                                                              14075900                         35x47x7                                    93052800
                                                                                              6x9.5x10        15036100                                   (Mot: K7M-720)
    11022700                 13112600                 13112700                00502300                        80x100x10



                                                                                                             15062300 (x2)
                                                                                              57031200        28x42x5
                                                                                                             15012500                        85009100
                                                                                            12015000(x16)                         81024900
                                                                                                              35x47x7                          (x16)
                                                                                            4.7x10.6x16.5    15036100
                                                                              14075500                       80x100x10
                             13140900                 13141000                00502300


                                                                                                                15008200
                                                                                              57013400         30x42x7
                           13183500 (x4)                                                                      15012500
                                                                                            12005300(x8)                          81002900                 93065600
                                                                              14075900                         35x47x7
                                                                                              6x9.5x10        15036100
    11022700                 01029900                 13112700                00502300                        80x100x10


                                                                                                                15008200
                                                                                              57013400         30x42x7
                                                                                                              15012500            81002900
                                                                                            12005300(x8)       35x47x7                                     93065600
                                                                              14075900
                                                                                              6x9.5x10        15036100
    11022700               13183600 (x4)              13112700                00502300                        80x100x10


                                                                                                                15010300
                                                                                                                32x45x10
                                                                                                              15021500
                                                                                                               45x60x10
                                                                              14041500
                                                                                                              15036400
    11028800               13009800 (x4)              13017300                18001400                        80x100x13


                                                                                                                15010300
                                                                                              57000600          32x45x10
                                                                                                              15021500
                                                                                            12000700(x8)       45x60x10
                                                                              14041500        7.5x10x10       15036400
    11016400                               13039100                           18001200                        80x100x13

                                                                                                                 15003700
                                                                                                                22x45x8
                                                                                              57004900           15005100
                                                                                                                25x42x8
                                                                                            12004500(x8)                          81003000
                                                                                                              15025000
                                                                              14052400       7x10.5x10.5       50x68x10
    11002800                               13064600                           18001200                        15037900
                                                                                                              85x105x12


        -1- = Muescas - Notches - Entailles
            = Para un cilindro - For one cylinder - Pour un cylindre                                                                                        RENAULT
            = Para una camisa - For one cylinder liner - Pour une chemise
            = Lado izquierdo - Left side - Cote gauche                                                                                                           - 963 -
            = Lado derecho - Right side - Cote droit
            = Completo - Complete - Complete
                              AUMENTE EL RENDIMIENTO Y DISMINUYA EL CONSUMO DE SU MOTOR SUSTITUYENDO EL ÁRBOL DE LEVAS DESGASTADO
                              IMPROVE THE PERFORMANCE AND REDUCE THE CONSUMPTION OF YOUR ENGINE SUBSTITUYING THE OLD USED CAMSHAFT
                              AUGMENTEZ LE RENDEMENT ET DIMINUEZ LA CONSOMMATION DE VOTRE MOTEUR EN SUBSTITUANT L’ARBRE A CAMES USE

                                                                                                    JUEGOS - SETS - POCHETTES
                                                                                                   50 COMPLETO
                                                                                                   Full - Complete

RENAULT                                                                                            51 COMPLETO SIN CULATA
                                                                                                   Full w/o head gasket - Complete sans culasse
                                                                                                   52 DESCARBONIZACION
                                                                                                   Head - Rodage



                               Ordenado por
                                                                                                   53 DESCARBONIZACION SIN CULATA




                               Ordre selon
                                                                               AÑO


                               Sorted by
                                                                                Year
                                                                                                   Head w/o head gasket - Rodage sans culasse
                                              POTENCIA                                             54 PARTE BAJA
                                               Power                           Annee
                                              Puissance                                            Conversion - Complement
                 MODELO                                         MOTOR     DESDE HASTA Ø PISTON                                                     JUNTA CULATA
                   Model                3
                                                (CV)            Engine     From      To     Bore 60 CAMISAS                                       Cylinder head gasket
                   Modele       cm              (HP)            Moteur      De     Jusqu´à Alesage Liners - Chemises                                  Joint culasse

      R9                        1721          75/94       F3N-708/718          1984         1989      81     50104200
      R11                       1721          75/94       F3N-708/718          1986         1989      81     52091600
      ALLIANCE                  1721          90          F3N                  1985         1987      81     54004300
 60   ENCORE                    1721          90          F3N                  1985         1987      81


                                                                                                                                                        10028600
                                                                                                                                                          ø 82

      R11                       1721          75/80/88    F2N-708              1986         1989      81     50028600
      SUPERCINCO                1721          90          F2N-740/742          1986         1991      81     52019600
      R21                       1721          75/88/92    F2N-710              1986         1993      81
 61   TRAFIC                    1721          68/80       F1N-724              1986         1994      81
                                                                                                             54004300


                                                                                                                                                        10028600
                                                                                                                                                          ø 82

      R21                       1721          75/88/92    F2N-750              1986         1993      81     50028600
      R19                       1721          90          F2N-720              1988         1995      81     52019600
      R19                       1721          90          F2N-728              1988         1995      81
 62   CLIO                      1721          92          F2N-770              1990         1993      81
                                                                                                             54004300


                                                                                                                                                        10028600
                                                                                                                                                          ø 82

      SUPERCINCO                1721          75          F3N-702              1986         1993      81     50104200
      SUPERCINCO                1721          75          F3N-716              1986         1993      81     52091600
      R21                       1721          73          F3N-722              1986         1993      81
 63   R21                       1721          94          F3N726               1986         1993      81
                                                                                                             54004300
      R19                       1721          73          F3N-740              1989         1994      81
      R19                       1721          90          F3N-746              1989         1994      81
                                                                                                                                                        10028600
                                                                                                                                                          ø 82

      CLIO 16V                  1764 135/140              F7P-720/722          1991         1997      82     50104400
      R19 16V                   1764 133/137              F7P-700/704          1989         1996      82     52091800
                                                                                                             54004300
 64

                                                                                                                                                        10066600
                                                                                                                                                          ø 83

      LAGUNA 16V                1783          120         F4P                  1998         2000     82.7    50173200
      LAGUNA 16V                1783          121         F4P-770/774          2001                  82.7    52159700
 65   MEGANE 16V                1783          115         F4P-720/722      1   2001                  82.7    54089300
      SCENIC 16V                1783          115         F4P-720/722      1   2001                  82.7
      (DOHC)
                                                                                                                                                        10119600
                                                                                                                                                         ø 83.7

      CLIO                      1794 90/110               F3P                  1991         1998     82.7    50118900
                                                                                                             52105100
                                                                                                             54004300
 66

                                                                                                                                                        10077100
                                                                                                                                                         ø 83.5

      CLIO                      1794 90/110               F3P                  1991         1998     82.7    50118900
                                                                                                             52105100
 67                                                                                                          54004300


                                                                                                                                                        10077100
                                                                                                                                                         ø 83.5


                                    =   El juego no incluye junta de culata - Set does not include cylinder head gasket - La pochette ne contient pas le joint de culasse
RENAULT                             =   El juego no incluye tubos de escape - Set does not include exhaust pipe gasket - La pochette ne contient pas les joints tuyeau
                                    =   El juego no incluye retenes de válvula - Set does not include valve stem seals - La pochette ne contient pas de bagues de soupape
- 964 -                             =   No incluido en el juego - Not included in the set - Non inclus dans la pochette
                            (1.5)   =   Espesor de junta de culata (mm) - Cylinder head gasket thickness (mm) - Epaisseur du joint de culasse (mm)
                                    =   Calidad alternativa de junta de culata - Alternative cylinder head gasket quality - Qualité alternative de joint de culasse
                                                                                               JUEGO
                                                                                              RETENES
                                                                                              VALVULA        RETEN ARBOL
                                                 TUBO ESCAPE                                 Valve seal set     LEVAS
                                                   Eshaust pipe                              Pochette bague  Camshaft seal
                                                 Tuyau echappement                             soupape      Bague arbre á cames
                                                                        CARTER ACEITE
                                                                                Oil pan
                                                                              Carter huile                                         JUEGO
                                                                                                                                  TORNILLOS TAQUES
                                                                                                                                   CULATA HIDRAULICOS
                                                                                              RETEN                  Cylinder        Hydraulic
TAPA CULATA            COLECTOR ADMISION COLECTOR ESCAPE                     TAPON ACEITE    VALVULA RETEN CIGÜEÑAL head bolts         lifters  ARBOL LEVAS
  Rocker cover            Intake manifold      Exhaust manifold          Oil drain plug     Valve seal Crankshaft seal Pochette vis Poussoirs     Camshaft
Couvre culbuteurs        Collecteur admission Collecteur echappement Bouchon vindage huile Bague soupape Bague vilebrequin culasse  hydrauliques Arbre á cames

                                                                                                                  15003700
                                                                                                                 22x45x8
                              13072600                                                         57004900           15005100
                                                                                                                 25x42x8
                                                                                             12004500(x8)                          81003000
                                                                                                               15025000
                                                                                              7x10.5x10.5       50x68x10
                                                                               14052400
                                                                                                               15037900
     11002800                               13072700                           18001200                        85x105x13


                                                                                                                  15003700
                                                                                                                 22x45x8
                                                                                                                                                           93013900
                                                                                               57004900           15005100
                                                                                                                                                            (R11, R21,
                                                                                                                 25x42x8
                                                                                             12004500(x8)                          81003000               SUPERCINCO)
                                                                                                               15025000
                                                                               14052400       7x10.5x10.5                                                  93056000
                                                                                                                50x68x10
                                                                                                                                                             (TRAFIC)
                                                                                                               15037900
     11002800                               13064600                           18001200                        85x105x12

                                                                                                                  15003700
                                                                                                                 22x45x8                                   93001200
                                                                                               57004900           15005100                                (Mot:F2N-770,
                                                                                                                 25x42x8                                  Mot:F2N-720)
                                                                                             12004500(x8)                          81003000
                                                                                                               15025000                                    93072800
                                                                               14052400       7x10.5x10.5       50x68x10                                  (Mot:F2N-728,
                                                                                                               15037900                                   Mot:F2N-750)
     11002800                               13064600                           18001200                        85x105x12

                                                                                                                                                            93072800
                                                                                                                  15003700
                                                                                                                                                           (Mot:F3N-740
                                                                                                                 22x45x8
                              13072600                                                                                                                     Mot:F3N-726,
                                                                                               57004900           15005100
                                                                                                                                                           Mot:F3N-716)
                                                                                                                 25x42x8
                                                                                             12004500(x8)                          81003000                 93051900
                                                                                                               15025000
                                                                               14052400       7x10.5x10.5                                                 (Mot:F3N-746)
                                                                                                                50x68x10
                                                                                                                                                            93013900
                                                                                                               15037900
     11002800                               13072700                           18001200                                                                   (Mot:F3N-722,
                                                                                                               85x105x13
                                                                                                                                                           Mot:F3N-702)


                                                                                                               15043700 (x2)
                                                                                                                 25x40x7
                                                                                               57013800        15074600 (x2)                               93106200
11039900 (<12/1990)                                                                                              25x42x7                      85001300     (ADM-IN)
                                                                                             12005300(x16)                         81003100
                                                                                                               15025000                         (x16)      93052000
                                                                                               6x9.5x10         50x68x10                                   (ESC-EX)
                                                                               14052400
                                                                                                               15037900
11040000 (12/1990>)           13072900                 13073000                18001200                        85x105x12


                                                                                                               15062400 (x2)
                                                                                               57031200         28x47x5.5
                            13141100 (x4)                                                                      15062000                       85009100
                                                                                             12015000(x16)                         81025700
                                                                               14075300                          42x54x6                        (x16)
                                                                                             4.7x10.6x16.5     15062500
                              13196400                 13141200                00502300                       85x105x6.8/11

                                                                                                                                                            93072800
                                                                                                                  15003700                                 (<01/1996)
                                                                                                                 22x45x8                                 (Mot:F3P-754/755)
                              00642700                                                         57004900           15005100                                  93056500
                                                                                                                 25x42x8                                   (01/1996>)
                                                                                             12004500(x8)                          81003000
                                                                                                               15025000                                  (Mot:F3P-754/755)
                                                                                              7x10.5x10.5       50x68x10                                    93056600
                                                                               14052400
                                                                                                               15037900                                    (Mot:F3P-714)
     11002800                               13086400                           18001200                        85x105x12                                    93056700
                                                                                                                                                           (Mot:F3P-710)

                                                                                                                  15003700
                                                                                                                 22x45x8
                              00642700                                                         57004900           15005100
                                                                                                                 25x42x8           81003000                93081000
                                                                                             12004500(x8)      15025000                                   (Mot:F3P-758)
                                                                               14052400       7x10.5x10.5       50x68x10
                                                                                                               15037900
     11002800                               13086400                           18001200                        85x105x12


         -1- = Muescas - Notches - Entailles
             = Para un cilindro - For one cylinder - Pour un cylindre                                                                                       RENAULT
             = Para una camisa - For one cylinder liner - Pour une chemise
             = Lado izquierdo - Left side - Cote gauche                                                                                                           - 965 -
             = Lado derecho - Right side - Cote droit
             = Completo - Complete - Complete
                              AUMENTE EL RENDIMIENTO Y DISMINUYA EL CONSUMO DE SU MOTOR SUSTITUYENDO EL ÁRBOL DE LEVAS DESGASTADO
                              IMPROVE THE PERFORMANCE AND REDUCE THE CONSUMPTION OF YOUR ENGINE SUBSTITUYING THE OLD USED CAMSHAFT
                              AUGMENTEZ LE RENDEMENT ET DIMINUEZ LA CONSOMMATION DE VOTRE MOTEUR EN SUBSTITUANT L’ARBRE A CAMES USE

