raa du mois de juin 2005

Document Sample
raa du mois de juin 2005 Powered By Docstoc
					                       RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS
                        DE LA PRÉFECTURE DU HAUT-RHIN


N°09                                                                                                                                                                                      Septembre 2006


                                                                                                                    
                                                                      TABLE DES MATIÈRES
                                                      Circulaires - Avis - Communications

DISTINCTIONS HONORIFIQUES
Récompense pour Actes de Courage et de Dévouement ................................................................................................................                                                                       529

EQUIPEMENT COMMERCIAL
Décisions de la Commission Départementale d'Equipement Commercial (CDEC)
  en date du 5 septembre 2006 : .....................................................................................................................................................................                                    529
  SCI JEDI ...........................................................................................................................................................................................................................   529
  SC LE TRIDENT ..........................................................................................................................................................................................................               529
  SARL LE VILLAGE ....................................................................................................................................................................................................                   530
  SARL JOUDIS ...............................................................................................................................................................................................................            530

DISTRIBUTION PUBLIQUE D’ENERGIE ELECTRIQUE
Autorisations à Colmar et Urschenheim ......................................................................................................................................................                                             530

LOGEMENT
Agence Nationale pour l'Amélioration de l'Habitat - ANAH..........................................................................................................                                                                       531

DELEGATIONS DE SIGNATURE
Délégation de signature et désignation d’ordonnateurs suppléants
  au centre hospitalier de Rouffach...............................................................................................................................................................                                       532
Délégations de signature aux directeurs d’agence de l’Agence Nationale pour l'Emploi ...................................                                                                                                                 534
Modificatif à la délégation de signature aux Directeurs Délégués de l’Agence Nationale pour l'Emploi                                                                                                                                     535
Subdélégation de signature pour la compétence d’ordonnateur secondaire
  à Voies navigables de France ..........................................................................................................................................................................                                536

MARCHES PUBLICS
Commission d’appel d’offres spécifique pour la passation de marchés de travaux dans le cadre de la
  délocalisation temporaire de la cour d’assises du Bas-Rhin .............................................................................................. 533



                                                                                                            Arrêtés

DELEGATIONS DE SIGNATURE
Délégation de signature au Sous-Préfet de Mulhouse, chargé d’assurer l’intérim du Sous-Préfet
  d’Altkirch .......................................................................................................................................................................................................................... 537
Délégation de signature au Directeur des Collectivités Locales et de l’Environnement de la préfecture 543

                                                                                                                     525
Délégation de signature au Directeur de Cabinet du Préfet ....................................................................................................... 545
Délégation de signature au Chef du Bureau du Cabinet du Préfet...................................................................................... 546
Délégation de signature au Directeur départemental de l’Agriculture et de la forêt ............................................ 546
Délégation de signature à l’Inspecteur d’Académie, Directeur des Services départementaux de
  l’Éducation Nationale............................................................................................................................................................................................. 556
Modification de la délégation de signature de l’Inspecteur d’Académie, Directeur des Services
  départementaux de l’Éducation Nationale, en qualité d’ordonnateur secondaire délégué,
  responsable d’unité opérationnelle ............................................................................................................................................................ 557
Modification de la délégation de signature du Directeur des Services Fiscaux......................................................... 557
Délégation de signature au Directeur départemental de l’Équipement, pour la compétence de personne
  responsable des marchés représentant le pouvoir adjudicateur dans le cadre de l’opération de
  relogement des services de la Sous-Préfecture de Mulhouse ............................................................................................. 558
Délégation de signature au Directeur Régional de le Protection Judiciaire de la Jeunesse ........................... 559
Modification de la délégation de signature du Chef du Service départemental de l’Architecture
  et du Patrimoine ......................................................................................................................................................................................................... 559

COMITE LOCAL D'INFORMATION ET DE CONCERTATION
Désignation du président du Comité Local d'Information et de Concertation (CLIC)
  de la bande rhénane ...............................................................................................................................................................................................               559
Désignation du président du Comité Local d'Information et de Concertation (CLIC)
  de l’agglomération mulhousienne ...............................................................................................................................................................                                   560
Désignation du président du Comité Local d'Information et de Concertation (CLIC)
  des Trois Frontières.................................................................................................................................................................................................             560

TOURISME
Restaurants classés en Catégorie "Restaurant de Tourisme" à Lapoutroie, Colmar, Bollwiller,
  Rimbach-près-Guebwiller et Riedisheim ..............................................................................................................................................                                              560

CHASSE
Agrément de Monsieur Jean-Claude Foechterle de Marckolsheim en qualité de
  garde-chasse particulier ......................................................................................................................................................................................                   561
Agrément de Monsieur Gilbert Bertrand de Liepvre en qualité de garde-chasse particulier ........................                                                                                                                    561
Agrément de Monsieur Henri Eggert de Vogelgrun en qualité de garde-chasse particulier ...........................                                                                                                                   561
Agrément de Monsieur Joseph Keller de Sundhoffen en qualité de garde-chasse particulier .....................                                                                                                                       562
Agrément de Monsieur Denis Henner de Sundhoffen en qualité de garde-chasse particulier ....................                                                                                                                         562
Agrément de Monsieur Jean-Paul Braesch de Sondernach en qualité de garde-chasse particulier ......                                                                                                                                  562
Agrément de Monsieur Daniel Bauer de Jebsheim en qualité de garde-chasse particulier ...........................                                                                                                                    562
Agrément de Monsieur Gérard Guth de Nambsheim en qualité de garde-chasse particulier ......................                                                                                                                         562
Agréments de Monsieur Claude Guth de Nambsheim en qualité de garde-chasse particulier ...................                                                                                                                           563
Agrément de Monsieur Gérard Guth de Nambsheim en qualité de garde-chasse particulier ......................                                                                                                                         563
Agrément de Monsieur André Zimmermann de Ostheim en qualité de garde-chasse particulier ............                                                                                                                                563

VIDEOSURVEILLANCE
Autorisation d’un dispositif à la Chambre de commerce et d‘industrie Sud Alsace à Mulhouse
  (modification).................................................................................................................................................................................................................   564
Autorisation d’un dispositif à la Banque populaire d’Alsace agence sise à Ribeauvillé .....................................                                                                                                         564
Autorisation d’un dispositif au crédit mutuel Centre Est Europe
  agence des Deux Vallées sise à Grentzingen ....................................................................................................................................                                                   564
Autorisation d’un dispositif à la Banque populaire d’Alsace agence sise à Altkirch .............................................                                                                                                    564
Autorisation d’un dispositif au crédit mutuel Centre Est Europe agence sise à Franken ..............................                                                                                                                564
Autorisation d’un dispositif au crédit mutuel Centre Est Europe agence sise à Hirsingue ...........................                                                                                                                 565

CERTIFICAT DE CAPACITE
Autorisation de détention d’animaux non domestiques dans un élevage d’agrément à Raedersheim .                                                                                                                                      565

APPEL A LA GENEROSITE PUBLIQUE
Opération « Vente Brioches » ..................................................................................................................................................................................                     566




                                                                                                                   526
FORET
Défrichements à Biesheim, Husseren-Wesserling et Wittelsheim .........................................................................................                                                                      566

AEROPORTS
Modification de la Commission Consultative de l'Environnement de l'aéroport de Bâle-Mulhouse .......                                                                                                                        567

AUTORISATION DE PENETRER DANS LES PROPRIÉTÉS PRIVÉES
Autorisation de pénétrer dans les propriétés privées dans le cadre de l’étude concernant le projet
  d’aménagement d’un carrefour entre les RD 201 et RD 3B à Meyenheim .............................................................                                                                                          567

DECLARATION D’UTILITE PUBLIQUE
Régularisation d’emprises de la RD 13 bis à Wildenstein et cessibilité des terrains nécessaires ............                                                                                                                567

PLAN DE PREVENTION DES RISQUES NATURELS
Plan de Prévention du Risque naturel "inondation" de la Vallée de la Fecht ..............................................................                                                                                   568

ETABLISSEMENTS PUBLICS DE COOPERATION INTERCOMMUNALE
Approbation des statuts modifiés de la Communauté de Communes de la Vallée de Kaysersberg ........                                                                                                                          568
Approbation des statuts modifiés de la Communauté de Communes de la Largue ..............................................                                                                                                   568

REGIE DE RECETTES
Désignation d’un régisseur de recettes auprès du centre des impôts foncier de Mulhouse
  et de Colmar relevant de la Direction des Services fiscaux du Haut-Rhin ............................................................                                                                                      568

LOUEUR D’ALAMBIC AMBULANT
Exercice de la profession de loueur d’alambic ambulant à Bennwihr ...............................................................................                                                                           569

ASSOCIATION FONCIERE URBAINE AUTORISEE
Constitution à Petit Landau ....................................................................................................................................................................................            569

COMITE DEPARTEMENTAL DES PRESTATIONS SOCIALES AGRICOLES
Désignation des membres du comité départemental des prestations sociales agricoles du Haut-Rhin 570

VENDANGES
Date d'ouverture du ban des vendanges de l'année 2006 ............................................................................................................                                                          571

DEVELOPPEMENT RURAL
Mise en œuvre d’un dispositif spécifique de transferts de quantités de référence laitière sans terre ...                                                                                                                    572

COMMISSION DEPARTEMENTALE D’ORIENTATION AGRICOLE
Constitution de la commission départementale d’orientation agricole .............................................................................                                                                           572

SANTE ANIMALE
Levée de la mise sous surveillance d’un chien éventuellement contaminé de rage en provenance
   d’un pays tiers à Hégenheim ...........................................................................................................................................................................                  574

ETABLISSEMENTS MEDICAUX, SOCIAUX ET DE CURE
Dotations Globale de Financement ...................................................................................................................................................................                        575
  Association L’Echelle à Colmar .....................................................................................................................................................................                      575
  Association ESPOIR à Colmar........................................................................................................................................................................                       575
  CAVA « Espace 3 » .....................................................................................................................................................................................................   577
  Association ESPOIR à Mulhouse .................................................................................................................................................................                           577
  Association ALEOS à Mulhouse ...................................................................................................................................................................                          578
  Fondation Armée du Salut à Mulhouse.................................................................................................................................................                                      579
  Association ACCES à Mulhouse ...................................................................................................................................................................                          579
  Association Soutien Femmes Battues à Saint-Louis .................................................................................................................                                                        580

SERVICE DEPARTEMENTAL D’INCENDIE ET DE SECOURS DU HAUT-RHIN
Dissolution du corps communal de sapeurs-pompiers de Biltzheim .................................................................................                                                                            581



                                                                                                              527
CENTRE DE GESTION DU HAUT-RHIN
Composition de la commission administrative paritaire de catégorie C ..........................................................................                                                                              582

CONCOURS ET EXAMEN
Listes d'aptitude d’accès au grade d'adjoint administratif territorial, de contrôleur territorial
   de travaux et de rédacteur territorial ...................................................................................................................................................... 583
Ouverture du concours externe sur titres avec épreuves d'auxiliaire de puériculture territorial -
   session 2006 .................................................................................................................................................................................................................. 583
Concours externe sur titres avec épreuves d'éducateur territorial de jeunes enfants ........................................ 584
Concours externe sur titres avec épreuves d'agent territorial spécialisé des écoles maternelles –
   session 2006 .................................................................................................................................................................................................................. 585
Examen professionnel d'accès au grade d'éducateur-chef de jeunes enfants territorial – session 2006 586
Composition du jury pour le concours de rédacteur territorial - session 2006 ........................................................ 587
Composition du jury pour l'examen professionnel de rédacteur chef territorial - session 2006 ............... 590
Composition du jury pour l'examen professionnel relatif à la pratique d'une langue étrangère -
   session 2006 .................................................................................................................................................................................................................. 590
Composition du jury pour le concours d'opérateur territorial des activités physiques et sportives -
   session 2006 .................................................................................................................................................................................................................. 591
Composition du jury pour l'examen professionnel d' adjoint administratif territorial - session 2006 . 592
Composition du jury pour l'examen professionnel de rédacteur chef territorial - session 2006 ............... 592
Composition du jury pour l'examen professionnel de rédacteur chef territorial - session 2006 ............... 593
Modification à la composition du jury pour l'examen professionnel relatif à la pratique d'une langue
   étrangère - session 2006..................................................................................................................................................................................... 594
Composition du jury pour l'examen professionnel de rédacteur territorial - session 2006 ........................... 594
Composition du jury pour le concours d'auxiliaire de puériculture territorial - session 2006 ................... 595
Composition du jury pour l'examen professionnel d'accès au grade d'Éducateur chef de
   Jeunes Enfants territorial - session 2006 ........................................................................................................................................... 596
Composition du jury pour le concours d'Éducateur de Jeunes Enfants territorial - session 2006 ........ 597
Composition du jury pour le concours d'adjoint administratif territorial - session 2006................................ 598
Composition du jury pour le concours d'agent de maîtrise territorial - session 2006 ........................................ 600
Composition du jury pour le concours d'agent technique territorial - session 2006 ........................................... 601
Composition du jury pour le concours d'agent technique territorial qualifié - session 2006 ....................... 602
Modification de la composition du jury pour le concours d'éducateur de jeunes enfants territorial -
   session 2006 .................................................................................................................................................................................................................. 603
Modification de la composition du jury pour l'examen professionnel au grade d'éducateur chef
   de jeunes enfants territorial - session 2006 ...................................................................................................................................... 603
Composition du jury pour le concours d'agent territorial spécialisé des écoles maternelles -
    session 2006 ................................................................................................................................................................................................................ 603




                                                                                                              528
                  CIRCULAIRES - AVIS - COMMUNICATIONS


PREFECTURE DU HAUT-RHIN
CABINET



                                   DISTINCTIONS HONORIFIQUES
                                               COMMUNIQUE
                     à l’attention de Mesdames et Messieurs les Maires du Département
                               en communication à Messieurs les Sous-Préfets


                   Récompense pour Actes de Courage et de Dévouement

Mesdames et Messieurs les Maires du Département sont informés que l’arrêté préfectoral
n° 2006-257-15 du 14 septembre 2006 portant attribution de récompense pour Actes de Courage et de
Dévouement peut être consulté à la Préfecture et dans les Sous-Préfectures.
                                                                                                   Le Préfet,
                                                                                    Signé : Michel GUILLOT




PRÉFECTURE DU HAUT-RHIN
DIRECTION DES ACTIONS INTERMINISTERIELLES
BUREAU DE L'ACTION ECONOMIQUE ET DE L'EMPLOI



                                      EQUIPEMENT COMMERCIAL
 Décisions de la Commission Départementale d'Equipement Commercial (CDEC)
                        en date du 5 septembre 2006

SCI JEDI
La CDEC du 5 septembre 2006 a accordé l'autorisation sollicitée par la SCI JEDI, qui agit en qualité de
promoteur, en vue de créer un magasin HOME SALONS de 500 m² de surface de vente à
KINGERSHEIM.
La décision est affichée pendant deux mois à la Mairie de KINGERSHEIM.

                                                    

SC LE TRIDENT
La CDEC du 5 septembre 2006 a accordé l'autorisation sollicitée par la SC LE TRIDENT, qui agit en
qualité de promoteur, en vue de créer un magasin DARTY de 1 600 m² de surface de vente à
MULHOUSE.
La décision est affichée pendant deux mois à la Mairie de MULHOUSE.

                                                    

La CDEC du 5 septembre 2006 a accordé l'autorisation sollicitée par la SC LE TRIDENT qui agit en
qualité de propriétaire, en vue de créer un magasin ELECTRO DEPOT de 1 500 m² de surface de vente à
MULHOUSE.
La décision est affichée pendant deux mois à la Mairie de MULHOUSE.

                                                    

                                                   529
La CDEC du 5 septembre 2006 a accordé l'autorisation sollicitée par la SC LE TRIDENT, qui agit en
qualité de promoteur, en vue de créer un magasin MEGASPORT de 1 300 m² de surface de vente à
MULHOUSE.
La décision est affichée pendant deux mois à la Mairie de MULHOUSE.

                                                     

SARL LE VILLAGE
La CDEC du 5 septembre 2006 a accordé l'autorisation sollicitée par la SARL LE VILLAGE, qui agit en
qualité de promoteur, en vue de créer une galerie marchande de 400 m² de surface de vente à
VIEUX FERRETTE.
La décision est affichée pendant deux mois à la Mairie de VIEUX FERRETTE.

                                                     

SARL JOUDIS
La CDEC du 5 septembre 2006 a accordé l'autorisation sollicitée par la SARL JOUDIS, qui agit en
qualité d’exploitant, en vue d’étendre de 317 m², la surface de vente du magasin JOUECLUB à
ALTKIRCH.
La décision est affichée pendant deux mois à la Mairie d’ALTKIRCH.
                                                                                        Pour le Préfet, et par délégation
                                                                                       Le Sous-Préfet de GUEBWILLER
                                                                                         Secrétaire Général par intérim
                                                                                                 Signé : André VARCIN




DIRECTION DEPARTEMENTALE DE L'EQUIPEMENT
SERVICE DE L'INGENIERIE TERRITORIALE
CONTROLE DES D.E.E.



                    DISTRIBUTION PUBLIQUE D’ENERGIE ELECTRIQUE
                             Autorisations à Colmar et Urschenheim

Le Directeur Départemental de l’Equipement, Ingénieur en Chef du Contrôle des Distributions d’Energie
Electrique dans le département du Haut-Rhin autorise RMC – VIALIS 10, rue des Bonnes Gens 68004
COLMAR Cédex, à exécuter les ouvrages prévus au projet présenté le 24 juillet 2006 en prenant en
compte les observations émises par les services, à charge pour eux de se conformer aux dispositions des
arrêtés ministériels déterminant les conditions techniques auxquelles doivent satisfaire les distributions
d’énergie électrique pour les travaux de pose d’un nouveau poste « PRUNIER » - Démolition de l’ancien – rue
Branly à Colmar.

                                                     

Le Directeur Départemental de l’Equipement, Ingénieur en Chef du Contrôle des Distributions d’Energie
Electrique dans le département du Haut-Rhin autorise EDF GDF 15 Bld Leclerc – BP 29 67601
SELESTAT Cedex, à exécuter les ouvrages prévus au projet présenté le 25 juillet 2006 en prenant en
compte les observations émises par les services, à charge pour eux de se conformer aux dispositions des
arrêtés ministériels déterminant les conditions techniques auxquelles doivent satisfaire les distributions
d’énergie électrique pour les travaux de raccordement BT de la SCI Schoeny’s Feld – 16 rue des Champs à
Urschenheim.
                                                Le Chef du Service de l’Ingénierie Territoriale et du Contrôle des D.E.E.
                                                                                                      signé : J. BONIGEN




                                                    530
DIRECTION DEPARTEMENTALE DE L'EQUIPEMENT
AGENCE NATIONALE POUR L'AMELIORATION DE L'HABITAT



                                                    LOGEMENT
                 Agence Nationale pour l'Amélioration de l'Habitat - ANAH

Par décision n°68D-12 du 13 septembre 2006, Monsieur Jacques BONIGEN, Délégué Local de l'ANAH
par intérim auprès de la Commission d'Amélioration de l'Habitat du département du Haut-Rhin, nommé
par décision du Directeur Général de l'ANAH en date du 30 mai 2005, prise par application de l'article
R321-11 du Code de la Construction et de l'Habitation, décide :
Article 1 : la présente décision annule et remplace la décision n°68D-10 du 09 février 2006.
Article 2 : délégation permanente est donnée à Madame Cécile ALBRECH, déléguée adjointe, à effet de
             signer les actes suivants :
-   tous actes et documents administratifs relatifs à l'instruction des demandes de subvention, y
    compris les autorisations de commencer les travaux dans la limite des compétences du Délégué
    telles que définies par les règles en vigueur;
-   la notification des décisions prises par la Commission d'Amélioration de l'Habitat ou par des
    instances supérieures;
-   la liquidation et l'ordonnancement des dépenses engagées et la liquidation des recettes constatées
    relatives à l'attribution des subventions;
Article 3 : en cas d'absence ou d'empêchement du Délégué Local et de Madame Cécile ALBRECH,
délégataire désigné à l'article 2 ci-dessus, délégation est donnée à :
    -   Madame Suzanne BUCHMANN
    -   Monsieur Emmanuel MACIA
    -   Mademoiselle Claudie PUIREUX
    -   Madame Michèle WIEST
instructeurs, aux fins de signer :
    -   les accusés de réception des demandes de subventions,
    -   les demandes de pièces complémentaires et autres courriers nécessaires à l'instruction courante
        des dossiers et à l'information des demandeurs,
    -   les autorisations de commencer les travaux, lorsque le délégué est compétent.
Article 4 : La présente décision prend effet à compter du 13 septembre 2006.

                                                       

Par décision n°68D-13 du 13 septembre 2006, Monsieur Jacques BONIGEN, Délégué Local de l'ANAH
par intérim auprès de la Commission d'Amélioration de l'Habitat du département du Haut-Rhin, nommé
par décision du Directeur Général de l'ANAH en date du 30 mai 2005, prise par application de l'article
R321-11 du Code de la Construction et de l'Habitation, décide :
Article 1 : la présente décision annule et remplace la décision n°68D-11 du 09 février 2006.
Article 2 : en application des dispositions de l'article 21 du règlement général de l'Agence Nationale pour
            l'Amélioration de l'Habitat (ANAH), mandat est donné à :
-   Madame Cécile ALBRECH, déléguée locale adjointe
Et aux agents de la Délégation du Haut-Rhin :
-   Madame Suzanne BUCHMANN
-   Monsieur Emmanuel MACIA
-   Mademoiselle Claudie PUIREUX
-   Madame Michèle WIEST
Pour procéder aux contrôles sur place, en vue de la vérification de l'exécution des travaux.
Article 3 : La présente décision prend effet à compter du 13 septembre 2006.
                                                                                   Le Délégué Local par intérim
                                                                                     Signé : Jacques BONIGEN




                                                       531
CENTRE HOSPITALIER DE ROUFFACH
DIRECTION



                                  DELEGATION DE SIGNATURE
          Délégation de signature et désignation d’ordonnateurs suppléants
                          au centre hospitalier de Rouffach

Par décision ETQA 23/version 4 du 1er septembre 2006 du directeur du centre hospitalier de Rouffach,
ARTICLE PREMIER : Délégation générale
En cas d'absence ou d'empêchement du directeur, délégation générale est donnée à M. Jacques DEFER,
directeur des finances et des services techniques pour prendre toute décision de la compétence du
directeur et signer tout document en son nom.
ARTICLE 2 : Désignation d'un ordonnateur suppléant et d'une directrice déléguée à la Maison St Jacques
Délégation des fonctions d'ordonnateur suppléant est donnée à Melle Dominique LACHAT, directrice de
la clientèle et de la communication et secrétaire générale.
Délégation de signature lui est également donnée pour les affaires internes à son service.
Melle Dominique LACHAT est également désignée comme directrice déléguée de la maison St Jacques,
établissement hospitalier pour personnes âgées dépendantes.

ARTICLE 3 : Délégations de signature
En plus des personnes visées aux articles 1 et 2, délégation de signature est également donnée,
- à M. Michel BENTZ, directeur de la logistique, pour les affaires internes à son service, à l'exception des
  fonctions d'ordonnateur. Une décision séparée nomme M. BENTZ directeur-délégué du centre
  hospitalier de Pfastatt, en direction commune avec le centre hospitalier de Rouffach, et lui donne
  délégation de signature pour exercer cette mission.
- à M. Frank LENFANT, directeur des ressources humaines, pour les affaires internes à son service, à
  l'exception des décisions relatives à la carrière des agents, sauf en cas d'absence du directeur. Il a
  également délégation comme ordonnateur suppléant.
- à M. Francis EBELÉ, directeur des systèmes d'information, pour les affaires internes à son service, à
  l'exception des fonctions d'ordonnateur.

ARTICLE 4 : Subdélégation
En ce qui concerne les affaires internes à leur service, chacun des directeurs susvisés pourra
subdéléguer sa signature aux différents responsables de ses services.

ARTICLE 5 : Délégation de signature au directeur des soins
Délégation de signature est donnée à M. Serge GAUBERT, directeur des soins - coordonnateur général
des soins, pour signer :
a. - les ordres de mission relatifs aux activités psycho-socio-thérapeutiques, pour les déplacements de
    service (recherche de patients, activités de formation…) et ceux pour l'utilisation des voitures de
    secteur ,
b. - le cas échéant, les demandes de permission des patients en placement contraignant (HDT) et les
    demandes de fonds de solidarité
c. - l'attribution des congés annuels de l'ensemble du personnel non médical affecté dans les services de
     soins, les services social (Maison St Jacques) et médico-social (Maison d'accueil spécialisée et Foyer
     d’accueil médicalisé) et le plateau technique.
d. - les autorisations de sorties exceptionnelles du personnel non médical des services de soins, social et
    médico-social pendant les heures de travail, à l'exception des autorisations d'absence pour
    événements familiaux, droits syndicaux et mandats électifs,
e. - les tableaux de service et plans de travail du personnel non médical des services de soins, social et
    médico-social et du plateau technique
La délégation pourra être subdéléguée par M. GAUBERT :


                                                    532
- à Mme Cécile GIRARD, directrice des soins, en ce qui concerne la délégation prévue sous a, b, c, d et e
- aux cadres supérieurs de santé, chacun en ce qui concerne le personnel de leur service, pour la
  délégation prévue sous c, d, et e
- aux cadres de santé ou infirmiers affectés au bureau du service infirmier en ce qui concerne la
  délégation prévue sous a et d.

ARTICLE 6 : Délégation de signature à la directrice de l’IFSI
Délégation de signature est donnée à Mme Sylviane SCHNEIDER, directrice de l’institut de formation en
soins infirmiers.
* pour les actes de gestion courante concernant l’institut de formation en soins infirmiers, sans
   compétences d’ordonnateur
* pour les actes concernant l’organisation de la scolarité des étudiants et des élèves, notamment pour
   signer les conventions de stage les concernant ainsi que les demandes de financement des études des
   élèves et des étudiants auprès des organismes financeurs.
ARTICLE 7 : Réserves
Toute correspondance et/ou tout acte, pouvant engager d'une manière ou d'une autre l'établissement,
doivent être signés par le directeur, ou en son absence, par M. DEFER.
Si M. DEFER est également absent, les documents pourront être signés par M. BENTZ , M. LENFANT ou
Melle LACHAT.

ARTICLE 8 : Publication

Conformément aux dispositions du décret n°2002-1122 du 2 septembre 2002 relatif au régime de
publicité des actes des établissements publics de santé, la présente décision sera publiée dans l’intranet
et le bulletin d’information du centre hospitalier, ainsi que dans le bulletin des actes administratifs de la
préfecture.

ARTICLE 9
La présente décision annule et remplace la décision n° ETQA 23 / version 3.
                                                                                                    Le directeur,
                                                                                           signé : Pierre Wesner




COUR D’APPEL DE COLMAR
SERVICE ADMINISTRATIF REGIONAL



                                         MARCHES PUBLICS
Commission d’appel d’offres spécifique pour la passation de marchés de travaux
 dans le cadre de la délocalisation temporaire de la cour d’assises du Bas-Rhin

Par décision en date du 27 septembre 2006,
LE PREMIER PRESIDENT DE LA COUR D’APPEL DE COLMAR
ET
LE PROCUREUR GENERAL PRES LADITE COUR
Vu le décret n° 2006-975 du 1er août 2006 portant code des marchés publics, et notamment son article
    21 ;
Vu le décret n° 2004-435 du 24 mai 2004 relatif aux compétences d’ordonnateurs secondaires des
    premiers présidents et des procureurs généraux de cour d’appel ;
Décident :

Article 1er : Il est constitué au sein de la cour d’appel de Colmar, dans les conditions prévues aux
               articles 21 et 25 du code des marchés publics, une commission d’appel d’offres spécifique
               pour la passation de marchés relatifs à l’aménagement provisoire d’un bâtiment existant
               dans le cadre de la délocalisation temporaire de la salle d’assises du Bas-Rhin.

                                                    533
Article 2 : La composition de cette commission est fixée ainsi qu’il suit :
Président :
Le Premier Président de la cour d’appel de Colmar et le Procureur Général près ladite cour ou leur
représentant ;
Membres avec voix délibérative :
Outre le Président de la commission, sont également membres à voix délibérative :
    - le Président du tribunal de grande instance de Strasbourg et le Procureur de la République près le
       même tribunal ou leur représentant,
    - le Chef du Service Constructions Publiques et Ingénierie de la Direction Départementale de
       l’Equipement du Bas-Rhin ou son représentant,
    - le Chef de l’Antenne Régionale de l’Equipement de Strasbourg ou son représentant,
    - le Responsable de la gestion budgétaire de la cour d’appel de Colmar ou son représentant,
    - le Responsable de la gestion budgétaire de la cour d’appel de Colmar, cellule des marchés publics
       ou son représentant,
Membres avec voix consultative :
    - le Trésorier Payeur Général du Haut-Rhin ou son représentant,
    - le Directeur Départemental de la Concurrence, de la Consommation et de la Répression des
         Fraudes du Haut-Rhin ou son représentant,
    - toute personne désignée par le Président de la commission en raison de sa compétence dans la
         matière qui fait l’objet de la consultation, notamment le maître d’œuvre.

Article 3 : La commission se réunit dans les conditions prévues à l’article 25 du code des marchés
            publics. Le pouvoir adjudicateur adresse une convocation aux membres de la commission.
            Le président vérifie en début de réunion si les règles de convocation sont respectées et si le
            quorum des membres avec voix délibérative est atteint afin de permettre à la commission de
            délibérer. La voix du président est prépondérante en cas de partage des voix des membres
            ayant voix délibérative.
LE PROCUREUR GENERAL,                                                               LE PREMIER PRESIDENT,
signé : B. LEGRAS                                                                           signé : A. NUEE




AGENCE NATIONALE POUR L'EMPLOI
DIRECTION REGIONALE



                                   DELEGATIONS DE SIGNATURE
       Délégations de signature aux directeurs d’agence de l’Agence Nationale
                                   pour l'Emploi

Par un modificatif n°7 en date du 28 août 2006 du Directeur Général de l'Agence Nationale Pour
l'Emploi,
Article 1 : La décision n° 7/2006 du 2 janvier 2006 et ses modificatifs n°1 à 6, portant délégation de
           signature aux directeurs d'agence et aux agents dont les noms suivent, sont modifiés comme
           suit avec effet au 1er septembre 2006.
Ces modifications ne concernent que les agents dont les noms sont soulignés ou supprimés du tableau.
                                      DIRECTION REGIONALE DE L'ALSACE

        D.D.A.               DIRECTEUR             DELEGATAIRE(S)               DELEGATAIRE(S)
                             D'AGENCE                                          SUPPLEMENTAIRE(S)
  CENTRE ALSACE ET BASSINS PERIPHERIQUES DE STRASBOURG
       Colmar             Sabine CORDIER          Alphonse HAFFNER            Marie-Christine ROESZ
      République                                    Martine ALTER               Conseiller Référent
                                                  Cadre Opérationnel           Mireille BAUMANN
                                                                               Cadre Opérationnel



                                                     534
       Colmar           Roxane PIERREL            François RENCKER                Valérie COLELLA
       Europe                                     Cadre Opérationnel             Marie-Claire LELOUP
                                                                                 Cadres Opérationnels
  Sainte-Marie-Aux-          Pascal               Christine JEHEL,               Valérie SCHWEITZER
        Mines               BRONNER                  Conseillère                  Cadre Opérationnel
                                             (uniquement IRE et bons de
                                                     transport)
     MULHOUSE ET ALSACE-SUD
      Guebwiller          Anne-Thérèse          Stéphane NAGEOTTE                   Sabine GROFF
                            FICHTER              Cadre Opérationnel                Conseiller Référent
                                                   Irène KOHLER
                                               Technicien Appui Gestion
  Mulhouse Centre        Pascal KELLER             Linda MORONI                      Rudy TICHY
                                                  Cadre Opérationnel              Cadre Opérationnel
                                                   Carine HUGOT                     Nathalie ZITO
                                                  Cadre Opérationnel              Cadre Opérationnel
 MULHOUSE Glück             Dominique                Agnès JULY                    Régine BOUREZ
                            ARNOULD               Cadre Opérationnel              Cadre opérationnel
                                                    Nathalie PAPI                 Lisiane ENCREVE
                                                  Cadre Opérationnel              Cadre Opérationnel
   Mulhouse Nord         Isabelle LAVILLE          Marie-Christine                 Zohra DOUAIDI
                                                  WALTERSBERGER                  Cadre Opérationnel
                                                  Cadre Opérationnel           Jocelyne PARMENTIER
                                                  Christian RATEAU           Cadre Adjoint appui et gestion
                                                  Cadre Opérationnel
     Saint-Louis             Bernard             Nordine NACEUR                 Claudine BRENCKLE
      Altkirch              TROMMER             Conseiller Référent        Technicien sup appui et gestion
                             (interim)          Muriel KLEINMANN                     Olga LACK
                                                Cadre Opérationnel                   Conseillère
                                                 Frédéric DUNAND                  Marinette JACOB
                                                Cadre Opérationnel                   Conseillère
                                                   Alain ALLARD            (uniquement aides à la mobilité)
                                            Cadre adjoint appui et gestion
        Thann            Géraldine PUEL         Christiane DESCHLER                Agnès ROHMER
                                                 Conseiller Référent        Technicien sup appui et gestion
                                                      Eric BIXEL                    Sylvie ZAGLIA
                                                 Cadre Opérationnel         Technicien sup appui et gestion

                                                  

   Modificatif à la délégation de signature aux Directeurs Délégués de l’Agence
                              Nationale pour l'Emploi

Par le modificatif n°3 en date du 28 Août 2006,
Article 1 : La Décision n° 08 du 2 Janvier 2006 et ses modificatifs n°1 et 2 portant délégation de signature
            aux Directeurs Délégués et aux agents dont les noms suivent sont modifiés comme suit, avec
            effet du 1er septembre 2006.
Ces modifications ne concernent que les Agents dont les noms sont soulignés ou supprimés du tableau.
Article 2 : Le présent modificatif sera publié au recueil départemental des actes administratifs des
            services de l’Etat des départements concernés.

