Docstoc

00068639

Document Sample
00068639 Powered By Docstoc
					PIOLOFORM BL 18
PRODUCT DISTRIBUTED BY / PRODUIT DISTRIBUÉ PAR
Brenntag Canada Inc. WHMIS Number: 00068639 43 Jutland Road. Index: HCI7779/08A Toronto, Ontario Effective Date: 2007 May 23 M8Z 2G6 Date of Revision: 2007 May 23 (416) 259-8231 Website: http://www.brenntag.ca _______________________________________________________________________________________________ EMERGENCY TELEPHONE NUMBERS / EN CAS D'URGENCE Toronto, ON (416) 226-6117 Montréal, QC (514) 861-1211 Winnipeg, MB (204) 943-8827 Edmonton, AB (780) 424-1754 Calgary, AB (403) 263-8660 Vancouver, BC (604) 685-5036 _______________________________________________________________________________________________

This document consists of an English and French MSDS. Le présent document comprend une fiche signalétique en anglais et en français.

READ THE ENTIRE MSDS FOR THE COMPLETE HAZARD EVALUATION OF THIS PRODUCT. LIRE LA FICHE SIGNALÉTIQUE EN ENTIER POUR UNE ÉVALUATION COMPLÈTE DES DANGERS QUE REPRÉSENTE CE PRODUIT

Fiche technique Matérielle De Sûreté
Produit:
Version : 1.0 (US)

PIOLOFORM® BL 18
Imprimé le: 03/18/2008 Travaillé le: 04/10/2006

1
1.1

Identification de produit et de compagnie
Identification de la substance ou de la préparation: Nom commercial: Product group: Utilisation du produit / de la préparation: PIOLOFORM® BL 18 Industriellement. Liant(s) pour: Peintures , Adhésifs , Revêtement / Encres pour l'industrie . Toute autre utilisation doit être soumise à l'approbation du service d'application technique/du marketing technique du fabricant. Wacker Chemie AG Hanns-Seidel-Platz 4 81737 München Germany WACKER POLYMERS 3301 Sutton Road Adrian, Michigan 49221-9397 USA Centre clientèle: Tél. (517) 264-8240, télécopie (517) 264-8740 Heures de service : Du lundi au vendredi, 8 h à 17 h (heure standard de l'Est de l'amérique du nord) Site Web de l'entreprise: www.wackersilicones.com (517) 264-8500 (800) 424-9300 (CHEMTREC, USA) (703) 527-3887 (CHEMTREC, international)

1.2

Identification de la société/entreprise: Fabricant/Fournisseur:

Information client:

N° de téléphone d'urgence (24h): N° d'urgence transport:

Cette fiche toxicologique a été préparée par le Wacker Silicones Regulatory Affairs and Product Safety (RAPS) Department.

2
2.1

Composition/informations sur les composants
Caractérisation chimique N° CAS 63148-65-2 Polybutyrale de vinyle

2.2

Informations sur les composants: Ce matériel ne contient pas de substances hasardeuses à ou au-dessus les niveaux rapportables d'OSHA et de WHMIS. Les substances énumérées aux paragraphes «HAPS» (hazardous air polluants - polluants atmosphériques dangereux) et «California Proposition 65» (substances cancérogènes/toxiques sur les fonctions reproductrices) ne sont présentes que dans des quantités inférieures à 0,1 % pour les substances citées au § «California Proposition 65» et inférieures à 1 % pour les substances non cancérogènes mentionnées au § «HAPS», ou sont liées dans le produit et ne sont pas séparables.

3
3.1

Identification des dangers
Met en danger des classifications CLASSIFICATION HMIS® (produit emballé): Santé : 1 Incendie: 1 Réactivité : 0 MPP: E

Page: 1/8

Fiche technique Matérielle De Sûreté
Produit:
Version : 1.0 (US)

