Agencia FIDES: n

Document Sample
Agencia FIDES: n Powered By Docstoc
					                                              Agencia FIDES: n. 4313 – 16 Mayo 2003
                                                            www.fides.org

                                            VATICANO
VATICANO - SE ABRE HOY POR LA MAÑANA LA ASAMBLEA GENERAL ANUAL DE LAS OBRAS MISIONALES
PONTIFICIAS CON LA SESIÓN PARA LOS NUEVOS DIRECTORES
VATICANO - INAUGURAR UN NUEVO CURSO NO SOLO EN LAS RELACIONES ENTRE CIENCIA, FILOSOFIA Y
TEOLOGIA SINO TAMBIEN ENTRE LA IGLESIA Y CIENCIA
VATICANO - LA AUDIENCIA DEL PAPA: “EL VIAJE APOSTOLICO A ESPAÑA HA CONFIRMADO EN MI UNA
PROFUNDA CONVICCION: “LAS ANTIGUAS NACIONES DE EUROPA CONSERVAN UN ALMA CRISTIANA”
VATICANO - HA COMENZADO EN LA UNIVERSIDAD PONTIFICIA LATERANENSE EL CONVENIO SOBRE EL XXV
ANIVERSARIO DE PONTIFICADO DE JUAN PABLO II: “LA IGLESIA AL SERVICIO DEL HOMBRE”
VATICANO - AUDIENCIA DEL PAPA: COMETIDO PRIORITARIO DE LOS OBISPOS Y PRESBITEROS ES EL DE
EDIFICAR LA IGLESIA MEDIANTE EL ANUNCIO DE LA PALABRA DE DIOS Y LA ENSEÑANZA DEL CATECISMO
VATICANO - CARTA DEL PAPA A LA ARCHIDIOCESIS DE CRACOVIA Y A LA IGLESIA DE POLONIA CON MOTIVO
DEL 750º ANIVERSARIO DE LA CANONIZACION DE SAN ESTANISLAO
VATICANO - EL CARDENAL SEPE EN LA ASAMBLEA GENERAL DE LAS OBRAS MISIONALES PONTIFICIAS:
“NUESTRA LABOR DE ANIMACION MISIONERA ES ACTUAL Y URGENTE FRENTE A LOS GRANDES DESAFIOS QUE
SE NOS PRESENTAN”
VATICANO - AUDIENCIA DEL PAPA A LOS DOCENTES Y ESTUDIANTES DE LA UNIVERSIDAD LATERANENSE: “EL
MENSAJE DEL EVANGELIO ES PARA EL HOMBRE DE TODA RAZA Y CULTURA, PARA QUE SEA FARO DE LUZ Y
SALVACION EN LAS DIVERSAS SITUACIONES EN LAS QUE SE ENCUENTRA”
VATICANO - “LA MISION Y LAS JOVENES IGLESIAS”: INTERVENCION DEL CARDENAL CRESCENCIO SEPE EN EL
CONGRESO PROMOVIDO POR LA UNIVERSIDAD PONTIFICIA LATERANENSE POR LOS 25 AÑOS DE PONTIFICADO
DE JUAN PABLO II
VATICANO - EL PAPA ORDENA A 31 SACERDOTES EN LA JORNADA MUNDIAL POR LAS VOCACIONES: “EL
SACERDOTE ES EL HOMBRE DE LA PALABRA, EL HOMBRE DE LA EUCARISTIA, EL MINISTRO DE LA DIVINA
MISERICORDIA”
VATICANO - LA IGLESIA TIENE NECESIDAD DE LA CIENCIA Y LA CIENCIA DE LA RELIGION
VATICANO - DELEGACION DE OBISPOS CON EL PATROCINIO DEL CONSEJO PONTIFICIO “COR UNUM” VISITARA
COLOMBIA LLEVANDO UN MENSAJE DE SOLIDARIDAD Y APOYO DEL PAPA
VATICANO -EL PAPA EN LA AUDIENCIA GENERAL: EL SACRIFICIO MAS VALIOSO Y AGRADABLE AL SEÑOR ES
EL “CORAZON CONTRITO” Y EL “ESPIRITU HUMILLADO”
VATICANO      -EL PAPA A LOS OBISPOS SIRO-MALABAR Y SIRO-MALANKAR: SED FERMENTO DE
EVANGELIZACION PARA LA NACION INDIA
VATICANO - EL PAPA A LOS 12 NUEVOS EMBAJADORES: LA ATENCIÓN A LAS PERSONAS Y LOS PUEBLOS, EL
INTERES POR EL DIALOGO Y LA SOLIDARIDAD ESTAN EN LA BASE DE LA ACTIVIDAD DIPLOMATICA, PARA
CONSTRUIR LA PAZ
VATICANO - EL PAPA ANTE LA ASAMBLEA GENERAL DE LAS OBRAS MISIONALES PONTIFICIAS: “NO OS DEJEIS
DESANIMAR POR LAS DIFICULTADES, RECORDAD A TODOS QUE LA COOPERACION, INDISPENSABLE PARA LA
EVANGELIZACIÓN DEL MUNDO, ES UN DERECHO-DEBER DE TODOS LOS BAUTIZADOS”

                                            EUROPA
EUROPA/BELGICA - EN EL 2004 PEREGRINACIÓN A SANTIAGO DE COMPOSTELA PARA CELEBRAR LA UNIDAD
EUROPEA: ANUNCIO DE LOS OBISPOS DE LA JORNADA DE EUROPA
EUROPA/ESPAÑA - EL PAPA CANONIZA EN ESPAÑA A CINCO BEATOS: “EL DISTINTIVO DE LOS CRISTIANOS ES
DAR UN TESTIMONIO AUDAZ Y VALIENTE DE JESUCRISTO RESUCITADO”
EUROPA/ESPAÑA - EL PAPA A LOS JOVENES ESPAÑOLES: “METEOS EN LA ESCUELA DE LA VIRGEN MARIA...
PARA CONTRIBUIR AL NACIMIENTO DE LA NUEVA EUROPA DEL ESPIRITU”
EUROPA/ESPAÑA - LA VISITA DEL PAPA HA ABIERTO UNA NUEVA ETAPA DE EVANGELIZACIÓN PARA ESPAÑA:
SER MISIONERO NO SIGNIFICA RENUNCIAR A LA PROPIA REALIZACION. UN COMENTARIO DE S.E. MONS. PEREZ
GONZALEZ
EUROPA/ESPAÑA - SE ABRE HOY EL SEGUNDO CONGRESO INTERNACIONAL SOBRE “IGLESIA Y MEDIOS DE
COMUNICACIÓN SOCIAL CATÓLICOS EN EL SIGLO XXI
EUROPA/FRANCIA - SITIO INTERNET MEP: TODO SOBRE LA MISION EN ASIA
EUROPA/ITALIA - SRAS – EL CAPELLAN DE LA COMUNIDAD CHINA MAS GRANDE DE ITALIA: “NINGUNA
ALARMA EN PRATO AUNQUE SI EXISTE UNA FUERTE PREOCUPACION POR LO QUE ESTA SUCEDIENDO EN
CHINA”
EUROPA/ITALIA - SALE HOY DE SAN PEDRO LA PEREGRINACION-MARATON POR LA PAZ: UNA “ANTORCHA DE


    Agenzia Fides “Palazzo di Propaganda Fide” - 00120 Città del Vaticano - tel. 06 69880115 - fax 06 69880107 - E-mail: fides@fides.va
                                Agencia FIDES – 4313 – 16 Mayo 2003

AMOR Y DE ESPERANZA” RECORRERA 1.604 KM EN 12 ETAPAS HASTA LA GRUTA DE LOURDES
EUROPA/ITALIA - EL XXI CAPITULO GENERAL DE LOS PADRES DEHONIANOS “POR UN CORAZON ABIERTO Y
SOLIDARIO” AL SERVICIO DE LA MISION
                                              AFRICA
AFRICA/BENIN - MONS. MARTINO: AFRICA NO NECESITA PIEDAD SINO SOLIDARIDAD Y JUSTICIA; MUCHOS
SOLO PIENSAN EN EXPLOTAR SUS RIQUEZAS
AFRICA/CAMERUN - SALESIANOS EN AFRICA: LA MITAD SON AUTOCTONOS, UNA GRAN ESPERANZA PARA EL
FUTURO QUE SE VA CONSOLIDANDO
AFRICA/COSTA DE MARFIL - “¿TREGUA? LA AUSENCIA DE COMBATES NO ES SEÑAL DE PAZ VERDADERA. LA
GENTE QUIERE LA VUELTA A CONDICIONES DE VIDA DECENTES Y AL FIN DE LOS SAQUEOS” DICEN LOS
MISIONEROS DE COSTA DE MARFIL
AFRICA/COSTA DE MARFIL - LAS NACIONES UNIDAS: “NECESARIOS RAPIDAMENTE 85 MILLONES DE DOLARES
PARA AYUDAR A LOS 3 MILLONES DE PERSONAS AFECTADAS POR LA GUERRA EN COSTA DE MARFIL”
AFRICA/KENIA - AHORA LA PESADILLA DE LA MALARIA EN UN MILLON DE PERSONAS SIN TECHO DEBIDO A
LAS INUNDACIONES QUE ESTAN FLAGELANDO LAS REGIONES ORIENTALES DE KENIA
AFRICA/KENIA - TODAVIA EN EMERGENCIA POR EL ALUVION, EL PAIS SE INTERROGA SOBRE COMO EVITAR
FUTURAS TRAGEDIAS
AFRICA/KENIA - AL MENOS 20.000 EVACUADOS POR LAS INCESANTES LLUVIAS QUE CONTINUAN AFECTANDO
A KENIA: DESPUES DE LA SEQUIA Y CARESTIA EL DRAMA DEL ALUVION
AFRICA/REPUBLICA CENTROAFRICANA - LENTO RETORNO A LA NORMALIDAD: LOS MISIONEROS VUELVEN
A LAS MISIONES SAQUEADAS Y DESTRUIDAS
AFRICA/REPUBLICA DEMOCRATICA DEL CONGO           - “LA RETOMA DE LA GUERRA EN EL CONGO NO ES
CASUALIDAD, TODAVIA EXISTEN POR DETRAS INTERESES ECONOMICOS” DICE UN MISIONERO
AFRICA/REPUBLICA DEMOCRATICA DEL CONGO - ¿COMO PONER FIN A LAS GUERRAS AFRICANAS? UN
SEMINARIO DE LA UNIVERSIDAD CATOLICA DEL CONGO DISCUTIRA SOBRE ELLO DEL 7 AL 11 DE MAYO
AFRICA/REPUBLICA DEMOCRATICA DEL CONGO - CONTINUAN LOS VIOLENTOS ENFRENTAMIENTOS EN LA
REGION DE ITURI, ASESINADO UN SACERDOTE EN BUNIA
AFRICA/REPUBLICA DEMOCRATICA DEL CONGO - RELATIVA CALMA EN BUNIA DONDE AYER FUERON
ASESINADOS DOS SACERDOTES “PERO SI NO SE INTERVIENE PRONTO SE CORRE EL RIESGO DE NUEVOS
MASACRES” DICE UN MISIONERO
AFRICA/REPUBLICA DEMOCRATICA DEL CONGO - EN BUNIA REINA UNA CALMA CARGADA DE TENSIONES.
OBISPOS Y MISIONEROS PIDEN A LA COMUNIDAD INTERNACIONAL QUE INTERVENGA PARA EVITAR NUEVAS
VIOLENCIAS
AFRICA/REPUBLICA DEMOCRATICA DEL CONGO - EN BUNIA DESPUES DE LOS COMBATES, PROBLEMA
ALIMENTARIO. CONDOLENCIA DEL PAPA POR LAS VICTIMAS DE LA PARROQUIA DE NYAKASANZA
AFRICA/REPUBLICA DEMOCRATICA DEL CONGO - “QUE LA ONU INTERVENGA PARA DESMANTELAR LAS
REDES DE INTERESES QUE SOSTIENEN LAS GUERRAS AFRICANAS”. LLAMAMIENTO DE LA UNIVERSIDAD
CATOLICA DE KINSHASA
AFRICA/SENEGAL - LA VOZ DE MUJERES MUSULMANAS Y CRISTIANAS CONTRA LA INTRODUCCION DE
PRECEPTOS ISLAMICOS EN EL NUEVO CODIGO DE LA FAMILIA SENEGALESA
AFRICA/UGANDA - MARGINACION Y NINGUNA ASISTENCIA PARA LOS REFUGIADOS CON SIDA
AFRICA/UGANDA - LA GUERRILLA ATACA EL SEMINARIO DE LACHOR. 41 SEMINARISTAS SECUESTRADOS,
MUERTO UN JOVEN QUE SE HABIA REFUGIADO EN LA ESTRUTURA ECLESIAL. EL ARZOBISPO PIDE LA ORACION
DE TODOS.
AFRICA/UGANDA - NO HAY CONFIRMACION DE LAS VOCES DE FUGA DE ALGUNOS DE LOS SEMINARISTAS
RAPTADOS EL DOMINGO PASADO EN EL NORTE DE UGANDA

                                                ASIA
ASIA/CHINA - MAS ACCESOS, MAS TRAFICO, MAS LIBERTAD EN INTERNET EN CHINA DESPUES DEL SRAS QUE
AYUDA TAMBIEN A LOS ESTUDIANTES CON LAS ESCUELAS CERRADAS
ASIA/CHINA - FELICITACIONES Y AGRADECIMIENTOS EN EL DIA DE LA FIESTA DE LA ENFERMERIA: UN
“EJERCITO DE ROSAS” PARA COMBATIR EL SRAS.
ASIA/CHINA - ORACION Y SOLIDARIDAD PARA COMBATIR EL SARS: LA COMUNIDAD CATOLICA JUNTO A TODA
LA POBLACION CHINA
ASIA/CHINA - LOS BENEDICTINOS REZAN POR EL PUEBLO CHINO AMENAZADO POR EL SRAS.
ASIA/COREA DEL NORTE - NUEVO LLAMAMIENTO DE CARITAS PARA AYUDAS ALIMENTARIAS, ASISTENCIA
SANITARIA Y AGRICOLA EN COREA DEL NORTE
ASIA/COREA DEL SUR - MENSAJE DE FELICITACION DE LA IGLESIA COREANA POR LA FIESTA DEL
NACIMIENTO DE BUDA
ASIA/COREA DEL SUR - NUEVOS MOVIMIENTOS RELIGIOSOS Y SECTAS SON NOCIVOS PARA LOS FIELES
CATOLICOS: UNA PUBLICACIÓN DE LA IGLESIA COREANA
ASIA/COREA DEL SUR - INTERCAMBIO DE EXPERIENCIAS Y MOMENTOS DE FRATERNIDAD: RELIGIOSAS
CHINAS VISITAN A RELIGIOSAS COREANAS
ASIA/HONG KONG - LA IGLESIA DE HONG KONG OFRECE AYUDA MATERIAL Y ESPIRITUAL PARA COMBATIR
EL SARS
ASIA/HONG KONG - SACERDOTES VOLUNTARIOS ENTRAN EN LOS HOSPITALES PARA IMPARTIR LOS
SACRAMENTOS A LOS ENFERMOS DE SRAS
ASIA/INDIA - CIEN AÑOS DE PUBLICACION DEL “NIROPYA”, EL MENSUAL CATOLICO QUE GUSTA INCLUSO A
LOS HINDUES
ASIA/INDIA - LA MISION DE LOS RELIGIOSOS EN INDIA: SUPERIORES MAYORES REUNIDOS


                                                2
                                 Agencia FIDES – 4313 – 16 Mayo 2003

ASIA/INDIA - FORMADO EL COMITE PEPARATORIO LOCAL PARA LA BEATIFICACION DE LA MADRE TERESA
ASIA/INDIA - “LA IGLESIA SIRO-MALABAR, PLENA DE VOCACIONES MISIONERAS, PREPARADA PARA
ANUNCIAR EL EVANGELIO” DICE EL CARDENAL VARKEY VITHAYATHIL
ASIA/INDIA - PROMOVER LA ARMONIA ENTRE CULTURA Y RELIGIONES: PAPEL DE LOS MAESTROS CATOLICOS
EN LA INDIA
ASIA/INDONESIA - BORNEO: EN 5.000 KM DE ARCHIPIELAGO INDONESIO, INTERNET ESTRATEGICO PARA LA
FORMACION DE MAESTROS CATOLICOS
ASIA/INDONESIA - EN ACEH, DONDE AUMENTA LA TENSION ENTRE LOS REBELDES Y EL EJERCITO REGULAR,
PERMANECE UN UNICO BALUARRTE CATOLICO: LA PARROQUIA FRANCISCANA
ASIA/INDONESIA - SANTA MISA POR LA FIESTA DE LA COSECHA ENTRE LOS DAYAK DE BORNEO
ASIA/IRAK - PARTIDOS NO CONFESIONALES, REFORMA DE LA ESCUELA, ESTADO LAICO, ELIMINACION DEL
TRIBALISMO: ASI VEN LOS CRISTIANOS EL IRAK DEMOCRATICO
ASIA/IRAK - “LOS 12 AÑOS DE EMBARGO HAN REDUCIDO A LA POBREZA A LOS IRAQUIES, PERO AHORA
MIRAMOS AL FUTURO CON ESPERANZA” DICE EL P. NIZAR, SACERDOTE SIRIACO DE NINIVE QUE LANZA UN
LLAMAMIENTO PARA AYUDAR A LOS CRISTIANOS IRAQUIES
ASIA/IRAK - LOS OBISPOS CALDEOS EN ESTADOS UNIDOS: PREPARADOS PARA TRABAJAR POR UN NUEVO
IRAK, MIENTRAS SE REANUDA LA AGENCIA DE NOTICIAS DE LA DISAPORA CALDEA
ASIA/KAZAJSTAN - EL CARDENAL SODANO EN KAZAJSTAN PARA RECORDAR LA VISITA DEL PAPA
ASIA/MONGOLIA - SRAS – LA OMS EXCLUYE TODA RESTRICCION PARA VIAJAR A MONGOLIA
ASIA/PAKISTAN - LOS RELIGIOSOS APOYAN LA INICATIVA DE PAZ ENTRE LA INDIA Y PAKISTAN
ASIA/SRI LANKA - SEMINARISTAS CEILANDESES ENVIADOS A DIOCESIS TAMILES PARA FAVORECER LA
RECONCILIACION ENTRE LAS ETNIAS DESPUES DE 20 AÑOS DE GUERRA CIVIL
ASIA/SRI LANKA - DESPUES DE VEINTE AÑOS DE GUERRA SANGRIENTA, “TIGRES” Y “ANGELES” COMEN
JUNTOS: ¿ES VERDADERAMENTE POSIBLE LA PAZ?
ASIA/TAILANDIA     - LA CONTRIBUCION DE CARITAS EN LA PREVENCION DE CONFLICTOS Y LA
RECONCILIACION EN ASIA
ASIA/TAIWAN - EL DIRECTOR NACIONAL DE LAS OBRAS MISIONALES PONTIFICIAS: EL SRAS NOS ENSEÑA A
SUPERAR LAS ETIQUETAS Y A MIRAR AL HOMBRE COMO CRIATURA DE DIOS
ASIA/TAIWAN - SRAS: TRES MUERTOS EN TAIWAN, SUBE A 14 EL BALANCE DE LAS VICTIMAS EN LA ISLA
ASIA/TAIWAN - EL CARDENAL SHAN: CONTRA EL SRAS NO AL PANICO, SI A LA ORACION Y LA SOLIDARIDAD.
EL DOMINGO 11 DE MAYO JORNADA DE ORACION EN TAIWAN
ASIA/TURQUIA - LA MISION HOY EN TURQUIA, CUNA DE LA PRIMERA COMUNIDAD CRISTIANA
ASIA/VIETNAM - ERA MEDICO DE LEPROSOS, DESPUES SE PREGUNTA: ADEMAS DE LAS HERIDAS ¿COMO
CURAR LA SOLEDAD? Y HOY ES SACERDOTE

                                           AMERICA
AMERICA/ARGENTINA      - TALLERES PARA LOS TRABAJADORES PASTORALES: ¿COMO REALIZAR LA
ANIMACION MISIONERA ENTRE LOS NIÑOS Y ADOLESCENTES?
AMERICA/BOLIVIA - LOS OBISPOS EXHORTAN: “CONSTRUYAMOS JUNTOS UNA BOLIVIA MEJOR” – DOMINGO
25 DE MAYO, JORNADA NACIONAL DE ORACION POR LA PAZ
AMERICA/COLOMBIA - II CONGRESO NACIONAL DE RECONCILIACION: CONSTRUIR ENTRE TODOS LA PAZ Y
AVANZAR HACIA UNA SOCIEDAD MAS HUMANA Y FRATERNA
AMERICA/COLOMBIA - MONS RENATO MARTINO AL CLERO COLOMBIANO: “LOS NUEVOS NOMBRES DE LA
PAZ SON JUSTICIA, DESARROLLO Y SOLIDARIDAD”
AMERICA/COLOMBIA        - DOCUMENTO FINAL DEL CONGRESO NACIONAL DE RECONCILIACION:
“COMPROMETAMOSNOS EN LA CONSTRUCCION DE UNA SOCIEDAD DONDE EL PERDON SEA POSIBLE Y
VALORADO COMO VIRTUD DE GRANDEZA Y GENEROSIDAD”
AMERICA/MEXICO - LOS OBISPOS MEXICANOS ESCRIBEN UN MENSAJE A LAS FAMILIAS: ¡BASTA A TODA
DESTRUCCIÓN DE NUESTRAS FAMILIAS!
AMERICA/MEXICO - “POR UNA CULTURA DE LA VIDA DESDE LA PASTORAL FAMILIAR”. EN CURSO EL
SEGUNDO ENCUENTRO CONTINENTAL DE PASTORAL FAMILIAR
AMERICA/PARAGUAY -SE ABRE EN TUPARENDA (PARAGUAY) LA 29ª ASAMBLEA ORDINARIA DEL CONSEJO
EPISCOPAL LATINOAMERICANO (CELAM)
AMERICA/PARAGUAY       - ASAMBLEA DEL CELAM – LA SITUACION ECLESIAL DEL CONTINENTE
LATINOAMERICANO: NO PODEMOS PERMITIR QUE LA FE EN EL HIJO DE DIOS SEA SUSTITUIDA POR LA
INDIFERENCIA RELIGIOSA
AMERICA/PERU - FESTIVAL NACIONAL DE LA INFANCIA MISIONERA: “MARIA MADRE DE TODOS LOS NIÑOS”
AMERICA/PERU - PRIMER ENCUENTRO SUBREGIONAL DEL GRUPO ANDINO DE PASTORAL DE LA INFANCIA
AMERICA/VENEZUELA -COLOMBIA - ACUERDO ENTRE VENEZUELA Y COLOMBIA PARA RESOLVER EL DRAMA
DE LOS REFUGIADOS EN LA FRONTERA ENTRE LOS DOS PAISES.