                                                                                                      JUEGOS - SETS - POCHETTES
                                                                                                     50 COMPLETO



RENAULT
                                                                                                     Full - Complete
                                                                                                     51 COMPLETO SIN CULATA
                                                                                                     Full w/o head gasket - Complete sans culasse
                                                                                                     52 DESCARBONIZACION
                                                                                                     Head - Rodage



                               Ordenado por
                                                                                                     53 DESCARBONIZACION SIN CULATA




                               Ordre selon
                                                                                 AÑO


                               Sorted by
                                                                                  Year
                                                                                                     Head w/o head gasket - Rodage sans culasse
                                              POTENCIA                                               54 PARTE BAJA
                                               Power                             Annee
                                              Puissance                                              Conversion - Complement
                  MODELO                                        MOTOR       DESDE HASTA Ø PISTON                                                     JUNTA CULATA
                   Model                3
                                                (CV)            Engine       From      To     Bore 60 CAMISAS                                       Cylinder head gasket
                   Modele       cm              (HP)            Moteur        De     Jusqu´à Alesage Liners - Chemises                                  Joint culasse

      R19                       1794 90/95/113            F3P                    1992         1996     82.7    50118900
                                                                                                               52105100
 68                                                                                                            54004300

                                                                                                                                                          10077100
                                                                                                                                                           ø 83.5

      LAGUNA                    1794 90/95                F3P                    1994         1998     82.7    50118900
                                                                                                               52105100
 69                                                                                                            54004300

                                                                                                                                                          10077100
                                                                                                                                                           ø 83.5
      DIESEL
      R19                       1870          65          F8Q-706/742        9   1988         1996      80     51005700
      R19                       1870          65          F8Q-764            9   1988         1996      80     53003800
 70   EXPRESS                   1870          65          F8Q-722/724        9   1990    2    1997      80     54004300
      R21                       1870          65          F8Q-710            5   1989         1995      80                                           10026200 (1.65)   -2-
                                                                                                                                                     10026210 (1.75)   -1-
                                                                                                                                                     10026220 (1.85)   -3-
                                                                                                                                                             ø 81
      DIESEL
      CLIO                      1870 65                   F8Q-714                1990    2    1997      80     51005700
      CLIO                      1870 65                   F8Q-730                1990    2    1997      80     53003800
 71   CLIO                      1870 65                   F8Q-732                1990    2    1997      80     54004300
                                                                                                                                                     10026200 (1.65)   -2-
                                                                                                                                                     10026210 (1.75)   -1-
                                                                                                                                                     10026220 (1.85)   -3-
                                                                                                                                                             ø 81
      DIESEL
      R19 DT                    1870          93          F8Q-610                1991         1996      80     51010500
      R19 DT                    1870          93          F8Q-740                1991         1996      80     53007500
 72   R19 DT                    1870          93          F8Q-741                1991         1996      80     54004300
      R19 DT                    1870          93          F8Q-768                1991         1996      80                                           10095100 (1.40)   -2-
      MEGANE DT                 1870          90          F8Q-784/786            1996    2    1997      80                                           10095110 (1.50)   -1-
                                                                                                                                                     10095120 (1.60)   -3-
                                                                                                                                                             ø 81
      DIESEL
      MEGANE                    1870 65                   F8Q-620                1995    2    1997      80     51005700
                                                                                                               53003800
 73                                                                                                            54004300
                                                                                                                                                     10026200 (1.65)   -2-
                                                                                                                                                     10026210 (1.75)   -1-
                                                                                                                                                     10026220 (1.85)   -3-
                                                                                                                                                             ø 81
      DIESEL
      MEGANE DT                 1870          90          F8Q-786                1996    2    1997      80     51010500
      MEGANE DT                 1870          90          F8Q-784                1996    2    1997      80     53007500
 74   R19 DT                    1870          93          F8Q-740                1991         1996      80     54004300
      SCENIC DT                 1870          90          F8Q-784            1   1996                   80                                           10095100 (1.40)   -2-
                                                                                                                                                     10095110 (1.50)   -1-
                                                                                                                                                     10095120 (1.60)   -3-
                                                                                                                                                             ø 81
      DIESEL
      CLIO                      1870          65          F8Q-676/692/696        1997         1998      80     51018000
      CLIO                      1870          65          F8Q-730/732            1990         1998      80     53014200
      CLIO                      1870          65          F8Q-678                1995         1998      80     54089200
 75   CLIO                      1870          65          F8Q-714                1992         1998      80
      MEGANE                    1870          65          F8Q-624            3   1997                   80                                           10026200 (1.65)   -2-
      EXPRESS                   1870          65          F8Q-648            3   1997                   80                                           10026210 (1.75)   -1-
                                                                                                                                                     10026220 (1.85)   -3-
                                                                                                                                                             ø 81
      DIESEL
      MEGANE DT                 1870 95                   F8Q-786            3   1997         1999      80     51013600
      SCENIC DT                 1870 90                   F8Q-786            1   1996                   80     53007500
 76                                                                                                                                                  10095100 (1.40)   -2-
                                                                                                               54089200
                                                                                                                                                     10095110 (1.50)   -1-
                                                                                                                                                     10095120 (1.60)   -3-
                                                                                                                                                             ø 81
                                    =   El juego no incluye junta de culata - Set does not include cylinder head gasket - La pochette ne contient pas le joint de culasse
RENAULT                             =   El juego no incluye tubos de escape - Set does not include exhaust pipe gasket - La pochette ne contient pas les joints tuyeau
                                    =   El juego no incluye retenes de válvula - Set does not include valve stem seals - La pochette ne contient pas de bagues de soupape
- 966 -                             =   No incluido en el juego - Not included in the set - Non inclus dans la pochette
                            (1.5)   =   Espesor de junta de culata (mm) - Cylinder head gasket thickness (mm) - Epaisseur du joint de culasse (mm)
                                    =   Calidad alternativa de junta de culata - Alternative cylinder head gasket quality - Qualité alternative de joint de culasse
                                                                                              JUEGO
                                                                                             RETENES
                                                                                             VALVULA       RETEN ARBOL
                                               TUBO ESCAPE                                  Valve seal set     LEVAS
                                                 Eshaust pipe                               Pochette bague  Camshaft seal
                                               Tuyau echappement                              soupape      Bague arbre á cames
                                                                       CARTER ACEITE
                                                                               Oil pan
                                                                             Carter huile                                         JUEGO
                                                                                                                                 TORNILLOS TAQUES
                                                                                                                                  CULATA HIDRAULICOS
                                                                                             RETEN                  Cylinder        Hydraulic
TAPA CULATA           COLECTOR ADMISION COLECTOR ESCAPE                     TAPON ACEITE    VALVULA RETEN CIGÜEÑAL head bolts         lifters  ARBOL LEVAS
  Rocker cover           Intake manifold      Exhaust manifold          Oil drain plug     Valve seal Crankshaft seal Pochette vis Poussoirs     Camshaft
Couvre culbuteurs       Collecteur admission Collecteur echappement Bouchon vindage huile Bague soupape Bague vilebrequin culasse  hydrauliques Arbre á cames
                                                                                                                15003700                                  93056100
                                                                                                               22x45x8                                 (Mot:F3P-682/700)
                             00642700                                                         57004900          15005100                                  93072800
                                                                                                               25x42x8            81003000               (Mot:F3P-765)
                                                                                            12004500(x8)     15025000                                     93056600
                                                                              14052400       7x10.5x10.5      50x68x10                                 (Mot:F3P-706/707-760)
    11002800                             13086400                             18001200                       15037900                                     93056700
                                                                                                             85x105x12                                 (Mot:F3P-704/705-708)

                                                                                                                15003700
                                                                                                                                                          93055800
                                                                                                               22x45x8
                             00642700                                                                                                                      (Mot:F3P-
                                                                                              57004900          15005100
                                                                                                                                                          670/674/676)
                                                                                                               25x42x8            81003000
                                                                                            12004500(x8)                                                  93056600
                                                                                                             15025000
                                                                              14052400       7x10.5x10.5                                                 (Mot:F3P-724)
                                                                                                              50x68x10
                                                                                                                                                          93056700
                                                                                                             15037900
    11002800                             13086400                             18001200                                                                 (Mot:F3P-678/720)
                                                                                                             85x105x12


                                                                                                                15005100
                                                                                              57004900         25x42x8
                                                                                                             15025000
                                                                                            12004500(x8)                          81003000                93001400
                                                                                                              50x68x10
                                                                              14052400       7x10.5x10.5     15037900
    11002800                             13064600                             18001200                       85x105x12



                                                                                                                15005100                                  93001400
                                                                                              57004900         25x42x8                                   (1990-09/1996)
                                                                                                             15025000             81003000             (F8Q-714/730/732)
                                                                                            12004500(x8)      50x68x10                                    93055600
                                                                              14052400       7x10.5x10.5     15037900                                    (09/1996->)
    11002800                             13064600                             18001200                       85x105x12                                   (F8Q-714/730)



                                                                                                                15005100
                                                                                              57004900         25x42x8
                                                                                                             15025000
                                                                                            12004500(x8)                          81016100
                                                                                                              50x68x10
                                                                              14052400       7x10.5x10.5     15037900
    11002800                             13112800                             18001200                       85x105x12



                                                                                                                15005100                                  93014600
                                                                                              57004900         25x42x8                                    (<9/1996)
                                                                                                             15025000             81003000                 (MEGANE)
                                                                                            12004500(x8)      50x68x10                                    93014700
                                                                              14052400       7x10.5x10.5     15037900                                     (9/1996>)
    11002800                             13064600                             18001200                       85x105x12                                     (MEGANE)



                                                                                                                15005100                                  93052600
                                                                                              57004900         25x42x8                                   (<09/1996)
                                                                                                             15025000             81016100                93106100
                                                                                            12004500(x8)      50x68x10                                   (09/1996>)
                                                                              14052400       7x10.5x10.5     15037900                                     93081700
    11002800                             13112800                             18001200                       85x105x12                                     (R19 DT)

                                                                                                                                                          93081100
                                                                                                                                                            (1997>)
                                                                                                                15074600                                 (Mot:F8Q-730)
                                                                                              57004900         25x42x7                                    93014700
                                                                                                             15062000             81003000               (<09/1997)
                                                                                            12004500(x8)       42x54x6                                     (MEGANE)
                                                                                             7x10.5x10.5     15062100                                    (Mot:F8Q-648)
                                                                              14075300
                                                                                                              85x105x8                                    93055700
    11002800                             13064600                             00502300                                                                   (09/1997>)
                                                                                                                                                         (Mot:F8Q-648)

                                                                                                                15005100
                                                                                              57004900         25x42x8                                    93106100
                                                                                                             15062000                                    (<09/1997)
                                                                                            12004500(x8)                          81016100
                                                                              14075300                         42x54x6                                    93065500
                                                                                             7x10.5x10.5     15062100                                    (09/1997>)
    11002800                             13112800                             00502300                        85x105x8

        -1- = Muescas - Notches - Entailles
            = Para un cilindro - For one cylinder - Pour un cylindre                                                                                       RENAULT
            = Para una camisa - For one cylinder liner - Pour une chemise
            = Lado izquierdo - Left side - Cote gauche                                                                                                            - 967 -
            = Lado derecho - Right side - Cote droit
            = Completo - Complete - Complete
                                               AUMENTE EL RENDIMIENTO Y DISMINUYA EL CONSUMO DE SU MOTOR SUSTITUYENDO EL ÁRBOL DE LEVAS DESGASTADO
                                               IMPROVE THE PERFORMANCE AND REDUCE THE CONSUMPTION OF YOUR ENGINE SUBSTITUYING THE OLD USED CAMSHAFT
                                               AUGMENTEZ LE RENDEMENT ET DIMINUEZ LA CONSOMMATION DE VOTRE MOTEUR EN SUBSTITUANT L’ARBRE A CAMES USE

                                                                                                                                     JUEGOS - SETS - POCHETTES
                                                                                                                                    50 COMPLETO



RENAULT
                                                                                                                                    Full - Complete
                                                                                                                                    51 COMPLETO SIN CULATA
                                                                                                                                    Full w/o head gasket - Complete sans culasse
                                                                                                                                    52 DESCARBONIZACION
                                                                                                                                    Head - Rodage



                                                Ordenado por
                                                                                                                                    53 DESCARBONIZACION SIN CULATA




                                                Ordre selon
                                                                                                                AÑO


