Inventaris van het archief van

Document Sample
Inventaris van het archief van Powered By Docstoc
					                          Inventaris van het archief van

                          Marie Kamphuis (1907-2004)
                                  1907-2004


INHOUD

Inleiding
Algemeen
    Agenda’s
Persoonlijk leven
    Correspondentie
    Identiteitspapieren
    Onderscheidingen
    Familie
    Jeugd
    Opleiding
    Financiële zaken
    Interesses
        Theologie
        Feminisme
        Overige interesses
    Laatste levensjaren
    Foto’s
    Overige stukken
Professioneel leven
    Opbouw Drenthe
    CICSA Amsterdam
    Militair Gezag
    CICSA/ASCA Groningen
    Casussen
    Conferenties
    Nevenfuncties
        Lessen
        Lezingen
        Beroepsprofiel van de maatschappelijk werker
        Stichting Stedelijke Raad voor Maatschappelijk Welzijn Groningen
        Redactiewerkzaamheden
        Overige nevenfuncties
    Buitenlandse werkgerelateerde reizen
    Publicaties en manuscripten
    Interviews, recensies van haar werk en artikelen over Marie Kamphuis
    Correspondentie met betrekking tot het maatschappelijk werk
    Foto’s met betrekking tot maatschappelijk werk
    Documentatie
Niet geïdentificeerde stukken




                                         1
INLEIDING
Biografische schets

Jeugd en opleiding
Marie Kamphuis werd in Zwolle geboren op 23 oktober 1907 als helft van een twee-eiige tweeling.
Haar vader was directeur van het familiebedrijf in bouwmaterialen. Het gezin bestond uit vader,
moeder en vijf kinderen: Gerrit (ook deel van een tweeling, het andere jongetje Herman stierf voor hij
één jaar werd), Marie en haar tweelingzus Jo/Jopie, Herman Gerrit (vernoemd naar de overleden
zoon) en Jan Willem. Zij werd door familie en vrienden Miep genoemd.
De familie had veel belangstelling voor cultuur, vooral voor muziek en boeken. Gerrit, de oudste zoon
werd letterkundige en dichter, hij had een bijzonder hechte band met Marie. Daarnaast werd binnen
het gezin sociale hulpvaardigheid gestimuleerd. Dit laatste gebeurde vanuit een gereformeerd
christelijke overtuiging.
Marie Kamphuis schrijft dat ze met gemengde gevoelens terug denkt aan haar jeugd. Aan de ene kant
was haar vader een stabiele en zorgzame factor in het gezin, was haar moeder zeer gastvrij en waren
er altijd mensen over de vloer. Maar aan de andere kant vindt ze dat haar moeder een zeer labiele
vrouw was, humeurig, dominant en vaak ziek. Hierdoor werd vaak van Marie verwacht dat zij de zorg
voor haar jongere broertjes op zich nam. Zij schrijft hierover een aantekening bij de brieven van haar
ouders:

        Het grootste deel [van de brieven van ouders] vernietigde ik omdat de meeste
        brieven niet relevant voor mijn ontwikkeling en groei waren. In het bijzonder
        omdat ze een gezinsleven suggereren zoals mijn moeder dat graag zag,
        harmonieus en innig verbonden. Maar hoewel er veel positieve dingen waren
        (anders had mijn leven zich, na een moeilijke aanloop, niet kunnen ontwikkelen
        zoals dat gebeurd is) waren er voor mij zeer veel negatieve belevingen en in het
        geheel van de situatie veel onderhuidse spanningen die ik in die brieven niet
                    1
        terug vond.

Marie was geen sterke baby. Er werd al jong van haar gezegd dat ze niet oud zou worden. Maar het
leven besliste anders, Marie Kamphuis is 97 jaar geworden. Haar tweelingzusje echter overleed aan
de gevolgen van een zware griep in 1924, slechts 16 jaar oud.
Wegens de zwakke gezondheid van hun moeder werden de meisjes na hun HBS-tijd naar een
                                                                                               2
kostschool gestuurd. Dit was in het protestante milieu in die tijd absoluut een bijzonderheid. Daarbij
hadden de ouders van Marie besloten om hun tweeling uit elkaar te halen. Jopie ging naar een
meisjesschool in Zetten en Marie ging naar de grote stad, zij ging naar een meisjespensionaat in
Amsterdam, de Opleidingschool voor christelijk-maatschappelijke arbeid. Op deze school werd veel
aandacht gegeven aan ‘christelijke’ maatschappelijk hulp. De keuze voor deze opleiding, die haar
verdere leven vorm zou geven, kwam niet van Marie zelf, de keuze werd bepaald door haar ouders.
Zij startte daar in 1923 en in het zelfde jaar werd Jopie in Zetten ernstig ziek en overleed op 7 mei
1924 terwijl Marie in Amsterdam zat. Marie heeft het verdriet van de scheiding en het overlijden van
                                         3
Jopie zeer moeilijk kunnen verwerken. Dat Marie het zo zwaar heeft gehad komt mede omdat zij al
snel na het overlijden van haar zusje weer terug gestuurd werd naar Amsterdam. Op 22 mei schrijft
haar moeder haar alweer een brief. Daarnaast werd er thuis nog weinig over Jopie gepraat, vooral
haar moeder vond dat ze verder moesten gaan met hun leven en dat Jopie bij God was en dat ze het
moesten accepteren als Gods wil. Mevrouw Kamphuis schrijft daarover het volgende aan Marie:

        O wat hebben we veel verloren, maar toch liet ons God ook nog veel. En als ik
        alles zoo in mijn gedachten naga, wat heeft de Heere Jo een heerlijk ziekbed
        gegeven. Wel met veel smart en lijden maar Hij gaf toch ook genade om het
        geduldig te dragen. Och we wenschen onze lieveling niet terug, zij heeft het nu
                        4
        oneindig beter.

Marie schrijft over deze periode:


1
  Inventarisnummer 22.
2
  Inventarisnummer 148, curriculum vitae.
3
  Inventarisnummer 22, brief van 15 januari 1924.
4
  Inventarisnummer 22, brief 5 mei 1925.


                                                    2
        ’17 jaar waren wij een wij geweest. Na overlijden zusje, ik voor het eerst ik.
        Overlijden tweelingzusje voor mij zeer traumatisch, te meer daar ik verwacht
                                                                           5
        werd moeder te troosten die haar lievelingsdochter verloren had.’

Ondanks deze periode heeft Marie Kamphuis het in Amsterdam goed gehad. Het pensionaat paste bij
haar wens van huis weg te zijn, uit het verstikkende milieu zoals ze het zelf beschreef. Op het
pensionaat werd haar liefde voor lezen en toneelspel gestimuleerd en in Amsterdam kreeg ze toegang
tot veel culturele activiteiten.

Na het pensionaat (1928) ging Marie Kamphuis terug naar haar ouderlijk huis, zoals dat in de tijd in
haar milieu gewoon was. In afwachting van het huwelijk. Thuis zorgde zij voor haar twee jongere
broertjes omdat haar moeder daar bijna niet toe in staat was vanwege haar ‘zwakke gezondheid’.
Marie werd verwacht de plaats in te nemen van haar gestorven zusje. De spanningen tussen Marie
en haar strikt godsdienstige moeder hoog op liepen en Marie ‘vluchtte in een verloving met een
                                                     6
theoloog die na enkele jaren bijtijds verbroken werd’ . Dit zijn de woorden van Marie Kamphuis, meer
dan deze woorden heeft zij niet vuil gemaakt aan de periode van haar verloving. Uit brieven van
Marie aan haar broer Gerrit uit die tijd kunnen we opmaken dat zij mogelijk verloofd is geweest met
                     7
Jo(hannes) Kapteyn. In 1932 werd de verloving verbroken.

Na het verbreken van haar verloving moest Marie Kamphuis een keuze maken wat zij wilde gaan
doen. In die tijd zag zij twee mogelijkheden. Literatuur of de ‘sociale richting’. Zij koos voor de laatste.
Haar keus viel op de Opleiding voor Maatschappelijk Werk aan de CICSA, Centraal Instituut voor
Christelijk Sociale Arbeid in Amsterdam, en school op protestants-christelijke grondslag. Marie
Kamphuis zat van 1923 tot 1935 op de CICSA. Behalve lessen moesten de meisjes ook buurtwerk
doen en stages lopen. Marie Kamphuis liep stages in een meisjeshuis in Hamburg (1932), een
kinderhuis in Zwitserland (1933) en bij Opbouw Drenthe (1934). Voor haar opleiding vertrok Marie
Kamphuis dus opnieuw naar Amsterdam om daar haar nieuwe leven op te pakken. In het archief zijn
aanwijzingen te vinden over een onmogelijke liefde die in deze periode zijn oorsprong vond. Een
ongepubliceerd gedicht uit 1958 van haar hand zegt: .

        Ik ben 50 jaar, ik heb liefgehad
        Met hart en zinnen
        Ik heb verloren
        Maar misschien was er niets te winnen
        Dan het groen en het blauw van de morgen
        Het kleine meer en de sloten
        En de grote bedwelmende vreugde
        Van leven en lied
                     8
        Anders niet

Werk voor de oorlog
Na het afronden van de CICSA in 1935 kreeg Marie Kamphuis via Justina Bakker, directrice van de
CICSA Amsterdam, een aanbod om naar Nederlands-Indië te gaan als Indisch Secretaresse voor de
Federatie van Christelijke Vereenigingen van en voor Vrouwen en Meisjes. Zij had op deze functie
gesolliciteerd en werd aangenomen. Gelijktijdig kreeg zij ook een aanbod van de Centrale Vereniging
voor de Opbouw van Drenthe. Uiteindelijk besloot Marie Kamphuis om niet naar Indië te gaan en te
                                9
kiezen voor het werk in Drenthe. Van 1935 tot 1937 was zij medewerkster van het Instituut voor
Jeugd en Ontwikkelingswerk bij de Centrale Vereniging voor de Opbouw van Drenthe te Assen. Daar
werkte ze met de armste groep van de bevolking.
Ondanks het goede gevoel dat zij bij dit werk had kon zij de vraag van de CICSA Amsterdam in 1937,
om daar te komen werken niet negeren en trok zij weer naar Amsterdam om voor 125 gulden in de
maand leidster praktisch werk te worden. Na anderhalf jaar werd haar functie omgezet in adjunct-
directrice.


5
  Inventarisnummer 148, curriculum vitae, (z.j.) pag. 4.
6
  Idem.
7
  Inventarisnummer 29, brief van 17 oktober en 8 december 1928.
8
  Inventarisnummer 145.
9
  Inventarisnummer 481.


                                                      3
De oorlogsjaren
Marie Kamphuis was in Amsterdam toen de tweede wereldoorlog uitbrak. Over haar activiteiten
(buiten werk om) in de oorlog is niet veel bekend. Wel blijkt uit brieven dat zij in 1940 de moeilijke
beslissing heeft genomen om de ariërverklaring, die door de bezetters verplicht gesteld werd, niet te
tekenen. Van de consequenties van deze beslissing is niets bekend.
Marie werkte in de oorlogsjaren voor zover dat kon gewoon door. Samen met enkele leerkrachten en
leerlingen probeerde zij getroffen slachtoffers te helpen. Zo ging een delegatie van de CICSA in 1940
                                                                                      10
naar het gebombardeerde Rotterdam om de Rotterdamse bevolking bij te staan.
In de oorlog liet Marie Kamphuis haar mening horen door het schrijven van een anoniem pamflet over
de ‘Winterhulp’ in het voorjaar 1941. Dit pamflet stelde deze winterhulp aan de kaak en zij verstuurde
                                                                                            11
hem aan maatschappelijk werk instellingen en individuele sociaal werkers in Nederland.

In 1941 kwam het verzoek uit Groningen om daar een opleiding Wijkverpleging in het leven te roepen.
Deze cursus begon in september 1941 als onderafdeling van de CICSA Amsterdam. Na in 1942 ook
avondcursussen georganiseerd te hebben leek het niet meer dan een logisch gevolg om ook een
dagopleiding in Groningen op te zetten. Maar omdat de bezetter geen nieuwe opleidingen wenste kon
dit niet officieel. Toch vertrok Marie in 1943 naar Groningen om daar, ondergronds en zonder
                                                                               12
financiële steun van de overheid, een dependance van de CICSA op te richten.

Na de oorlog
Direct na de oorlog werd Marie Kamphuis door het Militair Gezag ingezet bij het opvangen van
gerepatrieerden in Groningen. Het ging vooral om zoekgeraakte kinderen en kinderen van
geïnterneerde NSB-ers. Zij kreeg daarvoor de functie van reserve-tweede-luitenant voor speciale
                                               13
diensten bij het Vrijwillig Vrouwen Hulp Korps. Vijf maanden deed zij dit toen al omstreden werk,
waarbij zij kinderen onderbracht in pleeggezinnen en tehuizen. Daarna ging zij weer verder met haar
werk op de CISCA Groningen.
De start van de CICSA Groningen was primitief. De lessen werden gegeven in een oud café met de
                             14
geur van verschraald bier. Het personeel bestond uit Marie Kamphuis als directrice en Anne Mattau
als medewerkster. De docenten werden voor de duur van de cursus ingehuurd. Marie vond het
belangrijk om ondanks dat de opleiding een protestantse achtergrond had, de leerlingen zo breed
                                      15
mogelijk, zonder hokjes op te leiden.
Langzaam veranderde de situatie van de CICSA Groningen. In 1947 verhuisde de school naar een
oude lagere school en in 1949 ging een grote wens van Marie in vervulling toen de CICSA Groningen
                                       16
los kwam van de CISCA Amsterdam. In de jaren vijftig werd gestart met de bouw van een nieuw,
eigen pand dat in 1954 gereed kwam. Weer vier jaar later, in 1958 veranderde de naam van de
opleiding naar ASCA: Academie voor Sociale en Culturele Arbeid.

Marie Kamphuis heeft de hele opleiding vorm gegeven vanuit haar eigen visie op het maatschappelijk
en sociaal werk. Zij haalde docenten van de universiteiten om lessen te geven in psychologie, kunst,
geschiedenis en sociologie. Haar doel was de opleiding en daarmee ook het vak naar een hoger,
zelfstandig niveau te sturen en het werk te professionaliseren. Toen zij begon werd maatschappelijk
werk gezien als een vorm van zending, geïnitieerd vanuit een geloofsovertuiging. Marie vertelde in
interviews graag over het ‘pannetje soep syndroom’, waar het maatschappelijk werk onder leed.
Maatschappelijk werk werd gezien als een manier om mensen en hun situatie, vanuit de overtuiging
van de maatschappelijk werker te veranderen door de morele waarden van de hulpverlener op te
dringen aan de hulpbehoeftige. Marie had andere ideeën over hoe het moest. Haar ideeën kwamen
voor een groot deel uit Amerika, waar zij tweemaal een aantal maanden verbleef.

Amerika
Op 25 december 1946 vertrok Marie Kamphuis naar Amerika voor een fellowship aan de New York
School of Social Work. Ze volgde er lessen en bezocht instellingen op het gebied van social work. In
Amerika leerde zij het, toen voor Nederland nieuwe idee, om uit te gaan van de mens en zijn/haar

10
   Inventarisnummers 159-161.
11
   Inventarisnummer 362.
12
   Kamphuis, Kijken in de spiegel van het verleden; veertig jaar avonturen in en om welzijnsland (Deventer 1986)
p. 42-44.
13
   Inventarisnummer 162.
14
   Kijken in de spiegel van het verleden p. 64.
15
   idem p. 65.
16
   idem p. 78.


                                                       4
probleem en niet vanuit een getheoriseerde versie van een probleem (zoals armoede en
hulpverlening). In Amerika ging men uit van cases, casussen of te wel van individuele situaties (social
casework). Daarbij leerde ze dat het gesprek het belangrijkste wapen van de maatschappelijk werker
was. Vanuit deze visie is de persoonlijkheid van de hulpverlener een belangrijk instrument. De
opleiding moest dus aandacht besteden aan het ontdekken van die eigen persoonlijkheid van de
              17
hulpverlener.
Marie Kamphuis probeerde bij terugkomst deze ideeën in de opleiding in te voeren. Het ging om twee
belangrijke principes. Ten eerste het social casework. Dit riep naast enthousiasme ook veel
tegenwerking op. Aan het invoeren van deze nieuwe denkwijze van hulpverlenen heeft ze veel tijd en
energie besteed. Mensen moesten anders opgeleid worden, maar daarvoor moesten de opleiders
anders geschoold worden. Dit kostte tijd. Ten tweede moest men leren om professioneel gesprekken
te voeren. Men was dat niet gewend, maar het was een wezenlijk onderdeel van het casework.
Vanaf de jaren vijftig ging het beter met casework in Nederland. In 1951 startte een aantal
hogescholen gezamenlijk een voorgezette opleiding. Deze opleiding was bedoeld om een selecte
groep maatschappelijke werkers op te leiden tot supervisoren die dan weer andere maatschappelijk
                                           18
werkers kon begeleiden in het casework.

In 1954 ging Marie Kamphuis nogmaals naar Amerika. Ditmaal met een fellowship van de Verenigde
Naties. Haar standplaats was Chicago, maar ook deze keer reisde zij veel rond naar aan aantal
universiteiten en instellingen om hun programma’s en werkwijzen te bestuderen. Het ging tijdens deze
periode om het verdiepen van haar kennis over casework en het zoeken naar manieren om de
Amerikaanse werkwijze te vertalen naar een werkwijze die voor Nederland geschikt zou zijn.

Afscheid van het vak
In de jaren zestig begon het klimaat op de sociale academies te veranderen. Marie Kamphuis kon zich
in veel van de nieuwe inzichten best vinden, maar in veel ervan ook niet. Zij had het er soms moeilijk
mee. Daarbij kwam dat haar gezondheid haar in de steek begon te laten. Het werk werd haar te
zwaar. In 1970 besloot ze daarom, vervroegd, met pensioen te gaan en haar levenswerk achter te
laten. Dit betekende niet dat ze daarna niets meer deed voor het maatschappelijk werk. Marie
Kamphuis bleef lesgeven, lezingen houden, congressen bijwonen en in commissies plaatsnemen.

Nevenactiviteiten.
Naast haar werk als directrice van de CICSA/ASCA ontplooide Marie Kamphuis nog vele andere
activiteiten op het gebied van het maatschappelijk werk. De lijst is lang en waarschijnlijk niet compleet:
- bestuurslid Stichting Politieke Delinquenten, Groningen
- bestuurslid Volksuniversiteit Groningen
- bestuurslid Stichting Opbouw Groningen (provinciaal).
- voorzitter en bestuurslid Stichting Hervormd Kerkelijk Sociale Arbeid
- voorzitter Stedelijke Raad voor Maatschappelijk Werk Groningen (1965-1973)
- voorzitter Stedelijke Welzijnsraad Groningen
- voorzitter Commissie Toezicht op T.B.S. voor de Mesdagkliniek.
- voorzitter Stichting voor Maatschappelijk Werk Groningen.
- adviserend lid Nationale Raad voor Maatschappelijk Werk
- adviserend bestuurslid Diabetes Vereniging Nederland
- lid van de redactie van de Sociale Bibliotheek Serie
- voorzitter vereniging van Directies van Scholen voor Maatschappelijk Werk
- lid Landelijk Hervormde Jeugdraad
- lid Onderwijsraad.
- lid Commissie Onderzoek Maatschappelijk Werk (onder auspiciën van het ministerie van
  Maatschappelijk Werk en de Nationale Raad voor Maatschappelijk Werk) 1959-1966
- lid redactie Tijdschrift voor Maatschappelijk Werk
- medewerkster Winkler Prins Encyclopedie
- lid van de commissie Ketelaar (1972)

Naast al deze bestuurlijke en adviserende functies was Marie ook actief met congressen en het geven
van lezingen en lessen. Zij bezocht hiervoor vaak het buitenland. Vooral in Duitsland en Zuid-Afrika
bracht zij veel tijd door. In deze landen werd zij ook gezien als een pionier en autoriteit op het gebied


17
     Kijken in de spiegel van het verleden, p. 90.
18
     Idem, p. 117.


                                                     5
van het social casework en werden haar theorieën op de scholen voor maatschappelijk werk
ingevoerd.

Naast alle werkzaamheden heeft Marie ook altijd veel gepubliceerd op het gebied van het
maatschappelijk werk. Aan het einde van deze inleiding staat een lijst van de belangrijkste publicaties
van Marie Kamphuis. Haar belangrijkste werk Wat is social casework? heeft in Nederland elf
(herziene) drukken gekend en was standaardwerk voor de opleidingen. Dit boek is ook in het Duits
vertaald. Verder schreef Marie columns, artikelen en recensies in diverse tijdschriften. Zij heeft grote
invloed uitgeoefend. De betekenis van haar werk werd in etappes “herontdekt”. Rond 1985 haalde
Herman Nijenhuis haar over om voor het Tijdschrift voor Agologie haar herinneringen op schrift te
zetten. In 1989 werd haar naam verbonden aan de Marie Kamphuis Stichting die zich inzette voor de
vestiging van een bijzondere leerstoel ‘Grondslagen van het Maatschappelijk werk’.

Interesses
Naast haar werk had Marie Kamphuis een aantal persoonlijke interesses. Zij hield veel van kunst,
poëzie en toneel. Zij schreef vanaf haar jeugd gedichten en later als volwassene ook nog onder de
naam Frederike van der Vegte. Haar werk is nooit gepubliceerd, op een enkel gedicht in een tijdschrift
    19
na. Daarnaast schreef ze teksten voor het liedboek Eva waar ben je? Een liedboek met liederen
voor religieus gebruik.