                                           OCEANIA
OCEANIA/PAPUA NUEVA GUINEA - EVANGELIZAR CON LA MUSICA: UN RECITAL SOBRE SAN FRANCISCO
REALIZADO POR JOVENES, RECORRE LAS DIOCESIS DE PAPUA

                                       NOMBRAMIENTO
EUROPA/ALEMANIA -AACHEN – CONFIRMACION DEL DIRECTOR NACIONAL DE LAS OMP
EUROPA/ITALIA - CONFIRMACION DEL DIRECTOR NACIONAL DE LAS OMP
ASIA/INDIA - NOMBRAMIENTO DEL RECTOR DEL SEMINARIO PONTIFICIO INTERDIOCESANO “S. PEDRO
APOSTOL” EN BANGALORE


                                                 3
                                                Agencia FIDES – 4313 – 16 Mayo 2003

                                   ACTAS DE LA SANTA SEDE
AFRICA/CAMERUN – DIMISION DEL OBISPO DE BAFIA Y NOMBRAMIENTO
AFRICA/GUINEA – NOMBRAMIENTO DEL ARZOBISPO DE CONAKRY

                                                                  ***

                                                             VATICANO

VATICANO - SE ABRE HOY POR LA MAÑANA LA ASAMBLEA GENERAL ANUAL DE LAS OBRAS MISIONALES
PONTIFICIAS CON LA SESIÓN PARA LOS NUEVOS DIRECTORES
Ciudad del Vaticano (Agencia Fides) – Se ha abierto esta mañana, lunes 5 de mayo, con el saludo del Presidente de las Obras
Misionales Pontificias, el Arzobispo Malcolm Ranjith, la Asamblea general anual de la Obras Misionales Pontificias que reúne en
Roma a los 114 Directores nacionales provenientes de todo el mundo. La Asamblea se desarrolla este año en Pala Cavicchi de
Ciampino (Roma).
          La primera parte de la Asamblea, desde hoy al 7 de mayo, está reservada a los cerca de 40 nuevos Directores nacionales de
nuevo nombramiento y comprende una serie de relaciones y de trabajos de grupo sobre la historia, la teología y la espiritualidad de
las cuatro Obras Pontificas Misioneras; sobre la organización de cada Obra, sobre las funciones de los Secretarios internacionales y
sobre las actividades de los Directores nacionales.
          Los trabajos de la Asamblea proseguirán del 8 al 10 de mayo con la Sesión Pastoral. Por último del 12 al 16 de mayo serán
examinadas las relaciones de los Secretarios generales de las cuatro Obras Misionales Pontificas sobre las actividades desarrolladas
en el último año y las peticiones de ayuda recibidas. La audiencia del Santo Padre concluirá como de costumbre la Asamblea. (S.L.)
(Agencia Fides 5/5/2003 Líneas.20 Palabras: 220)out

VATICANO - INAUGURAR UN NUEVO CURSO NO SOLO EN LAS RELACIONES ENTRE CIENCIA, FILOSOFIA Y
TEOLOGIA SINO TAMBIEN ENTRE LA IGLESIA Y CIENCIA
Ciudad del Vaticano (Agencia Fides) – Fue presentado ayer en el Vaticano el Proyecto STOQ (Science,Theology and the Ontological
Quest) fruto del compromiso personal de Juan Pablo II en su intento de superar los malentendidos surgidos entre Iglesia y ciencia. El
proyecto es también el resultado del nuevo clima de diálogo entre ciencia y religión que existe actualmente en todo el mundo. El
objetivo del proyecto, ilustrado por Su Eminencia el Cardenal Paul Poupard, Presidente del Consejo Pontificio de la Cultura, es el
de acercas áreas de intereses y estudios que, en la época moderna, se han sido separando. En particular, los organizadores del
proyecto tienen mucho interés en la posibilidad de establecer lazos estables y profundos entre ciencia, filosofía y teología, mediante
la creación de programas de estudio e investigación, tesis para obtener un diploma especializado. El proyecto pretende formar
personal especializado en el campo del diálogo entre ciencia y religión. Dado el elevado número de alumnos extranjeros,
provenientes de todos los países, que frecuentan las universidades romanas, el proyecto STOQ tendrá una gran efecto en toda la
Iglesia Católica.
           Actualmente el proyecto incluye a tres Universidades Pontificias: La Universidad Pontificia Lateranense (PUL), la
Universidad Pontificia Gregoriana (PUG), el Ateneo Pontificio Regina Apostolorum (UPRA). Cada una de las tres universidades
desarrollará un área particular de investigación: mientras la Universidad Gregoriana se centrará en la creación de una fundación de la
filosofía de la ciencia y la naturaleza, la Universidad Lateranense se dedicará a las implicaciones antropológicas de este proyecto y el
Ateneo Regina Apostolorum a las éticas (en particular de bioética).
Es convicción del Presidente del Consejo Pontificio de la Cultura que se pueda inaugurar un nuevo curso no solo en las relaciones
entre ciencia, filosofía y teología, sino también entre Iglesia y ciencia. Muchas señales en un pasado reciente han contribuido a crear
el terreno fértil para este tipo de orientación. (AP) (Agencia Fides 7/5/2003 Líneas: 29 Palabras: 334)

VATICANO - LA AUDIENCIA DEL PAPA: “EL VIAJE APOSTOLICO A ESPAÑA HA CONFIRMADO EN MI UNA
PROFUNDA CONVICCION: “LAS ANTIGUAS NACIONES DE EUROPA CONSERVAN UN ALMA CRISTIANA”
Ciudad del Vaticano (Agencia Fides) – Durante la audiencia general del miércoles 7 de mayo que tuvo lugar en la Plaza de San
Pedro, el Santo Padre habló de su reciente viaje apostólica a España (3 y 4 de mayo): “Desde mi llegada pude expresar la estima del
Sucesor de Pedro por aquella porción del Pueblo de Dios que- desde hace casi dos mil años – peregrina en tierra ibérica y ha cubierto
un papel relevante en la evangelización de Europa y del mundo. Al mismo tiempo manifesté mi aprecio por los progresos sociales del
país, invitando a fundamentarlo sobre los valores auténticos y permanentes que constituyen el rico patrimonio del Continente
europeo”.
          El Santo Padre recordó después los dos momentos principales de su peregrinación: el gran encuentro con los jóvenes y la
Santa Misa con la canonización de cinco beatos. “Invité a los jóvenes a ser cada vez mas hombres y mujeres de robusta interioridad
contemplando asiduamente, junto con María, a Cristo y sus misterios – dijo el Papa – Constaté después con alegría que los jóvenes
saben ser, en medio de sus coetáneos, protagonistas de la nueva evangelización prontos a gastar las propias energía al servicio de
Cristo y su Reino”.Al día siguiente tuvo lugar la solemne Celebración eucarística durante la cual el Papa proclamó Santos a cinco
hijos de España: “Estos auténticos discípulos de Cristo y testimonios de su Resurrección son un ejemplo para los cristianos de todo el
mundo: sacando de la oración la fuerza necesaria supieron desarrollar la misión que Dios les confió en la vida contemplativa, en el
ministerio pastoral, en el campo educativo, en el apostolado de los ejercicios espirituales en la caridad hacia los pobres”.
          Por último el Santo Padre concluyó: “Este quinto viaje apostólico a España ha confirmado ha confirmado en mí una
profunda convicción: las antiguas naciones de Europa conservan un alma cristiana, que constituye una cosa única con el 'genio' y la
historia de los respectivos pueblos. El secularismo amenaza desgraciadamente los valores fundamentales pero la Iglesia intenta
trabajar para mantener continuamente esta tradición espiritual y cultural”.(S.L) (Agencia Fides 8/5/2003 Líneas: 30 Palabras: 382)
El texto completo del discurso del Santo Padre esta en nuestro sitio -> http://www.fides.org/ita/magistero/2003/udienza_070503.html

VATICANO - HA COMENZADO EN LA UNIVERSIDAD PONTIFICIA LATERANENSE EL CONVENIO SOBRE EL
XXV ANIVERSARIO DE PONTIFICADO DE JUAN PABLO II: “LA IGLESIA AL SERVICIO DEL HOMBRE”
Roma (Agencia Fides) – Ha comenzado esta mañana, 8 de mayo, en la Universidad Pontifica Lateranense el convenio titulado “Juan
Pablo II: XXV años de Pontificado – la Iglesia al servicio del hombre”. Estaban presentes en el Aula magna de la Universidad


                                                                   4
                                               Agencia FIDES – 4313 – 16 Mayo 2003

Cardenales, Arzobispos, Obispos, Autoridades Académicas, Embajadores, Docentes y alumnos de la Universidad Pontifica. El Card.
Angelo Sodano, Secretario de Estado, inauguró los trabajos subrayando como “estos tres días de reflexión y estudio para comprender
el alcance histórico de este Pontificado, a caballo entre dos siglos”, constituye el primer gran evento programado con ocasión del
XXV aniversario de Pontificado del Santo Padre que se celebrará el 16 de octubre.
           “No es fácil señalar una llave interpretativa que permita unir la riqueza de la enseñanza de Juan Pablo II y su multiforme
acción pastoral en estos 25 años de Pontificado” afirmó Su Exc. Mons. Rino Fisichella, Rector de la Universidad Lateranense,
presentando el Convenio. “Un intento de interpretación le puede dar el título que hemos puesto a este Convenio: ‘la Iglesia al servicio
del hombre’. Mons. Fisichella señaló después las tres temáticas en torno a las cuales se centrarán las intervenciones: la historia
personal y el ministerio de Karol Wojtyla como Docente y como Obispo (Cracovia y Roma, Lublino y el Laterano); la acción
pastoral de Juan Pablo II y las enseñanzas de 25 años de Pontificado; los centros de interés pastoral que permiten acercar la acción de
Juan Pablo II tanto en la vida de la Iglesia como en la cercanía del mundo (el ministerio de la sanidad, misión y ecumenismo,
jóvenes, Nueva Evangelización...). “Era justo que la Universidad del Papa celebrase este particular jubileo – dijo Mons. Fisichella -.
Lo hace en conformidad con lo que es su peculiaridad: un momento de estudio y reflexión”.
           El Secretario del Consejo Pontificio para los Laicos, el Arzobispo Stanislaw Rylko se centró sobre le tema “Cracovia y
Roma: dos Iglesias hermanas”.El Pontificado de Juan Pablo II no se puede comprender si no se conocen las raíces de su ministerio
episcopal en Cracovia subrayó Mons. Rylko. “En su misnisterio existe una continuidad orgánica entre Cracovia y Roma y no una
fractura”, incluso la misma Cracovia es llamada “la Roma polaca”. El Obispo Wojtyla se inspiró para su ministerio en el ejemplo de
San Estanislao, “El pastor que ofrece la vida por su grey”. Los grandes temas del compromiso por la vida, el matrimonio, la familia
han constituido los puntos cardinales del compromiso de Karol Wojtyla en Cracovia y despajes en la acción pastoral como Obispo de
Roma. Otro aspecto señalado por Mons. Rylko está ligado al Concilio Vaticano II: “Karol Wojtyla ha sido el Obispo del Concilio en
el sentido mas pleno de la expresión”: sea porque tomó parte activa en las asambleas conciliares, sea porque toda la orientación
pastoral de su Misnisterio ha encontrado siempre en los documentos emanados del Concilio su fuente principal.(S.L.) (Agencia Fides
8/5/2003        Líneas: 39 Palabras: 518) El programa completo de los trabajos esta disponible en nuestro sitio ->
http://www.fides.org/ita/comunicati/index.html

VATICANO - AUDIENCIA DEL PAPA: COMETIDO PRIORITARIO DE LOS OBISPOS Y PRESBITEROS ES EL DE
EDIFICAR LA IGLESIA MEDIANTE EL ANUNCIO DE LA PALABRA DE DIOS Y LA ENSEÑANZA DEL
CATECISMO
Ciudad del Vaticano (Agencia Fides) – “En cuanto primer catequista en la comunidad, el presbítero especialmente si es párroco, está
llamado a ser el primer creyente y discípulo de la Palabra de Dios y a dedicar una asidua atención al discernimiento y al
acompañamiento de las vocaciones para el servicio catequístico. Como “catequista de los catequistas” no puede no preocuparse de su
formación espiritual, doctrinal y cultural. En una perspectiva de comunión, el sacerdote será siempre consciente de que el ministerio
de catequista al servicio del Pueblo de Dios le viene dado de su Obispo al cual está ligado indisolublemente por el sacramento del
Orden y del que ha recibido el mandato de predicar y enseñar”. Afirmó el Papa Juan Pablo II en la audiencia del jueves 8 de mayo en
la que recibió a los participantes en el Convenio “El cometido de los Presbíteros en la Catequesis en Europa”,promovido por el
Consejo de las Conferencias Episcopales de Europa.
          “Id por todo el mundo y predicad el Evangelio a toda criatura” (Mc 16,15) – prosiguió el Santo Padre -. Este mandamiento
del Señor está dirigido a todo bautizado, pero para los Obispos y sacerdotes representa “el principal deber”.Como Cristo Buen
Pastor, el presbítero está llamado a ayudar a la comunidad para que viva en una tensión misionera permanente. La catequesis en
familia, en el mundo del trabajo, en la escuela, en la Universidad, a través de los medios de comunicación social y los nuevos
lenguajes, incluye a los presbíteros y laicos, parroquias y movimientos. Todos están llamados a cooperar en la nueva evangelización,
para mantener y revitalizar las comunes raíces cristianas. La fe cristiana representa el más rico patrimonio de la que los pueblos
europeos pueden extraer lo necesario para realizar su verdadero progreso espiritual, económico y social.(S.L.) (Agencia Fides
9/5/2003 Líneas:28 Palabras: 342) El texto completo del discurso del Santo Padre, en italiano, se encuentra en nuestro sitio
www.fides.org -> http://www.fides.org/ita/magistero/2003/udienza_cceeeu090503.html

VATICANO - CARTA DEL PAPA A LA ARCHIDIOCESIS DE CRACOVIA Y A LA IGLESIA DE POLONIA CON
MOTIVO DEL 750º ANIVERSARIO DE LA CANONIZACION DE SAN ESTANISLAO
Ciudad del Vaticano (Agencia Fides) – “¡Creced en santidad! ¡Construir el edificio de vuestra vida sobre la roca de la gracia divina,
sin ahorrar ningún esfuerzo, a fin de que esté fundado en la fidelidad a Dios y a sus mandamientos!” Con estas palabras el Santo
Padre Juan Pablo II se dirige a los fieles polacos con una carta con motivo de la celebración del 750º aniversario de la canonización
de San Estanislao, Obispo y mártir, que tendrá lugar el próximo 11 de mayo.
           Estanislao de Szczepanów- indica la carta – es inspirador de numerosos santos y beatos de nuestra tierra polaca. Existe una
profunda unión espiritual entre la figura de esta Patrono de Polonia y numerosos santos y beatos que ofrecieron una gran
contribución de bien y santidad en la historia de nuestra Patria (...) Esta cadena de santidad cuyo primer eslabón en tierra polaca es
San Estanislao, no puede ser interrumpida. Es necesario que todos nosotros, hijos de la tierra polaca, nos sintamos responsables de su
prolongación y lo transmitamos a las generaciones futuras como el mas preciosos tesoro. Este es el desafío que San Estanislao da hoy
a todos los fieles”.
           El Papa afirma: “De todo corazón deseo unirme a la celebración de esta jubileo y expresar mi unión con el clero y con los
fieles de la Iglesia en Cracovia y en toda Polonia que se reúnen en torno a la tumba de San Estanislao para alabar a Dios por todas las
gracias recibidas por su intercesión en la nación polaca a lo largo de los siglos”.
           Recordando la gran aportación que el “Santo Obispo” ha dado a la historia de la nación y de la Iglesia en Polonia, lo que le
convierte “en patrón del orden moral y del orden social de nuestra patria” el Santo Padre subraya: “También hoy hace falta coraje
para transmitir y difundir el santo deposito de la fe y al mismo tiempo de ese amor de Dios que se manifiesta en una incesante
solicitud por el hombre, por cada hijo de Dios expuesto a las adversidades que parecen apagar la luz de la esperanza en la victoria
de la verdad, del bien y de la belleza, en un futuro mejor de la realidad temporal y en la eterna felicidad en el reino de Dios. El
ejemplo del amor generoso de San Estanislao ilumine siempre a los Pastores de la Iglesia en Polonia”.(PA) (Agencia Fides 9/5/2003
Líneas: 32 Palabras: 442) El texto completo de la Carta del Papa en lengua italiana está disponible en nuestro sitio ->
http://www.fides.org/ita/magistero/2003/jpii_cracovia090503.html



                                                                  5
                                                Agencia FIDES – 4313 – 16 Mayo 2003

VATICANO - EL CARDENAL SEPE EN LA ASAMBLEA GENERAL DE LAS OBRAS MISIONALES PONTIFICIAS:
“NUESTRA LABOR DE ANIMACION MISIONERA ES ACTUAL Y URGENTE FRENTE A LOS GRANDES DESAFIOS
QUE SE NOS PRESENTAN”
Roma (Agencia Fides) – “La labor de un Director Nacional de las Obras Misionales Pontificas es entusiasmante y llena de
satisfacciones, pero es igualmente delicada e importante para toda la vida misionera de cada Iglesia particular y para la Iglesia
universal”.el Card. Crescencio Sepe, Prefecto de la Congregación para la Evangelización de los Pueblos, inauguró el jueves 8 de
mayo la Asamblea General anual de las Obras Misionales Pontificas (OMP) con un discurso centrado en el tema de la animación
misionera. Los directores nacionales nombrados recientemente habían participado ya en una primera sesión de la Asamblea reservada
a ellos, iniciada el lunes 4 de mayo.
           “Esta labor de animación, que os ha sido conferida por especial mandato de la Iglesia, proviene de Cristo. Del
mandamiento de Jesús de ir por todo el mundo y predicar el Evangelio a toda criatura, deriva para la Iglesia el compromiso de
propagar la fe y la salvación de Cristo” dijo el Cardenal Prefecto a los Directores nacionales de las OMP. “Vuestro compromiso os
sitúa en el corazón mismo de la vida eclesial y vuestra responsabilidad es grande frente ante vuestras iglesias particulares y la
Iglesia universal. Si es verdad, como escribe el Santo Padre, que en los últimos tiempos la animación misionera ha disminuido, es
necesario en estos momentos que todos recobremos el coraje y el entusiasmo para cambiar esta tendencia que tanto mal ha traído
sobre todo en las países de misión”.
           El Card. Sepe recordó después que la animación misionera confiada a las Obras Misionales Pontificias es “una realidad
difícil de definir ya que incluye multitud de ideas, de sentimientos, de acciones cuya suma hace difícil una cuenta numérica y una
simple definición”.Sin animación misionera no puede haber vida misionera en cuanto que esta “es una acción pastoral con el fin de
convertir en misioneras a las personas, las instituciones, las comunidades cristianas, en una palabra, a todas las Iglesias particulares
que, con el Papa, forman al Iglesia universal”.
           El Cardenal Prefecto se congratuló por las numerosas iniciativas emprendidas en los distintos países para realizar esta
animación misionera e invitó a no desatender otro punto importante: la promoción de las vocaciones misioneras. “Del compromiso
por la animación misionera surge también la posibilidad de resolver el gran problema de la cooperación material entre las Iglesias –
concluyó el Cardenal Sepe -. De hecho, cuanto mas son animados espiritualmente los fieles, más están dispuestos a dar sus bienes
por una causa noble y necesaria para la vida misma de la Iglesia”.(S.L.) (Agencia Fides 9/5/2003 Líneas: 36 Palabras: 462)out
El texto completo del discurso del Card. Sepe en italiano, está disponible en nuestro sitio ->
http://www.fides.org/ita/congregazione/sepe_pom090503.html

VATICANO - AUDIENCIA DEL PAPA A LOS DOCENTES Y ESTUDIANTES DE LA UNIVERSIDAD LATERANENSE:
“EL MENSAJE DEL EVANGELIO ES PARA EL HOMBRE DE TODA RAZA Y CULTURA, PARA QUE SEA FARO DE
LUZ Y SALVACION EN LAS DIVERSAS SITUACIONES EN LAS QUE SE ENCUENTRA”
Ciudad del Vaticano (Agencia Fides) – El pasado viernes 9 de mayo, el Santo Padre, Juan Pablo II, recibió en Audiencia en el Aula
Pablo VI a los participantes en el Convenio Internacional promovido por la Universidad Pontificia Lateranense sobre el tema “Juan
Pablo II: XXV años de Pontificado. La Iglesia al servicio del hombre”. “Recuerdo las tres visitas que Dios me ha permitido realizar
en vuestra Universidad en el curso de estos años – dijo el Santo Padre en su discurso -. Cada encuentro de este género despierta en mi
el recuerdo de las experiencias vividas en la enseñanza académica en Cracovia y Lublino.. En cada fase y etapa de la vida
universitaria y del ministerio pastoral uno de los puntos esenciales de referencia para mi, ha sido la atención a la persona, situada en
el centro de toda investigación filosófica y teológica”.
          Recordando lo que escribió en su primera Encíclica Redemptor hominis (n.14) (“Este hombre es el primer camino que la
Iglesia debe recorrer en el cumplimiento de su misión: el es la primera y fundamental vía de la Iglesia , vía trazada por Cristo mismo,
vía que pasa a través del misterio de la Encarnación y Redención”) el Santo Padre señaló: “El mensaje del Evangelio es para el
hombre de toda raza y cultura para que sea faro de luz y salvación en las diversas situaciones en que se encuentra. Este perenne
servicio a la “verdad” del hombre apasiona a cuantos desean que el se conozca cada vez más a si mismo y perciba con mayor
conciencia el anhelo de encontrar a Cristo, plena realización del hombre. He aquí un vasto campo de acción para vosotros, para
contribuir con dinamismo misionero en la búsqueda de nuevos caminos para la evangelización de la cultura”.
          Por último el Papa recordó que la Universidad Pontificia Lateranense, como los otros centros de estudios eclesiásticos y
religiosos “constituye una palestra singular en la cual las diversas generaciones de “apóstoles” pueden hacer una experiencia personal
de Cristo profundizando en el conocimiento y preparándose para ser testigos de su amor en el ministerio pastoral”.(S.L.) (Agencia
Fides 10/5/2003 Líneas: 31 Palabras: 403) El discurso completo del Santo Padre está disponible en nuestro sitio ->
http://www.fides.org/ita/magistero/2003/udienza_pul100503.html

VATICANO - “LA MISION Y LAS JOVENES IGLESIAS”: INTERVENCION DEL CARDENAL CRESCENCIO SEPE
EN EL CONGRESO PROMOVIDO POR LA UNIVERSIDAD PONTIFICIA LATERANENSE POR LOS 25 AÑOS DE
PONTIFICADO DE JUAN PABLO II
Ciudad del Vaticano (Agencia Fides) – Los trabajos del Convenio “Juan Pablo II: XXV años de Pontificado – la Iglesia al servicio
del hombre” en la mañana del viernes 9 de mayo, se trasladaron de la Universidad Pontificia Lateranense al Aula Pablo VI en el
Vaticano, donde el Santo Padre se reunió con los Congresistas. Entre las intervenciones que precedieron a la audiencia del Papa,
figura la del Card. Crescencio Sepe, Prefecto de la Congregación para la Evangelización de los Pueblos que ilustró el tema “La
Misión y las Iglesias jóvenes” evidenciando la preocupación de Juan Pablo II por la Evangelización en las Iglesias jóvenes como una
constante en su ministerio y su magisterio petrino. El Prefecto definió los 25 años de Pontificado del Santo Padre como un continuo
andar del mismo “consciente de ser el primer responsable de la misión universal de la Iglesia”. Juan Pablo II es el primer misionero,
continuó el Cardenal Sepe “no solo porque cumple en primera persona el anuncio del Evangelio a todas las gentes, sino porque ha
dedicado a los temas de la misión, con profundidad de pensamiento y conocimiento de la materia, páginas significativas de su
Magisterio”.
          La urgencia de la misión, la línea teológica de la inculturación de la fe, la formación, la santidad de vida, son los desafíos
que debe afrontar la Iglesia hoy en su obra fundamental de misión, sobre todo en relación con las Iglesias jóvenes.(AP) (Agencia
Fides 10/5/2003 Líneas: 23 Palabras: 282) El discurso integral de S. Exc. el Card. Sepe está disponible en nuestro sitio ->
http://www.fides.org/ita/congregazione/sepe_pul100503.html



                                                                   6
                                               Agencia FIDES – 4313 – 16 Mayo 2003

VATICANO - EL PAPA ORDENA A 31 SACERDOTES EN LA JORNADA MUNDIAL POR LAS VOCACIONES: “EL
SACERDOTE ES EL HOMBRE DE LA PALABRA, EL HOMBRE DE LA EUCARISTIA, EL MINISTRO DE LA DIVINA
MISERICORDIA”
Ciudad del Vaticano (Agencia Fides) – El Domingo 11 de mayo, IV Domingo de Pascua y Jornada Mundial por las Vocaciones, el
Santo Padre, Juan Pablo II, presidió la Santa Misa en la Basílica Vaticana en el curso de la cual confirió la Ordenación presbiteral a
31 diáconos de la diócesis de Roma.
          “Queridos ordenándoos, este día será inolvidable para cada uno de vosotros. En este día sois “introducidos al servicio de
Cristo Maestro, Sacerdote y Rey, tomando parte en su ministerio” dijo el Papa en la homilía. A continuación recordó las
características fundamentales que distinguen al sacerdote. “El sacerdote es el hombre de la Palabra, que tiene el cometido de llevar el
anuncio evangélico a los hombres y mujeres de su tiempo. Debe hacerlo con vivo sentido de responsabilidad, comprometiéndose a
estar siempre en plena sintonía con el Magisterio de la Iglesia. El es también el hombre de la Eucaristía, mediante la cual penetra en
el corazón del Misterio pascual. Especialmente en la Santa Misa advierte la exigencia de una configuración cada vez mayor con
Jesús Buen Pastor, sumo y eterno Sacerdote.. Configuraos a Cristo, queridos ordenándoos, vosotros seréis los ministros de la divina
misericordia. Administrareis el sacramento de la Reconciliación, cumpliendo así el mandato del Señor a los Apóstoles después de la
resurrección: “Recibid el Espíritu Santo; a quienes les perdonéis los pecados les quedan perdonados a quienes se los retengáis les
quedan retenidos” (Jn 20,22-23). ¡De cuántos milagros y prodigios realizados por la misericordia de Dios en el confesionario seréis
testigos!
          El Santo Padre exhortó después a los recién ordenados a alimentarse de la palabra de Dios y a estar todos los días con
Cristo presente realmente en el sacramento del Altar. “para poder cumplir dignamente la misión que hoy se os confía, deberéis
manteneros en unión constante con Dios en la oración y tener vosotros mismos experiencia de su amor misericordioso mediante una
práctica regular de la Confesión”.
          “El sacerdote, llamado de modo especial a tender a la santidad, es para todo el pueblo cristiano el testimonio del amor y la
alegría de Cristo – concluyó el Papa -. Bajo el ejemplo del Buen Pastor, el ayuda a los creyentes a seguir a Cristo, correspondiendo a
su amor. Estad cercanos a vuestros sacerdotes; acompañadlos con oración constante y pedid al Señor con insistencia que no falten
operarios a la mies”.(S.L.) (Agencia Fides 12/5/2003 Líneas: 35 Palabras: 443)
El texto completo de la homilía del Santo Padre -> http://www.fides.org/ita/magistero/2003/jpii_ordpre110503.html
y del “Regina Coeli” están en nuestro sitio -> http://www.fides.org/ita/magistero/2003/reginacaeli_110503.html