PIOLOFORM® BL 18
Imprimé le: 03/18/2008 Travaillé le: 04/10/2006

Remarque: La port d'un appareil respiratoire n'est recommandé que si la ventilation ou la sécurité intégrée ne parvient pas à maintenir l'exposition au dessous des niveaux préconisés; ou en cas d'un Hazardous Materials Identification System (Système d'identification de substances dangereuses) et HMIS sont des marques déposées de National Paint and Coatings Association (Association nationale pour les peintures et les revêtements). Classification WHMIS du Canada : Aucun(e). 3.2 Vue d'ensemble de secours et risques Selon les normes OHSA, cette substance ne présente aucun risque. Selon les normes WHMIS, cette substance ne présente aucun risque. Dangers physiques: Poussière nuisible. Effets de santé aigus Itinéraire d'entrée ou de contact possible: yeux , peau , Inhalation (En cas de formation de poussières) Contact d'oeil: Peut temporairement et légèrement irriter les yeux Contact de peau: En règle générale, pas de risque toxique aigu. Inhalation: En règle générale, pas de risque toxique aigu. Ingestion: En règle générale, pas en cas d'utilisation industrielle. L'information supplémentaire sur des effets de santé aigus: Aucun effet secondaire nocif n'a été observé lors de la fabrication et de l'utilisation. 3.3 Informations supplémentaires: Effets de santé chroniques: aucun connu . En cas d'exposition prolongée dépassant les valeurs MAK (concentration maximale sur le lieu de travail), risque d'effets nocifs en raison d' un surmenage mécanique des voies respiratoires. Conditions médicales qui peuvent être aggravées par exposition: inconnus Toxines de Carcinogens/Reproductive: Cette substance ne contient aucun ingrédient cancérogène à une concentration égale ou supérieure à 0,1%. Ce matériel ne contient aucune toxine reproductrice ou au-dessus derrière les niveaux rapportables d'cOsha ou de WHMIS. Se reporter à la section 11 pour obtenir des informations toxicologiques, le cas échéant.

4
4.1 4.2 4.3 4.4 4.5

Premiers secours
Informations générales: En cas d'indisposition, consulter un médecin (si possible, lui montrer l'étiquette ou la fiche de données de sécurité). Après inhalation: En cas d'inhalation, transporter à l'air libre, allonger le patient et le garder au repos. Après contact avec la peau: En cas de contact avec la peau, laver abondamment à l'eau ou à l'eau et au savon. En cas de symptômes, consulter un médecin. Après contact avec les yeux: En cas de contact avec les yeux, rincer immédiatement et abondamment à l'eau. En cas d'irritation, consulter un médecin. Après ingestion: En cas d'ingestion, donner au patient plusieurs verres d'eau. En cas d'ingestion, faire vomir. En cas de symptômes, consulter un médecin. Si possible, montrer l'étiquette.

Page: 2/8

Fiche technique Matérielle De Sûreté
Produit:
Version : 1.0 (US)

PIOLOFORM® BL 18
Imprimé le: 03/18/2008 Travaillé le: 04/10/2006

5
5.1

Mesures de lutte contre l'incendie
Propriétés inflammables: Méthode Point d'éclair.......................: néant Point / intervalle d'ébullition......: non utilisable Limite inférieure d'explosion........: pas de données disponibles Risques d'incendie et d'explosion: La poussière peut former un mélange explosif avec l'air. Risque de charge électrostatique. Produit d'extinction recommandé: faible jet d'eau , Brouillard d'eau , Dioxyde de carbone , séchez le produit chimique ou agents d'extinction mousseux . Produit(s) ne pouvant pas être utilisé(s) pour éteindre un incendie: Fort jet d'eau Risques particuliers résultant de l'exposition à la substance/préparation, aux produits de la combustion, aux gaz produits: Produits dangereux de combustion: aucun connu . Procédures de lutte contre l'incendie: Les sapeurs-pompiers doivent porter un équipement complet de protection, y compris un appareil de protection respiratoire autonome.

5.2 5.3 5.4 5.5 5.6

6
6.1

Mesures à prendre en cas de dispersion accidentelle
Précautions: Eviter la formation de poussières. Porter des équipements de protection individuelle (voir paragraphe 8). Niveau de HAZWOPER PPE: D Rétention: Couvrir correctement les matériaux renversés pour éviter une propagation due au vent. Les fuites de substances risquant d'atteindre les eaux de surface doivent être signalées au United States Coast Guard National Response Center en composant le numéro d'appel gratuit (800) 424-8802. Méthode de nettoyage: Ramasser par un moyen mécanique et éliminer en respectant la réglementation. Informations supplémentaires: Eliminer les sources d'inflammation. Suivre les instructions à partir du paragraphe 7.