                                     DIRECTION REGIONALE DE L'ALSACE




                                                    535
   DENOMINATION DE LA DDA                Délégué Départemental                      DELEGATAIRE(S)

  CENTRE ALSACE ET BASSINS                  Michel PFISTER                       Thierry CHAPON
     PERIPHERIQUES DE                       jusqu’au 15 sept            Chargé de mission conseil à l’emploi
        STRASBOURG
                                         Francicia COURTOIS
                                         à compter du 18 sept
                                                                                  Isabelle MORITZ
                                                                                  Isabelle ALBERA
  MULHOUSE ET ALSACE SUD                   François SEPTIER                     Cadres appui et gestion
                                                                                 Géraldine SIMON
                                                                         Chargée de mission appui et gestion
                                                                                   Thierry MARTIN
                                                                            Conseiller Chargé projet emploi

                                                                                                  Le Directeur Général
                                                                                             signé : Christian CHARPY




VOIES NAVIGABLES DE FRANCE
DIRECTION INTERREGIONALE DE STRASBOURG



                                   DELEGATION DE SIGNATURE
     Subdélégation de signature pour la compétence d’ordonnateur secondaire
                           à Voies navigables de France

Par décision du 04 septembre 2006 du Directeur interrégional de Voies navigables de France (VNF) à
Strasbourg
Article 1er : Subdélégation de signature est donnée à :
- Mme de LA PERSONNE Corinne, Directrice adjointe
- Mme Monique FISCHER, Secrétaire Générale,
- M. d’ESTOURNELLES Jean, Chef Comptable,
à l'effet de signer dans le cadre de leurs attributions et compétences et dans la limite de la
circonscription de la Direction Interrégionale de Strasbourg :
- tous les titres de recettes et les mandatements.
Lorsque MM. Bruno DUFOUR, Frédéric DOISY ou Gilles ESBELIN assurent l’intérim du Secrétariat
Général, ils exercent les délégations détenues par le titulaire.


Lorsque M. Pierre ERNST assure l'intérim du Chef comptable, il exerce les délégations détenues par le
titulaire.

Article 2 : Toute subdélégation de signature antérieure est abrogée.
                                                               Le Directeur Interrégional de Voies Navigables de France
                                                                                            signé : Jean-Louis JEROME




                                                     536
                                              ARRÊTÉS


PRÉFECTURE DU HAUT-RHIN
DIRECTION DES ACTIONS INTERMINISTERIELLES
BUREAU DES FINANCES ET DE LA RÉFORME DE L’ETAT



                                     DELEGATIONS DE SIGNATURE
    Délégation de signature au Sous-Préfet de Mulhouse, chargé d’assurer l’intérim
                              du Sous-Préfet d’Altkirch

VU la nomination par décret du 28 juillet 2006 de M. Jérôme NORMAND hors du département du Haut-
    Rhin, et son absence à compter du 4 septembre 2006,
VU la décision préfectorale du 2 août 2006, affectant Mlle Sophie DIERSTEIN, attachée de préfecture, à
    la sous-préfecture d’Altkirch à compter du 1er septembre 2006,
SUR la proposition du Secrétaire Général de la Préfecture du Haut-Rhin,

Par arrêté préfectoral n°2006-244-17 du 1er septembre 2006, M. Jean-Claude FONTA, Sous-Préfet de
MULHOUSE, est chargé d’assurer l’intérim du Sous-Préfet d’ALTKIRCH à compter du 4 septembre 2006.

                                     COMPÉTENCES GÉNÉRALES
Article 2 : Délégation est donnée, à compter de cette date, à M. Jean-Claude FONTA, à l'effet de signer
           dans les limites de l’arrondissement d’Altkirch, tous actes, décisions et correspondances dans
           les matières suivantes :

    I. AFFAIRES COMMUNALES
    1.1 Contrôle de légalité :
- Information des autorités locales de l'intention de ne pas déférer au tribunal administratif une
   délibération, un arrêté, un acte ou une convention transmis en application de l'article L.2131 du
   Code général des collectivités territoriales,
- accusé de réception des actes transmis au titre des articles L.2131 et L.2131-2 du Code général des
   collectivités territoriales,
- exercice du contrôle de légalité : recours gracieux, à l'exception de la saisine du Tribunal Administratif
   pour déféré prévue aux articles L.2131-3 et L.2131-6 du Code général des collectivités territoriales,

    1.2 Administration communale et intercommunale :
       Sections de commune possédant un patrimoine séparé :
       - Institution de la commission locale prévue par l'article L.2544.6 du Code général des collectivités
         territoriales,
       Registre des actes communaux et intercommunaux :
       - Cotation et paraphe des registres des arrêtés municipaux et des délibérations des conseils
         municipaux, et des feuillets mobiles supports de ces actes (Article L 2121.9 du Code général des
         collectivités territoriales),
        - Autorisations, par arrêté pris après avis du directeur des archives départementales, de la tenue
         des registres de délibérations sous forme de feuillets mobiles, en application de l’article R.2121-9
         du code général des collectivités territoriales,
       Limites territoriales et chef-lieu :
-     Enquête préalable aux modifications des limites territoriales des communes et au transfert de leurs
      chefs-lieux (Article L 2112.2 du Code général des collectivités territoriales),



                                                      537
   - Création de la commission syndicale prévue par l'article L.2112-3 du Code général des collectivités
     territoriales,
   Carte d’identité du maire et des adjoints
   - Délivrance des cartes d’identité des maires et de leurs adjoints,
   Etablissements publics de Coopération Intercommunale (EPCI) :
   - Instruction des dossiers de création, extension de périmètre, de compétence, modifications
    statutaires, dissolution, touchant aux EPCI et syndicats mixtes
1.3 Police municipale :
   - Décisions relatives à l’agrément des agents de police municipale (délivrance, retrait et suspension)
     en application de l’article L 412-49 du code des communes,
     - Visa des cartes professionnelles des agents de police municipale délivrées par les communes en
     application de l’article L. 412-52 du code des communes.
   - Délivrance des autorisations de mise en commun des moyens de plusieurs polices municipales en
     application de l’article L 2212-9 du code général des collectivités territoriales.
1.4 Gestion du patrimoine communal :
    - Autorisation d'érection de monuments commémoratifs, sous réserve que le monument ne
      comporte aucune partie sculpturale, lorsque le promoteur est autre que la commune,
    - Arrêtés de concession en forêts communales,
    - Création, agrandissement de cimetières dans les cas prévus aux articles L.2223-1 et R. 2223-1
      du code général des collectivités territoriales.
1.5 OPHLM et OPAC:
    - Contrôle des actes pris par les organismes d'H.L.M. (publics et privés), en dehors
      - des actes liés au conseil d'administration : composition, renouvellement
      - des délibération relatives aux hausses annuelles de loyer, au supplément de loyer de solidarité,
         aux aliénations de logements du patrimoine immobilier, aux accords sur changement d'usage
II. POLICE ADMINISTRATIVE
2.1 Sécurité publique et activités privées de surveillance, gardiennage, transports de fonds et
   protection des personnes :
Sécurité publique :
   - Octroi du concours de la force publique pour l'exécution de jugements et autres titres exécutoires,
   - Autorisation ou émission d'un avis concernant le concours de la Gendarmerie ou d'un corps
     militaire,
   - Autorisation de résidence donnée aux condamnés libérés,
   - Arrêtés ordonnant l’hospitalisation d’office, la maintenant ou la levant (art. L. 3213-1 à L. 3213-
     10 du Code de la Santé Publique),
Activités privées de surveillance, gardiennage, transports de fonds et protection des personnes
  - Agréments des agents employés pour exercer une activité de transport de fonds (article 6-1 de la
    loi n° 83-629 du 12 juillet 1983 modifiée), pour des recrutements d'employés par des
    établissements situés dans l'arrondissement, postérieurs à la délivrance aux dits établissements
    de l'autorisation d'exercer leurs activités,
  - Autorisations de stages nécessaires à l'obtention de la certification professionnelle lorsque
    l'établissement dans lequel à lieu le stat est situé dans l'arrondissement (article 4 du décret
    n° 2005-1122 du 6 septembre 2005).
  - Observations sur les recrutements d’employés par les établissements situés dans l’arrondissement,
    postérieurs à la délivrance aux dits établissements de l’autorisation d’exercer leurs activités (art. 6
    de la loi n°83-629 du 12 juillet 1983)
  - Autorisations d’exercer sur la voie publique des missions de surveillance contre les vols,
    dégradations et effractions visant les biens dont les établissements ont la garde, lorsque ces
    missions sont exercées dans l’arrondissement (art. 3 de la loi n°83-629 du 12 juillet 1983 - article
    6 du décret n°86-1099 du 10 octobre 1986)

                                                  538
  - Agréments des personnes pour procéder à des palpations de sécurité en cas de circonstances
    particulières liées à l’existence de menaces graves pour la sécurité publique, lorsque ces personnes
    sont employées dans des établissements dont le siège est situé dans l’arrondissement (art. 3-1 de
    la loi n°83-629 du 12 juillet 1983 - décret n°2002-329 du 8 mars 2002)
  - Agréments des personnes pour procéder à des palpations de sécurité et à l’inspection visuelle des
    bagages à main et à leur fouille pour l’accès aux enceintes dans lesquelles est organisée une
    manifestations sportive, récréative ou culturelle rassemblant plus de 1500 spectateurs, lorsque ces
    personnes sont employées par des établissements dont le siège est situé dans l’arrondissement ou
    lorsque les organisateurs de manifestations qui emploient les membres du service d’ordre ont leur
    siège dans l’arrondissement (art. 3-2 de la loi n°83-629 du 12 juillet 1983 - décret n°2005-307 du
    24 mars 2005)

2.2 Etrangers et Nationalité :
  - Délivrance des passeports, cartes nationales d’identité et autres documents relatifs à la nationalité
     française et à la circulation transfrontalière.
2.3 Environnement :
   - Délivrance des récépissés de déclaration d'installations classées pour la protection de
     l'environnement, en ce qui concerne les installations relevant du régime déclaratif et ne
     bénéficiant pas déjà par ailleurs d’une autorisation d’exploiter pour le même site,
2.4 Commerce et débits de boissons :
   - Décisions relatives aux opérations de vente au déballage de plus de 300m² (art. L310-2 du code de
     commerce - décret n°96-1097 du 16 décembre 1996)
   - Récépissés de déclaration de vente en liquidation ( art. 2 du décret n°96-1097 du 16 décembre
     1996)
   - Récépissés de déclaration des personnes dont l’activité comporte la vente d’objets mobiliers
     usagés ou acquis à des personnes autres que celles qui les fabriquent ou en font le commerce
     (art. 321-1 du code pénal)
   - Récépissés de déclaration concernant les professions visées au troisième paragraphe de l’art. 35
     du code local des professions
   - Autorisations d’exercer la profession de loueur d’alambic ambulant (décret n°54-1146 du 13
     novembre 1954)
   - Délivrance des cartes d’identité professionnelle de courtier en vins et spiritueux (loi n°49-1652 du
     31 décembre 1949)
   - Autorisations d’exploiter des débits de boissons (art. 33 du code local des professions – art.
     L3332-5 du code de la santé publique)
   - Autorisations de vente à emporter des liqueurs et spiritueux (art. 33 du code local des professions
     – art. L3332-5 du code de la santé publique)
   - Autorisations de maintien ou d’installation de débits de boissons dans les zones protégées des
     communes de moins de 2000 habitants (art. L3335-3 du code de la santé publique)
   - Autorisations d’exploiter des débits de boissons temporaires dans l’enceinte des expositions ou
     des foires organisées par l’Etat, les collectivités publiques ou les associations reconnues comme
     établissements d’utilité publique pendant la durée des manifestations (art. L3334-1 du code de la
     santé publique)
   - Décisions de fermeture administrative de débits de boissons n’excédant pas un mois (art. L3332-
     15 du code de la santé publique)
   - Décisions de fermeture administrative n’excédant pas un mois des établissements fixes ou
     mobiles de vente à emporter d’aliments assemblés et préparés sur place, destinés à une remise
     immédiate au consommateur, dont l’activité cause un trouble à l’ordre, la sécurité ou la
     tranquillité publics ( article L2215-6 du code général des collectivités territoriales )
   - Décisions de fermeture administrative n’excédant pas un mois d’établissements diffusant de la
     musique, dont l’activité cause un trouble à l’ordre, la sécurité ou la tranquillité publics ( article
     L2215-7 du code général des collectivités territoriales )
   - Réglementation de la publicité par panneaux, affiches et enseignes


                                                  539
2.5 Chasse et pêche :
   - Permis de chasser (art. L423-1 et suivants du code de l’environnement)
   - Agréments des gardes-chasse particuliers (art. 29 et 29-1 du code de procédure pénale)
   - Délivrance des cartes d’identité de gardes-chasse
   - Agréments des gardes-pêche (art. 29 et 29-1 du code de procédure pénale)
2.6 Armes :
   - Autorisations d’acquisition et de détention d’armes (art. L2336-1 du code de la défense / articles
     23 et suivants du décret n°95-589 du 6 mai 1995),
   - Délivrance des récépissés des demandes de renouvellement d’autorisations de détention d’armes
     (article 45 du décret n°95-589 du 6 mai 1995),
   - Autorisations de port d’armes accordées aux agents des polices municipales (décret n°2000-276
     du 24 mars 2000 )
   - Autorisations de port d’armes accordées aux personnels des entreprises de surveillance, de
     gardiennage et transports de fonds (art. 58 du décret n°95-589 du 6 mai 1995 )
   - Décisions ordonnant la remise et la saisie d’armes et de munitions si le comportement ou l’état
     de santé de la personne détentrice présente un danger grave pour elle-même ou pour autrui (art.
     L2336-4 du code de la défense )
   - Décisions ordonnant à tout détenteur d’une arme soumise au régime de l’autorisation ou de la
     déclaration de s’en dessaisir lorsque des raisons d’ordre public ou de sécurité des personnes le
     justifient (art. L2336-5 du code de la défense )
   - Délivrance des récépissés de déclaration d’armes de 5ème et 7ème catégorie (art. L2336-1 du code de
     la défense – art. 47-1 du décret n°95-589 du 6 mai 1995 )
   - Délivrance des cartes européennes d’arme à feu (art. 85 et suivants du décret n°95-589 du 6 mai
     1995)
   - Autorisations de vendre des armes à l’occasion des opérations de vente au déballage (art. 50.2.b
     du décret n°95-589 du 6 mai 1995
2.7 Explosifs :
   - Délivrance de l’agrément technique pour l’exploitation des installations de produits explosifs (art.
     15 à 21 du décret n°90-153 du 16 février 1990 )
   - Délivrance des autorisations individuelles d’exploiter des débits et dépôts d’explosifs (art. 22 et 23
     du décret n°90-153 du 16 février 1990)
   - Agrément des préposés (art. 27 du décret n°90-153 du 16 février 1990)
   - Autorisations d’acquisition de produits explosifs sous forme de certificats d’acquisition ou de bons
     de commande (art. 4 du décret n°81-972 du 21 octobre 1981 )
   - Autorisations d’utiliser les explosifs dès réception (art. 9 du décret n°81-972 du 21 octobre 1981)
   - Habilitations à l’emploi (art. 11 du décret n°81-972 du 21 octobre 1981)
2.8 Manifestations publiques :
   - Autorisation des épreuves sportives sur route ne comportant pas la participation de véhicules à
     moteur et dont l'itinéraire ne dépasse pas les limites de l'arrondissement,
   - Autorisation des épreuves et manifestations comportant la participation de véhicules à moteur
     dans les lieux non ouverts à la circulation,
   - Autorisation de manifestations publiques de boxe (décret n°62-1321 du 7 novembre 1962),
   - Réglementation de la circulation à l'occasion de manifestations diverses,
   Autorisation de loteries dont le capital nominal est inférieur à 7.622,45 € et dont le placement des
     billets est limité à l'arrondissement (art. 5 de la loi du 21 mai 1836 portant prohibition des
     loteries – décret n° 87-430 du 19 juin 1987)
2.9 Usagers de la route :
   - Délivrance de récépissés provisoires de déclaration de mise en circulation d'un véhicule à moteur,


                                                  540
   - Délivrance des documents relatifs à la circulation des véhicules automobiles, y compris les
     certificats d’immatriculation aux personnes domiciliées hors de l’arrondissement dans le Haut-
     Rhin .
   - Décisions à titre provisoire prévues par les article L. 224-2 et suivants et L. 224-7 et suivants du
     Code de la route (avertissement, suspension du permis de conduire, interdiction de sa délivrance
     lorsque le conducteur n'en est pas titulaire, interdiction de conduire en France) :
          . dans les limites de son arrondissement ;
          . dans celles du département à l'occasion des contrôles routiers forains qu'il sera amené à
            effectuer.
2.10 Divers :
   - Autorisations de stages en agence de recherches privées nécessaires à l'obtention de la
     certification professionnelle lorsque l'établissement dans lequel à lieu le stage est situé dans
     l'arrondissement (article 4 du décret n° 2005-1123 du 6 septembre 2005).
   - Autorisations de fonctionnement des établissements exerçant des activités de recherches privées
     (art. 25 de la loi n°83-629 du 12 juillet 1983)
   - Agréments pour l’exercice à titre individuel d’activités de recherches privées (art. 22 de la loi n°83-
     629 du 12 juillet 1983 )
   - Autorisations d’inhumation dans une propriété particulière (art. L2223-9 et R2213-32 du code
     général des collectivités territoriales)
   - Autorisations de transport de corps en dehors du territoire métropolitain (art. R2213-22 du code
     général des collectivités territoriales - convention de Berlin du 10 février 1937 - accord de
     Strasbourg du 26 octobre 1973 )
   - Exercice du droit d’opposition à l’inscription d’associations au registre
III. AFFAIRES PARTICULIÈRES
3.1 Sécurité civile
   - Création et réorganisation de corps de sapeurs-pompiers - Dissolution des corps de première
     intervention en cas d'accord du conseil municipal à l'exclusion des corps des communes centres
     de secours,
3.2 Logement
   - Occupation de logements par des fonctionnaires de l'Etat dans des immeubles détenus par des
     communes ou établissements publics communaux,
   - Réquisition, ainsi que renouvellement, mainlevée ou annulation de réquisition en matière de
     logement d'office,
   - Réquisition de logements prévue par l'ordonnance n° 62-738 du 3 juillet 1962,
   - Attribution de logements aux fonctionnaires,
   - Approbation des attributions de logements au titre des programmes sociaux de relogement,
   - Contrôle des commissions syndicales constituées conformément aux dispositions des lois locales
     des 7 juillet 1897 et 11 juin 1902 et des associations syndicales,
   - Attribution à l'Etat des biens vacants et sans maître,
   - Réservation de logements conventionnés aux personnes et familles prioritaires (Art. L.441-1 du
     Code de la Construction et de l'Habitation),
3.3 Urbanisme :
   - Constitution des commissions communales d'aménagement foncier,
   - Signature de tous les actes relatifs aux associations Foncières Urbaines et aux associations
     foncières de remembrement, ainsi qu'à toutes opérations liées à leur objet (ordonnance n° 2004-
     632 du 1er juillet 2004 et décret n° 2006-504 du 3 mai 2006)
   - Instruction des demandes de subventions pour aménagements touristiques,
   - Conventions définissant les modalités d’association des services de l’Etat à la révision des Plans
     Locaux d’Urbanisme et des cartes communales,
3.4 Ingénierie publique :

                                                   541
       - Accord sur les déclarations d’intention de candidature pour les prestations d’ingénierie publique
         au-dessus de 90.000 €.

 IV.     DEPENSES DE FONCTIONNEMENT DES SERVICES PREFECTORAUX                            DES    SERVICES
       PREFECTORAUX DU PROGRAMME 108 – ADMINISTRATION TERRITORIALE

   Délégation est donnée à compter du 4 septembre 2006 à M. Jean-Claude FONTA en sa qualité de chef
   des services dépensiers suivants :
                           - Service administratif
                           - Résidence,
   à l’effet de signer
         - les bons et lettres de commandes pour les acquisitions, prestations de service ou de travaux et
             abonnements de la Sous-préfecture d’Altkirch, ainsi que les factures correspondantes,
         - les ordres de mission et les bons de transport des agents de la sous-préfecture, à l'exclusion
             des bons de transport aérien.

 V. SITUATION D’ABSENCE OU D’EMPÊCHEMENT :
 En cas d'absence ou d'empêchement de M. Jérôme NORMAND le 1er septembre 2006, et de M. Jean-
 Claude FONTA à compter du 4 septembre 2006, délégation de signature est donnée à Mlle Sophie
 DIERTEIN, attaché de préfecture, Secrétaire Général de la sous-préfecture, pour les matières visées à
 l’article 2 au titre des compétences générales.
 Concernant les dépenses de fonctionnement des services préfectoraux du programme 108 –
 administration territoriale – la délégation est limitée à un montant maximum de 160 €.

                                      COMPÉTENCES SPÉCIFIQUES

I. PERMANENCE EN QUALITÉ DE MEMBRES DU CORPS PRÉFECTORAL
Article 3 : Délégation de signature est donnée en sa qualité de membre du Corps Préfectoral, à M. Jean-
            Claude FONTA, lorsqu’il assure la permanence les samedis, dimanches, jours fériés et lors de
            la fermeture des services de la préfecture et des sous-préfectures au titre des jours de
            Réduction du Temps de Travail collectifs, pour tous arrêtés, décisions, circulaires, rapports,
            correspondances et documents
notamment :
   - Les arrêtés ordonnant l’hospitalisation d’office, la maintenant ou la levant (art. L. 3213-1 à L. 3213-
     10 du Code de la Santé Publique),
   - Les décisions à titre provisoire prévues par les article L. 224-2 et suivants et L. 224-7 et suivants
     du Code de la route (avertissement, suspension du permis de conduire, interdiction de sa délivrance
     lorsque le conducteur n'en est pas titulaire, interdiction de conduire en France),
   - Les décisions de reconduite à la frontière des étrangers en situation irrégulière sur le territoire
     national,
   - Les interdictions de rassemblement festif à caractère musical (article 23.1 de la loi du 21 janvier
     1995),
   - Les décisions ordonnant la remise et la saisie d'armes et de munitions si le comportement ou l'état
     de santé de la personne détentrice présente un danger grave pour elle-même ou pour autrui (article
     L2336-4 du code de la défense)
   - Les décisions ordonnant à tout détenteur d'une arme soumise au régime de l'autorisation ou de la
     déclaration de s'en dessaisir lorsque des raisons d'ordre public ou de sécurité des personnes le
     justifient (article L2336-5 du code de la défense)
à l’exception :
   - des actes pour lesquels une délégation de signature a été conférée à un chef de service de l’Etat
     dans le département,
   - des réquisitions de la force publique,
   - des arrêtés de conflit,
   - de l’ordre de réquisition du comptable public.



                                                     542
                                   SECRÉTARIAT GÉNÉRAL
Article 4 : Délégation permanente de signature est donnée, à compter du 1er septembre 2006, à
            Mlle Sophie DIERTEIN, attaché de préfecture, Secrétaire Général de la sous-préfecture, dans
            les matières suivantes :
I. POLICE ADMINISTRATIVE
 1.1 Etrangers et Nationalité :
    - Délivrance des passeports, cartes nationales d’identité et autres documents relatifs à la
      nationalité française et à la circulation transfrontalière.
 1.2 Environnement :
    - Délivrance des récépissés de déclaration d'installations classées pour la protection de
      l'environnement, en ce qui concerne les installations relevant du régime déclaratif et ne
      bénéficiant pas déjà par ailleurs d’une autorisation d’exploiter pour le même site,
 1.3 Commerce :
    - Récépissés de déclaration des personnes dont l’activité comporte la vente d’objets mobiliers
      usagés ou acquis à des personnes autres que celles qui les fabriquent ou en font le commerce
      (art. 321-1 du code pénal)
    - Récépissés de déclaration concernant les professions visées au troisième paragraphe de l’art. 35
      du code local des professions
    - Délivrance des cartes d'identité professionnelle des courtiers en vins et spiritueux (loi n°49-1652
      du 21 décembre 1949).
 1.4 Chasse :
    - Délivrance des permis de chasser (art. L423-1 et suivants du code de l’environnement),
    - Délivrance des cartes d'identité de garde-chasse.
 1.5 Usagers de la route :
    - Délivrance de récépissés provisoires de déclaration de mise en circulation d'un véhicule à moteur.
 1.6 Divers :
    - Délivrance de l'autorisation de fonctionnement de l'établissement exerçant l'activité d'agent privé
      de recherches (loi du 12 juillet 1983),
    - Délivrance et retrait de l'agrément prévu à l'article 22 de loi du 12 juillet 1983.

II. AFFAIRES COURANTES
Délégation est en outre donnée à compter du 1er septembre 2006, à Mlle Sophie DIERSTEIN pour la
signature des correspondances n’emportant pas de décision, des bordereaux d’envoi et des expéditions,
copies conformes et extraits de tous actes administratifs.

III. SITUATION D’ABSENCE OU EMPÊCHEMENT
En cas d'absence simultanée de M. Jérôme NORMAND le 1er septembre 2006, ou de M. Jean-Claude
FONTA à compter du 4 septembre 2006, et de Mlle Sophie DIERSTEIN, les délégations de signature
accordées à Mlle Sophie DIERSTEIN au titre de l’article 4 seront exercées par Mme Mireille HUTSEBAUT.

Article 5 : L'arrêté préfectoral n°2004-313-68 du 8 novembre 2004 et ses arrêtés modificatifs sont
            abrogés à compter du 4 septembre 2006.

                                                 


        Délégation de signature au Directeur des Collectivités Locales et de
                         l’Environnement de la préfecture

Par arrêté préfectoral n°2006-244-18 du 1er septembre 2006, délégation est donnée à Mme Jeanine
GRUSSY, Directeur des Collectivités Locales et de l'Environnement, à l'effet de signer, dans le cadre de
ses attributions et compétences :


                                                    543
1. Les notifications d'arrêtés et de décisions,
2. Les arrêtés ordonnant les enquêtes publiques, les enquêtes préalables à la déclaration d'utilité
   publique, les enquêtes parcellaires et les enquêtes conjointes d'utilité publique et parcellaires,
3. Les pièces justificatives des recettes et des dépenses de l'Etat pour lesquelles aucun chef de service
   extérieur n'a reçu délégation,
4. Le visa des titres de perception rendus exécutoires en application de l'article 85 du décret n° 62-1587
   du 29 décembre 1962,
5. Les décisions d'attribution d'avances sur le produit des impositions revenant aux collectivités locales
   et autres établissements,
6. Les arrêtés accordant décharge aux comptables publics pour les sommes admises en non-valeur,
7. La cotation et le paraphe des registres de délibérations des conseils municipaux, des conseils ou
   comités de districts et de syndicats,
8. Le visa des délibérations et budgets des associations foncières urbaines et de remembrement,
9. Les récépissés de dépôt de déclarations de toute nature, de requêtes ou de dossiers, les attestations
et certificats.
10. Les correspondances courantes se rapportant à ses attributions et n'entraînant pas de décision de
   principe,
11. Les expéditions, copies conformes et extraits de tous actes administratifs.

Article 2 - En cas d'absence ou d'empêchement de Mme Jeanine GRUSSY, la délégation de signature qui
           lui est accordée sera exercée par :
- Mlle Charline LAMBERT, attachée de préfecture, chef du Bureau des Relations avec les Collectivités
       Locales,
       - Mlle Claudine MATHIS, Attachée de préfecture, adjointe au chef du Bureau des Relations avec
               les Collectivités Locales,

- M. Michel FRECHARD, attaché de préfecture, chef du Bureau des Concours Financiers de l'Etat
        - M. Jean-Marc LALEVÉE, Secrétaire Administratif de préfecture, adjoint au chef du Bureau des
               Concours Financiers de l'Etat
- Mme     Annette BANVILLET, attachée de préfecture, chef du Bureau de l'Urbanisme et de
        l'Environnement,
        - Mme Marie-Josée CHOMETTE, Attachée de Préfecture, adjointe au chef du Bureau de
                l'Urbanisme et de l'Environnement,

- M. Christian AULEN, attaché de préfecture, Chef du Bureau des Installations Classées,
       - Mme Isabelle STEINBRUCKER, secrétaire administrative de préfecture de classe exceptionnelle,
               adjointe au Chef du Bureau des Installations Classées,

Article 3 : Délégation est en outre donnée à :
        -   Mlle Charline LAMBERT,
        -   Mlle Claudine MATHIS
        -   M. Michel FRECHARD
        -   M. Jean-Marc LALEVÉE
        -   Mme Annette BANVILLET
        -   Mme Marie-Josée CHOMETTE,
        -   M. Christian AULEN,
        -   Mme Isabelle STEINBRUCKER
pour la signature des expéditions, copies et extraits conformes d’arrêtés, de décisions, délibérations et
tous actes administratifs, ainsi que de tous les plans et pièces annexes, concernant les matières
relevant des attributions de la Direction des Collectivités Locales et de l'Environnement.

Article 4 - L’arrêté préfectoral n° 2005-10-6 du 10 janvier 2005 est abrogé.

                                                 




                                                   544
               Délégation de signature au Directeur de Cabinet du Préfet

Par arrêté préfectoral n°2006-244-19 du 1er septembre 2006, délégation permanente est donnée à
M. Philippe DREVIN, Sous-Préfet, Directeur de Cabinet, pour signer :
- tous actes administratifs, documents, pièces comptables, correspondances et notes de service relevant
  de la compétence du Cabinet du Préfet et des services qui lui sont rattachés,
- tous documents, correspondances et notes de service en tant que chef du pôle de compétence
 "sécurités civile et publique".
- les arrêtés ordonnant l’hospitalisation d’office, la maintenant ou la levant, (art. L. 3213-1 à L. 3213-10
  du Code de la Santé Publique),
- les décisions ordonnant la remise et la saisie d'armes et de munitions si le comportement ou l'état de
  santé de la personne détentrice présente un danger grave pour elle-même ou pour autrui (article
  L2336-4 du code de la défense)
- les décisions ordonnant à tout détenteur d'une arme soumise au régime de l'autorisation ou de la
  déclaration de s'en dessaisir lorsque des raisons d'ordre public ou de sécurité des personnes le
  justifient (article L2336-5 du code de la défense)
- les récépissés de déclaration de rassemblements festifs à caractère musical,
- la notification de sursis à la délivrance de récépissé de déclaration de rassemblement festif à caractère
  musical,
- l'interdiction de rassemblement festif à caractère musical, (décret n° 2002-887 du 3 mai 2002).

Article 2 : Délégation est en outre donnée à M. Philippe DREVIN, en matière de fonctionnement des
            services préfectoraux dans le cadre du programme 108 - administration territoriale – sous-
            action 43 (pour les frais de réception) et sous-action 53 (pour les autres dépenses à l'effet de
            signer les bons de commande relevant du budget de fonctionnement des services du cabinet
            et du budget de sa résidence, ainsi que les factures correspondantes
En cas d'absence ou d'empêchement de M. Philippe DREVIN, cette dernière délégation de signature sera
exercée, par M. Daniel HERMENT, attaché principal de 2ème classe, Chef du Bureau du Cabinet, étant
précisé qu'elle sera limitée pour cet agent à un montant maximum de 160 € pour les bons de
commande.