                                                Sorted by
                                                                                                                 Year
                                                                                                                                    Head w/o head gasket - Rodage sans culasse
                                                               POTENCIA                                                             54 PARTE BAJA
                                                                Power                                           Annee
                                                               Puissance                                                            Conversion - Complement
                  MODELO                                                          MOTOR                    DESDE HASTA Ø PISTON                                                     JUNTA CULATA
                    Model                                3
                                                                 (CV)                Engine                 From      To     Bore 60 CAMISAS                                       Cylinder head gasket
                    Modele                       cm              (HP)                Moteur                  De     Jusqu´à Alesage Liners - Chemises                                  Joint culasse
      DIESEL
      CLIO                                       1870          65           F8Q-630                         3   1997                   80     51013800
      SCENIC                                     1870          65           F8Q-788/790                         1999                   80     53003800
 77   TRAFIC                                     1870          65           F8Q-600/606                     3   1997                   80     54089200
      CLIO II                                    1870          65           F8Q-662                             1998         2001      80                                           10095100 (1.40)    -2-
      CLIO II                                    1870          65           F8Q-632                             1999         2002      80                                           10095110 (1.50)    -1-
      CLIO II                                    1870          65           F8Q-630                             1998         2001      80                                           10095120 (1.60)    -3-
      SCENIC                                     1870          95           F8Q-788/790                         1998         1999      80                                                   ø 81
      DIESEL
      KANGOO                                     1870 55/65                 F8Q-662/630                         1998                   80     51013800
 78                                                                                                                                           53003800
                                                                                                                                              54089200                              10095100 (1.40)    -2-
                                                                                                                                                                                    10095110 (1.50)    -1-
                                                                                                                                                                                    10095120 (1.60)    -3-
                                                                                                                                                                                            ø 81
      DIESEL
      LAGUNA DTI                                 1870          100          F9Q                                 1998         2000      80     51013700
      MEGANE DTI                                 1870          100          F9Q-730/734                         1997         1999      80     53010300
      MEGANE DTI; SCENIC DTI                     1870          100          F9Q-736                             1999                   80     54089200
 79   ESPACE III DTI                             1870          98           F9Q-722                             1999                   80
      KANGOO DTI                                 1870          80           F9Q                                 2000                   80
      MEGANE CABRIOLET DTI                       1870          100          F9Q-731/734/736                     2000                   80                                          10111500 (1.35)    -2+2-
      MEGANE COUPE DTI                           1870          100          F9Q-731/734/736                     2000                   80                                          10111510 (1.45)    -2+1-
      AVANTIME DTI; SCENIC DTI                   1870          100          F9Q-722/731/734/736                 2000                   80                                          10111520 (1.55)    -2+3-
      (SOHC)                                                                                                                                                                                ø 81
      DIESEL
      LAGUNA DCI                                 1870          110          F9Q                                 1999         2000      80     51013700
      KANGOO DTI; MASTER II DTI                  1870          80           F9Q-782/790                         2000                   80     53010300
      MEGANE CABRIOLET DTI                       1870                       F9Q-731/732/733/736                 2000                   80     54089200
 80   MEGANE COUPE DTI                           1870                                                           2000                   80
      AVANTIME DTI; ESPACE DTI; TRAFIC DTI       1870                       F9Q-722/760/762/820                 2000                   80
      SCENIC DTI                                 1870                       F9Q-731/32/33/36/38/40/42/48        2000                   80
      LAGUNA DCI; SCENIC DTI; CLIO II DTI        1870          80/100/120   F9Q-750/751/754                     2001                   80
      MEGANE DTI; MEGANE DCI                     1870          80/102       F9Q-732/733/800/804                 2001                   80                                           10122000 (1.35)
      (SOHC)                                                                                                                                                                               ø 81

      LAGUNA 16V                                 1948 140                   N7Q-A700/704                        1994         1999      83     50145100
      SAFRANE 16V                                1948 138                   N7Q-710/711                         1996         1999      83     52132100
 81   ESPACE 16V                                 1948 138                   N7Q                                 1996                   83     54075000
                                                                                                                                                                                         10095300
                                                                                                                                                                                          ø 84.5

      R20                                        1995          104          J6R-829                             1977         1984      88     50028800
      R21                                        1995          116          J7R-750                             1986         1994      88     52019800
      ESPACE                                     1995          105/120      J7R                                 1984         1997      88     54008200
 82   FUEGO                                      1995          110          J6R-829                             1981         1985      88
      R25                                        1995          103/116      J6R-762/763                         1984         1992      88
                                                                                                                                              60002400

                                                                                                                                                                                         10049200
                                                                                                                                                                                           ø 89

      R18                                        1995          102          J6R-829                             1982         1986      88     50028800
      R21                                        1995          102          J7R-746                             1986         1994      88     52019800
      TRAFIC                                     1995          80           J5R-716/726                         1983         1993      88     54008200
 83   MASTER                                     1995          80           J5R-718/728                         1981         1993      88
                                                                                                                                              60002400

                                                                                                                                                                                         10049200
                                                                                                                                                                                           ø 89

      ESPACE                                     1995 105/120               J6R                                 1984         1997      88     50028800
      R25                                        1995 103/116               J6R-706/707                         1984         1992      88     52019800
 84                                                                                                                                           54008200
                                                                                                                                              60002400

                                                                                                                                                                                         10049200
                                                                                                                                                                                           ø 89



                                                     =   El juego no incluye junta de culata - Set does not include cylinder head gasket - La pochette ne contient pas le joint de culasse
RENAULT                                              =   El juego no incluye tubos de escape - Set does not include exhaust pipe gasket - La pochette ne contient pas les joints tuyeau
                                                     =   El juego no incluye retenes de válvula - Set does not include valve stem seals - La pochette ne contient pas de bagues de soupape
- 968 -                                              =   No incluido en el juego - Not included in the set - Non inclus dans la pochette
                                             (1.5)   =   Espesor de junta de culata (mm) - Cylinder head gasket thickness (mm) - Epaisseur du joint de culasse (mm)
                                                     =   Calidad alternativa de junta de culata - Alternative cylinder head gasket quality - Qualité alternative de joint de culasse
                                                                                              JUEGO
                                                                                             RETENES
                                                                                             VALVULA        RETEN ARBOL
                                                TUBO ESCAPE                                 Valve seal set     LEVAS
                                                  Eshaust pipe                              Pochette bague  Camshaft seal
                                                Tuyau echappement                             soupape      Bague arbre á cames
                                                                       CARTER ACEITE
                                                                               Oil pan
                                                                             Carter huile                                         JUEGO
                                                                                                                                 TORNILLOS TAQUES
                                                                                                                                  CULATA HIDRAULICOS
                                                                                             RETEN                  Cylinder        Hydraulic
TAPA CULATA           COLECTOR ADMISION COLECTOR ESCAPE                     TAPON ACEITE    VALVULA RETEN CIGÜEÑAL head bolts         lifters  ARBOL LEVAS
  Rocker cover           Intake manifold      Exhaust manifold          Oil drain plug     Valve seal Crankshaft seal Pochette vis Poussoirs     Camshaft
Couvre culbuteurs       Collecteur admission Collecteur echappement Bouchon vindage huile Bague soupape Bague vilebrequin culasse  hydrauliques Arbre á cames
                                                                                                                                                           93016000
                                                                                                                 15005100         81003000                 (<8/1997)
                                                                                              57004900          25x42x8           (111 mm)                  (Mot: F8Q-
                                                                                                              15062000                                     630/662/788)
                                                                                            12004500(x8)        42x54x6                                    93016100
                                                                              14075300       7x10.5x10.5                          81016100
                                                                                                              15062100                                     (9/1997>)
                                                                                                               85x105x8           (119 mm)                  (Mot: F8Q-
    11002800                               13064600                           00502300
                                                                                                                                                        630/632/662/788/790)

                                                                                                                 15005100         81003000
                                                                                              57004900          25x42x8           (111 mm)                 93016100
                                                                                                              15062000                                    (Mot:F8Q-630)
                                                                              14075300      12004500(x8)        42x54x6                                    93016000
                                                                                             7x10.5x10.5      15062100            81016100                (Mot:F8Q-662)
    11002800                               13064600                           00502300                         85x105x8           (119 mm)




                                                                                                                 15005100                                 93080800
                                                                                              57013400          25x42x8                                  (Mot: F9Q-734)
                                                                                                              15062000                                    93080900
                                                                                            12005300(x8)                          81016100
                                                                                                                42x54x6                                  (9/1999-7/2000)
                                                                                              6x9.5x10        15062100                                      (Mot: F9Q-
                                                                              14075300                         85x105x8                                   722/731/736)
    11075000                               13140700                           00502300



                                                                                                                 15005100
                                                                                              57013400          25x42x8                                    93080900
                                                                                                              15062000                                    (<12/2000)
                                                                                            12005300(x8)                          81016100
                                                                                                                42x54x6                                     (Mot: F9Q-
                                                                                              6x9.5x10        15062100                                   732/733/740/760)
                                                                              14075300                         85x105x8
    11075000                               13140700                           00502300

                                                                                                             15009100 (x2)
                                                                                                               30x47x7
                                                                                              57013800       15054100 (x2)
                                                                                                              45x57x6.5                      85002200
                                                                                            12005300(x16)                         81016200
                                                                                                             15054200                          (x16)
                                                                                              6x9.5x10        34x47x5.5
                             13112900                 13113000 (x4)                                          15080800
                                                                                                             98x110x8.5


                                                                                                                 15012500
                                                        00155700                                                                                           93051500
                                                                                              57004900          35x47x7
                                                                                                                                                            (ESPACE,
                                                                                                              15025000
                                                                                            12004500(x8)                          81011600                  R20, R21)
                           13015200 (x4)                00241100                                               50x68x10
                                                                                             7x10.5x10.5                                                   93056200
                                                                              14035100                        15081700
                                                                                                                                                          (FUEGO, R25)
                                                                                                              90x110x11
    11030400               13014000 (x4)                13046100              18001200



                                                                                                                 15012500
                                                        00155700                                                35x47x7
                                                                                              57004900
                                                                                                              15025000                                     93055900
                                                                                            12004500(x8)                          81011600
                           13015200 (x4)                00241100                                               50x68x10                                     (TRAFIC)
                                                                                             7x10.5x10.5      15081700
                                                                              14035100
                                                                                                              90x110x11
    11030400               13014000 (x4)                13046100              18001200



                                                                                                                 15012500
                                                        00155700                                                35x47x7
                                                                                              57004900
                                                                                                              15025000
                                                                                            12004500(x8)                          81011600                 93002800
                           13015200 (x4)                00241100                                               50x68x10
                                                                                             7x10.5x10.5      15081700
                                                                              14035100
                                                                                                              90x110x11
    11030400               13014000 (x4)                13046100              18001200




        -1- = Muescas - Notches - Entailles
            = Para un cilindro - For one cylinder - Pour un cylindre                                                                                        RENAULT
            = Para una camisa - For one cylinder liner - Pour une chemise
            = Lado izquierdo - Left side - Cote gauche                                                                                                            - 969 -
            = Lado derecho - Right side - Cote droit
            = Completo - Complete - Complete
                               AUMENTE EL RENDIMIENTO Y DISMINUYA EL CONSUMO DE SU MOTOR SUSTITUYENDO EL ÁRBOL DE LEVAS DESGASTADO
                               IMPROVE THE PERFORMANCE AND REDUCE THE CONSUMPTION OF YOUR ENGINE SUBSTITUYING THE OLD USED CAMSHAFT
                               AUGMENTEZ LE RENDEMENT ET DIMINUEZ LA CONSOMMATION DE VOTRE MOTEUR EN SUBSTITUANT L’ARBRE A CAMES USE

                                                                                                              JUEGOS - SETS - POCHETTES
                                                                                                             50 COMPLETO
                                                                                                             Full - Complete

RENAULT                                                                                                      51 COMPLETO SIN CULATA
                                                                                                             Full w/o head gasket - Complete sans culasse
                                                                                                             52 DESCARBONIZACION
                                                                                                             Head - Rodage



                                Ordenado por
                                                                                                             53 DESCARBONIZACION SIN CULATA




                                Ordre selon
                                                                                         AÑO


                                Sorted by
                                                                                          Year
                                                                                                             Head w/o head gasket - Rodage sans culasse
                                               POTENCIA                                                      54 PARTE BAJA
                                                Power                                    Annee
                                               Puissance                                                     Conversion - Complement
                  MODELO                                        MOTOR               DESDE HASTA Ø PISTON                                                     JUNTA CULATA
                    Model                3
                                                 (CV)             Engine             From      To     Bore 60 CAMISAS                                       Cylinder head gasket
                    Modele       cm              (HP)             Moteur              De     Jusqu´à Alesage Liners - Chemises                                  Joint culasse

      R21 TURBO                  1995 162/175              J7R-752/756                   1988         1994      88     50104300
                                                                                                                       52091700
 85                                                                                                                    54008200
                                                                                                                       60002400
                                                                                                                                                                  10049200
                                                                                                                                                                    ø 89

      R25 12V                    1995 134/140              J7R-720                       1989         1992      88     50104500
      R25 12V                    1995 134/140              J7R-721                       1989         1992      88     52091900
 86   R25 12V                    1995 136/140              J7R-726                       1989         1992      88     54051900
                                                                                                                       60002400
                                                                                                                                                                  10066700
                                                                                                                                                                   ø 90.5

      R21 12V                    1995 134/140              J7R-740                       1989         1994      88     50104500
      R21 12V                    1995 134/140              J7R-754                       1989         1994      88     52091900
 87                                                                                                                    54051900
                                                                                                                       60002400
                                                                                                                                                                  10066700
                                                                                                                                                                   ø 90.5

      SAFRANE 12V                1995          135/140     J7R-734                       1992         1997      88     50119100
      SAFRANE 12V                1995          135/140     J7R-735                       1992         1997      88     52105300
      SAFRANE 12V                1995          135/140     J7R-760                       1992         1997      88     54062100
 88   SAFRANE 12V                1995          135/140     J7R-761                       1992         1997      88
                                                                                                                       60002400


                                                                                                                                                                  10077300
                                                                                                                                                                   ø 90.5