VATICANO - LA IGLESIA TIENE NECESIDAD DE LA CIENCIA Y LA CIENCIA DE LA RELIGION
Ciudad del Vaticano (Agencia Fides) – “La Iglesia reafirma la legítima autonomía de la ciencia y su aprecio por esta forma eminente
del saber humano, reconociendo también los propios errores cometidos en el pasado. En el mundo científico se advierten síntomas
de una inversión en la tendencia de su relación con la religión. La actitud hostil del cientificismo positivista parece ya pasado de
moda. Los progresos científicos han hecho a la ciencia mas consciente de sus límites, de su insuficiencia”. Afirmó ayer el Card.
Paul Poupard, Presidente del Consejo Pontificio para la Cultura en su intervención en la Universidad Pontifica Lateranense en el
Convenio de Estudios con motivo del milenario de la muerte del Papa Silvestre II. El Convenio ha sido la ocasión para presentar el
Proyecto STOQ (Science, Theology and the Ontologicla Quest): un vasto proyecto de investigación y estudio sobre ciencia y
religión en el que intervienen tres Universidades Pontificias.
          “La Iglesia tiene necesidad de la ciencia y la ciencia tiene necesidad de la religión – dijo el Card. Poupard -. La Iglesia
querría ayudar a los científicos a evitar la tentación de ofrecer una visión global del universo y del hombre , marginando otras
formas del saber. La ciencia tiene necesidad de recuperar su dimensión sapiencial, como recuerda con frecuencia Juan Pablo II, esto
es, una ciencia aliada con la conciencia a fin que el trinomio ciencia-tecnología-conciencia esté al servicio del verdadero bien del
hombre, de todo el hombre y de todos los hombres”. En tal contexto se incluye en Proyecto STOQ bajo la guía y patrocinio del
Consejo Pontificio para la Cultura que busca sobre todo favorecer la relación de pensamiento entre las iglesias y las comunidades
eclesiales cristianas con el mundo científico.(AP) (Agencia Fides 13/5/2003 Líneas: 24 Palabras: 315)
El texto original de la intervención del Card. Paul Poupard se encuentra en nuestro sitio ->
http://www.fides.org/ita/vaticano/poupard_130503.html

VATICANO - DELEGACION DE OBISPOS CON EL PATROCINIO DEL CONSEJO PONTIFICIO “COR UNUM”
VISITARA COLOMBIA LLEVANDO UN MENSAJE DE SOLIDARIDAD Y APOYO DEL PAPA
Bogotá (Agencia Fides) – Invitada por la Conferencia Episcopal colombiana, una delegación de Obispos europeos y de América del
Norte se dirigirá a Colombia para llevar un Mensaje del Santo Padre y para “tranquilizarse mutuamente mediante la fe” (Rm 1) en un
país que ve continuamente amenazada pro el terrorismo, la convivencia pacífica y los derechos humanos. La Delegación estará
dirigida por el Arzobispo Paul J. Cordes, Presidente del Consejo Pontificio “Cor Unum” y está compuesta por Mons. Josef Sayer,
director de Misereor y representantes de las Conferencias Episcopales de Italia, España, Francia, Austria, Suiza y Estados Unidos.
          El denso programa prevé una parte mas propiamente eclesial y otra más civil. La primera parte comprende la visita al
Nuncio Su Exc. Mons. Beniamino Stella, a los representantes de la Conferencia Episcopal Colombiana, a los Obispos de las diversas
regiones, a las ONG católicas que trabajan en el país. En los diversos lugares se dará particular relieve al testimonio de la fe
mediante la Celebración de la Eucaristía, abierta a los participación de todos los fieles.
          La parte civil comprende el encuentro con el Presidente de la República, Álvaro Uribe Vélez y con el Vicepresidente,
Francisco Santos Calderón, con el representante de la ONU para los derechos humanos en Colombia, Michael Früling y con el
representante del Alto Comisionado de la Naciones Unidas para los refugiados. Habrá además diálogos con los políticos y
autoridades locales. Está prevista también una visita a los presos de Medellín y a algunos barrios particularmente pobres de Quibdó.
El 17 de mayo habrá también una celebración especial en Bojayá para recordar a las víctimas de la masacre en la Iglesia de Bella
Vista hace una año.
          Las indicaciones del Santo Padre sobre la construcción de una civilización del amor y sobre la corresponsabilidad entre las
instituciones del Estado y la Iglesia para combatir la injusticia, la pobreza, la violencia, constituirán los dos grandes temas que los
Obispos afrontarán en los diferentes encuentros.
          Desde finales de los años 70, Cor Unum, el Dicasterio de Caridad del Santo Padre, ha mantenido contactos muy estrechos
con la Iglesia en Colombia haciendo llegar constantemente ayudas concretas a esa comunidad. En 1992, con ocasión de los 500 años
de la evangelización de América Latina, el Papa Juan Pablo II quiso que se constituyese, con sede en Bogotá, la Fundación


                                                                  7
                                                Agencia FIDES – 4313 – 16 Mayo 2003

Populorum Progressio, para ayudar de modo todavía mas incisivo a la población indígena y a los campesinos de América Latina.
Desde 1992 hasta hoy, esta Fundación, presidida por Cor Unum, ha distribuido ayudas por 15 millones de dólares. En un momento
en que la Iglesia en Colombia experimenta un aumento en los episodios de violencia, la presencia de esta Delegación constituye una
manifestación de comunión eclesial y un fuerte llamamiento a la solidaridad de todo el mundo hacia este país atormentado, para
dirigirse por una camino de paz. (S.L.) (Agencia Fides 14/5/2003 Líneas: 39 Palabras: 498)

VATICANO -EL PAPA EN LA AUDIENCIA GENERAL: EL SACRIFICIO MAS VALIOSO Y AGRADABLE AL SEÑOR
ES EL “CORAZON CONTRITO” Y EL “ESPIRITU HUMILLADO”
Ciudad del Vaticano (Agencia Fides) – Durante la Audiencia general del miércoles 14 de mayo, que tuvo lugar en la Plaza de San
Pedro, el Santo Padre retomó el ciclo de catequesis sobre los Salmos y Cánticos propuestos en la oración matutina de Laúdes,
comentando el Cántico de Dn 3,26-27.29.34-41 “Oración de Azarías en el horno”. Este cántico es una súplica al Señor: es la voz de
Israel que está experimentando la dureza del exilio y la diáspora. Azarías que entona el cántico, junto con otros dos fieles hebreos, es
“en medio del fuego” como un mártir dispuesto a afrontar la muerte antes que traicionar su conciencia y su fe. Ha sido condenado a
muerte por haberse negado a adorar la estatua imperial”.
           “La persecución es considerada por este Cántico como una justa pena con la que Dios purifica al pueblo pecador” dijo el
Santo Padre. “Ciertamente, el punto de partida es amargo, la desolación es grave, la prueba es dura, el juicio divino sobre el pecado
del pueblo es severo” pero en la situación trágica del presente “la esperanza busca sus raíces en el pasado, esto es, en las promesas
hechas a los padres. Se resalta pues a Abraham, Isaac y Jacob a los cuales Dios había prometido bendiciones y fecundidad, tierra y
grandeza, vida y paz. Dios es fiel y no negará sus promesas. Aunque la injusticia exija que Israel sea castigado por su culpa,
permanece la certeza de que la última palabra será la de la misericordia y el perdón”.
           “El orante se acerca al Señor ofreciéndole el sacrificio mas valioso y agradable: el “corazón contrito” y el “espíritu
humillado”. Es precisamente el centro de la existencia, el yo renovado por la prueba que es ofrecido a Dios para que lo acoja como
signo de conversión y de consagración al bien. Con esta disposición interior desaparece el miedo, se apaga la confusión y la
vergüenza y el espíritu se abre a la confianza en un futuro mejor, cuando se cumplirán las promesas hechas a los padres”. (S.L.)
(Agencia Fides 15/5/2003 Líneas: 29 Palabras: 375) El texto completo del discurso del Santo Padre, plurilingüe, está en nuestro
sitio -> http://www.fides.org/ita/magistero/index_01.html

VATICANO -EL PAPA A LOS OBISPOS SIRO-MALABAR Y SIRO-MALANKAR: SED FERMENTO DE
EVANGELIZACION PARA LA NACION INDIA
Ciudad del Vaticano (Agencia Fides) – Trabajar en comunión y unidad para la evangelización contra los desafíos del secularismo: es
la exhortación dirigida por el Santo Padre a los Obispos indios de rito siro-malabar y siro-malankar que concluyeron el 13 de mayo
su visita ad limina en el Vaticano.
           En el discurso dirigido a los prelados de rito siro-malabar el Santo Padre exhortó a los presentes a “trabajar estrechamente
con los Obispos de rito latino y con la Santa Sede para asegurar que los fieles siro-malabarenses reciban al apoyo espiritual que
merecen” señalando la necesidad de un compromiso constante y de caridad fraterna para el buen funcionamiento del Sínodo de los
Obispos.
El Papa recordó la riqueza de la liturgia siro-malabar que “ha desarrollado un papel vital en la forja de la experiencia de fe en India”
y exhortó a “custodiar y renovar este tesoro, no permitiendo nunca que sea usado como fuente de división”.
Afirmando que la caridad exhorta a todo cristiano a ir y proclamar la Buena Nueva de Cristo hasta los confines de la tierra”, Juan
Pablo II continuó: “La India, bendecida con tantas culturas diversas, es una tierra donde el pueblo anhela a Dios; esta hace de vuestra
liturgia, propiamente india, un modo excelente de evangelización”. “La evangelización auténtica – dijo- es sensible a la cultura y a
los usos locales”. Dirigiéndose a una Iglesia rica de vocaciones misioneras, el Santo Padre se unió a los Obispos “en la acción de
gracias porque vuestras Eparquías han sido bendecidas pro tantos sacerdotes y religiosos”.
En el mensaje dirigido a los Obispos siro-malankar el Papa recordó la crisis de valores y el secularismo que , también en India,
erosionan la práctica de la fe y la cultura cristiana. Para responder a este desafío de modo adecuado es necesario una inculturación de
la ética cristiana a todos los niveles de la sociedad humana”. “Vuestra larga experiencia como pequeña comunidad de cristianos en
una tierra en su mayoría no cristiana – dijo el Santo Padre- os ha preparado para hacer de este “fermento” un instrumento oportuno
de transformación”. Pero este proceso se realiza “asegurando siempre que el mensaje de Cristo no sea alterado en un intento de
hacerlo mas aceptable cultural y socialmente”. Como Obispos – concluyó el Papa – sed fuente de orientación y de fuerza para la
comunidad religiosa en vuestras Eparquías”. (PA) (Agencia Fides 15/5/2003 Líneas: 36 Palabras: 432)
Los textos originales, en lengua inglesa, de los discursos del Santo Padre a los Obispos están en nuestro sitio ->
http://www.fides.org/ita/magistero/2003/udienza_siromalaba150503.html

VATICANO - EL PAPA A LOS 12 NUEVOS EMBAJADORES: LA ATENCIÓN A LAS PERSONAS Y LOS PUEBLOS,
EL INTERES POR EL DIALOGO Y LA SOLIDARIDAD ESTAN EN LA BASE DE LA ACTIVIDAD DIPLOMATICA,
PARA CONSTRUIR LA PAZ
Ciudad del Vaticano (Agencia Fides) – “Nuestro mundo vive un momento difícil marcado por numerosos conflictos de los cuales
vosotros sois auténticos testimonios: esto preocupa a muchos hombres e invita a los Responsables de las Naciones a comprometerse
cada vez más a favor de la paz”. Afirmó el Santo Padre Juan Pablo II en el discurso dirigido el jueves 15 de mayo, a los 12 nuevos
embajadores de Australia, Zimbabwe, Siria, Trinidad, Tobago, Etiopía, Letonia, Islas Fiji, Burundi, Georgia, Vanuatu, Moldavia y
Pakistán.
          Durante la audiencia en el Palacio Apostólico Vaticano para la presentación de la Cartas Credenciales, el Papa entregó a
cada Embajador un mensaje y después en el discurso colectivo subrayó la urgencia de que “la diplomacia vuelva a adquirir su
espíritu noble”. “La atención a las personas y los pueblos, el interés por el diálogo, la fraternidad y la solidaridad están en la base de
la actividad diplomática y de las instituciones internacionales encargadas de promover antes que nada la paz, que es uno de los
bienes más valiosos”. El Santo Padre recordó después al Beato Juan XXIII, también el diplomático al servicio de la Santa Sede y la
actualidad de su Encíclica “Pacem in terris”: “La paz no puede realizarse sin hacer referencia a las personas y los pueblos; esta se
construye cuando todos se convierten en colaboradores y protagonistas de la edificación de la sociedad nacional”.
          La comunidad internacional está dotada de organismos y legislaciones específicas para evitar la guerra y sus catastróficas
consecuencias, además – añadió el Papa- “las Naciones Unidas están llamadas a ser mas que nunca el eje de las decisiones referentes


                                                                    8
                                                Agencia FIDES – 4313 – 16 Mayo 2003

a la reconstrucción de los países y los organismos humanitarios deben comprometerse de modo renovado” Esto permitirá a los
pueblos implicados hacerse cargo de su destino, pasando más rápidamente del miedo a la esperanza y a la confianza en el futuro. Por
último el Papa lanzó un llamamiento “a todas las personas que profesan una religión para que el sentido espiritual y religiosos sea
una fuente de unidad y de paz y no enfrente nunca a los hombres entre si”. (S.L.) (agencia Fides 16/5/2003 Líneas: 31 Palabras:
400)
El texto completo del discurso del Santo Padre, en francés, se encuentra en nuestro sitio                                        ->
http://www.fides.org/ita/magistero/2003/udienza_amba160503.html

VATICANO - EL PAPA ANTE LA ASAMBLEA GENERAL DE LAS OBRAS MISIONALES PONTIFICIAS: “NO OS
DEJEIS DESANIMAR POR LAS DIFICULTADES, RECORDAD A TODOS QUE LA COOPERACION,
INDISPENSABLE PARA LA EVANGELIZACIÓN DEL MUNDO, ES UN DERECHO-DEBER DE TODOS LOS
BAUTIZADOS”
Ciudad del Vaticano (Agencia Fides) - A las 11.30 de hoy, 16 de mayo, en la Sala Clementina del Palacio Apostólico Vaticano, el
Santo Padre Juan Pablo II ha recibido en Audiencia a los participantes en la Asamblea General del Consejo Superior de las Obras
Misionales Pontificias, acompañados del Cardenal Crescencio Sepe, Prefecto de la Congregación para la Evangelización de los
pueblos y de Su Exc. Mons. Malcolm Ranjith, Secretario adjunto de la Congregación y Presidente de las Obras Misionales
Pontificias. El Santo Padre dirigió a los participantes el siguiente discurso:

Señor Cardenal,
Venerados Hermanos en el Episcopado
Queridos Directores nacionales de las Obras Misionales Pontificas
.Me alegro de daros la bienvenida en este evento anual en el que participáis provenientes
de diversas Iglesias del mundo.
Agradezco al Card. Crescencio Sepe, Prefecto de la Congregación para la Evangelización de los Pueblos que se ha hecho interprete
de los comunes sentimientos. Dirijo una particular saludo al Presidente de las Obras Misionales Pontificas, Mons. Malcolm Ranjith y
a los numeroso Obispos presentes. Saludo por último a los Secretarios Generales y a los miembros del “consejo superior” quienes,
con su entrega, aseguran el buen funcionamiento de esta importante estructura de la actividad misionera en la vida de la Iglesia.
          Mis Predecesores quisieron calificar las Obras Misionales con el título de “Pontificias” y fijar la sede central en Roma
precisamente para señalar que en ellas se expresa el deber y el ansia de toda la Iglesia de cumplir su “obra máxima”, esto es, la
evangelización del mundo.
          En las Obras Misionales se manifiesta la solicitud del Papa por todas las Iglesias (cfr. 2Cor 11,28). Su objetivo es el de
promover y sostener la animación misionera en todo el Pueblo de Dios, manteniendo vivo, ante todo, el espíritu apostólico en cada
Iglesia y esforzándose en socorrer las necesidades de aquellas que están en dificultad. Pueden pues perfectamente calificarse como
“Obras del Papa”. Pero a la vez, ellas son las “Obras de los Obispos” ya que mediante estas estructuras se expresa y se actúa el deber
dado por Cristo al Colegio apostólico de anunciar la Buena Nueva.
          “Siendo del Papa y del Colegio Episcopal, incluso en el ámbito de las Iglesias particulares, estas Obras ocupan «justamente
el primer puesto, porque son medios bien para infundir en los católicos, ya desde la infancia, un espíritu verdaderamente universal y
misionero, bien para favorecer una adecuada recogida de ayudas en favor de todas las misiones, según las necesidades particulares»
(Ad gentes, 38). Uno de los objetivos principales de las obras Misionales es también el de suscitar vocaciones ad gentes y ad vita,
sea en las iglesia antiguas sea en aquellas más jóvenes” (Redemptoris missio, 84).
          Queridos hermanos, en toda esta vuestra importante acción misionera, que os sitúa en el corazón mismo de la vida de la
Iglesia, vosotros colaboráis estrechamente con la Congregación para la Evangelización de los Pueblos a la cual han sido confiadas
las Obras Misionales Pontificas, convirtiéndose así en el organismo oficial de la cooperación misionera universal (cfr. Pastor Bonus,
85 y 91; Cooperatio missionalis 3 y 6).
          Todo esto expresa el espíritu genuino universal y misionero de las Obras Misionales Pontificas, cuyo carisma
profundamente católico, vosotros conserváis y testimoniáis mediante vuestra oración, vuestra actividad y vuestro sacrificio.
          Este es también el espíritu que emana de vuestros Estatutos. Este espíritu es celosamente conservado y siempre adaptado a
las cambiantes exigencias del apostolado. Con respecto a esto, he sabido con satisfacción que estáis realizando un oportuno trabajo
de revisión, en un intento de adecuar los Estatutos a las condiciones cambiantes de nuestro tiempo. Por ello, no puedo sino elogiar a
todos aquellos que están comprometidos en esta renovación, con vistas a favorecer cada vez más la colaboración y la oportuna
utilización de los medios de asistencia a la Iglesia.
          Es esta feliz ocasión no puedo dejar de recordar la celebración del 160º aniversario de la Obra Pontifica de la Santa
Infancia o Infancia Misionera, que se celebra en este año. Deseo recordar y subrayar el gran trabajo de animación y sensibilización
que realiza esta Obra “desde la infancia” para promover la causa misionera. El Mensaje que dirigí en la Solemnidad de la Epifanía a
los miembros de la Obra, expresa todo mi aprecio hacia estos “niños misioneros”. Será pues una alegría para mi recibir en breve a
una numerosa y vivaz delegación de niños de todo el mundo que vendrán a Roma para celebrar el significativo aniversario de esta
benemérita obra.
          He tenido también el placer de acoger, el pasado mes de febrero, una gran representación de las Obras Misionales
Pontificias de los Estados Unidos de América, dirigida por su Director nacional. Por medio de las generosas ofertas hacia los
hermanos en necesidad, esas Obras constituyen en aquella nación un signo de amor auténticamente universal.
          Deseo exhortaros a tener siempre presentes, en vuestro trabajo de “cooperación misionera” las crecientes necesidades de la
Iglesia en las diversas partes del mundo. Por motivos contingentes, el “intercambio de dones” entre las Iglesias, en lo que se refiere a
ayudas materiales, ha registrado recientemente una preocupante disminución.
          Os exhorto a no dejaros desanimar por las dificultades. En sintonía con San Pablo, que recomendaba las “colectas” para
ayudar a la Iglesia de Jerusalén (cfr. Rom 15,25-27) recordad a todos que la “cooperación, indispensable para la evangelización del
mundo, es un derecho-deber de todos los bautizados” (Cooperatio missionalis, 2; Redemptor missio, 77; cfr. También CDEC can
211,781)
          Continuad pues ofreciendo a todas la Iglesias antiguas y nuevas, el privilegio de “ayudar al Evangelio” para que sea
proclamado a todos los pueblos de la tierra: “La Iglesia misionera da aquello que recibe, distribuye a los pobres aquello que sus hijos
más dotados de bienes materiales ponen generosamente a sus disposición. «Hay más alegría en dar que en recibir» (Hch. 20,35)”


                                                                   9
                                               Agencia FIDES – 4313 – 16 Mayo 2003

(Redemptoris missio, 81).
          Queridos, en el mes de mayo que estamos viviendo, surge espontáneo dirigirse a Maria, que invocamos como “Reina de la
Misión”. Estrechemos entre las manos la corona del Rosario, cuya recitación, en la historia de la Iglesia, ha traído siempre, junto al
crecimeiento de la fe, una particular protección para los devotos de la Virgen. Quiero repetir también aquí la invitación que he
dirigido a los pequeños de la Infancia Misionera: “Es muy sugerente el Rosario misionero: Una decena, la blanca por la vieja Europa,
para que sea capaz de recobrar la fuerza evangelizadora que generó tantas Iglesias; la decena amarilla por Asia, plena de vida y
juventud; la decena verde por África, tan probada por el sufrimiento pero disponible al anuncio; la decena roja por América, vivero
de nuevas fuerzas misioneras; la decena azul por el Continente de Oceanía que espera una mas amplia difusión del Evangelio”.
          Con estos sentimientos os confío a la Madre común, a la cual- estoy seguro – ofrecéis continuas plegarias y sacrificios en
el cumplimiento de vuestro valioso trabajo misionero. La Bendición Apostólica que os imparto de todo corazón obtenga para
vosotros y vuestros colaboradores abundante efusión de favores celestiales. (Agencia Fides 16/5/2003 Líneas: 96 Palabras: 1.205)

                                                             EUROPA

EUROPA/BELGICA - EN EL 2004 PEREGRINACIÓN A SANTIAGO DE COMPOSTELA PARA CELEBRAR LA
UNIDAD EUROPEA: ANUNCIO DE LOS OBISPOS DE LA JORNADA DE EUROPA
Bruselas (Agencia Fides) – El 9 de mayo, con ocasión de la “Jornada de Europa” que recuerda el histórico 9 de mayo de 1950 en el
que se pusieron las bases para la Europa unida, los Obispos de la COMECE (Comisión de las Conferencias Episcopales de la
Comunidad Europea) anunciarán oficialmente el Proyecto “Santiago 2004”: una peregrinación a Santiago de Compostela (España)
para celebrar la unidad europea.
          La peregrinación comenzará el 17 de abril del 2004 en el monasterio benedictino de Santo Domingo de Silos. Mas de 300
peregrinos invitados por las Conferencias Episcopales Católicas de los estados de la actual y futura Unión Europea participarán en
esta iniciativa que señala también la adhesión de otros 10 nuevos estados miembros, el 1 de mayo de 2004. La peregrinación
concluirá el 21 de abril en Santiago de Compostela.
          El año 2004 es además Año Santo para la Catedral de Santiago de Compostela que en el curso de los siglos ha sido meta
de peregrinos de toda Europa y por tanto, símbolo de la unidad europea.
          Junto al Obispo de Santiago de Compostela, Mons. Julián Barrio, los Obispos de la COMECE en un mensaje con el titulo
“¡Vayamos a Santiago de Compostela! En camino hacia una Europa unida” invitan también a los fieles de otras confesiones a
participar en la peregrinación en cuanto que “la unidad política de Europa hace necesario un camino común cada vez mas
impregnado de sus fuerzas espirituales y religiosas” (MS) (Agencia Fides 8/5/2003 Líneas: 24 Palabras: 264)

EUROPA/ESPAÑA - EL PAPA CANONIZA EN ESPAÑA A CINCO BEATOS: “EL DISTINTIVO DE LOS CRISTIANOS
ES DAR UN TESTIMONIO AUDAZ Y VALIENTE DE JESUCRISTO RESUCITADO”
Madrid (Agencia Fides) – En la mañana del domingo 4 de mayo, III domingo de Pascua, el Santo Padre, Juan Pablo II presidió la
Concelebración Eucarística en la Plaza de Colón en Madrid, en el curso de la cual proclamó Santos a los Beatos: Pedro Poveda
Castroverde, José María Rubio y Peralta, Genoveva Torres Morales, Ángela de la Cruz, Madre Maravillas de Jesús.
           “Los nuevos santos se presentan hoy ante nosotros como auténticos discípulos del Señor y testimonios de su Resurrección”
dijo el Santo Padre en la homilía recordando la liturgia del tiempo pascual que presenta a Jesús que invita a dar testimonio de su
Resurrección. “Desde entonces, la Iglesia con la fuerza del Espíritu Santo, continúa proclamando esta extraordinaria noticia a todos
los hombres de todos los tiempos. Y el sucesor de Pedro, peregrino en tierra española, os repite: “¡España! Siguiendo con un pasado
de valiente evangelización, sed también hoy testigos de Jesucristo Resucitado!”
           Después de haber recordado el trabajo y los méritos de los nuevos santos que ofrecieron su testimonio en los diversos
campos de la educación, el compromiso social, la evangelización, la asistencia a los pobres, la oración, el Santo Padre subrayó su
mensaje hoy: “Sus trabajos, que admiramos y por las cuales damos gracias a Dios, no se deben atribuir solo a sus fuerzas o a la
sabiduría humana, sino a la acción misteriosa del Espíritu Santo, que ha suscitado en ellos una adhesión total a Cristo crucificado y
resucitado y el propósito de imitarlo. Queridos fieles católicos de España, ¡dejémonos interpelar por estos maravillosos ejemplos!
           El Papa invitó después a rezar para que en tierra española florezcan nuevos frutos de santidad: “si las comunidades
eclesiales se mantienen fieles al Evangelio” y “si la familia sabe mantenerse unida, como auténtico santuario del amor y la vida”. Por
último, el Papa exhortó a “no romper con las propias raíces cristianas” por que solo así seréis capaces de aportar al mundo y a Europa
la riqueza cultural de vuestra historia”.
           Al termino de la Misa, antes de la oración del Regina Coeli, el Papa recordó que su primera visita a España (1982) tuvo por
tema “Testimonio de la esperanza” y para esta visita, por el contrario, el lema ha sido “Seréis mis testigos”: “Recordad siempre que
el distintivo de los cristianos es dar un testimonio audaz y valiente de Jesucristo muerto y resucitado para nuestra salvación”.
Después de haber saludado a las Autoridades y a todos los presentes, el Santo Padre concluyó: “El recuerdo de estos días se hará
oración pidiendo para vosotros la paz en fraterna convivencia, alentados por la esperanza cristiana que no defrauda”. (S.L.) (Agencia
Fides 5.5.03 Líneas: 37 Palabras: 481) El texto completo de la homilía y del Regina Coeli del Santo padre – en español – están en
nuestro sitio -> http://www.fides.org/ita/magistero/2003/jpii_spagna_cano050503.html