Religie was haar tweede passie. Na een streng gereformeerde jeugd maakte Marie Kamphuis in 1945
bewust de keuze om over te stappen naar de Hervormde Kerk. Zij publiceerde een aantal artikelen
over het geloof en werd zeer actief in het kerkelijk leven in Groningen. Dit deed zij door lid te worden
van de Stichting Kring Heilige Geestkapel, een stichting met als doel de bevordering en ondersteuning
van, onder toezicht van de Hervormde Gemeente Groningen, te houden godsdienstoefeningen met
een bijzonder liturgisch karakter. Binnen deze stichting was er speciale aandacht voor feministische
theologie. En daar ging Marie’s aandacht naar uit. Onderdeel van de stichting was de werkgroep
Feministische Theologie Groningen, een oecumenische werkgroep die de opdracht had met
liturgievernieuwing bezig te zijn; het doel was om nieuw inzicht te krijgen op veel wat in de Bijbel staat,
een boek dat in een patriarchale wereld ontstond, altijd door mannen is uitgelegd en waarin vrouwen
meestal een afgeleid bestaan hadden. De werkgroep ging op zoek naar een nieuwe verhouding
tussen man en vrouw en probeerde toe te leven naar een samenleving waarin vrouwen en mannen,
gelijkwaardig, het beeld van God weerspiegelen. Dit kwam tot uiting in diensten en vieringen in
Feministisch Theologisch Perspectief in de Martinikapel in Groningen. Marie Kamphuis was daar tot
1996 actief.

In het kader van deze feministische inslag van de theologie voelden vier dames de behoefte om
samen een groep te vormen: ‘de damesbende’ ook wel ‘bende van vier’. Deze groep Groningse
vrouwen, bestaande uit Aleid van Hasselt, Bertje Jens, Marijke Koijck-de Bruijn en Marie Kamphuis
schreven samen artikelen over allerlei onderwerpen uit de feministische theologie. Na de publicatie
van een artikel over de positie van de vrouw in de Bijbelse en kerkelijke teksten, onder andere in de
teksten van de kerkliederen, in Hervormd Nederland, februari 1981: ‘Het liedboek der kerken blijft
steken in mannelijke sfeer’ (oorspronkelijke titel: De vrouw en het liedboek) werd dat hun belangrijkste
richtpunt.
Dit artikel riep veel en vooral heftige reacties op. In Hervormd Nederland werd deze discussie in de
vorm van ingezonden brieven uitgevochten. Uit de reacties bleek dat ze een controversieel punt
aangesneden hadden. Ze besloten om op het onderwerp door te gaan en vrouwen op te roepen om
hun eigen kerkliederen te schrijven vanuit een vrouwelijk perspectief. Dit leidde tot de publicatie van
het liedboek Eva’s lied, samengesteld door Marijke Koijck-de Bruijne (deel 1 Kampen 1984, deel 2
1988), met daarin het lied ‘Eva, waar ben je?’ dat is geschreven door Marie Kamphuis.

Laatste levensjaren
Voor haar zeer actieve leven en al haar verdiensten kreeg Marie Kamphuis twee onderscheidingen.
Als eerst werd zij in 1960 benoemd tot Officier in de Orde van Oranje-Nassau en in 1975 kreeg zij de
erepenning van de stad Groningen.
Vanaf 1990 liet haar gezondheid haar steeds meer in de steek. Zij trok zich wat meer terug uit het
actieve leven. In januari 2001 werd de situatie zo slecht dat zij moest verhuizen naar Huize
Westerholm, een zorgcentrum in Haren, waar zij op 9 januari 2004 stierf.

19
     Inventarisnummer 51 en 118.


                                                     6
Marie Kamphuis heeft een zeer actief professioneel leven geleden, haar privé-leven was minder
gelukkig al heeft ze daar heel weinig mensen ooit iets van laten zien of weten. Zij leefde haar leven als
een vrouw met ambitie en met een missie.

Chronologie
23-10-1907       Geboren als deel van een tweeling
1917-1920        Christelijke Mulo Zwolle
1920-1923        Christelijke HBS Zwolle
1923-1926        Meisjespensionaat te Amsterdam, Opleidingsschool voor christelijk-maatschappelijke
                 arbeid (Diakonessenschool)
1926-1932        Thuiswonend, zorg voor het huishouden
1928-1932        Verloofd
1932-1935        Opleiding voor maatschappelijk werk aan de CICSA (Centraal instituut voor Christelijk
                 en Sociale Arbeid) te Amsterdam
1935             Aanbod om naar Indië te gaan als Indisch Secretaresse voor de Federatie van
                 Christelijke Vereenigingen van en voor Vrouwen en meisjes. Afgeslagen.
1935-1937        Medewerkster Instituut voor Jeugd en Ontwikkelingswerk bij de Centrale Vereniging
                 voor de Opbouw van Drenthe te Assen
1937-1943        Leidster praktisch werk, na anderhalf jaar adjunct-directrice CICSA
1945             Tweede luitenant militair gezag bij het Vrijwillig Vrouwen Hulp Korps
1943-1970        Directrice CICSA/ASCA Groningen
1946-1947       Studieperiode aan de New York School of Social Work (later Columbia University NY)
                – fellowship
1947-1972       Meermalen lid van de officiële delegatie naar de congressen van de IASW en IASSW
                (Parijs, Rome, Athene, Washington, Helsinki etc.)
Vanaf 1950      Verschillende gastdocentschappen in Duitsland. O.a. 1953 (5 weken) Bremen
Vanaf 1950      Diverse lezingen in Duitsland (Bremen, Burgsteinfurt 1950, Stuttgart 1951, Heidelberg
                1955, Bad Honnef 1956, Würzburg 1957, Bad Königstein, Berlijn 1972, Hamburg,
                Ludwigsbrug etc.)
1950-1970       Deelname aan seminars UN (Wenen, Edinburgh, Amersfoort)
1954-1955       Studieperiode School of Social Service Administration, University of Chicago,
                fellowship United Nations met studiebezoeken aan Washington D.C., Nashville,
                Denver, Salt Lake City, Los Angeles, San Francisco, Berkley, Seattle, Minneapolis, St
                Paul
1955            Nationale conferentie van Social Work, San Francisco (voordracht)
29-4-1960       Benoemd tot officier in de Orde van Oranje Nassau
Jaren 60        Docent speciale cursus International Institute Social Studies Den Haag, onderwerp:
                Interviewing en Community Development
1962            Gastdocente en voordrachten – Universiteiten Pretoria, Stellenbosch, Kaapstad Zuid-
                Afrika. (juli tot september)
1970            Op medische gronden gepensioneerd
1973-1974       Buitendocent/supervisor van de Voortgezette opleiding voor beroepen op sociaal-
                pedagogisch terrein, Groningen
1975            Erepenning van de stad Groningen
1978-1981       Docente/supervisor van de Academie voor Gezondheidszorg Noord Nederland,
                Groningen.

Het archief
Marie Kamphuis heeft tijdens haar leven besloten haar persoonlijk archief aan het IIAV te schenken.
Zij maakte zelf al een schifting van haar persoonlijke documenten. Zo heeft zij bij een aantal
archiefstukken briefjes geschreven met daarop aanwijzingen over de inhoud of het belang van de
stukken. Daarbij heeft zij ook aangegeven dat zij een aantal stukken bewust heeft vernietigd. Het gaat
hierbij om brieven van haar ouders. Zij vond deze niet van belang. Het grootste deel van het archief
kwam in 2001 (ca. 6 meter). De rest kwam na haar dood in 2004 (1,5 meter). Los van de
aantekeningen was er geen chronologie of indeling in de stukken aan te treffen. De indeling is
gemaakt door de archiefbeschrijver. Tijdens het beschrijven zijn enkele dubbele exemplaren van
stukken uit het archief gehaald en vernietigd. Het archief bevat naast geschreven en gedrukte stukken
ook veel foto’s en enkele geluids- en beeldbanden.
Na bewerking is de omvang van het archief 5,75 m.



                                                   7
Bibliografie Marie Kamphuis
 Luyken, Jan, Een bloemlezing uit zijn gedichten (Baarn [1934]). Samengesteld en ingeleid door
    Marie Kamphuis, Libellen-serie 43.
 Kamphuis, Marie, ‘Hebben wij van het Amerikaansche maatschappelijk werk te leren?’ in:
    Wending 2 (1947) 3, p. 189-194.
 Kamphuis, Marie en Martin M. Gleisner, ‘Social work in Postwar Holland’ in: Journal of social
    casework 28 (1947) afl 7 p. 249.
 Boer, Jo, Marie Kamphuis en A.C.C. Nijhoff, Maatschappelijk werk op het platteland. Enkele
    aspecten van taak en functie der plaatselijke maatschappelijk werkster ten plattelande (Alphen
    aan den Rijn 1949).
 Kamphuis, Marie, Wat is social casework? (Alphen aan den Rijn 1950).
 Kamphuis, Marie e.a., Helpen als Ambacht (Baarn 1953).
 Kamphuis, Marie, Studie verricht van 12 augustus tot 22 juli 1955 in de United States of America
    in het kader van het "United Nations Social Welfare and Scholarships Programme" over het
    onderwerp "Methods of teaching and training for social casework”: eind-rapport (Den Haag 1955).
    Ministerie van Maatschappelijk Werk.
 Kamphuis, Marie, ‘Verkenning op een vertrouwd, onbekend terrein’, in: Wending 11 no 10/11 (Den
    Haag december 1956-januari 1957).
 Kamphuis, Marie, ‘Sozialschwierige Familien’ in: Soziale Arbeit: Deutsche Zeitschrift für soziale
    und sozialverwandte Gebiete 6 (1957) afl. 3 p. 97.
 Kamphuis, Marie, P.C. Kuiper, P.E. Boeke en W. Goudsmit, Schuldgevoelens (Lochem 1958).
 Kamphuis, Marie, Vaart en tucht ( Lochem 1958).
 Kamphuis, Marie, ‘Ruimtevaart: vijftien jaar opleiding en werk’ in: M. Kamphuis e.a., Om de
    leefbaarheid van het bestaan (Lochem 1959), p. 11-47.
 Kamphuis, Marie, W. Goudsmit, A. Kadushin e.a., ‘Om de leefbaarheid van het bestaan’ (Lochem
    1959).
 Kamphuis, Marie, Onmaatschappelijkheid als menselijke en maatschappelijke “minus-variatie”.
    Voordracht ter gelegenheid van derde lustrum van de CICSA te Groningen (Groningen 1959).
 Social work in a changing world: tenth international conference of Social Work (Rome 1961) met
    bijdrage van Marie Kamphuis.
 Kamphuis, Marie, Responsibilities and problems of social work today (Groningen, 1962). Paper
    presented at a conference held at the Ecumenical Institute Bossey July 1962 and at a meeting of
    the Association of Social Workers in the Cape Province (S.A.) at Capetown, August 1962.
 Kamphuis, Marie, Die personliche Hilfe in der Socialarbeit unserer Zeit. Eine Einfuhrung in die
    Methode der Einzelfalhilfe fur Praxis und Ausbildung (Stuttgart; eerste druk, 1963).
 Kamphuis, Marie, Nieuwe wegen in het werk met probleemgezinnen. Het casework-experiment in
    het Family Centered Project in St. Paul (Alphen aan den Rijn 1963).
 Kamphuis, Marie, Het avontuur in St. Paul naar het Casework Notebook (Alphen aan den Rijn
    1963).
 Kamphuis, Marie, ‘Beroepscode en methode’ in: Tijdschrift voor Maatschappelijk Werk (1965) p.
    422-425.
 Kamphuis, Marie, ‘Functies en verantwoordelijkheden van het maatschappelijk werk vandaag’ in:
    Professionele Maatskaplike werk, red. G. Cronjé (Pretoria 1965).
 Kamphuis, Marie, ‘Arbeit mit Problemfamilien’ in: Soziale Arbeit: Deutsche Zeitschrift für soziale
    und sozialverwandte Gebiete 15 (1966) afl. 6 p. 260.
 Kamphuis, Marie, Methodische perspectieven in het werk met geestelijk gehandicapte jongeren
    (Groningen 1969).
 Kamphuis, Marie, Sociale actie nu?! (Lochem 1970).
 Kamphuis, Marie, Tegen de draad in: opstellen over de ontwikkelingen in de jaren zestig en
    perspectieven voor de jaren zeventig in sociale dienstverlening en opleiding (Lochem 1972).
 Reid, J. en H. ten Holt, Het taakgerichte systeem: theorie en praktijk van de taakgerichte
    benadering in de sociale dienstverlening (Deventer 1982). Voorwoord van Marie Kamphuis.
 Perlman, Helen Harris en H.G. Nijk, De relatie (Deventer 1982). Voorwoord van Marie Kamphuis.
 Kamphuis, Marie, ‘Kijken in de spiegel van het verleden’ 1 t/m 10, in: Tijdschrift voor agologie 84-
    4, 84-5, 84-6, 85-1, 85-2 85-3 85-6, 86-1, 86-2 en 86-3 (1984-1986).
 Kamphuis, Marie, Kijken in de spiegel van het verleden: veertig jaar avonturen in en om
    welzijnsland (Groningen 1986).


                                                  8
   Kamphuis, Marie, ‘Licht en liefde op het platteland’ in: Tijdschrift voor huishoudkunde 9 (1988), 3
    en 4, p. 81-90.
   Kamphuis, Marie, ‘Persoonlijk commentaar’ [op een artikel van Peter Heeman] in: Tijdschrift voor
    Agologie 89-2 (1989) p. 154-158.
   Kamphuis, Marie, ‘Leerstoel maatschappelijk werk?!’ in : Tijdschrift voor Agologie 90-4 (1990), p.
    349-352.
   Jagt, Nel en Marie Kamphuis. Interview met een pionier van het maatschappelijk werk (Utrecht
    1990).
   Kamphuis, Marie. ‘Ingezonden brief over column van J.A.A. van Doorn 21-6-1990’ in: NRC-
    Handelsblad 28-6-1990.
   Kamphuis, Marie, Avondrood (Groningen 1999).
   Kamphuis, Marie, De “eigen identiteit” van het maatschappelijk werk (Groningen z.j.).
   Kamphuis, Marie, Neue Perspektive in der Arbeit mit Problemfamilien (Groningen z.j.).
   Kamphuis, Marie en S. de Blaauw, ‘Paastijd in Martinikerk’ in: Groninger Kerkblad (z.j.).

Publicaties over Marie Kamphuis

   Nel Jagt, Marie Kamphuis. Interview met een pionier van het maatschappelijk werk (Utrecht: SWP,
    1990).
   Radboud Engbersen en Thijs Jansen, Armoede in de maatschappelijke verbeelding (1945-190)
    Een retorische studie. (Leiden/Antwerpen: Stenfert Kroese Uitgevers, 1991).
   ‘Ischa Meijer interviewt Marie Kamphuis. Verkorte bewerking van een interview op de VPRO-radio
    uitgezonden op 6 en 13 oktover 1993.’ Tijdschrift voor de Sociale Sector (November 1993) 47.11,
    8-15.
   Berteke Waaldijk, Het Amerika der Vrouw. Sekse en de geschiedenis van het maatschappelijk
    werk in Nederland en de verenigde Staten (Groningen: Wolters Noordhoff, 1996).
   Berteke Waaldijk, ‘Marie Kamphuis en de wijde wereld van het maatschappelijk werk’ in: Berteke
    Waaldijk, Jaap van der Stel en Geert van der Laan, eds. Honderd jaar Sociale Arbeid. Portretten
    en praktijken uit de geschiedenis van het maatschappelijk werk (Assen: Van Gorcum, 1999).
   Anoushka Boet en Berteke Waaldijk, ‘”Dort ansetzen wo der Klient ist.” Marie Kamphuis und die
    Professionalisieriung der Socialen Arbeit in Holland (Niederlande)’ in: Sabien Hering & Berteke
    Waaldijk, eds. Die Geschichte der Socialen Arbeit in Europa. Wichtige Pionierinnen und ihr
    Einfluss auf die Entwicklung internationaler Organisationen. (Opladen: Leske & Budrich, 2002) 43-
    50.
   Jan Willem Duyvendak, Maatschappelijk (opbouw)werk? De actualiteit van Marie Kamphuis en Jo
    Boer. Marie Kamphuis Lezing 2001 (Houten: Bohn Stafleu van Loghum, 2002).


Afkortingen

CICSA Amsterdam             Centraal Instituut voor Christelijk Sociale Arbeid Amsterdam
CICSA Groningen             Centraal Instituut voor Christelijk Sociale Arbeid Groningen, werd later
ASCA
ASCA                        Academie voor Sociale en Culturele Arbeid
SSRMW                       Stichting Stedelijke Raad voor Maatschappelijk Welzijn Groningen
NVMW                        Nederlandse Vereniging voor Maatschappelijk Werkers




                                                   9
INVENTARIS

Algemeen

Agenda’s

1-9         Agenda’s. 1934-2004. 37 delen
            1.  1934-1943. 10 delen
            2.  1945
            3.  1954, 1954/1955. 2 delen
            4.  1958
            5.  1964
            6.  1970
            7.  1985-1994. 10 delen
            8.  1995-2004 (tweemaal 1999). 11 delen


Persoonlijk leven

Correspondentie

9-21        Ingekomen brieven. Alfabetische geordend op afzender. 1923-2004. 13
            omslagen
            9. Amerika, Ton en Bertha 1999 en z.j. (4)
                 Andel, Else van 1978 (1)
                 Bakker, Hansje 1923 (1)
                 Bakker, Justina (Juus) (directrice van CICSA Amsterdam, met
                  oorkonde van de benoeming tot officier in de orde van Oranje-
                  Nassau 1952; zie voor oorkonde omslag groot formaat) 1932,
                  1935, 1940, 1942-1946, 1948, 1952, 1961 (12)
                 Barger, Mary (bestuurslid CICSA Amsterdam en algemeen
                  secretaresse YWCA) 1940, 1962, 1967 (3)
                 Benthem-Elgersma, Hinke van 1992, 1994 (2)
                 Bijlsma, Elly 2001 en z.j. (4)
                 Bijma, Janny 1991 (1)
                 Blaauw, Sible de (zie Nauta)
                 Boer, Jo (directrice Opbouw Drenthe) 1949, 1961, 1983, 1985 (5)
                 Borbey, Lena 1992 (1)
            10. Bos-de Jong, Eelkina 1997, 1999, 2001-2003 en z.j. (12)
                 Bregje … z.j. (1)
                 Broersma-Bosma, Tine 1996, 1997, 1999, 2001 en z.j. (5)
                 Brouwers-Willems, Cootje 1999, 2003 en z.j. (3)
                 Bruijne, Marijke de 1982, 1993, 1996-1999, 2001 en z.j. (17)
                 Bruijne, Truus de 1986 (1)
                 Buitink, Jaap 1999 (1)
                 Campfens, Mies (IISG) 1993 (1)
                 Copius Peereboom-Wijnholds, Janny 1996-1999, 2003 en z.j. (10)
                 Corina …. 1989, 1992, 1994-1997, 1999, 2001-2003 (13)
                 Cowan-Boer, Truus (zus van Jo Boer) 1999 (1)



                                      10
      Cramer, Jaap (directeur Opbouw Drenthe) 1939, 1986 (met
        antwoord van Marie Kamphuis) (2)
11.   Deichmann, Christa 1973, 1989 (2) Duits
      Dijkstra, Hilda 2000 en z.j. (9)
      Dijkstra, Klaske 1967, 1977, 1988, 1994, 1999, 2000 (7)
      Dozy-Wijngaard, Fok(je) en Victor 1996, 1997, 2001 en z.j. (4)
      Drillich, P.A. 1970 (1)
      Dulk-Stadig, Aafke den 1999, 2001 (3)
      Ebels-Huisman (Commissaris van de Koningin, Groningen) 1946
        (1)
      Funke, Else 1987 (1)
      Gerbracht, G. 1997 (1) Duits
      Geyn, Marianne van de (zie Nijenhuis)
      Gootjes, Annemarie 1992 (1)
      Gregoor, Nol 1953 (1)
      Greul, Dr. 1958 (1)
      Groof-van de Horst, Ina de 1995, 1998-2002 (6)
      Haas, Dina de, 1997-2003 (14)
      Haas, Henny de 1993, 1998, 1999 (3)
      Hamilton, Gordon 1951, 1953 (2) Engels
      Harry en Riet (Croon?) 1997-2003 en z.j. (16)
      Hasselt, Aleid van 1996-2004 en z.j. (11)
      Heeckeren van Mierlo, K.E. Baron van 1983 en z.j. (3)
      Hemert, Kees van 1996 en z.j. (2)
      Herman, Stefaan z.j. (1)
      Henss, Käthe 1997 (1) Duits
      Hike … 1992 (1)
      Hofmeijer, Lorraine 1991 (1) Zuid-Afrikaans
      Hogenbirk, Jolande 1994 (1)
12.   Hollis, Florence 1951, 1954, 1965, 1966, 1970, 1972, 1974, 1976-
        1983, 1985-1987 en z.j. (36) (met concepten van brieven van
        Marie Kamphuis aan F. Hollis) Engels
      Holman, J.H.M. (Jo) 1983 (1)
      Holwerda, Fenny 1999 (1)
      Hon, Joh. Ten 1936 (1)
      IIAV 1996, 2000 (3) (over de schenking van het persoonlijk archief
        van Marie Kamphuis aan het IIAV)
13.   Jagt, Lou en Nel 1983, 1984, 1989-2004 (145)
14.   Jellema, C.O. (Cor) 1977-1979, 1982, 1983, 1985, 1990,
        1992-1997, 1999, 2000, 2002, 2003 en z.j. (27) (dichter, met
        brief van zijn partner Hans uit 1989 over de breuk tussen hem en
        Cor en een manuscript met gedichten en verhalen van Jellema)
      Jens, L.F. (Bertje) 1994, 1995, 1997-2003 (29)
      Jongh, Jan de (directeur Sociale Academie Amsterdam) 1983,
        1985, 1986 (4)
15.   Jong-Renkema, W.G.T. de 1992 (2)
      Kal, Gerard 1986 (1)
      Kendall, Katherina A. 1997, 1998 (2) Engels
      Khonen, Johan 1999 (1)
      Klann, Corinne 1948 (1) Engels