      SAFRANE                    1995 107                  J7R-732/733                   1992         1997      88     50119000
                                                                                                                       52105200
 89                                                                                                                    54062000
                                                                                                                       60002400
                                                                                                                                                                  10077200
                                                                                                                                                                    ø 89

      CLIO WILLIAMS 16V          1998 150                  F7R-700                       1993         1995     82.7    50145000
                                                                                                                       52132000
 90                                                                                                                    54004300

                                                                                                                                                                  10095200
                                                                                                                                                                    ø 84

      LAGUNA                     1998          115         F3R-722/723/728/729           1994    3    1997     82.7    50118900
      MEGANE                     1998          115         F3R-750/751                   1995    3    1997     82.7    52105100
 91   ESPACE                     1998          115         F3R-728/729                   1996    5    1997     82.7    54004300
      MEGANE CABRIOLET           1998          115         F3R-750/51/91/96/97/98    1   1997                  82.7
      MEGANE COUPE               1998          115         F3R-750/51/91/96/97/98    1   1997                  82.7
      AVANTIME                   1998          115         F3R-728/729               1   1997                  82.7
                                                                                                                                                                  10077100
      SCENIC                     1998          115         F3R-750/751               1   1997                  82.7                                                ø 83.5

      MEGANE 16V                 1998 147                  F7R-710                       1995         1999     82.7    50231400
      MEGANE COUPE 16V           1998 147                  F7R-710                       1995         1999     82.7    52215900
 92   SPIDER SPORT 16V           1998 150                  F7R-710/712                   1995                  82.7    54004300

                                                                                                                                                                  10095200
                                                                                                                                                                    ø 84

      SPIDER SPORT 16V           1998 150                  F7R-720                       1995                  82.7    50242100
 93                                                                                                                    52225700
                                                                                                                       54089200
                                                                                                                                                                  10160800
                                                                                                                                                                   ø 83.5

                                     =   El juego no incluye junta de culata - Set does not include cylinder head gasket - La pochette ne contient pas le joint de culasse
RENAULT                              =   El juego no incluye tubos de escape - Set does not include exhaust pipe gasket - La pochette ne contient pas les joints tuyeau
                                     =   El juego no incluye retenes de válvula - Set does not include valve stem seals - La pochette ne contient pas de bagues de soupape
- 970 -                              =   No incluido en el juego - Not included in the set - Non inclus dans la pochette
                             (1.5)   =   Espesor de junta de culata (mm) - Cylinder head gasket thickness (mm) - Epaisseur du joint de culasse (mm)
                                     =   Calidad alternativa de junta de culata - Alternative cylinder head gasket quality - Qualité alternative de joint de culasse
                                                                                              JUEGO
                                                                                             RETENES
                                                                                             VALVULA        RETEN ARBOL
                                                TUBO ESCAPE                                 Valve seal set     LEVAS
                                                  Eshaust pipe                              Pochette bague  Camshaft seal
                                                Tuyau echappement                             soupape      Bague arbre á cames
                                                                       CARTER ACEITE
                                                                               Oil pan
                                                                             Carter huile                                         JUEGO
                                                                                                                                 TORNILLOS TAQUES
                                                                                                                                  CULATA HIDRAULICOS
                                                                                             RETEN                  Cylinder        Hydraulic
TAPA CULATA           COLECTOR ADMISION COLECTOR ESCAPE                     TAPON ACEITE    VALVULA RETEN CIGÜEÑAL head bolts         lifters  ARBOL LEVAS
  Rocker cover           Intake manifold      Exhaust manifold          Oil drain plug     Valve seal Crankshaft seal Pochette vis Poussoirs     Camshaft
Couvre culbuteurs       Collecteur admission Collecteur echappement Bouchon vindage huile Bague soupape Bague vilebrequin culasse  hydrauliques Arbre á cames


                                                                                                                 15012500
                                                                                              57004900          35x47x7
                                                                                                              15025000            81011600
                                                                                            12004500(x8)       50x68x10
                                                                              14035100       7x10.5x10.5      15081700
                                                                                                              90x110x11
    11039800               13014000 (x4)              13072800                18001200


                                                                                                                 15006200
                                                      00549800                                57009700          28x42x7
                                                                                                              15025000                                    93051700
                                                                                            12005300(x12)                         81024000
                                                                              14051800                         50x68x10                                 (Mot:J7R-720/721)
                                                                                              6x9.5x10        15039200
    11040100                 13073100                 13073200                18001400                        90x110x10


                                                                                                                 15006200
                                                      00549800                                57009700          28x42x7                                   93051700
                                                                                                              15025000                                   (Mot:J7R-754)
                                                                                            12005300(x12)                         81024000
                                                                              14051800                         50x68x10                                   93056400
                                                                                              6x9.5x10        15039200                                   (Mot:J7R-740)
    11040100                 13073100                 13073200                18001400                        90x110x10




                                                                                                                 15006200
                                                                              14058200                          28x42x7
                                                                                              57009700
                                                                                                              15025000            81018900                93056400
                                                                                            12005300(x12)      50x68x10                                 (Mot:J7R-734/735)
                                                                                              6x9.5x10        15039200
                                                                              14051800                        90x110x10
    11040100                 13086600                 13086700                18001400


                                                                                                                 15012500
                                                                                              57004900          35x47x7
                                                                                                              15025000
                                                                                            12004500(x8)                          81011600
                                                                              14035100                         50x68x10
                                                                                             7x10.5x10.5      15039200
    11030400               13014000 (x4)              13086500                18001200                        90x110x10


                                                                                                             15005100 (x2)
                                                                                              57013800         25x42x8
                                                                                                             15025000                        85001300
                                                                                            12005300(x16)                         81003100
                                                                              14052400                        50x68x10                         (x16)
                                                                                              6x9.5x10       15037900
    11040000                 13072900                 13073000                18001200                       85x105x12


                                                                                                                 15003700
                                                                                                                                                          93056300
                                                                                                                22x45x8
                             00642700                                                                                                                     93056100
                                                                                              57004900           15005100
                                                                                                                                                            (LAGUNA
                                                                                                                25x42x8
                                                                                            12004500(x8)                          81003000              Mot:F3R-722/723)
                                                                                                              15025000
                                                                              14052400       7x10.5x10.5                                                  93052700
                                                                                                               50x68x10
                                                                                                                                                           (MEGANE
                                                                                                              15037900
    11002800                               13086400                           18001200                                                                  Mot:F3R750/751)
                                                                                                              85x105x12


                                                                                                             15005100 (x2)
                                                                                              57013800         25x42x8
                                                                                                             15025000                        85001300
                                                                                            12005300(x16)                         81003100
                                                                              14052400                        50x68x10                         (x16)
                                                                                              6x9.5x10       15037900
    11097300                 13072900                 13073000                18001200                       85x105x12



                                                                                              57013800        15062000
                                                                                                                42x54x6                      85001300
                                                                              14075300      12005300(x16)     15062100            81003100
                                                                                                                                               (x16)
                                                                                              6x9.5x10         85x105x8
    11097300                 13196200                 13196300                00502300

        -1- = Muescas - Notches - Entailles
            = Para un cilindro - For one cylinder - Pour un cylindre                                                                                       RENAULT
            = Para una camisa - For one cylinder liner - Pour une chemise
            = Lado izquierdo - Left side - Cote gauche                                                                                                           - 971 -
            = Lado derecho - Right side - Cote droit
            = Completo - Complete - Complete
                                       AUMENTE EL RENDIMIENTO Y DISMINUYA EL CONSUMO DE SU MOTOR SUSTITUYENDO EL ÁRBOL DE LEVAS DESGASTADO
                                       IMPROVE THE PERFORMANCE AND REDUCE THE CONSUMPTION OF YOUR ENGINE SUBSTITUYING THE OLD USED CAMSHAFT
                                       AUGMENTEZ LE RENDEMENT ET DIMINUEZ LA CONSOMMATION DE VOTRE MOTEUR EN SUBSTITUANT L’ARBRE A CAMES USE

                                                                                                                   JUEGOS - SETS - POCHETTES
                                                                                                                  50 COMPLETO
                                                                                                                  Full - Complete

RENAULT                                                                                                           51 COMPLETO SIN CULATA
                                                                                                                  Full w/o head gasket - Complete sans culasse
                                                                                                                  52 DESCARBONIZACION
                                                                                                                  Head - Rodage



                                        Ordenado por
                                                                                                                  53 DESCARBONIZACION SIN CULATA




                                        Ordre selon
                                                                                              AÑO


                                        Sorted by
                                                                                               Year
                                                                                                                  Head w/o head gasket - Rodage sans culasse
                                                       POTENCIA                                                   54 PARTE BAJA
                                                        Power                                 Annee
                                                       Puissance                                                  Conversion - Complement
                 MODELO                                                  MOTOR           DESDE HASTA Ø PISTON                                                     JUNTA CULATA
                  Model                          3
                                                         (CV)            Engine           From      To     Bore 60 CAMISAS                                       Cylinder head gasket
                  Modele                 cm              (HP)            Moteur            De     Jusqu´à Alesage Liners - Chemises                                  Joint culasse

      MEGANE                             1998          115         F3R-796                4   1997         1999     82.7    50175100
      LAGUNA                             1998          115         F3R                    4   1997         1999     82.7    52105100
      ESPACE                             1998          115         F3R-768                6   1997         1999     82.7    54089200
 94   AVANTIME                           1998          115         F3R-742/768/769                                  82.7
      SCENIC                             1998          115         F3R-991/996                                      82.7
      SCENIC                             1998          115         F3R-997/998                                      82.7
                                                                                                                                                                       10077100
                                                                                                                                                                        ø 83.5

      MEGANE COUPE                       1998 147                  F7R-714                4   1997         1999     82.7    50175300
      MEGANE                             1998 147                  F7R-714                4   1997         1999     82.7    52215900
 95                                                                                                                         54089200
                                                                                                                                                                       10095200
                                                                                                                                                                         ø 84

      LAGUNA 16V; SCENIC 16V             1998 140                  F4R                        1999                  82.7    50173200
      ESPACE 16V; GRAND ESPACE 16V       1998 140                  F4R                        1999                  82.7    52159700
      CLIO II SPORT 16V                  1998 169                  F4R-730                    2001                  82.7    54089300
 96   MASTER 16V; TRAFIC 16V             1998                      F4R-720                                          82.7
      MEGANE 16V; SCENIC 16V             1998                      F4R-740/41/44/46/47                              82.7
      MEGANE CABRIOLET/COUPE 16V         1998                      F4R-746                                          82.7
      CLIO II 16V; LAGUNA II 16V         1998                      F4R-712/713/732/736                              82.7
      AVANTIME 16V; ESPACE 16V           1998                      F4R-700/701/709                                  82.7                                               10119600
      (DOHC)                                                                                                                                                            ø 83.7

      LAGUNA 16V IDE                     1998          140         F5R-700                    2001                  82.7    50220300
      LAGUNA 16V IDE                     1998          140         F5R-701                    2001                  82.7    52204600
 97   MEGANE CABRIOLET 16V               1998          140         F5R-740                1   1999                  82.7    54089300
      MEGANE COUPE 16V                   1998          140         F5R-740                1   1999                  82.7
      (DOHC)
                                                                                                                                                                       10146900
                                                                                                                                                                         ø 84

      LAGUNA II TURBO 16V                1998          165         F4R-764/765                2003                  82.7    50242000
      ESPACE 16V                         1998          165         F4R-794/795                2002                  82.7    52225600
 98   VEL SATIS TURBO 16V                1998          165         F4R-762/3/4/5/7            2000                  82.7    54134100
      AVANTIME 16V                       1998          165         F4R-760/761                2000                  82.7
      (DOHC)
                                                                                                                                                                       10119600
                                                                                                                                                                        ø 83.7
      DIESEL
      R18                                2068          65/86       852-10(J8S)                1981         1986      86     51001700
      R20                                2068          66          852                        1980                   86     53001500
      R30                                2068          67          852                        1981         1984      86     54023700
 99   FUEGO                              2068          86          852-10(J8S)                1981         1984      86
                                                                                                                            60001900
      MASTER                             2068          67/88       J8S/852                    1981         1997      86
      R21                                2068          74/88       J8S                        1984         1995      86                                           10046200 (1.60)   -2-
      (NORMAL Y TURBO)                                                                                                                                            10046210 (1.70)   -1-
                                                                                                                                                                  10046220 (1.80)   -3-
                                                                                                                                                                          ø 87
      DIESEL
      R21                                2068 74/88                J8S                        1984         1995      86     51001700
      R25                                2068 64/86                J8S                        1984         1993      86     53001500
      ESPACE                             2068 67/88                J8S/852                    1981         1997      86     54023700
100   (NORMAL Y TURBO)
                                                                                                                            60001900
                                                                                                                                                                  10046200 (1.60)   -2-
                                                                                                                                                                  10046210 (1.70)   -1-
                                                                                                                                                                  10046220 (1.80)   -3-
                                                                                                                                                                          ø 87
      DIESEL
      R21                                2068 74/88                J8S                        1984         1995      86     51001700
      R25                                2068 64/86                J8S                        1984         1993      86     53001500
      TRAFIC                             2068 67/88                J8S                        1981         1997      86     54023700
101   (NORMAL Y TURBO)
                                                                                                                            60001900
                                                                                                                                                                  10046200 (1.60)   -2-
                                                                                                                                                                  10046210 (1.70)   -1-
                                                                                                                                                                  10046220 (1.80)   -3-
                                                                                                                                                                          ø 87