EUROPA/ESPAÑA - EL PAPA A LOS JOVENES ESPAÑOLES: “METEOS EN LA ESCUELA DE LA VIRGEN MARIA...
PARA CONTRIBUIR AL NACIMIENTO DE LA NUEVA EUROPA DEL ESPIRITU”
Madrid (Agencia Fides) – “Queridos jóvenes, os invito a hacer parte de la Escuela de la Virgen Maria. Ella es un modelo insuperable
de contemplación y ejemplo admirable de interioridad fecunda, alegre y enriquecedora. Ella os enseñará a no separar nunca la acción
de la contemplación y así contribuiréis mejor a hacer realidad un gran sueño: el nacimiento de la nueva Europa del espíritu. Una
Europa fiel a sus raíces cristianas, no encerrada en si misma sino abierta al diálogo y a la colaboración con los otros pueblos de la
tierra; una Europa consciente de ser llamada a ser faro de civilización y estímulo de progreso en el mundo...” Esta es la consigna del
Santo Padre Juan Pablo II a los jóvenes españoles que, provenientes de todas las diócesis, se reunieron junto a sus Obispos, en la
Base Aérea de Cuatro Vientos en la periferia de Madrid en la tarde del sábado 3 de mayo. Después del saludo inicial del Santo Padre,
la Vigilia Mariana prosiguió con el rezo de los misterios del Rosario, precedidos de una texto del Evangelio y de algunos testimonios.
Antes de la bendición, el Papa entregó el Rosario a algunos jóvenes.
           Durante la homilía el Santo Padre comunicó a los jóvenes sus preocupaciones: el drama de la cultura actual que adolece de


                                                                 10
                                               Agencia FIDES – 4313 – 16 Mayo 2003

interioridad y contemplación, la paz en el mundo, el compromiso por la Nueva Evangelización. “¡Queridos jóvenes.. sed operadores
y artífices de paz!... ¡Testimoniad con vuestra vida que las ideas no se imponen sino que se proponen! Convertiros en apóstoles de
vuestros coetáneos.. Comprometeos en la Nueva Evangelización a la cual sois llamados todos los hijos de la Iglesia. Es un
compromiso de todos, en el que los laicos tiene un papel de protagonistas, sobre todo los matrimonios y las familias cristianas”.. Por
último el Papa exhortó a todos los jóvenes a responder con generosidad a la eventual llamada del Señor para la vida sacerdotal o
religiosa: “Sé generoso, responde como María ofreciendo a Dios el sí gozoso de tu persona y de tu vida”.(S.L.) (Agencia Fides
5/5/2003 Líneas: 29 palabras: 381) El texto completo de la homilía del Santo Padre – en español – está en nuestro sitio
www.fides.org. -> http://www.fides.org/ita/magistero/2003/jpii_spagna_giov050503.html

EUROPA/ESPAÑA - LA VISITA DEL PAPA HA ABIERTO UNA NUEVA ETAPA DE EVANGELIZACIÓN PARA
ESPAÑA: SER MISIONERO NO SIGNIFICA RENUNCIAR A LA PROPIA REALIZACION. UN COMENTARIO DE
S.E. MONS. PEREZ GONZALEZ
Madrid (Agencia Fides) – Mons. Francisco Pérez González, Obispo de Osma-Soria y Director nacional de las Obras Misionales
Pontificias de España, comenta a la Agencia Fides sobre el reciente viaje apostólico de Su Santidad Juan Pablo II a España el 3 y 4 de
mayo.
          “Creo que el encuentro del Papa con mas de 700.000 jóvenes ha sido un momento de gracia. El ambiente fue como de un
nuevo Pentecostés. La oración, las experiencias, el discurso del Papa Juan Pablo II nos impulsaba a la ‘nueva misión’ de la
evangelización del Tercer Milenio. Los jóvenes se sentían atraídos por la voz y el testimonio de un maestro que reflejaba con su
rostro al Maestro. En España se ha abierto una nueva etapa evangelizadora. El reto del Papa ha sido importante para estos nuevos
tiempos y ahora nos toca seguir cultivando esta semilla abundante que ha caído. Los jóvenes están enardecidos en sus corazones.
Las vocaciones estoy seguro, aumentarán.
          Un aspecto muy importante es el de transmitir la fe con el testimonio de vida. En el aeropuerto de ‘Cuatro Vientos’se
vislumbraba una nueva forma de ser misioneros: con el testimonio y con la entrega generosa a los demás por amor a Cristo. El Papa
nos dijo que vale la pena amar a Cristo. “Yo soy un joven de 83 años porque hace 52 años elegí a Cristo” dijo el Papa a los jóvenes.
          Estoy seguro que los jóvenes han aprendido, o al menos han captado, que ser misionero hoy no se contrapone a la justa
realización de la persona. Para ser misionero se requiere solamente dejar que Dios muestre su designio y plan de llamada concreta.
Grupos abundantes de jóvenes españoles marchan a otros lugares aunque tengan que sacrificar sus vacaciones para vivir la fe y
llevarla con sencillez y humildad a muchos que aún no conocen a Jesucristo. La visita del Papa va a ayudar a esta labor misionera”.
(R.Z.) (Agencia Fides 7/5/2003 Líneas: 27 Palabras: 348)

EUROPA/ESPAÑA - SE ABRE HOY EL SEGUNDO CONGRESO INTERNACIONAL SOBRE “IGLESIA Y MEDIOS DE
COMUNICACIÓN SOCIAL CATÓLICOS EN EL SIGLO XXI
Murcia (Agencia Fides) – Con el título “Los Medios de comunicación católicos en el siglo XXI” se abre hoy, 15 de mayo, en Murcia
(España) el Segundo Congreso Internacional sobre Iglesia y Medios de comunicación social. La ceremonia de apertura del Congreso
estará presidida por el Presidente de la Universidad Católica San Antonio de Murcia (UCAM), donde tiene lugar el encuentro, José
Luis Mendoza Pérez, por Mons. José Sánchez González, Obispo de Sigüenza-Guadalajara, Presidente de la Comisión Episcopal
española de los Medios de Comunicación y Miembro del Consejo Pontificio de Comunicaciones Sociales y por Mons. Manuel Ureña
Pastor, Obispo de la Diócesis de Cartagena y Gran Canciller de la UCAM. La conferencia inaugural con el título “La dimensión ética
y moral de los medios de comunicación social” ha sido confiada al Arzobispo John Patrick Foley, Presidente del Consejo Pontificio
de Comunicaciones Sociales. Después de su intervención tendrá lugar una mesa redonda sobre “Prensa católica”. El Congreso prevé
la participación de notables profesionales del mundo de las comunicaciones sociales, entre los cuales figura Joaquín Navarro Valls,
portavoz de la Santa Sede que cerrará los trabajos del Congreso. (R.Z.) (Agencia Fides 15/5/2003 Líneas: 19 Palabras: 205)

EUROPA/FRANCIA - SITIO INTERNET MEP: TODO SOBRE LA MISION EN ASIA
París (Agencia Fides ) – Ha sido lanzado por la Congregación de las Misiones al Extranjero de París (MEP) un sitio Internet dedicado
a las misión en Asia. La dirección del sitio es www.mepasie.org. Además de informar sobre la historia y aspectos del carisma
misionero de la Congregación, ofrece datos y noticias sobre la realidad misionera, proponiendo fichas informativas y
profundizaciones sobre cuestiones sociales y culturales de los países del continente asiático.
         Gracias a la contribución de estudiantes, misioneros, educadores, el sitio narra y testimonia como se desarrolla el trabajo
misionero en Asia, aportando entre otras cosas una amplia galería fotográfica. Navegando entre las paginas Internet disponibles, se
encuentra también una versión on-line de Eglises d’Asie, agencia informativa de la realidad de la Iglesia y de la misión en Asia. (PA)
(Agencia Fides 15/5/2003 Líneas: 13 Palabras: 139)

EUROPA/ITALIA - SRAS – EL CAPELLAN DE LA COMUNIDAD CHINA MAS GRANDE DE ITALIA: “NINGUNA
ALARMA EN PRATO AUNQUE SI EXISTE UNA FUERTE PREOCUPACION POR LO QUE ESTA SUCEDIENDO EN
CHINA”
Prato (Agencia Fides) – “Respecto al drama del SRAS la situación en la comunidad china de Prato es de momento tranquila” dice a
la Agencia Fides el Padre Juan, misionero del PIME, que trabaja en Prato en la comunidad china ocupándose de la asistencia
espiritual y de los aspectos de orden social en colaboración con Caritas local. Esta comunidad china es la primera en Italia en cuanto
a número de personas y densidad. “En Prato hay cerca de 18.000 emigrantes chinos que trabajan principalmente en las industrias
textiles y de confección – prosigue el P. Juan-. La mayor parte de ellos provienen de la provincia china de Zhejiang. Durante los
recientes encuentros para verificar la situación respecto al problema del SRAS los chinos han expresado gran preocupación por lo
que está sucediendo en China. Pero están muy tranquilos con respecto a la situación en Prato donde hasta el momento no se han
verificado ningún caso de SRAS. El 3 de mayo las estructuras públicas convocaron un encuentro con los diversos representantes de
la comunidad china para afrontar el tema de la prevención”.
           El Padre Juan subraya la absoluta normalidad de la ida cotidiana en Prato y la falta de cualquier fenómeno de
discriminación por parte de los italianos con respecto a los chinos por miedo al contagio: “La vida cotidiana, el trabajo y la
convivencia pacífica entre italianos y chinos continua como siempre: no se ha producido ningún episodio discriminatorio”. Las
preocupaciones pueden llegar de la emigración clandestina que se sale de los controles aduaneros y sanitarios. “Sin embargo, el
problema del SRAS ha hecho disminuir considerablemente el número de esto emigrantes –concluye el P. Juan – desde el momento


                                                                 11
                                                Agencia FIDES – 4313 – 16 Mayo 2003

en que se han adoptado controles muy severos en las fronteras chinas y en otros países europeos”. (S.L.) (Agencia Fides 6/5/2003
Líneas: 26 Palabras: 323)

EUROPA/ITALIA - SALE HOY DE SAN PEDRO LA PEREGRINACION-MARATON POR LA PAZ: UNA “ANTORCHA
DE AMOR Y DE ESPERANZA” RECORRERA 1.604 KM EN 12 ETAPAS HASTA LA GRUTA DE LOURDES
Roma (Agencia Fides) – Al termino de la Audiencia General de Juan Pablo II, saldrá de la Plaza de San Pedro un Maratón pedestre
no competitivo que recorrerá 1.604 Km. en 12 etapas para llegar a Lourdes el 18 de mayo con ocasión de la 45° Peregrinación
Militar Internacional en la que participan representantes de 37 naciones. El Maratón por la paz en el mundo– que tiene por tema
“Nuestros sueños corren con nosotros” – está organizado por el CSI (Centro Sportivo Italiano) en colaboración con el Ordinatario
Militar Italiano y el Estado Mayor de Defensa . Según los organizadores, el Maratón quiere estimular a los jóvenes a tener mas fervor
por la vida, la espiritualidad y el sacrificio a fin de que sus corazones se abran a la justicia y al amor, de modo que las personas y las
naciones sean estimuladas a la recíproca comprensión y a una firme voluntad por la paz.
           Será realizado por atletas de los Grupos Deportivos militares, atletas civiles y un grupo de atletas discapacitados e
inválidos, para subrayar la celebración del Año Europeo del discapacitado. Otros atletas escoltarán “la antorcha de amor y paz”
acercándose al grupo oficial a lo largo del recorrido, donde están previstos momentos de acogida, celebraciones, encuentros y debates
con la participación de asociaciones religiosas, laicas y de autoridades locales. Un grupo de atletas franceses y otro de atletas
españoles se unirán en Ventimiglia en Lourdes. Los atletas militares, civiles e discapacitados unirán así sus esfuerzos para
testimoniar la voluntad de construir un mundo nuevo llevando un mensaje de amor, de esperanza y de paz.. (S.L.) (Agencia Fides
7/5/2003 – Líneas: 24 Palabras:293)

EUROPA/ITALIA - EL XXI CAPITULO GENERAL DE LOS PADRES DEHONIANOS “POR UN CORAZON ABIERTO
Y SOLIDARIO” AL SERVICIO DE LA MISION
Roma (Agencia Fides) – Del 12 de mayo al 13 de junio tendrá lugar en Roma el XXI Capítulo General dela Congregación de lo
Sacerdotes del Sagrado Corazón de Jesús (Padres Dehonianos).El Capítulo se desarrollara en la Curia General y tendrá por tema
“Dehonianos en misión: corazón abierto y solidario”.
          “El Capítulo General” señala un comunicado de los Padres Dehonianos “quiere proyectar aún más a la Congregación, con
corazón abierto y solidario, hacia aquellas situaciones de injusticia social donde ya trabajan tantos hermanos: el Congo, primera
misión querida por el padre Dehon y donde desde hace años se combate una guerra cruel de la que no se habla; Filipinas donde hace
dos años fue secuestrado durante meses nuestro hermano el P. Giuseppe Pierantoni; las grandes pobrezas de América Latina; la
descristianización de Europa; la Iglesia en Asia donde en estos años han nacido Distritos dehonianos en India y Filipinas. El
Capítulo quiere responder por último al llamamiento de los Obispos de Vietnam a una presencia dehoniana en esta nación”.
          En al Capítulo participarán mas de 80 delegados provenientes de Asia, África, América y Europa, que deberán elegir el
nuevo Superior General en sustitución del argentino P. Virginio Domingo Bressanelli.
          El P. Bressanelli afirma que “el XXI capítulo quiere ser la continuación del Capítulo General de 1997: “Nosotros una
Congregación al servicio de la Misión”. En 1997 profundizamos en la primera parte del proyecto “Nosotros Congregación”
respondiendo al desafío de la globalización con el principio teológico de la comunión, con la espiritualidad del Sint Unum y con la
elección operativa de la comunión de las personas, la colaboración en los proyectos y compartiendo los bienes. Ahora fijaremos
nuestra atención sobre el Servicio de la Misión”.
          Para ello se afrontarán tres temas: el retorno a los esencial de la vida cristiana, religiosa y dehoniana; el enfrentamiento con
los desafíos de nuestra época; la especificidad y la reciclación del servicio apostólico de los Dehonianos.
          El P Bressanelli señala que “la invitación del Padre Dehon a salir de las sacristías en ir en busca del pueblo nos envía hoy
también al mundo, a la gente, a las periferias. Nos introduce en los conflictos de las calles donde se juega, la menos en parte, el
futuro de la humanidad”.
          La Congregación de los Sacerdotes del Sagrado Corazón fue fundada en Francia en 1887 por le Venerable P. Giovanni
Leone Dehon. Está presente en 38 naciones con cerca de 2.300 religiosos hermanos y sacerdotes. (L.M.) (Agencia Fides 8/5/2003
Líneas: 35 palabras: 427)

                                                                AFRICA

AFRICA/BENIN - MONS. MARTINO: AFRICA NO NECESITA PIEDAD SINO SOLIDARIDAD Y JUSTICIA; MUCHOS
SOLO PIENSAN EN EXPLOTAR SUS RIQUEZAS
Cotonou (Agencia Fides) – “El desarrollo no puede construirse sobre conflictos, discriminaciones, rencores, exclusiones ni sobre la
fuerza de las armas. Este requiere el acuerdo, la solidaridad, la unión de las fuerzas, la atención al otro, la justicia, el respeto de la
dignidad de la persona y de sus derechos” Afirma el Presidente del Consejo Pontificio Justicia y paz, el Arzobispo Renato Martino en
Cotonou (Benin) en un discurso sobre el tema: “La solicitud de la Iglesia católica por el desarrollo, la justicia y la paz” en la apertura
del Convenio organizado por la Fundación Adenauer y por el Instituto local de los Trabajadores de la Justicia y la Paz con el título:
“Estabilidad política y desarrollo: la aportación de la Doctrina Social de la Iglesia” (13-15 mayo 2003).
           El Prelado en su primer viaje pastoral en África como Responsable del Dicasterio Vaticano, afrontó entre otras cuestiones
el grave problema de las cusas de los conflictos que ensangrientan el continente, señalando, ante todo, la codicia de los recursos
abundantes en el suelo y subsuelo africano. “Tales riquezas- señaló el Arzobispo Martino – son deseadas por grupos de interés que
se aprovechan de la extensión y permanencia de los conflictos para negocios sucios, dando cierto porcentaje a los dirigentes de los
países productores. Se necesita más solidaridad, más justicia, más participación en la gestión de estos recursos”.
           Otra causa de los conflictos no menos preocupante, indicada por el Arzobispo Martino, es la exclusión del otro, bajo forma
de discriminación étnica y de odio racial. Para superar esto es necesario una educación en los valores y conversión de los corazones
para favorecer así la aceptación del que es distinto, el aprecio recíproco, el mutuo respeto. La exigencia de paz entre los grupos y el
pueblo, debe traducirse para el Prelado, en una solidaridad más grande. “Se trata – afirma – de una exigencia advertida de manera
urgente en la época de la mundialización, en la que el acento sobre la libertad del mercado corre el riesgo de dejar a una lado en el
progreso y el desarrollo, a zonas enteras del planeta y a una parte importante de la humanidad que no puede participar con fuerzas
iguales a las de los países industrializados”.
           Evidenciando que el derecho al desarrollo y el derecho a la paz son inseparables e interdependientes, Mons. Martino reveló


                                                                   12
                                                Agencia FIDES – 4313 – 16 Mayo 2003

que la verdadera elevación del hombre se produce con el respeto de los valores como el derecho a la vida, la identidad de cada
pueblo, la igualdad entre las personas, la solidaridad, la libertad, la verdad, la salvaguarda del ambiente. Sobre el problema crucial de
la deuda internacional, el Presidente de “Justicia y Paz” repitió entre otras, la necesidad de que la suma liberada de la remisión de la
deuda sea invertida en sectores prioritarios como la sanidad, la educación y otros servicio sociales: a la generosidad de los países
industrializados debe corresponder un sentido mas agudo de responsabilidad por parte de los países beneficiados. Haciendo eco a
las palabras del Papa, el Arzobispo afirmó que África no necesita piedad sino solidaridad y justicia. Por otra parte, los africanos no
podrán ellos solos salir de la confusión en la que los han hundido años de dependencia y opresión, de violencia y antagonismo de
toda clase. Sólo podrán conseguirlo con la ayuda y la solidaridad de la comunidad internacional. (S.L.) (Agencia Fides 13/5/2003
Líneas: 41 Palabras: 571)

AFRICA/CAMERUN - SALESIANOS EN AFRICA: LA MITAD SON AUTOCTONOS, UNA GRAN ESPERANZA PARA
EL FUTURO QUE SE VA CONSOLIDANDO
Yaoundé (Agencia Fides/ANS) – El Consejero regional de los Salesianos en África, Don Valentín de Pablo, en una reciente
entrevista ha declarado: “Pienso que podemos mirar el futuro del África salesiana con confianza. Casi la mitad de los hermanos son
de procedencia autóctona. Son los frutos del Proyecto África”. Después ha señalado los desafíos para el futuro: “la fase precedente ha
sido la expansión del Proyecto África, ahora debemos consolidar nuestra presencia. Estamos en un momento delicado que requiere
una formación atenta de los jóvenes hermanos y de su identidad salesiana. Debemos precisar los criterios de discernimiento y de
acompañamiento. Otro desafío es el de las mismas comunidades salesianas que son expresión del carisma salesiano. A través de la
comunidad el carisma se hace visible. Se revela por medio del la oferta educativa, la acción evangelizadora, el trabajo de promoción
humana. La calidad de nuestras comunidades es la base de nuestro florecimiento en África. Nuestras comunidades darán testimonio
gracias a la aportación de cada uno”.En África hay 1.127 salesianos y 76 novicios que trabajan en más de 150 centros y
comunidades: parroquias, oratorios, centros juveniles, escuelas, universidades, casas para jóvenes con dificultades, centros de
catequesis y pastoral, centros de formación profesional. (S.L.) (Agencia Fides 16/5/2003 Líneas: 19 Palabras: 218)

AFRICA/COSTA DE MARFIL - “¿TREGUA? LA AUSENCIA DE COMBATES NO ES SEÑAL DE PAZ VERDADERA.
LA GENTE QUIERE LA VUELTA A CONDICIONES DE VIDA DECENTES Y AL FIN DE LOS SAQUEOS” DICEN
LOS MISIONEROS DE COSTA DE MARFIL
Abidján (Agencia Fides) – “La gente no puede más. Es hora ya de que la situación Se desbloqueé. No es posible vivir durante meses
y meses en la anarquía”. Así describen algunos misioneros contactados por la Agencia Fides del centro y norte de Costa de Marfil,
las condiciones de vida de la población en los territorios controlados por las rebeliones. Desde septiembre del año pasado, amplias
zonas de Costa de Marfil están en manos de diversos movimientos rebeldes que piden la destitución del Presidente Laurent Gbagbo.
El sábado pasado se alcanzó un acuerdo de tregua entre los responsables militares de Costa de Marfil y Liberia y los de las fuerzas
rebeldes marfileñas. Liberia se ha comprometido a vigilar la frontera con Costa de Marfil para impedir el paso de hombres y medios,
en particular de mercenarios liberianos y de Sierra Leona. En la vertiente política continúa la situación de punto muerto para el
nombramiento del Ministro de Defensa y de Asuntos Interiores del gobierno de unidad nacional. El presidente Gbagbo y los
movimientos de guerrilla no han llegado todavía a un acuerdo sobre quien deberá dirigir estos dos importantes dicasterios.
          “Aquí en el centro-norte existe una tregua desde hace algunos meses” dicen los misioneros contactados por la Agencia
Fides “y damos gracias al Señor de esto. Pero la ausencia de combates no significa la paz, no significa serenidad. Los rebeldes viven
a espaldas de la gente. Hace poco tiempo desciña que tomarían los bienes del estado porque el gobierno les debe bastante dinero.
Muchos guerrilleros, de hecho, son ex militares que han tomado las armas contra el gobierno porque no les pagaban sus estipendios.
Despajes de haber destrozado edificios públicos y bancos, los rebeldes extorsionan ahora a la población civil. Entran en las casa de la
gente empuñando las armas y toman todo lo que quieren. En las principales carreteras hay bloqueos cada 100 metros, con frecuencia
controlados por jóvenes de 16-17 años armados de kalaschnikov, que para dejar pasar piden dinero, alimento u otra cosa. Algunos
comerciantes que querían reabrir sus negocios han huido para no sufrir la violencia y el robo de estas bandas de jóvenes. Esta
situación dura ya desde hace meses y es causa de profundas molestias para la población porque además faltan géneros de primera
necesidad en particular las medicinas”. (L.M.) (Agencia Fides 5/3/2003 Líneas: 32 Palabras: 421)

AFRICA/COSTA DE MARFIL - LAS NACIONES UNIDAS: “NECESARIOS RAPIDAMENTE 85 MILLONES DE
DOLARES PARA AYUDAR A LOS 3 MILLONES DE PERSONAS AFECTADAS POR LA GUERRA EN COSTA DE
MARFIL”
Abidján (agencia Fides) – Son ya mas de 3 milloneas las personas en peligro por la guerra en Costa de Marfil, denuncia la enviada
especial de las Naciones Unidas en Costa de Marfil, Carolyn McAskie.
           Según la ONU en Costa de Marfil, los combates han obligado a unas 750.000 personas a huir de las regiones del notarte y
oeste hacia las zonas del este y sur. Otras 400.000 personas se han refugiado en países vecinos. Estos refugiados están poniendo en
crisis las economías de Liberia, Guinea y en menor grado las de Burkina Faso y Malí.
           La guerra ha obligado también a cerca de 45.000 liberianos, refugiados desde hace años en Costa de Marfil, a volver a sus
país, presas ellos también de un violento conflicto.
           La ONU ha pedido destinar al menos 85 millones de dólares para intervenciones urgentes a favor de los refugiados.
También la Cruz Roja Internacional ha pedido cerca de 2 millones de dólares para asistir a 200.000 refugiados en Malí, Burkina
Faso, Níger, Ghana, Guinea y Liberia (L.M.) (Agencia Fides 9/5)2003 Líneas: 18 Palabras: 199)

AFRICA/KENIA - AHORA LA PESADILLA DE LA MALARIA EN UN MILLON DE PERSONAS SIN TECHO DEBIDO
A LAS INUNDACIONES QUE ESTAN FLAGELANDO LAS REGIONES ORIENTALES DE KENIA
Nairobi (Agencia Fides) – Son por lo menos un millón los evacuados provocados por las inundaciones que han golpeado a las
regiones orientales de Kenia. Las zonas mas afectadas son las provincias de Nyanza y la del Oeste. Un redactor de la Agencia
católica local CISA dice a ala Agencia Fides: “El río Nzoia se ha desbordado en diversos puntos y todos aquellos que vivían a orillas
del río han tenido que ser evacuados. Por el momento no es posible efectuar una estimación de la víctimas porque diversas zonas
afectadas por el aluvión permanecen todavía aisladas”.
           El desastre ha sido provocado por las incesantes lluvias que desde hace días flagelan Kenia. “La lluvia” dicen a la Agencia
Fides los redactores de CISA “han provocado daños incluso en regiones no directamente afectadas por el aluvión. Por ejemplo, en


