Zakon o priznavanju in vrednotenju izobra�evanja (Uradni list RS by 1pSSX0M

VIEWS: 59 PAGES: 26

									      REPUBLIKA SLOVENIJA
                     VISOKO
      MINISTRSTVO ZA PRIMER ŠOLSTVO, ZNANOST IN
      TEHNOLOGIJO




                   ZAKON O
          VREDNOTENJU IN PRIZNAVANJU
                IZOBRAŽEVANJA
                    (ZVPI)


ENIC-NARIC center
mag. Alenka Lisec
mag. Eva Vilfan Kavčič
Upravna akademija: 18.1.2012
 Nostrifikacija – priznavanje - vrednotenje
   REPUBLIKA SLOVENIJA
   MINISTRSTVO ZA PRIMER




             2005                  2005 – 2011                 2011 




             PRENOS PRAVIC iz ene države v drugo
način prenosa odvisen od regulacije šolskega prostora in trga dela




                Konvencija o priznavanju visokošolskih kvalifikacij
             v evropski regiji, Lizbona 1997 (Ur. l. RS, MP št. 14/99)
      Nekaj pojmov s področja priznavanja:
      REPUBLIKA SLOVENIJA
                     VISOKO
      MINISTRSTVO ZA PRIMER ŠOLSTVO, ZNANOST IN
      TEHNOLOGIJO




 • Reguliran poklic
 • Poklicna kvalifikacija
 • Priznavanje poklicne kvalifikacije


• Nostrifikacija
• Priznavanje izobraževanja
• Vrednotenje izobraževanja – Mnenje o izobrazbi
           Zakonodaja s področja priznavanja:
       REPUBLIKA SLOVENIJA
                      VISOKO
       MINISTRSTVO ZA PRIMER ŠOLSTVO, ZNANOST IN
       TEHNOLOGIJO




• Zakon o postopku priznavanja kvalifikacij državljanom držav članic Evropske unije,
Evropskega gospodarskega prostora in Švicarske konfederacije za opravljanje reguliranih
poklicev oziroma dejavnosti v Republiki Sloveniji (Uradni list RS, št. 21/02, 92/07, 85/09)-
države EU in tretje države v primeru izdaje modre karte
• Zakona o priznavanju poklicnih kvalifikacij zdravnik, zdravnik specialist, doktor dentalne
medicine in doktor dentalne medicine specialist (Uradni list RS, št. 107/10)-tretje države



• Zakon o nostrifikaciji (Uradni list SRS, št. 42/72)
• Zakon o priznavanju in vrednotenju izobraževanja (Uradni list RS, št. 73/04)-
začetek uporabe 21. 1. 2005
• Zakon o vrednotenju in priznavanju izobraževanja (Uradni list RS, št. 87/11 in
popr. 97/11)-začetek uporabe 17. 12. 2011
     REPUBLIKA SLOVENIJA
                    VISOKO
     MINISTRSTVO ZA PRIMER ŠOLSTVO, ZNANOST IN

 Obstoječi posamični pravni akti s področja priznavanja:
     TEHNOLOGIJO




• odločba o         priznavanju poklicne kvalifikacije pristojnega organa

• odločba o nostrifikaciji s strani MŠŠ
• odločba (klavzula, sklep) o nostrifikaciji s strani visokošolskih
zavodov
• Mnenje o izobrazbi s strani MŠŠ oz. predhodnih institucij
• odločba o priznavanju tujega izobraževanja za namen nadaljevanja
izobraževanja v RS s strani izobraževalnih institucij
• odločba o priznavanju tujega izobraževanja za namen zaposlitve v
RS s strani MVZT (ne glede na stopnjo izobrazbe)
• Vrednotenje izobraževanja – Mnenje
 ZAKON O VREDNOTENJU IN PRIZNAVANJU IZOBRAŽEVANJA
    REPUBLIKA SLOVENIJA
    MINISTRSTVO ZA PRIMER




   • Objavljen v Uradnem listu RS
     št. 87/11 dne 2.11.2011
     št. 97/11 dne 2.12.2011- popravek
   • Uporablja se od 17.12.2011


Pravilnik o obrazcih, dokumentaciji in stroških pri vrednotenju
                 in priznavanju izobraževanja

   • Objavljen v Uradnem listu RS
     št. 103/11 z dne 16.12.2011
   • Uporablja se od 17.12.2011
  REPUBLIKA SLOVENIJA