                                             =   El juego no incluye junta de culata - Set does not include cylinder head gasket - La pochette ne contient pas le joint de culasse
RENAULT                                      =   El juego no incluye tubos de escape - Set does not include exhaust pipe gasket - La pochette ne contient pas les joints tuyeau
                                             =   El juego no incluye retenes de válvula - Set does not include valve stem seals - La pochette ne contient pas de bagues de soupape
- 972 -                                      =   No incluido en el juego - Not included in the set - Non inclus dans la pochette
                                     (1.5)   =   Espesor de junta de culata (mm) - Cylinder head gasket thickness (mm) - Epaisseur du joint de culasse (mm)
                                             =   Calidad alternativa de junta de culata - Alternative cylinder head gasket quality - Qualité alternative de joint de culasse
                                                                                              JUEGO
                                                                                             RETENES
                                                                                             VALVULA        RETEN ARBOL
                                                TUBO ESCAPE                                 Valve seal set     LEVAS
                                                  Eshaust pipe                              Pochette bague  Camshaft seal
                                                Tuyau echappement                             soupape      Bague arbre á cames
                                                                       CARTER ACEITE
                                                                               Oil pan
                                                                             Carter huile                                         JUEGO
                                                                                                                                 TORNILLOS TAQUES
                                                                                                                                  CULATA HIDRAULICOS
                                                                                             RETEN                  Cylinder        Hydraulic
TAPA CULATA           COLECTOR ADMISION COLECTOR ESCAPE                     TAPON ACEITE    VALVULA RETEN CIGÜEÑAL head bolts         lifters  ARBOL LEVAS
  Rocker cover           Intake manifold      Exhaust manifold          Oil drain plug     Valve seal Crankshaft seal Pochette vis Poussoirs     Camshaft
Couvre culbuteurs       Collecteur admission Collecteur echappement Bouchon vindage huile Bague soupape Bague vilebrequin culasse  hydrauliques Arbre á cames

                                                                                                                 15003700
                                                                                                                22x45x8
                                                                                                                                                                 93056300
                             00642700                                                         57004900           15005100
                                                                                                                                                                 (AVANTIME,
                                                                                                                25x42x8           81003000
                                                                                            12004500(x8)                                                           LAGUNA)
                                                                                                              15062000
                                                                                             7x10.5x10.5                                                          (MEGANE,
                                                                              14075300                          42x54x6
                                                                                                                                                                   SCENIC)
                                                                                                              15062100
    11002800                               13086400                           00502300                         85x105x8


                                                                                                              15005100 (x2)
                                                                                              57013800          25x42x8
                                                                                                              15062000                        85001300
                                                                                            12005300(x16)                         81003100
                                                                              14075300                          42x54x6                         (x16)
                                                                                              6x9.5x10        15062100
    11097300                 13072900                 13073000                00502300                         85x105x8



                                                                                                              15062400 (x2)
                                                                                              57031200         28x47x5.5
                                                                                                              15062000                        85009100
                                                                                            12015000(x16)                         81025700
                                                                                                                42x54x6                         (x16)
                           13141100 (x4)                                                    4.7x10.6x16.5     15062500
                                                                              14075300                       85x105x6.8/11
                             13196400                 13141200                00502300


                                                                                                              15062400 (x2)
                                                                                              57039200         28x47x5.5                      85009100
                                                                                                              15062000
                                                                                            12020200(x16)                         81031900       (x16)
                                                                              14075300                          42x54x6
                                                                                             4.5x11x14.5      15062500                       (Mot: F5R-740)
                             13180300                 13141200                00502300                       85x105x6.8/11


                                                                                                              15062400 (x2)
                                                                                              57031200         28x47x5.5
                                                                                                              15062000                        85009100
                                                                                            12015000(x16)                         81025700
                                                                                                                42x54x6                         (x16)
                                                                                            4.7x10.6x16.5     15062500
                             13196100                 13141200                                               85x105x6.8/11




                                                                                                                 15012500
                           13009400 (x4)                                                      57004900          35x47x7
    11019200                                                                                                  15025000
                                                                                            12004500(x8)                          81019600
                                                                                                               50x68x10
                                                                                             7x10.5x10.5      15081700
                                                                              14035100                        90x110x11
    11047100                               13065100                           18001200



                                                                                                                                                                93001100
                                                                                                                 15012500                                        (ESPACE,
                           13009400 (x4)                                                      57004900          35x47x7
    11019200                                                                                                                                                      Mot: J8S)
                                                                                                              15025000
                                                                                            12004500(x8)                          81019600                     (R21, Mot:J8S-
                                                                                                               50x68x10
                                                                                             7x10.5x10.5                                                      704/714/742/746)
                                                                                                              15081700
                                                                              14035100                                                                         (R25, Mot:J8S-
                                                                                                              90x110x11
                                                                                                                                                                  708/738)
    11047100                               13065100                           18001200


                                                                                                                                                                 93051600
                                                                                                                                                                (R21, Mot:J8S-
                                                                                                                 15012500
                           13009400 (x4)                                                                                                                         600/740/784)
                                                                                              57004900          35x47x7
    11019200                                                                                                                                                  (R25, Mot:J8S-736)
                                                                                                              15025000
                                                                                            12004500(x8)                          81019600                         (TRAFIC,
                                                                                                               50x68x10
                                                                                             7x10.5x10.5                                                       Mot:J8S-622/758)
                                                                                                              15081700
                                                                              14035100                                                                           93051800
                                                                                                              90x110x11
                                                                                                                                                                (R21,Mot:J8S-
    11047100                               13065100                           18001200                                                                             604/786)


        -1- = Muescas - Notches - Entailles
            = Para un cilindro - For one cylinder - Pour un cylindre                                                                                             RENAULT
            = Para una camisa - For one cylinder liner - Pour une chemise
            = Lado izquierdo - Left side - Cote gauche                                                                                                                 - 973 -
            = Lado derecho - Right side - Cote droit
            = Completo - Complete - Complete
                               AUMENTE EL RENDIMIENTO Y DISMINUYA EL CONSUMO DE SU MOTOR SUSTITUYENDO EL ÁRBOL DE LEVAS DESGASTADO
                               IMPROVE THE PERFORMANCE AND REDUCE THE CONSUMPTION OF YOUR ENGINE SUBSTITUYING THE OLD USED CAMSHAFT
                               AUGMENTEZ LE RENDEMENT ET DIMINUEZ LA CONSOMMATION DE VOTRE MOTEUR EN SUBSTITUANT L’ARBRE A CAMES USE

                                                                                                     JUEGOS - SETS - POCHETTES
                                                                                                    50 COMPLETO
                                                                                                    Full - Complete

RENAULT                                                                                             51 COMPLETO SIN CULATA
                                                                                                    Full w/o head gasket - Complete sans culasse
                                                                                                    52 DESCARBONIZACION
                                                                                                    Head - Rodage



                                Ordenado por
                                                                                                    53 DESCARBONIZACION SIN CULATA




                                Ordre selon
                                                                                AÑO


                                Sorted by
                                                                                 Year
                                                                                                    Head w/o head gasket - Rodage sans culasse
                                               POTENCIA                                             54 PARTE BAJA
                                                Power                           Annee
                                               Puissance                                            Conversion - Complement
                   MODELO                                     MOTOR        DESDE HASTA Ø PISTON                                                     JUNTA CULATA
                    Model                3
                                                 (CV)           Engine      From      To     Bore 60 CAMISAS                                       Cylinder head gasket
                    Modele       cm              (HP)           Moteur       De     Jusqu´à Alesage Liners - Chemises                                  Joint culasse
      DIESEL
      SAFRANE TD                 2068 90                   J8S-760              1991                   86     51008900
                                                                                                              53006300
                                                                                                              54062200
102                                                                                                           60001900

                                                                                                                                                    10046200 (1.60)   -2-
                                                                                                                                                    10046210 (1.70)   -1-
                                                                                                                                                    10046220 (1.80)   -3-
                                                                                                                                                            ø 87

      R18                        2165          115         J7T                  1985                   88     50028800
      R21                        2165          107         J7T-754/755          1986         1994      88     52019800
      R25                        2165          107/123     J7T-708/733          1984         1992      88     54008200
103   ESPACE                     2165          107         J7T-770/772          1986         1997      88
      FUEGO                      2165          120         J7T                                         88
                                                                                                              60002400
      MEDALLION                  2165          120         J7T                  1986                   88
      MASTER                     2165          79          J7T-782              1990         1998      88                                                10049200
      TRAFIC                     2165          95/100      J7T-600/780      9   1989                   88                                                  ø 89

      R18                        2165 115                  J7T                  1985                   88     50028800
      ESPACE                     2165 107                  J7T-770/772          1986         1997      88     52019800
      TRAFIC                     2165 95/100               J7T-600/780      9   1989                   88     54008200
104
                                                                                                              60002400

                                                                                                                                                         10049200
                                                                                                                                                           ø 89

      SAFRANE                    2165 110                  J7T-762/763          1992         1999      88     50119000
                                                                                                              52105200
105                                                                                                           54062000
                                                                                                              60002400
                                                                                                                                                         10077200
                                                                                                                                                           ø 89

      SAFRANE 12V                2165          137/140     J7T-760              1992         1998      88     50119100
      SAFRANE 12V                2165          137/140     J7T-762              1992         1998      88     52105300
      SAFRANE 12V                2165          137/140     J7T-766              1992         1998      88     54062100
      SAFRANE 12V                2165          137/140     J7T-767              1992         1998      88
106                                                                                                           60002400



                                                                                                                                                         10077300
                                                                                                                                                          ø 90.5
      DIESEL
      LAGUNA 12V                 2188 85                   G8T-706/790          1994         1996      87     50156900
                                                                                                              52132200
107                                                                                                           54081400

                                                                                                                                                         10095400
                                                                                                                                                           ø 88
      DIESEL
      LAGUNA 12V                 2188 85                   G8T-752              1996         1998      87     50156800
      LAGUNA 12V                 2188 85                   G8T-792              1996         1998      87     52143100
108   LAGUNA 12V                 2188 85                   G8T-794              1996         1998      87     54081400
                                                                                                                                                         10105600
                                                                                                                                                           ø 88
      DIESEL
      LAGUNA 12V TD              2188          115         G8T-760              1996         1999      87     50173000
      SAFRANE 12V TD             2188          115         G8T-740              1996                   87     52159400
109   ESPACE 12V TD              2188          115         G8T-714/716          1996                   87     54081400
      GRAND ESPACE 12V TD        2188          115         G8T-714/716          1997                   87
      AVANTIME 12V TD            2188          115         G8T-714/716                                 87                                                10119400
                                                                                                                                                           ø 88


                                     =   El juego no incluye junta de culata - Set does not include cylinder head gasket - La pochette ne contient pas le joint de culasse
RENAULT                              =   El juego no incluye tubos de escape - Set does not include exhaust pipe gasket - La pochette ne contient pas les joints tuyeau
                                     =   El juego no incluye retenes de válvula - Set does not include valve stem seals - La pochette ne contient pas de bagues de soupape
- 974 -                              =   No incluido en el juego - Not included in the set - Non inclus dans la pochette
                             (1.5)   =   Espesor de junta de culata (mm) - Cylinder head gasket thickness (mm) - Epaisseur du joint de culasse (mm)
                                     =   Calidad alternativa de junta de culata - Alternative cylinder head gasket quality - Qualité alternative de joint de culasse
                                                                                              JUEGO
                                                                                             RETENES
                                                                                             VALVULA        RETEN ARBOL
                                                TUBO ESCAPE                                 Valve seal set     LEVAS
                                                  Eshaust pipe                              Pochette bague  Camshaft seal
                                                Tuyau echappement                             soupape      Bague arbre á cames
                                                                       CARTER ACEITE
                                                                               Oil pan
                                                                             Carter huile                                         JUEGO
                                                                                                                                 TORNILLOS TAQUES
                                                                                                                                  CULATA HIDRAULICOS
                                                                                             RETEN                  Cylinder        Hydraulic
TAPA CULATA           COLECTOR ADMISION COLECTOR ESCAPE                     TAPON ACEITE    VALVULA RETEN CIGÜEÑAL head bolts         lifters  ARBOL LEVAS
  Rocker cover           Intake manifold      Exhaust manifold          Oil drain plug     Valve seal Crankshaft seal Pochette vis Poussoirs     Camshaft
Couvre culbuteurs       Collecteur admission Collecteur echappement Bouchon vindage huile Bague soupape Bague vilebrequin culasse  hydrauliques Arbre á cames



                                                                                                                 15012500
                           13009400 (x4)                                      14058200                          35x47x7
                                                                                              57004900
                                                                                                              15025000
                                                                                            12004500(x8)                          81019600                 93051800
                                                                                                               50x68x10
                                                                                             7x10.5x10.5      15039200
                                                                              14051800                        90x110x10

    11047100                               13086800                           18001400




                                                      00241100                                                   15012500
                                                                                              57004900          35x47x7
                                                                                                              15025000
                                                                                            12004500(x8)                          81011700
                           13014000 (x4)              00155700                                                 50x68x10
                                                                                             7x10.5x10.5      15081700
                                                                              14035100
                                                                                                              90x110x11
    11030400               13015200 (x4)              13046100                18001200