Article 3 : Délégation est donnée à M. Philippe DREVIN à l'effet de présider la sous-commission chargée
           de l'examen des dossiers d'établissements recevant du public et d'immeubles de grande
           hauteur et de signer les avis émis par cette commission.

Article 4 : La délégation de signature conférée, à M. Bernard ROUDIL, Secrétaire Général de la
           Préfecture, sera exercée en cas d’absence ou d’empêchement de l’intéressé par M. Philippe
           DREVIN.

Article 5 : En cas d'absence ou d'empêchement de M. Philippe DREVIN, la délégation de signature qui lui
            est conférée par les articles 1er, 2 et 3 du présent arrêté sera exercée par M. Bernard ROUDIL.

Article 6 : Délégation de signature est donnée en sa qualité de membre du Corps Préfectoral, à
            M. Philippe DREVIN, lorsqu’il assure la permanence les samedis, dimanches, jours fériés, et
            lors de la fermeture des services de la préfecture et des sous-préfectures au titre des jours
            de Réduction du Temps de Travail collectifs, pour tous arrêtés, décisions, circulaires,
            rapports, correspondances et documents,
notamment :
       - Les arrêtés ordonnant l’hospitalisation d’office, la maintenant ou la levant (art. L. 3213-1 à
         L. 3213-10 du Code de la Santé Publique),
       - Les décisions à titre provisoire prévues par les articles L. 224-2 et suivants et L. 224-7 et
         suivants du Code de la route (avertissement, suspension du permis de conduire, interdiction de
         sa délivrance lorsque le conducteur n'en est pas titulaire, interdiction de conduire en France),
       - Les décisions de reconduite à la frontière des étrangers en situation irrégulière sur le territoire
         national,
       - Les décisions ordonnant la remise et la saisie d'armes et de munitions si le comportement ou
         l'état de santé de la personne détentrice présente un danger grave pour elle-même ou pour
         autrui (article L2336-4 du code de la défense)

                                                    545
       - Les décisions ordonnant à tout détenteur d'une arme soumise au régime de l'autorisation ou de
         la déclaration de s'en dessaisir lorsque des raisons d'ordre public ou de sécurité des personnes
         le justifient (article L2336-5 code de la défense)
à l’exception :
        - des actes pour lesquels une délégation de signature a été conférée à un chef de service de
           l’Etat dans le département,
        - des réquisitions de la force publique,
        - des arrêtés de conflit,
       - des ordres de réquisition du comptable public.

Article 7 : L'arrêté préfectoral n°2005-213-11 du 1er août 2005 est abrogé.

                                                    


            Délégation de signature au Chef du Bureau du Cabinet du Préfet

Par arrêté préfectoral n°2006-244-20 du 1er septembre 2006, délégation de signature est donnée, à
M. Daniel HERMENT, Chef du Bureau du Cabinet, à l'effet de signer dans le cadre de ses attributions :
- les récépissés de déclaration de candidature aux élections politiques,
- les demandes d'enquête ou de renseignement formulées auprès des administrations, des chefs de
 service ou des maires,
- la notification aux administrations des résultats des enquêtes ne comportant pas de décision
  administrative,
- les demandes d'extraits de casiers judiciaires,
- les bordereaux d'envoi,
- les notes aux directions et aux services de la Préfecture,
- les correspondances administratives avec les particuliers et les services déconcentrés des
  administrations civiles de l'Etat à l'exclusion des lettres et rapports aux Ministres et des lettres
  comportant une décision ou pouvant être déterminantes pour une décision à intervenir.
Délégation est donnée par ailleurs à M. Daniel HERMENT pour la signature des expéditions, copies
conformes et extraits de tous actes administratifs.

Article 2 : En cas d'absence ou d'empêchement de M. Daniel HERMENT, les délégations de signature
            accordées à l'article précédent seront exercées par Mme Agnès REINSTETTEL, Secrétaire
            administratif de classe exceptionnelle, chargée de Communication, adjointe au Chef du
            Bureau du Cabinet.

Article 3 : Délégation de signature est donnée en outre à Mme Agnès REINSTETTEL, chargée de
           communication, à l'effet de signer dans le cadre de ses fonctions :
       - les correspondances destinées aux organismes de presse,
       - les réponses aux demandes de documentation et d'information émanant des particuliers ou
         d'organismes divers.
Article 4 : L'arrêté préfectoral n° 2004-313-39 du 8 novembre 2004 est abrogé.

                                                    


                  Délégation de signature au Directeur départemental de
                                l’Agriculture et de la forêt

Par arrêté préfectoral n°2006-249-4 du 6 septembre 2006, délégation de signature est donnée à M. Alain
AGUILERA, Ingénieur en Chef du Génie Rural, des Eaux et Forêts, Directeur Départemental de
l’Agriculture et de la Forêt, à l’effet de signer dans le cadre de ses attributions et compétences, les
décisions suivantes :



                                                     546
                       NATURE                                             REFERENCE
EAU ET MILIEUX AQUATIQUES
Prescriptions en cas d'incident ou accident              L 211-5 code de l'environnement
Gestion de la sécheresse                                 L 211-8 code de l'environnement
Régimes d'autorisation / déclaration                     L 214-1 à L 214-5 code de l'environnement,
                                                         Décrets n°93-742 et 93-43 du 29 mars 1993
Circulation des engins et embarcations                   L 214-12 et L-13 code de l'environnement
Police et conservation des eaux                          L 215-7 et L 215-10 code de l'environnement
Dérivation d'un cours d'eau, d'une source, d'eaux        L 215-13 code de l'environnement
souterraines
Curage et entretien des cours d'eau                      L 215-15 code de l'environnement
Fixation de la période de chômage du Qautelbach,         Art.6 décret du 6 mars 1980
Canal Vauban et rigole de Widensolen
Classement et déclassement d'ouvrage                     Code rural art.115
Autorisation d'occupation temporaire et de               Loi du 29 décembre 1892 Art.1er
stationnement
PROTECTION DE LA FAUNE ET DE LA FLORE
Protection des espèces                                   R 411-4 code de l'environnement
Capture                                                  R 411-6 code de l'environnement
Protection des biotopes                                  R 411-15 à R 411-17 code de l'environnement
Autorisations                                            R 412-2 et R 412-6 code de l'environnement
Autorisations spéciales                                  R 411-21 code de l'environnement
Capture, ramassage, cession                              R 412-8 code de l'environnement
Certificat de capacité pour les élevages,            R 413-27 code de l'environnement
établissements de vente et de transit des espèces de
gibier
Autorisations d'ouverture                                R 413-35 à R 413-51 code de l'environnement
Contrats Natura 2000                                     R414 -13à R 414-18 code de l'environnement
CHASSE
Colombophilie civile                                     L 212-1 code rural
Entraînement, concours et épreuves de chiens de          L 420-3 code de l'environnement, arrêté
chasse ou d'oiseaux de fauconnerie                       ministériel du 21 janvier 2005
Paraphe sur les registres des gardes ONCFS               R 421-23 code de l'environnement
Contrôle des missions de service public de la            R 421-39 code de l'environnement
fédération départementale des chasseurs
Protection du gibier                                     R 424-1 et R 424-3 code de l'environnement
Commercialisation et transport                           R 424-21 code de l'environnement
Plan de chasse                                           R 425-8 à R 424-19 code de l'environnement
Louveterie                                               R 427-2 et R 427-2 code de l'environnement
Battues administratives                                  L 427-6 code de l'environnement
Sécurité aérienne                                        R 427-5 code de l'environnement
Fixation de la liste des animaux nuisibles               R 427-7 code de l'environnement
Capture du lapin                                         R 427-12 code de l'environnement
Agrément des piégeurs                                    R 427-16 code de l'environnement
Modalités de tir des nuisibles                           R 427-19 à R 417-24 code de l'environnement
Droit local : exercice de la chasse                      R 429-3 à R 429-5 code de l'environnement
Droit local : indemnisation des dégâts de gibier         R 429-8 code de l'environnement
Reprise de gibier vivant                                 Articles 11 et 12 de l'arrêté ministériel du 1er
                                                         août 1986

                                                   547
PECHE
Classement des plans d'eau                                 R 431-3 code de l'environnement
Autorisation des piscicultures                             R 431-14 à R 431-26 code de l'environnement
Concession des piscicultures                               R 431-27 à R 431-37 code de l'environnement
Autorisations des travaux en rivière                       L 432-3 code de l'environnement
Vidange de plan d'eau                                      L 432-9 code de l'environnement
Contrôle des peuplements                                   R 432-6 à R 432-15 code de l'environnement
Agrément des associations de pêcheurs amateurs             R 434-26 à R 434-30 code de l'environnement
Fédération départementale des pêcheurs                     R 434-33 et R 434-34 code de l'environnement
Agrément des associations de pêcheurs                      R 434-44 et R 434-46 code de l'environnement
professionnels
Conditions générales d'exploitation                        R 435-7 à R 435-26 code de l'environnement
Subvention directe à un propriétaire riverain              R 435-36 code de l'environnement
Travaux des collectivités                                  R 435-38 code de l'environnement
Pêche extraordinaire                                       L 436-9 code de l'environnement
Temps d'interdiction                                       R 436-11 à R 436-8 code de l'environnement
Pêche à la grenouille                                      R 436-11 code de l'environnement
Evacuation du poisson dans un plan d'eau abaissé           R 436-12 code de l'environnement
Taille des poissons                                        R 436-19 et R 436-20 code de l'environnement
Conditions de capture                                      R 436-21 code de l'environnement
Concours de pêche                                          R 436-22 code de l'environnement
Modes de pêche                                             R 436-23 code de l'environnement
Modes de pêche prohibés                                    R 436-32 à R 436-34 code de l'environnement
Classement des cours d'eau                                 R 436-43 code de l'environnement
Pêche aux poissons migrateurs                              R 436-57 code de l'environnement
Réserves de pêche                                          R 436-73 et R 436-74 code de l'environnement
FORETS
Mise en défens des terrains de montagne                    L 421-1 code forestier
Emploi du feu dans les forêts                              R 322-1 code forestier
Approbation des règlements d'exploitation en forêts        Décret du 2 août 1953
de protection
Certificats d'origine pour les bois bruts ou sciés         Convention franco-suisse du 31 janvier 1938
destinés à l'exportation en Suisse
Autorisation d'incorporation au domaine forestier          Décret n°97-34 du 15 janvier 1997 et
de biens vacants et sans maîtres en nature de bois         circulaire MAP 98-4006 du 10 mars 1998
et forêts attribués à l'Etat
Instruction des demandes de défrichement jusqu'à           L 311-1 et suivants, R 311-1 et suivants code
la proposition d'un arrêté de décision au Préfet           forestier
Distraction du régime forestier                            C 2003-5002 du 3 avril 2003
Réception des demandes, instruction et autorisation L 222-5 et suivants, R 222-19 et 20 code
des demandes d'autorisation administrative de       forestier
coupe
Instruction des demandes de subventions aux                Décret 2003-676 et arrêté ministériel du 10
investissements forestiers                                 octobre 2003 relatifs aux subventions de
                                                           l'Etat accordées en matière d'investissement
MARCHES
- Signature des marchés de l’Etat relevant de son Décret n°2006-975 du 1er août 2006
service et de tous actes liés au déroulement des
marchés. Les marchés passés au nom de l’Etat pour
un montant supérieur à 152 449,02 € devront être
soumis au visa préalable du Préfet

                                                     548
INGENIERIE PUBLIQUE
- Présentation de la candidature ou de l’offre de la      Décret n°2006-975 du 1er août 2006
Direction départementale de l’Agriculture et de la        Circulaire interministérielle du 1er octobre
Forêt d’un montant inférieur à 90 000 € H.T               2001 relative à la modernisation de
- Signature du contrat d’ingénierie publique et des       l’Ingénierie Publique.
pièces afférentes quel que soit le montant
TRAVAUX
- Travaux des collectivités publiques susceptibles de Lois des 21 juin 1986 et 11 mai 1877
recevoir l’aide de l’Etat (Ministère de l’Agriculture et
de la Pêche) :
- Arrêtés de constitution des associations syndicales
à l’exclusion des associations foncières
- Arrêtés ordonnant l’ouverture de l’enquête
publique préalable à la constitution de ces
associations syndicales et convocation de
l’assemblée générale
AMENAGEMENT FONCIER, AGRICOLE ET
FORESTIER
- Arrêté de constitution d’associations foncières de      R 133-1 et R 133-2
remembrement et d’Union d’Association Foncière
- Arrêté de dissolution d’associations foncières de       Art. R 133-9 du code rural
remembrement et d’Union d’Association Foncière
- Recours contre les décisions des commissions            L 121-7
(inter) communales d’aménagement foncier                  R 121-6
- Prescription des principes que doivent respecter        L 121-14
les commissions d’aménagement foncier                     R 121-22
                                                          R 123-32
- Prescriptions complémentaires pour les travaux          R 121-30
connexes
- protection des formations linéaires boisées             L 126-3
                                                          R 121-29
                                                          R 126-33 et R 126-34
- mise en valeur des terres incultes                      L 125-3, L 125-7, L 128-4, L 128-5, L 128-6,
                                                          L 128-7, L 125-1, L 125-2, L 125-5, L 125-6,
                                                          L 125-7, R 125-2
- réglementation des boisements (sapins de noël)          R 126-8-1
REGLEMENTATION FONCIERE
Contrôle des structures agricoles
- Arrêté portant fixation de l’unité de référence         Art .L 312-5 du code rural
- Autorisations d’exploiter et refus d’autorisation       Art.L331-1 à L331-11 et Art.R330-1 à R331-
d’exploiter                                               12
- mise en demeure
Exploitants agricoles étrangers
- Autorisations d’exploiter et refus d’autorisations      Décret N°54-72 du 20 janvier 1954
d’exploiter                                               Art.R333 -1 à R333-10 du code rural
Statut du fermage
- Arrêté déterminant le statut juridique                  Art .L 411-3, L 411-11 et R 411-1 à R 411-9-
départemental du fermage                                  11 du code rural
- Arrêté constatant l’indice des fermages et sa           Art .L 411-11 et R 411-9-6 à R 411-9-10
variation annuelle
- Arrêtés portant fixation des cours moyens des           Art .L 411-11 et R 411-9-7 à R 411-9-9 du
denrées à retenir pour le règlement des fermages          code rural



                                                    549
- Décision d’autorisation ou de refus d’autorisation        Art. L 411-32 du code rural
de résiliation de bail pour changement de
destination
- Arrêté déterminant la surface de reprise par le           Art. L 411- 57 du code rural
bailleur en vue de la construction d'une maison
d'habitation
PROTECTION DES VEGETAUX
- Agrément des groupements de défense contre les            Art.L.252-1 à L.252-5 du code rural
ennemis des cultures
- Indemnisation des pertes résultant de la        Art.L.251-9 du code rural
destruction des végétaux non contaminés, ordonnée
par mesure de précaution
- Indemnisation des pertes sur les cultures                 Décision du Ministre chargé de l'agriculture
résultant de la chrysomèle                                  en date du 7 février 2005
- Mise en quarantaine, désinsectisation, interdiction Art.L.251-8 du code rural
de planter ou de multiplier, ou destruction des
végétaux au titre de la protection contre les
organismes nuisibles
- Mise en quarantaine, désinsectisation ou                  Art.L.251-14 du code rural
destruction des végétaux contaminés au titre du
contrôle sanitaire
- Notification pour l'exécution des arrêtés pris au         Art.L.251-10 du code rural
titre des articles L.251-8 et L.251-14 du code rural
- Obligation d’effectuer des traitements collectifs
contre certains ennemis de cultures
PRODUCTION VEGETALE
- Modalités de mise en œuvre des déclarations de            Décret 97-423 du 28 avril 1997
surfaces et des demandes d’aides compensatoires à
certaines cultures arables dans le cadre de la
politique agricole commune
- Agrément des intermédiaires pour la collecte des          Décret n°56-777 du 29 juin 1956
oléagineux
- Autorisation d’utilisation de semences non                Règlement CEE n°2092/91
biologiques                                                 Art.L.251-8 du code rural
- Interdiction de plantes destinées à la replantation
Conditionnalité
- Décisions du taux de réduction des aides directes         Règlement CE n°1782/2003 - Règlement CE
agricoles suite à un contrôle "conditionnalité"             n°796/2004 - Circulaire Ministère chargé de
                                                            l'Agriculture DGFAR/MER/C2005/5007
Production viticole
- Arrêtés fixant la date de commencement des                Ordonnance du 2 novembre 1945 et décret
vendanges pour les vins à appellation “ Vins                n°79-868 du 4 octobre 1979
d’Alsace ”
- Périodes de déclaration de récolte et opérations de Décret n° 64-490 du 28 mai 1964
sucrage des vins
- Autorisations et refus d'autorisations de          Arrêté du 25 février 1999
plantations nouvelles en vue de la culture de vignes
mères de greffons
Agriculture biologique
- Aide à l’extensification par un mode de production        Décret n°92-369 du 1er avril 1992
biologique
PRODUCTION ANIMALE
- Délivrance des autorisations de monte publique            Décret n°69-257 du 29 mars 1969 Arrêtés
des animaux ou rejet de la demande d’autorisation           ministériels du 10 juillet et du 16 décembre
(bovins, porcins, caprins                                   1969

                                                      550
- Agrément des programmes départementaux
d’identification
Production de viande dans les secteurs ovin, bovin
et caprin
- Prime à l’abattage                                          Règlement CE n°1254/1999
                                                              Règlement CE n°2342/1999
- Prime au maintien du troupeau de vaches                     Règlement CE n°1254/1999
allaitantes                                                   Règlement CE n°2342/1999
-Prime spéciale aux bovins mâles                              Règlement CE n°1254/1999
                                                              Règlement CE n°2342/1999
- Décision d’attribution de droit à prime et transfert        Loi de modernisation de l'agriculture n°95-95
de droit à prime                                              du 01/02/1995
                                                              Décret n°93-1260 du 24/11/1993 et arrêté du
                                                              21/06/2002
- Prime à la brebis et à la chèvre                            Règlement CE 2529/2001 et 2550/2001
- Prime supplémentaire, paiement additionnel                  Règlement CE 2529/2001 et 2550/2001
Production laitière
- Décisions attributives de primes aux producteurs            Décret n°93-1261 du 24 novembre 1993
qui s’engagent à abandonner définitivement la
production laitière
- Décisions relatives à l’attribution de quantités de         Décret n°91-157 du 11 février 1991 et arrêtés
référence laitières supplémentaires                           correspondants
- Transferts de quantités de référence laitières              Décret n°87-608 du 31 juillet 1987
consécutifs à des mutations foncières
- Décisions attributives de l'aide directe laitière :         Règlement CE n°1782/2003
prime aux produits laitiers et paiements
supplémentaires
ORGANISATION ECONOMIQUE
- Arrêtés portant agrément, modification ou retrait           Art. L 525-1 et L 531-2 du code rural et décret
d’agrément des coopératives agricoles et des SICA             n°97-1203 du 24/12/1997
- Octroi de dérogations relatives à la provenance des Art .L 521-3b, L 522-5 et R 521-2 et R 532-4
produits aux sociétés coopératives agricoles agréées du code rural et décret n°97-1203 du
et des SICA                                           24/12/1997
- Octroi de dérogations aux conditions de                     Art .L 529-2 et R 524-1 du code rural et
nationalité pour être membre du Conseil                       décret n°97-1203 du 24/12/1997
d’Administration d’une société coopérative agricole
agréée
- Décision de dissolution du Conseil                          Art. R 525-14 du code rural
d’Administration d’une société coopérative agricole
agréée et nomination d’une commission
administrative provisoire
- Assentiment de répartition entre les associés      Art .L 521-3, L 526-2 et R 526-4 du code rural
d’une société coopérative agricole agréée du surplus
d’actif net après dévolution des réserves
indisponibles
- Approbation des dévolutions faites pour les SICA à Art. R 534-3 du code et décret n°97-1203 du
d’autres SICA, coopératives ou unions,               24/12/1997
établissements ou œuvres d’intérêt général agricole
ou rural
- Fixation de la répartition des sièges, autres que           Art. R 653.142 du Code rural
ceux réservés aux représentants des chambres
d’agriculture, au comité de direction de
l’établissement départemental de l’élevage, et
approbation de la désignation de ces représentants



                                                        551
L’EXPLOITATION AGRICOLE
Financement de l’exploitation
- Aides à l’installation des jeunes agriculteurs         Art.R343-1 à R343-18 du CR
                                                         Décret n°2004-1308 du 26/11/2004 et arrêté
                                                         du 30/12/2004
- Agréments dans le cadre de la mise en œuvre des        Circulaire DGFAR/SDEA/C2004-5011 du
stages de 6 mois relatifs aux aides à l’installation     19/04/2004 modifiée
des jeunes agriculteurs
- Autorisations de financement par des prêts             Décret n°2004-1283 du 26/11/2004 et arrêté
bonifiés                                                 du 30/12/2004
- Contrats d'agriculture durable et leurs avenants       Décret 2003-675 du 22/07/2003, arrêtés du
                                                         30/10/2003 et du 25/06/2005
- Contrats Territoriaux d’Exploitation et leurs          Art. L 311-3, 311-4, Art. L 313-1, L 341-1,
avenants                                                 Art. R 341-7 à R 341-17 du code rural
- Décisions relatives aux Contrats Territoriaux      Arrêté du 08 novembre 1999 relatif au
d’Exploitation et aux Contrats d'Agriculture Durable montant des aides accordées aux titulaires de
suite aux contrôles                                  CTE
                                                     Circulaires ministérielles DEPSE / SDEA /
                                                     C99 - 7030 du 17/11/1999 et circulaire
                                                     DGFAR/SDEA/C2003-5030 du 30/10/2003
- Aides accordées dans le cadre du plan de               Décret 99-1060 du 16/12/1999
modernisation des bâtiments d'élevage pour les           Arrêté du 03/01/2005 - PDRN
filières bovines, ovines et caprines
- Aides accordées au titre du PMPOA et du PMPLEE         Décret n°93-1038 du 27/08/1993
                                                         Décret n02002-26 du 04/01/2002
- Agrément des plans d'investissement des                Art. R344-1 à R344-26 du code rural modifié
exploitations agricoles                                  par le décret n°2004-1283 du 26/11/2004 et
                                                         arrêté du 30/12/2004
- Aides accordées aux exploitants agricoles et aux       Arrêté du 23/11/2004
CUMA pour l'acquisition de matériels agricoles en
zone de montagne
- CUMA                                                   Arrêté du 23/11/2004
- Décision d’attribution ou de refus des aides « de      Règlement CE n°1860/2004
minimis »
Aides aux agriculteurs en difficulté
- Aide à l’analyse et au suivi de l’exploitation         Circulaires ministérielles des 10 octobre 1988,
                                                         19 mai 1989 et 28 mai 1990, 14 mai 1991, 30
                                                         août 1991, 3 février et 19 mai 2000
- Aide au paiement des cotisations sociales
- Aide à l’adaptation de l’exploitation                  Art.R354-1 à R354-10
- Aide à la reconversion professionnelle ou à la         Art. R352-1 à R352-14
réinstallation
- Aide à la réinsertion professionnelle                  Art. R352-15 à R352-21
Aides à la cessation d’activité
- Préretraite des chefs d’exploitation agricole          Décret n°2000-254 du 10 juillet 2000
- Attribution ou refus d’attribution de l’indemnité      Décret n°2000-654 du 10 juillet 2000
annuelle de départ et de l’indemnité viagère de
départ et décisions modificatives
Calamités agricoles
- Fixation et mandatement des sommes à verser            Décret n°79-823 du 21 septembre 1979
aux victimes de calamités agricoles au titre du
fonds national de garantie des calamités agricoles




                                                   552
  ACTIONS STRUCTURELLES
  - Attribution de l’indemnité compensatoire des           Décret n°2001-535 du 21/06/2001 et arrêté
  handicaps naturels                                       du 21/06/2002 d'application
  - Prime herbagère agroenvironnementale                   Décret n°2002-865 du 3/05/2002 et ses
                                                           arrêtés d'application
  - Programmes Agri-Environnement- Décisions               Règlement CEE n°2078/92
  relatives aux contrats d’engagement individuels
  - Aides à l'amélioration des terres/pastoralisme         PDRN-chapitre 6144.20 du budget du
                                                           Ministère chargé de l'agriculture
  BOURSES AUX ELEVES
  - Décisions d’attribution de bourses aux élèves des      Circulaires ministérielles des 14 octobre 1963,
  établissements d’enseignement agricoles (secteur         22 janvier 1965 et 19 février 1969
  public et secteur privé)
  PERSONNEL
  Personnel titulaire et contractuel :
  - toutes décisions relevant de l’échelon déconcentré     Loi n°83-634 du 13 juillet 1983 portant droits
                                                           et obligations des fonctionnaires
  Personnel vacataire
  - recrutement dans la limite des crédits délégués à      Loi n°84-16 du 11 janvier 1984 portant
  cet effet au Directeur Départemental de                  dispositions statutaires relatives à la fonction
  l’Agriculture et de la Forêt, acceptation de             publique de l’Etat
  démission et de licenciement
  - décision d’attribution des indemnités pour perte       Loi n°92-1446 du 31 décembre 1992 relative à
  d’emploi des agents du secteur public                    l’emploi, au développement du travail à temps
                                                           partiel et à l’assurance chômage publique de
                                                           l’Etat
  Recrutement externe sans concours
  tous les actes nécessaires à la mise en œuvre de la      Loi n° 2001-2 du 3 janvier 2001;
  procédure de recrutement externe sans concours et        décret n° 2002-121 du 31 janvier 2002, décret
  notamment :                                              n° 97-330 du 3 avril 1997 -
  la publication, la désignation des membres de la
  commission de sélection, la sélection sur dossier,       Note de service DGA n° 2003-1123 du 1er avril
  l'audition des candidats retenus, le classement des      2003.
  candidats sur la liste principale et la liste
  complémentaire.
  FONCTIONNEMENT MATERIEL DES SERVICES
  Signature de tout acte juridique (commande,
  contrat, convention, bail, marché, …),dans la limite
  de 150 000€, relatif aux biens et services
  nécessaires au fonctionnement matériel du service.

Article 2 : En cas d’absence ou d’empêchement de M. Alain AGUILERA, Ingénieur en Chef du Génie
            Rural, des Eaux et des Forêts, Directeur Départemental de l’Agriculture et de la Forêt, la
            délégation de signature qui lui est conférée par l’article premier du présent arrêté, sera
            exercée par
        - M. Jean KUGLER, ingénieur du Génie Rural, des Eaux et des Forêts, Sous Directeur de
        l’Equipement des Collectivités et adjoint au Directeur.
En cas d'absence ou d’empêchement de M. Jean KUGLER, la délégation de signature accordée par
l’article premier du présent arrêté sera exercée par
         - M. Pascal SCHMITT, Attaché Administratif principal, Secrétaire Général.

Article 3 : Sur proposition du Directeur Départemental de l’Agriculture et de la Forêt, délégation de
            signature est donnée dans le cadre de leurs attributions respectives à :
a) M. Jean Yves GNYLEC, Directeur Adjoint du Travail, chef du Service Départemental de l’Inspection du
   Travail, de l’Emploi et de la Politique Sociale Agricoles du Bas-Rhin chargé de l’intérim du chef du
   Service Départemental de l’Inspection du Travail, de l’Emploi et de la Politique Sociale Agricoles du
   Haut-Rhin, à l’effet de signer les décisions suivantes :

                                                     553
     - attribution des congés et horaires de travail
     - notation des personnels techniques
     - tous engagements juridiques sur le budget du Ministère de l’Agriculture et de la Pêche dans le
        cadre de l’activité de son service et dans la limite des crédits disponibles.
b) M. Jean KUGLER, Ingénieur du Génie Rural des Eaux et des Forêts, Sous Directeur de l’ Equipement
   des Collectivités, à l’effet de signer les décisions suivantes:
     - travaux (pour ce qui concerne les associations syndicales urbaines ou agricoles)
     - ingénierie publique
     - tous engagements juridiques liés à la gestion des canaux et dans la limite des crédits disponibles
     - tous engagements juridiques liés à la gestion du Service de l’Annonce de Crues et dans la limite
         des crédits disponibles
     - tous engagements juridiques liés à la gestion des barrages et dans la limite des crédits
         disponibles
c) M. Dominique BEMER, Ingénieur du Génie Rural des Eaux et des Forêts, Chef du Pôle territorial de
   Colmar - Sous Direction de l'Equipement des Collectivités à l’effet de signer les décisions suivantes :
     - ingénierie publique
     - travaux (pour ce qui concerne les associations syndicales urbaines ou agricoles)
d) M. Christophe KAUFFMANN, Ingénieur de l’Agriculture et de l’Environnement, Chef du Pôle Etudes et
    Développement - Sous Direction de l'Equipement des Collectivités - à l’effet de signer les décisions
    suivantes :
     - ingénierie publique
     - travaux (pour ce qui concerne les associations syndicales urbaines ou agricoles)
e) M. Jean Martin MERCKLE, Ingénieur de l’Agriculture et de l’Environnement, Chef du Pôle territorial de
    Mulhouse - Sous Direction de l'Equipement des Collectivités - à l’effet de signer les décisions
    suivantes :
     - ingénierie publique
     - travaux (pour ce qui concerne les associations syndicales urbaines ou agricoles)
f) M. Benjamin GREBOT, Ingénieur du Génie Rural, des Eaux et des Forêts, Sous Directeur de
    l'Environnement à l’effet de signer les décisions précédemment énumérées sous les titres suivants :
     -   Eau et milieux aquatiques
     -   Protection de la Faune et de la Flore
     -   Chasse
     -   Pêche
     -   Forêts
     -   travaux (pour ce qui concerne les associations syndicales forestières)
     -   aménagement foncier, agricole et forestier
     En l’absence de M. GREBOT, Mme Dominique CHATILLON, Ingénieur de l’Agriculture et de
     l’Environnement et M.Marc LEVAUFRE, Ingénieur de l’Agriculture et de l’Environnement, sont
     autorisés à exercer la subdélégation ci-dessus.
g) M. Guy PETERSCHMITT, Agent contractuel de catégorie A, Sous Directeur de l'Agriculture et du
   Développement Rural, à l’effet de signer les décisions précédemment énumérées sous les titres
   suivants :
     - réglementation foncière
     - protection des végétaux
     - production végétale
     - production animale
     - organisation économique
     - exploitation agricole
     -  actions structurelles : toutes les décisions énumérées à l’exception des opérations groupées
         d’aménagement foncier.
     - conditionnalité
h) M. Pascal SCHMITT, Attaché Administratif, Secrétaire Général, à l’effet de signer les décisions
   précédemment énumérées sous les titres suivants :
     - personnel
     - bourses aux élèves


                                                     554
      - tous engagements juridiques sur le sur le budget du Ministère de l’Agriculture et de la Pêche,
         dans le cadre de l’activité de la Direction Départementale de l’Agriculture et de la Forêt stricto
         sensu et dans la limite des crédits disponibles.
      En l'absence de M. SCHMITT, Mme Rachel DESCHAMPS, adjoint administratif et Mme Brigitte
      SCHMITT, adjoint administratif, en poste au SG - Moyens Généraux, sont autorisées à passer
      commande de biens et fournitures pour un montant maximum de 4000 € HT.
i) M. Patrick THIRION, Ingénieur de l’Agriculture et de l’Environnement, Chef de Projet du secteur de
    Colmar Sud, à l’effet de signer les décisions suivantes :
   - tous engagements juridiques liés à la gestion du Service des canaux de la Hardt et dans la limite
      des crédits disponibles.

Article 4 : Sur proposition du Directeur Départemental de l’Agriculture et de la Forêt, délégation de
            signature est donnée à M. Jean Yves GNYLEC, Directeur Adjoint du Travail, chef du Service
            Départemental de l’Inspection du Travail, de l’Emploi et de la Politique Sociale Agricoles du
            Bas-Rhin chargé de l’intérim du chef du Service Départemental de l’Inspection du Travail, de
            l’Emploi et de la Politique Sociale Agricoles du Haut-Rhin, à l’effet de signer, dans le cadre de
            ses attributions et compétences, les actes et décisions suivantes :

                                           TRAVAIL ET EMPLOI

- Le remboursement aux employeurs de la fraction de l’allocation complémentaire à la charge de l’Etat
  (article R 141-6 du code du travail) ;
- La possibilité de faire procéder au paiement direct de l’allocation complémentaire à la charge de l’ Etat
  aux salariés bénéficiaires en cas de règlement judiciaire, de liquidation des biens ou de difficultés
  financières de l’employeur (article R 141-8 du code du travail) ;
- Le paiement direct de l’allocation complémentaire due aux travailleurs intermittents occupés au cours
  du même mois par plusieurs employeurs et engagement de la procédure de remboursement au Trésor
  de la part à la charge de chacun de ceux-ci (article R 141-12 du code du travail) ;
- La fixation de la valeur des avantages en nature à payer aux salariés pendant la durée de leurs congés
  payés (article D 223-3 du code du travail) ;
- Les décisions relatives au refus d’enregistrement des contrats d’apprentissage (article L177-14 du code
  du travail) ;
- Les décisions à prendre dans le cadre des dispositions des articles L 351-24 et R 351-43-1 du code du
  travail), sous réserve des dispositions de l’article 6 du décret n°82-390 du 10 mai 1982 concernant
  l’inspection de la législation du travail et à l’exclusion des affaires relevant de la compétence des
  services extérieurs du Ministère du Travail, les autres décisions en matière de droit du travail et de
  l’emploi concernant les exploitations et entreprises agricoles ;
- Les décisions d’octroi de l’aide forfaitaire prévue à l’article 5 de la loi n°93-953 du 27 juillet 1993 pour
  la conclusion des contrats d’apprentissage.