                            11
    Koninklijk huis 1939, 1959 (2) (uitnodigingen)
    Kramer, Truus 1989, 1999, 2001-2003 (5)
    Krause-Lang, Martha 1992, 1993 (3)
    Kruithof, Anita 2002 en z.j. (2)
    Kuiper, P.C. z.j. (1)
    Laan, Geert van de 1992-1996, 1998, 2000, 2001 (11)
    Lafler, Hazel K. 1947 (1) Engels
    Leclerq, Liesbeth (zie Schulte Nordholt)
    Lena … 1964 (1) Zuid-Afrikaans
    Lettinga, Dout 1978, 1887-1990, 1992-1994, 1997, 1999-2002
      (16)
    Lietz, Gertrud 1977 (1) Duits
    Looyen, C.A. (Annie) 1996, 1998, 1999, 2001 en z.j. (7)
    Lotmar, Paula 1989 (1) Duits
    Machia … 1976, 1983 (2) Engels
    Margaret …1985 (4) Engels
    McBeth, Phoebe 1987 (2) (vriendin van Florence Hollis) Engels
    Mettau, Annie 1955, 1977, 1988, 1999, 2002, 2003 en z.j. (17)
    Middelkoop-Koning, Cornelia 1975, 1993, 1997-2003 en z.j. (19)
16. Modersohn, Tille en Käthe Rimbach 1953, 1954, 1958-1961,
      1978, 1986-1988, 1990, 1991, 1994-1998 en z.j. (35) (met foto’s
      van Tille Modersohn) Duits
    Mos, D. de 1997 (1)
    Müller, C. Wolfgang 1983, 1987, 1988 en z.j. (4) Duits
    Nauta, Jan en Sible de Blaauw 1994, 1995, 1997-2003 en z.j.
      (18)
    Németh, Judith z.j. (1)
    Neuffer, Manfred 1988-1993 en z.j. (17) Duits
    Nieboer, Janny 1988 (1)
    Nijenhuis, Herman en Marianne van de Geyn 1983, 1985-1988,
      1990, 1996, 1998, 2001-2003 en z.j. (18)
    Nijhoff, Mary 1978 (1)
    Noë-de Boer, Bonk 1972, 1997, 2003 (5) (met brief van Marie
      Kamphuis aan Noë-de Boer 1972)
    Ongerboer, Nel 1950 (2)
    Oosten, Betty van z.j. (1)
    Oosterom, Co 1997 en z.j. (2)
    Ophem, Annemieke van 1986, 1988, 1996-2003 en z.j. (18)
    Overton, Alice 1966, 1968, 1972-1975, 1977 (14)
    Petri, Meta 1988 (1)
17. Praag, Charlotte van 1999, 2000, 2002 (3)
    Pünder, Marianne 1956 (1) Duits
    Ria (Kloppenburg?) en Bia (Huizenga?) 1977, 1988, 1994, 1996,
     1998-2003 en z.j. (25)
    Riet, Nora van 1997-1999 (3)
    Rimbach, Käthe (zie Tille Modersohn)
    Rinke … 1946 (1)
    Robinson, Virginia P. 1947 (2)
    Roeli (Gans?) 1974, 1977, 1988, 1995-2003 en z.j. (17)



                           12
    Roland Holst, Henriette 1946 (4) (correspondentie over het
     schrijven van een lekenspel door Roland Holst voor het 20-jarig
     bestaan van CICSA Amsterdam met een exemplaar van het
     lekenspel en een exemplaar van de tekst ‘Belijdenis’ van Roland
     Holst)
    Ruth en Wim (Ietswaart?) 1997, 2002 en z.j. (9)
    Schipper-Veenstra, Grietje 1998 (1)
    Schmidt, Julianna 1973, 1977-1979, 1984, 1987-1989, 1991,
      1992, 1994, 1996, 1997, 1999, 2001 en z.j. (20) Engels
    Smith, Marjorie J. z.j. (1) Engels
    Schouten-Voors, W.J. (Miems) 1972, 1997, 2002 en z.j. (6)
18. Schulte Nordholt, Henk en Liesbeth Schulte Nordholt-Leclerq
      1946, 1985-1990, 1996 (17) (met een brief van Miep Stuyver
      over haar relatie met Henk Schulte Nordholt (1935), een brief
      van N.B. Tenhaeff over de aanbeveling van Schulte Nordholt
      voor een studie Geschiedenis door Marie Kamphuis (1939), een
      geboortekaartje van een kleindochter van Schulte Nordholt
      (1997), correspondentie met Liesbeth Leclerq na het overlijden
      van Schulte Nordholt (1999-2002) en foto’s van Henk Schulte
      Nordholt)
    Schulte Nordholt, J.W. (Wim) 1983, 1986, 1988 (4)
    Schwarzwälder, H. 1971, 1975, 1992 (3) Duits
    Scoffer, Jo (secretaresse Marie Kamphuis vanaf 1959) 1997 (1)
    Seekles, Paula en Johan Gessel 1999 en z.j. (2)
    Slotemaker-de Bruin, Wil (SdB) 1998-2003 (10)
19. Sluis, Wim van de 1999-2003 en z.j. (13)
    Strikwerda-van Dam, G.H. (Geertje) 1992 (1)
    Swaan, W. (Mieneke) 1994, 1998-2001, 2003 (8)
    Tägert, Ilse 1967, 1970, 1987, 1988, 1990-1992, 1995, 1996,
      1998-2000 (17) Duits
    Theron, Erika 1963, 1968, 1972, 1980, 1981 (6) Zuid-Afrikaans
    Tichelaar, Bets 2000 (1)
    Tilly (van der Jeugd-Heymans?) 1993, 1994 (2)
    Tonckers, Anneke 1996 (2)
    Toos … 1994 (1)
    Vanderwall, Jan en Mies 1988 (1)
    Veen-van der Wael, I. (Ines) 1996, 1997, 2001, 2003 en z.j. (5)
    Vegter-Hofman, Dikkie 1990, 1992, 1995, 1997-2003 en z.j. (20)
    Veld, Elske ter 1994 (1)
    Velde, S.G. te 1980 (1)
    Vellenga, Laura 1936 (1)
    Verhoeff-Westers, E. (Betsy) 1994 (1)
    Verwey-Jonker, H. 1988 (1)
20. Vlaeminck, Hilde 1995, 2002 (6)
    Vogel, Josephine 1995-1997, 1999-2003 en z.j. (27)
    Voor, Christa van 1999 (1)
    Vrij, Hetty 1970 (1)
    Waaldijk, Berteke 1990, 1994, 1996-2002 en z.j. (21)
    Walstra, Anke 1996, 1999, 2001-2003 (6)
    Werkman, Hans 2001, 2002 (2)


                           13
            Wessel, Elisabeth 1972, 1997 (2) Duits
            Westerholm z.j. (9) (het verzorgingshuis waar Marie Kamphuis
             haar laatste jaren doorbracht)
            Wijngaard, F. 1993, 1995 (2)
            Wil (Bruinslot?) 1996-2001 en z.j. (7)
            Windig-de Boer, Rinske 1985 (1)
            Winkel, Matteke 1996-2003 en z.j. (19)
        21. Overige ingekomen brieven en kaarten van onleesbare of
            anonieme afzenders (1936, 1946, 1956, 1957, 1977, 1988, 1994,
            2001) , geboortekaartjes (2000, 2001), overlijdensberichten (1996,
            2002) en felicitatiekaarten voor haar 90ste verjaardag 1997 (26)

22-37   Correspondentie met familieleden. 1918-2003. 16 omslagen
        22. Brieven van haar ouders 1922-1926, 1943, 1945, 1954 (40)
        23. Brieven van Marie Kamphuis aan ouders 1919, 1923-1925, 1933,
             1942, 1945, 1947, 1948, 1954-1955 (91).
        24. Brieven van Jo(pie) Kamphuis 1922-1924 (15) (tweelingzus van
             Marie Kamphuis), met brieven van Marie Kamphuis aan Jopie
        25. Brieven van Mej. C. Monnik 1924 (13) (directrice Christine
             Hermineschool, Zetten aan de ouders van Marie Kamphuis over
             de ziekte van Jo Kamphuis)
        26. Overlijdensbericht (7 mei 1924) en condoleance brieven aan Marie
             Kamphuis na overlijden van Jo Kamphuis 1924 (6)
        27. Brieven van Juffrouw Klinkert 1923-1924 (directrice van
             Opleidingsschool voor Christelijk-Maatschappelijken Arbeid,
             Amsterdam waar Marie Kamphuis intern verbleef)
        28. Brieven van haar broer Gerrit Kamphuis 1918, 1922-1926, 1929,
             1931, 1940, 1944-1950, 1974, 1977, 1984 (39)
        29. Brieven van Marie Kamphuis aan Gerrit Kamphuis en zijn vrouw
             Betty Kamphuis-Simons Cohen 1919, 1924-1926, 1928-1932,
             1934-1937, 1941-1950, 1954, 1955, 1998 en z.j. (90)
        30. Brieven van haar broer Jan-Willem (Wim) Kamphuis en zijn vrouw
             Anita Kamphuis-England 1930, 1945, 1951, 1996- 2002 en z.j.
             (23)
        31. Brieven van haar nicht Gwynn van Seenus-Kamphuis 1971, 1987,
             1991, 1992, 1994-2002 en z.j. (15) (met video uit 1995 van
             Guinevere van Seenus, dochter van Gwynn, in een modeshow in
             Parijs)
        32. Brieven van haar neef en zijn vrouw Jan Willem en Pamela
             Kamphuis 1997, 1998, 2003 en z.j. (4)
`       33. Brieven van haar nicht en haar man Dosithee en Gerald Randall-
             Kamphuis 1998, 1999 en z.j. (5)
        34. Brieven van haar neef en zijn vrouw Peter en Bibett 1997-2003 en
             z.j. (16)
        35. Brieven van haar nicht en haar man Henk en Mancy van
             Wagtendonk 1996, 1998-2003 en z.j. (19)
        36. Brieven van haar nicht Carolien Eijkelboom 1999-2003 (13)
        37. Brieven van haar neef en zijn vrouw Eric en Eva Kamphuis-Kipp
             1993, 1995, 1998-2002 en z.j. (31)



                                   14
Identiteitspapieren

38           Uittreksel uit het geboorteregister 1925, rijbewijzen uit de periode 1926-
             1996 (8), internationaal rijbewijs 1938, distributie stamkaart 1939,
             persoonsbewijs 1941 en drie paspoorten uit de periode 1946-1997. 1
             omslag

Onderscheidingen

39           Fotoalbum, krantenartikelen, oorkonde en penning met betrekking tot
             de erepenning van de stad Groningen ontvangen op 3 oktober 1975. 1
             omslag

40           Stukken betreffende de benoeming tot Officier in de orde van Oranje-
             Nassau, inclusief onderscheiding. 1960. 1 omslag
             NB. Zie voor de oorkonde van de benoeming omslag groot formaat.

41           Vaantje van de Rotary Groningen. ca 1952 1 stuk
             NB. Met aantekening van Marie Kamphuis: vlaggetje Rotary, 1e keer
             dat een vrouw in deze club een causerie hield, begin jaren 50.

Familie
Zie voor correspondentie met familieleden inventarisnummers 22-37.

42           Foto’s van familieleden, vakanties en bijeenkomsten: het ouderlijk huis
             in Zwolle, Miep en Joop 1908, 1911-1913, 1920, moeder met Herman
             1913, grootouders Treep 1918, zomervakantie Noordwijk aan Zee
             1918, vakantie Wijk aan Zee 1919, schoolfeest HBS 1921, familiefoto
             1923, vakantie Noordwijk 1925, Gerrit 1925, Herman en Wim 1926,
             ouders in Bad Ems 1927, 1930, zomervakantie Boskoop 1929, Mancy
             Kamphuis 1940, huwelijk Gerrit en Betty 1945, Wim 1946, Gerrit 1947,
             1948, 45-jarig huwelijksfeest ouders 1950, familiereünie 1992,
             verjaardagsboekje 1997 en familie in Amerika 1988 en 1999. 1908-
             1999 en z.j. 1 omslag

43           Foto’s van het personeelsfeest ter gelegenheid van het 60-jarig bestaan
             van het familiebedrijf van de familie Kamphuis, Kamphuis
             Bouwmaterialen 1944, foto’s van de opening van enkele nieuwe
             bedrijfspanden, fotoboekje 65-jarig bestaan van het bedrijf 1949, een
             exemplaar van het bedrijfsblad Kamphuis Kroniek juni 1968 en een
             exemplaar van de jubileumkrant ter gelegenheid van het 100-jarig
             bestaan van het bedrijf 1984. 1944-1984. 1 omslag

44           Teksten door Gerrit Kamphuis geschreven, met artikelen uit de
             tijdschriften; Opwaartsche wegen; Christelijk letterkundig tijdschrift,
             Juffrouw Idastraat; huisorgaan van het Nederlands Letterkundig
             Museum, Nieuw Letterkundig Magazijn, Tijdschrift voor taal- en


                                          15
            letterkunde, De boekenwereld: tijdschrift voor boek en prent, De nieuwe
            taalgids, Jaarboek Genootschap Amstelodamum, Spiegel der letteren,
            Het korenland en Jaarboek van de maatschappij der Nederlandse
            letterkunde. 1937 (2), 1970, 1973, 1974 (2), 1975 (2), 1979 (3), 1981
            (2), 1985, 1987 (2), 1988 (1) en z.j. 18 stukken

45          Artikelen en krantenartikelen over Gerrit Kamphuis met publicatielijst en
            CV. 1954, 1991 en 1993. 1 omslag

46          Overlijdensberichten van familieleden van Marie Kamphuis en
            toespraak van Marie Kamphuis uitgesproken bij de begrafenis van
            Betty Kamphuis-Simons Cohen. 1954, 1967, 1975, 1985. 1 omslag

47          Notariële akte over een schenking van studiegeld aan Gerrit Kamphuis
            en Marie Kamphuis door ouders. 1940. 1 omslag

48          Menukaart voor het 45-jarig huwelijksfeest van de ouders van Marie
            Kamphuis. 1950. 1 omslag


Jeugd

49          Stukken betreffende de jeugd van Marie Kamphuis: het geboortekaartje
            van Marie en Johanna Gesina Kamphuis 23 oktober 1907, een
            vakantiedagboek van Gerrit en Marie Kamphuis over een vakantie in
            Apeldoorn 1919, schriftje door Marie Kamphuis geschreven ca. 1919
            over het damspel: ‘Het Damspel: beknopte handleiding der damtheorie’
            en handtekeningen van Willem Mengelberg, Catharina van Rennès en
            Aaltje Noorderwier-Reddingius ca. 1925. 1 omslag

50          Fotoalbum met jeugdfoto’s van Marie Kamphuis 1923-1925 en een
            losse foto van Marie Kamphuis 1923. 1 omslag

51          Gedichten door Marie Kamphuis geschreven (19). 1925-1927 en z.j. 1
            omslag
            NB. Voor gedichten die Marie Kamphuis geschreven heeft in haar
            volwassen leven zie inventarisnummer 118.

Opleiding

52          Stukken betreffende de Christelijke school voor MULO Zwolle met
            onder andere een rapport en een foto van haar schoolklas. 1917-1920.
            1 omslag.

53          Foto’s betreffende de HBS-tijd van Marie Kamphuis in Zwolle. 1920-
            1923. 1 omslag

54          Informatiebrochure Opleidingschool voor Christelijk-Maatschappelijken
            Arbeid (school uitgaande van de Nederlandsch Hervormde
            Diakonessen-inrichting), De Lairessestraat 114/116 Amsterdam 1923-


                                        16
        1925, een uitzetlijst voor deze kostschool, een prijslijst van de
        leermiddelen die Marie Kamphuis nodig had voor het schooljaar 1923,
        het rapportboekje van Marie Kamphuis voor de schooljaren 1923/1924
        en 1924/1925, foto’s van de kostschooltijd en het diploma van Marie
        Kamphuis (zie omslag groot formaat). 1923-1925. 1 omslag

55-69   Stukken betreffende haar studie aan de CICSA Amsterdam 1932-1935
        inclusief stukken van activiteiten voor oud-leerlingen en reünies. 1932-
        1936, 1939, 1946, 1976, 1979 en z.j. 5 omslagen en 14 stukken
        55. Informatiefolder nieuwe studenten CICSA. z.j. 1 stuk
        56. Cursusprogramma van de cursus over christelijk sociale arbeid in
             Nederland door Mr. A. de Graaf, met literatuurlijst en
             samenvattingen van de lessen: het reveil in Nederland en
             christelijke filantropie z.j.
        57. Foto’s van de opleidingstijd 1932-1935
        58. Aantekenschriftjes van Marie Kamphuis 1932-1935 over
             zendingsgeschiedenis, instellingen, de heilige Brigitta van Zweden
             en het vak sociale literatuur. 4 stukken
        59. Programmaboekje van de feestavond ter ere van de tweedejaars
             studenten CICSA 1 november 1933. 1 stuk
        60. Brief van Marie Kamphuis aan Justina Bakker met een verslag van
             een vakantieweek voor mijnwerkerskinderen in Treebeek, Limburg
             1934. 1 stuk
        61. Verslag van het verblijf van Marie Kamphuis bij de Centrale
             Vereeniging voor den Opbouw van Drenthe. 1 stuk
        62. Diploma Marie Kamphuis 29 juni 1935. 1 stuk
        63. Tekstboekje, correspondentie, uitnodigingen en foto’s met
             betrekking tot het Lekenspel ‘Den spyeghel der Salicheyt van
             Elckerlijc’, opgevoerd door studenten van de CICSA Amsterdam
             26 oktober, 6 november en 7 november 1935 in de aula van het
             Amsterdams Lyceum, Marie Kamphuis regisseerde het stuk (op 6
             november was prinses Juliana aanwezig bij de uitvoering)
        64. Tekstboekje van het lekenspel ‘Ons is geboden’ geschreven door
             Jan H. de Groot en Roel Houwink, opgevoerd ter gelegenheid van
             het 10-jarig bestaan van de CICSA Amsterdam op 18 september
             1936 met medewerking van Marie Kamphuis. 2 stukken
             NB. Voor correspondentie met Jan de Groot over dit stuk zie
             inventarisnummer 482.
        65. Tekst en foto’s van het lekenspel ‘Een spel van onzen tijd’,
             opgevoerd ter gelegenheid van het 12,5 jarig bestaan van de
             CICSA Amsterdam op 5 mei 1939, geregisseerd door Marie
             Kamphuis en W.J. (Miems) Voors.
        66. Exemplaar van Orgaan van den Oud Leerlingen van de School
             voor Christelijk Socialen Arbeid te Amsterdam, jaargang 11 (1939)
             nr 4. 1 stuk
        67. Toneelstuk geschreven door Marie Kamphuis voor het 20-jarig
             bestaan van de CICSA in 1946, ‘Deserteurs in dienst’, opgevoerd
             in aanwezigheid van prinses Juliana. 1 stuk
        68. Krantenartikel over en algemene informatie brochure van CICSA
             1976


                                    17
            69. Kwartetspel CICSA gemaakt ter gelegenheid van de opening van
                het nieuwe schoolgebouw in Amsterdam 1979. 1 stuk

Financiële zaken

70          Stukken betreffende de inboedelverzekering bij I.S. Franco Mendes te
            Amsterdam. 1935. 2 stukken

71          Kasboekje. augustus-november 1935 en mei 1937. 1 deel

72          Stukken betreffende de ziektekostenverzekering bij OHRA Amsterdam
            en de AWBZ. 1943-1958. 6 stukken

73          Stukken betreffende het pensioen van Marie Kamphuis. 1953, 1996 en
            2001. 1 omslag

74          Stukken betreffende haar levensverzekering bij de Hollandsche
            Sociëteit van Levensverzekeringen NV. 1960. 2 stukken

75          Notariële stemovereenkomst tussen de familie Kamphuis en de
            Nederlandse Participatie Maatschappij NV te Amsterdam over verdeling
            van de aandelen van Kamphuis Groothandel in bouwmaterialen BV. en
            het daarbij behorende stemrecht van de aandeelhouders. 1962. 1 stuk

76          Stukken betreffende de aankoop en bewoning van de woning aan de
            Van Ketwich Verschuurlaan 14 te Groningen 1968. 1 omslag
            NB. Bevat ook stukken afkomstig van de vorige bewoners (familie
            Dijkhuis) ter informatie over de tuinaanleg, stookkosten en ketel uit ca.
            1954.