                                                      00241100                                                   15012500
                                                                                              57004900          35x47x7                                     93051500
                                                                                                              15025000                                        (R18)
                                                                                            12004500(x8)                          81011700
                           13014000 (x4)              00155700                                                 50x68x10                                     93002800
                                                                                             7x10.5x10.5      15081700                                   (ESPACE, TRAFIC)
                                                                              14035100
                                                                                                              90x110x11
    11030400               13015200 (x4)              13046100                18001200


                                                                                                                 15012500
                                                                                              57004900          35x47x7
                                                                                                              15025000
                                                                                            12004500(x8)                          81011700
                                                                                                               50x68x10
                                                                              14035100       7x10.5x10.5      15039200
    11030400               13014000 (x4)              13086500                18001200                        90x110x10




                                                                                                                 15006200
                                                                              14058200                          28x42x7
                                                                                              57009700
                                                                                                              15025000                                      93056400
                                                                                            12005300(x12)                         81018900
                                                                                                               50x68x10                                    (Mot:J7T-760)
                                                                                              6x9.5x10        15039200
                                                                              14051800                        90x110x10
    11040100                 13086600                 13086700                18001400

                                                                                                                 15061600
                                                                                                                33x43x6
                                                                                              57009700           15061700
                             13113100                                                                           33x44x7                       85004600
                                                                                            12005300(x12)                         81016300                 93052100
                                                                                                              15057500                          (x12)
                                                                                              6x9.5x10          46x59x7
    11059500                 13124100                 13113200                14067000                        15057600
                                                                                                               93x108x7
                                                                                                                 15061600
                                                                                                                33x43x6
                                                                                              57009700           15061700
                             13113100                                                                           33x44x7                       85004600
                                                                                            12005300(x12)                         81016300                 93007300
                                                                                                              15057500                          (x12)
                                                                                              6x9.5x10          46x59x7
    11059500                 13124100                 13113200                14067000                        15057600
                                                                                                               93x108x7
                                                                                                                 15061600
                                                                                                                33x43x6
                                                                                              57009700           15061700
                                                                                                                33x44x7            81016300   85004600      93007400
                                                                                            12005300(x12)     15057500                                     (Mot:G8T-760)
                                                                                                                                 (AVANTIME)     (x12)
                                                                                              6x9.5x10          46x59x7
    11059500                 13113100                 13113200                14067000                        15057600
                                                                                                               93x108x7


        -1- = Muescas - Notches - Entailles
            = Para un cilindro - For one cylinder - Pour un cylindre                                                                                        RENAULT
            = Para una camisa - For one cylinder liner - Pour une chemise
            = Lado izquierdo - Left side - Cote gauche                                                                                                            - 975 -
            = Lado derecho - Right side - Cote droit
            = Completo - Complete - Complete
                                  AUMENTE EL RENDIMIENTO Y DISMINUYA EL CONSUMO DE SU MOTOR SUSTITUYENDO EL ÁRBOL DE LEVAS DESGASTADO
                                  IMPROVE THE PERFORMANCE AND REDUCE THE CONSUMPTION OF YOUR ENGINE SUBSTITUYING THE OLD USED CAMSHAFT
                                  AUGMENTEZ LE RENDEMENT ET DIMINUEZ LA CONSOMMATION DE VOTRE MOTEUR EN SUBSTITUANT L’ARBRE A CAMES USE

                                                                                                              JUEGOS - SETS - POCHETTES
                                                                                                             50 COMPLETO
                                                                                                             Full - Complete

RENAULT                                                                                                      51 COMPLETO SIN CULATA
                                                                                                             Full w/o head gasket - Complete sans culasse
                                                                                                             52 DESCARBONIZACION
                                                                                                             Head - Rodage



                                   Ordenado por
                                                                                                             53 DESCARBONIZACION SIN CULATA




                                   Ordre selon
                                                                                         AÑO


                                   Sorted by
                                                                                          Year
                                                                                                             Head w/o head gasket - Rodage sans culasse
                                                  POTENCIA                                                   54 PARTE BAJA
                                                   Power                                 Annee
                                                  Puissance                                                  Conversion - Complement
                  MODELO                                          MOTOR             DESDE HASTA Ø PISTON                                                     JUNTA CULATA
                       Model                3
                                                    (CV)            Engine           From      To     Bore 60 CAMISAS                                       Cylinder head gasket
                       Modele       cm              (HP)            Moteur            De     Jusqu´à Alesage Liners - Chemises                                  Joint culasse
      DIESEL
      ESPACE III DCI                2188          130/150     G9T-642/700/742/743        2000                   87     50220000
      MASTER II DCI                 2188          90          G9T-720                    2000                   87     52204100
110   LAGUNA DCI                    2188          133         G9T-700                    2001                   87     54123100
      VEL SATIS DCI                 2188          150         G9T-600/702/703            2002                   87
      AVANTIME DCI                  2188          150         G9T-710/712                        1    2001      87
      LAGUNA II DCI                 2188                      G9T-600/702/703                                   87                                                10146500
      (DOHC)                                                                                                                                                        ø 88

      SAFRANE 20V                   2435 168                  N7U-700/701                1996         1999      83     50156300
                                                                                                                       52142600
111
                                                                                                                       54075000
                                                                                                                                                                  10105200
                                                                                                                                                                   ø 84.5
      DIESEL
      MASTER                        2445 68                   S8U-730/731                1981    3    1985      93     50018400
      TRAFIC                        2445 68                   S8U-720/722                1979    3    1985      93     52012000
112   B70                           2445 72                   8140.61                    1982    3    1985      93     54026600
      (INYECCION INDIRECTA)

                                                                                                                                                                  10049600
                                                                                                                                                                    ø 95
      DIESEL
      TRAFIC                        2445 68                   S8U-720/722            4   1985         1989      93     50068700
      MASTER                        2445 68                   S8U-730/731            4   1985         1989      93     52060800
113   B70                           2445 72                   8140.61                4   1985         1989      93     54026600
      (No: 566732-1051188)
      (INYECCION INDIRECTA)
                                                                                                                                                                  10049600
                                                                                                                                                                    ø 95
      DIESEL
      MASTER                        2445 68                   S8U-730/731                1989    9    1990      93     50107800
      TRAFIC                        2445 68                   S8U-720/722                1989    9    1990      93     52095200
114   B70                           2445 72                   8140.61                    1989    9    1990      93     54026600
      (No: 1051189>)
      (INYECCION INDIRECTA)
                                                                                                                                                                  10068500
                                                                                                                                                                    ø 95
      DIESEL
      B90                           2445 92                   8140.21                    1986         1988      93     50068300
      (INYECCION DIRECTA)                                                                                              52060400
115                                                                                                                    54034000

                                                                                                                                                                  10049800
                                                                                                                                                                    ø 95
      DIESEL
      B90                           2445 92                   8140.21                    1989         1990      93     50107600
      (INYECCION DIRECTA)                                                                                              52095000
116                                                                                                                    54034000

                                                                                                                                                                  10068600
                                                                                                                                                                    ø 95

      R25 TURBO V6                  2458 181/205              Z7U-700/702                1986         1992      91     50157200
      ALPINE TURBO V6               2458 185/200              Z7U-702/734                1986         1992      91     52143400
117                                                                                                                    52143500                                 10019600
                                                                                                                       52143600
                                                                                                                       54081700
                                                                                                                                                                10020100
                                                                                                                       60000300                                     ø 93
      DIESEL
      MASTER                        2463 115                  G9U-720/724/730       10 2001                     87     50243000
      MASTER                        2463 115                  G9U-750/754           10 2001                     87     52226200
118   TRAFIC                        2463 115                  G9U-730               10 2003                     87     54123100
      (DOHC)
                                                                                                                                                                  10161400
                                                                                                                                                                    ø 90

                                        =   El juego no incluye junta de culata - Set does not include cylinder head gasket - La pochette ne contient pas le joint de culasse
RENAULT                                 =   El juego no incluye tubos de escape - Set does not include exhaust pipe gasket - La pochette ne contient pas les joints tuyeau
                                        =   El juego no incluye retenes de válvula - Set does not include valve stem seals - La pochette ne contient pas de bagues de soupape
- 976 -                                 =   No incluido en el juego - Not included in the set - Non inclus dans la pochette
                                (1.5)   =   Espesor de junta de culata (mm) - Cylinder head gasket thickness (mm) - Epaisseur du joint de culasse (mm)
                                        =   Calidad alternativa de junta de culata - Alternative cylinder head gasket quality - Qualité alternative de joint de culasse
                                                                                              JUEGO
                                                                                             RETENES
                                                                                             VALVULA        RETEN ARBOL
                                                TUBO ESCAPE                                 Valve seal set     LEVAS
                                                  Eshaust pipe                              Pochette bague  Camshaft seal
                                                Tuyau echappement                             soupape      Bague arbre á cames
                                                                       CARTER ACEITE
                                                                               Oil pan
                                                                             Carter huile                                         JUEGO
                                                                                                                                 TORNILLOS TAQUES
                                                                                                                                  CULATA HIDRAULICOS
                                                                                             RETEN                  Cylinder        Hydraulic
TAPA CULATA           COLECTOR ADMISION COLECTOR ESCAPE                     TAPON ACEITE    VALVULA RETEN CIGÜEÑAL head bolts         lifters  ARBOL LEVAS
  Rocker cover           Intake manifold      Exhaust manifold          Oil drain plug     Valve seal Crankshaft seal Pochette vis Poussoirs     Camshaft
Couvre culbuteurs       Collecteur admission Collecteur echappement Bouchon vindage huile Bague soupape Bague vilebrequin culasse  hydrauliques Arbre á cames
                                                                                                             15062200 (x2)
                                                                                                               30x42x6
                                                                                              57023600       15079200
                                                                                                               60x75x7                            85015200
                                                                                            12010200(x16)                         81031600
                                                                                                             15079300                               (x16)
                                                                                              5x8.5x9.5        70x85x7
    56032200               01018400 (x8)               13179700               14067000                       15057600
                                                                                                              93x108x7
                                                                                                             15009100 (x2)
                                                                                                               30x47x7
                                                                                              57019300       15054100 (x2)         81019900
                                                                                                              45x57x6.5           (No: <131034)   85002200
                                                                                            12005300(x20)    15054200              81019800         (x20)
                                                                                              6x9.5x10        34x47x5.5           (No: 131035>)
                             13123800                   13113000                                             15080800
                                                                                                             98x110x8.5

                                                                                                                 15026700
                                                                                              57001300          55x70x8
                                                                                                              15033300            81003200
                                                                                            12001100(x8)       70x90x10
                                                                              14033900       7x11.5x9.5       15039600
    11010700               13013000 (x4)              13008600 (x4)           22010300                        90x115x13



                                                                                                                 15026700
                                                                                              57001300          55x70x8
                                                                                                              15033300            81003200
                                                                                            12001100(x8)       70x90x10
                                                                              14033900       7x11.5x9.5       15039600
    11009200               13013000 (x4)              13008600 (x4)           22010300                        90x115x13



                                                                                                                 15026700
                                                                                              57001300          55x70x8
                                                                                                              15033300            81003200
                                                                                            12001100(x8)       70x90x10
                                                                              14033900       7x11.5x9.5       15039600
    11010700               13013000 (x4)              13008600 (x4)           22010300                        90x115x13



                                                                                                                 15026700
                                                                                                                55x70x8
                                                                                                              15033300
                                                                                                                                  81003200
                                                      13008100 (x3)                                            70x90x10
                                                                              14033900                        15039600
                                                                                                              90x115x13
    11009200               13013000 (x4)                13008200              22010300



                                                                                                                 15026700
                                                                                              57001300          55x70x8
                                                                                                              15033300            81003200
                                                                                            12001100(x8)       70x90x10
                                                      13008100 (x3)                          7x11.5x9.5
                                                                              14033900                        15039600
                                                                                                              90x115x13
    11009200               13013000 (x4)                13008200              22010300



                                                                                                                 15057800
                                                                                                                                                              93081300
                                                                                              57005100          26x43x7
                                                                                                                                                             (R25 V6 TURBO)
   11028200                                                                                                   15020200
                                                                                            12004500(x12)                         81001500
                                                                                                               42x62x10
                                                                              14045200       7x10.5x10.5                                                      93081400
                                                                                                              15036400
                                                                                                                                                             (R25 V6 TURBO)
                                                                                                              80x100x13
   11038700                16029000 (x6)              13039200 (x6)           18001200

                                                                                                             15062200 (x2)
                                                                                                               30x42x6
                                                                                              57023600       15079200
                                                                                                               60x75x7                            85015200
                                                                                            12010200(x16)                         81031600
                                                                                                             15079300                               (x16)
                                                                                              5x8.5x9.5        70x85x7
    56032200                               13179700                           14067000                       15057600
                                                                                                              93x108x7

        -1- = Muescas - Notches - Entailles
            = Para un cilindro - For one cylinder - Pour un cylindre                                                                                           RENAULT
            = Para una camisa - For one cylinder liner - Pour une chemise
            = Lado izquierdo - Left side - Cote gauche                                                                                                              - 977 -
            = Lado derecho - Right side - Cote droit
            = Completo - Complete - Complete
                                AUMENTE EL RENDIMIENTO Y DISMINUYA EL CONSUMO DE SU MOTOR SUSTITUYENDO EL ÁRBOL DE LEVAS DESGASTADO
                                IMPROVE THE PERFORMANCE AND REDUCE THE CONSUMPTION OF YOUR ENGINE SUBSTITUYING THE OLD USED CAMSHAFT
                                AUGMENTEZ LE RENDEMENT ET DIMINUEZ LA CONSOMMATION DE VOTRE MOTEUR EN SUBSTITUANT L’ARBRE A CAMES USE