                                    PROTECTION SOCIALE AGRICOLE

- Affiliations d’office et changement d’organisme assureur en application de l’article 1106-10 du code
  rural

Article 5 : En cas d’absence ou d’empêchement de M. Jean-Yves GNYLEC, délégation de signature est
            donnée à :
       - M. Laurent FIRHOLTZ, Inspecteur du Travail, adjoint au Chef du Service Départemental de
          l’Inspection du Travail, de l’Emploi et de la Politique Sociale Agricoles à STRASBOURG, à
          l’effet de signer les décisions déléguées par l’article 4, à l’exception des décisions mentionnées
          sous I 2 à 7 ;
Article 6 : L'arrêté préfectoral n° 2005-245-8 du 2 septembre 2005 est abrogé.

                                                  




                                                     555
     Délégation de signature à l’Inspecteur d’Académie, Directeur des Services
                     départementaux de l’Éducation Nationale

Par arrêté préfectoral n°2006-249-3 du 6 septembre 2006, délégation est donnée à M. Gilles
PETREAULT, Inspecteur d'Académie, Directeur des Services départementaux de l'Education Nationale, à
l'effet de signer, dans le cadre de ses attributions et compétences, les décisions suivantes :

                    NATURE DE LA DÉLÉGATION                                        RÉFÉRENCE
  Enseignement public
  - Liquidation des traitements du personnel congréganiste et
    remboursement aux communes des sommes avancées à ce
    titre
  - Liquidation des heures d'enseignements post-scolaires (cours
    d'adultes) et remboursement aux communes des sommes
    avancées à ce titre
  - Autorisation d'octroi d'indemnités aux fonctionnaires de            Loi n° 82-213 du 2/03/82 Art. 97
    l'Education Nationale (1° degré) par les collectivités locales et   Décret N° 82 879 du 19/11/82
    leurs établissements publics                                        Arrêté interministériel du
                                                                        6 janvier 1988
  - Autorisation de désaffectation des biens meubles et
    immeubles utilisés par les établissements d'enseignement et
    de formation (écoles et collèges)
  - Accord préalable à la signature des conventions d'occupation
    d'immeubles affectés à un établissement scolaire par un
    établissement relevant d'une autre collectivité (collèges
    accueillant des classes de lycée)
  - Conventions d'utilisation de biens meubles d'un établissement Circulaire interministérielle
    scolaire (collèges) par un autre établissement s'agissant de  NOR/INT/B/89/00144/C du 9
    matériels acquis par l'Etat.                                  mai 89
  Enseignement privé
  - Autorisation d'ouverture d'établissements privés sous-contrat       Statut local, loi du 12/02/1873 et
                                                                        ordonnance du 10 juillet 1873
  - Autorisation d'ouverture des établissements techniques privés Article 68 du Code de
                                                                  l'Enseignement technique
  - Conclusion des contrats avec les établissements privés              Loi du 31 décembre 1959 modifiée.
    - Notification des décisions d'ouverture ou de refus en             Décrets n° 60-385, n° 60-386 et
    matière de contrats                                                 n°60-389 modifié du 22 avril
                                                                        1960, décret n° 78-247 du 8 mars
                                                                        1978
  - Passation des avenants pédagogiques
  - Décisions relatives aux avenants tarifaires pour les
    établissements d’enseignement privé

Article 2 : Délégation de signature est donnée à M. Gilles PETREAULT, en qualité de personne
            responsable des Marchés, pour toute décision relative à la passation de marchés et aux
            opérations consécutives à ces marchés. Toutefois, tout marché d'un montant égal ou
            supérieur à 152 450 € HT sera soumis au visa préalable du Préfet.

Article 3 : Délégation est donnée à M. Gilles PETREAULT, Inspecteur d’Académie, Directeur des
            Services Départementaux de l’Education Nationale, à l’effet de signer dans les conditions
            de l’article L2131-6 du code général des collectivités territoriales, les lettres
            d’observations valant recours gracieux adressées aux collèges publics du département du
            Haut-Rhin, pour le contrôle de légalité de leurs actes relatifs à la passation des
            conventions, et notamment des marchés, et les actes relatifs au fonctionnement de ces
            établissements et qui n’ont pas trait au contenu ou à l’organisation de l’action éducatrice.

Article 4 : En cas d'absence ou d'empêchement de M. Gilles PETREAULT, la délégation de signature
            qui lui est accordée sera exercée par Mme Hélène BROCHET-TOUTIRI, Secrétaire Général
            d'administration scolaire et universitaire,

                                                     556
et en cas d'absence ou d'empêchement de Mme Hélène BROCHET-TOUTIRI, dans le cadre de leurs
attributions, à l'exception des dispositions des articles 2 et 3, par :
               - M. Jérôme PETITGENÊT, attaché d'administration scolaire et universitaire,
               - M. Emile DAVID, Ingénieur d’études,
               - M. Philippe EGLIN, attaché d’administration scolaire et universitaire,
               - Mme Hélène GUEQUIERE, attaché d’administration scolaire et universitaire,
               - Mme Geneviève LAUER, attaché principal d'administration scolaire et universitaire,
               - Mme Agnès MEYER, secrétaire d'administration scolaire et universitaire,
               - Mme Michèle LIS, attaché d’administration scolaire et universitaire,

Article 5 : L'arrêté préfectoral n° 2004-313-34 du 8 novembre 2004 est abrogé.

                                                 


Modification de la délégation de signature de l’Inspecteur d’Académie, Directeur
des Services départementaux de l’Éducation Nationale, en qualité d’ordonnateur
             secondaire délégué, responsable d’unité opérationnelle

Par arrêté préfectoral n°2006-254-3 du 11 septembre 2006, l’article 2 de l’arrêté préfectoral n° 2005-
357-12 du 23 décembre 2005 est modifié comme suit :
M. Gilles PETREAULT, subdélègue sa signature aux agents placés sous son autorité, dont la liste suit :
En cas d'absence ou d'empêchement de l'Inspecteur d'Académie :
     - Mme Hélène BROCHET-TOUTIRI, Secrétaire Général de l'Administration Scolaire et Universitaire
et en cas d'absence ou d'empêchement de l'Inspecteur d'Académie et du Secrétaire Général de
l'Administration Scolaire et Universitaire, dans le cadre de leurs attributions, :
     -   M. Emile DAVID, Ingénieur d'Etudes,
     -   M. Philippe EGLIN, attaché d'administration scolaire et universitaire,
     -   Mme Hélène GUEQUIERE, attaché d'administration scolaire et universitaire,
     -   Mme Geneviève LAUER, attaché d'administration scolaire et universitaire,
     -   Mme Michèle LIS, attaché d'administration scolaire et universitaire,
     -   Mme Agnès MEYER, secrétaire d'administration scolaire et universitaire,
     -   M. Jérôme PETITGENÊT, attaché d'administration scolaire et universitaire.

                                                 


   Modification de la délégation de signature du Directeur des Services Fiscaux

Par arrêté préfectoral n°2006-254-4 du 11 septembre 2006, l’article 2 de l’arrêté préfectoral n° 2005-
278-3 du 5 octobre 2005 est modifié comme suit :
En cas d'absence ou d'empêchement de M. Gilbert GARAGNON, la délégation de signature qui lui est
accordée par l'article premier de l'arrêté précité sera exercée par Mme Patricia BARJOT, Directrice
départementale des Impôts ou, à défaut, par M. Jean-Luc GOUMY, Directeur divisionnaire des Impôts.
 - En ce qui concerne les attributions n° 1 et 2, la délégation de signature conférée à M. Gilbert
   GARAGNON sera exercée à défaut des fonctionnaires désignés ci-dessus, par M. Paul - André
   STURM, Inspecteur départemental. Etant toutefois précisé qu’elle sera limitée aux opérations
   suivantes :
         1bis : Signature des actes de location et convention d'occupation précaire lorsque la durée
               n'excède pas 9 ans et le loyer 7 700 €. (Art. R66 du code du domaine de l'Etat).
         2bis : Signature des actes de prise en location d'immeubles et de droits immobiliers ou de fonds
                de commerce intéressant les services publics de l'Etat dans la limite de 7 700 €. (Art. R18
                du code du domaine de l'Etat).
 - En ce qui concerne les attributions visées sous les n° 6, 8 et 9 de l'article 1er, la délégation de
   signature conférée à M. Gilbert GARAGNON sera exercée, à défaut des fonctionnaires désignés au
   premier alinéa du présent article, par :

                                                    557
         - M. Paul-André STURM, Inspecteur départemental,
         - Mme Agnès THIRION, Inspectrice.
 - En ce qui concerne les attributions visées sous le numéro 10 de l'article 1er, la délégation de
   signature conférée à M. Gilbert GARAGNON sera exercée, à défaut des fonctionnaires ci-dessus
   désignés, par :
         - M. André GASCHE, Inspecteur principal,
         - M. Paul-André STURM, Inspecteur départemental,
         - Mme Evelyne ROEHRIG, M. Marc JUNG, M. Georges MALHERBE, M. René ROEHRIG, M. Louis
           RUHLMANN, M. Jean-Louis MULLER et M. Roland SCHERMESSER, Inspecteurs.

Article 2 : L’arrêté modificatif n° 2006-69-9 du 10 mars 2006 est abrogé.

                                                 


               Délégation de signature au Directeur départemental
   de l’Équipement, pour la compétence de personne responsable des marchés
 représentant le pouvoir adjudicateur dans le cadre de l’opération de relogement
                 des services de la Sous-Préfecture de Mulhouse

Par arrêté préfectoral n°2006-258-23 du 15 septembre 2006, dans le cadre de l’opération de relogement
des services de la Sous-Préfecture de Mulhouse dans le bâtiment propriété de l’Etat sis 2 place du
Général de Gaulle à Mulhouse, est confiée à M. Alain LORRIOT, directeur départemental de
l’Equipement, la compétence de personne responsable des marchés représentant le pouvoir
adjudicateur.

Article 2 : En application du Code des Marchés Publics, il reçoit délégation de signature à l’effet de
            signer les marchés et tous les actes nécessaires à l’exercice de cette compétence.

Article 3 : En cas d’absence ou d’empêchement de M. LORRIOT, délégation est accordée pour l’exercice
           des compétences prévues à l’article 1er à :
          - M. Albert DUDON, Ingénieur des Ponts et Chaussées, Directeur Adjoint,
         et en cas d’absence ou d’empêchement de celui-ci à
          - Mme Laurence FELTMANN, Ingénieur divisionnaire des TPE, Secrétaire Générale.
Délégation permanente est en outre donnée à Mme Laurence FELTMANN, Ingénieur Divisionnaire des
TPE, Secrétaire Générale, et Mme Simone KOPP, Secrétaire administrative de classe exceptionnelle, Chef
Comptable, à l’effet de signer les copies conformes des marchés et tous les actes s’y rapportant.

Article 4 : Cette délégation s’exerce dans le respect des engagements prévus dans le contrat de maîtrise
            d’ouvrage liant le Secrétaire Général du ministère de l’Intérieur et de l’aménagement du
            territoire, responsable du programme 108 : « Action Territoriale », le Directeur de l’Evaluation
            de la performance et des Affaires financières et immobilières, directeur d’investissement et le
            Préfet du Haut-Rhin, ainsi que le contrat de conduite d’opération liant le Préfet et le Directeur
            départemental de l’Equipement.
Dans ce cadre, le maître d’ouvrage validera chaque étape de l’opération :
   -   Le programme
   -   L’enveloppe financière
   -   Le choix du maître d’œuvre et de tout autre prestataire
   -   Les marchés de prestations intellectuelles
   -   Les étapes relatives à la conception
   -   Le choix des entreprises
   -   Les modifications éventuelles des choix techniques proposés par le maître d’œuvre
   -   Les avenants aux marchés
   -   La réception des travaux

Article 5 : M. Jacques BONIGEN, chef du Service de l’Ingénierie Territoriale et Bases Aériennes, a la
            compétence de personne responsable des marchés représentant le pouvoir adjudicateur
            dans le cadre des marchés à procédures adaptées pour des montants inférieurs à :

                                                    558
        - 40.000 € en ce qui concerne les marchés de travaux de fourniture,
        - 15.000 € en ce qui concerne les marchés de service,
dans le cadre de ses attributions et compétences, dans la limite des crédits ouverts.
En cas d’absence ou d’empêchement de M. Jacques BONIGEN, Mme Carole DABROWSKI, chef de la
cellule des constructions publiques d’État, a la compétence de personne responsable des marchés
représentant le pouvoir adjudicateur dans le cadre des marchés à procédures adaptées pour les mêmes
seuils.
Article 6 : l’arrêté n° 2006-76-13 du 17 mars 2006 est abrogé.

                                                      


             Délégation de signature au Directeur Régional de le Protection
                               Judiciaire de la Jeunesse

Par arrêté préfectoral n°2006-268-7 du 25 septembre 2006, délégation est donnée à M. Dominique
SIMON, Directeur Régional de la Protection Judiciaire de la Jeunesse, à l’effet de signer, dans le cadre
des ses attributions et compétences, les conventions nominatives portant règlement et contrôle des
placements ordonnés par les juges pour enfants dans les lieux de vie situés dans le Haut-Rhin
(circulaire du Ministre des Affaires Sociales du 27 janvier 1983, relative au placement d’enfants en
structure d’accueil non traditionnelle).
Article 2 : L’arrêté préfectoral n° 2004-313-41 du 8 novembre 2004 est abrogé.

                                                      


 Modification de la délégation de signature du Chef du Service départemental de
                         l’Architecture et du Patrimoine

Par arrêté préfectoral n°2006-268-8 du 25 septembre 2006, l’article 2 de l’arrêté n°2006-192-13 du 11
juillet 2006 est modifié comme suit :
Délégation de signature est donnée par ailleurs, à M. Grégory SCHOTT, adjoint au Chef du Service
Départemental de l’Architecture et du Patrimoine du Haut-Rhin, pour les avis consultatifs du Service.
                                                                                                       Le Préfet
                                                                                        Signé : Michel GUILLOT

L'intégralité du texte de ces arrêtés peut être consultée à la Préfecture du Haut-Rhin, Bâtiment Bruat,
Direction des Actions interministérielles, Bureau des Finances et de la Réforme de l’État.




PRÉFECTURE DU HAUT-RHIN
CABINET
SERVICE INTERMINISTERIEL DE DEFENSE ET DE PROTECTION CIVILE



             COMITE LOCAL D'INFORMATION ET DE CONCERTATION
    Désignation du président du Comité Local d'Information et de Concertation
                           (CLIC) de la bande rhénane

Par arrêté n° 2006-250-8 du 7 septembre 2006,
Article 1er : Conformément aux dispositions de l'article 2 de l'arrêté préfectoral n° 2006-166-9 du 15 juin
              2006 susvisé, le CLIC de la bande rhénane est présidé par Madame
              Martine LAEMLIN-DELMOTTE, maire de CHALAMPE.

Article 2 : Le Secrétaire Général de la Préfecture du Haut-Rhin, le Sous-Préfet de l'arrondissement de
            Mulhouse, sont chargés chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté qui
            sera notifié à l'ensemble des membres du CLIC.

                                                         559
Le présent arrêté sera publié au recueil des actes administratifs de la Préfecture du Haut-Rhin et fera
l'objet d'un affichage en mairies de Bantzenheim, Chalampé, Hombourg, Ottmarsheim et
Rumersheim-le-Haut pendant un mois.

                                                     

    Désignation du président du Comité Local d'Information et de Concertation
                     (CLIC) de l’agglomération mulhousienne

Par arrêté n° 2006-250-9 du 7 septembre 2006,
Article 1er : Conformément aux dispositions de l'article 2 de l'arrêté préfectoral n° 2006-95-17 du 05
              avril 2006 susvisé, le CLIC de l'agglomération mulhousienne est présidé par Monsieur Paul
              QUIN, adjoint au maire de Mulhouse, chargé de la sécurité.

Article 2 : Le Secrétaire Général de la Préfecture du Haut-Rhin, le Sous-Préfet de l'arrondissement de
            Mulhouse, sont chargés chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté qui
            sera notifié à l'ensemble des membres du CLIC.
Le présent arrêté sera publié au recueil des actes administratifs de la Préfecture du Haut-Rhin et fera
l'objet d'un affichage en mairies de Illzach, Lutterbach, Mulhouse, Pfastatt, Riedisheim et Sausheim
pendant un mois.

                                                     

    Désignation du président du Comité Local d'Information et de Concertation
                           (CLIC) des Trois Frontières

Par arrêté n° 2006-250-10 du 7 septembre 2006,
Article 1er : Conformément aux dispositions de l'article 2 de l'arrêté préfectoral n° 2006-95-16 du 05
              avril 2006 susvisé, le CLIC des Trois Frontières est présidé par Monsieur René MOEBEL,
              maire de Huningue.

Article 2 : Le Secrétaire Général de la Préfecture du Haut-Rhin, le Sous-Préfet de l'arrondissement de
            Mulhouse, sont chargés chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté qui
            sera notifié à l'ensemble des membres du CLIC.
Le présent arrêté sera publié au recueil des actes administratifs de la Préfecture du Haut-Rhin et fera
l'objet d'un affichage en mairies de Huningue, Saint-Louis et Village-Neuf pendant un mois.
                                                                                                   Le Préfet
                                                                                    signé : Michel GUILLOT




PRÉFECTURE DU HAUT-RHIN
DIRECTION DE LA REGLEMENTATION ET DES LIBERTES PUBLIQUES
BUREAU DE LA REGLEMENTATION ET DES ELECTIONS



                                    TOURISME
      Restaurants classés en Catégorie "Restaurant de Tourisme" à Lapoutroie,
            Colmar, Bollwiller, Rimbach-près-Guebwiller et Riedisheim

Les restaurants suivants, en conformité avec les dispositions de l'arrêté interministériel du
27 septembre 1999, sont classés dans la catégorie "restaurant de tourisme", pour une durée de
trois ans, à partir du :
30 août 2006
Restaurant "AUBERGE LE BOUTON D’OR" situé 31, Le Bermont à LAPOUTROIE, pouvant accueillir
   50 personnes, exploité par Mme Sylvine DEPARIS (renouvellement)



                                                           560
4 septembre 2006
Restaurant « BARTHOLDI » situé 2, rue des Boulangers à COLMAR, pouvant accueillir 80 personnes,
   exploité par M. Roland FOIT. (renouvellement)
20 septembre 2006
Restaurant "ELSASS HOTEL" situé 3B, route de Guebwiller à BOLLWILLER, pouvant accueillir
   300 personnes, exploité par M. Jean-Louis ANNE.(renouvellement)
Restaurant "A L’AIGLE D’OR" situé 5, rue Principale à RIMBACH-PRÈS-GUEBWILLER, pouvant
   accueillir 90 personnes, exploité par M. Michel MARCK. (renouvellement)
24 septembre 2006
Restaurant "LA POSTE" situé 7, rue du Général de Gaulle à RIEDISHEIM, pouvant accueillir
   50 personnes, exploité par M. Marc KIENY (renouvellement)




PRÉFECTURE DU HAUT-RHIN
DIRECTION DE LA REGLEMENTATION ET DES LIBERTES PUBLIQUES
BUREAU DE LA REGLEMENTATION ET DES ELECTIONS



                                                    CHASSE
  Agrément de Monsieur Jean-Claude Foechterle de Marckolsheim en qualité de
                          garde-chasse particulier

Par arrêté préfectoral n° 2006-251-8 du 8 septembre 2006, Monsieur Jean-Claude FOECHTERLE, né le
22 juin 1935 à COLMAR, domicilié 3 lieu-dit Mauchen 67390 MARCKOLSHEIM, est agréé en qualité de
garde-chasse particulier sur les lots de chasse n° 3 d’ARTZENHEIM, n° 1 de GRUSSENHEIM, n° 2 de
JEBSHEIM, pour le compte de Monsieur Erwin DAGES, pour une période de trois ans à compter de la
date du présent arrêté.

                                                     


  Agrément de Monsieur Gilbert Bertrand de Liepvre en qualité de garde-chasse
                                 particulier

Par arrêté préfectoral n° 2006-251-9 du 8 septembre 2006, Monsieur Gilbert BERTRAND, né le
21 décembre 1947 à SAINT-MARIE-AUX-MINES, domicilié 47 rue de la Rochette 68660 LIEPVRE, est
agréé en qualité de garde-chasse particulier sur le lot de chasse unique de la commune de WALBACH,
pour le compte de Monsieur Jean-Paul DONZE ; pour une période de trois ans à compter de la date du
présent arrêté.

                                                     


   Agrément de Monsieur Henri Eggert de Vogelgrun en qualité de garde-chasse
                                 particulier

Par arrêté préfectoral n° 2006-251-10 du 8 septembre 2006, Monsieur Henri EGGERT, né le
15 juillet 1932 à BALGAU, domicilié 6 rue des pêcheurs 68600 VOGELGRUN, est agréé en qualité de
garde-chasse particulier sur la réserve n°1 dans le lot n°2 de la commune de WOLFGANTZEN, pour le
compte de Monsieur Michel SCHWANDER, pour une période de trois ans à compter de la date du
présent arrêté.

                                                     




                                                           561
 Agrément de Monsieur Joseph Keller de Sundhoffen en qualité de garde-chasse
                                particulier

Par arrêté préfectoral n° 2006-251-11 du 8 septembre 2006, Monsieur Joseph KELLER, né le 3 mars
1955 à COLMAR, domicilié 6 route de Sainte-Croix-en-Plaine 68600 SUNDHOFFEN, est agréé en qualité
de garde-chasse particulier sur le lot de chasse n° 2 de la commune de HORBOURG-WIHR, pour le
compte de Monsieur André FORMAT, pour une période de trois ans à compter de la date du présent
arrêté.

                                            


 Agrément de Monsieur Denis Henner de Sundhoffen en qualité de garde-chasse
                                particulier

Par arrêté préfectoral n° 2006-251-12 du 8 septembre 2006, Monsieur Denis HENNER, né le 31août
1952 à COLMAR, domicilié 17 Grand Rue 68600 SUNDHOFFEN, est agréé en qualité de garde-chasse
particulier sur le lot de chasse n° 2 de la commune de SONDERNACH, pour le compte de Monsieur
Alfred REBERT, pour une période de trois ans à compter de la date du présent arrêté.

                                            


  Agrément de Monsieur Jean-Paul Braesch de Sondernach en qualité de garde-
                             chasse particulier

Par arrêté préfectoral n° 2006-251-13 du 8 septembre 2006, Monsieur Jean-Paul BRAESCH, né le 6 mai
1944 à SONDERNACH, domicilié 2 rue Braendlé 68380 SONDERNACH, est agréé en qualité de garde-
chasse particulier sur le lot de chasse n° 4 de la commune de MUNSTER, pour le compte de Monsieur
Jean-Pierre BOURQUARD, pour une période de trois ans à compter de la date du présent arrêté.

                                            


   Agrément de Monsieur Daniel Bauer de Jebsheim en qualité de garde-chasse
                                 particulier

Par arrêté préfectoral n° 2006-251-14 du 8 septembre 2006, Monsieur Daniel BAUER, né le 25 juillet
1937 à JEBSHEIM, domicilié 36 rue d’Ostheim 68320 JEBSHEIM, est agréé en qualité de garde-chasse
particulier sur le lot de chasse unique de la commune de HOLTZWIHR, pour le compte de Monsieur
Jean-Louis MAZY, pour une période de trois ans à compter de la date du présent arrêté.

                                            


  Agrément de Monsieur Gérard Guth de Nambsheim en qualité de garde-chasse
                                particulier

Par arrêté préfectoral n° 2006-251-15 du 8 septembre 2006, Monsieur Gérard GUTH, né le 17 mai 1943
à BALGAU, domicilié 8 rue de Neuf-Brisach 68740 NAMBSHEIM, est agréé en qualité de garde-chasse
particulier sur le lot de chasse unique de la commune de VOGELGRUN, pour le compte de l’association
de chasse de GEISWASSER, pour une période de trois ans à compter de la date du présent arrêté.

                                            




                                               562
 Agréments de Monsieur Claude Guth de Nambsheim en qualité de garde-chasse
                                particulier

Par arrêté préfectoral n° 2006-251-16 du 8 septembre 2006, Monsieur Claude GUTH, né le 26 mars
1967 à COLMAR, domicilié 28 rue de l’Eglise 68740 NAMBSHEIM, est agréé en qualité de garde-chasse
particulier sur le lot de chasse unique de la commune de VOLGELGRUN, pour le compte de l’association
de chasse de GEISWASSER, pour une période de trois ans à compter de la date du présent arrêté.

                                                  

Par arrêté préfectoral n° 2006-251-17 du 8 septembre 2006, Monsieur Claude GUTH, né le 26 mars
1967 à COLMAR, domicilié 28 rue de l’Eglise 68740 NAMBSHEIM, est agréé en qualité de garde-chasse
particulier sur le lot de chasse n° 2 de la commune d’OBERSAASHEIM, pour le compte de Monsieur
Marc THOMI, pour une période de trois ans à compter de la date du présent arrêté.

                                                  

Par arrêté préfectoral n° 2006-251-18 du 8 septembre 2006, Monsieur Claude GUTH, né le 26 mars
1967 à COLMAR, domicilié 28 rue de l’Eglise 68740 NAMBSHEIM, est agréé en qualité de garde-chasse
particulier sur le lot de chasse n° 1 de la commune d’ALGOLSHEIM, pour le compte de Monsieur Pierre-
Alain GOLDSCHMIDT, pour une période de trois ans à compter de la date du présent arrêté.

                                                  


  Agrément de Monsieur Gérard Guth de Nambsheim en qualité de garde-chasse
                                particulier

Par arrêté préfectoral n° 2006-251-19 du 8 septembre 2006, Monsieur Gérard GUTH, né le 17 mai 1943
à BALGAU, domicilié 8 rue de Neuf-Brisach 68740 NAMBSHEIM, est agréé en qualité de garde-chasse
particulier sur le lot de chasse n° 2 de la commune d’OBERSAASHEIM, pour le compte de Monsieur
Marc THOMI, pour une période de trois ans à compter de la date du présent arrêté.

                                              


       Agrément de Monsieur André Zimmermann de Ostheim en qualité de
                           garde-chasse particulier

Par arrêté préfectoral n° 2006-255-4 du 12 septembre 2006, l’article 1er de l’arrêté n° 2006-230-26 du
18 août 2006 portant agrément d’un garde-chasse particulier est rédigé comme suit :
« Monsieur André ZIMMERMANN, né le 30 mars 1948 à COLMAR, domicilié 34 route de Jebsheim
68150 OSTHEIM, est agréé en qualité de garde-chasse particulier sur le lot de chasse n° 4
intercommunal de COLMAR-HOUSSEN, pour le compte de la société de chasse COLMAR-HOUSSEN,
pour une période de trois ans à compter de la date du présent arrêté. »
Le texte intégral de ces arrêtés peut être consulté à la Préfecture du Haut-Rhin, Direction de la
Réglementation et des Libertés Publiques, Bureau de la Réglementation et des Elections.
                                                                             Pour le Préfet et par délégation,
                                                                                       Le Secrétaire Général
                                                                                    Signé : Bernard ROUDIL




                                                 563
PRÉFECTURE DU HAUT-RHIN
DIRECTION DE LA REGLEMENTATION ET DES LIBERTES PUBLIQUES
BUREAU DE LA REGLEMENTATION ET DES ELECTIONS



                                          VIDEOSURVEILLANCE
Autorisation d’un dispositif à la Chambre de commerce et d‘industrie Sud Alsace
                            à Mulhouse (modification)

Par arrêté préfectoral n° 2006-251-22 du 8 septembre 2006, l’article 3 de l’arrêté préfectoral n° 021772
du 28 juin 2002 est modifié comme suit :
« Le droit d’accès aux images s’exercera auprès de M. Michel ANDRE, concierge de l’immeuble, 68051
MULHOUSE CEDEX, B.P. 1088, 8 rue du 17 Novembre. »
Le reste sans changement.

                                                     


                Autorisation d’un dispositif à la Banque populaire d’Alsace
                                 agence sise à Ribeauvillé

Par arrêté préfectoral n° 2006-247-4 du 4 septembre 2006, est autorisée de manière révocable,
l’installation d’un dispositif de vidéosurveillance à la banque populaire d’Alsace agence sise à
RIBEAUVILLE, 52 Grand’rue, sous la responsabilité du directeur, en vue de prévenir les atteintes à la
sécurité des personnes et des biens exposés à des risques d'agression ou de vol.

                                                     


            Autorisation d’un dispositif au crédit mutuel Centre Est Europe
                      agence des Deux Vallées sise à Grentzingen

Par arrêté préfectoral n° 2006-247-3 du 4 septembre 2006, est autorisée de manière révocable,
l’installation d’un dispositif de vidéosurveillance au crédit mutuel Centre Est Europe agence des deux
Vallées sise à GRENTZINGEN, 70 rue Principale, sous la responsabilité du directeur, en vue de prévenir
les atteintes à la sécurité des personnes et des biens exposés à des risques d'agression ou de vol.

                                                     


                Autorisation d’un dispositif à la Banque populaire d’Alsace
                                  agence sise à Altkirch

Par arrêté préfectoral n° 2006-247-5 du 4 septembre 2006, est autorisée de manière révocable,
l’installation d’un dispositif de vidéosurveillance à la banque populaire d’Alsace agence sise à
ALTKIRCH, 28 rue du Général de Gaulle, sous la responsabilité du directeur, en vue de prévenir les
atteintes à la sécurité des personnes et des biens exposés à des risques d'agression ou de vol.

                                                     


            Autorisation d’un dispositif au crédit mutuel Centre Est Europe
                                 agence sise à Franken

Par arrêté préfectoral n° 2006-243-12 du 31 août 2006, est autorisée de manière révocable, l’installation
d’un dispositif de vidéosurveillance au crédit mutuel Centre Est Europe agence sise à FRANKEN, 8 rue
de la Gare, sous la responsabilité du directeur, en vue de prévenir les atteintes à la sécurité des
personnes et des biens exposés à des risques d'agression ou de vol.