77          Stukken betreffende de activiteiten van de Vereniging van Eigenaren
            van de Van Ketwich Verschuurlaan. 1971-2001. 1 omslag

78          Overlijdensbericht van Justina Bakker op 1 december 1977 en aangifte
            van het recht van successie betreffende de nalatenschap van mevrouw
            drs Justina Klazina Bakker, waarbij Marie Kamphuis handelde als
            executeur-testamentair. 1978. 1 omslag

79          Verzekeringspolis voor het verzekeren van haar sieraden en juwelen.
            1966. 1 omslag

80          Rekeningen motorrijtuigenbelasting voor de auto met kenteken YK-54-
            JD. 1995-1996. 1 omslag

81          Belastingaangiften inkomstenbelasting en vermogensbelasting. 1995-
            1997 en 2003. 1 omslag

82          Aandelen- en waardeoverzicht van de beleggingsrekening bij de ABN-
            AMRO bank. 1997. 1 omslag



                                         18
Interesses

             Theologie
83           Liturgieën van verschillende kerkgenootschappen. 1923, 1967-1969. 11
             stukken

84           Schrift met aantekeningen over het Oude en Nieuwe Testament. ca.
             1931. 1 stuk

85-89        Publicaties door Marie Kamphuis geschreven over geloofskwesties.
             1937, 1970, 1976 en z.j. 5 omslagen
             85. ‘Kerstspel’ in: De Triangel, orgaan van de vereeniging
                  Nederlandse Meisjes Clubs 1937
             - -. ‘Kerkdienst onze zaak: dienst van woord en tafel in de
                  Martinikapel’ in: Groninger Kerkblad, 15 februari 1970: zie
                  inventarisnummer 95
             86. ‘Dienst van woord en tafel in Martinikapel’ ca. 1970
             87. ‘Liturgie op het grondvlak der gemeente’ in: Mededelingen van het
                  Instituut voor Liturgiewetenschap Groningen.1976
             - -. ‘Het liedboek der kerken blijft steken in mannelijke sfeer’ in:
                  Hevormd Nederland (februari 1981): zie inventarisnummer 113
             88. Gebeden z.j.
             89. ‘Paastijd in de Martinikerk’ onbekend in welke krant gepubliceerd.
                  Mede-auteur S. de Blaauw

90           Boekje ‘Ter herinnering aan uwe afgelegde geloofsbelijdenis’
             ontvangen op de dag van de overkomst van Marie Kamphuis tot de
             Nederlandse Hervormde Kerk. 16 september 1943. 1 stuk

91           Verzamelde documentatie over verschillende geloofsonderwerpen.
             1964, 1968-1970, 1980, 1981 en z.j. 1 omslag

92-101       Stukken betreffende de kerkdiensten en activiteiten van de Hervormde
             Kerk Groningen; eerst in de Heilige Geestkapel te Groningen en vanaf
             1970 gehouden in de Martinikerk te Groningen. 1964-1983. 5 omslagen
             en 18 stukken
             92. Kopie van de notariële akte van oprichting van de Stichting Kring
                  Heilige Geestkapel met als doel de bevordering en ondersteuning
                  van, onder toezicht van de Hervormde Gemeente Groningen te
                  houden, godsdienstoefeningen met een bijzonder liturgisch
                  karakter, in de Heilige Geestkapel of een ander gebouw in de
                  gemeente Groningen, als voortzetting van de diensten welke in de
                  jaren negentienhonderd negen en vijftig – negentienhonderd vier
                  en zestig in vorenbedoelde kapel werden gehouden en uitgingen
                  van de door de kerkenraad der Hervormde Gemeente ingestelde
                  Commissie Bijzondere Diensten 15 oktober 1964.1 stuk
             93. Jaarverslagen, agenda’s en notulen van vergaderingen en
                  ingekomen stukken betreffende het Orgaan van Bijstand voor
                  Bezinning op de Eredienst 1968-1970



                                        19
          94. Boekje met vaste orden van dienst van de Commissie Bijzondere
               Diensten in de Heilige Geestkapel te Groningen z.j. [ voor 1970]. 1
               stuk
          95. Artikel van Marie Kamphuis, ‘Kerkdienst onze zaak: dienst van
               woord en tafel in de Martinikapel’ februari 1970, geschreven uit
               naam van het Orgaan van Bijstand (ook wel genoemd commissie)
               voor Bezinning op de Eredienst over de verhuizing van de Heilige
               Geestkapel naar de Martinikapel en de taken van ‘Commissie voor
               Bezinning op de Eredienst; gepubliceerd in Groninger Kerkblad,
               weekblad der Hervormde Gemeente te Groningen 15 februari
               1970
          96. Statutenwijzigingen en een kopie van de notariële akte van de
               Stichting Heilige Geestkapel in verband met een naamswijziging;
               de stichting ging vanaf 1976 de Stichting Martinikapel heten; de
               stichting had tot doel de bevordering en de ondersteuning van het
               werk dat door de Centrale Kerkraad van de Hervormde Gemeente
               Groningen is opgedragen aan het Orgaan van Bijstand voor de
               Bezinning op de Eredienst 26 augustus 1976. 2 stukken
          97. Programma en preek van de dienst van zondag 7 januari 1978
          98. Liturgieboekjes van verschillende kerkdiensten in de Martinikerk te
               Groningen 1978, 1980, 1982, 1983. 12 stukken
          99. Liturgie van het morgengebed in de Martinikapel, 25 november
               1981 met uitgewerkte tekst van de meditatie door Marie Kamphuis
          100. Ordinarium voor de diensten van schrift en tafel in de Martinikerk
               te Groningen; ingebonden boekje met vaste onderdelen van de
               dienst. z.j. 2 stukken
          101. Stukken betreffende de Centrale Kerkraad der Hervormde
               Gemeente te Groningen. z.j.

102       Koorteksten van anderen ‘Als appelbloesem in de winter’ z.j. 1 stuk

          Feminisme
103-107   Aantekeningen van Marie Kamphuis, verzamelde artikelen van anderen
          en boekjes over de positie van vrouwen. 5 omslagen
          103. Artikelen over de positie van de vrouw in de kerk:
                Fokkelien van Dijk-Hemmes, ‘Want eerst is Adam geformeerd en
                daarna Eva…’ in: Intermediair, jaargang 15 (1979)
                Schrift; themanummer over de vrouw (1980) nr 69
                ‘Zin en onzin van de godinbeweging voor vrouwen die vieren
                vanuit feministisch theologisch perspectief’ (ongepubliceerd, z.j.)
                ‘Vrouw en Bijbel’ in: Groninger Kerkblad, jaargang 258 (21
                februari 1982) nr 4
                Jan Goossensen, ‘Hervormde kerk wil geen vrouwelijke
                hoogleraar; Hoe de zware jongen won’ in: Hervormd Nederland
                Oecumenisch opinieweekblad, jaargang 44 (3 december 1988)
                nr 48
                Ludwig Horlbog, ‘Mann und Frau; eine Studie über die Mann-
                Frau-Beziehung, eine Anregung zum Gespräch’
                (herausgegeben für die Kommission für Leben und Arbeit der

                                      20
     Frau in der Kirche beim Ökumenischen Rat der Kirchen von der
     Evangelischen Frauenarbeit in Deutschland), Frankfurt z.j.
     Alain de Benoist en Joël Lecrozet, ‘De vrouw in de val’ in: Haro
     (z.j)
104. Artikelen over de positie van de vrouw in het algemeen.
     ‘Conferentie over vrouwenarbeid’ in: Nieuwe Rotterdamsche
     Courant (21 januari 1935)
     Het voor-ontwerp van wet houdende beperkende bepalingen
     inzake arbeid van gehuwde vrouwen, uitgegeven door het
     Comité tot verdediging van de vrijheid van arbeid voor de vrouw
     (Amsterdam z.j. [1937])
     Frauenkultur im Deutschen Frauenwerk, Zeitschrift des
     Deutschen Frauenwerkes (juli 1940) nr 7
     Dagblad de vrouw, uitgegeven ter gelegenheid van de
     Tentoonstelling ‘De Nederlandse Vrouw 1898-1948’ (30
     augustus 1948) nr 11
     Brochure van het Comité tot Verdediging van de Vrijheid van
     Arbeid voor de Vrouw over dat een vrouw in overheidsdienst, na
     haar huwelijk ontslagen kan worden uit haar functie (1950)
     Rosa Lindenburg en Marlite Halbersma, ‘Verbeeld bewustzijn; de
     wisselwerking van feminisme en kunst’ in: Intermediair, jaargang
     15 (mei 1979)
     Rosa Lindenburg en Marlite Halbersma, ‘De afbraak van de
     ivoren toren; feminisme en kunst 2’ in: Intermediair, jaargang 15
     (juni 1979)
     Joke Huisman, ‘Vrouwen moeten zwijgen in en over hen
     verbreken’ in: NRC Handelsblad (19 november 1979)
     Michèle de Waard, ‘Italiaanse schrijfster Maria Macciocchi;
     Feminisme maakt crisis door’ in: Volkskrant (1 december 1979)
     Ferry Versteeg, ‘Een onbesneden vrouw niet waard om getrouwd
     te worden’ in: NRC Handelsblad (28 december 1979)
     H. van Buuren, ‘Eenzijdigheid is de valkuil voor het feminisme’
     in: NRC Handelsblad (1 april 1980).
     W.A. Wagenaar, ‘De fabel van de zachte zij en de rationele hij’
     in: NRC Handelsblad (25 maart 1981)
     Ruth Ahl, ‘Im Angesicht des Weiblichen, Frauen in der
     geistlichen Entwicklung Pierre Teilhard de Chardins’ in: Christ in
     der Gegenwart (8 mei 1983) p. 157-158
     Vrouwenkrant Smallingerland (1984) nr 18
     Dorien Pessers, ‘De wet van het hart’ in: de Volkskrant (8
     februari 1994)
     Tentoonstellingsfolder van de tentoonstelling ‘de vrouw in de
     verpleging’. Uitgave van de Federatie van Nederlandse
     Verenigingen die de Belangen van de Verpleging en de
     Verplegenden behartigen (z.j.)

                           21
       Artikel over ‘vrouw en macht’ ongepubliceerd (z.j.)
       Krantenfoto met onderschrift: ‘Een beeld van de inwijding van de
       Amstelland Synagoge in Amstelveen. In het midden prof. Dr.
       Bloemendal, de oppervoorzanger. Achter de scheidingswand
       mogen vrouwen en niet-Joden toekijken (z.j.)
105.   Artikelen over verschillende bekende vrouwen: ‘In memoriam
       van Charlotte van Praag (27 mei 2002)’, krantenartikel over Alice
       James, in: de Volkskrant (27 april 1981), een gedicht van een
       scheurkalender van Willem van Toorn op de sterfdag van en
       over Paula Modersohn-Becker, schilderes (21 november), een
       krantenartikel van J.W. Schulte Nordholt over Barbara Tuchman,
       in: Trouw (22 september 1983), een artikel over Marga Klompé
       in: De Groene Amsterdammer (16 oktober 1991) en een
       krantenartikel over Marijke de Bruijne in: Dagblad van het
       Noorden (18 mei 2002)
106.   Aantekenschriftjes van Marie Kamphuis:
       a. Over de vrouw in Sovjet Rusland (1934)
       b. Over het fascisme en de vrouw (1934) met los bijgevoegd:
           krantenartikel van 4 september 1934 ‘Hitler spreekt tot de
           vrouw en de jeugd: de wereld der vrouw is haar man, haar
           kinderen, haar huis’, folder ‘Am 16. Oktober wird in Hamburg
           eine Ev. Mütterschule eröffnet! Warum brauchen wir eine Ev.
           Mütterschule?’, brief van Mevr. Chr. Bak de directrice van de
           Federatie van Rooms Katholieke Vrouwenbonden in
           Nederland met antwoord op een vraag van Marie Kamphuis
           informatie te zenden over de houding van de Rooms
           Katholieke Vrouwengroepen tegenover het Hitler-regime (26
           november 1934) en een brief van de Nationaal Socialistische
           Beweging over het sturen van informatie over de positie van
           de vrouw in de NSB (14 juli 1934)
       c. Over vrouw en samenleving, gestart in 1945 met (later) los
           bijgevoegde artikelen: ‘Frederika Bremer’ in:
           Vrouwenbelangen, jaargang 16 (april 1951) nr 4, ‘Mag de
           gehuwde vrouw een betrekking hebben?’ krantenartikel (26
           november 1947), ‘De vrouw in Sowjet-Azië’ (9 juni 1934),
           ‘Waar de man slechts een hoopje as is op de kookplaat’ in:
           Vrije Volk (1 november 1951) en ‘Een standbeeld voor
           Wilhelmina Drucker’ in: Algemeen Handelsblad (16
           september 1959)
107.   Ongepubliceerde artikelen en aantekeningen van Marie
       Kamphuis over de positie van de vrouw:
       ‘World’s Y.W.C.A., place and contribution of women’, Dictaat
       ‘Vrouwenbeweging’ van Mr. Dr. P.M. Franken-van Driel (1934),
       aantekeningen ‘Inleiding vrouwenbeweging’, ‘Door god
       samengevoegd’ door Marie Kamphuis geschreven artikel (1938),
       ‘Het vrouwenvraagstuk’ deel 1 en deel 2’ en ‘Kring
       vrouwenvraagstuk, betreffende de beantwoording van de vraag:
       Wat omvat het werk, wat is de taak van elken dag’



                             22
108-111   Stukken betreffende de werkgroep Feministische Theologie Groningen,
          van het Orgaan van Bijstand van de Centrale Kerkraad van de
          Hervormde Gemeente Groningen, een oecumenische werkgroep die de
          opdracht had met liturgievernieuwing bezig te zijn; het doel was om
          nieuw inzicht te krijgen op veel wat in de Bijbel staat, een boek dat in
          een mannelijke patriarchale wereld ontstond, altijd door mannen is
          uitgelegd en waarin de vrouw meestal een afgeleid bestaan had; de
          werkgroep ging op zoek naar een nieuwe verhouding tussen man en
          vrouw en probeerden toe te leven naar een samenleving waarin zij
          beiden, gelijkwaardig, het beeld van God weerspiegelen (Marie
          Kamphuis 13 februari 1983). 1979-1998. 2 omslagen en 15 stukken
          108. Notulen van vergaderingen van de werkgroep Feministische
               Theologie 1979-1983, 1997 en z.j.
          109. Liturgieboekjes van vieringen in Feministisch Theologisch
               Perspectief in de Martinikapel te Groningen 1983, 1989, 1990,
               1996-1998. 14 stukken
          110. 10 jaar Martinikapelvieringen in feministisch-theologisch
               perspectief, uitgave van de Stichting Martinikapel te Groningen ter
               gelegenheid van het tienjarig bestaan van de vieringen in
               Feministisch Theologisch Perspectief 1991. 1 stuk
          111. Stukken betreffende de viering in Feministisch Theologisch
               Perspectief, Martinikapel Groningen 8 september 1996; thema van
               deze viering was generaties: iedere leeftijd heeft zijn eigen ernst,
               iedere leeftijd heeft zijn eigen spel, de dienst was de laatste
               deelname van Marie Kamphuis aan de vieringen in Feministisch
               Theologisch Perspectief

112       Verslagen van bijeenkomsten van ‘de damesbende’ ook wel ‘de bende
          van vier’ of ‘de vrouwenbende’ genoemd; deze groep bestond uit Aleid
          van Hasselt, Bertje Jens, Marie Kamphuis en Marijke Koijck-de Bruijne
          en zij hielden zich bezig met de positie van de vrouw in de Bijbelse en
          kerkelijke teksten, onder andere in de teksten van de kerkliederen.
          1979-1981. 1 omslag

113       Stukken betreffende het artikel van ‘de vrouwenbende’: ‘Het liedboek
          der kerken blijft steken in mannelijke sfeer’ (oorspronkelijke titel: De
          vrouw en het liedboek) in: Hervormd Nederland, februari 1981, met
          onder andere correspondentie, onderzoeksstukken, het artikel en
          reacties op het artikel. 1980-1981. 1 omslag

114       Artikelen, geluidsband en correspondentie betreffende het liedboek
          Eva’s lied, samengesteld door Marijke Koijck-de Bruijne naar aanleiding
          van het artikel in Hervormd Nederland van ‘de vrouwenbende’ over de
          vrouw en het liedboek; verschillende vrouwen hebben liederen
          geschreven en deze zijn uiteindelijk gebonden en uitgegeven (deel 1
          Kampen 1984, deel 2 1988). Met daarbij het lied ‘Eva, waar ben je?’ dat
          is geschreven door Marie Kamphuis. ca. 1983-1984. 1 omslag

115       Geluidsband en liturgie van en correspondentie betreffende de
          kerkdienst ‘Eva, waar ben je?’ van zondag 13 februari 1983, dienst in


                                       23
             Feministisch Theologisch Perspectief gehouden in de Martinikapel te
             Groningen om 10.30 en uitgezonden in een radio-uitzending door de
             IKON. 1983. 1 omslag

116-117      Religieuze liederen door vrouwen geschreven naar aanleiding van
             aandacht voor de rol van de vrouw in de liedboeken. 2 omslagen
             116. Christelijke liederen door Marie Kamphuis geschreven: ‘Een lied
                  van de geest’, ‘Eva, waar ben je?’, ‘bij Lukas 24:11’, ‘Johannes
                  19:11-18’ en ‘Matheus 25-10’ en ‘Pasen’
             117. Christelijke liederen door vrouwen geschreven

             Overige interesses
118          Gedichten door Marie Kamphuis geschreven. 1955, 1985 en z.j. 1
             omslag
             NB. Voor gedichten geschreven in haar jeugd zie inventarisnummer 51.

119          Programmaboekje van het concours van het Koninklijk Provinciaal
             Groninger Rederijkersverbond van 14 en 15 november 1980 te Bedum.
             1980. 1 stuk

120          Deel van de tekst van een toneelstuk geschreven door Marie
             Kamphuis, derde deel, eerste scène over Ada, Ella, Hannie, Willy en
             Henk; Henk is een getrouwde man die een relatie begint met de
             jongere Ella; het is onbekend waarvoor dit toneelstuk geschreven is. z.j.
             1 omslag

Laatste levensjaren

121          Codicil betreffende de verdeling van haar waardevolle eigendommen
             zoals sierraden, tafelzilver en andere voorwerpen. 1989. 1 omslag

122          Euthanasieverklaring en informatie van de Nederlandse Vereniging
             voor Vrijwillige Euthanasie. 1990, 1994 en 1995. 1 omslag

123          Logboeken met informatie over de verzorging van Marie Kamphuis. 1
             juli 2000-8 januari 2004. 4 delen

124          Stukken betreffende de verhuizing naar Huize Westerholm, Irenelaan 1
             appartement 19, Haren op 19 januari 2001. 1 omslag

125          Machtiging van Marie Kamphuis waarin zij mevrouw Elly Bijlsma
             machtigt haar zaken na haar overlijden te behartigen. 29 september
             2003. 1 stuk

126          Schriftje met aantekeningen van de logopediste Janny Ezinga. ca.
             2003. 1 stuk

127          Condoleance post die is binnengekomen na het overlijden van Marie
             Kamphuis. januari 2004. 23 stukken



                                         24
Foto’s
NB. Voor meer jeugdfoto’s van Marie Kamphuis zie inventarisnummer 50.

128-130     Losse foto’s van Marie Kamphuis. 3 omslagen
            128. 1913-1982
            129. 1984-2001
            130. Ongedateerd

131         Fotoboek met foto’s van haar tijd in Drenthe. 1936. 1 deel

132         Foto’s van het meisjeskamp in Kerkavezaath. 15-19 mei 1942. 1
            omslag

133         Foto’s, ansichtkaarten, reisdocumenten en informatiefolders van reizen
            naar Oostenrijk en Zwitserland. 1952-1974 en z.j. 1 omslag

134         Negatieven en vier dia’s van Marie Kamphuis. 1964 en z.j. 1 omslag

135         Foto’s van een tour nach Weissenstein, waarschijnlijk met Elisabeth
            Wessel. 1970. 1 omslag.

136         Foto’s, ansichtkaarten, folders en reisbeschrijving van een clubreis naar
            Sicilië. 13-27 mei 1971. 1 omslag

137         Fotoboek van een vakantie in Turkije waarschijnlijk met Elisabeth
            Wessel. 17 september-5 oktober 1972. 1 deel

138         Foto’s van een vakantie in Nederland (Giethoorn, Deventer en andere
            plaatsen) waarschijnlijk met Elisabeth Wessel. 1974. 1 omslag

139.        Fotoboek van een vakantie in Italië (Sorrento, Pompeji, Vesuvius,
            Capri, Ravello, Napels etc.) waarschijnlijk met Elisabeth Wessel. 18-28
            september 1976. 1 deel

140         Fotoboekjes van een feest rondom Marie Kamphuis, mogelijk haar 70ste
            verjaardag. 1977. 2 delen

141         Fotoboekje met herinneringen aan vele vakanties met een vriendin.
            1977. 1 deel
            NB. De vriendschap begon in 1932. Het gaat waarschijnlijk om een
            vriendin van de CICSA Amsterdam waar Marie Kamphuis in 1932
            begon.

142         Fotoboekje van de 75ste verjaardag van Marie Kamphuis. 1982. 1 deel

143         Foto’s van de uitreiking van het eerste exemplaar van het boek Kijken
            in de spiegel van het verleden van Marie Kamphuis aan de
            burgemeester van Groningen. 1986. 1 omslag




                                        25
144         Foto’s van de 90ste verjaardag van Marie Kamphuis, met een tekst van
            Marie Kamphuis waarin ze haar leven in steekwoorden beschrijft. 1997.
            1 omslag

Overige stukken

145         Dagboek onder andere over het beëindigen van haar relatie met H. 30
            april 1958 -12 april 1959. 1 stuk

146         Horoscoop. jaren 50. 1 stuk

147         Verjaardagskalender geschonken op haar verjaardag met foto’s en
            verwijzingen naar het maatschappelijk werk. 23 oktober 1982. 1 stuk

148         Aantekeningen van haar eigen medische geschiedenis. z.j. 1 omslag

149         Adresboekje. z.j. 1 stuk

150         Artikelen en stukken verzameld door Marie Kamphuis op het gebied
            van haar persoonlijke interesses: artikelen over Sigmund Freud, Carl
            Jung, Karl Popper en A. Marja; gedichten; kopie van een tekening van
            Paula Modersohn-Becker; krantenartikel met de damtweekamp om de
            wereldtitel van zet tot zet (1973); boekje De onbeslagen spiegel:
            problemen der letterkundige kritiek (Den Haag 1956); lezing ‘Logica en
            ervaring in Spinoza’s en Ruusbroecs mystiek’ van prof dr. H.G.
            Hubbeling (1973); boekje met het zonnelied van Ahnaton (1938); de
            tekst van het Wilhelmus; stukken over “Bagage voor de laatste reis”;
            gebundelde oorlogsherinneringen van Ds. J.J. van de Wall en Mevr. G.
            van de Wall-Bakkert. 1938-1973. 1 omslag

151         Drie handgeschreven en gedecoreerde liedboekjes en één
            handgeschreven boekje met het kerstverhaal, gemaakt door Henny.
            1941-1942, 1944 en z.j. 4 delen

152         Exemplaar van De Groninger Oranjebode: mededeelingenblad der
            gezamenlijke illegale Groninger Pers van 17 april 1945, met daarin
            aankondigingen aan de bevolking van Groningen van de bevrijding
            door de diverse kranten en door koningin Wilhelmina, J. Linthorst
            Homan (commissaris der Koningin van Groningen), Cort van der Linden
            (Burgemeester van Groningen), Dwight D. Eisenhouwer en Minister
            P.S. Gerbrandy en met mededelingen van het Militair Gezag. 1945. 1
            omslag

153         Boekje met de authentieke tekst van de Mattheus Passion van Bach,
            uitgegeven door de Groningse Bachvereniging. z.j. 1 omslag




                                          26
Professioneel leven

Opbouw Drenthe
Marie Kamphuis was werkzaam als medewerkster bij het Instituut voor Jeugd en
Ontwikkelingswerk van de Centrale Vereeniging voor den Opbouw van Drenthe te
Assen tussen 1935-1937.