                                                                                                      JUEGOS - SETS - POCHETTES
                                                                                                     50 COMPLETO
                                                                                                     Full - Complete

RENAULT                                                                                              51 COMPLETO SIN CULATA
                                                                                                     Full w/o head gasket - Complete sans culasse
                                                                                                     52 DESCARBONIZACION
                                                                                                     Head - Rodage



                                 Ordenado por
                                                                                                     53 DESCARBONIZACION SIN CULATA




                                 Ordre selon
                                                                                 AÑO


                                 Sorted by
                                                                                  Year
                                                                                                     Head w/o head gasket - Rodage sans culasse
                                                POTENCIA                                             54 PARTE BAJA
                                                 Power                           Annee
                                                Puissance                                            Conversion - Complement
                 MODELO                                        MOTOR        DESDE HASTA Ø PISTON                                                     JUNTA CULATA
                   Model                  3
                                                  (CV)           Engine      From      To     Bore 60 CAMISAS                                       Cylinder head gasket
                   Modele         cm              (HP)           Moteur       De     Jusqu´à Alesage Liners - Chemises                                  Joint culasse
      DIESEL
      MASTER                      2499 75                   S8U-742/748      3   1989    9    1990      93     50107700
      TRAFIC                      2499 75                   S8U-750/752      3   1989    9    1990      93     52095100
      B70                         2499 75                   8140.67          3   1989    9    1990      93     54026600
119   (No: 1050634>)
      (INYECCION INDIRECTA)

                                                                                                                                                          10068500
                                                                                                                                                            ø 95
      DIESEL
      MASTER                      2499 75                   S8U-742/748      10 1990     8    1994      93     50149600
      TRAFIC                      2499 75                   S8U-750/752      10 1990     8    1994      93     52095100
120   B70                         2499 75                   8140.67          10 1990     8    1994      93     54077700
      (INYECCION INDIRECTA)

                                                                                                                                                          10068500
                                                                                                                                                            ø 95
      DIESEL
      SAFRANE TD                  2499 113                  S8U-762/763          1991                   93     50119200
                                                                                                               52105400
121                                                                                                            54062300

                                                                                                                                                          10081000
                                                                                                                                                            ø 95
      DIESEL
      TRAFIC                      2499 75                   S8U-758          9   1994                   93     50156700
      MASTER                      2499 75                   S8U-748          9   1994         1998      93     52143000
122   (INYECCION INDIRECTA)                                                                                    54081300

                                                                                                                                                          10068500
                                                                                                                                                            ø 95
      DIESEL
      TRAFIC                      2499 75                   S8U-782              1997                   93     51014100
      MASTER                      2499 80                   S8U-770/772          1998                   93     53010700
      (INYECCION INDIRECTA)                                                                                    54090300
123
                                                                                                                                                      10068510 (1.60)
                                                                                                                                                      10068520 (1.70)
                                                                                                                                                      10068500 (1.80)
                                                                                                                                                            ø 95
      DIESEL
      MASTER TD                   2499 98                   S9U                  1989    8    1990      93     50107600
      B80 D                       2499 76                   8140.07              1990    8    1990      93     52095000
124   B110 TD                     2499 106                  8140.27              1990    8    1990      93     54034000
      (INYECCION DIRECTA)

                                                                                                                                                          10068600
                                                                                                                                                            ø 95
      DIESEL
      MASTER TD                   2499          98          S9U              9   1990    2    1994      93     50149500
      B80 D                       2499          76          8140.07          9   1990         1994      93     52095000
125   B110 TD                     2499          106         8140.27          9   1990         1994      93     54077600
      B120 TD                     2499          116         8140.47              1992    2    1994      93
      (INYECCION DIRECTA)
                                                                                                                                                          10068600
                                                                                                                                                            ø 95
      DIESEL
      MASTER TD                   2499 94                   S9U-714          3   1994         1996      93     51014300
      B120 TD                     2499 116                  8140.47          3   1994         1996      93     53010900
      (INYECCION DIRECTA)                                                                                      54090500
126
                                                                                                                                                      10068600 (1.20)
                                                                                                                                                      10068610 (1.30)
                                                                                                                                                      10068620 (1.40)
                                                                                                                                                      10068630 (1.50)
                                                                                                                                                            ø 95

                                      =   El juego no incluye junta de culata - Set does not include cylinder head gasket - La pochette ne contient pas le joint de culasse
RENAULT                               =   El juego no incluye tubos de escape - Set does not include exhaust pipe gasket - La pochette ne contient pas les joints tuyeau
                                      =   El juego no incluye retenes de válvula - Set does not include valve stem seals - La pochette ne contient pas de bagues de soupape
- 978 -                               =   No incluido en el juego - Not included in the set - Non inclus dans la pochette
                              (1.5)   =   Espesor de junta de culata (mm) - Cylinder head gasket thickness (mm) - Epaisseur du joint de culasse (mm)
                                      =   Calidad alternativa de junta de culata - Alternative cylinder head gasket quality - Qualité alternative de joint de culasse
                                                                                              JUEGO
                                                                                             RETENES
                                                                                             VALVULA       RETEN ARBOL
                                               TUBO ESCAPE                                  Valve seal set     LEVAS
                                                 Eshaust pipe                               Pochette bague  Camshaft seal
                                               Tuyau echappement                              soupape      Bague arbre á cames
                                                                       CARTER ACEITE
                                                                               Oil pan
                                                                             Carter huile                                         JUEGO
                                                                                                                                 TORNILLOS TAQUES
                                                                                                                                  CULATA HIDRAULICOS
                                                                                             RETEN                  Cylinder        Hydraulic
TAPA CULATA           COLECTOR ADMISION COLECTOR ESCAPE                     TAPON ACEITE    VALVULA RETEN CIGÜEÑAL head bolts         lifters  ARBOL LEVAS
  Rocker cover           Intake manifold      Exhaust manifold          Oil drain plug     Valve seal Crankshaft seal Pochette vis Poussoirs     Camshaft
Couvre culbuteurs       Collecteur admission Collecteur echappement Bouchon vindage huile Bague soupape Bague vilebrequin culasse  hydrauliques Arbre á cames


                                                                                                                15026700
                                                                                              57001300         55x70x8
                                                                                                             15033300             81003200               93106000
                                                                                            12001100(x8)      70x90x10                                 (Mot:S8U-750/752)
                                                                                             7x11.5x9.5      15039600
                                                                              14033900
                                                                                                             90x115x13
    11009200               13013000 (x4)           13008600 (x4)              22010300



                                                                                                                15026700
                                                                                              57001300         55x70x8
                                                                                                             15033300             81003200               93052900
                                                                                            12001100(x8)      70x90x10                                 (Mot:S8U-750/752)
                                                                              14033900       7x11.5x9.5      15041000
                                                                                                             100x118x12
    11009200               13013000 (x4)           13008600 (x4)              22010300



                                                                                                                15026700
                                                                                              57001300         55x70x8
                                                                                                             15026700             81003200
                                                                                            12001100(x8)       55x70x8
                                                                                             7x11.5x9.5      15041000
    11047200               13013000 (x4)           13008600 (x4)              14089300                       100x118x12



                                                                                                                15026700
                                                                                              57001300         55x70x8
                                                                                                             15025300             81003200
                                                                                            12001100(x8)      50x70x10
                                                                              14033900       7x11.5x9.5      15033300
                           13013000 (x4)                                                                      70x90x10
    11066400                                       13008100 (x4)              22010300


                                                                                                               15026700
                                                                                                              55x70x8
                                                                                              57004500      15033300
                                                                                            12002900(x8)     70x90x10             81003200
                                                                                             7x11.5x9.5     71000300
                                                                              14033900                      (No: 2263444>)
    11066400               13013000 (x4)           13008100 (x4)              21019500                      71000400



                                                                                                                15026700
                                                                                              57001300         55x70x8
                                                                                                             15033300
                                                                                            12001100(x8)                          81003200
                                                   13008100 (x3)                                              70x90x10
                                                                              14033900       7x11.5x9.5      15039600
                                                                                                             90x115x13
    11009200               13013000 (x4)             13008200                 22010300



                                                                                                                15026700
                                                                                              57001300         55x70x8
                                                                                                             15033300
                                                                                            12001100(x8)                          81003200
                                                   13008100 (x3)                                              70x90x10
                                                                              14033900       7x11.5x9.5      15041000
                                                                                                             100x118x12
    11009200               13013000 (x4)             13008200                 22010300




                                                                                                                15026700
                                                                                              57004500         55x70x8
                                                                                                             15033300
                                                                                            12002900(x8)                          81003200
                                                                                                              70x90x10
                                                                                             7x11.5x9.5      15041000
                                                                                                             100x118x12
                                                                              14033900
    11066400               13013000 (x4)           13008100 (x4)              21019500


        -1- = Muescas - Notches - Entailles
            = Para un cilindro - For one cylinder - Pour un cylindre                                                                                      RENAULT
            = Para una camisa - For one cylinder liner - Pour une chemise
            = Lado izquierdo - Left side - Cote gauche                                                                                                          - 979 -
            = Lado derecho - Right side - Cote droit
            = Completo - Complete - Complete
                                 AUMENTE EL RENDIMIENTO Y DISMINUYA EL CONSUMO DE SU MOTOR SUSTITUYENDO EL ÁRBOL DE LEVAS DESGASTADO
                                 IMPROVE THE PERFORMANCE AND REDUCE THE CONSUMPTION OF YOUR ENGINE SUBSTITUYING THE OLD USED CAMSHAFT
                                 AUGMENTEZ LE RENDEMENT ET DIMINUEZ LA CONSOMMATION DE VOTRE MOTEUR EN SUBSTITUANT L’ARBRE A CAMES USE

                                                                                                       JUEGOS - SETS - POCHETTES
                                                                                                      50 COMPLETO
                                                                                                      Full - Complete

RENAULT                                                                                               51 COMPLETO SIN CULATA
                                                                                                      Full w/o head gasket - Complete sans culasse
                                                                                                      52 DESCARBONIZACION
                                                                                                      Head - Rodage



                                  Ordenado por
                                                                                                      53 DESCARBONIZACION SIN CULATA




                                  Ordre selon
                                                                                  AÑO


                                  Sorted by
                                                                                   Year
                                                                                                      Head w/o head gasket - Rodage sans culasse
                                                 POTENCIA                                             54 PARTE BAJA
                                                  Power                           Annee
                                                 Puissance                                            Conversion - Complement
                     MODELO                                     MOTOR        DESDE HASTA Ø PISTON                                                      JUNTA CULATA
                      Model                3
                                                   (CV)           Engine      From      To     Bore 60 CAMISAS                                        Cylinder head gasket
                      Modele       cm              (HP)           Moteur       De     Jusqu´à Alesage Liners - Chemises                                   Joint culasse
      DIESEL
      MASTER TD                    2499 94                   S9U-740              1996         1998      93     51014400
      B 120 TD                     2499 116                  8140.47R             1996         1999      93     53010900
      (INYECCION DIRECTA)                                                                                       54090600
127
                                                                                                                                                         10068600 (1.20)
                                                                                                                                                         10068610 (1.30)
                                                                                                                                                         10068620 (1.40)
                                                                                                                                                         10068630 (1.50)
                                                                                                                                                               ø 95

      R30 TS V6                    2664                      112-144              1975         1984      88     50032800
                                                                                                                52022800
128                                                                                                             52030700                                   10016800
                                                                                                                52030800
                                                                                                                54007600
                                                                                                                                                           10017000
                                                                                                                60002000                                       ø 90

      R30 TX V6                    2664          140         Z7V                  1978         1984      88     50032700
      R25 V6                       2664          144         Z7V-708              1984         1991      88     52022700
129   R25 V6                       2664          144         Z7V-709              1984         1991      88     52030500                                   10016800
      R25 V6                       2664          144         Z7V-711              1984         1991      88
                                                                                                                52030600
                                                                                                                54007600
                                                                                                                                                           10017000
                                                                                                                60002000                                       ø 90
      DIESEL
      MASTER TD                    2799 115                  S9W-700/702          1998                  94.4    51014100
      (INYECCION DIRECTA)                                                                                       53010700
130                                                                                                                                                      10120800 (1.20)
                                                                                                                54090300                                 10120810 (1.30)
                                                                                                                                                         10120820 (1.40)
                                                                                                                                                         10120830 (1.50)
                                                                                                                                                               ø 96
      DIESEL
      MASTER                       2799                      S8W-700                                    94.4    51015400
      (INYECCION DIRECTA)                                                                                       53010700                                 10120800 (1.20)
131                                                                                                             54092900                                 10120810 (1.30)
                                                                                                                                                         10120820 (1.40)
                                                                                                                                                         10120830 (1.50)
                                                                                                                                                               ø 96

      R25 V6                       2849 150                  Z7W-700/709      7   1987         1989      91     50157200
      (No: <12388)                                                                                              52143400
132                                                                                                             52143500                                   10019600
                                                                                                                52143600
                                                                                                                54081700
                                                                                                                                                           10020100
                                                                                                                60000300                                       ø 93

      R25 V6                       2849          150         Z7W-702              1989         1992      91     50157300
      R25 V6                       2849          150         Z7W-706              1989         1992      91     52143700
133   R25 V6                       2849          150         Z7W-707              1989         1992      91                                                10105900
                                                                                                                52143800
      ESPACE V6                    2849          150         Z7W-712              1991         1997      91
      (No: 12389>)
                                                                                                                52143900
                                                                                                                54081700                                   10106000
                                                                                                                60000300                                       ø 93