6.2

6.3 6.4

7
7.1

Manipulation et stockage
Manipulation Précautions à prendre pour une manipulation sans danger: Éviter la formation de poussière. Précautions à prendre contre un incendie ou une explosion: Les fines poussières peuvent dans certaines conditions conduire à des explosions de poudre. Tenir à l'écart des flammes nues, des sources de chaleur et des étincelles. Eviter les dépôts de poussière ou les enlever régulièrement. Ne pas enlever le film rétractable dans les zones à risques d'explosion (à cause du risque de charge/décharge statique). Eviter l'accumulation de charges électrostatiques. Stockage Conditions de sécurité exigées pour le stockage et les containers: Prendre des précautions contre le risque de coups de poussières. Conditions de stockage pour les matières incompatibles: néant . Indications supplémentaires sur les conditions de stockage: Conserver dans un endroit frais à l'abri de l'humidité.

7.2

Page: 3/8

Fiche technique Matérielle De Sûreté
Produit:
Version : 1.0 (US)

PIOLOFORM® BL 18
Imprimé le: 03/18/2008 Travaillé le: 04/10/2006

8
8.1

Contrôle de l'exposition et protection individuelle
Commandes d'ingénierie Ventilation: Assurer une bonne aération des lieux lors de l'utilisation. Échappement local: oui (pour maintenir la concentration au-dessous de la CMA (concentration maximaleadmissible)) Substances associées avec valeurs limites à surveiller pour les postes de travail Valeurs limites de l'air sur le lieu de travail: N° CAS Substance Type mg/m3 ppm E/A Poussières réputées sans effet OSHA PEL 15.0 Fraction spécifique thoracique Poussières réputées sans effet OSHA PEL 5.0 Fraction spécifique alvéolaire Poussières réputées sans effet ACGIH TWA 10.0 Fraction spécifique thoracique Poussières réputées sans effet ACGIH TWA 3.0 Fraction spécifique alvéolaire Réf. Matières particulaires non classifiées différemment: Valeur pour matières particulaires ne contenant pas d'amiante et moins de 1% de silice cristalline. Personnelle du matériel de protection (PPE) Protection respiratoire: En cas de formation de poussières, utiliser un appareil de protection respiratoire approuvé par NIOSH: poussière fine . Protection de main: Recommandation: Gants en caoutchouc . Protection d'oeil: Recommandation en cas de formation de poussières: des lunettes bien ajustées contre l'action chimique . Les autres vêtements de protection ou matériel: Recommandation en cas de formation de poussières: Vêtements et chaussures antistatiques . Mesures générales d'hygiène et de protection: Éviter de respirer la poussière, le brouillard ou la vapeur. Ne pas manger, ne pas boire et ne pas fumer pendant l'utilisation. Se laver soigneusement après avoir manipulé cette substance.

8.2

8.3

8.4

9
9.1

Propriétés physiques et chimiques
Aspect Etat physique / forme................: solide, poudre Couleur..............................: blanche Odeur................................: inodore Données de sécurité Point / intervalle de fusion.........: Point / intervalle d'ébullition......: Point d'éclair.......................: Limite inférieure d'explosion........: Pression de vapeur...................: Densité relative.....................: Solubilité dans l'eau................: Valeur de pH.........................: Viscosité (dynamique)................: Méthode 90 - 120 °C (194 - 248 °F) non utilisable néant pas de données disponibles non utilisable 250 - 450 kg/m³ pratiquement insoluble non utilisable non utilisable

9.2

9.3

Informations supplémentaires Décomposition thermique..............: > 150 °C (> 302 °F) énergie nécessaire à l'amorçage .....: 10 - 30 mJ avec induction énergie nécessaire à l'amorçage .....: 100 - 300 mJ sans induction

Page: 4/8

Fiche technique Matérielle De Sûreté
Produit:
Version : 1.0 (US)

PIOLOFORM® BL 18
Imprimé le: 03/18/2008 Travaillé le: 04/10/2006

10

Stabilité et réactivité

10.0 Informations générales: Aucune réaction dangereuse connue si les règles de stockage et de manipulation sont respectées. 10.1 Conditions à éviter: aucun(e) connu(e) . 10.2 Substances à éviter: aucun connu . 10.3 Produits de décomposition dangereux: Si les règles de stockage et de manipulation sont respectées: aucun connu . 10.4 Informations supplémentaires: La polymérisation dangereuse ne peut pas se produire.