154          Brief over salarisverhoging. 20 november 1936. 1 omslag

---          Foto’s van Marie Kamphuis’ tijd bij de Centrale Vereeniging voor den
             Opbouw van Drenthe 1936: zie inventarisnummer 131.

CICSA Amsterdam
Marie Kamphuis was werkzaam aan het Centraal Instituut voor Christelijk Sociale
Arbeid te Amsterdam van 1 november 1937 tot ca.1943. Eerst als leidster praktisch
werk en vanaf 1939 als adjunct directrice.

155          Akte van aanstelling als leidster praktisch werk op 1 november 1937 en
             akte van aanstelling als adjunct-directrice op 1 maart 1939. 1937, 1939.
             1 omslag

156-157      Schriftjes met aantekeningen voor de lessen die Marie Kamphuis gaf. 4
             delen
             156. Schriftjes voor het vak ‘Inleiding Clubwerk’ 1939 en 1942. 2 delen
             157. Schriftjes met aantekeningen voor het vak ‘Cursus Litteratuur’
                     1938. 2 delen
             - - -. Schrift met aantekeningen voor de het vak ‘Poëzie lezen’, Marie
                     Kamphuis gaf deze les zowel op de CICSA Amsterdam (1942-
                     1943) als op de CICSA/ASCA Groningen (1946-1950): zie
                     inventarisnummer 194
             - - - . Schrift met aantekeningen voor het vak ‘Inleiding Maatschappelijk
                     Werk’, Marie Kamphuis gaf deze les in Amsterdam van 1942 tot
                     voorjaar 1943 en in Groningen vanaf najaar 1943: zie
                     inventarisnummer 195

158          Informatiefolder met docentenlijst voor het schooljaar 1939/1940. 1939.
             1 omslag

159          Brief van Justina Bakker en Marie Kamphuis aan de studenten over de
             hulp aan Rotterdam na de bombardementen. juli 1940. 1 omslag

160          Brief van Marie Kamphuis aan de bestuursleden van de oud-leerlingen
             bond met de vraag om een financiële bijdrage van de bondleden voor
             de hulp die een aantal CICSA leerlingen en leerkrachten boden in
             Rotterdam na de bombardementen. 30 juli 1940. 1 omslag

161          Herinneringsposter aan de werktijd van enkele leerlingen en
             leerkrachten van de CICSA Amsterdam als vrijwilligers in Rotterdam.
             17 juli - 24 augustus 1940. 1 stuk



                                         27
             NB. Zie voor een artikel in tijdschrift Woord en daad over de hulp van
             de CICSA in Rotterdam inventarisnummer 361.

---          Foto’s van een meisjeskamp in Kerkavezaath. 15-19 mei 1942: zie
             inventarisnummer 132.

Militair Gezag
162           Stukken betreffende de aanstelling en het ontslag van Marie Kamphuis
              als reserve-tweede-luitenant voor speciale diensten bij het Vrijwillig
              Vrouwen Hulp Korps voor het Militair Gezag in 1945: een brief met
              daarin haar tijdelijke benoeming op 5 juni 1945, een boekje met het
              reglement betreffende de krijgstucht, een brief met daarin de
              aankondiging van haar eervol ontslag op 1 september 1945, een brief
              over de demobilisatie, haar militaire tekens en correspondentie over de
              betaling voor haar werkzaamheden van 21 september 1945. 1945. 1
              omslag
              NB. Voor foto van Marie Kamphuis als reserve-tweede-luitenant zie
              inventarisnummer 128 (1945).

CICSA/ASCA Groningen
In 1943 vertrok Marie Kamphuis van Amsterdam naar Groningen om daar een filiaal
van het Centraal Instituut voor Christelijk Sociale Arbeid op te zetten. In 1943
volgden de eerste leerlingen daar een opleiding. In het 1949 werd de CICSA
Groningen onafhankelijk van de CICSA in Amsterdam. In 1958 veranderde de naam
in Academie voor Sociale en Culturele Arbeid (ASCA). Marie Kamphuis was
directrice van de CICSA/ASCA van het begin in 1943 tot haar pensionering in 1970.

163          Akte van aanstelling in vaste dienst als directrice van de CICSA
             Groningen op 1 september 1945, concept ontslagbrief van Marie
             Kamphuis als directrice van 22 maart 1969 en een brief met de
             acceptatie van haar ontslag per 1 april 1970. 1945, 1969-1970. 1
             omslag

164          Twee brochures, waarvan één uit ca. 1947 en een ansichtkaart van de
             school aan de Oosterhamriklaan 65. ca 1947 en z.j. 1 omslag

165          Programma van de welkomstavond, aangeboden door de CICSA
             Groningen aan Marie Kamphuis na haar terugkomst uit Amerika. 1947.
             1 omslag

166          Tekst uitgesproken door Marie Kamphuis bij de cursussluiting en
             diplomering van het cursusjaar. 1948. 1 stuk

167          Foto’s van CICSA/ASCA Groningen, onder andere van de gebouwen
             en van enkele reünies. 1948-1992. 1 omslag

168          Oorkonde aangeboden aan Marie Kamphuis namens ‘de
             feestcommissie’ van de CICSA Groningen. 23 oktober 1950. 1 omslag

169          Scripties van studenten. 1950-1988. 7 delen en 1 omslag


                                         28
      a.   M. Heijmans, De gemeentelijke dienst voor sociale zaken in
           aanraking met het medisch sociale probleem (1950)
      b.   M. ter Veen, Motivering als hulpverlener (1967)
      c.   B. Noë-de Boer, Een ervaring met gezinsbehandeling in het licht
           van theoretische beschouwingen (1967)
      d.   Anna von Beverfoerde, Maatschappelijk werk – professie – vrij
           beroep (1974)
      e.   Jan Bubberman, Cobie Kruythoff en Jan Veenhof, Het beroep
           maatschappelijk werker binnen het krachtveld van werker,
           samenleving en methodiek (1974)
      f.   Bia Huizenga, Naar een verbetering van de supervisie-opzet met
           behulp van evaluatie (1982)
      g.   Aurora Rizzetto, Het begeleiden van vrijwilligers in de
           ‘hulpverlening’ (1988)
      h.   Referaten en werkstukken van studenten van de Voortgezette
           Opleiding. 1 omslag

170   Bedankbrief voor haar inzet bij de organisatie van de viering van het 2e
      lustrum van de cursus Wijkverpleging, brief van het bestuur van de
      Groninger School voor Maatschappelijk Werk. 1951. 1 omslag

171   Krantenartikel ‘Leerlingen van CICSA: een maand helpen in de
      Hoeksche Waard, er is nog veel werk te doen’ in: Nieuwe Provinciale
      Groninger Courant. 1 juni 1953. 1 stuk

172   Fotoalbum van het 2e lustrum van de CICSA Groningen met foto’s van
      de opening van het nieuwe schoolgebouw. 1954. 1 deel.

173   Tekst van een lied gemaakt door de leerlingen van de CICSA bij
      terugkomst van Marie Kamphuis van haar tweede reis naar Amerika.
      1955. 1 omslag

174   Artikel ‘Er is een tekort in Nederland: wij bezochten de Groninger
      school voor Maatschappelijk Werk’ in: De Spiegel, Christelijk Nationaal
      Weekblad, (1955) nr 1. 1955. 1 stuk
      NB. Zie omslag groot formaat

175   ‘CICSA-Spieghel’, ter gelegenheid van het twintigjarig
      ‘regeringsjubileum’ van Marie Kamphuis op 1 november. 1957. 1
      omslag

176   Correspondentie met buitenlandse relaties en instanties, gericht aan
      Marie Kamphuis, per adres ASCA, inclusief een doorslag van het
      antwoord van Marie Kamphuis. 1958-1969. 1 omslag

177   Stukken betreffende het derde lustrum van de ASCA; onder andere een
      artikel uit Vrij Nederland (31 januari 1950), een lustrum
      programmaboekje en een eerste editie van de ASCA Kaleidoscoop
      1959. 1950-1959. 1 omslag



                                  29
178       Programmaboekje van het vierde lustrum van de ASCA. 1963. 1 stuk

179       Stukken met algemene informatie van de dagopleiding en de
          urgentieopleiding aan de ASCA, met adreslijsten van studenten,
          leerplannen en roosters. 1964-1969. 1 omslag

180-183   Stukken betreffende supervisiebegeleiding van leerlingen van de
          ASCA. 1966-1972. 4 omslagen
          180. Supervisiebegeleiding van B. met daarbij de letterlijk uitgewerkte
               gesprekken tussen maatschappelijk werkster B en cliënte
               mejuffrouw S., inclusief supervisieverslagen van de gesprekken
               tussen Marie Kamphuis en B. 17 januari 1966- 31 november 1967
          181. Supervisiebegeleiding van B. met daarbij de letterlijk uitgewerkte
               gesprekken tussen maatschappelijk werkster B en cliënten de
               familie G. 14 november 1967-6 november 1968
          182. Supervisiebegeleiding van B. met daarbij de letterlijk uitgewerkte
               gesprekken tussen maatschappelijk werkster B en cliënten de
               familie K. 18 juni -12 november 1968
          183. Eindevaluatieverslag van de supervisie van A. door Marie
               Kamphuis. 1 augustus 1972

184       Stukken met algemene informatie over de voortgezette opleiding van
          maatschappelijk werkers, stageschema’s, lesroosters, cijferlijst en
          adressenlijsten van studenten. 1967-1969. 1 omslag.

185       Brochure van de studiedag van 16 mei 1968 over ‘weerstand tegen
          verandering: de werking van het vooroordeel’. 1968. 1 omslag

186       Correspondentie met het ministerie van Cultuur, Recreatie en
          Maatschappelijk werk over de taak, de opleiding en status van
          maatschappelijk werkers aan de ASCA. 1968. 1 omslag

187       Uitnodiging, liedtekst door de stafleden gemaakt, bedankbrief,
          aankondiging in TMW: tijdschrift voor Maatschappelijk Werk en
          fotoalbum van het afscheid van Marie Kamphuis van de ASCA op 17
          januari. 1970. 1 omslag

188       Akte van aanstelling in tijdelijke dienst van Marie Kamphuis als
          leerkracht bij beroepsonderwijs voor de Voortgezette Opleiding voor
          Beroepen op Sociaal-Pedagogisch Terrein gevestigd te Groningen op 1
          augustus 1973 voor 1 jaar, akte van benoeming voor de Academie voor
          Gezondheidszorg Noord-Nederland als docent supervisie van 1
          augustus 1978 tot 31 juli 1979 en brief waarin aangegeven wordt dat er
          vanaf 1 augustus 1981 door de Academie voor Gezondheidzorg Noord-
          Nederland geen gebruik meer gemaakt kan worden van haar diensten
          als docente Supervisie door de verandering in overheidsbeleid met
          betrekking tot de inschakeling van gepensioneerden. 1973-1981. 1
          omslag




                                      30
189        Stukken betreffende het 50-jarig bestaan van de Opleiding
           Maatschappelijk Werk in Groningen. 1993. 1 omslag

190        Duplicaat foto’s van de expositie vanwege het 45-jarig jubileum van het
           maatschappelijk werk. Foto’s van het gebouw van de ASCA, de
           originelen bevinden zich in de Groninger Archieven. z.j. 1 omslag

191-198    Lesmateriaal van Marie Kamphuis voor de lessen aan de verschillende
           opleidingen van de ASCA: de Algemene Opleiding tot Maatschappelijk
           Werk, de Urgentieopleiding, de Opleiding tot Wijkverpleegkundige en
           de Voortgezette Opleiding voor Beroepen op Sociaal-Pedagogisch
           Terrein. 1956-1969 en z.j. 7 omslagen
           191. Lesmateriaal voor het vak ‘Methode van het Individueel
                Maatschappelijk Werk/Social Case Work’: twee aantekenschriftjes,
                aantekeningen, vragenlijsten, casestudies en literatuurlijsten.
                1956-1969
           192. Stukken betreffende overige vakken gegeven aan de verschillende
                opleidingen. 1965 en z.j.
           193. Lesmateriaal voor het vak ‘Theorie van het Maatschappelijk werk’:
                een aantekenschriftje, een algemene literatuurlijst, collegedictaat,
                informatie over de film Angry boy, discussievragen en een
                overzicht van de inhoud van de cursus 1965-1968 en z.j.
           194. Lesmateriaal voor het vak ‘Poëzie en Literatuur’ gegeven op de
                CICSA Amsterdam en CICSA/ASCA Groningen: een
                aantekenschriftje met collegeteksten, krantenknipsels en
                gedichten van Jan Luyken, J.W.F. Weremeus Buning, A. Roland
                Holst, Henriette Roland Holst-van der Schalk, Gust Gils, Ellen
                Warmond, J. Bernlef, Lucebert, K. Schippers, Hans, Sleutelaar,
                Goethe, Heine, J. Revius, Willem Kloos, Novalis, Gerrit
                Kouwenaar, Gerrit Achterberg en Martinus Nijhoff. z.j.
           195. Lesmateriaal voor het vak ‘Inleiding Maatschappelijk
                Werk/Maatschappelijke Zorg’, gegeven op de CICSA Amsterdam
                en CICSA/ASCA Groningen: aantekenschriftje met collegeteksten,
                uitgewerkt collegedictaat en losse aantekeningen van Marie
                Kamphuis. z.j.
           196. Lesmateriaal voor het vak ‘Jeugd- en Verenigingswerk’ onder
                andere voor de opleiding Wijkverpleging: een aantekenschriftje en
                uitgewerkt collegedictaat. z.j.
           197. Lesmateriaal voor het vak ‘Gezinstherapie’ voor de Voortgezette
                Opleiding: een aantekenschriftje en informatie over
                pleegouderzorg. z.j.
           198. Lesmateriaal voor het vak ‘Beroepsethiek’. z.j.

199        Lesmateriaal van andere docenten aan de ASCA en samenvattingen
           van artikelen die gebruikt werden voor de verschillende lessen. 1964,
           1966 en z.j. 1 omslag

Casussen




                                       31
Deze casussen gebruikte Marie Kamphuis voor haar colleges, workshops en
lezingen in binnen en buitenland. Een aantal casussen is zowel in het Nederlands,
als in het Engels als in het Duits aanwezig.

200-204      Nederlandstalige casusbeschrijvingen. 1949-1972 en z.j. 5 omslagen
             200. 1949-1951 (11)
             201. 1954-1957 (5)
             202. 1960-1967 (16)
             203. 1971-1972 (4)
             204. Ongedateerd (18)
             - - -. Casus mejuffrouw S. 1966-1967: zie inventarisnummer 180
             - - -. Casus familie G. 1967-1968: zie inventarisnummer 181
             - - -. Casus familie K. 1968: zie inventarisnummer 182

205-215      Engelstalige casusbeschrijvingen. 1942-1969 en z.j. 10 omslagen en 1
             deel
             205. Casus ‘Three Spanish refugee boys in an American Children’s
                  Institute’ 1942
             206. Casus ‘Cottage B.’ over een groep jongens in een gesloten
                  inrichting 1944
             207. Casus family C 1946
             208. Casus family W 1947
             209. Casusbeschrijvingen 1949 (2)
             210. Casusbeschrijvingen 1951 (3)
             211. Casusbundel Case records for study and teaching (New York
                  1954), uitgegeven door de Family Service Association of America.
                  1 deel
             212. Casusbeschrijvingen 1955-1957 (4)
             213. Casusbeschrijvingen 1963 (3)
             214. Casusbeschrijvingen 1968-1969 (3)
             215. Casusbeschrijvingen ongedateerd, waaronder de bundel Socio-
                  Cultural elements in Casework: a case book of seven ethnic case
                  studies. Uitgegeven door de Council on Social Work Education,
                  New York in samenwerking met het New York Cultural Project

216-221      Duitstalige casusbeschrijvingen. 1952-1966 en z.j. 6 omslagen
             216. 1952-1954 (6)
             217. 1956 (2)
             218. 1959 (1)
             219. 1963 (1)
             220. 1965-1966 (7)
             - - -. 1970-1971 casussen voor een cursus in Ludwigsburg Duitsland:
                    zie inventarisnummer 247
             221. Ongedateerd (14)

Conferenties
Het betreft stukken van seminars, workshops, conferenties, bijscholingen en
commissies waar Marie Kamphuis aan heeft deelgenomen. Deze stukken zijn
geordend op datum.



                                         32
222   Conferentiepas van het Congres du Comité International des Ecoles de
      Service Social, Brussel. 3-9 juni 1934. 1 omslag

223   United Nations Seminar ‘on the teaching and supervision of Social
      Casework in Europe’, Zeist. 20 augustus-1 september 1951. 1 omslag

224   Deelnemerslijst van het United Nations Seminar ‘on the teaching and
      supervision of Social Casework, with special reference to the
      development of in-service training programs’, Keuruu, Finland. 17-31
      augustus 1952. 1 omslag

225   Deelnemerslijst en rapporten en papers van de “meeting of Social
      Workers’, Ecumenical Institute in Bossey, Zwitserland. 28 maart-2 april
      1953. 1 omslag

226   Bezoekerslijst van de conferentie van het Centraal Comité van Kerkelijk
      en Particulier Initiatief voor Sociale Zorg ten behoeve van
      gerepatrieerden, Lage Vuurse. 29 september 1953. 1 omslag

227   Twee exemplaren van ‘Österreichischer Bericht zur 8. Tagung der
      Internationalen Konferenz für Sozialarbeit’ München. 5-10 augustus
      1956. 1 omslag

228   Artikelen van een symposium over ‘The interrelatedness of alcoholism
      and marital conflict’. 1958. 1 omslag

229   Programmaboekje en deelnemerslijst van de studieconferentie van de
      Nationale Raad voor Maatschappelijk Werk, Zeist. 2 en 3 maart 1960. 1
      omslag

230   Stukken betreffende de Tenth International Conference of Social Work;
      inclusief het ‘report of the pre-conference working party (27 december-2
      januari 1961 te Milaan)’, Rome. 8-14 januari 1961. 1 omslag

231   Deelnemerslijst van een cursus ‘Casework voor docenten’, Duitsland
      (z.p.). 26 april-5 mei 1962. 1 omslag

232   Discussiestuk ‘Responsibilities and problems of social work today’ van
      Marie Kamphuis voor de Conference for Social Workers, Zwitserland,
      Bossey. 5-11 juli 1962. 1 omslag

233   Stukken betreffende de European Regional Seminar met als onderwerp
      ‘The teaching of Social Work with individuals, groups and
      Communities’, Edinburgh. 10- 20 september 1962. 1 omslag

234   Deelnemerslijst, programma en een artikel van het European seminar
      ‘on training of senior personnel for the social services’, Amersfoort. 22-
      31 oktober 1963. 1 omslag




                                   33
235   Verslag van de oriëntatiedagen voor bijzonder gezins- en wijkwerk
      ‘Gezinswerk als centrale therapie; gezinswerk als onderdeel van een
      comprehensive approach’, gehouden op 16 en 17 januari, 21 en 22
      januari, 23 en 24 januari en 19 en 20 maart 1964 te Dalfsen; Marie
      Kamphuis was een van de inleiders van deze dagen. 1964. 1 omslag

236   Informatiebrief aan de deelnemers van de studiebijeenkomst van
      opleiding en praktijk te Zwolle op 29 en 30 mei 1964. 1964. 1 omslag

237   Verslag van de voorjaarsconferentie voor maatschappelijk werkers,
      sectie gezinszorg en gezinsverzorging van de Generale Diaconale
      Raad der Nederlands Hervormde Kerk, Beekbergen. 8-10 april 1965. 1
      omslag

238   Rapport van de ‘pre-conference working party’ voor de XIIIth
      International Conference of Social Work, Charlottesville, Virginia.
      augustus 1966. 1 omslag

239   The functions and preparation of voluntary workers in the social
      services, Rapport van de United Nations Study Group, Cambridge. 14-
      23 juni 1967. 1 omslag

240   Leven en werken naar morgen, verslag van de 48ste jaarlijkse
      conferentie van de Centrale Bond voor Inwendige Zending en
      Christelijk Maatschappelijk Werk, Oosterbeek. 4 en 5 november 1967. 1
      omslag

241   Twee artikelen voor de XIVth International Congress of Schools of
      Social Work, Otaniemi, Finland. 1968. 1 omslag

242   Rolle und Funktion, Aspekte der Rollenkonflikte, voordracht van dr.
      Rudolf Fish gehouden op de Sozialarbeitertag, Garmisch-
      Partenkirchen. 12 mei 1969. 1 omslag

243   Stukken betreffende de Nederlands-Duitse ontmoetingsbijeenkomst
      voor docenten, vierdejaars studenten en pas afgestudeerden, met als
      thema ‘Was beabsichtigen wir mit dem Beruf des Sozialarbeiters?”,
      Kasteel Oud-Poelgeest. 26-29 november 1969. 1 omslag

244   Uitnodiging aan Marie Kamphuis om op te treden als United Nations
      short-term expert voor de jaarlijkse conferentie van de Austrian
      Federation of Social Workers, Bad Ischl, Oostenrijk. 13-15 mei 1970. 1
      omslag

245   Programma van ‘der Planungskonferenz zur Vorbereitung eines
      Supervisorenlehrganges’, Berlijn. 15-17 oktober 1970. 1 stuk

246   Deelnemerslijst en programma van de Fortbildungskursus für Dozenten
      der Sozialen Einzelhilfe, Berlijn. 6-12 december 1970. 1 omslag



                                   34
247         Stukken betreffende de Fachwissenschaftlicher Lehrgang für
            methodische Sozialarbeit mit Schwerpunkt Soziale Einzelhilfe; Marie
            Kamphuis had de wetenschappelijke leiding over deze cursus aan de
            Höhere Fachschule für Sozialarbeit der Evangelische Landeskirche in
            Würtemberg, Ludwigsburg. 1970-1971. 1 omslag

248         Programma, deelnemerslijst en artikel voor de Fortbildungs-
            veranstaltung over ‘Methodisches Arbeiten mit Problemfamiliën’,
            Bremen. 22-26 november 1971. 1 omslag

249-251     Stukken betreffende de XVIth International Conference on Social
            Welfare, Den Haag. 13-19 augustus 1972. 3 omslagen
            249. Stukken betreffende de organisatie van de conferentie,
                 programma en deelnemerslijsten
            250. Rapporten van diverse landen voor de conferentie
            251. Conferentiestukken, artikelen en teksten van sprekers

252         Programma van een conferentie voor het ‘Amtes für Familienhilfe und
            Sozialdienst Bremen’ over “Neue Konzepte in der methodischen
            Sozialarbeit”, Bremen. 11-15 december 1972. 1 stuk

253         Discussiestuk voorbereid door de werkgroep ‘Supervisie en
            Emancipatie’ in het kader van de Supervisoren Conferentie. 30 oktober
            1982 z.p. 1982. 1 omslag

---         Stukken betreffende het congres ‘Maatschappelijk werk, een
            geprofileerd beroep?’ van de projectgroep Beroepsvraagstukken
            Maatschappelijk Werk. 19 september 1986: zie inventarisnummer 299.