      LAGUNA V6 24V                2946          194         L7X-700/701          1998                   87     50177100
      SAFRANE V6 24V               2946          194         L7X                  1999                   87     52159800
      ESPACE V6 24V                2946          194         L7X                  1999                   87     52159900                              10119700 (1.40)      -0-
      GRAND ESPACE V6 24V          2946          194         L7X                  1999                   87                                          10119710 (1.65)         -1-
134   AVANTIME V6 24V              2946          207         L7X-727              1999         2003      87
                                                                                                                52160000
                                                                                                                54091800

                                                                                                                                                      10119800 (1.40)      -0-
                                                                                                                                                     10119810 (1.65)         -1-
                                                                                                                                                               ø 89

                                       =   El juego no incluye junta de culata - Set does not include cylinder head gasket - La pochette ne contient pas le joint de culasse
RENAULT                                =   El juego no incluye tubos de escape - Set does not include exhaust pipe gasket - La pochette ne contient pas les joints tuyeau
                                       =   El juego no incluye retenes de válvula - Set does not include valve stem seals - La pochette ne contient pas de bagues de soupape
- 980 -                                =   No incluido en el juego - Not included in the set - Non inclus dans la pochette
                               (1.5)   =   Espesor de junta de culata (mm) - Cylinder head gasket thickness (mm) - Epaisseur du joint de culasse (mm)
                                       =   Calidad alternativa de junta de culata - Alternative cylinder head gasket quality - Qualité alternative de joint de culasse
                                                                                              JUEGO
                                                                                             RETENES
                                                                                             VALVULA        RETEN ARBOL
                                               TUBO ESCAPE                                  Valve seal set     LEVAS
                                                 Eshaust pipe                               Pochette bague  Camshaft seal
                                               Tuyau echappement                              soupape      Bague arbre á cames
                                                                       CARTER ACEITE
                                                                               Oil pan
                                                                             Carter huile                                             JUEGO
                                                                                                                                     TORNILLOS TAQUES
                                                                                                                                      CULATA HIDRAULICOS
                                                                                             RETEN                  Cylinder        Hydraulic
TAPA CULATA           COLECTOR ADMISION COLECTOR ESCAPE                     TAPON ACEITE    VALVULA RETEN CIGÜEÑAL head bolts         lifters  ARBOL LEVAS
  Rocker cover           Intake manifold      Exhaust manifold          Oil drain plug     Valve seal Crankshaft seal Pochette vis Poussoirs     Camshaft
Couvre culbuteurs       Collecteur admission Collecteur echappement Bouchon vindage huile Bague soupape Bague vilebrequin culasse  hydrauliques Arbre á cames


                                                                                                                  15026700
                                                                                                                 55x70x8
                                                                                                             15033300
                                                                                              57004500          70x90x10
                                                                                                             71000300                 81003200
                                                                                            12002900(x8)      (No: 2263444>)
                                                                                             7x11.5x9.5      71000500
                                                                                                            (No: 1884196 - 166658)
                                                                              14033900                       71000400
                                                                                                               (No: 166659>)
    11066400               13013000 (x4)           13008100 (x4)              21019500


                                                                                              57008300          15010300
                                                                                                                32x45x10
                                                                                              57006800        15020200
   11028900                                                                                                                           81001500
                           16029000 (x6)                                                                       42x62x10
                                                                              14045200      12000700(x12)     15036400
                                                                                              7.5x10x10       80x100x13
   11028300                13041200 (x2)           13039200 (x6)              18001200


                                                                                              57008300          15010300
                                                                                                                32x45x10
   11028200                                                                                   57006800        15020200                81001500
                                                                                                               42x62x10
                                                                              14045200      12000700(x12)     15036400
                                                                                              7.5x10x10       80x100x13
   11038700                16029000 (x6)           13039200 (x6)              18001200


                                                                                                                15026700
                                                                                                               55x70x8
                                                                                              57004500       71000300
                                                                                            12002900(x8)     (No: 2263444>)           81003200
                                                                              14033900       7x11.5x9.5      15033300
                                                                                                              70x90x10
    11066400               13013000 (x4)           13008100 (x4)              21019500                       71000400

                                                                                                                15026700
                                                                                                               55x70x8
                                                                                              57004500       71000300
                                                                                            12002900(x8)     (No: 2263414>)           81003200
                                                                                             7x11.5x9.5      15033300
    11066400               13013000 (x4)           13008100 (x4)              14076000                        70x90x10
                                                                                                             71000400


                                                                                                                 15057800
                                                                                              57005100          26x43x7
   11028200                                                                                                   15020200                81001500
                                                                                            12004500(x12)      42x62x10
                                                                              14045200       7x10.5x10.5      15036400
                                                                                                              80x100x13
   11038700                16029000 (x6)           13039200 (x6)              18001200


                                                                                                                 15057800
                                                                                              57005100          26x43x7
   11028200                                                                                                   15020200
                                                                                            12004500(x12)                             81001500
                                                                                                               42x62x10
                                                                                             7x10.5x10.5      15036400
   11038700                16029000 (x6)           13070800 (x2)              14045200                        80x100x13




                                                                                                                                                  85002200
                                                                                            57025700 (x2)     15062600 (x4)                         (x24)
                                                                                                                38x50x6               81024800    85015400
                                                                                            12010200(x24)     15054000
                                                                                              5x8.5x9.5        98x120x7                             (x24)
                           13141300 (x2)                                                                                                         (Mot: L7X-727)

                           00837800 (x2)           13141400 (x2)


        -1- = Muescas - Notches - Entailles
            = Para un cilindro - For one cylinder - Pour un cylindre                                                                                              RENAULT
            = Para una camisa - For one cylinder liner - Pour une chemise
            = Lado izquierdo - Left side - Cote gauche                                                                                                              - 981 -
            = Lado derecho - Right side - Cote droit
            = Completo - Complete - Complete
                                 AUMENTE EL RENDIMIENTO Y DISMINUYA EL CONSUMO DE SU MOTOR SUSTITUYENDO EL ÁRBOL DE LEVAS DESGASTADO
                                 IMPROVE THE PERFORMANCE AND REDUCE THE CONSUMPTION OF YOUR ENGINE SUBSTITUYING THE OLD USED CAMSHAFT
                                 AUGMENTEZ LE RENDEMENT ET DIMINUEZ LA CONSOMMATION DE VOTRE MOTEUR EN SUBSTITUANT L’ARBRE A CAMES USE

                                                                                                       JUEGOS - SETS - POCHETTES
                                                                                                      50 COMPLETO
                                                                                                      Full - Complete

RENAULT                                                                                               51 COMPLETO SIN CULATA
                                                                                                      Full w/o head gasket - Complete sans culasse
                                                                                                      52 DESCARBONIZACION
                                                                                                      Head - Rodage



                                  Ordenado por
                                                                                                      53 DESCARBONIZACION SIN CULATA




                                  Ordre selon
                                                                                  AÑO


                                  Sorted by
                                                                                   Year
                                                                                                      Head w/o head gasket - Rodage sans culasse
                                                 POTENCIA                                             54 PARTE BAJA
                                                  Power                           Annee
                                                 Puissance                                            Conversion - Complement
                  MODELO                                        MOTOR        DESDE HASTA Ø PISTON                                                     JUNTA CULATA
                      Model                3
                                                   (CV)           Engine      From      To     Bore 60 CAMISAS                                       Cylinder head gasket
                      Modele       cm              (HP)           Moteur       De     Jusqu´à Alesage Liners - Chemises                                  Joint culasse

      LAGUNA V6 24V                2946 207                  L7X-731              2001                   87     50220400
      CLIO II SPORT V6 24V         2946 226                  L7X-731              2000                   87     52204700
      AVANTIME V6 24V              2946 207                  L7X-721/722          2000         2003      87     52204800
      (DOHC)                                                                                                                                           10147000 (0.74)
                                                                                                                52204900
135                                                                                                             54091800                              10147010 (0.95)



                                                                                                                                                       10147100 (0.74)
                                                                                                                                                      10147110 (0.95)
                                                                                                                                                             ø 89
      DIESEL
      ESPACE DCI                   2958 180                  P9X-701              2002                  87.5    51022700
      VEL SATIS DCI                2958 180                  P9X-701              2000                  87.5    53018200
                                                                                                                54130700                              10154800 (0.60)    -1-
                                                                                                                                                      10154810 (0.65)    -2-
                                                                                                                                                      10154820 (0.70)    -3-
136

                                                                                                                                                      10154900 (0.60)    -1-
                                                                                                                                                      10154910 (0.65)    -2-
                                                                                                                                                      10154920 (0.70)    -3-
                                                                                                                                                             ø 88.5


      AVANTIME V6                  2963          170         Z7X-775                                     93     50145200
      LAGUNA V6                    2963          170         Z7X-760              1994         1997      93     52132300
137   LAGUNA V6                    2963          170         Z7X-765              1994         1997      93                                               10064500
                                                                                                                52132400
      LAGUNA V6                    2963          170         Z7X-767              1994         1997      93
      ESPACE V6                    2963          170         Z7X-775              1996         1998      93
                                                                                                                52132500
      ALPINE TURBO V6              2963          250         Z7X-744              1992         1997      93     54075100                                  10064400
                                                                                                                60000300                                      ø 95

      ESPACE V6 24V                3498 245                  V4Y-711              2003                  95.5    50240900
      VEL SATIS V6 24V             3498 245                  V4Y-701              2000                  95.5    52224800
      (DOHC)                                                                                                                                              10160300
138                                                                                                             54073700


                                                                                                                                                          10160400
                                                                                                                                                              ø 96




                                       =   El juego no incluye junta de culata - Set does not include cylinder head gasket - La pochette ne contient pas le joint de culasse
RENAULT                                =   El juego no incluye tubos de escape - Set does not include exhaust pipe gasket - La pochette ne contient pas les joints tuyeau
                                       =   El juego no incluye retenes de válvula - Set does not include valve stem seals - La pochette ne contient pas de bagues de soupape
- 982 -                                =   No incluido en el juego - Not included in the set - Non inclus dans la pochette
                               (1.5)   =   Espesor de junta de culata (mm) - Cylinder head gasket thickness (mm) - Epaisseur du joint de culasse (mm)
                                       =   Calidad alternativa de junta de culata - Alternative cylinder head gasket quality - Qualité alternative de joint de culasse
                                                                                              JUEGO
                                                                                             RETENES
                                                                                             VALVULA        RETEN ARBOL
                                                TUBO ESCAPE                                 Valve seal set     LEVAS
                                                 Eshaust pipe                               Pochette bague  Camshaft seal
                                               Tuyau echappement                              soupape      Bague arbre á cames
                                                                       CARTER ACEITE
                                                                               Oil pan
                                                                             Carter huile                                         JUEGO
                                                                                                                                 TORNILLOS TAQUES
                                                                                                                                  CULATA HIDRAULICOS
                                                                                             RETEN                  Cylinder        Hydraulic
TAPA CULATA           COLECTOR ADMISION COLECTOR ESCAPE                     TAPON ACEITE    VALVULA RETEN CIGÜEÑAL head bolts         lifters  ARBOL LEVAS
  Rocker cover           Intake manifold      Exhaust manifold          Oil drain plug     Valve seal Crankshaft seal Pochette vis Poussoirs     Camshaft
Couvre culbuteurs       Collecteur admission Collecteur echappement Bouchon vindage huile Bague soupape Bague vilebrequin culasse  hydrauliques Arbre á cames



                                                        01048700
                                                                                                             15062600 (x4)
                                                                                            57025700 (x2)      38x50x6
                                                        01048800                                                                              85005800
                                                                                                             15084900             81024800
                                                                                            12010200(x24)     42x56x6.5                         (x24)
                                                                                              5x8.5x9.5      15054000
                                                        01052000                                              98x120x7
                             01048500

                           13180400 (x2)           13141400 (x2)



                                                   01056100 (x4)


                                                                                              57042600       15014800 (x2)
                                                   13189700 (x2)                                              36x50x8
                                                                                            12022200(x24)                         81034900
                                                                                                             15060800
                                                                                             5.5x10.8x10      95x118x13



  56033600 (x2)                         13189600 (x2)


                                                                                                                15043500                       85002400
                                                                                              57005100         32x45x8                           (x12)
   11028200                                                                                                   15020100
                                                                                            12004500(x12)                         81001500     85015500
                                                                                                               42x62x8
                                                                                             7x10.5x10.5      15036100                           (x12)
                           16029000 (x6)           13070800 (x2)                                              80x100x10                      (AVANTIME)
   11102800                                                                   14064400




   11092200                                                                                   57022300
                                                                                                              15052800
                             01072100                                                       12012100(x24)      48x60x7            81016900
                                                                              59010400        5x9.7x11.5

   11092100                13196000 (x2)           13179100 (x2)              18000900




        -1- = Muescas - Notches - Entailles
            = Para un cilindro - For one cylinder - Pour un cylindre                                                                                      RENAULT
            = Para una camisa - For one cylinder liner - Pour une chemise
            = Lado izquierdo - Left side - Cote gauche                                                                                                      - 983 -
            = Lado derecho - Right side - Cote droit
            = Completo - Complete - Complete

				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Tags:
Stats:
views:40
posted:3/19/2012
language:
pages:42