                                                           564
            Autorisation d’un dispositif au crédit mutuel Centre Est Europe
                                agence sise à Hirsingue

Par arrêté préfectoral n° 2006-244-15 du 1er septembre 2006, est autorisée de manière révocable,
l’installation d’un dispositif de vidéosurveillance au crédit mutuel Centre Est Europe agence sise à
HIRSINGUE, 29 rue de Lattre de Tassigny, sous la responsabilité du directeur, en vue de prévenir les
atteintes à la sécurité des personnes et des biens exposés à des risques d'agression ou de vol.
Le texte intégral de ces arrêtés peut être consulté à la Préfecture du Haut-Rhin, Direction de la
Réglementation et des Libertés Publiques, Bureau de la Réglementation et des Elections.
                                                                                   Pour le Préfet et par délégation,
                                                                                             Le Secrétaire Général
                                                                                          Signé : Bernard ROUDIL




PRÉFECTURE DU HAUT-RHIN
DIRECTION DE LA REGLEMENTATION ET DES LIBERTES PUBLIQUES
BUREAU DE LA REGLEMENTATION ET DES ELECTIONS



                                      CERTIFICAT DE CAPACITE
                   Autorisation de détention d’animaux non domestiques
                        dans un élevage d’agrément à Raedersheim

Par arrêté préfectoral n° 2006-222-1 du 18 août 2006, M. TAUREL Marin est autorisé à détenir au sein
de son élevage d'agrément situé à l'adresse suivante : 2, rue des Pâquerettes à RAEDERSHEIM

  Espèce ou groupe        Nom scientifique           Ordre        Effectif Effectif cumulé    Effectif
     d'espèces                                                    cumulé   maximum par        cumulé
                                                                 maximum        classe       maximum
                                                                    par      zoologique    pour plusieurs
                                                                  groupe                      classes
                                                                 d'espèces                  zoologiques
   Tortue Hermann         Testudo hermanni         Chelonia         10
                               boettgeii
   Tortue sillonnée          Centrochelys          Chelonia         10
                               sulcata
    Tortue léopard           Stigmochelis          Chelonia         10
                               pardalis
    Faisan argenté             Lophura            Galliformes       60                                60
                             nychthemera
      Faisan doré        Chrysolophuspictus       Galliformes       60
                                                                                  60
      Faisan Lady           Chrysolophus          Galliformes       60
       Amherst               amherstiae
   Tragopan satyre         Tragopan satyra        Galliformes       60
   Hibou grand duc            Bubo bubo          Strigiformes        6

La conception, l'entretien des installations, les conditions d'entretien, d'utilisation et de transport des
animaux devront être conformes au dossier de demande d'autorisation.
Le texte intégral de cet arrêté peut être consulté à la Préfecture du Haut-Rhin, Direction de la
Réglementation et des Libertés Publiques, Bureau de la Réglementation et des Elections.
                                                                                   Pour le Préfet et par délégation,
                                                                                             Le Secrétaire Général
                                                                                          Signé : Bernard ROUDIL




                                                           565
PRÉFECTURE DU HAUT-RHIN
DIRECTION DE LA REGLEMENTATION ET DES LIBERTES PUBLIQUES
BUREAU DE LA REGLEMENTATION ET DES ELECTIONS



                               APPEL A LA GENEROSITE PUBLIQUE
                                      Opération « Vente Brioches »

Par arrêté préfectoral n° 2006-230-5 du 18 août 2006, M. Jean-Marc KELLER, Président de l’association
frontalière des amis et parents de l’enfance inadaptée dont le siège est à BARTENHEIM, 76 de Blotzheim
est autorisé à faire appel à la générosité publique en organisant une opération ‘ « VENTE BRIOCHES» le
16 septembre 2006 dans les communes de BARTENHEIM, SIERENTZ, BLOTZHEIM, HESINGUE,
HEGENHEIM, HAGENTHAL LE BAS, ROSENAU, KEMBS et VILLAGE NEUF.
Le produit de cette quête sera affecté aux buts statutaires de l’association.
                                                                                 Pour le Préfet et par délégation,
                                                                                           Le Secrétaire Général
                                                                                        Signé : Bernard ROUDIL




PREFECTURE DU HAUT-RHIN
DIRECTION DES COLLECTIVITES LOCALES ET DE L’ENVIRONNEMENT
BUREAU DE L’URBANISME ET DE L’ENVIRONNEMENT



                                                     FORET
            Défrichements à Biesheim, Husseren-Wesserling et Wittelsheim

Par arrêté préfectoral n° 2006 – 243 - 11 du 31 août 2006, la société ALCAN RHENALU , propriétaire,
est autorisée à défricher une surface de terrain boisé de 0 ha 40 a 00 ca sur la commune de
BIESHEIM, section 58, parcelles n°78 (anciennement n°43) pour partie, au lieu-dit « Zone industrielle».
                                                                                 Pour le Préfet et par délégation
                                                                                          Le Secrétaire Général
                                                                                       Signé : Bernard ROUDIL

                                                            

Par arrêté préfectoral n° 2006 – 242 - 10 du 30 août 2006, M Hervé MARESCHAL, mandataire, est
autorisé à défricher une surface de terrain boisé de 1,6238 ha sur la commune de HUSSEREN
WESSERLING,, parcelles section AL n°1 à10 au lieu dit « Laengelbach und Knappenloecher »
                                                                                 Pour le Préfet et par délégation
                                                                                        Le Directeur de Cabinet
                                                                                       Signé : Philippe DREVIN

L’intégralité du texte de ces arrêtés peut être consultée à la mairie concernée ou à la Préfecture du
Haut-Rhin (Direction des Collectivités Locales et de l’Environnement – Bureau de l’Urbanisme et de
l’Environnement).

                                                            

Par arrêté préfectoral n° 2006 – 261 - 6 du 18 septembre 2006, la Chambre de Commerce et d'Industrie
Sud Alsace Mulhouse (CCISAM), propriétaire, est autorisée à défricher une surface totale de terrain
boisé de 10,1828 ha sur la commune de Wittelsheim, parcelles cadastrées section 62 n° 1 pour partie de
2,4762 ha, n°94 pour partie de 0,7550 ha au lieu dit « Moos » et section 62 n°97 pour partie de
6,9516 ha au lieu dit « Rue de Mulhouse ».
L’intégralité du texte de cet arrêté ainsi que la photographie aérienne peuvent être consultées à la mairie
concernée ou à la Préfecture du Haut-Rhin (Direction des Collectivités Locales et de l’Environnement –
Bureau de l’Urbanisme et de l’Environnement).
                                                                                 Pour le Préfet et par délégation
                                                                                          Le Secrétaire Général
                                                                                       Signé : Bernard ROUDIL


                                                           566
PREFECTURE DU HAUT-RHIN
DIRECTION DES COLLECTIVITES LOCALES ET DE L’ENVIRONNEMENT
BUREAU DE L’URBANISME ET DE L’ENVIRONNEMENT



                                                 AEROPORTS
  Modification de la Commission Consultative de l'Environnement de l'aéroport
                              de Bâle-Mulhouse

Par arrêté préfectoral n° 2006-262-14 du 19 septembre 2006, la composition de la Commission
Consultative de l’Environnement de l’aéroport de Bâle-Mulhouse a été partiellement modifiée
notamment au niveau des représentants des professions aéronautiques.

L'intégralité de cet arrêté peut être consultée à la Sous Préfecture de MULHOUSE et à la Préfecture du
Haut-Rhin (Direction des Collectivités locales et de l'Environnement – Bureau de l'Urbanisme et de
l'Environnement).

                                                                                Pour le Préfet et par délégation
                                                                                         Le Secrétaire Général
                                                                                      Signé : Bernard ROUDIL




PREFECTURE DU HAUT-RHIN
DIRECTION DES COLLECTIVITES LOCALES ET DE L’ENVIRONNEMENT
BUREAU DE L’URBANISME ET DE L’ENVIRONNEMENT



           AUTORISATION DE PENETRER DANS LES PROPRIETES PRIVEES
  Autorisation de pénétrer dans les propriétés privées dans le cadre de l’étude
concernant le projet d’aménagement d’un carrefour entre les RD 201 et RD 3B à
                                  Meyenheim

Par arrêté préfectoral n°2006-262-7 du 19 septembre 2006, les agents du Conseil Général du Haut-
Rhin , ainsi que les particuliers à qui elle délègue ses droits sont autorisés à pénétrer dans les
propriétés, closes ou non closes (à l’exception des habitations) concernées par la réalisation de l’étude
relative au projet d’aménagement d’un carrefour entre les RD201 et RD 3B à Meyenheim.
                                                                                Pour le Préfet et par délégation
                                                                                         Le Secrétaire Général
                                                                                      Signé : Bernard ROUDIL




PREFECTURE DU HAUT-RHIN
DIRECTION DES COLLECTIVITES LOCALES ET DE L’ENVIRONNEMENT
BUREAU DE L’URBANISME ET DE L’ENVIRONNEMENT



                                DECLARATION D’UTILITE PUBLIQUE
     Régularisation d’emprises de la RD 13 bis à Wildenstein et cessibilité des
                               terrains nécessaires

Par arrêté préfectoral du n°2006-271-17 du 28 septembre 2006 a été déclaré d’utilité publique la
régularisation d’emprises de la RD13 bis à Wildenstein.
L’arrêté postérieur à l’enquête parcellaire vaut cessibilité au profit du Conseil général des terrains
désignés à l’état parcellaire annexé à l’arrêté.
L’expropriation éventuelle devra être accomplie dans un délai de cinq ans à compter de l’arrêté.
                                                                                Pour le Préfet et par délégation
                                                                                         Le Secrétaire Général
                                                                                      Signé : Bernard ROUDIL

                                                        567
PREFECTURE DU HAUT-RHIN
DIRECTION DES COLLECTIVITES LOCALES ET DE L’ENVIRONNEMENT
BUREAU DE L’URBANISME ET DE L’ENVIRONNEMENT



                       PLAN DE PREVENTION DES RISQUES NATURELS
     Plan de Prévention du Risque naturel "inondation" de la Vallée de la Fecht

Par arrêté préfectoral n° 2006-272-11 du 29 septembre 2006, le périmètre du plan fixé par l'article 2 de
l'arrêté préfectoral n° 97 0624 du 11 avril 1997 portant création d'un plan de prévention du risque
naturel prévisible inondation pour la Vallée de la Fecht est complété de 7 communes : Metzeral,
Mittlach,     Sondernach,    Muhlbach-sur-Munster,    Luttenbach-près-Munster,       Breitenbach      et
Soultzbach-les-Bains.



PRÉFECTURE DU HAUT-RHIN
DIRECTION DES COLLECTIVITES LOCALES ET DE L’ENVIRONNEMENT
BUREAU DES RELATIONS AVEC LES COLLECTIVITES LOCALES



          ETABLISSEMENTS PUBLICS DE COOPERATION INTERCOMMUNALE
 Approbation des statuts modifiés de la Communauté de Communes de la Vallée
                                de Kaysersberg

Par arrêté préfectoral n° 2006-242-17 du 30 août 2006, les statuts modifiés de la Communauté de la
Vallée de KAYSERSBERG sont approuvés dans leur rédaction du 19 mai 2006 et resteront annexés au
présent arrêté.
                                                                              Le Sous-Préfet, Directeur de Cabinet
                                                                                          Signé : Philippe DREVIN


                                                     


 Approbation des statuts modifiés de la Communauté de Communes de la Largue

Par arrêté préfectoral n° 2006-258-9 du 15 septembre 2006, les statuts modifiés de la Communauté de
Communes de la Largue sont approuvés dans leur rédaction du 12 juin 2006 et resteront annexés au
présent arrêté.
                                                                                   Pour le Préfet, et par délégation
                                                                                             Le Secrétaire Général
                                                                                          Signé : Bernard ROUDIL

Le texte intégral de ces arrêtés peut être consulté à la Préfecture du Haut-Rhin, Direction des Collectivités
Locales et de l’Environnement, Bureau des Relations avec les Collectivités Locales.




PRÉFECTURE DU HAUT-RHIN
DIRECTION DES ACTIONS INTERMINISTÉRIELLES
BUREAU DES FINANCES ET DE LA REFORME DE L’ÉTAT



                                           REGIE DE RECETTES
  Désignation d’un régisseur de recettes auprès du centre des impôts foncier de
       Mulhouse et de Colmar relevant de la Direction des Services fiscaux
                                  du Haut-Rhin

Par arrêté n° 2006-262-12 du19 septembre 2006,



                                                        568
Article 1er : M. Patrick PRADILLON, Inspecteur départemental, est désigné en qualité de régisseur de
              recettes auprès du centre des impôts foncier de MULHOUSE relevant de la Direction des
              Services fiscaux du Haut-Rhin à compter du 1er septembre 2006 en remplacement de
              M. Paul-André STURM.

                                                   

Par arrêté n° 2006-262-13 du19 septembre 2006,
Article 1er : M. Paul-André STURM, Inspecteur départemental, est désigné en qualité de régisseur de
              recettes auprès du centre des impôts foncier de COLMAR relevant de la Direction des
              Services fiscaux du Haut-Rhin à compter du 11 septembre 2006 en remplacement de Mme
              Francine HENNEL.
                                                                               Pour le Préfet et par délégation
                                                                                        Le Secrétaire Général
                                                                                     Signé : Bernard ROUDIL




SOUS-PREFECTURE DE RIBEAUVILLE
BUREAU DE LA REGLEMENTATION



                                 LOUEUR D’ALAMBIC AMBULANT
          Exercice de la profession de loueur d’alambic ambulant à Bennwihr

Par arrêté n° 3/2006 du 14 septembre 2006, le sous-préfet de Ribeauvillé a autorisé Monsieur Frédéric
LIECHTI, représentant la SARL –distillerie Daniel – dont le siège est à BENNWIHR 2, rue de la Fecht à
exercer la profession de loueur d’alambic ambulant.
Le texte intégral de cet arrêté peut être consulté à la Sous-Préfecture de Ribeauvillé, bureau de la
réglementation.
                                                                                    Pour le Sous-Préfet absent
                                                                         et par délégation le secrétaire général
                                                                                    signé : Christine MORIZOT




SOUS-PREFECTURE DE MULHOUSE
BUREAU DES AFFAIRES COMMUNALES



                       ASSOCIATION FONCIERE URBAINE AUTORISEE
                                  Constitution à Petit Landau

Par arrêté du 14 septembre 2006 est prescrite l’enquête du 26.10.06 au 14.11.06. inclus sur le projet de
constitution de l’AFUA « Kalkweg» à PETIT LANDAU ayant pour objet le remembrement de terrains et
fixée au mardi 19 décembre 2006 à 19 h au RDC de la Maison Villageoise - Mairie, la convocation en
Assemblée Générale des propriétaires.
Le Commissaire-Enquêteur est M. PROTCHE, demeurant 200 rue de la République à PFASTATT, et
siègera le 15.11.06. de 9 h à 11 h, le 16.11.06. de 16 à 18 h et le 17.11.06 de 9 h à 11 h.
                                                                                  Le Sous-Préfet de Mulhouse
                                                                                       Jean – Claude FONTA




                                                  569
DIRECTION DEPARTEMENTALE DE L’AGRICULTURE ET DE LA FORET DU HAUT-RHIN
SERVICE DEPARTEMENTAL DE L’INSPECTION DU TRAVAIL, DE L’EMPLOI ET DE LA POLITIQUE SOCIALE AGRICOLES DU HAUT-RHIN



        COMITE DEPARTEMENTAL DES PRESTATIONS SOCIALES AGRICOLES
    Désignation des membres du comité départemental des prestations sociales
                            agricoles du Haut-Rhin

Par arrêté n°1-2006 du 18 septembre 2006,
Article 1er - La composition du comité départemental des prestations sociales agricoles du Haut-Rhin
              est fixée comme suit :
I – Président :
    - Le Préfet du Haut-Rhin ou son représentant,
II – Membres fonctionnaires :
    - Le Trésorier Payeur Général ou son représentant,
    - Le Directeur Régional de l’Agriculture et de la Forêt ou son représentant,
    - Le Chef du Service Régional de l’Inspection du Travail, de l’Emploi et de la Politique Sociale
       Agricoles ou son représentant
    - Le Directeur Départemental de l’Agriculture et de la Forêt, ou son représentant,
    - Le Directeur Départemental des Services Fiscaux ou son représentant,
    - Le Directeur Départemental des Affaires Sanitaires et Sociales ou son représentant,
    - le Chef du Service Départemental de l’Inspection du Travail, de l’Emploi et de la Politique Sociale
       Agricoles ou son représentant.
III – Membres non fonctionnaires :
             - Représentants des exploitants agricoles
                   TITULAIRES                                   SUPPLEANTS
             Philippe BUNNER                                      Pierre GASSMANN
             13 rue Jeanne d’Arc                                  2 rue de l’Eglise
             68630 BENNWIHR                                       68590 RORSCHWIHR
             Bernard BOETSCH                                      Patrick CHAIZE
             Chemin de Galfingue                                  215 Basses Huttes
             68720 ILLFURTH                                       68370 ORBEY
             Nadine ROBERT                                        Dominique GANTER
             16 chemin St Pierre sur l’Hate                       La Taupré
             68160 SAINTE MARIE AUX MINES                         68240 FRELAND
             - Représentants des salariés agricoles
                   TITULAIRE                                         SUPPLEANT
                  Jean Jacques KLENKLEN                           Aimé LICHTENBERGER
                  5 rue de Lucerne                                11 Grand’Rue
                  68530 MURBACH                                   68250 PFAFFENHEIM
             - Représentants de l’UDAF
                   TITULAIRE                                         SUPPLEANT
                  Fernand THUET                                   Florent R. STEEG
                  (Président de l’UDAF)                           (Directeur Général de l’UDAF)
                  6 rue Camille Schlumberger                      6 rue Camille Schlumberger
                  BP 216                                          BP 216
                  68004 COLMAR CEDEX                              68004 COLMAR CEDEX
             - Représentants de la Caisse de Mutualité Sociale Agricole
               TITULAIRES                                       SUPPLEANTS
             Jean Luc GALLIATH                                    Gabrielle ROLLI
             14 rue de l’Eglise                                   Route Nationale 83
             68500 BERGHOLTZ                                      68750 BERGHEIM

                                                          570
             Alphonse MEYER                                    Maurice OTT
             Route de Turckheim                                3 rue de l’Eglise
             68230 ZIMMERBACH                                  68130 BERENTZWILLER
             François TISCHMACHER                              Jean WEHREY
             3 rue du Moulin                                   Oberbreintenbach
             68440 LANDSER                                     68380 BREITENBACH

Article 2 – Le Préfet du département peut faire appel, en tant que de besoin, à d’autres personnes
            qualifiées ; celles-ci n’ont pas voix délibérative.

Article 3 – Le secrétariat du comité départemental des prestations sociales agricoles est assuré par le
            service départemental de l’inspection du travail, de l’emploi et de la politique sociale
            agricoles.

Article 4 – La durée du mandat des membres non fonctionnaires est fixée à cinq ans à compter de la
            date du présent arrêté.

Article 5 – L’arrêté préfectoral du 14 septembre 2001 est abrogé.
                                                                                     Pour le Préfet et par délégation
                                                                                              Le Secrétaire Général
                                                                                           Signé : Bernard ROUDIL




DIRECTION DEPARTEMENTALE DE L’AGRICULTURE ET DE LA FORET ’



                                                  VENDANGES
                   Date d'ouverture du ban des vendanges de l'année 2006

L’arrêté n° AG 2006-1269 du 5 Septembre 2006 porte fixation de la date d'ouverture du ban des
vendanges de l'année 2006 pour les vins ouvrant droit aux appellations d'origine contrôlée Crémant
d'Alsace, Vins d'Alsace, Vins d'Alsace Grand Cru

Article 1er : En exécution des dispositions de l'article 6 de l'ordonnance n° 45-2675 du 2 novembre 1945
              modifiée, après avis des syndicats de producteurs intéressés et sur proposition du Comité
              Régional d'Experts, les dates à partir desquelles les vendanges pourront commencer sont
              fixées comme suit :
a) Cépages donnant droit à l'appellation "CREMANT D'ALSACE" :
    - Pinot Blanc, Pinot Gris, Pinot Noir, Chardonnay, Auxerrois : le LUNDI 11 SEPTEMBRE 2006
    - Riesling :   le LUNDI 18 SEPTEMBRE 2006
b) Cépages donnant droit à l'appellation «Vin d'Alsace», « Alsace » et « Vin d’Alsace Grand Cru » :
    le MERCREDI 27 SEPTEMBRE 2006
c) Mentions « Vendanges tardives » ou « Sélection Grains nobles » :
   le MERCREDI 11 OCTOBRE 2006
d) Cépages donnant droit à l’appellation « Vin d’Alsace Grand Cru » lieux dits Altenberg de Bergheim et
   Kanzlerberg : le MERCREDI 11 OCTOBRE 2006

Article 2 : Messieurs les maires, ainsi que les autorités administratives intéressées, sont chargés,
            chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera affiché dans les
            communes par les soins du Maire, et dont ampliation sera adressée à MM. les Sous-Préfets.
                                                                      Pour le Préfet du Haut-Rhin et par délégation,
                                                                        Le Directeur Départemental de l’Agriculture
                                                                                         et de la Forêt du Haut-Rhin
                                                                                             signé : Alain AGUILERA




                                                         571
DIRECTION DEPARTEMENTALE DE L’AGRICULTURE ET DE LA FORET DU HAUT-RHIN
SOUS-DIRECTION DE L’AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL



                                       DEVELOPPEMENT RURAL
 Mise en œuvre d’un dispositif spécifique de transferts de quantités de référence
                                laitière sans terre

Par arrêté n° AG 2006-1277 du 29 septembre 2006,
Vu le règlement (CE) n° 1788/2003 du Conseil du 29 septembre 2003 (modifié) établissant un
  prélèvement supplémentaire dans le secteur du lait et des produits laitiers ;
Vu le règlement (CE) n° 595/2004 de la Commission du 30 mars 2004 portant modalités d'application
  du prélèvement supplémentaire dans le secteur du lait et des produits laitiers ;
Vu le code rural, notamment l’articles D. 654-112-1 ;
Vu l'avis de la Commission départementale d’orientation agricole (CDOA) en date du 29 septembre 2006,
Vu l’arrêté du 28 août 2006 relatif à l’octroi d’une indemnité à l’abandon total ou partiel de la
  production laitière et à la mise en œuvre d’un dispositif spécifique de transfert de quantités de
  référence laitière pour la campagne 2006-2007,
Article 1er. - En application de l’article D. 654-112-1 du code rural, un dispositif de transfert spécifique
               de quantités de référence laitière est mis en œuvre dans le département du Haut-Rhin sur
               la campagne laitière 2006-2007.
Article 2 - Sous réserve des dispositions de l’article 4 de l’arrêté susvisé, les catégories de producteurs
            demandeurs de quantités de référence admis à participer à ce dispositif sont les suivantes :
- les agriculteurs individuels âgés de moins de 55 ans
- les sociétés dont au moins un membre chef d’exploitation est âgé de moins de 55 ans
   dans les deux cas, ayant produit au moins 95% de leur référence sur chacune des deux campagnes
    précédentes
Article 3. - Si les demandes de quantités de référence de la part des producteurs éligibles au dispositif
             de transfert spécifique excèdent les volumes disponibles, ces demandes seront acceptées,
             dans la limite de 40 000 litres par demandeur, sur le fondement des critères de priorité ci-
             dessous :
      -   JA installé avec aide depuis moins de 5 ans
      -   JA installé sans aide depuis moins de 5 ans
      -   titulaire d’un PI (plan d’investissement) pour un bâtiment d’élevage (stockage seul exclu)
      -   non bénéficiaire d’attributions sur les 5 dernières années
      -   quantité de référence laitière / UTH
                                                                                                             Pour le Préfet,
                                                          signé : le Directeur Départemental de l’Agriculture et de la Forêt




DIRECTION DEPARTEMENTALE DE L’AGRICULTURE ET DE LA FORET DU HAUT-RHIN



               COMMISSION DEPARTEMENTALE D’ORIENTATION AGRICOLE
          Constitution de la commission départementale d’orientation agricole

Par arrêté n° AG 2006-1271 du 08 septembre 2006,
La Commission Départementale d'Orientation Agricole est ainsi constituée, sous la présidence de
Monsieur le Préfet ou de son représentant :

                                                       Titulaire
                                                                                       M. Jean-Paul OMEYER
Conseil Régional                    M. le Président
                                                                                       son représentant
Conseil Général                     M. le Président                                    ou son représentant


                                                        572
Etablissement public de                                         M. Roger GAUGLER
                               M. Bernard SACQUEPEE
coopération intercommunale                                      son représentant
Direction Départementale de
                               M. le Directeur Départemental    ou son représentant
l'Agriculture et de la Forêt
                                                                Melle Anne COQUART
Trésorier Payeur Général       M. le Trésorier Payeur Général
                                                                sa représentante
                                                                M. Jean-Marie SCHAPPLER
                               M. Michel HABIG                  M. Daniel RITTIMANN
                                                                suppléants
                                                                Mme Sylviane DESAGA
                                                                M. Dominique
Chambre d'Agriculture          M. Laurent WENDLINGER
                                                                SPRINGINSFELD
                                                                suppléants
                                                                M. Jean-Luc ANDRES
                               M. Joseph EHRHART                M. Clément EICHENBERGER
                                                                suppléants
Mutualité Sociale Agricole     Mme Christiane BERNARD           ou son représentant
                               Mme Martine BECKER
Activités de transformation des                                 M. Patrick SCHIFFMANN
produits d'agriculture          M. Paul-Albert DEGUILLE         M. Pierre RITZENTHALER
                                                                suppléants
                                                                M. David HERRSCHER
                               M. Joël JECKER                   M. Jean Michel HABIG
                                                                suppléants
                                                                M. Gilles ERHART
                               M. Ignace KUEHN                  M. Yannick SCHUBNEL
                                                                suppléants
                                                                M. Denis NASS
                               M. Laurent RIMELIN
                                                                suppléant
                                                                M. Alain ROSENBLATT
                               M. Roger OSER
Organisations syndicales                                        suppléant
d'exploitants agricoles à                                       M. René ZIMPFER
vocation générale              M. Thomas THUET
                                                                suppléant
                                                                M. Philippe BUNNER
                               M. Richard FRICK
                                                                suppléant
                                                                M. Joseph FINANTZ
                               M. Christian VINCENT             M. Dominique SCHMITT
                                                                suppléants
                                                                M. Luc HURTER
                               M. Christophe HARTMANN           M. Alain CATTENOZ
                                                                suppléants
Organisation syndicale des
                                                                M. Pierre WAGNER
salariés des exploitations     M. Marc SCHNEIDER
                                                                suppléant
agricoles
                                                                M. Franck LECOMTE
                               M. Jean Michel CLERC             M. Frédéric KUENTZ
Distribution des produits                                       suppléants
agroalimentaires                                                M. Jacques HAXAIRE
                               M. Christophe ARMBRUSTER         M. Jacques SERILLON
                                                                suppléants
                                                                M. Serge HANAUER
Financement de l'Agriculture   M. Henri BUECHER                 M. Jean Louis SEILER
                                                                suppléants
                                                                M. Claude SCHOEFFEL
Fermiers métayers              M. Claude GEBHARD                M. Philippe GOCKER
                                                                suppléants



                                                 573
Propriétaires agricoles
                                                                               M. Henry PFEFFER
Propriété forestière                M. Michel ROLLI                            M. Thierry BOUCHHEID
                                                                               suppléants
                                                                               M. Yann LE COGUIC
Association de protection de la     M. Jean Louis LICHTENHAUER                 M. Francis DOPFF
nature ou d'organismes                                                         suppléants
gestionnaires de milieux
naturels, de la faune et de la                                                 M. Hubert DESAGA
flore                               M. Jean-Rodolphe FRISCH                    M. Jacques ANCEL
                                                                               suppléants
                                                                               M. Bernard JAUSS
Artisanat                           M. Jean-Pierre BECHLER
                                                                               suppléant
                                                                               M. Jacques CHARDON
Consommateurs                       Mme Christiane VELINOT                     M. Francis RAOUL
                                                                               suppléants
                                                                               M. Marc FUSS
                                    M. Hubert HABERMACHER
                                                                               suppléant
Personnes qualifiées                                                           M. Jean Marie GERARDIN
                                    M. Jean-Paul SCHNEIDER                     M. Denis JELSCH
                                                                               suppléants

Article 2 :   L'arrêté préfectoral n°AG 2003-1181 du 16 juin 2003 modifié est abrogé,

Article 3 : Le Secrétaire Général de la Préfecture, le Directeur Départemental de l'Agriculture et de la
            Forêt sont chargés de l'exécution du présent arrêté.
                                                                                                        Le Préfet
                                                                                         signé : Michel GUILLOT



DIRECTION DEPARTEMENTALE DES SERVICES VETERINAIRES DU HAUT-RHIN



                                             SANTE ANIMALE
Levée de la mise sous surveillance d’un chien éventuellement contaminé de rage
                  en provenance d’un pays tiers à Hégenheim

Par arrêté n° 3 796 AG 1-2 du 18 septembre 2006,
Vu le règlement CE/998/2003 du Parlement européen et du Conseil du 26 mai 2003 concernant les
    conditions de police sanitaire applicables aux mouvements non commerciaux d’animaux de
    compagnie, et modifiant la directive 92/65/CEE et notamment ses articles 5 et 14 ;
Vu le code rural, notamment l’article R. 223-34 relatif à la lutte contre la rage et les articles L. 236-1, .
     236-5, L. 236-9 ;
Vu l’arrêté ministériel du 21 avril 1997 relatif à la conservation d’animaux contaminés par la rage ;
Vu l’arrêté préfectoral n° 2004-313-50 du 8 novembre 2004 portant délégation de signature au directeur
     départemental des services vétérinaires du Haut-Rhin ;
Vu l’arrêté préfectoral n° 3715 AG 1-2 du 13 septembre 2005 portant mise sous surveillance sanitaire
    du chien éventuellement contaminé de rage en provenance d’un pays tiers, de madame Brigitte
    SIMONUTTI, domiciliée 122, rue de Bourgfelden à 68220 HEGENHEIM ;
CONSIDERANT que madame Brigitte SIMONUTTI a fait examiner son chien, l’a fait vacciner contre la
  rage le 16 décembre 2005 puis l’a conservé jusqu’à la fin de la période d’isolement conformément à
  son engagement du 20 mars 2005 ;
Sur proposition du directeur départemental des services vétérinaires,
Article 1er – L’arrêté préfectoral n° 3715 AG 1-2 du 13 septembre 2005 portant mise sous surveillance
              sanitaire du chien éventuellement contaminé de rage en provenance d’un pays tiers, de
              madame Brigitte SIMONUTTI, domiciliée 122, rue de Bourgfelden à 68220 HEGENHEIM,
              est levé.


                                                       574
Article 2 - Le secrétaire général de la préfecture du Haut-Rhin, monsieur Patrick ARIEN, vétérinaire
             sanitaire à 68300 SAINT-LOUIS et le directeur départemental des services vétérinaires sont
             chargés chacun en ce qui le concerne de l’exécution du présent arrêté.
                                                                                                            Le préfet,
                                                                                     Pour le préfet et par délégation,
                                                                               Le directeur des services vétérinaires,
                                                                                                            Par ordre
                                                                                  signé : Docteur Thomas CLEMENT




DIRECTION DEPARTEMENTALE DES AFFAIRES SANITAIRES ET SOCIALES
SERVICE DE L’ACTION SOCIALE



                   ETABLISSEMENTS MEDICAUX, SOCIAUX ET DE CURE
                                 Dotations Globale de Financement

Association L’Echelle à Colmar
Par arrêté n°V-27-2006 du 6 juillet 2006 portant fixation de la dotation globale de financement allouée à
l’association L’Echelle à Colmar pour la gestion du Foyer « Les Epis » à Colmar, pour l’exercice
budgétaire 2006, les recettes et les dépenses prévisionnelles des Epis sont autorisées comme suit :
                                 Groupes fonctionnels                     Montants en Euros Total en Euros
                 Groupe I :
                                                                                 59.091
                 Dépenses afférentes à l'exploitation courante
                 Groupe II :
  Dépenses                                                                       344.906                481.478
                 Dépenses afférentes au personnel
                 Groupe III :
                                                                                 77.481
                 Dépenses afférentes à la structure
                 Groupe I :
                                                                                 460.742
                 Produits de la tarification
                 Groupe II :
   Recettes                                                                       6.500                 467.242
                 Autres produits relatifs à l'exploitation
                 Groupe III :
                 Produits financiers et produits non encaissables

Article 2 : Les tarifs précisés à l’article 3 sont calculés en prenant les reprises des résultats suivants :
            - compte 110 pour un montant de : 14.235,51 euros

Article 3: Pour l’exercice budgétaire 2006, la dotation globale de financement des Epis est fixée à
           304.643 euros à compter du 1er janvier 2006.
La fraction forfaitaire égale, en application de l’article R.314-107 du CASF, au douzième de la dotation
globale de financement est égale à : 25.387 euros.

                                                         

Association ESPOIR à Colmar
Par arrêté n°V-28-2006 du 6 juillet 2006 portant fixation de la dotation globale de financement allouée à
l’association ESPOIR à Colmar pour la gestion du CHRS « Tjibaou » à Colmar, pour l’exercice budgétaire
2006, les recettes et les dépenses prévisionnelles de « Tjibaou » sont autorisées comme suit :
                          Groupes fonctionnels                      Montants en Euros          Total en Euros
              Groupe I :
              Dépenses afférentes à l'exploitation courante              130.747
 Dépenses                                                                                          908.764
              Groupe II :
                                                                         580.834
              Dépenses afférentes au personnel



                                                        575
             Groupe III :
                                                                          197.183
             Dépenses afférentes à la structure
             Groupe I :
                                                                          821.733
             Produits de la tarification
             Groupe II :
 Recettes                                                                  56.025               917.962
             Autres produits relatifs à l'exploitation
             Groupe III :
                                                                           40.204
             Produits financiers et produits non encaissables
Article 2 : Les tarifs précisés à l’article 3 sont calculés en prenant les reprises des résultats suivants :
            - compte 119 pour un montant de : 9.198,12 euros
Article 3: Pour l’exercice budgétaire 2006, la dotation globale de financement du CHRS « Tjibaou » est
         fixée à 821.733 euros à compter du 1er janvier 2006.
La fraction forfaitaire égale, en application de l’article R.314-107 du CASF, au douzième de la
dotation globale de financement est égale à : 68.478 euros.