                          Kaj ureja ZVPI ?
  MINISTRSTVO ZA PRIMER




• Postopek vrednotenja izobraževanja (MVZT)
• Postopek priznavanja izobraževanja za namen nadaljevanja
  izobraževanja (izobraževalne institucije)
• Uporaba tujega naziva/naslova/
  poimenovanje stopnje izobraževanja ali programa
• Informacije javnega značaja
• Uporabo legalizacije listin o izobraževanju
• Stroške postopka
• Podaljšanje uporabe ZPVI za regulirane poklice
Kaj se vrednoti in priznava po ZVPI ?
  REPUBLIKA SLOVENIJA
  MINISTRSTVO ZA PRIMER



                                                             OSEBNOSTNE
                                                              LASTNOSTI



             SPECIFIČNA    STROKOVNI IZPIT
          IZOBRAŽEVANJA/
                                                  DELOVNE
          USPOSABLJANJA
              IZ STROKE                           IZKUŠNJE




            FORMALNO                           DRUGA ZNANJA
         IZOBRAŽEVANJE       ČLANSTVO V        (inf. tehnologija,
                            STROKOVNEM       jeziki,vozniški izpit)
                             ZDRUŽENJU

      ZVPI
    FORMALNO IZOBRAŽEVANJE se dokazuje z:
     REPUBLIKA SLOVENIJA
     MINISTRSTVO ZA PRIMER




Listino o izobraževanju
      je spričevalo, diploma ali druga listina,
      s katero imetnik izkazuje opravljeno izobraževanje,
      ki ga pristojni organ države izvora listine o izobraževanju
      priznava kot izobraževanje, ki je del njenega šolskega sistema
           VREDNOTENJE IZOBRAŽEVANJA
REPUBLIKA SLOVENIJA
MINISTRSTVO ZA PRIMER




je postopek, v katerem se o opravljenem izobraževanju
izda mnenje o različnih elementih izobraževanja.
ne več odločba !

   MNENJE je informativno-svetovalne narave!


ORGAN VREDNOTENJA IZOBRAŽEVANJA
    ENIC-NARIC center
    pri Ministrstvu za visoko šolstvo, znanost in tehnologijo
     REPUBLIKA SLOVENIJA


                             ENIC-NARIC center
     MINISTRSTVO ZA PRIMER




  (European Network of Information Centres in the European Region-
          National Academic Recognition Centres in the EU)


• Zahteva Lizbonske konvencije o priznavanju –
            vsaka država informacijski center za priznavanje
                   Mreža nacionalnih ENIC-NARIC centrov
• ENIC-NARIC center zbira in posreduje informacije o slovenskem
  in tujih sistemih izobraževanja.
• Slovenski ENIC-NARIC center deluje pri Ministrstvu za visoko
  šolstvo, znanost in tehnologijo
  PREDMET VREDNOTENJA IZOBRAŽEVANJA
    REPUBLIKA SLOVENIJA
    MINISTRSTVO ZA PRIMER




• Listine o v celoti opravljenem izobraževanju:
   – tuje listine o izobraževanju
   – slovenske listine o izobraževanju
   – listine o izobraževanju, izdane v republikah SFRJ
     pred 25. 6. 1991


• Listine o deloma opravljenem izobraževanju   !
  za potrebe postopka priznavanja izobraževanja na
  izobraževalnih institucijah
KAJ NI PREDMET VREDNOTENJA IZOBRAŽEVANJA
   REPUBLIKA SLOVENIJA
   MINISTRSTVO ZA PRIMER




• Izobraževanje, ki se dokazuje z listino o deloma
  opravljenem izobraževanju (razen za izobr. institucije!)

• Terciarno izobraževanje:
  - če traja manj kot 1 semester
  - je ovrednoteno z manj kot 30 ECTS

• Izobraževanje, ki se izkazuje z dokazili o:
  - jezikovnih, računalniških in drugih tečajih
  - strokovnih izpitih
  - poklicnih kvalifikacijah
  - drugih poklicnih in strokovnih usposabljanjih
 POSTOPEK VREDNOTENJA IZOBRAŽEVANJA
     REPUBLIKA SLOVENIJA
     MINISTRSTVO ZA PRIMER




       PROSILEC
- imetnik listine o izobr.              ENIC-NARIC center
- (obrazec V) +
                             2 meseca
DOKAZILA                                    MNENJE
                                           (oz. OBVESTILO)




     Dopolnitev vloge
     Dodatna dokazila                    UGOVOR zoper mnenje
      Plačilo stroškov
    REPUBLIKA SLOVENIJA
    MINISTRSTVO ZA PRIMER
                            VSEBINA MNENJA:

• Osebno ime imetnika listine o izobraževanju
• Informacije o vrednotenem izobraževanju v državi izvora
   – o listini o izobraževanju
   – o statusu izobraževalne institucije in izobraževalnega programa
   – o opravljenem izobraževanju, umeščenosti vrednotenega
     izobraževanja v državi izvora s kratkim opisom sistema
     izobraževanja v državi izvora
   – o področju/smeri izobraževalnega programa,
   – pridobljenem naslovu
     (nazivu/poimenovanju stopnje/študijskega programa),
   – o pravicah, ki izhajajo iz izobraževanja
• Informacija o primerljivosti vrednotenega izobraževanja
  z izobraževanjem v Sloveniji
PRIMERLJIVOST TUJEGA IZOBRAŽEVANJA S SLOVENSKIM
       REPUBLIKA SLOVENIJA
       MINISTRSTVO ZA PRIMER


se opravi na podlagi primerjave informacij o tujem izobraževanju in informacij o slovenskem
izobraževalnem sistemu.




V MNENJU:
• Informacije o primerljivosti izobraževanja s slovenskim šolskim
    sistemom
Vrednoteno izobraževanje je primerljivo s slovenskimi visokošolskimi
 strokovnimi študijskimi programi za pridobitev izobrazbe, ki se v
 skladu z 33. členom Zakonom o visokem šolstvu razvrščajo v prvo
 stopnjo.
PRIMERLJIVOST SLOVENSKEGA IZOBRAŽEVANJA ali TISTEGA, KI SE
       REPUBLIKA SLOVENIJA
       MINISTRSTVO ZA PRIMER


IZKAZUJE Z LISTINO O IZOBRAŽEVANJU SFRJ pred 25. 6. 1991
se opravi skladno z veljavno zakonodajo v RS glede na vrsto izobraževanja.


V MNENJU:
•     Informacije o primerljivosti tujega izobraževanja s slovenskim:
Vrednoteno izobraževanje je v Republiki Sloveniji v skladu z 92.
 členom Zakona o poklicnem in strokovnem izobraževanju (Uradni list
 RS, št. 79/06 – v nadaljevanju ZPSI-1) po stopnji izobrazbo
 enakovredno s srednjo strokovno izobrazbo, v smislu 3. člena ZPSI-1.

      Če določenih informacij o posameznih elementih ni mogoče
      ugotoviti, se to navede v mnenju!
REPUBLIKA SLOVENIJA
               VISOKO
MINISTRSTVO ZA PRIMER ŠOLSTVO, ZNANOST IN
TEHNOLOGIJO




“Stopnje” izobrazbe po zdajšnji šolski zakonodaji, ki
bodo navedene v mnenjih MVZT:
-Zaključeno osnovnošolsko izobraževanje
-Nižja poklicna izobrazba
-Srednja poklicna izobrazba
-Srednja strokovna izobrazba
-Srednja izobrazba
-Višja strokovna izobrazba
-Visokošolska izobrazba:
     - Po študijskih programih 1. stopnje
     - Po študijskih programih 2. stopnje
-Po študijskih programih 3. stopnje
       REPUBLIKA SLOVENIJA


                               UPORABA TUJEGA NASLOVA:
       MINISTRSTVO ZA PRIMER




   • Z zaključenim izobraževanjem se lahko pridobi:
      – naziv poklicne oziroma strokovne izobrazbe (srednje, višje)
      – strokovni oziroma znanstveni naslov (VŠ)
      – poimenovanje stopnje izobraževanja oziroma izobraževalnega programa
         (Master of European Studies, BSc)

Imetnik tujega naslova lahko le-tega uporablja v RS:
    - v izvorni obliki v skladu s predpisi države/transkripciji
    (se ne prevajajo v slovenski jezik)
    - navede se skupaj z državo izvora izobraževanja

        Primeri:
        – bravar, Bih
        – zdravstveni tehničar, Republika Hrvaška
        – Diplom Ingenieur, Zvezna republika Nemčija
        – Master of Arts, Kraljevina Belgija
  REPUBLIKA SLOVENIJA


     LEGALIZACIJA LISTIN O IZOBRAŽEVANJU:
  MINISTRSTVO ZA PRIMER




• Postopek vrednotenja izobraževanja: SE NE ZAHTEVA
• Postopek priznavanja izobraževanja: SE ZAHTEVA
  Uporaba tujih javnih listin v RS:
  Zakon o overitvi listin v mednarodnem prometu (Ur.l. RS 64/01)
  Haaška Konvencija o odpravi potrebe legalizacije tujih javnih listin
  (Uradni list FLRJ – MP, št. 10/62)