                                                                   13
                                               Agencia FIDES – 4313 – 16 Mayo 2003

diversos barrios de la capital, Nairobi, falta el agua potable. Las lluvias de hecho han dañado los diques de las fuentes hídricas que
abastecen de agua a la capital y a otras ciudades”.
          “Uno de los problemas mas importantes que hay que afrontar” refieren las fuentes de la Agencia Fides “es la malaria. Las
inundaciones han afectado a zonas donde la malaria es endémica: las aguas han invadido amplias zonas de territorio creando un
ambiente más favorable todavía para la proliferación del mosquito anofeles. Por ello, el gobierno está distribuyendo sistemas de
protección contra este terrible insecto”
          Han llegado pronto las ayudas internacionales. El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados
(UNHCR) ha dispuesto el envío urgente de tiendas, alimento y medicinas.
          También la iglesia católica ha organizado pronto las ayudas. En particular la diócesis de Bungoma que se encuentra en una
de las regiones mas afectadas, está recogiendo alimentos, tiendas, géneros de primera necesidad para distribuir a la población que ha
perdido la propia casa. (L.M.) (Agencia Fides 6/5/2003 Líneas: 28 Palabras: 339) Sobre la malaria ver la ficha de Fides ->
http://www.fides.org/spa/sanita/malaria.html

AFRICA/KENIA - TODAVIA EN EMERGENCIA POR EL ALUVION, EL PAIS SE INTERROGA SOBRE COMO
EVITAR FUTURAS TRAGEDIAS
Nairobi (Agencia Fides) – Es todavía difícil trazar un balance preciso sobre el número de víctimas y daños provocados por las
inundaciones que afectaron a Kenia a finales de abril. Hasta el momento se cuenta una treintena de muertos y un millón sin techo,
pero muchas zonas permanecen todavía aisladas y no han llegado las ayudas.
          “La fase de emergencia acaba apenas de comenzar, pero el país se está ya interrogando sobre como evitar en un futuro
episodios de este género” dicen la fuentes locales contactadas por la Agencia Fides en Nairobi. “Kenia vive entre dos amenazas
opuestas: la seguía y las inundaciones. Para afrontar estas dos emergencias en necesario una política del agua que hasta el momento
falta. Los gobiernos precedentes no han formulado nunca planes para la gestión de los ríos y los lagos, dejando al país en una
situación difícil. El nuevo gobierno se verá ahora obligado a afrontar la cuestión. En este sentido el último desastre puede ser un
estímulo para iniciar el estudio de una política del agua. El crédito que este gobierno encuentra a nivel internacional contribuirá a
hacerle mas fácil el encontrar en las instituciones internacionales el capital necesario para implantar los planes”.
          “Una plan de gestión del agua” añaden las fuentes de la Agencia Fides “aparece urgente viendo los campos anegados,
sabiendo que toda esta agua no será recuperada para usos futuros sino que se perderá. Después, la próxima emergencia podrá ser
muy bien la sequía. Es una de las paradojas de este bellísimo país. Hasta el momento solo algunas diócesi catolizas han iniciado
proyectos para abastecer de agua a los campesinos; se trata de proyectos tan solo parciales. Solo el gobierno puede promover un
proyecto nacional de amplio respiro”. (L.M.) (Agencia Fides 7/5/2003 Líneas: 25 Palabras: 303)

AFRICA/KENIA - AL MENOS 20.000 EVACUADOS POR LAS INCESANTES LLUVIAS QUE CONTINUAN
AFECTANDO A KENIA: DESPUES DE LA SEQUIA Y CARESTIA EL DRAMA DEL ALUVION
Nairobi (Agencia Fides) – La fuertes lluvias que desde finales de abril están afectando a Kenia no paran. “La situación mas grave se
encuentra ahora en el distrito de Baringo en el norte de Kenia” dicen los redactores de la Agencia católica de noticias CISA en
Nairobi. “Esta región estaba afectada desde hace tiempo por la sequía que había provocado una grave carestía. La situación, pues, era
ya grave desde el punto de vista humanitario, cuando llegaron los aluviones. Las lluvias están provocando daños enormes en un
sistema agrícola ya duramente probado por la sequía” añaden las fuentes de la Agencia Fides.
           En el distrito de Baringo las lluvias que todavía golpean la región han provocado al menos dos muertos, la completa
destrucción de los cultivos y la muerte de la mayor parte de los animales de ganadería.
           El gobierno keniano ha movilizado a las fuerzas armadas para socorrer a la población mientras llegan al país las primeras
ayudas de las Naciones Unidas. Las operaciopnes de socorro se ven obstaculizadas por las condiciones meteorológicas qué continúan
siendo pésimas. “por este motivo” dicen los redactores de la CISA “no es todavía posible tener una estimación exacta de las víctimas
y de los sin techo” Una primera relación de las Naciones Unidas afirma que en las regiones más afectadas, en Kenia occidental y a lo
largo de río Tana, hay al menos 20.000 evacuados que han perdido sus casas.
           Particularmente dificil es la situación en los campos de refugiados en el noroeste del país donde han encontrado refugio
miles de personas provenientes de los ápices vecinos a Kenia, que se encuentran en guerra, sobre todo Somalia y Burundi.
           También las regiones meridionales de Etiopia han sufrido daños por las lluvias que arrecian en la zona y viven la misma
tragedia que Kenia: el fin de una largo periodo de sequía ha estado caracterizado por gravísimas inundaciones. Según fuentes
oficiales del gobierno etíope hay al menos 40 muertos. Cerca de 96.000 personas se han visto obligadas a abandonar sus casas en la
zona fronteriza con Somalia despajes de que el río Shebelle haya roto los diques. (L.M.) (Agencia Fides 9/5/2003 Líneas: 31
Palabras: 376)

AFRICA/REPUBLICA CENTROAFRICANA - LENTO RETORNO A LA NORMALIDAD: LOS MISIONEROS
VUELVEN A LAS MISIONES SAQUEADAS Y DESTRUIDAS
Bangui (Agencia Fides) – “La situación en Bangui se ha estabilizado” dice a la Agencia Fides un misionero comboniano de la capital
de la Republica Centroafricana, que por motivos de seguridad prefiere mantener el anonimato. “Después de la toma de poder del
general François Bozizé, los saqueos casi han cesado y reina un mínimo de orden y seguridad. En la provincia existen todavía, sin
embargo, dificultades. Bozizé se ha autoproclamado presidente y ha nombrado prefectos provinciales pero a la máquina estatal le
cuesta mucho trabajar porque muchas infraestructuras han sido destrozadas o dañadas durante la guerra. La circulación en las
carreteras de este inmenso país ha vuelto pero con una seguridad todavía precaria, por la presencia de bandidos especialmente en las
zonas mas aisladas”.
          “Los misioneros están volviendo a las misiones que se vieron obligados a abandonar durante la fase mas intensa de los
combates” dice el misionero comboniano “pero se encuentran que deben afrontar enormes dificultades porque varias misiones han
sido completamente saqueadas y destrozadas. Estamos todos animados por el llamamiento lanzado por los Obispos centroafricano a
los misioneros para que reemprendan lo antes posible su trabajo. Los Obispos afirman que el trabajo misionero es indispensable para
la comunidad local cristiana y apoyan totalmente los esfuerzos que las diversas congregaciones misioneras están realizando en el
país”.
          En el plano político el presidente Bozizé está negociando el retiro de las fuerzas chadianas que le ayudaron a tomar el
poder, mientras se están desplegando en el país tropas de paz de los países miembros de la Comunidad Económica y Monetaria de


                                                                 14
                                               Agencia FIDES – 4313 – 16 Mayo 2003

los Estados del África Occidental (CEMAC).
          “Bozizé está negociando también con Francia para el envío de un contingente de 2000-3000 hombres” dicen las fuentes
locales de la Agencia Fides. “París, que hasta 1998 disponía de una importante guarnición en el país podría ser animada a entrar con
fuerza en Centroáfrica incluso para controlar los yacimientos de petróleo presentes en la frontera con Chad uno de los puestos en
juego en este conflicto”.
          La crisis en Centroáfrica estalló el 25 de octubre del años pasado después del fallido golpe de estado del ex jefe de Estado
Mayor, François Bozizé. Después de meses de combate, en marzo de este años Bozizé pudo conquistar el poder obligando al exilio
al presidente Ange-Félix Patassé, refugiado en Togo. (L.M.) (Agencia Fides 7/5/2003 Líneas: 34 Palabras: 398)

AFRICA/REPUBLICA DEMOCRATICA DEL CONGO - “LA RETOMA DE LA GUERRA EN EL CONGO NO ES
CASUALIDAD, TODAVIA EXISTEN POR DETRAS INTERESES ECONOMICOS” DICE UN MISIONERO
Kinshasa (Agencia Fides) - “En el momento en que la República Democrática del Congo busca reencontrar la unidad nacional se
intensifica la guerra” dice a la Agencia Fides el P. Francesco, misionero javeriano con una larga experiencia del Congo, comentando
los últimos episodios de violencia que han asolado al país. “La guerra entre los Hema y los Lendu en Ituri es tan solo el último anillo
de una cadena de violencia que asolan gran parte del este del Congo. Todos estos hechos no son casuales, sino que forman parte de
un diseño para adueñarse de esta parte del Congo y sobre todo de sus riquezas”.
En abril de este año en Sun City (Sudáfrica) se alcanzó un acuerdo para la división de los poderes entre el gobierno congolés y los
rebeldes para poner fin a la guerra civil que ha provocado mas de 3 millones de muertos. En base al acuerdo, en dos años se
tendrían elecciones políticas. Mientras tanto, el país estaría dirigido por un gobierno de transición con la participación de todas las
partes y de los movimientos rebeldes. El gobierno de transición estaría dirigido por el Presidente Joseph Kabila, apoyado por 4
Vicepresidentes en representación de la guerrilla y de la oposición. El acuerdo incluye también una nueva Constitución.
           “Ahora que en Congo se está trabajando para conseguir la paz existen fuerzas que se han activado para continuar la
guerra” dice el P. Francesco “lo que ha sucedido en Bukavu hace dos días es un ejemplo muy significativo. En el aeropuerto de la
ciudad estaba a punto de aterrizar un avión con una delegación de 70 personas provenientes de Kinshasa. Formaban parte de ella
tanto hombres del presidente Kabila como de la oposición que, en nombre de la unidad nacional, se dirigían a la ciudad para
restablecer la administración estatal, ausente desde 1998, que fue el inicio de la guerra. Los guerrilleros de la Unión Democrática
del Congo, (RCD-Goma), que no se adhirieron a los acuerdos de Sun City y que todavía controlan Bukavu, impidieron que
aterrizara el avión poniendo vehículos pesados en la pista. Los soldados del RCD-Goma dispararon también a la multitud en espera
que quería acoger a los representantes de su legítimo gobierno”.
Precisamente de Bukavu, el Vicario General de la Diócesis, Mons. Xavier Maroy Rusengo, denunció recientemente en un
comunicado, el clima de violencia que envuelve a la ciudad y a territorios limítrofes. Refiriéndose a los combates de abril, Mons.
Rusengo afirma: “Los combates con armas han provocado 11 muertos y numerosos heridos; han paralizado a la ciudad de Bukavu
durante dos días y han dado lugar a saqueos de los bienes de la población y a violaciones de mujeres y jóvenes”.
Mons. Rusengo pide a la comunidad internacional “ que tome medidas concretas para sofocar todas las veleidades de retoma de las
hostilidades en nuestra provincia y nuestro país”. El Vicario Diocesano de Bukavu ofrece también la solidaridad concreta de los
católicos de la diócesis a las gentes de la localidades mas afectadas por la violencia: “Nosotros podemos ofrecerles ropa, alimento,
ayuda a los maestros de modo que el año escolar en curso pueda concluir felizmente para los niños”.(L.M.) (Agencia Fides
13/5/2003 Líneas: 42 Palabras: 568)
El texto en francés del mensaje de Mons. Rusengo está disponible en el sitio de la Agencia Fides ->
http://www.fides.org/fra/vita_chiesa/bukavu_130503.html

AFRICA/REPUBLICA DEMOCRATICA DEL CONGO - ¿COMO PONER FIN A LAS GUERRAS AFRICANAS? UN
SEMINARIO DE LA UNIVERSIDAD CATOLICA DEL CONGO DISCUTIRA SOBRE ELLO DEL 7 AL 11 DE MAYO
Kinshasa (Agencia Fides) – En África hay tantas, demasiadas guerras de las que no se habla. Actualmente estos conflictos están
trayendo la muerte y destrucción en Liberia, Guinea, Sierra leona, Costa de Marfil, Senegal, Nigeria, Angola, Sudán, República
Centroafricana, Chad, República Democrática del Congo, Congo Brazzaville, Burundi, Ruanda, Uganda, Etiopía, Eritrea, Sahara
Occidental Zimbabwe (Ver Dossier Fides).
          Frente a esta situación la Iglesia no permanece de brazos cruzados y se aplica con desvelo a socorrer a la población
afectada por la violencia y busca vías de paz.
          Uno de los países mas afectados por la guerra es la Republica Democrática del Congo, donde se desarrolla un conflicto que
desde 1998 hasta hoy ha producido mas de 3 millones de muertos. Para intentar comprender las causas de los conflictos africanos la
facultad de economía y desarrollo de la Universidad Católica de Kinshasa (FCK) ha organizado del 7 al 11 de mayo un seminario de
estudio. Entre los temas examinados están la resolución de los conflictos y las consecuencias de las guerras sobre la economía
africana. Se examinarán en particular las experiencias congolesas en la regulación de los conflictos y se confrontarán las diversas
modalidades a seguir para promover las economías de los países que han salido de la guerra.
          El seminario de estudio se abrirá con una intervención del Cardinal Frédéric Etsou, Arzobispo de Kinshasa y Presidente de
la Conferencia Episcopal congolesa y seguirán las intervenciones del representante congolés de la Fundación Konrad Adeauer y del
representante especial del Secretario General de la ONU ante la MONUC (Misiones de las naciones Unidas en Congo).
          En el seminario participarán ministros y políticos congoleses además de diplomáticos del Congo Brazzaville, Angola,
Sudáfrica, todos los países que han conocido o están viviendo actualmente conflictos. (L.M.) (Agencia Fides 5/5/2003 Líneas: 29
Palabras: 317)

AFRICA/REPUBLICA DEMOCRATICA DEL CONGO - CONTINUAN LOS VIOLENTOS ENFRENTAMIENTOS EN
LA REGION DE ITURI, ASESINADO UN SACERDOTE EN BUNIA
Kinshasa (Agencia Fides) – Violentos combates se registran en Bunia en la región de Ituri en el noreste de la Republica Democrática
del Congo. La ciudad ha sido atacada por miles de combatientes Lendu armados con armas de fuego, lanzas y machetes.
Aprovechando el clima de terror, en al noche entre el martes 6 y miércoles 7 de mayo, unos desconocidos mataron en sus aposentos
a un sacerdote congolés el P. Raphael Ngona. Hace un mes el P.Ngona había denunciado el masacre de civiles Hema adversarios de
los Lendu que tuvo lugar en Drodro ( a cerca de 80 Km. de Bunia).
          El edificio donde se cometió el homicidio fue asaltado por hombres armados que robaron algunos automóviles y entraron


                                                                  15
                                                Agencia FIDES – 4313 – 16 Mayo 2003

después en algunos locales del centro religioso. Según un testimonio, el P. Ngona fue perseguido por hombres armados hasta su
habitación donde fue asesinado con dos proyectiles en la cabeza. El sacerdote fue sepultado en el patio interno del complejo porque
los combates impiden a sus hermanos salir del lugar donde están refugiados.
           En los días pasados el sacerdote había sido amenazado por grupos extremistas Lendu por sus declaraciones. Uno de los
posibles motivos del asesinato del P Ngona es una venganza por sus denuncias de la matanza de civiles en Drodro. Otra posible
explicación es una venganza por la muerte de una sacerdote de etnia Lendu, Bwana Longa, asesinado el pasado mes de octubre
después de la toma de Bunia por parte de la Unión de los Patriotas Congoleses (UPC) de Thomas Lubanga, brazo armado del
extremismo hema.
           Testimonios locales contactados por la Agencia Fides refieren que la población de Bunia ha abandonado en masa la ciudad.
Las pocas personas que quedan se han refugiado en la parroquia y en Seminario Mayor que esta rodeado de hombres armados.
           En la zona de Bunia estaban presentes hasta hace poco tiempo tropas ugandesas. Las fuentes de la Agencia Fides dice que
los militares ugandeses se han retirado en gran parte. Pero evidentemente su puesto ha sido tomado por sus aliados Lendu.
           El conflicto en Ituri opone desde 1999 a los Lendu, etnia dedicada a la agricultura con los Hema una etnia afín a los Tutsi y
formada sobre todo por pastores seminómadas. El enfrentamiento entre Hema y Lendu ha provocado hasta el momento miles de
muertos y 500.000 prófugos. En la República Democrática del Congo existes después diversas fuerzas locales y extranjeras que
combaten desde 1998.El balance completo de la huera es de al menos 3 millones de muertos. (L.M.) (Agencia Fides 8/5/2003
Líneas: 34 Palabras: 435)

AFRICA/REPUBLICA DEMOCRATICA DEL CONGO - RELATIVA CALMA EN BUNIA DONDE AYER FUERON
ASESINADOS DOS SACERDOTES “PERO SI NO SE INTERVIENE PRONTO SE CORRE EL RIESGO DE NUEVOS
MASACRES” DICE UN MISIONERO
Kinshasa (Agencia Fides ) – “En Bunia reina una clama relativa” dice a la Agencia Fides un misionero de los Padres Blancos
(Misioneros de África) del Congo que por motivos de seguridad desea mantenerse en el anonimato. “Las fuerzas de la Unión
Patriótica Congolesas han retomado el control de la ciudad expulsando, al menos por el momento, a los guerrilleros Lendi que la
habían devastado”. Otra fuentes sin embargo, señalan la huida de civiles Lendu que temen las represalias de los Hema presentes en
las filas del UPC. Desde hace días los guerrilleros Lendu se ensañaban en la ciudad de Bunia en la región de los Ituri en el noreste de
la República Democrática del Congo. Ayer, domingo 11 de mayo, los guerrilleros mataron a dos sacerdotes congoleses cuyos
cuerpos mutilados fueron encontrados en los locales de la parroquia de Nyakasanza. Se trata del párroco, el P. François Xavier
Mateso y del P. Aimé Ndjabu. El P. Aimé fue degollado en su habitación mientras que el P. François Xavier fue asesinado en los
alrededores de la parroquia. En los locales de la parroquia estaban refugiados diversas personas y por lo menos 48 de ellas fueron
también asesinadas. Se trata del segundo asesinato de sacerdotes en pocos días. En la noche del martes 6 al miércoles 7 de mayo fue
asesinado en su habitación el P. Raphael Ngona.
           “Se trata de una venganza étnica” dice la fuente de la Agencia Fides. “los dos sacerdotes y las otras personas eran de etnia
Hema y han sido asesinados por guerrilleros Lendu. La comunidad internacional deberá tomar nota de lo que está sucediendo en Ituri
porque se corre el riesgo de una tragedia similar a la de Ruanda de 1994. Se debe formar pronto una fuerza de interposición para
dividir a los contendientes y asegurar al menos las mínimas condiciones de seguridad”.En Bunia se han alienado algunos soldados de
la fuerza de paz de la ONU pero su presencia no ha sido suficiente para impedir los ataques”.
           “A pesar de la calma relativa” añade el misionero “existen todavia centenares de personas refugiadas en la misión de los
Padres blancos de Bunia. Junto a ellos hay tres Padres y algunas religiosas” (L.M.) (Agencia Fides 12/5/2003 Líneas: 30 Palabras:
395)

AFRICA/REPUBLICA DEMOCRATICA DEL CONGO - EN BUNIA REINA UNA CALMA CARGADA DE TENSIONES.
OBISPOS Y MISIONEROS PIDEN A LA COMUNIDAD INTERNACIONAL QUE INTERVENGA PARA EVITAR
NUEVAS VIOLENCIAS
Kinshasa (Agencia Fides) – “En Bunia reina una calma relativa , pero se temen venganzas étnicas” dice a la Agencia Fides un
misionero del Congo de los Padres Blancos que por motivos de seguridad desea permanecer en el anonimato. “Las milicias Hema
de la Unión Patriótica Congolesa controlan la cuidad. El peligro ahora es que los milicianos se venguen contra los Lendu que en los
días pasados masacraron a la población de etnia Hema” afirma el misionero. “en todo caso, la violencia puede volver a explotar de
un momento a otro porque están en circulación numerosas armas. La comunidad internacional no está haciendo todo lo necesario
para poner fin a las violencias que laceran el Congo desde hace años. En Bunia se ha formado un contingente de la MONUC (Misión
de Observación de las Naciones Unidas en el Congo), la fuerza de paz de la ONU para el Congo, pero no consiguen parar los
combates. Es necesario una acción mas decidida para desarmar a las diversas facciones y garantizar un mínimo de seguridad”.
           Según el misionero “precisamente la falta de seguridad ha obligado a las diversas Organizaciones No Gubernativas que
trabajan en Bunia a trasladar el personal a zonas mas seguras. Queda sólo la Iglesia junto a la población que no ha huido. En los
locales de la Misión de los Padres Blancos hay cerca de 900 personas que están refugiadas en busca de salvación”.
Desgraciadamente sin embargo, no siempre las estructuras eclesiales se libran de la violencia como sucedió el domingo pasado, con
el ataque a la parroquia de Nyakasanza en el curso de la cual murieron 48 personas, además del párroco, el P. François Xavier
Mateso y otro sacerdote el P. Aimé Ndjabu.
           El clima de guerra que envuelve a la región de Bunia impide a la administrador apostólico de la diócesis, el Obispo de
Wamba, Janvier Kataka Luvete estar presente en la diócesis. “Desde el 6 de abril del año pasado la situación de violencia que reina
en Bunia me impide acercarme a la diócesis” dice Mons. Kataka a la Agencia Fides “y es para mi una gran pena el no poder estar
cerca del pueblo que el Santo Padre me ha confiado”.
           Sobre la dramáticas condiciones en Bunia interviene la Asamblea Episcopal Provincial de Kisangani con un comunicado
firmado por su Presidente, Mons. Monsengwo Pasinya. Los Obispos afirman que la “situación nos parece muy grave como para no
elevar nuestra voz de pastores y condenar con firmeza estos actos fraticidas que amenazan con diezmar a la población de Ituri.
Pedimos a unos y otros que termine con el ciclo de violencia e inicien sin tardanza todos los pasos necesarios para la paz, el perdón y
la reconciliación reciproca”.
           Los Obispos piden “también a la MONUC, al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, a las grandes potencias y a
todas las partes implicadas en el proceso de democratización en el Congo, que tomen medidas fuertes y eficaces con vistas al cese de
las hostilidades en Ituri y en la República Democrática del Congo”. (L.M.) (Agencia Fides 13/5/2003 Líneas: 40 Palabras: 532)


                                                                  16
                                               Agencia FIDES – 4313 – 16 Mayo 2003



AFRICA/REPUBLICA DEMOCRATICA DEL CONGO - EN BUNIA DESPUES DE LOS COMBATES, PROBLEMA
ALIMENTARIO. CONDOLENCIA DEL PAPA POR LAS VICTIMAS DE LA PARROQUIA DE NYAKASANZA
Kinshasa (Agencia Fides) – Continúa una calma cargada de tensión en Bunia, ciudad de la región del Ituri en el noroeste de la
República Democrática del Congo, envuelta en los últimos días en violencias que no han excluido a la población civil. “El problema
más serio ahora es encontrar alimento para la población que permanece en la ciudad” dice a la Agencia Fides un misionero de los
Padres Blancos. “La mayor parte de las casas y tiendas han sido saqueados; la gente ha perdido lo poco que tenia y la inseguridad
de las carreteras hace difícil el aprovisionamiento de alimento en la ciudad” dice la fuente de la Agencia Fides, que añade, “Todavía
hay centenares de personas refugiadas en los locales de la misión de los padres Blancos, aún cuando varias personas han vuelto a
casa”. En la tarde de ayer, 13 de mayo, había todavía tiros de artillería cerca de la ciudad entre las milicias Hema y Lendu.
          Bunia está bajo el control de la milicia Hema de la Unión Patriótica Congolesa (UPC) de Thomas Lubanga, que conquistó
la ciudad a la milicia Lendu en días pasados. El domingo pasado, en una ataque a la parroquia de Nyakasanza fueron asesinadas 48
personas además del párroco François Xavier Mateso y otro sacerdote, el P. Aimé Ndjabu. El Santo Padre, a través del Secretario de
Estado, Angelo Sodano, ha envido un telegrama de condolencia al Obispo de Bunia. Juan Pablo II “confía las personas asesinadas a
la misericordia infinita del Dios del amor y la paz” e “invita a todos a comprometerse cada día en el seguimiento de Cristo para
rechazar la violencia que es un camino sin futuro y para edificar una paz duradera fundada en la justicia y el respeto de la persona”.
          Francia se ha manifestado disponible para contribuir en la estabilización de Ituri enviando un batallón de infantería en
apoyo a la MONUC (Misión de Observación de las Naciones Unidas en el Congo), la fuerza de paz de la ONU que debe velar por el
respeto al alto al fuego en el Congo. (L.M.) (Agencia Fides 14/5/2003 Líneas: 27 palabras: 368)