254         Programma en lied voor Marie Kamphuis van het Internationaal
            Symposium ter gelegenheid van het 60-jarig bestaan van de
            International Association of Schools of Social Work (IASSW),
            ‘Fachhochschule für Sozialarbeit und Sozialpädagogik’ te Berlijn. 14-16
            juli 1989. 1 omslag

255         Stukken betreffende een symposium met het thema ‘Erneuerungen der
            Sozialen Arbeit durch methodischen Ausbildung. Zeitzeugen und
            Zeitzeuginnen im Dialog’, Universitäts-Gesamthochschule te Siegen.
            13-15 juni 1990. 1 omslag

256         Uitnodiging, programma en open brief van Marie Kamphuis voor de
            studieconferentie Maatschappelijk werk in de psychiatrie ‘van casework
            naar casemanagement?’ Ede. 1 november 1991. 1 omslag

257         Introductory paper van Eileen Blackey als discussiestuk voor een
            onbekend seminar. z.j. 1 omslag

Nevenfuncties

            Lessen


                                        35
258   Lessen voor de Federatie van Christelijke Vereenigingen van en voor
      Vrouwen en Meisjes. Cursus ‘voorlezen en voordragen’ en cursus ‘de
      taak van het jeugdwerk in de hedendaagsche sociale verhoudingen’.
      1936. 1 omslag

259   Collegedictaat, deelnemerslijsten, programma, beoordelingen,
      aantekeningen en correspondentie betreffende de lessen die Marie
      Kamphuis gaf aan het Institute of Social Studies in Den Haag voor de
      ‘six-month course in social welfare policy for low-income countries’; zij
      gaf de cursus ‘Social work methods, work with individuals’. 1957, 1962.
      1 omslag

260   Stukken betreffende college ‘Maatschappelijk Werk’ voor de
      Theologische Faculteit van de Universiteit van Utrecht. 1962. 1 omslag

261   Collegedictaat, correspondentie en programma met betrekking tot het
      college ‘Maatschappelijk Werk’ voor de opleiding A, basiscursus
      Sociale Geneeskunde aan de Rijksuniversiteit Groningen. 1963-1969. 1
      omslag

262   Geschreven aantekeningen voor de tweede les ‘rollenspel’, mogelijk
      voor vrijwilligers. November 1982. 1 omslag

263   Aantekeningen voor een les ‘Het spel’, geschreven op het papier van
      de Centrale Vereeniging voor den Opbouw van Drenthe te Assen. z.j. 1
      omslag

      Lezingen
264   Lezing waarschijnlijk voor de CICSA Amsterdam in het huis van “Helen
      Buré”. 18 januari 1936. 1 omslag

265   Lezing voor de Landdag van de Bond van Boerinnen en andere
      Plattelandsvrouwen, afdeling Drenthe, te Gieten. 8 september 1937. 1
      omslag

266   Lustrumrede gesproken op de openbare gemeenschappelijke
      Lustrumviering van de Bond voor Oud-leerlingen (van CICSA
      Amsterdam). 24 september 1938. 1 omslag

267   Lezing voor studenten Social Group Work van de New York School of
      Social Work over de Nederlandse jeugdorganisaties, Engels. 26
      februari 1947. 1 omslag

---   Rede voor de cursussluiting en diplomering van de CICSA Groningen
      van het cursusjaar 1948: zie inventarisnummer 166

268   Lezing ‘Maatschappelijk werk – evangelisatie’. 3 november 1951. 1
      omslag




                                  36
269   Voordracht over Social Casework, gehouden in Bremen. ca. 1951.
      Nederlands. 1 omslag

270   Lezing ‘Casework in Holland’ gehouden in Burgsteinfurt, 1 maart 1951
      en in Stuttgart, Duits. 10 mei 1951. 1 omslag

271   Voordracht gehouden in Bossey Zwitserland in april 1953, op de
      Universiteit van Utrecht in mei 1953 en op “Fortbildungstagung der
      Bezirksgruppe Bremen des Deutschen Berufsverbandes der
      Sozialarbeiterinnen’ gehouden op 27 mei 1954, Duits. 1953-1954. 1
      omslag

272   Toespraak ter gelegenheid van de ingebruikneming van het nieuwe
      schoolgebouw en het tweede lustrum van de CICSA Groningen: Een
      sleutel, een droom, een werkelijkheid. 18 juni 1954. 1 deel
      NB. In viervoud.

273   Lezing ‘Soziale Fragen und Sozialarbeit in den Niederlanden’, Duits.
      1954. 1 omslag

274   Lezing ‘Professional training as a source of the Churches’ welfare work’
      gehouden op de International Conference of Social Work te San
      Francisco, Engels. 1955. 1 omslag

275   Voordracht over haar verblijf in Amerika, op de maandelijkse
      bijeenkomst van maatschappelijk werkers uit de provincie Drenthe. 27
      september 1955. 1 omslag

276   Lezing over de problemen van het hedendaagse Diaconaat gegeven
      voor de predikantenvergadering te Utrecht, de lezing is in twee delen
      afgedrukt in het tijdschrift Diakonia jaargang 24 (1957) nr 5 (mei) en nr
      6 (juni), met het bewijs van toegang en programma voor de
      vergadering. 3 juni 1957. 1 omslag

277   Voordracht over ‘Soziale Arbeit und Ausbildung heute. Neue Probleme,
      neue Wege, neue Perspektiven’, Duits. 7 november 1957. 1 omslag

278   Voordracht ‘Dienst, Disziplin, Dynamik’ gehouden in Kiel, Duits. 8
      november 1957. 1 omslag
      NB. Voor de gepubliceerde versie van deze lezing zie
      inventarisnummer 381

279   Lezing ‘Schuldgefühle in der Praxis der Sozialarbeit’ in Bremen, Duits.
      1958

---   Lezing in een reeks openbare lezingen over het professionele
      maatschappelijk werk aan de universiteit van Pretoria. 22 augustus
      1962: zie inventarisnummer 352




                                   37
280   Responsibilities and problems of social work today (Groningen 1962).
      Uitgave van een lezing gehouden op een conferentie in Bossey
      Zwitserland in juli 1962 en op een bijeenkomst van de Association of
      Social Workers in Kaapstad, Zuid-Afrika in augustus 1962, Engels.
      1962. 1 deel

281   Lezing ‘Concepts of social casework’, gehouden op de ‘European
      Regional Seminar’ in Edinburgh, Engels. september 1962. 1 omslag

282   Voordracht ‘Perspektiven in der Arbeit mit Problemfamilien’ gehouden
      in Berlijn en Bremen, Duits. 19 oktober 1964, 25 februari 1966. 1
      omslag

---   Toespraak gehouden bij de diplomering en cursussluiting van de
      ASCA. 2 juli 1965: zie inventarisnummer 387

283   Voordracht gehouden bij de cursussluiting van de ASCA. 28 juni 1968.
      1 omslag

---   Toespraak voor de contactbijeenkomst Groot-Groningen, namens de
      Stichting Stedelijke Raad voor Maatschappelijk Welzijn Groningen.
      maart 1969: zie inventarisnummer 310

284   Lezing over het maatschappelijk werk in Nederland, uitgesproken op de
      Nederlands-Duitse ontmoetingsbijeenkomst te Oegstgeest, Duits en
      Nederlands. 26 november 1969. 1 omslag

285   Lezing, waarschijnlijk gehouden te Bad Ischl voor de Oostenrijkse
      Vereniging voor Maatschappelijk Werk, Duits. 1970. 1 omslag

286   Deel van de afscheidsrede bij haar afscheid van ASCA Groningen.
      1970. 1 omslag

287   Lezing over het Nederlands maatschappelijk werk voor de cursus
      ‘Opbouwwerk in Nederland’ voor burgemeesters en ambtenaren uit
      Schleswig-Flensburg te Groningen, Duits. 13 mei 1975. 1 omslag

---   Toespraak bij haar afscheid als voorzitster van de SSRMW, hierbij werd
      Marie Kamphuis geëerd met de Erepenning stad Groningen. 3 oktober
      1975: zie inventarisnummer 314

---   Voordracht gehouden bij de opening van de studiedag “Vrouw en
      Verzorgingsstaat’ met de titel ‘Emancipatie of disciplinering’. 6 februari
      1987: zie inventarisnummer 328

288   Voordracht gegeven bij de presentatie van het boek Als een boom aan
      stromend water van Marijke Koijck-de Bruijne. 28 november 1987. 1
      omslag




                                   38
289   Voordracht gehouden bij de installatie van de bijzondere leerstoel
      maatschappelijk werk van de Marie Kamphuis Stichting. 13 november
      1990. 1 omslag

290   Dankwoord bij het 50-jarige jubileum van de (vroegere) ASCA te
      Groningen. 1993. 1 omslag

291   Lezing ‘Mensen helpen’. 9 maart 1994. 1 omslag

292   Lezingen en voordrachten. z.j. 1 omslag.
      Met de volgende onderwerpen en/of titels:
      a. Ontwikkeling van het beroep
      b. Maatschappelijk werk: terminologieën en omschrijving
      c. Wat is maatschappelijk werk
      d. Maatschappelijk werk en democratie in Amerika
      e. The organization of higher level training
      f.   Toespraak bij aanbieden van haar memoires aan de
           burgemeester van Groningen
      g. Vragen rondom de sociale integratie van probleemgezinnen
      h. Lezing gehouden bij boekpresentatie van De lerende professie
           van Herman Nijenhuis
      i.   Maatschappelijk werk als beroep
      j.   Over de beroepscode
      k. Juryrapport gedichtenwedstrijd

      Beroepsprofiel van de maatschappelijk werker
293   Tijdschrift voor Maatschappelijk Werk, special over de code voor de
      maatschappelijk werker, jaargang 16 (1962) nr 2. 1 omslag

294   Code voor de maatschappelijk werker geschreven door L.F. Jens
      namens de Katholieke Vereniging van Maatschappelijk Werkers Dr.
      Ariëns en de Nederlandse Bond van Maatschappelijk Werkers. 26 mei
      1962. 1 omslag

295   International Code of Ethics for the Professional Social Worker. 1976. 1
      omslag

296   Doelstellingen van de werkgroep De Maatschappelijk Werker en
      Registratie van de Nederlandse Vereniging voor de Maatschappelijk
      Werker (NVMW). 1978. 1 omslag

297   Nota ter ondersteuning van de bespreking en vaststelling van
      kwalificatie-eisen van het Interacademiaal Overleg van Maatschappelijk
      Werk Opleidingen. Uitgegeven door de Vereniging ter Behartiging van
      de Belangen van het Sociaal Pedagogisch Onderwijs (VBBSPO). 1979.
      1 omslag

298   Stukken betreffende het tot stand komen van het Beroepsprofiel van
      Maatschappelijk Werkers, onder andere een projectplan voor het
      ontwikkelen van het beroepsprofiel, een eerste conceptberoepsprofiel,


                                  39
      toelichtingen, brieven van de projectgroep Beroepsprofiel aan Marie
      Kamphuis over haar rol als adviseur en artikelen. 1986. 1 omslag

299   Stukken betreffende het ‘congres Maatschappelijk werk, een
      geprofileerd beroep?’ Van de projectgroep Beroepsvraagstukken
      Maatschappelijk Werk. Op het congres werd het conceptberoepsprofiel
      voorgelegd en geëvalueerd. 19 september 1986. 1 omslag

      Stichting Stedelijke Raad voor Maatschappelijk Welzijn Groningen
      (SSRMW)
      De Raad stelde zich ten doel het maatschappelijk welzijn van de
      gemeente Groningen te dienen door middel van het geven van
      adviezen, voorlichting, het doen van onderzoek en het coördineren van
      contacten tussen verschillende sociale en maatschappelijke
      organisaties. Marie Kamphuis was werkzaam als voorzitster van het
      bestuur van de Stichting van 1965-1975.
300   Reglement en statuten van de SSRMW. 1964. 1 omslag

301   Informatie-Bulletin van de SSRMW. december 1965, april 1966, januari
      1969 en oktober 1975. 1 omslag

302   Jaarverslagen. 1968, 1969 en 1973. 1 omslag

303   Stukken betreffende sollicitatieprocedures. 1968-1970. 1 omslag

304   Notulen van twee vergaderingen van het Besturencontact plaatselijke
      organen voor overleg en advies. 1968-1969. 1 omslag

305   Begrotingen. 1969, 1970, 1971. 1 omslag

306   Agenda’s vergaderingen van het Algemeen Bestuur. 1969-1970. 1
      omslag

307   Notulen vergaderingen van het Dagelijks Bestuur en notulen van
      vergaderingen van het Algemeen Bestuur. 1969-1970. 1 omslag

308   Verslagen, notities, rapporten en nota’s. 1969-1970. 1 omslag

309   Rapport en correspondentie rond het rapport ‘Rond de tuinwijk: kijk op
      een stadsdeel’ van de SSRMW over de wijk ‘Concordia’ in Groningen.
      1969. 1 omslag

310   Agenda, uitnodiging en toespraken van de Contactbijeenkomst Groot-
      Groningen, georganiseerd door de SSRMW, met de toespraak gegeven
      door Marie Kamphuis in haar functie als voorzitster van het bestuur.
      maart 1969. 1 omslag

311   Afschriften van brieven van de SSRMW aan het college van
      Burgemeester en Wethouders van Groningen. 1969-1970. 1 omslag



                                  40
312       Interne brieven van het bestuur van de SSRMW aan de leden en
          adviseurs van het algemeen bestuur. 1969-1970. 1 omslag

313       Brieven gericht aan het bestuur van de SSRMW. 1969-1970. 1 omslag

314       Persbericht, toespraak Marie Kamphuis, krantenartikel en
          herdenkingsboek voor het afscheid van Marie Kamphuis als voorzitster
          van de SSRMW; hierbij werd Marie Kamphuis geëerd met de
          Erepenning stad Groningen. 3 oktober 1975
          NB. Zie inventarisnummer 39 voor het fotoboek van de uitreiking en de
          erepenning.

          Redactiewerkzaamheden
315       Stukken betreffende haar werkzaamheden voor Elsevier Nederland NV;
          zij was medewerker van de Winkler Prins Redactie en schreef artikelen
          voor de rubriek Maatschappelijk Werk en Caritas voor de 7e editie van
          de Grote Winkler Prins Encyclopedie. 1965-1974. 1 omslag

316       Stukken betreffende de opzet en inhoud van een Teleac cursus
          Maatschappelijk Werk, waarover zij meedacht; het project is nooit
          uitgevoerd. 1966-1967. 1 omslag

317-322   Stukken betreffende activiteiten als redactielid van de Sociale
          Bibliotheek Reeks, een serie boeken met onderwerpen op het gebied
          van de sociale wetenschap van Uitgeverij Van Loghum Slaterus BV.
          1968-1979. 7 omslagen
          317. Correspondentie met Uitgeverij van Loghum Slaterus inclusief
                enkele doorslagen van brieven van Marie Kamphuis aan de
                uitgeverij; haar contactpersonen waren mevr. G. van Tricht
                Ringeling (Bep), dhr. G. Eilander en dhr. A. Th. A. Drabbe 1968-
                1979
          318. Voorstellen en opzetten van boeken 1968-1979. 2 omslagen
          319. Adviezen, commentaren, beoordelingen en opmerkingen over
                mogelijk te publiceren boeken in de Sociale Bibliotheek Reeks
                door Marie Kamphuis, A. Van de Sande, W.F. van Stegeren, C.
                van den Berg, H. Brentjens (redactielid), A.J.M. van Thienen
                (redactielid), J.A.M. Schouten, C. Waaldijk, J.H. Blankstein, W.
                Dijkstra, Prof. Trimbos, N.M. van de Geijn-Ritsema, H.G. Ras
                (redactielid) en H.J. Koreman 1968-1979
          320. Agenda’s voor de redactievergaderingen 1968-1979
          321. Notulen van de redactievergaderingen 1968-1979
          322. Verkoopcijfers, in aantal verkochte boeken 1968-1979

          Overige nevenfuncties
323       Stukken betreffende haar werkzaamheden voor de kinderbescherming,
          onder andere stukken van het Nationaal Bureau voor
          Kinderbescherming en de Werkgroep Centrale voor Pleeggezinnen
          Noord Nederland. 1968-1970. 1 omslag




                                      41
324-325   Stukken betreffende haar werkzaamheden in de Onderwijsraad. 1969-
          1973. 2 omslagen
          324. Brief en Koninklijk Besluit met benoeming tot lid van de
               Onderwijsraad op 1 juli 1969 en brief en Koninklijk Besluit met
               ontslag als lid van de Onderwijsraad op 26 juni 1973.
          325. Overige stukken betreffende de Onderwijsraad; Marie Kamphuis
               zat onder andere in de commissie-Ketelaar in 1972.

326       Stukken betreffende haar werkzaamheden als lid van de Commissie
          van Toezicht bij de Van Mesdagklliniek te Groningen: de brochure ‘Wat
          mag u er van verwachten??’ van de Commissie van Toezicht,
          geschreven door Marie Kamphuis (z.j.), huishoudelijk reglement voor
          het Rijksasiel Dr. S van Mesdag te Groningen (1971) en het rapport
          ‘Konklusies van een onderzoek naar de organisatie van
          ondersteunende taakvelden en de arbeidstherapie in drie rijks-TBR-
          inrichtingen’ van J.J. Jakobs en J. Mojet (1980). 1971, 1980 en z.j. 1
          omslag

327       Stukken betreffende haar werkzaamheden voor de Diabetes Vereniging
          Nederland; Marie Kamphuis nam deel aan de landelijke Werkgroep
          Gespreksgroepen. 1977-1979. 1 omslag

328       Stukken betreffende de medewerking van Marie Kamphuis aan het
          themanummer Vrouw en Verzorgingsstaat van het Gronings historisch
          tijdschrift Groniek; hierbij werd ook een studiedag georganiseerd
          waarop Marie Kamphuis een voordracht gaf. februari 1986. 1 omslag

329-332   Stukken betreffende haar adviserende rol bij de oprichting van de Marie
          Kamphuis Stichting. 1988-2002. 4 omslagen
          329. Stukken betreffende de oprichting van de Marie Kamphuis
               Stichting, onder andere correspondentie en de statuten van de
               stichting 1988
          330. Stukken betreffende de instelling van de bijzondere leerstoel
               maatschappelijk werk, onder andere een projectplan,
               correspondentie en informatie over Geert van der Laan (de eerste
               Bijzonder Hoogleraar in de Grondslagen van het Maatschappelijk
               Werk) 1988-1994
          331. Brieven aan haar over de activiteiten van de Marie Kamphuis
               Stichting 1988-2002
          332. Stukken betreffende de oprichting van het Marie Kamphuis Archief
               1999-2002

333       Stukken betreffende haar werkzaamheden in het Comité van
          Aanbeveling van het project ‘100 jaar maatschappelijk werk; helpen kun
          je leren’. 1998. 1 omslag

334       Stukken betreffende haar werkzaamheden in de werkgroep Territoriaal
          Maatschappelijk Werk van JOINT, de Stichting Maatschappelijke
          Dienstverlening van de Samenwerkende Samenwerkingsorganen. z.j. 1
          omslag


                                     42
Buitenlandse werkgerelateerde reizen
Marie Kamphuis maakte diverse reizen naar het buitenland. De hieronder genoemde
reizen naar Amerika en Zuid-Afrika waren van een langere periode. De reizen waren
studiereizen. 1946-1947 Verenigde Staten, 1954-1955 Verenigde Staten en 1962
Zuid Afrika.