11

Informations toxicologiques

11.1 Informations générales: Des tests toxicologiques ont été effectués sur un produit analogue/sur des produits analogues. 11.2 Données toxicologiques: Toxicité aiguë (valeur LD50/LC50 significative pour la classification): Exposition Valeur/gamme de la valeur Espèce Source oral > 10000 mg/kg rat littérature dermal > 7940 mg/kg rat littérature Irritation aiguë: Exposition Effet Espèce/Système de test Source peau légèrement irritant rat littérature oeil légèrement irritant rat littérature Expérimentations sur les hommes: Aucune atteinte à la santé n'a pu être observée en cas de contact prolongé avec le produit.

12

Informations écologiques
Biodégradabilité / informations supplémentaires: Difficilement biodégradable. Informations supplémentaires: Insoluble dans l'eau.

12.1 Informations sur l'élimination (persistance et dégradabilité)

12.2 Comportement dans le milieu naturel (environnement) Mobilité Est adsorbé par les particules en suspens. Dépôt par sédimentation. Informations supplémentaires: Pas d'effets secondaires. 12.3 Effets écotoxiques: Ne pas s'attendre à un effet nuisible sur les organismes aquatiques. Réaction dans une station d'épuration (toxicité des bactéries: ralentissement de la respiration et de la multiplication): L'expérience actuelle montre qu'il n'y a aucune perturbation à craindre pour les stations d'épuration. Peut être éliminé mécaniquement des eaux d'égouts. 12.4 Autres remarques Autres effets nocifs aucun connu Informations générales: Ne pas laisser pénétrer dans les eaux et la terre. Aucune perturbation environnementale n'est à craindre si le produit est manipulé et utilisé dans les règles de l'art.

Page: 5/8

Fiche technique Matérielle De Sûreté
Produit:
Version : 1.0 (US)

PIOLOFORM® BL 18
Imprimé le: 03/18/2008 Travaillé le: 04/10/2006

13

Considérations relatives à l'élimination

13.1 Disposition de produit Recommandation: Il est possible d'incinérer ou déposer les déchets avec les ordures ménagères. Respecter la réglementation locale. 13.2 Disposition d'empaquetage Recommandation: Les emballages doivent être vidés (plus de gouttage, plus de ruissellement, curés à la spatule). L'éventuelle réutilisation des emballages doit être soumise au respect des réglementations locales ou nationales en vigueur.

14

Instructions concernant le transport

14.1 Transport (DOT - États-Unis; TDG - Canada) Estimation...................: produit non dangereux 14.2 Transport par la mer IMDG-Code Estimation...................: produit non dangereux Marine Pollutant.............: non 14.3 Transport aérien ICAO-TI/IATA-DGR Estimation...................: produit non dangereux

15

Informations règlementaires
Mode de inventaire de TSCA et information de TSCA: Ce matériel ou ses composants sont énumérés en fonction ou sont conformément aux conditions du inventaire chimique de substance de TSCA. Avis d'exportation TSCA 12(b) : Cette substance ne contient aucun produit chimique réglementé par TSCA 12(b). Substances chimiques soumises aux règlements de CERCLA : Cette substance ne contient aucun produit chimique réglementé par CERCLA. Substances chimiques qui, selon SARA 302, provoquent une hypersensibilité quand elles sont présentes dans l'environnement: Cette substance ne contient aucun produit chimique extrêmement dangereux listé par SARA. Classe de dangers selon SARA 311/312 : Ce produit ne présente aucun danger selon SARA 311/312. Substances chimiques SARA 313 : Cette substance ne contient aucun produit chimique SARA 313 à des niveaux dépassant le minimum permis. HAPS (Hazardous Air Pollutants): Cette substance ne contient aucun polluant atmosphérique dangereux.

15.1 Les États-Unis Règlements fédéraux

15.2 Les États-Unis Règlements Cancerigenes inclus dans le projet de loi Proposition 65 presente par l'Etat de Californie: Cette substance ne contient aucun produit chimique identifié comme agent cancérigène par l'État de Californie. Agents toxiques pour le systeme de reproduction inclus le projet de loi Proposition 65 presente par l'Etat de Californie: Cette substance ne contient aucun produit chimique connu par l'État de Californie comme pouvant altérer la fertilité. Liste des substances du Massachusetts : Cette substance ne contient aucun composant listé.