AFRICA/REPUBLICA DEMOCRATICA DEL CONGO - “QUE LA ONU INTERVENGA PARA DESMANTELAR LAS
REDES DE INTERESES QUE SOSTIENEN LAS GUERRAS AFRICANAS”. LLAMAMIENTO DE LA UNIVERSIDAD
CATOLICA DE KINSHASA
Kinshasa (Agencia Fides) – Desmantelar las redes de traficantes de armas y de apoyos financieros de las guerras en África, es el
llamamiento dirigido a las Naciones Unidas al final del XVIII seminario científico de la Facultad de Economía y Desarrollo de la
FCK (Facultades católicas de Kinshasa), que ha tenido lugar en la capital congolesa del 7 al 10 de mayo. El seminario ha tenido
como tema “Resoluciones de los conflictos armados y desarrollo en África” (ver Fides 5 mayo 2003). Del seminario ha surgido la
petición para impedir que África se convierta en campo de experimentación de nuevas armas por parte de las potencias externas que
financian diversos movimientos de guerrilla africanos.
           Se pide a la ONU que organice, bajo su protección, una conferencia de los países de la región de los Grandes Lagos, una
zona sacudida desde hace años por la guerra, en la que están implicados la República Democrática del Congo, Ruanda, Burundi y
Uganda. El objetivo de la conferencia será el de resolver definitivamente las controversias de fronteras que entorpecen las relaciones
entre los diversos países.
           El gobierno de la RDC deberá además promover alianzas regionales para garantizar la seguridad de las personas y de sus
bienes. Se pide, por último, que sean castigados los responsables de los saqueos y de la explotación ilegal de las riquezas del Congo.
           El Seminario invita además a la Unión Africana a trabajar para que los países miembros alcancen una verdadera
independencia política, económica y financiera.
           La relación final del Seminario será enviada a la Misión de las Naciones Unidas en el Congo (MONUC) y a los gobiernos
de la RDC, Bélgica, Francia, Alemania, Gran Bretaña y Estados Unidos. (L.M.) (Agencia Fides 15/5/2003 Líneas: 27 Palabras:
305)

AFRICA/SENEGAL - LA VOZ DE MUJERES MUSULMANAS Y CRISTIANAS CONTRA LA INTRODUCCION DE
PRECEPTOS ISLAMICOS EN EL NUEVO CODIGO DE LA FAMILIA SENEGALESA
Dakar (Agencia Fides) – Está cada vez más caliente en Senegal el debate sobre la reforma del código de la familia. Diversas
asociaciones musulmanas quieren introducir los preceptos de la ley islámica; a esto se oponen los cristianos y diversas asociaciones
femeninas senegalesas.
           No pasa un día sin que los periodistas senegales emparejen intervenciones en pro y en contra de la aplicación de las normas
islámicas en el código de la familia. En primera línea están las mujeres, cristianas y musulmanas, que se debaten con inteligencia y
coraje para garantizar los propios derechos. “La Caria como es aplicada e interpretada en la mayor parte de los países árabes y
africanos oprime a la mujer” dice la musulmana Aminata Diagne. “Si la Caria liberó a la mujer árabe del siglo VII es difícil
sostener que en su estado actual libere a la mujer árabe de hoy. Por poner un ejemplo, la norma que establece que la hija herede la
mitad de la parte correspondiente al hermano ha estado en progreso para la mujer árabe desde el 7º siglo que no heredaba nada, pero
es una regresión evidente para la mujer diola (grupo senegal) convertida en el siglo XIX, que antes de la llegada del Islam heredaba
la totalidad de las tierras”.
Angelique Savané, una de las principales exponentes de las mujeres católicas , pone de relieve los riegos que para el estado laico
derivarían de la introducción de la Caria: “Cuando la religión es utilizada con fines puramente políticos se crean fracturas
profundas”.La señora Savané sostiene que “el actual código de familia de 1973, que es un modelo para muchos países africanos, con
la posibilidad de opciones que ofrece, da a los ciudadanos la facultad de elegir el sistema de derecho que corresponde mejor con las
propias convicciones personales. Su contestación está motivada por fines puramente políticos. Hoy se intenta dividir la nación
senegalesa sobre bases confesionales. Estas iniciativas corren el riesgo de inflamar a la nación. Es un modo sutil de poner en
discusión la laicidad que es un principio constitucional por medio del cual el Estado intenta reforzar la unidad nacional, democratizar
el acceso de los ciudadanos a los recursos y asegurar su igualdad ante la ley”.
           Frente a esta situación la Señora Savané sostiene que “el Estado debe ahora tomar toda su responsabilidad para afirmar el
carácter republicano y laico de Senegal y poner fin a todas estas veleidades de desestabilización social. Para ello hace falta reforzar
todos los factores de integración a través de la promoción de la educación cívica, de los derechos de los ciudadanos y la protección
de los grupos expuestos a la opresión y a la discriminación”. (L.M.) (Agencia Fides 6/5/2003 Líneas: 34 Palabras: 464)

AFRICA/UGANDA - MARGINACION Y NINGUNA ASISTENCIA PARA LOS REFUGIADOS CON SIDA
Kampala (Agencia Fides) – En los campos de refugiados del complejo de Kyangwali al Norte de Uganda, faltan completamente
infraestructuras y medidas para combatir el SIDA. Los seropositivos y las personas tan solo sospechosas de tener SIDA son


                                                                  17
                                               Agencia FIDES – 4313 – 16 Mayo 2003

marginadas y abandonadas a si mismas sin que nadie las atienda. La denuncia la ha hecho la Oficina del Jesuit Refugees Service de
Kampala que señala “como los albergados en los campos no son ni siquiera sometidos al test: son directamente marginados por el
miedo y la ignorancia” dice el jesuita P. Juliet Nandawula del JRS en Uganda.
          El JRS ha contactado con la sede local del Alto Comisionado ONU para los Refugiados para señalar la situación. El
ACNUR ha respondido que casi todos los campos tiene programas dedicados al SIDA. “No obstante la disponibilidad de servicios y
programas la respuesta es todavía muy deficiente” dice el JRS. Se señala además que aún estando activos algunos programas de
prevención y tratamiento del SIDA en Kampala, los refugiados son reacios a acceder a los mismos sea por miedo de ser etiquetados y
por tanto aislados de los otros, sea a causa de las barreras lingüísticas”.
          Según informaciones del JRS cerca de un millón de personas están por orden del gobierno, confinados en poblados
protegidos. Los Jesuitas afirman: “Nosotros rezamos por los muertos compartimos el luto de los familiares de los difuntos y hacemos
todo lo que está en nuestras manos para hacer sentir nuestra voz con y por la pobre población del Norte de Uganda”. (Agencia Fides
8/5/2003 Líneas: 22 Palabras: 261)

AFRICA/UGANDA - LA GUERRILLA ATACA EL SEMINARIO DE LACHOR. 41 SEMINARISTAS SECUESTRADOS,
MUERTO UN JOVEN QUE SE HABIA REFUGIADO EN LA ESTRUTURA ECLESIAL. EL ARZOBISPO PIDE LA
ORACION DE TODOS.
Kampala (Agencia Fides) – 41 seminaristas del Seminario menor de Lachor (norte de Uganda) han sido secuestrados por la guerrilla
del Lord’s Resistance Army (LRA). El hecho tuvo lugar en la noche entre el sábado 10 y el domingo 11 de mayo. “Era cerca de
medianoche cuando los rebeldes atacaron el seminario- narra a la Agencia Fides el P. Guido Oliana Superior provincial de los
Combonianos en Uganda - . Las fuerzas gubernativas opusieron resistencia y se desencadenó un tiroteo que duro cerca de dos horas.
En el curso de la batalla murió un joven del lugar que dormía en el seminario para buscar protección contra los rebeldes.
Desgraciadamente encontró la muerte en el lugar donde se sentía seguro”.
          “El ejercito pudo quizá hacer mas” añade el P.Guido “ de todas formas gracias a su intervención la mayor parte de los
chicos, un centenar, pudieron escapar, pero 41 de ellos fueron capturados. Se trata de chicos de primer y segundo año de la escuela
superior, que fueron atados uno junto al otro según el procedimiento usado por el LRA cuando rapta niños y adolescentes”.
          Mons. John Baptist Odama, Arzobispo de Gulu en cuya diócesis está situado el Seminario de Lachor, ha dicho a la Agencia
Fides que “el momento es delicado. Pido la oración de todos para que la situación se resuelva lo mejor posible”. El Arzobispo dice
que hay algunos contactos con los secuestradores “Esperemos que los chicos sean liberados pronto”.
          A primeros de marzo el LRA declaró una tregua que, sin embargo, nuca entró en vigor. Formado en gran parte por la etnia
Acholi, el LRA combate desde 1986 contra el actual presidente Yoweri Museveni que tomó el poder en 1986 derrocando una junta
militar formada en gran parte por oficiales Acholi. Los ex militares de esta etnia se refugiaron en Sudán y formaron diversos grupos
de guerrilla entre los que se encuentra el LRA.
          Además de la composición étnica, el LRA se caracteriza por una ideología basada en el sincretismo religioso, mezclando
elementos del cristianismo y del islamismo con otros de las religiones tradicionales africanas. Por este motivo los jefes religiosos de
la zona están muy interesados en tratar con los líderes de la guerrilla para alcanzar la paz. (L.M.) (Agencia Fides 12/5/2003 Líneas:
31 Palabras: 400)

AFRICA/UGANDA - NO HAY CONFIRMACION DE LAS VOCES DE FUGA DE ALGUNOS DE LOS SEMINARISTAS
RAPTADOS EL DOMINGO PASADO EN EL NORTE DE UGANDA
Kampala (Agencia Fides) – “Desgraciadamente las noticias de la fuga de algunos de los seminaristas capturados por los rebeldes del
Ejercito de Resistencia del Señor (LRA) son infundadas” dice a la Agencia Fides el P. Joseph, misionero comboniano párroco desde
hace 7 años en Kitgum, en el norte de Uganda en el límite con Sudán. Fuentes de la prensa ugandesa han difundido hoy voces de la
huida de manos de los rebeldes de algunos de los seminaristas raptados en Lachor el pasado domingo. Desgraciadamente estas
noticias no han encontrado hasta el momento confirmación. “Temo que estas voces hayan sido difundidas a propósito por los
rebeldes para hacer que el ejercito no intervenga, por temor a empeorar la situación de los rehenes” dice el P. Joseph en cuya
parroquia, según los medios de comunicación locales, se habrían refugiado los jóvenes huidos.
           Cerca de 40 seminaristas fueron raptados en la noche del sábado 10 al domingo 11 de mayo, cuando los guerrilleros de la
LRA entraron en el seminario de Lachor en el norte de Uganda. Durante el ataque murió un niño de ocho años. La guerrilla rapta
niños y jóvenes desde hace años en el norte de Uganda para enviarlos después a sus propios campos de adiestramiento en Sudán y
transformarlos en combatientes.
           “El mundo debe tomar conciencia de lo que está sucediendo aquí” dice el P. Joseph “las incursiones continuas de la
guerrilla hacen la vida imposible a los habitantes. En nuestra misión acogemos a cerca de 300 jóvenes entre 8 y 15 años que se
refugian aquí para tener un mínimo de seguridad pero hay otros muchos que se encuentran en su misma situación y no saben a quien
dirigirse”. (L.M.) (Agencia Fides 14/5/2003 Líneas: 25 Palabras: 303)

                                                                ASIA

ASIA/CHINA - MAS ACCESOS, MAS TRAFICO, MAS LIBERTAD EN INTERNET EN CHINA DESPUES DEL SRAS
QUE AYUDA TAMBIEN A LOS ESTUDIANTES CON LAS ESCUELAS CERRADAS
Pekín (Agencia Fides) – El fenómeno de la pulmonía atípica ha tenido al menos un efecto beneficioso en la población china: mayor
libertad en el uso de Internet hasta ahora estrechamente controlado por el gobierno. Después de la dimisión de los dos altos
funcionarios gubernativos (el Ministro de Sanidad y el alcalde de Pekín) numerosos sitios Internet chinos han comenzado a difundir
noticias sobre el SRAS (Severe Acute Respiratory Syndrome) en cantidad notable. El trafico en Internet ha crecido y la censura ha
disminuido sobre todo porque Pekín debe recuperar su imagen perdida por la falta de transparencia en la información en la primera
fase de la epidemia.
           Recordamos que precisamente Internet está unido a la alarma del SRAS: después de los primeros casos, cuatro jóvenes de
Hong Kong difundieron la noticia en un sitio Internet que atrajo la atención local y después internacional sobre el SRAS. La
importancia de esta alarma lanzada on-line es ya innegable sobre todo en la China continental.
           Entre tanto, Internet juega hoy un papel importante para combatir la pulmonía atípica desde el punto de vista científico y
humano. En Pekín el hospital que reúne a los enfermos de SRAS está en constante conexión vía web con los investigadores,


                                                                  18
                                               Agencia FIDES – 4313 – 16 Mayo 2003

intercambiando valiosa documentación y efectuando las necesarias consultas.
          Por medio de las nuevas tecnologías de comunicación (Internet y videotelefónos) los científicos de todo el mundo siguen el
desarrollo del SRAS recogiendo informaciones útiles para combatir el virus. Numerosas conferencias y reuniones entre médicos y
científicos a miles de kilómetros de distancia se mantiene on-line o con e-mail, mientras que muchos investigadores ponen a
disposición, por medio del ordenador, los resultados de sus investigaciones.
          También la gente que en Pekín se ve obligada a vivir en cuarentena usa Internet como medio indispensable de contacto con
el mundo externo: médicos y pacientes saludan a sus seres queridos por videotelefónos intercambiando informaciones con los
investigadores, intentando mantenerlos actualizados sobre todos los detalles en la lucha contra el virus.
          Y mientras el Ministerio de Instrucción ha anunciado otras dos semanas de cierre de las escuelas, Internet sirve hoy sobre
todo a los estudiantes para no perder semanas de clases: mañana 6 de mayo se inaugura oficialmente la Escuela on-line dirigida por
el Comité Educativo del Ayuntamiento de Pekín.
          Pero también en necesario saberse defender de Internet: en la red se difunden también noticias inaceptables que en
algunos casos han generado pánico y confusión. Con el tiempo los usuarios chinos aprenden a utilizar Internet con prudencia y
cautela.
(Agencia Fides 5/5/2003 Líneas: 37 Palabras:440)

ASIA/CHINA - FELICITACIONES Y AGRADECIMIENTOS EN EL DIA DE LA FIESTA DE LA ENFERMERIA: UN
“EJERCITO DE ROSAS” PARA COMBATIR EL SRAS.
Pekín (Agencia Fides) – La inscripción “Felicidades”formada por más de mil velas encendidas ante el hospital de HangZhau (en la
provincia de ZheJiang en el sudeste de la China continental) manifiesta la felicitación a todas las enfermeras y enfermeros que
celebran hoy, 12 de mayo, la “Fiesta Internacional de Enfermería”. Desde 1912 la fiesta se celebra el día del nacimiento de Florence
Nightingale (1820-1910) primera enfermera del mundo, que atendió a los pacientes durante la guerra de Crimea y fundó en 1860 la
primer Escuela para enfermeras.
          Hoy, ante la emergencia del SRAS, las enfermeras soportan heroicamente sacrificios y privaciones, imposibilitadas para
ver a sus parientes y amigos. Xiao Quian que trabaja en Pekín en un hospital que acoge a enfermos de SRAS, dice: “A pesar del
peligro y el cansancio, estoy orgullosa de ser enfermera. No me arrepiento de mi elección. Y puedo asegurar que mis colegas piensan
como yo. En nuestra fiesta no podemos ponernos un traje o maquillarnos pero no importa. Esperemos que esta crisis termine pronto”.
          Son precisamente las enfermeras, explica Xiao Quian, las que tiene los contactos mas frecuentes con los enfermos de
SRAS con alto riesgo de contagio. Según los datos oficiales, tan solo en Pekín, hasta el 11 de mayo, casi 400 miembros del personal
hospitalario han contraído el SRAS. Xiao Qian añade: “Hay ya varios colegas contagiados. Pero ninguna se ha vuelto atrás. Nosotras
nos definimos como ‘un ejercito de rosas’ siendo casi todas mujeres. Intentamos levantar la moral unos a otros: esto es importante
tanto para nostras como para los pacientes. Nuestra labor es también transmitir a los enfermos fuerza y coraje a pesar de que
evitamos todo contacto con ellos y hablamos a través de la mascarilla. Hoy nuestro trabajo se hace mas difícil ya que muchos
pacientes comienzan a manifestar síntomas de problemas psíquicos debido al aislamiento”.
          Mientras tanto, la población y las autoridades chinas han agradecido a las enfermeras y a todo el personal hospitalario que
combate contra el SRAS enviando tarjetas de felicitación y ramos de flores. En los hospitales hay siempre necesidad e nuevo
personal: un grupo de enfermeras recién diplomadas ha partido hacia lo que es una llamada en “primera línea”, esto es, las
estructuras hospitalarias que acogen a los enfermos de SARS.(Agencia Fides 12/5/2003 Líneas: 31 palabras: 398)

ASIA/CHINA - ORACION Y SOLIDARIDAD PARA COMBATIR EL SARS: LA COMUNIDAD CATOLICA JUNTO A
TODA LA POBLACION CHINA
Pekín (Agencia Fides) – Desde el inicio de la crisis de la epidemia del SRAS (Severe Acute Respiratory Syndrome) la comunidad
católica de Pekín se ha movilizado para combatir la pulmonía atípica.
          La oración, sostiene a los católicos de la China Continental, esta constituye el medio más eficaz. El 30 de abril y el 5 de
mayo la parroquia de la Inmaculada en Pekín, ofreció la Santa Misa con intenciones particulares para rogar al Señor y a la Virgen
María definida como “dulce madre de todos los que sufren el SRAS y de cuantos trabajan para combatir el SRAS”.
          Aunque los fieles católicos desean fuertemente participar en estas iniciativas, respetan las medidas de cautela adoptadas:
para evitar posibles riesgos de contagio, los sacerdotes celebraron al Santa Misa en los jardines de la parroquia con pocos fieles en
representación de toda la comunidad.
          Se rezó para que el Señor bendiga la tierra china y a todo el pueblo, para que no disminuya la solidaridad y la convicción
de que se podrá superar la crisis del SRAS y se podrá retornar a una vida pacífica y serena. Los fieles rezaron por todos aquellos
que trabajan “en primera línea” esto es, los médicos y enfermeras para que el Señor “proteja a estos héroes que salvan la vida de
sus hermanos con dedicación y competencia”. Oración también por todos los enfermos que están en cuarentena, para que el Señor los
consuele, ayudándoles a mantener la esperanza, confianza y animo. La comunidad rezó por la paz y la salud de toda la humanidad
pidiendo para que “el Señor de el espíritu cristiano de solidaridad y fraternidad para combatir juntos el enemigo común: el SRAS”.
          En el día de la Fiesta Internacional del Enfermero (12 de mayo) diversas parroquias de Pekín visitaron a las familias de
católicos que trabajan en los hospitales y muchos católicos llevaron flores como gesto de solidaridad. Además la Iglesia católica
china ha ofrecido al Centro de Crisis del SRAS la suma de 25 millones y 600.000 Yuan (cerca de 3,2 millones de euros): es la
donación mas consistente recibida por el Centro. (Agencia Fides 14/5/2003 Líneas: 29 palabras: 367)

ASIA/CHINA - LOS BENEDICTINOS REZAN POR EL PUEBLO CHINO AMENAZADO POR EL SRAS.
Pekín (Agencia Fides) - El Superior General de la Orden de Benedictinos, el P. Jeremías Schroeder, ha escrito una carta desde su
sede en Munich (Alemania) a la redacción de Faith, el mas importante boletín católico de la China continental.
          En la misiva, llegada a la redacción de Faith el 8 de mayo, el P. Schroeder informa haber lanzado un llamamiento a todos
los miembros de la familia benedictina, en sus ramas masculinas y femeninas, para que recen incesantemente por el pueblo chino
amenazado por el SRAS y para que la epidemia sea vencida lo antes posible. Según el Faith, el gesto del P. Schroeder ha sido
acogido por los católicos chinos como signo de profunda solidaridad cristiana de la Iglesia universal con respecto a China.
          Los Benedictinos, que con frecuencia han demostrado aprecio hacia la cultura china, ofrecen un gran apoyo a la comunidad
católica en la China continental ayudando en un hospital en el noroeste del país, construido gracias a sus donaciones y ofreciendo
bolsas de estudio al extranjero para seminaristas, sacerdotes, religiosos y religiosas chinos. (agencia Fides 16/5/2003 Líneas: 17


                                                                 19
                                               Agencia FIDES – 4313 – 16 Mayo 2003

Palabras: 190)

ASIA/COREA DEL NORTE - NUEVO LLAMAMIENTO DE CARITAS PARA AYUDAS ALIMENTARIAS,
ASISTENCIA SANITARIA Y AGRICOLA EN COREA DEL NORTE
Hong Kong (Agencia Fides) – Caritas Hong Kong ha lanzado un nuevo llamamiento para la cooperación en Corea del Norte,
pidiendo una recogida de fondos – para hacer frente a las exigencias de alimentación, asistencia sanitaria, producción agrícola y
formación profesional en Corea del Norte – para conseguir en un año 2,6 millones de dólares.
           Si bien la producción agrícola está mejorando – señala una relación de Caritas Hong Kong – las desigualdades geográficas
son todavía considerables y largas fracciones de la población que viven en zonas en desventaja no tienen posibilidad de acceso a
alimento: muchas familias no consiguen lo necesario para sobrevivir.
           “En julio del 2002 el gobierno norcoreano presentó un proyecto de reforma económica que entre otras cosas, ha causado un
aumento de los precios y la abolición del sistema de distribución de alimento con cupones. Esto ha marcado un drástico cambio en el
estilo de vida de la población: hoy existe el riesgo de que crezca una concepción de supervivencia tan solo para los mas resistentes de
la especie”, explica a la Agencia Fides Kathi Zellweger, Directora de la Cooperación en Caritas Hong Kong que sigue personalmente
los proyectos de asistencia en Corea del Norte.
           Por ello-señala Caritas – la intervención externa resulta crucial en esta fase de transición de un sistema económico de
completa dependencia del Estado a uno en el que las personas deben procurarse el alimento por si mismos, con limitadas ayudas
estatales.
           El llamamiento de Caritas intenta recoger 2,6 millones de dólares hasta el 30 de marzo del 2004 para proyectos de 9
provincias entre las más pobres de Corea del Norte situadas en la costa oriental del país, en las cuales viven en total cerca de 8
millones de personas: Norte y sur de Pyongan, Norte y Sur de Hwanghae, Kangwon, Norte y Sur de Hamgyong, Ryanggang,
Chagang. Los beneficiarios de estas ayuda son los grupos más vulnerables, sobre todo los niños, mujeres y ancianos a los que se les
garantiza alimentación de base y asistencia sanitaria; pero también los jóvenes y hombres que siguen cursos de formación para el
mejoramiento de técnicas agrícolas.
           Detalladamente Caritas Hong Kong trabaja en los siguientes sectores:
           -asistencia alimentaría: en colaboración con el Programa Alimentario Mundial (PAM) de la ONU para reunir 520.000
toneladas de grano necesarios según las estimaciones de la PAM para evitar la muerte por hambre. La ayuda humanitaria llega entre
otros a unos 8.000 niños huérfanos en 39 institutos norcoreanos.
           -sanidad: con proyectos ligados a la Unicef, Organización Mundial de la Salud y Cruz Roja para abastecer pequeños
hospitales y centros médicos norcoreanos.
           -agricultura: en colaboración con el Programa de Desarrollo de la ONU, ofreciendo apoyo a mas de 2.000 campesinos
ofreciendo material para la agricultura.
           -formación de personal en técnicas de cultivo y utilización de maquinaria agrícola.
           Caritas Hong Kong trabaja con proyectos en Corea del Norte desde la mitad de los años 90 cuando el régimen permitió la
entrada de las organizaciones humanitarias en el país, probado por la carestía y por una serie de desastres naturales.
Las donaciones para contribuir a la asistencia de Caritas en Corea del Norte se pueden dirigir a:
Caritas-Hong Kong US $ - A/C No. 616-101094-106 - Fortis Bank Asia HK , 27/F, Fortis Bank Tower 77-79 Gloucester Road -
Hong Kong - Swift Code: GEBA HK KW - Remark: North Korea
Caritas-Hong Kong EURO - A/C. No. 0010009-01-8 - Deutsche Bank (Asia) - 51/F, Cheung Kong Center - 2 Queen's Road Hong
Kong - Remark: North Korea
(PA) (Agencia Fides 5/5/2003 Líneas: : 51 Palabras: 597)