                                                       

Par arrêté n°V-29-2006 du 6 juillet 2006 portant fixation de la dotation globale de financement allouée à
l’association ESPOIR à Colmar pour la gestion du CHRS « Scholcher » à Colmar, pour l’exercice
budgétaire 2006, les recettes et les dépenses prévisionnelles de « Scholcher » sont autorisées comme
suit :
                            Groupes fonctionnels                          Montants en Euros Total en Euros
              Groupe I :
              Dépenses afférentes à l'exploitation courante                     23.303

 Dépenses     Groupe II :                                                                         183.000
                                                                               137.825
              Dépenses afférentes au personnel
              Groupe III :
                                                                                21.872
              Dépenses afférentes à la structure
              Groupe I :
                                                                               183.000
              Produits de la tarification
              Groupe II :
  Recettes                                                                                        183.000
              Autres produits relatifs à l'exploitation
              Groupe III :
              Produits financiers et produits non encaissables

Article 2 : Les tarifs précisés à l’article 3 sont calculés sans reprise de résultat.

Article 3: Pour l’exercice budgétaire 2006, la dotation globale de financement du CHRS « Schoelcher » est
          fixée à 183.000 euros à compter du 1er janvier 2006.
La fraction forfaitaire égale, en application de l’article R.314-107 du CASF, au douzième de la dotation
globale de financement est égale à : 68.478 euros.

                                                       

Par arrêté n°V-30-2006 du 6 juillet 2006 portant fixation de la dotation globale de financement allouée à
l’association ESPOIR à Colmar pour la gestion du CHRS « Clair Horizon » à Volgelsheim, pour l’exercice
budgétaire 2006, les recettes et les dépenses prévisionnelles de « Clair Horizon » sont autorisées comme
suit :
                              Groupes fonctionnels                      Montants en Euros Total en Euros
                Groupe I :
                Dépenses afférentes à l'exploitation courante                 58.456
 Dépenses                                                                                        417.685
                Groupe II :
                                                                              297.250
                Dépenses afférentes au personnel



                                                      576
                Groupe III :
                                                                              61.979
                Dépenses afférentes à la structure
                Groupe I :
                                                                              391.060
                Produits de la tarification
                Groupe II :
   Recettes                                                                    9.949             408.130
                Autres produits relatifs à l'exploitation
                Groupe III :
                                                                               7.121
                Produits financiers et produits non encaissables

Article 2 : Les tarifs précisés à l’article 3 sont calculés en prenant les reprises des résultats suivants :
            - compte 110 pour un montant de : 9.554,73 euros

Article 3: Pour l’exercice budgétaire 2006, la dotation globale de financement du CHRS « Clair Horizon »
           est fixée à 391.060 euros à compter du 1er janvier 2006.
La fraction forfaitaire égale, en application de l’article R.314-107 du CASF, au douzième de la dotation
globale de financement est égale à : 32.588 euros.

                                                       

CAVA « Espace 3 »
Par arrêté n°V-31-2006 du 6 juillet 2006 portant fixation de la dotation globale de financement allouée à
l’association ESPOIR à Colmar pour la gestion du Centre d’Adaptation à la Vie Active à Colmar, pour
l’exercice budgétaire 2006, les recettes et les dépenses prévisionnelles du CAVA « Espace 3 » sont
autorisées comme suit :
                             Groupes fonctionnels                      Montants en Euros       Total en Euros
                Groupe I :
                Dépenses afférentes à l'exploitation courante                  12.322

  Dépenses      Groupe II :                                                                       300.000
                                                                              279.367
                Dépenses afférentes au personnel
                Groupe III :
                                                                                8.311
                Dépenses afférentes à la structure
                Groupe I :
                                                                              300.000
                Produits de la tarification
                Groupe II :
   Recettes                                                                                       300.000
                Autres produits relatifs à l'exploitation
                Groupe III :
                Produits financiers et produits non encaissables

Article 2 : Les tarifs précisés à l’article 3 sont calculés sans reprise de résultat.

Article 3: Pour l’exercice budgétaire 2006, la dotation globale de financement du CAVA « Espace 3 » est
         fixée à 300.000 euros à compter du 1er janvier 2006.
La fraction forfaitaire égale, en application de l’article R.314-107 du CASF, au douzième de la dotation
globale de financement est égale à : 25.000 euros.

                                                       

Association ESPOIR à Mulhouse
Par arrêté n°V-32-2006 du 6 juillet 2006 portant fixation de la dotation globale de financement allouée à
l’association ESPOIR à Mulhouse pour la gestion du CHRS Espoir à Mulhouse, pour l’exercice
budgétaire 2006, les recettes et les dépenses prévisionnelles du CHRS « Espoir » sont autorisées comme
suit :
                       Groupes fonctionnels                              Montants en Euros     Total en Euros
          Groupe I :
 Dépenses Dépenses afférentes à l'exploitation courante                         93.140           1.039.629



                                                      577
             Groupe II :
                                                                               601.667
             Dépenses afférentes au personnel
             Groupe III :
                                                                               344.822
             Dépenses afférentes à la structure
             Groupe I :
                                                                               941.829
             Produits de la tarification
             Groupe II :
 Recettes                                                                       92.600           1.039.629
             Autres produits relatifs à l'exploitation
             Groupe III :
                                                                                 5.200
             Produits financiers et produits non encaissables

Article 2 : Les tarifs précisés à l’article 3 sont calculés sans reprise de résultat.

Article 3: Pour l’exercice budgétaire 2006, la dotation globale de financement du CHRS « Espoir » est
         fixée à 941.829 euros à compter du 1er janvier 2006.
La fraction forfaitaire égale, en application de l’article R.314-107 du CASF, au douzième de la dotation
globale de financement est égale à : 78.486 euros.

                                                       

Association ALEOS à Mulhouse
Par arrêté n°V-33-2006 du 6 juillet 2006 portant fixation de la dotation globale de financement allouée à
l’association ALEOS à Mulhouse pour la gestion du CHRS à Mulhouse, pour l’exercice budgétaire 2006,
les recettes et les dépenses prévisionnelles du CHRS Aléos sont autorisées comme suit :
                           Groupes fonctionnels                        Montants en Euros      Total en Euros
              Groupe I :
              Dépenses afférentes à l'exploitation courante                   41.300

 Dépenses     Groupe II :                                                                        304.396
                                                                             175.732
              Dépenses afférentes au personnel
              Groupe III :
                                                                              87.364
              Dépenses afférentes à la structure
              Groupe I :
                                                                             278.364
              Produits de la tarification
              Groupe II :
  Recettes                                                                    24.200             302.564
              Autres produits relatifs à l'exploitation
              Groupe III :
              Produits financiers et produits non encaissables

Article 2 : Les tarifs précisés à l’article 3 sont calculés en prenant les reprises des résultats suivants :
            - compte 110 pour un montant de : 1.832,52 euros

Article 3: Pour l’exercice budgétaire 2006, la dotation globale de financement du CHRS Aléos est fixée à
         278.364 euros à compter du 1er janvier 2006.
La fraction forfaitaire égale, en application de l’article R.314-107 du CASF, au douzième de la dotation
globale de financement est égale à : 23.197 euros.

                                                       

Par arrêté n°V-34-2006 du 6 juillet 2006 portant fixation de la dotation globale de financement allouée à
l’association ALEOS à Mulhouse pour la gestion du CHRS à Mulhouse, pour l’exercice budgétaire 2006,
les recettes et les dépenses prévisionnelles du CHRS Aléos sont autorisées comme suit :
                               Groupes fonctionnels                      Montants en Euros Total en Euros
              Groupe I :
 Dépenses     Dépenses afférentes à l'exploitation courante                     11.789            111.730




                                                      578
              Groupe II :
                                                                                55.246
              Dépenses afférentes au personnel
              Groupe III :
                                                                                44.695
              Dépenses afférentes à la structure
              Groupe I :
                                                                               106.400
              Produits de la tarification
              Groupe II :
  Recettes                                                                       5.330            111.730
              Autres produits relatifs à l'exploitation
              Groupe III :
              Produits financiers et produits non encaissables

Article 2 : Les tarifs précisés à l’article 3 sont calculés sans reprise de résultat.

Article 3: Pour l’exercice budgétaire 2006, la dotation globale de financement du CHRS Aléos est fixée à
         106.400 euros à compter du 1er janvier 2006.
La fraction forfaitaire égale, en application de l’article R.314-107 du CASF, au douzième de la
dotation globale de financement est égale à : 8.867 euros.

                                                       

Fondation Armée du Salut à Mulhouse
Par arrêté n°V-35-2006 du 6 juillet 2006 portant fixation de la dotation globale de financement allouée à
l’Armée du Salut à Mulhouse pour la gestion du CHRS « Le Bon Foyer » à Mulhouse, pour l’exercice
budgétaire 2006, les recettes et les dépenses prévisionnelles du CHRS Aléos sont autorisées comme
suit :
                           Groupes fonctionnels                         Montants en Euros     Total en Euros
                Groupe I :
                Dépenses afférentes à l'exploitation courante                 150.834

  Dépenses      Groupe II :                                                                     1.310.477
                                                                             1.023.403
                Dépenses afférentes au personnel
                Groupe III :
                                                                              136.240
                Dépenses afférentes à la structure
                Groupe I :
                                                                             1.154.484
                Produits de la tarification
                Groupe II :
   Recettes                                                                   176.911           1.340.700
                Autres produits relatifs à l'exploitation
                Groupe III :
                                                                               9.305
                Produits financiers et produits non encaissables

Article 2 : Les tarifs précisés à l’article 3 sont calculés en prenant les reprises des résultats suivants :
            - compte 119 pour un montant de : 30.223,08 euros

Article 3: Pour l’exercice budgétaire 2006, la dotation globale de financement du CHRS « Le Bon Foyer »
         est fixée à 1.154.484 euros à compter du 1er janvier 2006.
La fraction forfaitaire égale, en application de l’article R.314-107 du CASF, au douzième de la dotation
globale de financement est égale à : 96.207 euros.

                                                       

Association ACCES à Mulhouse
Par arrêté n°V-36-2006 du 6 juillet 2006 portant fixation de la dotation globale de financement allouée à
l’association ACCES à Mulhouse pour la gestion du CHRS « Le Passavant » à Mulhouse, pour l’exercice
budgétaire 2006, les recettes et les dépenses prévisionnelles du CHRS Aléos sont autorisées comme
suit :




                                                      579
                            Groupes fonctionnels                       Montants en Euros Total en Euros
              Groupe I :
              Dépenses afférentes à l'exploitation courante                  65.320

 Dépenses     Groupe II :                                                                       1.193.613
                                                                            669.483
              Dépenses afférentes au personnel
              Groupe III :
                                                                            458.810
              Dépenses afférentes à la structure
              Groupe I :
                                                                           1.078.026
              Produits de la tarification
              Groupe II :
  Recettes                                                                   85.686             1.209.863
              Autres produits relatifs à l'exploitation
              Groupe III :
                                                                             46.151
              Produits financiers et produits non encaissables

Article 2 : Les tarifs précisés à l’article 3 sont calculés en prenant les reprises des résultats suivants :
            - compte 119 pour un montant de : 16.250,22 euros

Article 3: Pour l’exercice budgétaire 2006, la dotation globale de financement du CHRS « Le Passavant»
         est fixée à 1.078.026 euros à compter du 1er janvier 2006.
La fraction forfaitaire égale, en application de l’article R.314-107 du CASF, au douzième de la dotation
globale de financement est égale à : 89.835 euros.

                                                      

Par arrêté n°V-37-2006 du 6 juillet 2006 portant fixation de la dotation globale de financement allouée à
l’association ACCES à Mulhouse pour la gestion du CAVA à Habsheim, pour l’exercice budgétaire 2006,
les recettes et les dépenses prévisionnelles du CHRS Aléos sont autorisées comme suit :
                             Groupes fonctionnels                     Montants en Euros       Total en Euros
              Groupe I :
              Dépenses afférentes à l'exploitation courante                 19.852

              Groupe II :
 Dépenses                                                                   106.726              176.028
              Dépenses afférentes au personnel
              Groupe III :
                                                                            49.450
              Dépenses afférentes à la structure
              Groupe I :
                                                                            147.448
              Produits de la tarification
              Groupe II :
  Recettes                                                                   4.000               155.578
              Autres produits relatifs à l'exploitation
              Groupe III :
                                                                             4.131
              Produits financiers et produits non encaissables

Article 2 : Les tarifs précisés à l’article 3 sont calculés en prenant les reprises des résultats suivants :
            - compte 110 pour un montant de : 20.449,46 euros

Article 3: Pour l’exercice budgétaire 2006, la dotation globale de financement du CHRS Aléos est fixée à
         147.448 euros à compter du 1er janvier 2006.
La fraction forfaitaire égale, en application de l’article R.314-107 du CASF, au douzième de la dotation
globale de financement est égale à : 12.287 euros.

                                                      

Association Soutien Femmes Battues à Saint-Louis
Par arrêté n°V-66-2006 du 6 juillet 2006 portant fixation de la dotation globale de financement allouée à
l’association Soutien Femmes Battues à Saint-Louis pour la gestion du CHRS « Solidarité Femmes à
Saint-Louis, pour l’exercice budgétaire 2006, les recettes et les dépenses prévisionnelles de « Solidarité
Femmes » sont autorisées comme suit :


                                                     580
                           Groupes fonctionnels                       Montants en Euros         Total en Euros
               Groupe I :
                                                                             26.332
               Dépenses afférentes à l'exploitation courante
               Groupe II :
 Dépenses                                                                   310.537                 439.069
               Dépenses afférentes au personnel
               Groupe III :
                                                                            102.200
               Dépenses afférentes à la structure
               Groupe I :
                                                                            420.660
               Produits de la tarification
               Groupe II :
  Recettes                                                                   17.738                 440.648
               Autres produits relatifs à l'exploitation
               Groupe III :
                                                                             2.250
               Produits financiers et produits non encaissables

Article 2 : Les tarifs précisés à l’article 3 sont calculés en prenant les reprises des résultats suivants :
            - compte 119 pour un montant de : 1.579,31 euros

Article 3: Pour l’exercice budgétaire 2006, la dotation globale de financement du CHRS « Solidarité
         Femmes » est fixée à 303.237 euros à compter du 1er janvier 2006.
La fraction forfaitaire égale, en application de l’article R.314-107 du CASF, au douzième de la dotation
globale de financement est égale à : 25.270 euros.
A compter du 1er janvier 2007, le forfait mensuel de « Solidarité Femmes » sera de 24.673 euros.

Article 4 : Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de
          la Tarification Sanitaire et Sociale de NANCY, immeuble « Les Thiers », 4, rue Piroux C.O.071 -
          54036 NANCY Cedex, dans un délai d'un mois à compter de sa publication ou, pour les personnes
          auquel il sera notifié, à compter de sa notification.

Article 5 : Une ampliation du présent arrêté sera notifiée à l'établissement ou au service concerné.
                                                                                    Pour le Préfet, et par délégation
                                                                                      Le Directeur Départementale
                                                                                  Des Affaires Sanitaires et Sociales
                                                                                              Signé : Patrick LHOTE

Les arrêtés peuvent être consultés dans leur intégralité à la Direction départementale des affaires
sanitaires et sociales, service de l’action sociale, cité administrative, 3 rue Fleischauer à Colmar.



PREFECTURE DU HAUT-RHIN
SERVICE DEPARTEMENTAL D’INCENDIE ET DE SECOURS DU HAUT-RHIN
DIRECTION DES MOYENS ADMINISTRATIFS
AFFAIRES JURIDIQUES



     SERVICE DEPARTEMENTAL D’INCENDIE ET DE SECOURS DU HAUT-RHIN
          Dissolution du corps communal de sapeurs-pompiers de Biltzheim

COMPTE TENU des difficultés de fonctionnement opérationnelles constatées au sein du corps
      communal de Biltzheim en raison, notamment, du manque d’effectif devenu incompatible avec
      une bonne distribution des secours sur le territoire de la commune concernée,
Par arrêté n°2006 - 255 -1 du 12 septembre 2006, à compter de la date du présent arrêté, le Corps
communal de sapeurs-pompiers de Biltzheim est dissous.
Article 2 : Les missions de secours et de lutte contre l’incendie dévolues à ce Centre de Première
           Intervention sont assurées par le Centre de Secours de Rouffach.

                                                                                                           Le Préfet,
                                                                                            signé : Michel GUILLOT


                                                       581
CENTRE DE GESTION DU HAUT-RHIN
FONCTION PUBLIQUE TERRITORIALE



                                 CENTRE DE GESTION DU HAUT-RHIN
         Composition de la commission administrative paritaire de catégorie C

La Présidente du Centre de Gestion du Haut-Rhin de la Fonction Publique Territoriale,
Par arrêté n° 2006-G 112 en date du 30 septembre 2006
Article 1er : La liste, ci-annexée, fait apparaître la composition de la commission administrative paritaire
               de catégorie C.
              Liste des représentants à la Commission Administrative Paritaire de catégorie C

                                              TITULAIRES                             SUPPLÉANTS
 I. Représentants des            Mr. André DENEUVILLE                    Mr. Jean-Paul WURTH
 autorités territoriales         Maire d’Appenwihr                       Maire de Morschwiller-le-Bas
désignés par le conseil          Mr. Gérard LAMY                         Mr. Georges TRESCHER
d'administration du              Maire de Habsheim                       Maire de Biesheim
10 juillet 2001
                                 Mr. Gérard KIELWASSER                   Mr. Richard LASEK
                                 Maire de Kembs                          Maire de Bollwiller
                                 Mr. Serge BAESLER                       Mr. Jean-Paul DIRINGER
                                 Maire de Baltzenheim                    Maire de Soultzmatt
                                 Mr. Bernard GERBER                      Mr.Gilbert RUSCH
                                 Maire de Holtzwihr                      Maire de Hombourg
                                 Mr. Roger SCHMITT                       Mr. Marcel HAENNI
                                 Maire de Kientzheim                     Conseiller Municipal de Feldkirch
                                 Mr. J-Marie REYMANN                     Mr. Jacques CATTIN
                                 Maire de Raedersheim                    Maire de Voegtlinshoffen
                                 Mr. Jean-Marie MAURER                   Mr. J-François WILLEM
                                 Conseiller Municipal à Burnhaupt-le-    Maire de Herrlisheim
                                 Bas
II. Représentants du
personnel élus le                             TITULAIRES                             SUPPLÉANTS
8.11.2001
  Groupe           Liste
hiérarchique     syndicale
      2           FA-FTP         Mme Monique ZETTING                     Mr. Gérard BERCHIAT
                                 Rédacteur à Holtzwihr                   Agt. maîtr. ppal. à Kingersheim
     2         SAFPT - CFTC Mr. Mario MUNIER                             Mr. Norbert KOSETTY
                            Brigadier-chef à Kingersheim                 Agent de maîtrise à Ottmarsheim
     2             F.O.          Mr. Maurice MARCHAL                     Mr. Serge BRESCIANI
                                 Adj. adm. ppal. à Ste-Marie-aux-Mines   Brigadier chef. à Illzach
     1            FA-FPT         Mme Dominique DENIER                    Mlle Caroline BAUER
                                 Atsem à Wittelsheim                     Agent qualifié du patrimoine à
                                                                         Kingersheim
     1            FA-FPT         Mme Geneviève WERTHLE                   Mr. Denis WODEY
                                 Atsem à Saint-Louis                     Animateur à Saint-Louis

     1            FA-FPT         Mr. Dominique HAFFNER                   Mme Marguerite BRENNER
                                 Attaché à Wintzenheim                   Agt. serv. tech. à Wittenheim

     1            C.G.T.         Mr. Thierry SALZBORN                    Mr. Samir YDJEDD
                                 Agt. serv. techn. à Kingersheim         Agent technique principal à
                                                                         Kingersheim
     1            CFDT           Mme Pascale MUNCH                       Mr. Serge BURR
                                 Rédacteur à Wittenheim                  Agt. maîtr. qualifié à Thann

                                                        582
CENTRE DE GESTION DU HAUT-RHIN
FONCTION PUBLIQUE TERRITORIALE



                                       CONCOURS ET EXAMEN
       Listes d'aptitude d’accès au grade d'adjoint administratif territorial, de
             contrôleur territorial de travaux et de rédacteur territorial

La Présidente du Centre de Gestion du Haut-Rhin de la Fonction Publique Territoriale,
Par arrêté n° 2006-G 101 en date du 15 septembre 2006
Article 1er : A compter du 1er octobre 2006, les agents ci-dessous sont inscrits sur la liste d'aptitude
              d’accès au grade d'adjoint administratif territorial établie au titre de la promotion interne :
                 FOHRER Marie-Claude de la mairie de Metzeral
                 HAUSSER Marie-Rose de la mairie de Munster

                                                       

Par arrêté n° 2006-G 102 en date du 15 septembre 2006
Article 1er : A compter du 1er octobre 2006, les agents ci-dessous sont inscrits sur la liste d'aptitude
              d’accès au grade d'adjoint administratif territorial établie au titre de la promotion interne :
                 BERBETT Sandra de la mairie de Saint-Louis
                 CHOGNARD Michelle de la mairie Saint-Louis
                 GEIS Catherine de la mairie de Saint-Louis
                 SCHWARTZ Isabelle de la mairie de Wittenheim

                                                       

Par arrêté n° 2006-G 103 en date du 15 septembre 2006
Article 1er : A compter du 1er octobre 2006, Monsieur André KOLLAR de la mairie de Sausheim est inscrit
               sur la liste d'aptitude d’accès au grade de contrôleur territorial de travaux établie au titre de
               la promotion interne.

                                                       

Par arrêté n° 2006-G 104 en date du 15 septembre 2006
Article 1er : A compter du 1er octobre 2006, Madame Marinette MANGIN de la Communauté de Communes
                de Cernay et environs est inscrite sur la liste d'aptitude d’accès au grade de rédacteur
                territorial établie au titre de la promotion interne.

                                                       

Par arrêté n° 2006-G 105 en date du 15 septembre 2006
Article 1er : A compter du 1er octobre 2006, Madame Véronique WEISS de la mairie de Schwoben est
              inscrite sur la liste d'aptitude d’accès au grade de rédacteur territorial établie au titre de la
              promotion interne.

                                                  

       Ouverture du concours externe sur titres avec épreuves d'auxiliaire de
                         puériculture territorial - session 2006

Par arrêté n° 2006-G/n° 46 en date du 21 avril 2006 portant ouverture du concours externe sur titres
avec épreuves d'auxiliaire de puériculture territorial - session 2006
Le Centre de gestion de la fonction publique territoriale du Haut-Rhin organise un concours externe sur
titres avec épreuves d'auxiliaire de puériculture territorial.


                                                      583
15 postes sont ouverts au concours.
Le concours est ouvert aux candidats titulaires du certificat d'auxiliaire de puériculture institué par le
décret du 13 août 1947, aux candidats titulaires du certificat d'aptitude aux fonctions d'auxiliaire de
puériculture et aux candidats titulaires du diplôme professionnel d'auxiliaire de puériculture. Ce
concours est également ouvert aux personnes ayant satisfait, après 1971, à l'examen de passage de
première en deuxième année du diplôme d'Etat d'infirmier ou, après 1979, du diplôme d'infirmier de
secteur psychiatrique.
En outre, les candidats doivent remplir les conditions générales énumérées par le décret modifié n° 85-
1229 du 20 novembre 1985.
Les dossiers d’inscription sont à retirer à partir du 22 mai 2006 au 26 juin 2006 (cachet de la poste
faisant foi) :
Par courrier, en joignant une enveloppe de format A4 affranchie à 1,22 € libellée aux nom et adresse du
candidat auprès du Centre de gestion du Haut-Rhin 22 rue Wilson 68000 COLMAR.
Au guichet du Centre de gestion du Haut-Rhin 22 rue Wilson à COLMAR
Par internet : téléchargement ou pré-inscription sur le site www.cdg68.fr
Aucune inscription ne sera prise par téléphone, télécopie ou messagerie électronique.
Les dossiers d’inscription dûment complétés et accompagnés des pièces justificatives demandées seront
à déposer ou à renvoyer au Centre de gestion de la fonction publique territoriale du Haut-Rhin,
uniquement, 22 rue Wilson 68000 Colmar pour le 4 juillet 2006 dernier délai (cachet de la poste faisant
foi).
Le concours comporte une épreuve d'admissibilité qui consiste en un questionnaire à choix multiples
portant sur des notions élémentaires relatives à l’organisation et au fonctionnement des collectivités
locales, ainsi qu’à la compréhension de consignes élémentaires d’hygiène et de sécurité, dans le cadre de
l’exercice des missions du cadre d’emplois des auxiliaires de puériculture territoriaux.
(durée : 45 mn ; coefficient : 1)
Cette épreuve aura lieu le 12 septembre 2006 à Colmar.
La réunion du jury chargé de dresser la liste des candidats admissibles aura lieu au mois de novembre
2006 au siège du Centre de gestion du Haut-Rhin.
L’épreuve d'admission consiste en un entretien avec un jury permettant d’apprécier la motivation du
candidat et son aptitude à exercer les missions incombant au cadre d’emplois des auxiliaires de
puériculture territoriaux.
(durée : 15 mn ; coefficient : 2)
Cette épreuve se déroulera en novembre 2006.
La réunion du jury chargé de dresser la liste d’admission aura lieu au siège du Centre de gestion du
Haut-Rhin fin décembre 2006.
La Présidente du Centre de gestion du Haut-Rhin établit la liste d’aptitude par ordre alphabétique au vu
de la liste d’admission.

                                                 

    Concours externe sur titres avec épreuves d’éducateur territorial de jeunes
                                      enfants

Par arrêté n° 2006-G/n° 47 en date du 21 avril 2006 portant ouverture du concours d'éducateur
territorial de jeunes enfants – session 2006
Le Centre de gestion de la fonction publique territoriale du Haut-Rhin organise par voie de convention
avec les Centres de gestion des Ardennes, de l'Aube, de la Côte d'Or, de la Marne, de la Meurthe et
Moselle, de la Nièvre, du Bas-Rhin, de la Saône et Loire et des Vosges, un concours externe sur titres
avec épreuves d’éducateur territorial de jeunes enfants.
15 postes sont ouverts au concours.
Le concours est ouvert aux candidats titulaires du diplôme d’Etat d’éducateur de jeunes enfants. Les
candidats doivent également remplir les conditions générales énumérées par le décret n° 85-1229 du 20
novembre 1985.

                                                    584
Les dossiers d’inscription sont à retirer à partir du 22 mai 2006 au 26 juin 2006 (cachet de la poste
faisant foi) :
- par courrier, auprès du Centre de gestion du Haut-Rhin 22 rue Wilson – 68000 COLMAR, en joignant
  une enveloppe de format A4 affranchie à 1,22 € et libellée aux nom et adresse du candidat
- au guichet du Centre de gestion du Haut-Rhin 22 rue Wilson – 68000 COLMAR
  par téléchargement ou pré-inscription sur www.cdg68.fr
Aucune inscription ne sera prise par téléphone, télécopie ou messagerie électronique.
Les dossiers d’inscription dûment complétés et accompagnés des pièces justificatives demandées seront
à déposer ou à renvoyer au Centre de gestion de la fonction publique territoriale du Haut-Rhin,
uniquement, 22 rue Wilson 68000 Colmar pour le 4 juillet 2006 dernier délai (cachet de la poste faisant
foi).
Le concours comporte une épreuve d’admissibilité qui consiste en la rédaction d’un rapport établi à
partir d’un dossier portant sur une situation en relation avec les missions du cadre d’emplois concerné,
et notamment la déontologie de la profession.
(durée : 3 heures ; coefficient : 1)
Cette épreuve aura lieu le 5 octobre 2006 à Colmar. Un centre d'examen peut être ouvert par
département conventionné. En fonction des effectifs et des infrastructures, le Centre de gestion du
Haut-Rhin, après concertation avec chaque Centre de gestion conventionné, arrêtera le lieu des
épreuves.
La réunion du jury chargé de dresser la liste des candidats admissibles aura lieu au mois de novembre
2006 au siège du Centre de gestion du Haut-Rhin.
L’épreuve d’admission consiste en un entretien avec le jury permettant d’apprécier la motivation du
candidat et son aptitude à exercer sa profession dans le cadre des missions dévolues au cadre d’emplois
concerné. (durée : 20 minutes ; coeff. : 2)
Cette épreuve aura lieu au mois de décembre 2006 à Colmar.
La réunion du jury chargé de dresser la liste d’admission se déroulera au mois de décembre 2006 au
siège du Centre de gestion du Haut-Rhin.
La Présidente du Centre de gestion du Haut-Rhin établit la liste d’aptitude par ordre alphabétique au vu
de la liste d’admission.

                                               

    Concours externe sur titres avec épreuves d'agent territorial spécialisé des
                           écoles maternelles – session 2006

Par arrêté n° 2006-G/n° 48 en date du 21 avril 2006 portant ouverture du concours externe sur titres
avec épreuves d'agent territorial spécialisé des écoles maternelles – session 2006
Le Centre de gestion de la fonction publique territoriale du Haut-Rhin organise par voie de convention
avec le Centre de gestion du Bas-Rhin, un concours externe sur titres avec épreuves d'agent territorial
spécialisé des écoles maternelles.
40 postes sont ouverts au concours.
Le concours est ouvert aux candidats titulaires du certificat d’aptitude professionnelle “Petite enfance”
et remplissant les conditions générales énumérées par le décret n° 85-1229 du 20 novembre 1985.
Il est également ouvert, sans conditions de diplômes, aux pères et mères ayant 3 enfants ainsi qu'aux
sportifs de haut niveau.
Les dossiers d’inscription sont à retirer à partir du 22 mai 2006 au 26 juin 2006 (cachet de la poste
faisant foi) :
Par courrier, en joignant une enveloppe de format A4 affranchie à 1,22 € libellée aux nom et adresse du
candidat auprès du Centre de gestion du Haut-Rhin 22 rue Wilson 68000 COLMAR.
Au guichet du Centre de gestion du Haut-Rhin 22 rue Wilson à COLMAR
Par internet : téléchargement ou pré-inscription sur le site du Centre de gestion du Haut-Rhin :
                  www.cdg68.fr

                                                  585
Aucune inscription ne sera prise par téléphone, télécopie ou messagerie électronique.
Les dossiers d’inscription dûment complétés et accompagnés des pièces justificatives demandées seront
à déposer ou à renvoyer au Centre de gestion de la fonction publique territoriale du Haut-Rhin,
uniquement, 22 rue Wilson 68000 Colmar pour le 4 juillet 2006 dernier délai (cachet de la poste faisant
foi).
Le concours comporte une épreuve d'admissibilité qui consiste en un questionnaire à choix multiples
portant sur des notions élémentaires relatives à l’organisation et au fonctionnement des collectivités
locales, ainsi qu’à la compréhension de consignes élémentaires d’hygiène et de sécurité, dans le cadre de
l’exercice des missions du cadre d’emplois des agents territoriaux spécialisés des écoles maternelles.
(durée : 45 mn ; coefficient : 1)
Cette épreuve aura lieu le 25 octobre 2006 à Colmar. Un centre d'examen peut être ouvert dans le
département du Bas-Rhin. En fonction des effectifs et des infrastructures, le Centre de gestion du Haut-
Rhin, après concertation avec le Centre de gestion conventionné, arrêtera le lieu des épreuves.
La réunion du jury chargé de dresser la liste des candidats admissibles aura lieu au mois de novembre
2006 au siège du Centre de gestion du Haut-Rhin.
L’épreuve d'admission consiste en un entretien avec un jury permettant d’apprécier la motivation du
candidat et son aptitude à exercer les missions incombant au cadre d’emplois des agents territoriaux
spécialisés des écoles maternelles
(durée : 15 mn ; coefficient : 2).
Cette épreuve se déroulera début décembre 2006.
La réunion du jury chargé de dresser la liste d’admission aura lieu au siège du Centre de gestion du
Haut-Rhin fin décembre 2006.
La Présidente du Centre de gestion du Haut-Rhin établit la liste d’aptitude par ordre alphabétique au vu
de la liste d’admission.