335         Reisdocumenten, ansichtkaarten, foto’s, agenda en verslag van haar
            studieperiode aan de New York School of Social Work (later Columbia
            University). december 1946-juni 1947. 1 omslag.
            NB. Zie inventarisnummer 23 voor brieven van Marie Kamphuis aan
            haar ouders uit haar tijd in Amerika.

---         Gepubliceerde brieven van Marie Kamphuis in De Nieuwe Provinciale
            Groninger Courant over haar belevenissen in Amerika. 17, 19 en 20
            februari, 26 maart, 11 april en 10 december 1947: zie inventarisnummer
            402

---         Lezing voor studenten Social Group Work van de New York School of
            Social Work over de Nederlandse jeugdorganisaties, Engels. 26
            februari 1947: zie inventarisnummer 267


336         78 toeren grammofoonplaatje met een bijdrage van Marie Kamphuis
            aan een bijeenkomst van het International House in New York, waar
            vertegenwoordigers uit verschillende landen iets vertellen over het
            recente verleden van hun land. Marie Kamphuis vertelt over het einde
            van de oorlog door een gedicht voor te dragen door haar broer
            geschreven, het Wilhelmus voor te dragen en een stukje voor te lezen
            over de bevrijding. 1947. 1 stuk

337         Brieven, brochures en newsletters van Columbia University School of
            Social Work New York Alumni Association en Honor Roll of Donors,
            ontvangen wegens haar jaarlijkse donatie aan de school. 1992-2000. 1
            omslag

338-347     Stukken betreffende de studiereis naar Amerika in verband met een
            United Nations Technical Assistance Scholarship; zij kreeg de
            fellowship al voor de periode 1953-1954 toegewezen, maar ging
            uiteindelijk een jaar later. 6 augustus 1954-22 juli 1955. 10 omslagen
            338. Aanvraagformulieren, motivatiebrief en referentiebrieven voor de
                  scholarship van de United Nations 1951-1952
            339. Aanvraagformulieren voor de scholarship van de United Nations
                  voor periode 1954-1955 met toekenning van de beurs door het
                  United Nations Fellowships Placement Office 1953
            340. Afscheidplakboek van studenten en oud-studenten ASCA 1954
            341. Brieven betreffende de afhandeling van de kosten voor de
                  heenreis naar Amerika op 6 augustus 1954




                                        43
             342. Reisschema’s en programma’s voor de periode in Amerika, met
                  uitnodiging voor een receptie bij de Nederlandse Ambassadeur in
                  Washington D.C. mr. Schürmann op dinsdag 8 september 1954
             343. Twee aantekenschriftjes en losse aantekeningen van colleges
                  gevolgd aan de Universiteit van Chicago, met aantekeningen bij
                  de lessen van H. Perlman
             344. Artikelen, uittreksels, collegedictaat en studiemateriaal uit de
                  studieperiode in Chicago 1954
             345. Eindrapport: Studie verricht van 12 augustus 1954 tot 22 juli 1955
                  in de United States of America in het kader van het United Nations
                  social welfare and scholarships programme over het onderwerp
                  “Methods of teaching and training for social casework”, uitgegeven
                  door het ministerie van Maatschappelijk Werk (Den Haag 1955), 2
                  exemplaren
             346. Foto’s en ansichtkaarten van de steden en plaatsen waar Marie
                  Kamphuis tijdens haar verblijf in Amerika is geweest
             347. Reispapieren van de Holland-Amerika Lijn voor haar terugreis
                  naar Nederland zij vertrok op 22 juli 1955 met de S.S. Nieuw
                  Amsterdam van New York naar Rotterdam

348-349      Stukken betreffende het onderzoek naar het ‘Family Centered Project’
             in St. Paul, Minnesota, Marie Kamphuis is begonnen met het volgen
             van het Amerikaanse project in 1955 en dit resulteerde in twee
             publicaties van haar hand: Nieuwe wegen in het werk met
             probleemgezinnen: het casework-experiment in het Family Centered
             Project in St. Paul (1963 ) en Het avontuur in St. Paul: naar het
             Casework notebook (1963). 1955-1963. 2 pakken

350-354      Stukken betreffende haar studiereis naar Zuid-Afrika in augustus 1962;
             zij bezocht de universiteit van Stellenbosch (als gast van Prof. Erika
             Theron) en de universiteit van Pretoria. 5 omslagen
             350. Landkaarten van Zuid-Afrika en een folder over ‘Die Groote Kerk’
                   te Kaapstad
             351. Programma en correspondentie rond het programma van Marie
                   Kamphuis in Stellenbosch en Pretoria
             352. Lezing in een reeks openbare lezingen over het professionele
                   maatschappelijk werk aan de Universiteit van Pretoria 22 augustus
                   1962
             353. Lesmateriaal voor studenten van de universiteiten in Zuid-Afrika
             354. Fotoboekje, losse foto’s en ansichtkaart van haar verblijf van in
                   Zuid-Afrika

Publicaties en manuscripten
Marie Kamphuis heeft in haar werkzaam leven vele artikelen en columns
gepubliceerd in verschillende vaktijdschriften. Daarnaast was zij ook een fervent
schrijfster van ingezonden brieven aan kranten en tijdschriften. Een aantal van de
artikelen van Marie Kamphuis in dit archief is ongepubliceerd gebleven.
Manuscripten van haar boeken zijn niet aanwezig.

355-400      Artikelen in tijdschriften en bundels. 1933-1991. 46 omslagen


                                         44
355. ‘Een middeleeuwsch heilige: Brigitta van Zweden’ in: De jonge
     vrouw, jaargang 16 (1933) nr 2, pag. 62-64
356. ‘Een minnezangster Gods: Mechteld von Magdeburg’ in: De jonge
     vrouw, jaargang 16 (1934) nr 7, pag. 276-278
357. ‘Bij de aanvang van een nieuw vereenigingsjaar’ in: Orgaan van
     den oud-leerlingen-bond van de school voor Christelijk Socialen
     Arbeid te Amsterdam, jaargang 10 (1937) nr 1, pag. 2-6
358. ‘Boekenfilm’ in: Orgaan van den oud-leerlingen-bond van de
     school voor Christelijk-socialen arbeid te Amsterdam, jaargang 10
     (1937) nr 2, pag. 19-22
359. ‘1928-1938. Lustrum overpeinzingen’ in: Orgaan van den oud-
     leerlingen-bond van de school voor Christelijk-socialen arbeid te
     Amsterdam, jaargang 10 (1938) nr 4, pag. 5-8
360. ‘10 jaar oud-leerlingen bond’ in: Orgaan van den oud-leerlingen-
     bond van de school voor Christelijk-socialen arbeid te Amsterdam,
     jaargang 11 (1938) nr 1, pag. 6-10
361. ‘Hulpverleeningswerk van een CICSA-groep te Rotterdam’ in:
     Woord en daad, tijdschrift voor inwendige zending, jaargang 19
     (1940) nr 10, pag. 204-207
362. Anoniem pamflet over de ‘Winterhulp’, voorjaar 1941, verstuurd
     aan maatschappelijk werk instellingen en individuele sociaal
     werkers
363. ‘Het tekort der ouderen’ in: Morele balans (Groningen 1946) pag.
     31-44
364. ‘Social work in post-war Holland’ in: Journal of social casework,
     formerly The family, Vol. 28 (1947) nr 7, pag. 249-253
365. ‘Het Amerikaanse Social Case Work’ in: Tijdschrift voor
     maatschappelijk werk, jaargang 2 (1948) nr 6, pag. 81-85
366. ‘De ontwikkeling van het maatschappelijk werk in Amerika’ in:
     Contactblad voor kerkelijke gezinszorg, augustus (1948) nr 1, pag.
     10-13
367. ‘Waar staan we? Enkele vragen naar de verhouding van het
     Maatschappelijk Werk tot de opleiding’ in: Tijdschrift voor
     maatschappelijk werk, jaargang 3 (1949) nr 5, pag. 65-67
368. ‘Ter Inleiding: speciaal nummer gewijd aan social casework’ in:
     Tijdschrift voor maatschappelijk werk, jaargang 4 (1950) nr 17,
     pag. 267-268
369. ‘De eerste stap: Universiteit en scholen voor maatschappelijk
     werk’ in: Tijdschrift voor maatschappelijk werk, jaargang 5 (1951)
     nr 18, pag. 294-295
370. ‘Prae-adviezen’ in: Problemen van het social casework (Haarlem
     1952) pag. 57-61
371. ‘Enkele opmerkingen betreffende de opleiding tot sociaal
     casework’ in: Tijdschrift voor maatschappelijk werk, jaargang 7
     (1953) nr 8, pag. 113-116
372. ‘Menselijke en maatschappelijke noden en voorzieningen in het
     Amerika van vandaag’ in: Wending, maandblad voor evangelie en
     cultuur, jaargang 10 (1955) nr 2. pag. 96-109




                           45
373. ‘Het maatschappelijk werk in de Verenigde Staten zoekt naar
     principiële fundering’ in: Tijdschrift voor maatschappelijk werk,
     jaargang 9 (1955) nr 17, pag. 281-284
374. ‘Maatschappelijk werk en bureaucratie; een kanttekening op de
     discussie tussen mejuffrouw P. Ploeger en de heren J.E. Ellemers
     en Aug. Ter Hoeven’ in: Sociologische Gids, maandblad voor
     sociologie en sociaal onderzoek, jaargang 3 (1956) nr 5, pag. 95-
     96
375. ‘Verkenning op een vertrouwd, onbekend terrein’ in: Wending,
     jaargang 11 (1956/1957) nr 10/11, pag. 661-679
376. ‘Sozialschwierige Familien’ in: Soziale Arbeit, jaargang 6 (1957) nr
     3, pag. 97-109
377. ‘Problemen met het hedendaagse diakonaat II’ in: Diakonia,
     jaargang 24 (1957) nr 6, pag.127-133
378. ‘Wat is maatschappelijk werk? Reflecties over de vraag zonder
     antwoord’ in: Tijdschrift voor maatschappelijk werk, jaargang 11
     (1957) nr 17, pag. 261-266
379. ‘Schuldgevoelens in de praktijk van het maatschappelijk werk’ in:
     Kaleidoscoop reeks voor het maatschappelijk werk, nr 2 (1958),
     pag. 39-55
380. ‘Wat is maatschappelijk werk? II’ in: Tijdschrift voor
     maatschappelijk werk, jaargang 12 (1958) nr 8, pag. 113-116
381. ‘Dienst, Disziplin, Dynamik. II. Teil’ in: Praxis der
     Kinderpsychologie und Kinderpsychiatrie, jaargang 8 (1959) nr 2,
     pag. 71-72
382. ‘Reflecties over vijftien jaren maatschappelijk werk’ in:
     Maatschappelijk werk in Friesland, jaargang 13 (1963) nr 5/6, pag.
     53-63
383. ‘The organization of training for senior personnel in the social
     services and teachers of social work’ in: Report European Seminar
     on training of senior personnel for the social services (Amersfoort
     1963), pag. 111-124
384. ‘Beroepscode en methode’ in: Tijdschrift voor maatschappelijk
     werk, jaargang 19 (1965) nr 21, pag. 422-436
385. ‘Probleemgezinnen’ in: Groninger kerkblad, weekblad der
     hervormde gemeente te Groningen (zondag 19 september 1965)
386. Artikelen voor de rubriek Maatschappelijk Werk en Caritas voor de
     7e editie van de Grote Winkler Prins Encyclopedie 1965-1974
387. ‘Toespraak gehouden bij de diplomering en cursussluiting op 2 juli
     1965’ en ‘Zag u…….?’ in: ASCA kaleidoscoop oud leerlingen,
     jaargang 8 (1966) nr 1, pag. 10-13 en 21-23
388. ‘Arbeit mit Problemfamilien’ in: Soziale Arbeit, jaargang 15 (1966)
     nr 6, pag. 260-273
389. ‘Das Rollenspiel als didaktische Methode in der Ausbildung für
     Soziale Einzelhilfe’ in: Blätter der Wohlfahrtspflege, jaargang 115
     (1968) nr 3, pag. 69-74
390. ‘Kanttekeningen op het thema “verandering”’ in: P.K. Vermeul e.a.,
     Vooroordeel en verandering (Groningen 1969) pag. 9-13
391. ‘Beroepscode en methode’ in: Tijdschrift voor maatschappelijk
     werk, jaargang 23 (1969) april


                            46
          392. ‘Soziale Aktion heute’ in: Blätter der Wohlfahrtspflege, jaargang
               118 (1971) nr 10, pag. 306-310
          393. ‘Liturgie op het grondvlak der gemeente’ in: Mededelingen van het
               Instituut voor Liturgiewetenschap, (1976) nr 10, pag. 40-53
          394. ‘“Licht en liefde” op het platteland’ in: Tijdschrift voor
               huishoudkunde, jaargang 9 (1988) nr 3/4, pag. 81-90
          395. ‘Leerstoel maatschappelijk werk?!’ in: TVA, jaargang 19 (1990) nr
               4, pag. 349-352
          396. ‘Casework en Casemanagement: Nieuw voor oud?’ in: LVMW-
               nieuws, (1991) nr 4, pag. 4-6
          397. ‘”Valse impromptue” of “wat is er veranderd?”’, in: Wending,
               overdruk, ongedateerd
          398. ‘Wat is en wat wil de Academie voor Sociale en Culturele Arbeid te
               Groningen’, in: Universiteit en maatschappij, losse bladen,
               ongedateerd
          399. ‘Aspecten van maatschappelijk opbouw: een handboek over
               sociaal-cultureel vormingswerk’ in: Mens en Maatschappij,
               overdruk, ongedateerd
          400. ‘Uit de voorgeschiedenis: historische notities’ in: M. Kamphuis e.a.,
               Helpen als ambacht: studies over maatschappelijk werk, overdruk,
               ongedateerd

401       Ingezonden brieven in tijdschriften en kranten als reacties op artikelen
          over het maatschappelijk werk. 1937, 1957, 1990-1998. 1 omslag

402       Gepubliceerde brieven van Marie Kamphuis in De Nieuwe Provinciale
          Groninger Courant, over haar belevenissen in Amerika. 17, 19 en 20
          februari, 26 maart, 11 april en 10 december 1947. 1 omslag

403       Recensie over M.G. Schenk (red.), Vrouwen van Nederland 1898-1948:
          de vrouw tijdens de regering van Koningin Wilhelmina (Amsterdam
          1948). Kopie. z.j. 1 omslag

404-428   Manuscripten. 1953, 1971, 1995 en z.j. 25 omslagen
          404. Bericht über meine Tätigkeit in Auftrag des Highoog in Bremen
               vom 26. Juni bis 1. August 1953
          405. Verslag van een studiebezoek aan het National Institute for Social
               Work Training, London, maart 1971, samen met C.W. Kroft
               geschreven
          406. Ontwerp voorwoord voor Reid 1995
          407. Nationaal – sociaal, met geschreven aantekening ‘niet
               gepubliceerd’
          408. Aanvangen van de supervisie in Nederland, met aantekening ‘niet
               geplaatst’
          409. Casework (I)
          410. Inleiding tot het maatschappelijk werk
          411. Deutschland
          412. Enkele voorlopige opmerkingen over de betekenis van de recente
               publicaties van Ten Have en Van Beugen voor de opleiding tot
               sociale beroepen


                                      47
             413. Wat is social casework? Geschreven samen met Nel Jagt, diverse
                  conceptversies aanwezig
             414. Maatschappelijk werk een beroep onder auspiciën van
                  instellingen? Een vrij beroep?
             415. Werken met probleemgezinnen (I)
             416. Duitse vertaling van het hoofdstuk ‘Duitsland’ in: Charitas
             417. Gezinswerk
             418. Social casework
             419. Wat is maatschappelijk werk? Onvolledig.
                  NB. Zie inventarisnummer 378.
             420. Artikel over probleemgezinnen
             421. Kerk en wereld
             422. Artikel zonder titel met gedicht van Martinus Nijhoff
             423. Status
             424. De socioloog als leidsman van de maatschappelijk werker: enkele
                  kanttekeningen op het artikel van Helge Peters ‘Soziologen in der
                  Sozialarbeit’
             425. Liturgie op het grondvlak der gemeente.
                  NB. Zie ook inventarisnummer 393.
             426. Voorwoord bij de Nederlandse uitgave [Reid en Epstein]
             427. Stuk over het gezin, waarschijnlijk bedoelt voor het tijdschrift
                  Wending
             428. Opleiding voor maatschappelijk werk in deze tijd

429-432      Publicaties. 1959-1970 en z.j. 4 stukken
             429. Onmaatschappelijkheid als menselijke en maatschappelijke
                  minus-variatie (Groningen 1959)
             430.De ‘eigen identiteit’ van het maatschappelijk werk (Groningen
                  1959)
             431. Neue Perspektive in der Arbeit mit Problemfamilien (Groningen
                  1964)
             432. Sociale actie nu?! (Groningen 1970)

433          Auteursrechtelijk contract met NV Uitgeversmaatschappij de Tijdstroom
             over het boek: Tegen de draad in. 1971. 1 stuk

434          Controlespecificatie van leenrechtvergoedingen van Stichting LIRA.
             1989. 1 omslag

435          Manuscripten, publicaties en de bundel Avondrood van de columns die
             zij onder het pseudoniem Marieka schreef voor het tijdschrift Maatwerk.
             1995-1998. 1 omslag

Interviews, recensies van haar werk en artikelen over Marie Kamphuis

            Interviews
436         Interview in het Nieuwsblad van het Noorden in verband met haar
            afscheid als directrice van de ASCA. 1970. 1 omslag

437          Twee Duitstalige krantenartikelen (Bremen?). 1971. 1 omslag


                                        48
438   ‘Elf drukken van social casework’, interview door Marjan de Bruin in:
      Welzijnsweekblad, jaargang 9 (1984) nr 51/52. 1 omslag

439   Concepttekst van een interview van Manfred Neuffer op 4 oktober 1988
      voor zijn dissertatie. 1 omslag

440   ‘Marie Kamphuis-Ein Weg zwischen Charisma und Wissenschaft’,
      interview van Manfred Neuffer in: Soziale Arbeit, jaargang 39 (1990) nr
      12. 1990. 1 omslag

441   Tekst van interview door Petra Broomans over Jo Boer: ‘Jij komt dus
      Drenthe opbouwen…’. 1990. 1 omslag

442   Geluidsbanden van het radioprogramma ‘Ischa’ van de VPRO. In de
      serie: ‘Zaken van de ziel’. Het interview ‘Ischa Meijer in gesprek met de
      84-jarige Marie Kamphuis, grondlegster van het moderne
      maatschappelijk werk in Nederland’ werd er in twee delen uitgezonden.
      Tape 1: Deel 1, 6 oktober 1992 en Tape 2: Deel 2, 13 oktober 1992.
      1992. 1 omslag

443   Tekst, brieven en geluidsbanden (3 exemplaren) van een interview door
      Dinie van Gijssel voor Radio Noord in de serie ‘Prominente Groninger
      Vrouwen’. 10 december 1992. 1 omslag

444   Tekst, correspondentie en plan voor een educatieve video, reader en
      werkboek ‘Voor wie luisteren wil’; Marie Kamphuis is voor deze video
      geïnterviewd. 1993. 1 omslag

445   Video (VHS), teksten, brieven en krantenartikel betreffende het
      videoportret dat is gemaakt van Marie Kamphuis door Van Hemert
      Video productie. 1993-1995. 1 omslag

446   Geluidsbanden van een interview door Ischa Meijer met Marie
      Kamphuis voor het radioprogramma Ischa van de VPRO met de titel
      ‘een rondgang door de wondere wereld van het welzijn. Een gesprek
      met Marie Kamphuis’. Tape 1: Deel 1, 6 juli 1993 en Tape 2: Deel 2, 13
      juli. 1993. 1 omslag

447   Tekst en artikel: ‘Schoonheid in de mensen”, interview door Ischa
      Meijer in: Tijdschrift voor de sociale sector, jaargang 47 (1993) nr 11.
      1993. 1 omslag

448   Vragenlijst correspondentie en videoband (VHS) van ‘Op de thee bij
      Marie Kamphuis’, interview van twee docenten van de Sociale
      Hogeschool K.V.M.W. Gent ten behoeve van het 50-jarig bestaan van
      de school. 1995. 1 omslag

449   Tekst, krantenartikel en brieven betreffende het interview van Els
      Buseman. ‘Marie Kamphuis, grondlegster van het maatschappelijk


                                   49
      werk: Ik had het idee, deze weg moet gegaan worden’ in: Drents
      Groningse Dagbladen, zaterdag 16 december. 1995. 1 omslag

450   Tekst, artikel en correspondentie betreffende een interview van Els
      Buseman met Marie Kamphuis. ‘Het woord markt is mij een gruwel’ in:
      Zorg en Welzijn, jaargang 1 (1995) nr 25/26. 1995. 1 omslag

451   Interview door Joanne Seldenrath. ‘Taal maakt een mens tot mens’ in:
      Vrouw & Woord, jaargang 17 (1996) nr 1. 1996. 1 omslag

452   Tekst, artikel en brieven betreffende een interview door Josephine
      Vogel. ‘Marie Kamphuis bijna 100 jaar op weg het beroep tot professie
      te maken: Als horend bij één beroep’ in: Maatwerk, vakblad voor
      maatschappelijk werk, jaargang 5 (1998) nr 6. 1998. 1 omslag