ASIA/COREA DEL SUR - MENSAJE DE FELICITACION DE LA IGLESIA COREANA POR LA FIESTA DEL
NACIMIENTO DE BUDA
Seúl (Agencia Fides) – Después del mensaje oficial a la comunidad budista mundial enviado por el Consejo Pontificio para el
Dialogo Interreligioso por la fiesta del Vesakh, también la Conferencia Episcopal de Corea ha difundido un mensaje de felicitación
por la fiesta del nacimiento de Buda que se celebra el 8 de mayo. El mensaje ha sido enviado por el Rev. Boniface Choi Ki san,
Obispo de Inchon y Presidente de la Comisión para la unidad de los Cristianos y para el Diálogo Interreligioso afiliado a la
Conferencia Episcopal de Corea. Se trata del 2574º cumpleaños de Buda. El mensaje ofrece la felicitación a todos “los amigos
budistas” de Corea e invita a trabajar juntos por la causa de la paz en la península coreana y en todo el mundo.
          El texto recuerda que desde el Concilio Vaticano II la Iglesia ha animado a los católicos a reconocer y promover las
semillas de bien presentes en otras religiones y valores positivos que existen en todas las sociedades y culturas. El mensaje desea que
continúe en una futuro “el viaje de amor y fraternidad” emprendido por los creyentes de diversas religiones, necesario para el bien de
la humanidad “que está sufriendo por la amenaza de la guerra”.El mensaje hace también una referencia explicita “a los hermanos de
Corea del Norte que todavía no se han visto libres de su difícil situación” y concluye diciendo que la nación coreana pone grandes
expectativas sobre la comunidad budista.
          El mensaje de los Obispos coreanos hace eco del texto del Consejo Pontificio para el Diálogo Interreligioso (ver
www.fides.org) que corrobora la necesidad de la armonía universal para la humanidad, invitando a los creyentes de todas las
religiones y en este caso a católicos y budistas a rezar por la paz.(PA) (Agencia Fides 7/5/2003 Líneas: 25 Palabras: 311)

ASIA/COREA DEL SUR - NUEVOS MOVIMIENTOS RELIGIOSOS Y SECTAS SON NOCIVOS PARA LOS FIELES
CATOLICOS: UNA PUBLICACIÓN DE LA IGLESIA COREANA
Seúl (Agencia Fides) – Se titula “Moviments and Trends Harmful to Healthy Faith Life” y es una reciente publicación de la Iglesia
coreana sobre el tema de los nuevos movimientos religiosos que atentan contra la fe católica y ponen en peligro la vida espiritual de
los fieles de Corea. El texto ha sido realizado pro el P. Francis Xaier Ahn Myong-ok, Presidente de la Comisión para la Doctrina de
la Fe, según lo decidido por la Conferencia Episcopal de Corea en la asamblea de la primavera 2003.
           “En primer lugar el documento ayuda a los fieles a comprender correctamente la autentica naturaleza de la fe católica y la
misión de la Iglesia para conducirla al discernimiento de los fenómenos que amenazan la fe” ha dicho el P Ahn presentando la
publicación.
           La Comisión para la Doctrina de la Fe pone en guardia sobre el hecho de que los nuevos movimientos religiosos están en


                                                                  20
                                               Agencia FIDES – 4313 – 16 Mayo 2003

contradicción con la fe católica porque niegan el concepto de la Unicidad de Dios y tienden a divinizar los elementos naturales,
llevando a la indiferencia religiosa. Estas desvalorizan la acción de la Iglesia afirmando la validez de los diversos caminos para
alcanzar el bienestar interior. La atención del texto se concentra especialmente sobre el “New Spiritual Movement” introducido en
los últimos años en Corea que ha captado a numerosos fieles católicos coreanos.
          La Comisión – dijo el P Ahn – continuará dirigiendo la situación religiosa en el país y encaminado a los fieles hacia la
verdadera doctrina para evitar que la fe sufra contaminaciones o desviaciones. (PA) (Agencia Fides 8/5/2003 Líneas: 25 Palabras:
276)

ASIA/COREA DEL SUR - INTERCAMBIO DE EXPERIENCIAS Y MOMENTOS DE FRATERNIDAD: RELIGIOSAS
CHINAS VISITAN A RELIGIOSAS COREANAS
Seúl (Agencia Fides) – Una vista en Corea del Sur para conocer otras Ordenes religiosas femeninas y aprender de su estilo de vida y
su espiritualidad: es la experiencia de 13 Superioras de congregaciones religiosas diocesanas de la China continental, que han pasado
el mes de abril en Corea del Sur en diversos monasterios y conventos de religiosas coreanas. Entre las familias religiosas coreanas
visitadas se encuentran las Religiosas de la Caridad del Santísimo Sacramento en Jeonji y las Pequeñas Siervas de la Sagrada
Familia en Seúl. Según las religiosas coreanas, es verdaderamente útil que dos iglesias vecinas tengan un intercambio de experiencias
como esta”.
           Entre las participantes en el viaje se encontraba Sor Maria Li Yushang, Superiora de las Religiosas de San José de la
diócesis de Pekín que dijo “haber obtenido fácilmente la autorización del gobierno para realizar ente viaje con un fin estrictamente
religioso”. Según ha dicho la religiosa, la estructura de las Congregaciones Femeninas coreanas es bastante parecida a las de China
pero “la responsabilidad en la administración y formación que tiene las religiosas coreanas es mucho mayor”.
           Sor Matthia She Liying, superiora de las Religiosas del Sagrado Corazón de Jesús en Fushun en la diócesis de Liaoning al
Noroeste de China ha explicado a Ucanews que “la iglesia China ha estado cerrada entre los años 50 y 80 por lo que las reglas que
gobiernan a las congregaciones religiosas en China son todavía preconciliares. Las religiosas coreanas, por el contrario, habiendo
recibido el espíritu del Vaticano II son mas abiertas”. Su congregación tiene 74 religiosas de las cuales algunas estudian en el
extranjero.
           El viaje ha sido aprobado y organizado por la Asociación Patriótica China. Las religiosas de China se han reunido también
con algunos Obispos coreanos como Mons. Nicholas Cheong, Arzobispo de Seúl que ha ofrecido a la Iglesia en China el apoyo en la
formación y la instrucción de religiosas y seminaristas chinos en su Archidiócesis.
           Todos los gastos del viaje y la estancia han sido cubiertos por un Fondo de la Iglesia coreana llamado San Andrew Kim
Taegon, el primer sacerdote coreano ordenado en China en 1845. El fondo, creado por la Comisión para los Mártires Coreanos, tiene
como objetivo el apoyo de la formación de sacerdotes y religiosos de la China continental. Precisamente gracias a esta ayuda, el P Li
Dong de la diócesis de Tainjin que acompañó a las religiosas en su viaje haciendo de interprete, terminó sus estudios teológicos en el
seminario de Seúl. (PA) (Agencia Fides 12/5/2003 Líneas: 34 Palabras: 430)

ASIA/HONG KONG - LA IGLESIA DE HONG KONG OFRECE AYUDA MATERIAL Y ESPIRITUAL PARA
COMBATIR EL SARS
Hong Kong (Agencia Fides) – Después del llamamiento lanzado el Jueves Santo por Mons. Joseph Zen, Obispo de Hong Kong, la
Comisión diocesana para la Pastoral Hospitalaria (Diocesan Commission for Hospital Pastoral Care) inauguró una recogida de
fondos para apoyar al personal hospitalario de Hong Kong en la lucha contra el SRAS (Severe Acute Respiratory Syndrome).
          Todos los fieles se han movilizado, las 34 parroquias de la isla y todas las entidades católicas de la diócesis (escuelas,
congregaciones religiosas etc...) han ofrecido su contribución recogiendo en poco tiempo 548.000 dólares de Hong Kong
(equivalentes a casi 70.000 dólares USA). El dinero ha sido ya destinado a seis hospitales de Hong Kong donde se necesitan batas
especiales de protección para médicos y enfermeras, como ha informado la presidenta de la Comisión diocesana, Agnes Wong Fung
Yuk Tong. La mujer ha subrayado que la diócesis de Hong Kong ha puesto a disposición todos los recursos humanos y espirituales
en la lucha contra el SRAS por medio de los numerosos católicos comprometidos dentro de los hospitales.
          Mrs Wong entregó a los responsables de los hospitales de Hong Kong una carta del Rev. Don Lawrence Lee Len, Canciller
de la Curia diocesana en la que se confirma la plena disponibilidad y colaboración espiritual y material de la diócesis.
          Mientras tanto, la diócesis ha puesto ya a disposición un sacerdote para impartir el Sacramento de la Unción a los enfermos
de SRAS, después de una acuerdo alcanzado con las autoridades hospitalarias. Dentro del hospital se han activado líneas telefónicas
ad hoc para ofrecer dirección espiritual a todos los pacientes y los que están en cuarentena. Se han organizado también grupos de
apoyo psicológico y espiritual con el fin de responder a las necesidades morales y religiosas de los enfermos de SARS.
(Agencia Fides 15/5/2003 Líneas: 26 Palabras: 311)

ASIA/HONG KONG - SACERDOTES VOLUNTARIOS ENTRAN EN LOS HOSPITALES PARA IMPARTIR LOS
SACRAMENTOS A LOS ENFERMOS DE SRAS
Hong Kong (Agencia Fides) – Después de un acuerdo alcanzado con las autoridades hospitalarias de la isla, la diócesis de Hong
Kong ha puesto a disposición algunos sacerdotes voluntarios para impartir los sacramentos a los enfermos de SRAS. Los primeros
que han iniciado este delicado trabajo han sido cinco sacerdotes elegidos entre los 45 que se habían ofrecido para dicho servicio: los
otros 40 se dedicaran a visitar a las familias católicas y a las personas en cuarentena.
          Los sacerdotes “en primera línea” son cuatro del clero diocesano (Joseph Chan Wing-chiu, Luis Ho Siu-keung, Benedict
Lam Cho-ming, Simon Li Chi-yuen) y el jesuita Marciano Baptista. Se han sometido a una adecuada formación en el Caritas Medical
Centre sobre las precauciones que deben adoptar al desarrollar su servicio y en el trato con los pacientes.
          Todos han manifestado que no tiene miedo de contagiarse. El P. Baptista, el primero en visitar a un enfermo de SRAS el
13 de mayo pasado, ha dicho: “Nuestra presencia ayuda a los enfermos a seguir adelante y constituye una gran signo de esperanza
para ellos. El miedo mayor que tienen es el de morir sin poder recibir los Sacramentos de la Reconciliación y la Unción de
Enfermos”.
          El sacerdote contó que estuvo con el enfermo durante 10 minutos, llevando la camisa especial, mascarilla y gafas especiales
y que ungió al enfermo con el óleo de los enfermos utilizando un palillo sin ningún contacto físico. El P. Joseph Chan, vicepárroco
de la iglesia del Corazón Inmaculado de Maria dijo: “El Sacramento de la Unción da fuerza, paz y animo para superar las
dificultades que acompañan a una enfermedad grave o en la fragilidad de la ancianidad y ayuda a superar la tentación del desanimo y


                                                                 21
                                                Agencia FIDES – 4313 – 16 Mayo 2003

de la desesperación para afrontar la muerte”.
          La diócesis ha indicado también un número telefónico disponible para informar de casos urgentes en los que es necesario
la intervención de un sacerdote para pacientes católicos.
          Las estructuras hospitalarias que albergan a los enfermos de SRAS están dotadas de equipos de videotelefónos portátiles
pudiendo así los pacientes ver a sus parientes por medio de una webcam. (PA) (Agencia Fides 16/5/2003 Líneas: 30 palabras: 369)

ASIA/INDIA - CIEN AÑOS DE PUBLICACION DEL “NIROPYA”, EL MENSUAL CATOLICO QUE GUSTA INCLUSO
A LOS HINDUES
Pune (Agencia Fides) –La segunda revista más antigua de la India: el mensual Niropya (que significa “Mensajero”) con sede en la
ciudad de Marathi, en el Estado indio de Maharashtra, ha cumplido cien años de publicación y ha recibido felicitaciones de los fieles
católicos e hindúes.
          La revista dirigida por los padres jesuitas, tiene una tirada de 25.000 copias y presenta una variedad de temas e
intervenciones que van del diálogo interreligioso a las cuestión de los derechos de la mujer, interesando a lectores cristianos pero
también a de religión hindú. En los últimos veinte años el mensual, antes usado sobre todo para la formación, ha traspasado las
fronteras del distrito de Ahmed Nagar- donde nació y fue difundido durante mucho tiempo – y ha comenzado a circular en todo el
Estado de Maharashtra.
          “La respuesta del publico es realmente alentadora” afirma el padre jesuita Joe Pithekar, actual director. “Intentamos dar
siempre mayor espacio a cuestiones sociales y religiosas” afirma, indicando un proyecto de modernización de la revista para
adecuarla a los desafiaos de la Iglesia india en el tercer milenio. Según el P. Joe, Niropya es muy importante: “Hoy muchas ideas
circulan gracias a la prensa y por tanto, tenemos el deber de hacer circular ideas y valores cristianos. No es posible para nosotros
hablar a 25.000 personas; con Niropya esta se hace posible”.
          El mensual fue fundado en 1903 por el padre Henry Doering, jesuita alemán que tenía una gran pasión por las
comunicaciones sociales. La primera edición tuvo 8 páginas, se llamaba “Mensajero del Sagrado Corazón” y era distribuido
gratuitamente. Mas tarde cambió el nombre por el de Niropya que en lengua local significa “Mensajero”.
          Con la Primera Guerra Mundial los alemanes fueron expulsados de la India y también el P. Doering tuvo que abandonar el
pais. Niropya interrumpe la publicación pero sólo temporalmente. En 1927 el P. Doering retorna a la India y recomienza la
publicación de la revista en Pune donde residía.
          El mensual es un verdadero y propio instrumento al servicio de la diócesis de Pune y estuvo a cargo de los padres jesuitas
Schubigger y Stark hasta 1970. Después la responsabilidad pasó al Padre Prabhudhar que lo publicó durante 15 años sucesivos,
dándola un corte periodístico más moderno con vivacidad de temas y debates. Esto fue muy apreciado por los lectores y el mensual
registró una fuerte crecimiento y difusión. Ese planteamiento es el mismo que con las necesarias modificaciones permanece todavía
hoy. (PA) (Agencia Fides 9/5/2003 Líneas: 34 palabras: 425)

ASIA/INDIA - LA MISION DE LOS RELIGIOSOS EN INDIA: SUPERIORES MAYORES REUNIDOS
Bangalore (Agencia Fides) – Revisar y actualizar la propia formación para responder a los desafíos del tercer milenio en un mundo
en continua evolución. Son las conclusiones de la Asamblea de Superiores mayores de la India que concluyó a finales de abril en
Bangalore a 2.600 Km al sur de Delhi. En la Conferencia han participado 450 superiores de las Congregaciones en representación de
los 113.000 religiosos, sobre el tema “La Formación de los religiosos para la Misión en la India hoy”.
          En el comunicado final de los trabajos, los Superiores subrayan que “los rápidos cambios en la sociedad empujan hacia una
visión renovada de la formación de los religiosos en la búsqueda continua del Absoluto entre las ricas y variadas tradiciones
religioso-culturales de India”.
          Entre los temas que se deben introducir en la formación permanente de los religiosos, los Superiores han indicado: la
globalización, la cuestión de los conflictos interétnicos, la lucha por la justicia de los grupos oprimidos, los movimientos deliberación
de la mujer, el ambiente, los derechos humanos.
          Para responder a estos desafíos señala la Asamblea, los religiosos “deben dirigir continuamente su mirada a Dios y
convertir el propio corazón” manifestando la “dimensión profética” de la vida religiosa que requiere combatir las injusticias.
          El primer paso es la “formación de los formadores”: para ello, los Superiores han previsto sesiones periódicas de
formación, seminarios intercongregacionales y programas de profundización sobre temas específicos. Es necesario además fomentar
“el pensamiento crítico, la conciencia social y política, el análisis socio-cultural de los medios de comunicación” para ayudar a los
religiosos a comprender “las dinámicas de un mundo que cambia a velocidades vertiginosas”.
          Los Superiores, por último, alientan a que la vida religiosa preste mayor atención a los derechos humanos, la ecología, la
inculturación y el diálogo interreligioso, temas todos que deben introducirse en los programas de formación de seminaristas y
religiosos. Igualmente importante es la participación en la vida de comunidad. La Asamblea eligió como Presidente de la Conferencia
por un segundo trienio al jesuita Lisbert D’Souza. (PA) (Agencia Fides 13/5/2003 Líneas: 30 palabras: 346)

ASIA/INDIA - FORMADO EL COMITE PEPARATORIO LOCAL PARA LA BEATIFICACION DE LA MADRE
TERESA
Calcuta (Agencia Fides) – El Arzobispo de Calcuta Su Exc. Mons. Lucas Sirkar ha instituido un Comité local para preparar la
beatificación de la Madre Teresa de Calcuta que tendrá lugar en Roma el 19 de octubre del 2003. Los festejos y celebraciones se
prolongarán hasta el 8 de noviembre en que tendrá lugar la solemne ceremonia en Calcuta en el estadio de Netaji.
           El Comité consta de 14 miembros: el Arzobispo, su Vicario, Sor Nirmala (Superiora General de la misioneras de la
Caridad), cuatro sacerdotes diocesanos y tres religiosos y cuatro laicos. Los miembros se reunieron por primera vez a principios de
mayo y establecieron un calendario de encuentros para tratar todos los aspectos de la beatificación: espirituales, pastorales,
organizativos y logísticos. El Arzobispo hablará al Santo Padre sobre las iniciativas de la fase preparatoria de la beatificación durante
la visita ad limina de los Obispos indios de la provincia de Calcuta, Guwahati, Imphal y Shillong en el Vaticano del 16 al 24 de mayo
próximos. (Agencia Fides 15/5/2003 Líneas: 16 Palabras: 179)

ASIA/INDIA - “LA IGLESIA SIRO-MALABAR, PLENA DE VOCACIONES MISIONERAS, PREPARADA PARA
ANUNCIAR EL EVANGELIO” DICE EL CARDENAL VARKEY VITHAYATHIL
Ciudad del Vaticano (Agencia Fides) – Es una Iglesia lozana, rica de vocaciones religiosas y laicas, floreciente en la pastoral de las


                                                                   22
                                                Agencia FIDES – 4313 – 16 Mayo 2003

familias, con un profundo espíritu misionero: La Iglesia india de rito siro-malabar, nacida con la predicación de Santo Tomás
Apóstol en el año 52 d.C. testimonia el renacimiento y el empuje misionero del cristianismo en Asia, según se indica en el coloquio
de la Agencia Fides con el Card. Varkey Vithayathil, Arzobispo Mayor de Ernakulam-Angamaly, en el Vaticano con motivo de la
visita ad limina de los Obispos siro-malabar.
           Esta “Iglesia autónoma” en plena comunión con Roma tiene su centro en el estado indio de Kerala pero cuenta con 3,9
millones de fieles en el mundo. Su gran vitalidad se manifiesta sobre todo en el campo vocacional: unos seis mil sacerdotes (211
nuevos ordenados en el 2002) 30.000 religiosas y miles de sacerdotes y religiosos que, originarios de la Iglesia siro-malabar, han
abrazado diócesis o congregaciones de rito latino, lo que hace que cerca del 70% de los sacerdotes (diocesanos y religiosos) y de las
religiosas presentes en India (que cuenta con 17 millones de católicos sobre un millar de habitantes) provengan de la Iglesia siro-
malabar.
           El Card. Varkey Vithayathil – que en la visita ad limina se ha reunido también con el Cardenal Crescencio Sepe, Prefecto
del Dicasterio de “Propaganda Fide” – explica a la Agencia Fides las razones principales de este gran florecimiento vocacional: “La
Iglesia siro-malabar es un Iglesia muy antigua, con una larga tradición católica desde su nacimiento. El Santo Padre ha recordado que
nuestra Iglesia nunca ha estado separada de la Sede de Pedro. La fe se ha convertido a lo largo de los siglos en un determinante de la
identidad de nuestra gente”. “En segundo lugar hoy, a pesar del secularismo y la globalización, la fe es vivida de modo profundo en
la vida familiar. Las familias rezan mucho en casa; es costumbre que antes de cenar, los padres y los hijos reciten juntos el Rosario;
muchos frecuentan la Misa a diario. En las familias auténticamente cristianas surgen numerosas vocaciones masculinas y femeninas”.
El Cardenal subraya después el “gran trabajo que las parroquias realizan en la catequesis, formando con pasión y entusiasmo a los
adolescentes, gracias a un grupo de voluntarios laicos. Nos basamos en una catequesis fuerte, sistemática y organizada”.
           La Iglesia siro-malabar tiene también un auténtico espíritu misionero: “Queremos ser misioneros como ha subrayado el
Concilio Vaticano II, reconociendo en todas las Iglesias, desde Este al Oeste, la dignidad y el derecho de evangelizar. Actualmente
enviamos a miles de sacerdotes y religiosos a la India pero también a África y América Latina. Muchos sacerdotes y religiosas siro-
malabares se une a congregaciones o diócesis latinas: nuestra Iglesia dona con alegría”.
           En la delicada situación de la India donde los misioneros son acusados de hacer proselitismo bajo máscara de servicio
social, el Card. Vithayathil señala: “En India nuestros misioneros son bien vistos. Los fundamentalistas insisten en el hecho de que
los misioneros tiene rostros y nombre europeos, estilos y costumbres latinas y son casi todos extranjeros, venidos con el
colonialismo. Nosotros por el contrario, somos una Iglesia del todo indiana. Compartimos con los hindúes la cultura india. Hacer
misión para nosotros es más fácil”. El Cardenal habla con preocupación de los documentos anti-conversión adoptados en algunos
estados indios: “Estos violan la libertad de conciencia y de religión que tiene todo hombre. Para ser bautizado o convertirse hace falta
pedir permisos al magistrado: hay confusión entre el plano civil y religioso”.
           Todos reconocen la gran contribución de la Iglesia siro-malabar en el crecimiento humano y espiritual de la población
india: el valioso trabajo de alfabetización hace que se registre en el Estado de Kerala el más elevado grado de instrucción entre los
Estados de la Federación india: “Políticos, intelectuales y defensores de los derechos humanos que han servido a la nación India han
sido educados en escuelas católicas”.
           “El secreto de la vitalidad de la Iglesia siro-malabar- concluye –está en tres pilares en los que fundamos nuestra acción
pastoral: devoción a la Eucaristía, el amor a la Virgen y la plena obediencia al Papa”. (PA) (Agencia Fides 15/5/2003 Líneas: 55
palabras: 706)

ASIA/INDIA - PROMOVER LA ARMONIA ENTRE CULTURA Y RELIGIONES: PAPEL DE LOS MAESTROS
CATOLICOS EN LA INDIA
Bangalore (Agencia Fides) – Los maestros católicos tiene un papel muy importante en el actual contexto nacional indio, marcado
por polarizaciones de casta, lengua, cultura y religión: ellos deben contribuir a crear una conciencia nacional basada en valores de
armonía, tolerancia y solidaridad. Así se ha afirmado en un encuentro de maestros católicos de la India organizado por la Comisión
Educación y Cultura de la Conferencia Episcopal de la India.
          La asamblea recientemente concluida en Bangalore, ha estado centrada sobre el tema de “El papel de los maestros
católicos en el escenario socio-político indio” y ha contado con la participación de 62 delegados en representación de 32 diócesis.
          Mons. Cahrles Soreng, Obispo y director de la Comisión ha dicho: “Por medio de nuestras escuelas católicas, llegamos a
numerosas familias de nuestro país. Si los maestros son conscientes de sus misión, se verán fácilmente los efectos en los estudiantes.
Los maestros serán apreciados si su estilo de vida está de acuerdo con el de Jesús, el más grande de los maestros”. Entre las
cualidades de un buen docente, según se ha señalado en un grupo de estudio, están la integridad, optimismo, comunicación eficaz,
espíritu humanitario y compresión hacia los estudiantes.
          La Comisión ha presentado a los maestros un plan pastoral que será presentado a las 148 diócesis para hacer comentarios y
sugerencias prácticas. El documento subraya el papel de los maestros en esta fase de la historia del país: “Nuestras clases son centros
en los que se construye el destino de la nación. Esto requiere una mirada intercultural por parte del educador. Un maestro católico
debe saber promover la integración y la armonía, creando una atmósfera de confianza y de respeto recíproco entre los diversos
componentes culturales con los que entra en contacto”. El texto anima a realizar programas basados en los valores de la tolerancia,
dialogo y solidaridad.
          En el encuentro se decidió también consolidar la Asociación de Maestros Católicos de la India, afiliada a la Unión
Mundial de Maestros Católicos, organismo reconocido por la Congregación Vaticana para la Educación Católica. (PA) (Agencia
Fides 16/5/2003 Líneas: 29 Palabras: 356)

ASIA/INDONESIA - BORNEO: EN 5.000 KM DE ARCHIPIELAGO INDONESIO, INTERNET ESTRATEGICO PARA
LA FORMACION DE MAESTROS CATOLICOS
Yakarta (Agencia Fides) – Para comunicar, instruir, intercambiar experiencias en Indonesia, archipiélago que se extiende en el
Océano Indico en un área de cerca de 5.000 Km, la Iglesia indonesia ha elegido el instrumento de la formación a distancia
valorizando el uso del e-mail.
          Se están beneficiando de ellos los católicos de algunas diócesis de Kalimantan en la gran isla del Borneo indonesio, que
han comenzado un programa de dos años para ser maestros de religión en los institutos católicos y escuelas públicas así como
catequistas en las parroquias.
          El Padre Zacahria Lintas, Vicario General de la diócesis de Ketapang – situada en el Borneo a 600 Km al Norte de Yakarta