DVOM V IZVIRNOST LISTINE O IZOBRAŽEVANJU
• Izvirnost se preveri pri izdajatelju listine o
  izobraževanju oziroma pristojnem organu države
  izvora izobraževanja
  REPUBLIKA SLOVENIJA


                 INFORMACIJE JAVNEGA ZNAČAJA
  MINISTRSTVO ZA PRIMER




• Javno objavljene informacije o (tujem) izobraževanju
   – Pripravljene na podlagi izdanih mnenj


• Namen: pomoč pri prepoznavanju (tujega)
  izobraževanja
   – Izobraževalne institucije
   – Delodajalci
   –…

• Uporaba na enak način kot mnenje, izdano v
  postopku vrednotenja
          Število vlog za priznavanje izobraževanje za nam en zaposlovanja
       REPUBLIKA SLOVENIJA
       MINISTRSTVO ZA PRIMER


                                      v času ZPVI


3500
                                           2937
3000
                                2560
2500
2000          1637                                     1733

1500                                                                       1145
                                                                   1036
                                                                                       862
1000

500
  0
          leto 2005            leto 2006 leto 2007   leto 2008 leto 2009 leto 2010   leto 2011


                                                  IJZ +Pravilnik          Zakon MZ     IJZ
                                                     MDDSZ
 UGOTAVLJANJE ENAKOVREDNOSTI NASLOVA:
  REPUBLIKA SLOVENIJA
  MINISTRSTVO ZA PRIMER




• Ugotavljanje enakovrednosti tujega naziva
  poklicne/strokovne izobrazbe oziroma
  strokovnega/znanstvenega naslova s slovenskim:
   – Samo za regulirane poklice v RS
   – Še 12 mesecev (do 17. 12. 2012)
                                                                                          Staro!
                  ZAKON O PRIZNAVANJU IN VREDNOTENJU
         REPUBLIKA SLOVENIJA
         MINISTRSTVO ZA PRIMER




                      IZOBRAŽEVANJA (2005 – 2011)

         PRIZNAVANJE                         PRIZNAVANJE                            VREDNOTENJE
   za namen izobraževanja                za namen zaposlovanja                    za različne namene

Pristojni organ: izobraž. institucije                       Pristojni organ:   MVZT

          Izdan dokument:                     Izhodni dokument:                     Izhodni dpkument:
        ODLOČBA o                             ODLOČBA o:                            MNENJE o:
 pravici do dostopa                     • stopnji izobrazbe v SLO
                                                                               • primerljivosti s stopnjo
 do izobraž. programa                   • področju/smeri tujega                 izobrazbe v SLO
 na določeni izobraževalni                izobr. programa
 instituciji                            • tujem naslovu/nazivu
  (del postopka vpisa)                  • MOŽNOST: ugotavljanje
                                          enakovrednosti tujega
                                          naslova/naziva s SLO
                                                                                 Informacije javnega
                                                                                       značaja
                                                                              Novo !
  ZAKON O VREDNOTENJU IN PRIZNAVANJU IZOBRAŽEVANJA
       REPUBLIKA SLOVENIJA
       MINISTRSTVO ZA PRIMER




          PRIZNAVANJE
                                              VREDNOTENJE IZOBRAŽEVANJA
      Namen izobraževanja

 Pristojni organ: izobr. institucije            Pristojni organ: ENIC-NARIC center

           Izhodni dokument:                              Izhodni dokument:

          ODLOČBA o                                 MNENJE in NE odločba
                                       Informacije o izobraževanju in
• pravici do dostopa do izobr.         •Primerljivost vrednotenega izobraževanja s
  programa na določeni                  slovenskim izobraževanjem
  izobraževalni instituciji

 (del postopka vpisa)



                                               INFORMACIJE JAVNEGA ZNAČAJA
                                          Objavljene informacije iz preteklih vrednotenj
REPUBLIKA SLOVENIJA
               VISOKO
MINISTRSTVO ZA PRIMER ŠOLSTVO, ZNANOST IN
TEHNOLOGIJO




                                  Hvala za pozornost!




                                              ENIC-NARIC center Slovenija
                                              e-naslov: enicnaric-slovenia.mvzt@gov.si
                                              telefon: 01/ 478-46-00

								
To top