Page: 6/8

Fiche technique Matérielle De Sûreté
Produit:
Version : 1.0 (US)

PIOLOFORM® BL 18
Imprimé le: 03/18/2008 Travaillé le: 04/10/2006

New Jersey Right-to-Know Hazardous Substance List (liste des substances dangereuses soumises a declaration dans l'Etat du New Jersey): Cette substance ne contient aucun composant listé. Pennsylvania Right-to-Know Hazardous Substance List (liste des substances dangereuses soumises a declaration dans l'Etat de Pennsylvanie): Cette substance ne contient aucun composant listé. 15.3 Règlements canadiens Ce produit a été classé selon les critères de danger du CPR, la fiche toxicologique contenant toutes les informations requises par le CPR. Classe de dangers WHMIS : Aucun(e). État DSL : Ces substances ou leurs composants figurent sur la liste des substances intérieures du Canada. Canadian Ingredient Disclosure List (liste de déclaration canadienne des ingrédients): Cette substance ne contient aucun composant listé. Canadian Ingredient Disclosure List (liste de déclaration canadienne des ingrédients): Cette substance ne contient aucun composant listé. 15.4 Autres réglementations internationales Phrases de risques (Europe): CE-R RCE-S SIdentification Identification -

Phrases de sécurité (Europe):

Indications pour le Statut d'Enrigistrement International Listées dans les inventaires suivants: IECSC - China EINECS - Europe ENCS - Japan PICCS - Philippines ECL - Korea TSCA - USA DSL - Canada AICS - Australia HSNO - New Zealand

16

Autres informations
Cette fiche toxicologique satisfait les exigences des normes OSHA (Titre 29 CFR 1910.1200). Ce produit a été classifié conformément aux critères de risque des Règlements sur les produits contrôlés (CPR) et la fiche toxicologique contient toutes les données requises par le CPR. Ces informations se rapportent aux substances spécifiques désignées ; elles ne s'appliquent pas forcément aux dites substances lorsqu'elles sont utilisées conjointement avec d'autres substances ou dans d'autres processus. À notre connaissance, ces informations étaient exactes et fiables à la date de leur compilation. Toutefois, aucune représentation ou garantie, que celle-ci soit expresse ou implicite, n'est accordée quant à l'exactitude ou à la fiabilité de ces informations, ou au fait qu'elles soient suffisamment complètes. L'utilisateur est responsable de s'assurer que ces informations sont complètes et qu'elles répondent aux besoins de son application particulière. Nous n'acceptons aucune responsabilité pour toute perte ou dommage qui pourrait résulter de l'utilisation de ces informations. Aucune des informations figurant dans ce document ne sauraient recommander des usages en violation des brevets valides ni accorder une licence pour des brevets valides. Cette fiche toxicologique fournit des données

16.1 L'information supplémentaire:

Page: 7/8

Fiche technique Matérielle De Sûreté
Produit:
Version : 1.0 (US)

PIOLOFORM® BL 18
Imprimé le: 03/18/2008 Travaillé le: 04/10/2006

régulatrices sélectionnées mais non exhaustives sur ce produit, y compris ses composants. Il incombe à Il est de la responsabilité de l'utilisateur de savoir et se conformer à tous les règles, règlements et lois applicables concernant le produit étant utilisé. 16.2 Glossaire de termes :
ACGIH - Conference americaine des specialistes gouvernementaux de l'hygiène industrielle (ÉtatsUnis) DOT - Ministère des transports (États-Unis) hPa - Hectopascals mPa*s - Millipascal-Seconde OSHA - Administration des règlements sur la sécurité et la santé au travail (États-Unis) PEL - Limite d'exposition admissible (États-Unis) Méthodes de détermination de point d'inflammabilité ASTM D56 ASTM D92, DIN 51376, ISO 2592 ASTM D93, DIN 51758, ISO 2719 ASTM D3278, DIN 55680, ISO 3679 DIN 51755 ppm - Parties par million SARA - Loi sur les modifications des superfonds et la réautorisation (États-Unis) LECT - Limite d'exposition de courte durée (ÉtatsUnis) TSCA - Lois sur le contrôle des substances toxiques (États-Unis) TWA - Time Weighted Average (États-Unis) WHMIS - Canadian Workplace Hazardous Materials Identification System Nom commun Tagliabue (Tag) closed cup Cleveland open cup Pensky-Martens closed cup Setaflash or Rapid closed cup Abel-Pensky closed cup

16.3 Table de conversion:
Pression: Viscosité: 1 hPa * 0.75 = 1 mm Hg = 1 Torr; 1 bar = 1000 hPa 1 mPa*s = 1 Centipoise (Cp)

Page: 8/8


				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Tags:
Stats:
views:6
posted:9/18/2009
language:French
pages:17