                                                 

    Examen professionnel d'accès au grade d'éducateur-chef de jeunes enfants
                              territorial – session 2006

Par arrêté n° 2006-G/n° 49 en date du 3 mai 2006 portant ouverture de l'examen professionnel d'accès
au grade d'éducateur-chef de jeunes enfants territorial – session 2006
Le Centre de gestion de la fonction publique territoriale du Haut-Rhin organise par voie de convention
avec les Centres de gestion des Ardennes, de la Côte-d'Or, de Meurthe et Moselle, de la Nièvre, du Bas-
Rhin et de la Saône et Loire un examen professionnel d'accès au grade d’éducateur chef de jeunes
enfants territorial.
L'examen est ouvert aux éducateurs de jeunes enfants ayant 1 an d'ancienneté dans le 8ème échelon de
leur grade et aux éducateurs principaux de jeunes enfants sans condition d'ancienneté comptant 3 ans
de service dans le cadre d'emplois.
Les candidats peuvent subir les épreuves d'un examen professionnel au plus tôt un an avant la date à
laquelle ils doivent remplir les conditions d'inscription au tableau annuel d'avancement.
Les dossiers d’inscription sont à retirer à partir du 22 mai 2006 au 26 juin 2006 (cachet de la poste
faisant foi) :
- par courrier, auprès du Centre de gestion du Haut-Rhin 22 rue Wilson - 68000 COLMAR, en joignant
  une enveloppe de format A4 affranchie à 0,82 € et libellée aux nom et adresse du candidat
- au guichet du Centre de gestion du Haut-Rhin 22 rue Wilson – 68000 COLMAR
  par téléchargement ou pré-inscription sur www.cdg68.fr
Les dossiers d’inscription dûment complétés et accompagnés des pièces justificatives demandées seront
à déposer ou à renvoyer au Centre de gestion de la fonction publique territoriale du Haut-Rhin,
uniquement, 22 rue Wilson 68000 Colmar pour le 4 juillet 2006 dernier délai (cachet de la poste faisant
foi).
Aucune inscription ne sera prise par téléphone, télécopie ou messagerie électronique.


                                                    586
Les épreuves d’admission se dérouleront à Colmar. Elles consistent en :
- L'élaboration d'un projet à partir d'un sujet ayant trait aux actions des collectivités territoriales dans
   le domaine de leurs compétences en matière d'éveil et de développement global des enfants d'âge
   préscolaire.
     (durée : 3 heures ; coefficient : 2)
             Cette épreuve aura lieu le 5 octobre 2006 à Colmar.
- Un entretien sur un sujet au choix du candidat exprimé au moment de l'inscription à l'examen
   professionnel et portant sur un des trois thèmes suivants :
    - l'organisation et la promotion d'un service ou d'un établissement de protection de l'enfance ;
    - les techniques et méthodes favorisant le développement et l'épanouissement des enfants d'âge
        préscolaire ;
    -la protection de l'enfance.
    (préparation : 30 minutes ; entretien : 30 minutes ; coefficient : 3)
    Cette épreuve aura lieu au mois de décembre 2006 à Colmar.
La réunion du jury chargé de dresser la liste des candidats admis aura lieu au mois de décembre 2006
au siège du Centre de gestion du Haut-Rhin.
La Présidente du Centre de gestion du Haut-Rhin établit la liste des candidats admis par ordre
alphabétique au vu de la liste d’admission.

                                                  

   Composition du jury pour le concours de rédacteur territorial - session 2006

La Présidente du Centre de gestion du Haut-Rhin,
Par arrêté n° 2006/G-21, le Centre de gestion de la fonction publique territoriale du Haut-Rhin arrête la
composition du jury pour le concours de rédacteur territorial - session 2006
Article 1 : Sont désignés en tant que membres du jury :
        Collège des élus :
        - M. Charles BRUN, Maire-Adjoint de Labaroche, 1er Vice-Président du Centre de gestion du
           Haut-Rhin, Président du jury,
        - M. Jean BUTTIGHOFFER, Maire de Riquewihr, Vice-Président du Centre de gestion du Haut-
           Rhin, remplaçant du Président du jury,
        Collège des fonctionnaires :
        - Mme Anne WAGNER-MEICHLER, Directrice du Centre de gestion du Haut-Rhin,
        - M. Guy RAIMONDI, membre de la CAP B, représentant du personnel,
        Collèges des personnalités qualifiées :
        - M. Olivier MARCK, responsable de l'antenne C.N.F.P.T. du Haut-Rhin,
        - Mme Andrée DIETHER, Directeur général des services à la Ville d'Illzach.
Article 2 : Sont désignés en tant que correcteurs des épreuves écrites :
Mme Martine BOUNAIX                    Enseignante
Mme Isabelle CONNAN                    Enseignante
M. Jean-Christophe DUVAL               Enseignant
Mme Catherine HARTMANN                 Enseignante
Mme Françoise JEANNEROD                Enseignante
Mme Lara MILLION                       Inspecteur du Trésor
M. Bernard OTTER                       Directeur d'Habitats de Haute-Alsace
M. Pierre SCHREIBER                    Enseignant
M. Joseph JEANNEROD                    Enseignant
M. Jean-Sébastien KOUZMIN              Attaché territorial
M. Norbert LIEBENGUTH                  Attaché territorial


                                                   587
M. Alain POULEAU                       Enseignant
Mme Dominique REMY                     Directeur général des services à Fameck
M. Thierry TRITZ                       Enseignant
Mme Vanessa GITTARD                    Professeur de droit
Mme Cécile ROBIN                       Professeur de droit
M. Bernard BETSCH                      Directeur général des services à Wissembourg
M. Gabriel BLASZCZYK                   Attaché principal à Illzach
Mme Anne BOTTIGELLI                    Enseignante
M. Jacques GROSHEINTZ                  Attaché principal à Mulhouse
M. Eugène MALACCO                      Enseignant
M. Patrice MONTINARI                   Directeur des Brigades vertes à Soultz
M. Joël MUNSCH                         Directeur de cabinet à Colmar
M. Fabien NIERENGARTEN                 Attaché principal au Conseil général du Haut-Rhin
Mme Carine REBER                       Attaché territorial à la Région Alsace
Melle Florence SCHUMACHER              Attaché territorial
M. Philippe FERRER-FERRER              Professeur de droit
M. Emmanuel BERNT                      Directeur adjoint du Centre de gestion du Haut-Rhin
M. Didier COCHEZ                       Directeur général des services à Illkirch-Graffenstaden
Mme Élise BIRNSTILL                    Directrice du CCAS de Cernay
M. Christian FISCHER                   Attaché principal au conseil général du Haut-Rhin
M. Hocine SADOK                        Professeur en droit
Article 3 : Sont désignés en tant que correcteurs des épreuves facultatives :
Allemand : Mme Solange MALATERRE
           Mme Nathalie ROUSSELOT
Anglais :   Mme Arièle BELLIN
            M. Roland VERNIZEAU
Espagnol : Mme Gabriela ARDITI
           M. Michel ARDITI
Italien :   Mme Lorena PELAGATTI
            Mme Lina CASTRONOVO
Bureautique : M. François JEHL
              M. Jean-Marie LATSAGUE
              Mme Pascale LEIBER
              Mme Laurence NEYER
              M. Olivier MASSON
              Mme Sophie PRUD'HOMME
Article 4 : Sont désignés en tant qu'examinateurs :
Épreuves de culture générale :
Mme Marie-Paule BITZENHOFFER           Secrétaire général à Bennwihr
M. Gabriel BLASZCZYK                   Attaché principal à Illzach
M. Georges BLASZCZYK                   Secrétaire général à Pfastatt
Mme Chantal CAZANOVE                   Attaché territorial à Habitats de Haute-Alsace
Mme Andrée DIETHER                     Directeur général des services à Illzach
Mme Françoise JEANNEROD                Enseignante
M. Jean-Sébastien KOUZMIN              Secrétaire général à Geispolsheim
M. André ROTHENFLUG                    Directeur du Centre culturel et de loisirs à Riedisheim
M. Raymond GANTZ                       Président du SIVOM du Pays de Brisach à Volgelsheim
M. Bernard GERBER                      Maire d'Holtzwihr
M. Dominique HEMMERLE                  Directeur général à Pulversheim
M. Michel KAEUFELER                    Directeur général des services à Wittelsheim
M. Bernard LASEK                       Maire de Bollwiller


                                                   588
Mme Laurence BUCHER            Secrétaire de Mairie à Ostheim
M. Edgard MARCHAND             Attaché territorial à Saint-Louis
M. Bernard PETER               Adjoint au Maire à Riedisheim
M. Dominique REMY              Directeur général des services à Fameck
M. Thierry TRITZ               Formateur
M. Gilles RENDLER              Attaché territorial au Centre de gestion du Haut-Rhin
M. Fabrice KARR                Attaché territorial à Kingersheim
Mme Pascale STOLTZ             Attaché territorial à la CAMSA
M. Norbert LIEBENGUTH          Attaché territorial à Mulhouse
Mme Pierrette BRECHHEISEN      Adjointe au Maire d’Oberhausbergen
M. Jacques GROSHEINTZ          Attaché principal à Mulhouse
Mme Sylvie BERNT               Directeur général des services à Ribeauvillé
M. Georges FREYBURGER          Adjoint au Maire d’Uffholtz
M. Jean-François WILLEM        Maire d’Herrlisheim
M. Jean-Claude VUILLEMIN       Adjoint au Maire de Rouffach
Mme Denise FELLMAN             Adjoint au Maire de Turckheim
Mr Jean-Luc SCHILDKNECHT       Adjoint au Maire d’Illzach
Mr Gérard CRONENBERGER         Maire d’Ingersheim
Mr Robert BLATZ                Maire d’Horbourg-Wihr
Mr Marius ECKLE                Maire de Katzenthal
Épreuves juridiques :
M. Philippe FERRER-FERRER      Professeur de droit
M. Sébastien HAUGER            Professeur de droit
M. Patrice HILT                Professeur de droit
M. Gaël MATTEI                 Docteur en droit
Mlle Eve MATTEI                Docteur en droit
M. Joël MUNSCH                 Directeur du cabinet à Colmar
M; Fabien NIERENGARTEN         Attaché principal au Conseil général du Haut-Rhin
M. Hocine SADOK                Professeur de droit
M. Marc GRENTZINGER            Attaché territorial à Huningue
M. Patrice MONTINARI           Directeur des Brigades vertes à Soultz
Melle Florence SCHUHMACHER     Attaché territorial au Conseil général du Haut-Rhin
M. Emmanuel BERNT              Directeur adjoint au Centre de gestion du Haut-Rhin
M. Didier COCHEZ               Secrétaire général à Illkirch-Graffenstaden
Mme Lara MILLION               Inspecteur du Trésor
Mme Marie-Paule BITZENHOFFER   Directeur général des services à Bennwihr
Melle Florence SCHUMACHER      Attaché territorial au Conseil général du Haut-Rhin
M. Christian WANNER            Communauté d'agglomération Mulhouse Sud Alsace
Mme Elise BIRNSTILL            Directrice du CCAS à Cernay
M. Christian FISCHER           Attaché principal au Conseil général du Haut-Rhin
Mme Marie-Louis EBERWEIN       Directrice de la Résidence Blanche de Castille à Saint-Louis
M. Pascal MUNSCH               Attaché à Soultz
M. Christian NAZON             Directeur du SIVOM de l'agglomération mulhousienne
M. Alain KUNEGEL               Attaché territorial à Colmar
M. Jean-Luc DELACOTE           Attaché principal au SDIS

                                        




                                           589
 Composition du jury pour l'examen professionnel de rédacteur chef territorial -
                                session 2006

Par arrêté n° 2006/G-29, Le Centre de gestion de la fonction publique territoriale du Haut-Rhin arrête
la composition du jury pour l'examen professionnel de rédacteur chef territorial - session 2006
Article 1 : Sont désignés en tant que membres du jury :
        Collège des élus :
        - M. Charles BRUN, Maire-Adjoint de Labaroche, 1er Vice-Président du Centre de gestion du
           Haut-Rhin, Président du jury,
        - M. Jean BUTTIGHOFFER, Maire de Riquewihr, Vice-Président du Centre de gestion du Haut-
           Rhin, remplaçant du Président du jury,
        Collège des fonctionnaires :
        - Mme Anne WAGNER-MEICHLER, Directrice du Centre de gestion du Haut-Rhin,
        - M. Guy RAIMONDI, membre de la CAP B, représentant du personnel,
        Collèges des personnalités qualifiées :
        - M. Olivier MARCK, responsable de l'antenne C.N.F.P.T. du Haut-Rhin,
        - Mme Andrée DIETHER, Directeur général des services à la Ville d'Illzach.
Article 2 : Sont désignés en tant qu'examinateurs :
Mme CAZANOVE Chantale                   Attaché aux Habitats de Haute Alsace
Mme BITZENHOFFER Marie-Paule            DGS à la Mairie de Bennwihr
Mme DIETHER Andrée                      DGS à la Mairie d'Illzach
Mme WEINSTOERFFER-NIVILL Cécile         Maire d'Uffholtz
M. LIEBENGUTH Norbert                   DRH à la Mairie de Mulhouse
Mme WAGNER-MEICHLER Anne                Directrice du CDG 68
M. FREYBURGER Georges                   Adjoint au Maire d'Uffholtz
M. MARCHAND Edgar                       Attaché à la DRH de la Mairie de Saint-Louis
M. GRENTZINGER Marc                     Attaché à la Mairie de Huningue
M. BRUN Charles                         Adjoint au Maire de Labaroche
M. GERBER Bernard                       Maire de Holtzwihr
M. TOMASZEWSKI Marc                     Directeur du service Démographie de la Mairie de Mulhouse
                                        Directeur du développement commercial, artisanal et
M. GROSHEINTZ Jacques
                                        touristique de la CAMSA
M. MARCK Olivier                        Responsable de l'antenne de Haut-Rhin du CNFPT
M. WILLEM Jean-François                 Maire de Herrlisheim
Article 3 : Sont désignés en tant que correcteurs :
M. BLASZCZYK Gabriel                    Attaché principal à la Mairie d'Illzach
Mme HADNA HAMED Anne                    Formatrice

                                                

    Composition du jury pour l'examen professionnel relatif à la pratique d'une
                        langue étrangère - session 2006

Par arrêté n° 2006/G-30, le Centre de gestion de la fonction publique territoriale du Haut-Rhin
arrête la composition du jury pour l'examen professionnel relatif à la pratique d'une langue
étrangère - session 2006
Article 1 : Sont désignés en tant que membres du jury :
        - M. Charles BRUN, Maire-Adjoint de Labaroche, 1er Vice-Président du Centre de gestion du
           Haut-Rhin, Président du jury,
        - M. Jean BUTTIGHOFFER, Maire de Riquewihr, Vice-Président du Centre de gestion du
           Haut-Rhin, remplaçant du Président du jury,
        - Mme Anne WAGNER-MEICHLER, Directrice du Centre de gestion du Haut-Rhin,
        - M. Georges FUCHS, contrôleur principal de travaux à Wittelsheim,
        - M. Stéphane VERNOTTE, professeur d'anglais,

                                                   590
        - M. André KOPP, professeur d'allemand.
Article 2 : Sont désignés en tant qu'examinateurs des épreuves orales :
         M. Stéphane VERNOTTE                         Professeur   d'Anglais
         M. André KOPP                                Professeur   d'Allemand
         Mme Solange MALATERRE                        Professeur   d'Allemand
         M. Michel ARDITI                             Professeur   d'Espagnol
         Mme Lina CASTRONOVO                          Professeur   d'Italien
         Melle Lorena PELAGATTI                       Professeur   d'Italien

                                                  

     Composition du jury pour le concours d'opérateur territorial des activités
                      physiques et sportives - session 2006

Par arrêté n° 2006/G-34, Le Centre de gestion de la fonction publique territoriale du Haut-Rhin arrête
la composition du jury pour le concours d'opérateur territorial des activités physiques et sportives -
session 2006
Article 1 : Sont désignés en tant que membres du jury :
        Collège des élus :
          - M. Charles BRUN, Maire-Adjoint de Labaroche, 1er Vice-Président du Centre de gestion du
             Haut-Rhin, Président du jury,
          - M. Jean BUTTIGHOFFER, Maire de Riquewihr, Vice-Président du Centre de gestion du
             Haut-Rhin, remplaçant du Président du jury,
        Collège des fonctionnaires :
          - Mme Anne WAGNER-MEICHLER, Directrice du Centre de gestion du Haut-Rhin,
          - Mme Monique ZETTING, membre de la C.A.P. C, rédacteur à Holtzwihr,
        Collège des personnalités qualifiées :
          - M. Patrick WETTLY, Directeur du service des sports à Colmar,
          - M. Pierre VOGT, Professeur de sport.
Article 2 : Sont désignés en tant que correcteurs des épreuves écrites :
            M. BALL Patrick                       Éducateur territorial des APS
            M. BINDER Alexandre                   Éducateur territorial des APS
            M. BRUNET Robert                      Professeur de sport
            M. CAUTENET Florent                   Professeur de sport
            M. FOEHRLÉ Denis                      Éducateur territorial des APS
            M. RENDLER Gilles                     Attaché territorial au Centre de gestion du Haut-Rhin
            M. SCHULLER Emmanuel                  Conseiller territorial des APS
            M. VOGT Pierre                        Professeur de sport
            M. WETTLY Patrick                     Directeur du service des sports à Colmar
            Mme WAGNER-MEICHLER Anne              Directrice du Centre de gestion du Haut-Rhin
Article 3 : Sont désignés en tant qu'examinateurs des épreuves orales :
            M.   BALL Patrick                    Éducateur territorial des APS
            M.   BINDER Alexandre                Éducateur territorial des APS
            M.   BRUN Charles                    1er Vice-Président du Centre de gestion du Haut-Rhin
            M.   BRUNET Robert                   Professeur de sport
            M.   CAUTENET Florent                Professeur de sport
            M.   FOEHRLÉ Denis                   Éducateur territorial des APS
            M.   FREYBURGER Georges              Adjoint au Maire d'Uffholtz
            M.   SCHULLER Emmanuel               Conseiller territorial des APS
            M.   VOGT Pierre                     Professeur de sport
            M.   WETTLY Patrick                  Directeur du service des sports à Colmar

                                                  


                                                     591
      Composition du jury pour l'examen professionnel d'adjoint administratif
                            territorial - session 2006

Par arrêté n° 2006/G-35, Le Centre de gestion de la fonction publique territoriale du Haut-Rhin arrête
la composition du jury pour l'examen professionnel d'adjoint administratif territorial - session 2006
Article 1 : Sont désignés en tant que membres du jury :
        Collège des élus :
         - M. Charles BRUN, Maire-Adjoint de Labaroche, 1er Vice-Président du Centre de gestion du
             Haut-Rhin, Président du jury,
         - M. Jean BUTTIGHOFFER, Maire de Riquewihr, Vice-Président du Centre de gestion du
             Haut-Rhin, remplaçant du Président du jury.
        Collège des fonctionnaires :
         - Mme Anne WAGNER-MEICHLER, Directrice du Centre de gestion du Haut-Rhin,
         - M. Dominique HAFFNER, membre de la C.A.P. C, attaché territorial à Wintzenheim.
        Collège des personnalités qualifiées :
         - M. Gabriel BLASZCZYK, Attaché principal à la mairie d'Illzach,
         - M. André ROTHENFLUG, Directeur du Centre culturel et de Loisirs de Riedisheim.
Article 2 : Sont désignés en tant que correcteurs :
         Mme BRAUN Astride                   Professeur de sténo
         Mme MULLER Dominique                Professeur de sténodactylographie
         M. HOBLINGRE Jean-Claude            Professeur de maths
         M. SCHIRRER Pascal                  Formateur CNFPT
Article 3 : Sont désignés en tant qu'examinateurs :
                                          Directeur du service des affaires démographiques à la mairie
   M. TOMASZEWSKI Marc
                                          de Mulhouse
   M. FREYBURGER Georges                  Adjoint au Maire d'Uffholtz
   Mme CAZANOVE Chantale                  Attachée aux Habitats de Haute-Alsace
   Mme BITZENHOFFER Marie-Paule           DGS à la Mairie de Bennwihr
   M. LIEBENGUTH Norbert                  Directeur des ressources humaines à la mairie de Mulhouse
   Mme DIETHER Andrée                     DGS à la mairie d'Illzach
   M. BLASZCZYK Gabriel                   Attaché principal à la mairie d'Illzach
   M. ROTHENFLUG André                    Directeur du Centre Culturel et de Loisirs de Riedisheim
   M. HEIM Jean-Frédéric                  Adjoint au Maire de Schirmeck
   Mme FELLMANN Denise                    Adjoint au Maire de Turckheim

                                                

  Composition du jury pour l'examen professionnel de rédacteur chef territorial
                                - session 2006

Par arrêté n° 2006/G-36, le Centre de gestion de la fonction publique territoriale du Haut-Rhin arrête la
composition du jury pour l'examen professionnel de rédacteur chef territorial - session 2006
Article 1 : Sont désignés en tant que membres du jury :
        Collège des élus :
         - M. Charles BRUN, Maire-Adjoint de Labaroche, 1er Vice-Président du Centre de gestion du
             Haut-Rhin, Président du jury,
         - M. Jean BUTTIGHOFFER, Maire de Riquewihr, Vice-Président du Centre de gestion du
             Haut-Rhin, remplaçant du Président du jury.
        Collège des fonctionnaires :
         - Mme Anne WAGNER-MEICHLER, Directrice du Centre de gestion du Haut-Rhin,
         - M. Guy RAIMONDI, membre de la C.A.P. B, rédacteur principal aux Habitats de
             Haute-Alsace.



                                                      592
        Collège des personnalités qualifiées :
         - M. Gabriel BLASZCZYK, Attaché principal à la mairie d'Illzach ;
         - M. André ROTHENFLUG, Directeur du Centre culturel et de Loisirs de Riedisheim.
Article 2 : Sont désignés en tant que correcteurs :
         M. BERNT Emmanuel                   Directeur Adjoint du CDG 68
         M. FERRER-FERRER Philippe           Professeur de droit
         M. FISCHER Christian                Chef de service au CG 68
         M. HILT Patrice                     Professeur de droit
         M. SADOK Hocine                     Professeur de droit
         Melle BOUMAZA Magali                Enseignante, Chercheuse à l'université
         Mme BIRNSTILL Élise                 Attachée principale de 1ère classe
         Mme BUCHER Laurence                 Secrétaire de Mairie à Ostheim
         Mme HADNA Anne                      Formatrice
         Mme MILLION Lara                    Inspecteur du Trésor
Article 3 : Sont désignés en tant qu'examinateurs :
   M. BERNT Emmanuel                      Directeur Adjoint du C.D.G. 68
   M. BLASZCZYK Gabriel                   Attaché principal à la mairie d'Illzach
   M. BLATZ Robert                        Maire de Horbourg-Wihr
   M. CRONENBERGER Gérard                 Maire d'Ingersheim
   M. ECKLÉ Marius                        Maire de Katzenthal
   M. FREYBURGER Georges                  Adjoint au Maire d'Uffholtz
   M. GROSHEINTZ Jacques                  Attaché principal à la ville de Mulhouse
   M. KARR Fabrice                        Attaché territorial à la mairie de Kingersheim
   M. LIEBENGUTH Norbert                  Directeur des ressources humaines à la mairie de Mulhouse
   M. GRENTZINGER Marc                    Attaché à la mairie de Huningue
   M. MARCHAND Edgar                      Attaché à la mairie de Saint-Louis
   M. PETER Bernard                       Adjoint au Maire de Riedisheim
   M. RENDLER Gilles                      Attaché au C.D.G. 68
   M. ROTHENFLUG André                    Directeur du Centre Culturel et de Loisirs de Riedisheim
   M. SCHILDKNECHT Jean-Luc               Adjoint au Maire d'Illzach
   M. VUILLEMIN Jean-Claude               Adjoint au Maire de Rouffach
   Mme BERNT Sylvie                       DGS à la mairie de Ribeauvillé
   Mme BIRNSTILL Élise                    Attachée principale de 1ère classe
   Mme BITZENHOFFER Marie-Paule           DGS à la Mairie de Bennwihr
   Mme BRECHHEISEN Pierrette              Adjoint au Maire d'Oberhausbergen
   Mme BUCHER Laurence                    Secrétaire de Mairie à Ostheim
   Mme CAZANOVE Chantale                  Attachée territoriale aux Habitats de Haute-Alsace
   Mme DIETHER Andrée                     DGS à la mairie d'Illzach
   Mme FELLMANN Denise                    Adjoint au Maire de Turckheim
   Mme INGILDSEN Éliane                   Conseillère formation au Conseil général du Haut-Rhin
   Mme STOLTZ Pascale                     Attachée territoriale à la ville de Mulhouse
   Mme WAGNER-MEICHLER Anne               Directrice du Centre de gestion du Haut-Rhin

                                                


 Composition du jury pour l'examen professionnel de rédacteur chef territorial -
                                session 2006

Par arrêté n° 2006/G-51, le Centre de gestion de la fonction publique territoriale du Haut-Rhin modifie
l'arrêté n° 2006/G-29 du 24 février 2006 portant composition du jury pour l'examen professionnel de
rédacteur chef territorial - session 2006
Article 1 : La liste des examinateurs est complétée comme suit :
        M. BERNT Emmanuel                Directeur général adjoint au Centre de gestion du Ht-Rhin
        M. HEIM Jean-Frédéric            Adjoint au maire de Schirmeck
Article 2 : La liste des correcteurs est complétée comme suit :
        M. GROSHEINTZ                    Directeur à la CAMSA


                                                      593
         M. MONTINARI Patrice            Directeur des Brigades Vertes
         M. NIERENGARTEN Fabien          Conseil général du Haut-Rhin
Article 3 : Les autres articles dudit arrêté ne sont pas modifiés.


                                                 


  Modification à la composition du jury pour l'examen professionnel relatif à la
                 pratique d'une langue étrangère - session 2006

Par arrêté n° 2006/G-55 du 10 mai 2006, le Centre de gestion de la fonction publique territoriale du
Haut-Rhin modifie l'arrêté n° 2006/G-30 du 24 février 2006 portant composition du jury pour l'examen
professionnel relatif à la pratique d'une langue étrangère - session 2006
Article 1 : Sont désignés en tant qu'examinateurs des épreuves orales :
         M. Stéphane VERNOTTE                         Professeur   d'Anglais
         M. André KOPP                                Professeur   d'Allemand
         Mme Solange MALATERRE                        Professeur   d'Allemand
         Melle Lorena PELAGATTI                       Professeur   d'Italien
         Mme Marianne CHELKOVA
         Mme Semiha SIPAHI
Article 2 : Les autres articles dudit arrêté ne sont pas modifiés.

                                                 


    Composition du jury pour l'examen professionnel de rédacteur territorial -
                                  session 2006

Par arrêté n° 2006/G-61 du 30 mai 2006, le Centre de gestion de la fonction publique territoriale du
Haut-Rhin arrête la composition du jury pour l'examen professionnel de rédacteur territorial - session
2006
Article 1 : Sont désignés en tant que membres du jury :
         Collège des élus :
          - M. Charles BRUN, Maire-Adjoint de Labaroche, 1er Vice-Président du Centre de gestion du
              Haut-Rhin, Président du jury,
          - M. Jean BUTTIGHOFFER, Maire de Riquewihr, Vice-Président du Centre de gestion du
              Haut-Rhin, remplaçant du Président du jury.
         Collège des fonctionnaires :
          - Mme Anne WAGNER-MEICHLER, Directrice du Centre de gestion du Haut-Rhin,
          - Mme Céline CHRISTE-SOULAGE, membre de la C.A.P. B, rédacteur territorial à la mairie de
              Saint-Louis.
         Collège des personnalités qualifiées :
          - M. Gabriel BLASZCZYK, Attaché principal à la mairie d'Illzach ;
          - M. André ROTHENFLUG, Directeur du Centre culturel et de Loisirs de Riedisheim.
Article 2 : Sont désignés en tant que correcteurs :
     M. BERNT Emmanuel                           Directeur Adjoint du CDG 68
     M. FERRER-FERRER Philippe                   Professeur de droit
     M. FISCHER Christian                        Chef de service au CG 68
     M. HILT Patrice                             Professeur de droit
     M. SADOK Hocine                             Professeur de droit
     Melle BOUMAZA Magali                        Enseignante, Chercheuse à l'université
     Mme BIRNSTILL Élise                         Attachée principale de 1ère classe
     Mme BUCHER Laurence                         Secrétaire de Mairie à Ostheim
     Mme HADNA Anne                              Formatrice

                                                      594
     Mme MILLION Lara                          Inspecteur du Trésor
     M. HADNA Ahmed                            Formateur
     M. OCHSENBEIN Régis                       Directeur des finances à la CAMSA
     M. MATTEÏ Gaël                            Avocat, Docteur en droit
     Mme Sybille BERTHET                       Attaché territorial au Conseil général du Haut-Rhin
     Mme Delphine JOANNES-COIGNARD             Actions territoriales au Conseil général du Haut-Rhin

Article 3 : Sont désignés en tant qu'examinateurs :
     M. BERNT Emmanuel                   Directeur Adjoint du C.D.G. 68
     M. BLASZCZYK Gabriel                Attaché principal à la mairie d'Illzach
     M. BLATZ Robert                     Maire de Horbourg-Wihr
     M. CRONENBERGER Gérard              Maire d'Ingersheim
     M. ECKLÉ Marius                     Maire de Katzenthal
     M. FREYBURGER Georges               Adjoint au Maire d'Uffholtz
     M. GRENTZINGER Marc                 Attaché à la mairie de Huningue
     M. GROSHEINTZ Jacques               Attaché principal à la ville de Mulhouse
     M. KARR Fabrice                     Attaché territorial à la mairie de Kingersheim
     M. LIEBENGUTH Norbert               Directeur des ressources humaines à la mairie de Mulhouse
     M. MARCHAND Edgar                   Attaché à la mairie de Saint-Louis
     M. PETER Bernard                    Adjoint au Maire de Riedisheim
     M. RENDLER Gilles                   Attaché au C.D.G. 68
     M. ROTHENFLUG André                 Directeur du Centre Culturel et de Loisirs de Riedisheim
     M. SCHILDKNECHT Jean-Luc            Adjoint au Maire d'Illzach
     M. VUILLEMIN Jean-Claude            Adjoint au Maire de Rouffach
     Mme BERNT Sylvie                    DGS à la mairie de Ribeauvillé
     Mme BIRNSTILL Élise                 Attachée principale de 1ère classe
     Mme BITZENHOFFER Marie-Paule        DGS à la Mairie de Bennwihr
     Mme BRECHHEISEN Pierrette           Adjoint au Maire d'Oberhausbergen
     Mme BUCHER Laurence                 Secrétaire de Mairie à Ostheim
     Mme CAZANOVE Chantale               Attachée territoriale aux Habitats de Haute-Alsace
     Mme DIETHER Andrée                  DGS à la mairie d'Illzach
     Mme FELLMANN Denise                 Adjoint au Maire de Turckheim
     Mme INGILDSEN Éliane                Conseillère formation au Conseil général du Haut-Rhin
     Mme STOLTZ Pascale                  Attachée territoriale à la ville de Mulhouse
     Mme WAGNER-MEICHLER Anne            Directrice du Centre de gestion du Haut-Rhin
Article 4 : Le présent arrêté annule et remplace l'arrêté n° 2006/G-36 du 10 mars 2006.

                                               


  Composition du jury pour le concours d'auxiliaire de puériculture territorial -
                                 session 2006

Par arrêté n° 2006/G-62 du 30 juin 2006, Le Centre de gestion de la fonction publique territoriale du
Haut-Rhin arrête la composition du jury pour le concours d'auxiliaire de puériculture territorial -
session 2006
Article 1 : Sont désignés en tant que membres du jury :
        Collège des élus :
         - M. Charles BRUN, Maire-Adjoint de Labaroche, 1er Vice-Président du Centre de gestion du
             Haut-Rhin, Président du jury,
         - M. Jean BUTTIGHOFFER, Maire de Riquewihr, Vice-Président du Centre de gestion du
             Haut-Rhin, remplaçant du Président du jury.
        Collège des fonctionnaires :
         - Mme Anne WAGNER-MEICHLER, Directrice du Centre de gestion du Haut-Rhin,
         - Mme Pascale MUNSCH, Membre de la C.A.P. C, Rédacteur territorial à Wittenheim.
        Collège des personnalités qualifiées :
         - Mme Monique MARTIN, Puéricultrice à la mairie de Colmar,
         - Mme Monique LORBER, Enseignante ISSM et CF EJE.