453   Tekst van een interview met Marie Kamphuis van 22 mei 1999,
      onduidelijk door wie of waarvoor. 1994. 1 omslag

454   Interview door Peter Bügel. ‘De bakermat: methodisch werken’ in: De
      Methode, programmaboek behorend bij het gelijknamige symposium
      van de opleiding huisartsengeneeskunde van de Rijksuniversiteit
      Groningen. 2001. 1 omslag

455   Tekst van twee interviews door Oscar Zoetman over Jo Boer. 24 juli en
      14 augustus 2003. 1 omslag

456   Tekst van een interview met Marie Kamphuis voor Het
      welzijnsmaandblad. z.j. 1 omslag

457   ‘Flarden van een gesprek met Marie Kamphuis’, een manuscript van
      een artikel van Herman Nijenhuis over Marie Kamphuis. Met het advies
      van Marie Kamphuis om dit niet te publiceren. z.j. 1 omslag

      Recensies
458   Recensies van: Jan Luyken: een bloemlezing uit zijn gedichten
      (Libellen-reeks Baarn 1934). 1 omslag

459   Recensies van: Maatschappelijk werk op het platteland (Alphen aan de
      Rijn 1949). 1 omslag

460   Recensies van: Kuiper, Boeke, Goudsmit en Kamphuis,
      Schuldgevoelens (Lochem 1958). 1 omslag

461   Recensies van: Vaart en tucht (Lochem 1958). 1 omslag

462   Recensies van: Om de leefbaarheid van het bestaan (Lochem 1959). 1
      omslag

463   Recensie van: Het avontuur in St. Paul en Nieuwe wegen in het werk
      met probleemgezinnen (Alphen aan de Rijn 1963). 1 omslag


                                 50
464   Recensie van: Die persönliche Hilfe in der Sozialarbeit unseren Zeit
      (Stuttgart 1963). 1 omslag

465   Recensies van: Neue Wege in der Arbeit mit Problem-Familien (1964).
      1 omslag

466   Recensie van: Sociale actie nu?! (Lochem 1970). 1 omslag

467   Recensies van: A. Kadushin, Het gesprek in het maatschappelijk werk
      (Deventer 1976), met voorwoord van Marie Kamphuis. 1 omslag

468   Recensie van: Wat is social casework (Alphen aan de Rijn 1977, 11e
      herziene druk), door L.F. Jens. 1 omslag

469   Recensies van: Kijkend in de spiegel van het verleden (Deventer 1986).
      1 omslag

470   Recensies van de film: Marie Kamphuis, natuur, taal en mensen (1995).
      1 omslag

      Artikelen over Marie Kamphuis
471   Krantenartikel ‘Wir trafen in der Stadt: Marie Kamphuis’ in: Stutgarter
      nachrichten, 11 mei 1951. 1 omslag

472   Duitstalige tekst over Marie Kamphuis. Waarschijnlijk geschreven in
      verband met een aanvraag voor een beurs of voor een uitnodiging voor
      een congres. 1954. 1 omslag

473   Stukje over Marie Kamphuis in het artikel ‘Vrouw en verzorgingsstaat’
      in: Nieuwsbrief Vrouwenburo, maart 1987. 1 omslag

474   Toespraak van Nel Jagt bij de installatie van de leerstoel
      maatschappelijk werk namens de Marie Kamphuis Stichting. 1990. 1
      omslag

475   ‘Hommage aan maatschappelijk werk-pionier Marie Kamphuis’ in:
      Sociaal bestek, tijdschrift voor lokaal beleid en management, jaargang
      53 (1991) nr 1. 1 omslag

476   L.F. Jens, ‘Drie verhalen over maatschappelijk werk’, in: Groninger
      Kerkblad, jaargang 270 (1994) nr 9. 1 omslag

477   Lucie Th. Vermij, ‘Van liefdadigheid naar professie, Marie Kamphuis
      vernieuwer van het maatschappelijk werk’, in: Vrouw en
      Gezondheidszorg, jaargang 5 (1996) nr 2. 1 omslag

478   NN, ‘Florence Hollis volgens Marie Kamphuis’. 1996. 1 omslag




                                   51
479         Kopie uit de Gezinsbode van het artikel: ‘Hogeschool stelt geschiedenis
            te boek’. z.j. 1 omslag

480         Artikel over het werkzaam leven van Marie Kamphuis. Ongedateerd,
            geen auteur en onbekend waar dit artikel gepubliceerd is. z.j. 1 omslag


Correspondentie met betrekking tot het maatschappelijk werk
Hieronder vallen alle ingekomen brieven in het kader van haar bezigheden op het
gebied van het maatschappelijk werk en haar reacties hierop. Geordend op afzender
op datum eerste correspondentie.

481         Correspondentie met de Federatie van Christelijke Vereenigingen van
            en voor Vrouwen en Meisjes; correspondentie met M.W. Barger (1935)
            over een functie voor Marie Kamphuis in voormalig Nederlands-Indië
            die zij afwees en brieven van J.A.W. van Stoetwegen over een zending
            vanuit het goederenmagazijn van de Federatie naar Groningen (1946).
            11 stukken
            NB. Voor overige brieven van Mary Barger zie inventarisnummer 9.

482         Ingekomen brieven van Dhr. Jan H. de Groot over het gebruik van zijn
            lekenspel ‘Ons is geboden’ welk de oud-leerlingen van de CICSA
            Amsterdam hebben opgevoerd bij het 10-jarig bestaan van de school,
            met de tekst van het lekenspel. 1936. 3 stukken

483         Ingekomen brieven van de Deutsche Hochschule für Politik, Berlijn;
            ondertekend door Dr. Dora von Caemmeren. 1952. 2 stukken

484         Ingekomen brieven van het ministerie van Maatschappelijk
            Werk/ministerie van Cultuur, Recreatie en Maatschappelijk werk;
            ondertekend door Dr. M.A.M. Klompé, Dr. A.J.M. van Thienen en C.G.
            Eckhart . 1958, 1969, 1970 en 1972. 4 stukken

485         Ingekomen brieven van het National Institute for Social Work Training;
            ondertekend door Eileen L. Younghusband en R. Huws Jones. 1962 en
            1968. 2 stukken

486         Ingekomen brieven van Ferdinand Enke Verlag, Stuttgart over ‘Neue
            Perspektive in der Arbeit mit Problemfamilien’ en ‘Die persönliche Hilfe
            in der Sozialarbeit’. 1970-1991. 11 stukken

487         Ingekomen brieven van de Landeshauptmann-Salzmann-Schule,
            Bielefeld. Ondertekend door Mevr. A. Schultze, Dozentin. 1971. 3
            stukken

488         Ingekomen brieven van NV Uitgeversmaatschappij de Tijdstroom,
            Lochem over de boeken ‘Tegen de draad in’ en ‘Sociale actie nu!?’.
            1971-1972. 5 stukken




                                        52
489          Ingekomen brieven van Samson Uitgeverij BV, Alphen aan de Rijn over
             haar publicaties en royalty’s. 1971-1988. 13 stukken

490          Ingekomen brieven van de Landelijke Vereniging van Maatschappelijk
             Werkers. 1991 en 1994. 2 stukken

491          Correspondentie met Jolande Hogenblik over haar scriptie aan de Rijks
             Hogeschool Groningen, sector Gedrag en Maatschappij over het social
             casework (2). 1993-1994. 1 omslag

492          Ingekomen brieven van de Hanzehogeschool Groningen, Faculteit
             Gamma, afdeling Maatschappelijk Werk en Dienstverlening, onder
             andere over de uitreiking van de ‘Helpen als ambacht prijs’ 1999. 1995,
             1998 en 1999. 5 stukken

493          Ingekomen brieven van Abdel Aziz Hassib Abbas Egypte, Amt für
             Familienhilfe und Sozialdienst Bremen, Artevelde Hogeschool Gent,
             Bezirkstelle für Diakonie, Bibliotheek der Rijksuniversiteit Groningen,
             Gert de Boer, Peter Bügel, P.J. Bouman, Deutscher Berufsverband der
             Sozialarbeiter und Sozialpädagogen, Cisca Dresselhuys hoofdredactie
             Opzij, Elsevier Overheid, Evangelische Akademie Berlijn,
             Gemeentelijke Dienst voor Sociale Zaken Almelo, Gemeentelijke
             sociale dienst Groningen, J.L. Halfacree, Thomas Heyman, Hogeschool
             Midden Nederland faculteit Sociaal Agogische Opleidingen Culemborg,
             Höhere Fachschule für Sozialarbeit Ludwigsburg, Eyvind Hytten chief of
             the European Social Develepmont Programs Unit van de United
             Nations, IDtv Amsterdam, Instituut voor Geschiedenis Groningen,
             Gerda Isbary, G. Kal, J.W. Kesler, C.W. Kroft directeur De Aemstelhorn
             Katholieke Sociale Academie Amsterdam, D.V. Kulkarni India, Prof. Dr.
             G. van der Leeuw, Loma Linda University California, Ria Lubbers,
             Maatschappelijk Werk Magazine, Maatschappij tot Nut van ’t Algemeen,
             Minister für Arbeit, Nederlandsche Sociologische Vereeniging,
             Nijmeegse Instelling voor Maatschappelijk Werk, Persbureau Bennink &
             Baardemans, Rijkshogeschool Groningen sector gedrag en
             maatschappij, J.G. Riphaagen, Schwarzwälder Diakonische Akademie,
             Senator für Sozialwezen Berlijn, Soziales und Vertriebene des Landes
             Schleswig Holstein, Stichting Brekend Vaatwerk, Stichting Noordelijke
             orthopedagogische Voorzieningen, Talenwinkel Universiteit Groningen,
             Tijdschrift voor Maatschappelijk Werk, Tijdschrift voor de Sociale
             Sector, Tijdschrift voor Sociale Geneeskunde, Tijdschrift Vrouw en
             Gezondheidszorg, Tijdschrift Wending, University of Alabama,
             University of Liverpool University of Wisconsin, Victor Gollanz-Stiftung
             E.V. Frankfurt, Vredenrust Psychiatrisch Ziekenhuis Halsteren, het
             Welzijnsweekblad, J.B. Wolters Uitgevers-maatschappij en World
             Council of Churches. 1937-2002. 51 stukken

Foto’s met betrekking tot maatschappelijk werk
494          Foto’s Justina Bakker. z.j. 1 omslag

495          Foto’s Jo Boer. z.j. 1 omslag


                                         53
496          Foto’s Elisabeth Wessel. z.j. 1 omslag

497          Foto’s van het bezoek van een groep maatschappelijk werkers uit
             Duitsland aan Nederland. 1960. 1 omslag

498          Foto’s met betrekking tot het maatschappelijk werk, onder andere foto’s
             van: Jan F. de Jongh (directeur School voor Maatschappelijk werk (later
             de sociale academie)) 1946-1964, Miems Voors, Ilze Täger, Florence
             Hollis 1950, Henriëtte Roland Holst-van der Schalk, Dhr. M. Gleisner,
             Bertje Jens, Ria van Hartegarijp, Casework seminar 1951 op paleis
             Soesdijk (met Marie Kamphuis, Florence Hollis, Nel Ongerboer, Tjeenk
             Willink), Marga Klompé, Herman Nieuwenhuis, seminar in Berlijn 1959,
             toespraak Marie Kamphuis bij haar inauguratie bij de Stedelijk Raad
             voor Maatschappelijk Welzijn Groningen 1965, Gordon Hamilton,
             Cursus Bremen 1961. 1946-1965. 1 omslag

Documentatie
Marie Kamphuis verzamelde materiaal op het gebied van het maatschappelijk werk,
manuscripten, rapporten, artikelen, tijdschriften, monografieën en verslagen. Voor
documentatie over andere onderwerpen zie categorie Interesses.

499          Overdrukken uit tijdschriften. 1949-1972. 1 omslag
             a. J.F. de Jongh, ‘Nieuwe aspecten van het maatschappelijk werk’ in:
                 Tijdschrift voor maatschappelijk werk, november (1949)
             b. Gordon Hamilton, ‘Developing self-awareness’, in: Social
                 Casework
             c. Paula Lotmar, ‘Gedanken zur Definition und Funktion der Sozialen
                 Arbeit’ in: Schweizerische Zeitschrift für Gemeinnützigkeit, (1963)
             d. S. Elbert e.a., ‘A method for the clinical study of family interaction’,
                 in: The American journal of orthopsychiatry, jaargang 34 (1964) nr
                 5
             e. C.D. Saal, ‘Externe gezinsrelaties’ in: Huisarts en wetenschap,
                 (1967) nr 10
             g. T. Brocher, C. Deichmann en P. Füsternau, ‘Zur Konzeption
                 berufsbezogener gruppendynamischer Laboratorien’ in:
                 Gruppendynamik; Forschung und Praxis, jaargang 3 (1972)

500          Rapporten. 1951-1986. 1 omslag
             a. ‘Rapport overzichtsverslag over het clubhuis de Ducdalf te
                 Scheveningen’ van het Research-centrum voor de
                 ongeorganiseerde arbeidersjeugd (1951)
             b. ‘Rapport over de onmaatschappelijkheid en hare bestrijding’ van
                 de gemeentelijke dienst voor sociale zaken in de gemeente
                 Oostwedde (1956)
             c.  ‘Beschouwingen over Vraagstukken Subsidiëring
                 Maatschappelijk Werk, rapporten I en II’ van het ministerie van
                 Maatschappelijk Werk (1959)
             d. ‘Tweede rapport vraagstukken subsidiëring maatschappelijk
                 werk’, van het ministerie van Maatschappelijk Werk (1959)


                                          54
          e.   ‘Soziale Integration von Asozialen Familien’ uittreksel van het
               officiële rapport van het advies comité ter bestrijding van
               onmaatschappelijkheid (1961)
          f.   ‘Social Welfare planning in the Netherlands’ Report prepared
               for the social development division of the United Nations (1969)
          g.   ‘National Report on human rights and social welfare’ van de
               Netherlands National Council on Social Welfare (1986)
          h.   ‘De bijstands maatschappelijk werker en zijn opleiding’ onderzoek
               van de gemeentelijke sociale diensten (z.j.)

501       Tijdschriften. 1951-1996. 1 omslag
          a. Gesundheitsfürsorge, Zeitschrift für die gesundheitlichen
               Aufgaben im Rahmen der Familienfürsorge, jaargang 1 (1951) nr
               1
          b. The new era; in home and school, jaargang 34 (1958) nr 2
          c. Standpunkt sozial: Hamburger Forum für soziale Arbeit, (1992) nr
               3
          d. Vrijspraak, jaargang 10 (1996) nr 6

502-530   Overige stukken. 1952-1999. 29 omslagen
          502. Bundel met artikelen van de Annual Meeting van de American
               Association of Schools of Social Work 1952
          503. Manuscript ‘Toelichting op de richtlijnen voor subsidiëring van het
               A.M.W.’ 1955
          504. Toespraak door Minister dr. M.A.M. Klompé, bij gelegenheid van
               de herdenking van het 7de lustrum van het Katholiek Bijzonder
               Gezinswerk en Jeugdzorg te Rotterdam met de titel ‘De
               onmaatschappelijkheidsbestrijding mede in het kader van
               krotopruiming en sanering’ 12 juni 1958
          505. ‘Het opheffingswerk ten behoeve van probleemgezinnen’, verslag
               van een onderzoek ingesteld door de Adviescommissie Bestrijding
               Onmaatschappelijkheid 1958
          506. Duitstalige lezing ‘Die Stiftung opbouw Drenthe’ waarschijnlijk van
               Jo Boer. 1959
          507. Inleiding gehouden op 29 mei 1963 voor de 3e en 4e jaars
               studenten van de Rooms Katholieke Sociale Academie te Breda,
               door de heer J. Wondergem, Hoofd van het Bureau Gelderland
               van het Ministerie van Maatschappelijk Werk. ‘De ontwikkeling van
               de Noord-west Veluwe’ 1963
          508. Bibliografie, ‘Family therapy: a selected annotated bibliography’.
               Uitgave van het U.S. department of health, education and welfare
               1965
          509. ‘International Social Work’ in: The official Journal of the
               international conference of Social Work, the International
               Association of Schools of Social Work and the International
               Federation of Social Workers, Volume 9 (1966) nr 4.
          510. Agenda en bijbehorende stukken van de algemene vergadering
               van de Nederlandse Bond van Maatschappelijk Werkers. 1967
          511. Assistants sociaux, fonctions, formation et statut, Conseil de
               l’europe comité social (Strasbourg 1967)


                                      55
512. ‘Proeve van een begrippenlijst op het terrein van maatschappelijk
     welzijn’ van de Nationale Raad voor Maatschappelijk Welzijn en
     het Belgisch Comité voor Maatschappelijk Werk 1967
513. ‘Evaluatie-onderzoek gezinsoorden’, Een experimenteel
     onderzoek over een aantal gezinnen die verblijven in zogenaamde
     gezinsoorden van het voormalig ministerie van Maatschappelijk
     Werk 1968
514. ‘Het beleid van het ministerie van C.R.M. ten aanzien van de
     samenlevingsopbouw en de maatschappelijke dienstverlening’.
     Preadvies voor het congres van de Nederlandse Vereniging van
     Maatschappelijk Werk Humanitas 1969
515. Krantenartikel ‘Monopoly in Drenthe: het opbouwwerk bestond al
     lang voor de jaren zestig’, in: Trouw, 3 juli 1987
516. Krantenartikel ‘In onze eeuw bestaan tradities heel kort’, in: NRC
     Handelsblad, 1 maart 1988
517. ‘De kwaliteit van het maatschappelijk werk’. Een discussienota
     door de Projectgroep Beroepsvraagstukken Maatschappelijk Werk
     aangeboden aan opleiders, werkgevers, subsidiegevers en
     collega-beroepsgenoten 1988
518. Concept onderzoeksvoorstel ‘Urgentiebepaling van de hulpvraag
     van geestelijk gehandicapten’ van Prof. dr. Van Gemert 1991
519. Krantenartikel met interview met David Riesman, ‘Ik ging bij
     Fromm niet op de divan, we praatten alleen maar’ in: NRC
     Handelsblad, 23 juli 1992
520. Krantenartikel ‘Internet? En de gevolgen zijn voor het
     maatschappelijk werk’ in: Nieuwsblad van het Noorden, 5
     november 1999
521. Artikel van Nel Jagt, ‘Halfweg de eeuw: een sample van het
     casework toen’ 1999
522. Manuscript ‘Boeken op economisch en maatschappelijk gebied
     worden door het jonge meisje niet gelezen: de eerste scholen voor
     maatschappelijk werk in Nederland in de jaren 1899-1940’, M.E.B.
     van Ophem z.j.
523. Artikelen over Florence Hollis, onder andere:
     kopie van het artikel ‘How it really was: Florence Hollis, MSS’31,
     Ph.D. z.j., ‘Professor Emerita Florence Hollis: retirement in action’,
     ‘dr. Florence Hollis: 1907-1987’
524. Rechten van het kind, aangenomen door de Verenigde Naties z.j.
525. Richtlijnen voor het voeren van groepsgesprekken z.j.
526. Krantenartikel ‘Hulpverleners willen kijkers beter opvangen’.
     Onduidelijk uit welke krant z.j.
527. Brochure van de NVMW. ‘Maatschappelijk werker en nog geen lid
     van de NVMW?’ z.j.
528. Maria Simmon-Kaiser, Menschen brauchen Menschen (Dortmund
     z.j.)
529. Kopie van het artikel ‘The acting-out child and his family: an
     approach to family therapy’ door Salvador Minuchin z.j.
530. Artikelen van Lyman C. Wynne, M.D., Ph.D. z.j.




                             56
531         Stukken betreffende Bertje Jens: twee commentaren van B. Jens:
            ‘Voorlopig commentaar op het themanummer Beroepsethiek van
            Maatwerk jaargang 4 nr 2 mei 1997’ en ‘Confrontatie van visies op de
            consultaties’, beide met aantekeningen van Marie Kamphuis, een brief
            van B. Jens aan de Hogeschool van Amsterdam, een brief van de
            Nederlandse Vereniging voor Maatschappelijk Werkers aan B. Jens en
            het artikel: ‘Ik ben behept met een soort taaie trouw: in gesprek met
            Bertje Jens’ in: Tijdschrift voor maatschappelijke vraagstukken,
            jaargang 32 (1978) nr 10, pag. 282-287. 1978-1997. 1 omslag

532         Herwaardering van Arbeid: werkboek voor kaderleden (z.p. 1985). 1
            omslag

533         Manuscript van A. van Ophem, ‘Een studie over de vraag op de
            arbeidsmarkt naar hoger opgeleide vrouwen’ (Utrecht 1988). 1 omslag

534         Doctoraalscriptie van Renske van de Wall,
            ‘Onmaatschappelijkheidsbestrijding 1945-1965: een vergelijkend
            onderzoek in Groningen, Utrecht, Rotterdam, Den Bosch en Maastricht’
            (Rijksuniversiteit Groningen 1989). 1 omslag

535         Manuscript van Stefaan Herman: ‘Social casework tussen gisteren en
            morgen’ (1996) met aantekeningen van Marie Kamphuis. 1 omslag

536         Manuscript van Matteke Winkel, ‘Mappa Mondo op een kruispunt van
            wegen: onderzoek naar een adequate verdeling van de inzet van
            vrijwilligers en vaste medewerkers’ (Groningen 2001). 1 omslag

Niet geïdentificeerde stukken

537         Losse aantekeningen en concepten van uitgegane brieven van Marie
            Kamphuis, waarvan onduidelijk is waar ze bij horen, of waar ze voor
            dienen. z.j. 1 omslag




                                       57

				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Tags:
Stats:
views:136
posted:3/11/2012
language:Dutch
pages:57