                                                  595
Article 2 : Sont désignés en tant que correcteurs :
         Mme Monique MARTIN                    Puéricultrice Petite Enfance à la mairie de Colmar
         M. Dominique BAULIEU                  Formateur à l'ISSM
         Mme Monique LORBER                    Enseignante ISSM et CF EJE
         Mme Marie-Claire SCHAFFHAUSER         EJE à Soultz
         Mme Monique MEYER-MISLIN              Coordinatrice Petite Enfance
Article 3 : Sont désignés en tant qu'examinateurs :
         Mme Monique MARTIN                    Puéricultrice Petite Enfance à la mairie de Colmar
         M. Dominique BAULIEU                  Formateur à l'ISSM
         Mme Monique LORBER                    Enseignante ISSM et CF EJE
         Mme Monique MEYER-MISLIN              Coordinatrice Petite Enfance
         Mme Marion FERRE                      Coordinatrice Pôle Petite Enfance à la CAMSA
         Mme Monique BAULIEU                   Enseignante EJE
         Mme Maryse KERUL                      Directrice de crèche à Rouffach
         Mme Françoise GEORGER                 Directrice de crèche à Colmar
         M. Hervé AUBERT                       Formateur
         Mme Marie-Claire SCHAFFHAUSER         EJE à Soultz
         Mme Simone FAEHN                      Directrice de crèche à Colmar
         Mme Michelle CHOISEL                  Directrice de crèche à Mulhouse
         Mme Aurélie THIVEL                    Directrice de crèche à la Com. Com. Ile Napoléon
         M. Jean-Frédéric HEIM                 Adjoint au maire de Schirmeck
         Mme Pierrette BRECHHEISEN             Adjoint au maire d'Oberhausbergen
         Mme Marylène GUTH                     Conseillère municipale à Illzach
         M. Gérard CRONENBERGER                Maire d'Ingersheim
         M. Raymond GANTZ                      Maire de Kunheim
         M. Bernard PETER                      Adjoint au maire de Riedisheim
         M. Georges FREYBURGER                 Adjoint au maire d'Uffholtz
         M. Charles BRUN                       Adjoint au maire de Labaroche

                                               


 Composition du jury pour l'examen professionnel d'accès au grade d'Éducateur
              chef de Jeunes Enfants territorial - session 2006

Par arrêté n° 2006/G-63 du 30 juin 2006, le Centre de gestion de la fonction publique territoriale du
Haut-Rhin arrête la composition du jury pour l'examen professionnel d'accès au grade d'Éducateur chef
de Jeunes Enfants territorial - session 2006
Article 1 : Sont désignés en tant que membres du jury :
        Collège des élus :
         - M. Charles BRUN, Maire-Adjoint de Labaroche, 1er Vice-Président du Centre de gestion du
             Haut-Rhin, Président du jury,
         - M. Jean BUTTIGHOFFER, Maire de Riquewihr, Vice-Président du Centre de gestion du
             Haut-Rhin, remplaçant du Président du jury.
        Collège des fonctionnaires :
         - Mme Anne WAGNER-MEICHLER, Directrice du Centre de gestion du Haut-Rhin,
         - M. Gérard BUKOWSKI, Membre de la C.A.P. B, Éducateur APS à C.C. Vallée de la Doller.
        Collège des personnalités qualifiées :
         - Mme Monique MARTIN, Puéricultrice à la mairie de Colmar,
         - M. Olivier MARCK, Responsable CNFPT Haut-Rhin.
Article 2 : Sont désignés en tant que correcteurs :
         Mme Monique MARTIN                    Puéricultrice Petite Enfance à la mairie de Colmar
         M. Dominique BAULIEU                  Formateur à l'ISSM
         Mme Monique LORBER                    Enseignante ISSM et CF EJE
         Mme Marie-Claire SCHAFFHAUSER         EJE à Soultz
         Mme Monique MEYER-MISLIN              Coordinatrice Petite Enfance


                                                  596
Article 3 : Sont désignés en tant qu'examinateurs :
         Mme Monique MARTIN                    Puéricultrice Petite Enfance à la mairie de Colmar
         M. Dominique BAULIEU                  Formateur à l'ISSM
         Mme Monique LORBER                    Enseignante ISSM et CF EJE
         Mme Monique MEYER-MISLIN              Coordinatrice Petite Enfance
         Mme Marion FERRE                      Coordinatrice Pôle Petite Enfance à la CAMSA
         Mme Monique BAULIEU                   Enseignante EJE
         Mme Maryse KERUL                      Directrice de crèche à Rouffach
         Mme Françoise GEORGER                 Directrice de crèche à Colmar
         M. Hervé AUBERT                       Formateur
         Mme Marie-Claire SCHAFFHAUSER         EJE à Soultz
         Mme Simone FAEHN                      Directrice de crèche à Colmar
         Mme Michelle CHOISEL                  Directrice de crèche à Mulhouse
         Mme Aurélie THIVEL                    Directrice de crèche à la Com. Com. Ile Napoléon
         M. Jean-Frédéric HEIM                 Adjoint au maire de Schirmeck
         Mme Pierrette BRECHHEISEN             Adjoint au maire d'Oberhausbergen
         Mme Marylène GUTH                     Conseillère municipale à Illzach
         M. Gérard CRONENBERGER                Maire d'Ingersheim
         M. Raymond GANTZ                      Maire de Kunheim
         M. Bernard PETER                      Adjoint au maire de Riedisheim
         M. Georges FREYBURGER                 Adjoint au maire d'Uffholtz
         M. Charles BRUN                       Adjoint au maire de Labaroche

                                               


Composition du jury pour le concours d'Éducateur de Jeunes Enfants territorial -
                                 session 2006

Par arrêté n° 2006/G-64 du 30 juin 2006, le Centre de gestion de la fonction publique territoriale du
Haut-Rhin arrête la composition du jury pour le concours d'Éducateur de Jeunes Enfants territorial -
session 2006
Article 1 : Sont désignés en tant que membres du jury :
        Collège des élus :
         - M. Charles BRUN, Maire-Adjoint de Labaroche, 1er Vice-Président du Centre de gestion du
             Haut-Rhin, Président du jury,
         - M. Jean BUTTIGHOFFER, Maire de Riquewihr, Vice-Président du Centre de gestion du
             Haut-Rhin, remplaçant du Président du jury.
        Collège des fonctionnaires :
         - Mme Anne WAGNER-MEICHLER, Directrice du Centre de gestion du Haut-Rhin,
         - M. Gérard BUKOWSKI, Membre de la C.A.P. B, Éducateur APS à C.C. Vallée de la Doller.
        Collège des personnalités qualifiées :
         - Mme Monique MARTIN, Puéricultrice à la mairie de Colmar,
         - M. Olivier MARCK, Responsable CNFPT Haut-Rhin.
Article 2 : Sont désignés en tant que correcteurs :
         Mme Monique MARTIN                    Puéricultrice Petite Enfance à la mairie de Colmar
         M. Dominique BAULIEU                  Formateur à l'ISSM
         Mme Monique LORBER                    Enseignante ISSM et CF EJE
         Mme Marie-Claire SCHAFFHAUSER         EJE à Soultz
         Mme Monique MEYER-MISLIN              Coordinatrice Petite Enfance
Article 3 : Sont désignés en tant qu'examinateurs :
         Mme Monique MARTIN                    Puéricultrice Petite Enfance à la mairie de Colmar
         M. Dominique BAULIEU                  Formateur à l'ISSM
         Mme Monique LORBER                    Enseignante ISSM et CF EJE
         Mme Monique MEYER-MISLIN              Coordinatrice Petite Enfance
         Mme Marion FERRE                      Coordinatrice Pôle Petite Enfance à la CAMSA
         Mme Monique BAULIEU                   Enseignante EJE

                                                  597
         Mme Maryse KERUL                       Directrice de crèche à Rouffach
         Mme Françoise GEORGER                  Directrice de crèche à Colmar
         M. Hervé AUBERT                        Formateur
         Mme Marie-Claire SCHAFFHAUSER          EJE à Soultz
         Mme Simone FAEHN                       Directrice de crèche à Colmar
         Mme Michelle CHOISEL                   Directrice de crèche à Mulhouse
         Mme Aurélie THIVEL                     Directrice de crèche à la Com. Com. Ile Napoléon
         M. Jean-Frédéric HEIM                  Adjoint au maire de Schirmeck
         Mme Pierrette BRECHHEISEN              Adjoint au maire d'Oberhausbergen
         Mme Marylène GUTH                      Conseillère municipale à Illzach
         M. Gérard CRONENBERGER                 Maire d'Ingersheim
         M. Raymond GANTZ                       Maire de Kunheim
         M. Bernard PETER                       Adjoint au maire de Riedisheim
         M. Georges FREYBURGER                  Adjoint au maire d'Uffholtz
         M. Charles BRUN                        Adjoint au maire de Labaroche

                                                


     Composition du jury pour le concours d'adjoint administratif territorial -
                                  session 2006

Par arrêté n° 2006/G-81 du 11 août 2006, le Centre de gestion de la fonction publique territoriale du
Haut-Rhin arrête la composition du jury pour le concours d'adjoint administratif territorial - session
2006
Article 1 : Sont désignés en tant que membres du jury :
       Collège des élus :
     - M. Charles BRUN, Maire-Adjoint de Labaroche, 1er Vice-Président du Centre de gestion du
       Haut-Rhin, Président du jury ;
     - M. Jean BUTTIGHOFFER, Maire de Riquewihr, Vice-Président du Centre de gestion du
       Haut-Rhin, remplaçant du Président ;
        Collège des fonctionnaires :
     - Mme Anne WAGNER-MEICHLER, Directrice du Centre de gestion du Haut-Rhin ;
     - M. Dominique HAFFNER, membre de la CAP C, attaché territorial à Wintzenheim ;
        Collèges des personnalités qualifiées :
     - M. André ROTHENFLUG, Directeur du Centre culturel et de loisirs de Riedisheim ;
     - Mme Andrée DIETHER, Directeur général des services à Illzach.
Article 2 : Sont désignés en tant que correcteurs des épreuves écrites :
Épreuve de compréhension de texte :
  M. EHRLACHER Claude                         Enseignant
  Mme JEANNEROD Françoise                     Enseignante
  M. JEANNEROD Joseph                         Enseignant
  M. BARAN Philippe                           Conseiller d'orientation - Psychologue
  M. NGUIAMBA Emile                           Enseignant
  Mme BASTARD-ROSSET Isabelle                 Formatrice
  Mme HARTMANN Catherine                      Enseignante
  Melle ROBERT Séverine                       Assistante d'éducation
  M. LARREY Freddy                            Enseignant
  Mme PETERLONGO Claire                       Enseignante
Épreuve de tableau numérique :
  Mme FEND Marie-Thérèse                      Enseignante
  M. HOBLINGRE Jean-Claude                    Enseignant
  Mme LAURENT Francine                        Enseignante
  M. DEGRANDCOURT Ludovic                     Enseignant
  Mme DEGRANDCOURT Béatrice                   Enseignante
  Mme THOMAS Marguerite                       Enseignante
  M. SCHIRRER Pascal                          Assistant d'éducation

                                                   598
  Melle FUCHS Sophie                          Enseignante
  Mme VERNIZEAU Claudie                       Professeur de mathématiques
Article 3 : Sont désignés en tant qu'examinateurs :
  Mme Marie-Paule BITZENHOFFER          Secrétaire général à Bennwihr
  M. Gabriel BLASZCZYK                  Attaché principal à Illzach
  M. Georges BLASZCZYK                  Secrétaire général à Pfastatt
  Mme Chantal CAZANOVE                  Attaché territorial à Habitats de Haute-Alsace
  Mme Andrée DIETHER                    Directeur général des services à Illzach
  Mme Françoise JEANNEROD               Enseignante
  M. Jean-Sébastien KOUZMIN             Secrétaire général à Geispolsheim
  M. André ROTHENFLUG                   Directeur du Centre culturel et de loisirs à Riedisheim
  M. Raymond GANTZ                      Président du SIVOM du Pays de Brisach à Volgelsheim
  M. Bernard GERBER                     Maire d'Holtzwihr
  M. Dominique HEMMERLE                 Directeur général à Pulversheim
  M. Michel KAEUFELER                   Directeur général des services à Wittelsheim
  M. Richard LASEK                      Maire de Bollwiller
  Mme Laurence BUCHER                   Secrétaire de Mairie à Ostheim
  M. Edgard MARCHAND                    Attaché territorial à Saint-Louis
  M. Bernard PETER                      Adjoint au Maire à Riedisheim
  M. Dominique REMY                     Directeur général des services à Fameck
  M. Thierry TRITZ                      Formateur
  M. Gilles RENDLER                     Attaché territorial au Centre de gestion du Haut-Rhin
  M. Fabrice KARR                       Attaché territorial à Kingersheim
  Mme Pascale STOLTZ                    Attaché territorial à la CAMSA
  M. Norbert LIEBENGUTH                 Attaché territorial à Mulhouse
  Mme Pierrette BRECHHEISEN             Adjointe au Maire d’Oberhausbergen
  M. Jacques GROSHEINTZ                 Attaché principal à Mulhouse
  Mme Sylvie BERNT                      Directeur général des services à Ribeauvillé
  M. Georges FREYBURGER                 Adjoint au Maire d’Uffholtz
  M. Jean-François WILLEM               Maire d’Herrlisheim
  M. Jean-Claude VUILLEMIN              Adjoint au Maire de Rouffach
  Mme Denise FELLMAN                    Adjoint au Maire de Turckheim
  Mr Jean-Luc SCHILDKNECHT              Adjoint au Maire d’Illzach
  Mr Gérard CRONENBERGER                Maire d’Ingersheim
  Mr Robert BLATZ                       Maire d’Horbourg-Wihr
  Mr Marius ECKLE                       Maire de Katzenthal
  M. Philippe FERRER-FERRER             Professeur de droit
  M. Sébastien HAUGER                   Professeur de droit
  M. Patrice HILT                       Professeur de droit
  M. Gaël MATTEI                        Docteur en droit
  Mlle Eve MATTEI                       Docteur en droit
  M. Joël MUNSCH                        Directeur du cabinet à Colmar
  M; Fabien NIERENGARTEN                Attaché principal au Conseil général du Haut-Rhin
  M. Hocine SADOK                       Professeur de droit
  M. Marc GRENTZINGER                   Attaché territorial à Huningue
  M. Patrice MONTINARI                  Directeur des Brigades vertes à Soultz
  Melle Florence SCHUHMACHER            Attaché territorial au Conseil général du Haut-Rhin
  M. Emmanuel BERNT                     Directeur adjoint au Centre de gestion du Haut-Rhin
  M. Didier COCHEZ                      Secrétaire général à Illkirch-Graffenstaden
  Mme Lara MILLION                      Inspecteur du Trésor
  Mme Marie-Paule BITZENHOFFER          Directeur général des services à Bennwihr
  Melle Florence SCHUMACHER             Attaché territorial au Conseil général du Haut-Rhin
  M. Christian WANNER                   Communauté d'agglomération Mulhouse Sud Alsace
  Mme Elise BIRNSTILL                   Directrice du CCAS à Cernay
  M. Christian FISCHER                  Attaché principal au Conseil général du Haut-Rhin
                                        Directrice de la Résidence Blanche de Castille à Saint-
  Mme Marie-Louis EBERWEIN
                                        Louis
  M. Pascal MUNSCH                      Attaché à Soultz
  M. Christian NAZON                    Directeur du SIVOM de l'agglomération mulhousienne
  M. Alain KUNEGEL                      Attaché territorial à Colmar
  M. Jean-Luc DELACOTE                  Attaché principal au SDIS
  Mme Stéphanie DELACOTE                Attaché au CG 68


                                                  599
  Mme Sylvie BERNT                       DGS à Ribeauvillé
  Mme Magali BOUMAZA                     Professeur de droit
  M. Philippe DIETRICH                   Avocat / Professeur d'université
  Mme Mélanie SCHMITT                    Chargée de TD Université de Strasbourg
  Mme Sybille BERTHET                    Attaché territorial au CG 68
  M. Bernard OTTER                       Directeur aux Habitats de Haute Alsace
  M. Charles BRUN                        Adjoint au Maire de Labaroche
  Mme Anne FLORENCE                      DGS à Ingersheim
  Mme Catherine MERCKLE
Article 4 : Sont désignés en tant que correcteur et concepteurs des épreuves facultatives :
  M. Olivier MASSON                                   Responsable service informatique CNFPT Colmar
  M. François JEHL                                    Responsable service informatique CDG 68
  Mme Pascale LEIBER                                  Informaticienne au Conseil Général 68
  Mme Sabine KREBER                                   Informaticienne à la CAMSA
  M. Roland VERNIZEAU                                 Professeur d'anglais
  M. Stéphane VERNOTTE                                Professeur d'anglais
  Mme Maria Beatriz Mac DOWELL DA COSTA               Professeur de Portugais
  Mme Solange MALATERRE                               Professeur d'allemand
  M. André KOPP                                       Professeur d'allemand
  Mme Gabriela ARDITI                                 Professeur d'espagnol
  M. Michel ARDITI                                    Professeur d'espagnol
  Mme CASTRONOVO Lina                                 Professeur d'italien
  Mme GAY Véronique                                   Professeur d'italien

                                                


       Composition du jury pour le concours d'agent de maîtrise territorial -
                                  session 2006

Par arrêté n° 2006/G-83 du 11 août 2006, le Centre de gestion de la fonction publique territoriale du
Haut-Rhin arrête la composition du jury pour le concours d'agent de maîtrise territorial - session 2006
Article 1 : Sont désignés en tant que membres du jury :
       Collège des élus :
     - M. Charles BRUN, Maire-Adjoint de Labaroche, 1er Vice-Président du Centre de gestion du
       Haut-Rhin, Président du jury ;
     - M. Jean BUTTIGHOFFER, Maire de Riquewihr, Vice-Président du Centre de gestion du
        Haut-Rhin, remplaçant du Président ;
        Collège des fonctionnaires :
     - Mme Anne WAGNER-MEICHLER, Directrice du Centre de gestion du Haut-Rhin ;
     - M. Gérard BERCHIAT, agent de maîtrise ppal à Kingersheim, membre de la CAP C ;
        Collèges des personnalités qualifiées :
     - M. François HENGY, Contrôleur de travaux à Riedisheim ;
     - M. Serge BOESCH, Technicien supérieur chef à Wittenheim.
Article 2 : Sont désignés en tant que correcteurs :
M. ZEKAN Hasan                Professeur en logistique
M. HENGY François             Contrôleur de travaux à Riedisheim
M. BISCHOFF Gilbert
M. KNIPPER Daniel
M. SCHAFFHAUSER Pascal        Formateur au CFA de Colmar
Centre de Formation Professionnelle et de Promotion Agricole de Rouffach
Association pour la Formation Professionnelle pour Adultes de Colmar
M. KLETHI Tristan             Technicien territorial chef à Soultz
M. SCHMINCK Fernand           Technicien supérieur à la communauté de communes de Cernay
M. HORN Richard
M. KELLER Guy                 Contrôleur de travaux à la CAMSA
M. DURAND Jean-François       Directeur des services techniques à la CAMSA


                                                      600
M. KELLER Dominique
M. HOBLINGRE Jean-Claude Professeur de mathématiques
M. SCHIRRER Pascal
Mme VERNIZEAU Claudie    Professeur de mathématiques
Article 3 : Sont désignés en tant qu'examinateurs :
M.   BERTHET Serge              Chargé de prévention à la Mairie de Colmar
M.   SCHMITT Guy                Mairie de Soultz-les-Bains
M.   BRUN Charles               Adjoint au Maire de Labaroche
M.   SCHIRCK Roger              Adjoint au Maire d'Illzach
M.   WALTER Paul                Maire de Durrenentzen
M.   ROTH Luc                   Directeur des services techniques à Wittelsheim
M.   MATHIEU Yvon
M.   HORN Richard
M.   DURAND Jean-François       Directeur des services techniques à la CAMSA
M.   BOESCH Serge               Président de l'UNSA
M.   SCHMINCK Fernand           Technicien supérieur à la communauté de communes de Cernay
M.   KLETHI Tristan             Technicien territorial chef à Soultz
M.   KELLER Guy                 Contrôleur de travaux à la CAMSA
M.   HEIM Jean-Frédéric         Adjoint au Maire de Schirmeck
M.   FURTWENGLER Claude         Adjoint au Maire d'Illzach
M.   HENGY François             Contrôleur de travaux à Riedisheim
M.   DUBAIL Morand

                                               


         Composition du jury pour le concours d'agent technique territorial -
                                    session 2006

Par arrêté n° 2006/G-91 du 24 août 2006, le Centre de gestion de la fonction publique territoriale
du Haut-Rhin arrête la composition du jury pour le concours d'agent technique territorial - session
2006.
Article 1 : Sont désignés en tant que membres du jury :
         Collège des élus :
         - M. Charles BRUN, Maire-Adjoint de Labaroche, 1er Vice-Président du Centre de gestion du
            Haut-Rhin, Président du jury,
         - M. Jean BUTTIGHOFFER, Maire de Riquewihr, Vice-Président du Centre de gestion du Haut-
            Rhin, remplaçant du Président du jury.
         Collège des fonctionnaires :
         - Mme Anne WAGNER-MEICHLER, Directrice du Centre de gestion du Haut-Rhin,
         - M. Samir YDJEDD, agent technique qualifié à Kingersheim, membre de la C.A.P. C,
            représentant du personnel.
         Collèges des personnalités qualifiées :
         - M. François HENGY, Contrôleur de travaux à Riedisheim,
         - M. Serge BOESCH, Technicien supérieur chef à Wittenheim.
Article 2 : Sont désignés en tant que correcteurs des épreuves écrites et en tant qu'examinateurs aux
             épreuves orales :
       Mme BAERENZUNG Marie              Service Éducation, périscolaire / Mairie de Mulhouse
       M. BENTOTOCH Mohamed              Enseignant Arts Graphiques Lycée Gütenberg à Illkirch
       M. BERNT Emmanuel                 Directeur général adjoint au Centre de gestion du Haut-Rhin
       M. BISCHOFF Gilbert               Gestionnaire au Centre A. Wallach à Riedisheim
       M. BURGERMEISTER Nicolas          Tapissier – Décorateur à Mulhouse
       M. DUBAIL Morand
       Mme FAVRY-FRANTZ Virginie         Ingénieur territorial au Centre de gestion du Haut-Rhin
       M. FLORENTIN Emmanuel             Enseignant au Lycée Schwendi à Ingersheim
       M. GANGLOFF Jean-Jacques          Service Piscines et Bains municipaux / Mairie de Colmar
       Dr GOMIS David                    Vétérinaire, zoo de Mulhouse


                                                  601
      M. HABERTHUR Daniel               Enseignant au Lycée Schwendi à Ingersheim
      M. HENGY François                 Contrôleur de travaux à Riedisheim
      M. HORN Richard                   Technicien supérieur principal à Huningue
      M. ITTY Thomas                    Photographe / Mairie de Mulhouse
      M. JEHL François                  Informaticien au Centre de gestion du Haut-Rhin
      M. KLETHI Tristan
      M. LECONTE Yves                   Enseignant Lycée/CFA à Cernay
      M. LABOURE Martin                 Responsable technique "Œuvre Notre Dame" à Strasbourg
      M. MASSON Olivier                 Responsable informatique au CNFPT Haut-Rhin
      M. MATHIEU Yvon                   Service des eaux / Mairie de Mulhouse
      M. MEYER René                     Formateur, C.C.I. de Colmar
      Dr MOISSON Pierre                 Vétérinaire, zoo de Mulhouse
      M. OTT Laurent                    Service Propreté urbaine / Mairie de Colmar
      M. PIERRE Bernard                 Service des Bibliothèques / Mairie de Colmar
      Mme PIERRE Jeanine                Assistant de conservation du patrimoine / C.G. du Haut-Rhin
      M. SCHAFFHAUSER Pascal            Formateur, C.F.A. Marcel Rudloff à Colmar
                                        Technicien supérieur à la Communauté de Communes de
      M. SCHMINCK Fernand
                                        Cernay
      M. SCHURDER Lionel                Caméraman / Photographe
      M. SIX Thierry                    Mairie de Riedisheim
      M. WEISZ Marc                     Service des sports / Mairie de Mulhouse
      M. WOJDYLA Stéphane               Service des sports / Mairie de Mulhouse
      Centre de Formation Professionnelle et de Promotion Agricole de Rouffach
      Association pour la Formation Professionnelle pour Adultes de Colmar

                                              


   Composition du jury pour le concours d'agent technique territorial qualifié -
                                 session 2006

Par arrêté n° 2006/G-92 du 24 août 2006, le Centre de gestion de la fonction publique territoriale
du Haut-Rhin arrête la composition du jury pour le concours d'agent technique territorial qualifié -
session 2006.
Article 1 : Sont désignés en tant que membres du jury :
        Collège des élus :
        - M. Charles BRUN, Maire-Adjoint de Labaroche, 1er Vice-Président du Centre de gestion du
           Haut-Rhin, Président du jury,
        - M. Jean BUTTIGHOFFER, Maire de Riquewihr, Vice-Président du Centre de gestion du Haut-
           Rhin, remplaçant du Président du jury.
        Collège des fonctionnaires :
        - Mme Anne WAGNER-MEICHLER, Directrice du Centre de gestion du Haut-Rhin,
        - M. Samir YDJEDD, agent technique qualifié à Kingersheim, membre de la C.A.P. C,
           représentant du personnel.
        Collèges des personnalités qualifiées :
        - M. François HENGY, Contrôleur de travaux à Riedisheim,
        - M. Serge BOESCH, Technicien supérieur chef à Wittenheim.
Article 2 : Sont désignés en tant que correcteurs des épreuves écrites et en tant qu'examinateurs aux
           épreuves orales :
   Mme BAERENZUNG Marie            Service Éducation, périscolaire / Mairie de Mulhouse
   M. BERNT Emmanuel               Directeur général adjoint au Centre de gestion du Haut-Rhin
   M. BISCHOFF Gilbert             Gestionnaire au Centre A. Wallach à Riedisheim
   M. DELACÔTE Jean-Luc            Attaché territorial au SDIS 68
   M. DUBAIL Morand
   Mme FAVRY-FRANTZ Virginie       Ingénieur territorial au Centre de gestion du Haut-Rhin
   M. FLORENTIN Emmanuel           Enseignant au Lycée Schwendi à Ingersheim
   M. GANGLOFF Jean-Jacques        Service Piscines et Bains municipaux / Mairie de Colmar
   Dr GOMIS David                  Vétérinaire, zoo de Mulhouse


                                                602
   M. HABERTHUR Daniel             Enseignant au Lycée Schwendi à Ingersheim
   M. HENGY François               Contrôleur de travaux à Riedisheim
   M. HORN Richard                 Technicien supérieur principal à Huningue
   M. KLETHI Tristan
   M. KUNEGEL Alain                Mairie de Colmar
   M. LABOURE Martin               Responsable technique "Œuvre Notre Dame" à Strasbourg
   M. MASSON Olivier               Responsable informatique au CNFPT Haut-Rhin
   M. MEYER René                   Formateur, C.C.I. de Colmar
   Dr MOISSON Pierre               Vétérinaire, zoo de Mulhouse
   M. OTT Laurent                  Service Propreté urbaine / Mairie de Colmar
   M. PIERRE Bernard               Service des Bibliothèques / Mairie de Colmar
   Mme PIERRE Jeanine              Assistante de conservation / Conseil général
   M. RENDLER Gilles               Attaché territorial au Centre de gestion du Haut-Rhin
   M. SCHAFFHAUSER Pascal          Formateur, C.F.A. Marcel Rudloff à Colmar
   M. SCHMINCK Fernand             Technicien supérieur à la Communauté de Communes de Cernay
   M. WEISZ Marc                   Service des sports / Mairie de Mulhouse
   Centre de Formation Professionnelle et de Promotion Agricole de Rouffach
   Association pour la Formation Professionnelle pour Adultes de Colmar

                                                


 Modification de la composition du jury pour le concours d'éducateur de jeunes
                       enfants territorial - session 2006

Par arrêté n° 2006/G-97 du 8 septembre 2006, le Centre de gestion de la fonction publique territoriale
du Haut-Rhin modifie l'arrêté n° 2006/G-64 établi le 30 juin 2006 et portant composition du jury pour
le concours d'éducateur de jeunes enfants territorial - session 2006.
Article 1 : Est désignée en tant que membre du jury du collège des personnalités qualifiées et en
            remplacement de M. Olivier MARCK :
            - Mme Mireille SCHWEITZER, Responsable CNFPT Haut-Rhin.
Article 2 : Les autres articles dudit arrêté ne sont pas modifiés.

                                                


   Modification de la composition du jury pour l'examen professionnel au grade
           d'éducateur chef de jeunes enfants territorial - session 2006

Par arrêté n° 2006/G-98 du 8 septembre 2006, le Centre de gestion de la fonction publique territoriale
du Haut-Rhin modifie l'arrêté n° 2006/G-64 établi le 30 juin 2006 et portant composition du jury pour
l'examen professionnel au grade d'éducateur chef de jeunes enfants territorial - session 2006.
Article 1 : Est désignée en tant que membre du jury du collège des personnalités qualifiées et en
           remplacement de M. Olivier MARCK :
          - Mme Mireille SCHWEITZER, Responsable CNFPT Haut-Rhin.
Article 2 : Les autres articles dudit arrêté ne sont pas modifiés.

                                                


  Composition du jury pour le concours d'agent territorial spécialisé des écoles
                          maternelles - session 2006

Par arrêté n° 2006/G-99 du 8 septembre 2006, Le Centre de gestion de la fonction publique territoriale
du Haut-Rhin arrête la composition du jury pour le concours d'agent territorial spécialisé des écoles
maternelles - session 2006.
Article 1 : Sont désignés en tant que membres du jury :


                                                   603
        Collège des élus :
         - M. Charles BRUN, Maire-Adjoint de Labaroche, 1er Vice-Président du Centre de gestion du
             Haut-Rhin, Président du jury,
         - M. Jean BUTTIGHOFFER, Maire de Riquewihr, Vice-Président du Centre de gestion du
             Haut-Rhin, remplaçant du Président du jury.
        Collège des fonctionnaires :
         - Mme Anne WAGNER-MEICHLER, Directrice du Centre de gestion du Haut-Rhin,
         - Mme Geneviève WERTHLÉ, ATSEM à la Mairie de Saint-Louis.
        Collège des personnalités qualifiées :
         - Mme Marguerite STINNER, Directrice d'école maternelle à Jebsheim
         - Mme Claire SAYOU, Directrice d'école maternelle à Colmar.
Article 2 : Sont désignés en tant que correcteurs :
         Mme Anne WAGNER-MEICHLER                      Directrice du Centre de gestion du Haut-Rhin
         M. Gilles RENDLER                             Attaché territorial au Centre de gestion du Haut-Rhin
Article 3 : Sont désignés en tant qu'examinateurs :
         Mme Martine ALARÇON                           Directrice d'école maternelle
         Mme Marie-Claire BINDLER                      Directrice d'école maternelle
         Mme Élisabeth ERDINGER                        Institutrice d'école maternelle
         Mme Solange HAGENMULLER                       Conseillère pédagogique
         Mme Martine HENNECKE                          Directrice d'école maternelle
         Mme Michelle KAH                               Directrice d'école maternelle
         Mme Maryse MATHIAS                            Directrice honoraire d'école maternelle
         Mme Chantal MEYER                             Institutrice d'école maternelle
         Mme Claire SAYOU                              Directrice d'école maternelle
         Mme Antoinette SCHOEPFER                      Directrice d'école maternelle
         Mme Marguerite STINNER                        Directrice d'école maternelle
         Mme Patricia STOEHR                           Directrice d'école maternelle
         M. Charles BRUN                               Adjoint au maire de Labaroche
         Mme Pierrette BRECHHEISEN                     Adjoint au maire d'Oberhausbergen
         M. Gérard CRONENBERGER                        Maire d'Ingersheim
         Mme Denise FELLMANN                           Adjoint au maire de Turckheim
         M. Georges FREYBURGER                         Adjoint au maire d'Uffholtz
         M. Bernard GERBER                             Maire de Holtzwihr
         M. Jean-Frédéric HEIM                         Adjoint au maire de Schirmeck
         M. Bernard PETER                              Adjoint au maire de Riedisheim
         M. Jean-Claude VUILLEMIN                      Adjoint au maire de Rouffach




      Les textes cités peuvent être consultés dans leur version intégrale sous le timbre des services concernés



     Abonnements : Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture du Haut-Rhin - 7 rue Bruat - 68020 Colmar Cedex
                             03 89 29 20 64 - Télécopie 03 89 29 20 62 - ISSN : 0766-8112
                                    e.mail : evelyne.hassenfratz@haut-rhin.pref.gouv.fr
        Directeur de la publication : Mme Dominique GIGANT, Chef du Service de la Modernisation et des Moyens,
                 Réalisation - Conception : Mme Evelyne HASSENFRATZ, assistée de Mme Delphine JUNG
                            Impression : Imprimerie de la Préfecture, M. Jean-Louis MEISTER



                                                           604

				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Tags:
Stats:
views:193
posted:2/25/2012
language:
pages:80