                                                                  23
                                                Agencia FIDES – 4313 – 16 Mayo 2003

– afirma que el programa comenzó en octubre del 2000 en cooperación con el Indonesian Pastoral Institute que tiene la sede en
Malang al sur de la Isla de Java. El programa de formación a distancia, explica, reduce los costes y permite a los estudiantes mayor
facilidad de acceso al estudio, sin tener que someterse a largos y difíciles transportes. Los estudiantes que viven en su mayoría en
pueblos de áreas remotas, reciben el material vía e-mail, estudiando en sus casas y frecuentando lecciones en algunos lugares
designados para ello, alguna vez al semestre.
          El primer curso bienal, que concluyó a finales de marzo, ha dado ya 58 diplomas, señala Paulis Lanjak, responsable de la
Comisión para la Catequesis en Ketapang y en el segundo ciclo apenas iniciado, hay 115 estudiantes, de los cuales 47 son mujeres.
La diócesis de Kalimantan tiene gran necesidad de maestros y catequistas, especialemnte en las zonas rurales y en los pueblos.
          El Padre Lintas señala que el curso ayuda a mejorar la calidad de los maestros de religión católica y ofrece la posibilidad de
llegar a ser empleados del Estado, mejorando su estatus social. La Oficina provincial del Ministerio de Asuntos Religiosos en
Kalimantan, de hecho pidió en febrero pasado a los Obispos de la provincia preparar un número mayor de católicos para enseñar en
las escuelas públicas. La provincia necesita al menos 300 maestros para las escuelas elementales y de secundaria. (PA) (Agencia
Fides 5/5/2003 Líneas: 29 Palabras:363)

ASIA/INDONESIA - EN ACEH, DONDE AUMENTA LA TENSION ENTRE LOS REBELDES Y EL EJERCITO
REGULAR, PERMANECE UN UNICO BALUARRTE CATOLICO: LA PARROQUIA FRANCISCANA
Yakarta (Agencia Fides) – Mientras aumenta la tensión en la provincia indonesia de Aceh el extremo norte de la isla de Sumatra, el
Padre Ferdinando Severi OFM Conv. Hermano franciscano y párroco de la Iglesia del Sagrado Corazón de Jesús en la ciudad de
Banda Aceh, la única parroquia de la provincia, invita a la pequeña comunidad de 1.800 católicos a no huir sino a permanecer en
Aceh para rezar y trabajar por la paz. El 12 de mayo vence el ultimátum lanzado por el gobierno central a los grupos de rebeldes
locales, en el que se intima a la entrega de las armas, amenazando, en caso contrario, con una intensa operación militar con mas de
50.000 soldados preparados para combatir.
           La provincia de Aceh es una de las esas áreas que desde hace años crea problemas al gobierno indonesio. En la prospera
zona el Freee Aceh Movement (GAM) formación independentista que, con tres mil militantes, predica la secesión de Yakarta en
nombre de la creación de un estado teocrático islámico. La guerrilla actúa en Aceh desde 1976 y hasta el momento se han alternado
negociaciones de paz con momentos de fuerte tensión y enfrentamientos con el ejercito regular.
           Recientemente el gobierno de Yakarta había concedido un status de “especial autonomía” a la provincia de Aceh, dejando
que la sharia (ley islámica) se convirtiese en ley civil para la comunidad local y firmando en diciembre del 2002, un acuerdo de alto
al fuego. Pero la medida no ha servido para aplacar la lucha del GAM que ha lanzado la petición de un referéndum por la
independencia como ha sucedido en Timor Este. La presidenta indonesia Megawati Sukarnoputri, que no está dispuesta a poner en
discusión la soberanía de Indonesia, ha decidido cambiar la estrategia, mostrando a los rebeldes “mano dura” y fijando un ultimátum
para el desarme de los grupos de guerrillas.
           A pocos días del vencimiento del ultimátum, la tensión ha aumentado y la gente ha comenzado a huir de Aceh. Sobre una
población de 4,1 millón de habitantes de la provincia, en su mayoría musulmana, han huido entre 300 y 400 católicos, ya probados
por su delicada situación al vivir en una zona en la que la que la ley que regula la connivencia civil es la ley islámica.
           En esta circunstancia el Padre Severi hermano franciscano en misión en Aceh desde hace unos diez años, invita la gobierno
a mostrar mas paciencia y evitar grandes maniobras militares. “la mayor parte de la población de Aceh no pide libertad o secesión
sino justicia y seguridad” explica el misionero italiano. “Un ataque militar no resolvería el problema” afirma, sino que causará mas
sufrimiento a la población civil. “La gente está aterrorizada por los rebeldes del GAM y los militares indonesios, tanto que no salen
ya de sus casas”.
           En Aceh en el decenio 1989-1999 los enfrentamientos militares y la violencia generalizada llevaron a la miseria a la
población civil. Hoy la gente recuerda ese periodo oscuro y huye: centenares de miembros de la comunidad católica han abandonado
sus casas dirigiéndose hacia el Sur de Sumatra; también los estudiantes católicos en las escuelas de la provincia han disminuido.
           El Pade Severi anima a los católicos a no ser pesimistas y dar testimonio de fe “haciendo todo lo que podamos para afrontar
la situación con calma, rezando y trabajando juntos por la paz”.Si bien Aceh es una provincia islámica, concluye el franciscano, la
Iglesia católica desarrolla pacíficamente su trabajo pastoral y tiene buenas relaciones con los líderes islámicos locales. (PA) (Agencia
Fides 8/5/2003 Líneas: 46 Palabras: 609)

ASIA/INDONESIA - SANTA MISA POR LA FIESTA DE LA COSECHA ENTRE LOS DAYAK DE BORNEO
Pontianak (Agencia Fides) – Este año ha estado coloreada de cristianismo la “Fiesta de la cosecha” de algunas tribus dayak en el
Kalimantan Occidental en la isla indonesia de Corneo. Los festejos, que se prolongaron durante varios días en primavera, se abrieron
el 26 de abril con una Santa Misa celebrada por el Arzobispo de Pontianak, el hermano capuchino Hieronymus Bumbun, rica en
aportaciones y gestos simbólicos típicos de la cultura local.
           La Santa Misa ha constituido un testimonio del proceso de enculturación de la fe católica en Borneo. La fiesta, celebrada
desde tiempo inmemorable entre las tribus locales de los dayak, posee desde hace años un valor religioso cristiano;: procesiones con
los trajes típicos acompañadas de danzas y músicas tradicionales, llagaban hasta la iglesia, mientras los fieles dirigían a Dios sus
oraciones pidiendo para que la cosecha sea abundante.
           El Arzobispo celebró la Eucaristía en la lengua tribal Kanayatn exhortando a los fieles “a dar gracias a Dios por el don de la
tierra que nos procura el alimento”. “Pedid a Dios que bendiga la simiente para que produzcan fruto abundante” dijo Mons. Bumbu
en la homilía subrayando también la necesidad de respetar la naturaleza, reservando áreas de bosque sin talar indiscriminadamente
los árboles.
           Entre los gestos especiales realizados durante la celebración, Mons Bumbu esparció un puñado de arroz desde el altar
como signo de agradecimiento a Dios y después bendijo una serie de dones y frutos de la naturaleza ofrecidos en el altar, cada uno
con un significado simbólico para hacer propicia la nueva estación de siembra.
           Según el capuchino William Cahng, teólogo y Rector del Seminario mayor interdiocesano “Buen Pastor” de Pontianak, la
celebración de la Santa Misa, enriquecida con signos y símbolos de la cultura local es un gesto que muestra la apertura de la Iglesia a
las culturas de los pueblos lejanos. La celebración de la Fiesta de la cosecha, uno de los pilares de la cultura dayak, ha sido asumida
como propia por la Iglesia local desde 1985.
           Los teólogos de Kalimantan, subraya el franciscano, deben hablar de Dios haciendo referencia a situaciones concretas de
los oyentes, como hizo Jesús. Es necesario estudiar mejor la antropología de la región, las culturas, el lenguaje oficial, afirma el


                                                                   24
                                                 Agencia FIDES – 4313 – 16 Mayo 2003

teólogo porque numerosas tribus dayak han sido evangelizadas y son cristianas. “en primer lugar es necesario meter la doctrina
bíblica y el magisterio en la vida de la población. Después es necesario hablar un lenguaje popular cercano a las exigencias
espirituales de la gente, que esperan un Cristo de rostro asiático” afirma el religioso.
          En Kalimantan Occidental, de cerca de 4 millones de habitantes, todos indígenas de la tribu dayak, los católicos, presentes
en las tres diócesis de Pontianak, Sanggau y Sintang son unos 600.000. La Iglesia local está comprometida en el plano de la
catequesis y de la formación pero también en el sector social: organiza cooperativas para el trabajo de la celulosa y ha dado un
impulso al nacimiento de cooperativas de microcrédito para difundir así entre los indígenas la mentalidad de ahorro.(PA) (Agencia
Fides 12/5/2003 Líneas: 41 palabras: 520)

ASIA/IRAK - PARTIDOS NO CONFESIONALES, REFORMA DE LA ESCUELA, ESTADO LAICO, ELIMINACION
DEL TRIBALISMO: ASI VEN LOS CRISTIANOS EL IRAK DEMOCRATICO
Bagdad ( Agencia Fides) – “la democracia en Irak es realizable y es lo que esperamos sobre todo nosotros cristianos, porque con un
verdadero sistema democrático es posible continuar nuestra presencia en Irak” dice a la Agencia Fides el P. Nizar Semaan sacerdote
siríaco de la diócesis de Nínive. “Lo que deseamos en una verdadera democracia que dure en el tiempo que no esté limitada al
periodo de estacionamiento de las fuerzas americanas”
          El P. Nizar dice que “Hemos escuchado el discurso del Presidente americano Geroge W. Bush y ha sido apreciado por los
cristianos; pero la historia nos ha enseñado a creer más en los hechos que en las palabras. Por ello, queremos ver como serán puestas
en practica estas palabras”.
          El sacerdote iraquí precisa cuales son las expectativas de los cristianos iraquíes: “multipartidismo con formaciones políticas
abiertas a todo sin distinciones de pertenencias étnicas o religiosas. Esto significa en particular, nada de partidos religiosos islámicos,
cristianos o de otras confesiones. Hay que evitar además que el sistema tribal domine al gobierno y hacer que en el gobierno haya
personas bien formadas y preparadas. Otra prioridad es la formación de las nuevas generaciones por medio de escuelas y
universidades reformadas, con nuevos libros de texto (sobre todo los usados en la enseñanza de la lengua árabe que desgraciadamente
más que un estudio de la lengua son un estudio del Corán) y materias de estudio que ayuden a promover valores tales como: paz,
democracia, libertad, respeto de las diferencias, apertura al mundo. La nueva constitución deberá además establecer la laicidad del
Estado y afirmar la igualdad de todos los ciudadanos frente a la ley y garantizar la libertad de culto”.
          El P. Nizar afirma que esto podrá realizarse sólo si “la comunidad internacional es capaz de impedir que las potencias
externas financien a los diversos movimientos extremistas sunitas y chiítas que actúan en Irak”.
          “En estas condiciones” concluye el P. Nizar “los cristianos están dispuestos a dar su pleno apoyo a la instauración de una
verdadera democracia poniendo al servicio del país los propios exponentes y la propia cultura” . (L.M.) (Agencia Fides 5/5/2003
Líneas: 31 Palabras: 368)

ASIA/IRAK - “LOS 12 AÑOS DE EMBARGO HAN REDUCIDO A LA POBREZA A LOS IRAQUIES, PERO AHORA
MIRAMOS AL FUTURO CON ESPERANZA” DICE EL P. NIZAR, SACERDOTE SIRIACO DE NINIVE QUE LANZA
UN LLAMAMIENTO PARA AYUDAR A LOS CRISTIANOS IRAQUIES
Bagdad (Agencia Fides) – “A causa de 12 años de embargo internacional el pueblo iraquí se encuentra extremadamente
empobrecido” dice el P. Nizar Semaan, sacerdote siríaca de la diócesis de Nínive que describe a la Agencia Fides la situación
económico social de su país.
          “Durante 2 años ha sufrido sobre todo la clase media y las más indigentes que, en el curso de los últimos años, han
conocido la pobreza extrema”.
          El P. Nizar señala las categorías sociales más afectadas por el embargo: “pensionistas, trabajadores del Estado y los obreros
que, por ejemplo solo podían comer carne una vez cada 15 días”.
          El sacerdote de Nínive dice que “todo esto ha terminado ya y hace falta ahora pensar sólo en el futuro. No está dentro del
carácter cristiano el llorar por el pasado; nosotros miramos hacia alante porque estamos llenos de esperanza. Por esto quisiera que se
despertara la conciencia de todo el mundo para sacar de la indigencia a los iraquíes”.
          El P. Nizar traza un cuadro de la situación actual: “los pensionistas y los trabajadores estatales que viven de sus estipendios
no reciben nada desde hace dos meses; puede uno imaginar cual es su drama. Hay que tener presente que la familia iraquí es muy
numerosa y que un único sueldo sirve para alimentar a diversas personas. Los obreros (cerca del 40% de la población) no trabajan
desde 3 meses antes de la guerra”.
          Por lo que respecta a los cristianos iraquíes, el P. Nizar dice que “en los pequeños pueblos cristianos en torno a Mosul han
surgido formas de solidaridad extraordinarias. Los cristianos comparten entre ellos todo lo que tienen para hacer que todos puedan
llevar una vida digna. Cáritas, que esta desarrollando un papel importante en el país, coordina esta solidaridad espontánea”.
          El P. Nizar lanza un fuerte llamamiento a favor de los iraquíes. “Me dirijo a los cristianos de todo el mundo y en
particular a las organizaciones eclesiales para que ofrezcan ayuda los cristianos iraquíes. Estoy dispuesto incluso, si es necesario, a
acompañar personalmente los convoy humanitarios directamente a los pueblos habitados por cristianos. Es importante que, en
momentos tan difíciles como este, los cristianos de Irak se sientan apoyados con fuerza por sus hermanos extranjeros”.
          El momento de dificultad que están viviendo los iraquíes se manifiesta también por la epidemia de cólera que afecta a
Basora, la segunda ciudad de Irak. Según la Organización Mundial de la Salud tan solo en el hospital pediátrico de la ciudad de los
200 pacientes que ingresan cada día, el 90% están afectados por diarrea. La OMS denuncia también las condiciones precarias de los
hospitales de la ciudad. En particular los laboratorios de análisis no esta en condiciones adecuadas porque todas las instalaciones han
sido saqueadas. (L.M.) (Agencia Fides 9/5/2003 Líneas: 41 Palabras: 497)

ASIA/IRAK - LOS OBISPOS CALDEOS EN ESTADOS UNIDOS: PREPARADOS PARA TRABAJAR POR UN NUEVO
IRAK, MIENTRAS SE REANUDA LA AGENCIA DE NOTICIAS DE LA DISAPORA CALDEA
San Diego (Agencia Fides) - “Estemos preparados para trabajar en armonía y colaboración con todas las etnias y grupos religiosos
de Irak” afirmaron los Obispos de rito Caldeo en Estados Unidos en una relación reciente difundida por la Chaldean News Agency.
Los Obispos apoyan la construcción de una Irak basado en principios de integridad territorial, respeto de los derechos humanos y de
las minorías, democracia, pluralismo y libertad religiosa.
          El Obispo Ibrahim N. Ibrahim de la Eparquía “Santo Tomas Apóstol” en Detroit (Michigan) y el Obispo Mar Sarhad
Yawsip de la Eparquía “San Pedro Apóstol” en San Diego (California) piden: el reconocimiento constitucional de los Caldeos como


                                                                    25
                                               Agencia FIDES – 4313 – 16 Mayo 2003

segmento de la población iraquí, con derechos culturales, administrativos y políticos; una representación a nivel gubernativo; respeto
a la cultura y lengua aramea y la posibilidad de poder enseñarla en las escuelas; el derecho a volver a los pueblos y tierras
ancestrales; una Constitución que garantice la libertad de religión en un cuadro de clara separación entre Iglesia y Estado.
          El llamamiento ha sido difundido por la Chaldean News Agency, agencia informativa de la diáspora caldea en los Estados
Unidos que, recientemente, ha relanzado su servicio on-line, ofreciendo noticias, relaciones, testimonios sobre la comunidad caldea
en todo el mundo. Con el final de la guerra en Irak, la agencia se ha convertido en unos de los puntos de referencia para la difusión
de noticias sobre la Iglesia Caldea, que intenta contribuir en la construcción de una Irak donde reine la democracia, la igualdad, la
libertad de culto y de evangelización.
          La Chaldean News Agency está apoyada por las dos Eparquías (diócesis) Caldeas que existen en los Estado Unidos: la
Eparquía de Santo Tomás Apóstol en Detroit (Michigan) y la de San Pedro Apóstol en San Diego (California) que cuentan con una
población de cerca de 150.000 fieles a los que se añaden cerca de 100.000 fieles de la Iglesia asiria muy vecina al rito caldeo por
compartir el origen, la lengua y la cultura. (PA) (Agencia Fide s12/5/2003 Líneas: 29 Palabras: 356)

ASIA/KAZAJSTAN - EL CARDENAL SODANO EN KAZAJSTAN PARA RECORDAR LA VISITA DEL PAPA
Ciudad del Vaticano (Agencia Fides) – el Cardenal Angelo Sodano, Secretario de Estado, ha salido hoy 16 de mayo del 2003 hacia
Kazajstán, donde permanecerá hasta el próximo lunes 19 de mayo para conmemorar la Peregrinación Apostólica que el Santo Padre
Juan Pablo II realizó del 22 al 25 de septiembre del 2001. Según un comunicado de la Sala de Prensa de la Santa Sede, el Purpurado
se ha trasladado a la gran Republica de Asia central ante la invitación oficial de los Ordinarios de Kazajstán y del Presidente de la
República, S. Exc. el Señor Nursultan Nazarbeyev.
           El sábado 17 el Cardenal Secretario de Estado realizará una visita oficial al Jefe de Estado, celebrará la Santa Misa en la
catedral de Astana y se reunirá con los sacerdotes, religiosos y la comunidad católica de la capital. Están previstas además visitas a
la iglesia ortodoxa y a la mezquita. El domingo 18 de mayo, el Cardenal Sodano presidirá en la ciudad de Karaganda una solemne
Concelebración Eucarística, bendecirá la primera piedra de la nueva Iglesia Catedral y visitará el Seminario dedicado a “Maria Reina
de la Iglesia”.
           También en Karaganda, el lunes 19 de mayo, el Cardenal celebrará una Santa Misa durante la cual se reunirá con
sacerdotes y los religiosos que trabajan en la Diócesis. En la misma ciudad, antes de volver a Roma, el Cardenal Sodano visitará la
iglesia greco-católica y el monasterio de las Carmelitas Descalzas.
           Según el último Anuario Estadístico de la Iglesia, en Kazajstán hay 16.170.000 habitantes de los cuales 180.000 son
católicos, las circunscripciones eclesiásticas son 4, parroquias 37, estaciones misioneras 8, sacerdotes diocesanos 37, sacerdotes
religiosos 22, religiosos no sacerdotes 7, religiosas 62, seminaristas mayores 14, misioneros laicos 11, catequistas 50. (S.L.)
(Agencia Fides 16/5/2003 Líneas: 24 Palabras: 299)

ASIA/MONGOLIA - SRAS – LA OMS EXCLUYE TODA RESTRICCION PARA VIAJAR A MONGOLIA
Ginebra(Agencia Fides) – Mongolia ha sido oficialmente excluida de la lista de los países recientemente afectados por el SRAS. Han
transcurrido ya veinte días desde que el único caso de transmisión local fue adecuadamente aislado, afirma la Organización Mundial
de la Salud. En días pasados la OMS envió al país un grupo de expertos para estudiar los casos denunciados, hacer investigaciones y
obtener un apropiado informe técnico. Después de haber verificado que la modalidad de aislamiento era adecuada y haber
completado el mapa del contagio, la OMS concluyó que los casos en Mongolia están bajo control y completamente contenidos. No se
ha producido ninguna muerte y el total de los contagios posibles de SRAS en el país es de nueve casos, seis de los cuales han sido
considerados curados mientras que tres permanecen aislados en el hospital local. La OMS cita un número total de 7.296 casos
probables de SRAS con 526 muertes en 30 países. (AP) (Agencia Fides 12/5/2003 líneas: 15 palabras:166)

ASIA/PAKISTAN - LOS RELIGIOSOS APOYAN LA INICATIVA DE PAZ ENTRE LA INDIA Y PAKISTAN
Multan (Agencia Fides) – Finalmente la paz entre la India y Pakistán: la Comisión “Justicia y Paz” de los Superiores Mayores de
Pakistán ha expresado su pleno apoyo a la iniciativa de acercamiento entre los dos países del subcontinente indio que presagia un
futuro de paz y tolerancia para los pueblos de las dos naciones.
          En la asamblea tenida el 10 de mayo en Multan a 630 Km. al sur de Islamabad, los religiosos elogiaron la iniciativa de
diálogo y las inminentes negociaciones entre India y Pakistán, relanzando después el discurso del Presidente indio Vajpayee a
mediados de abril, en el que había expresado el deseo de encontrar un acuerdo sobre la antigua cuestión del codiciado territorio de
Kashmir. La respuesta del gobierno paquistaní, dada a finales de abril, ha sido positiva y se ha traducido en la invitación al jefe de
gobierno indio para comenzar los coloquios que deberán conducir a la plena restauración de las relaciones diplomáticas entre los
dos países.
          Los Superiores afirman estar convencidos de que la reapertura del diálogo es un primer paso hacia la paz y la armonía
estable. El comunicado final de la asamblea afirma que las hostilidades que ha dividido los dos países durante medio siglo han
causado efectos negativos en la instrucción, la ocupación y la asistencia sanitaria para la población indiana y paquistaní.
          La Comisión pide a los partidos políticos, a los intelectuales y a los ciudadanos de ambos países que apoyen fuertemente
este destello de diálogo y que trabajen en la recuperación de la paz. Uno de los miembros de la Comisión, el hermano capuchino
Abid Ahabid dijo que el acuerdo podría ayudar a la minoría musulmana en India y a la minoría hindú en Pakistán. (Agencia Fides
15/5/2003 Líneas: 23 Palabras: 299)

ASIA/SRI LANKA - SEMINARISTAS CEILANDESES ENVIADOS A DIOCESIS TAMILES PARA FAVORECER LA
RECONCILIACION ENTRE LAS ETNIAS DESPUES DE 20 AÑOS DE GUERRA CIVIL
Colombo (Agencia Fides) – Los seminaristas de la Archidiócesis de Colombo deberán pasar un periodo de su formación en diócesis
de mayoría tamil en el Norte de Sri Lanka, según un nuevo programa que busca aumentar su sensibilidad pastoral en una país que
hace una año ha salido de una guerra civil de base étnica entre la comunidad ceilandés y los rebeldes tamiles.
          El alto al fuego reina desde hace un año y el inicio de negociaciones entre el gobierno de Colombo y el grupo Liberation
Tiger of Tamil Eelam (LTTE) han restituido a la población de la isla la esperanza de una definitiva pacificación del país, aún cuando
en los últimos tiempos las negociaciones parecen haberse estancado. La guerra, iniciada en 1983, ha producido mas de 65.000
muertos y un millón de evacuados.
          Actualmente los caminos entre el Sur y el Norte de Sri Lanka están abiertos y el Obispo auxiliar de Colombo ha explicado


                                                                 26
                                                Agencia FIDES – 4313 – 16 Mayo 2003

que los seminaristas de la Archidiócesis serán enviados a las diócesis septentrionales de Jaffna, Mannar y Tincomalee-Batticaloa
durante un periodo de al menos 4 meses para tener una idea más completa de las problemáticas pastorales que existen en el país,
especialmente después de la guerra.
          El Obispo recuerda que la comunidad católica de Sri Lanka (cerca del 7% de la población) tiene miembros ceilandeses y
tamiles: por ello, “los católicos pueden jugar un papel importante como constructores de puentes y de reconciliación entre las etnias,
porque la Iglesia es reconocida y apreciada incluso en le Norte y Este del país por su trabajo en defensa de los derechos humanos”.
          Los seminaristas señalan que “esta experiencia es una oportunidad ideal para mejorar la lengua tamil, hecho que nos
permitirá relacionarnos mejor y ser mas abiertos con la gente de etnia tamil”. La experiencia se incluye en un programa pastoral para
los estudiantes que se preparan al sacerdocio, junto con los estudios de filosofía y teología. (PA) (Agencia Fides 5/5/2003 Líneas:
28 Palabras: 341)

ASIA/SRI LANKA - DESPUES DE VEINTE AÑOS DE GUERRA SANGRIENTA, “TIGRES” Y “ANGELES” COMEN
JUNTOS: ¿ES VERDADERAMENTE POSIBLE LA PAZ?
Colombo (Agencia Fides) – “Sri Lanka merece paz, prosperidad, dignidad e igualdad de derechos para todos: para ello es necesario
trabajar y rezar incesantemente por la paz” ha dicho en un coloquio con la Agencia Fides Mons. Oswald Gomis, Arzobispo de
Colombo y presidente de la Conferencia Episcopal.
           El Arzobispo ha comentado a Fides la decisión de Liberation Tiger of Tamil Eelam (LTTE) de suspender la participación
en los coloquios de paz: “Hoy existen fuertes presiones sobre las partes para reanudar las negociaciones que desde hace un año
estaban produciendo alentadores pasos. También la Iglesia está realizando su parte. El término ‘suspensión’ hace de todas formas
esperar algo bueno: se trata de una acto temporal” Los tamiles lamentan el intento del gobierno de marginar su papel en la
reconstrucción del país, en el relanzamiento de la economía, en la gestión de las áreas del Norte y Este de Sri Lanka en su mayoría
tamil. Entre los problemas que todavía no han encontrado solución está el de los refugiados tamiles (que querrían volver a sus casas
en el Norte) y el desarme de las guerrillas que, afirma el LTTE, no puede ser unilateral.
           Mons. Gomis señala que, a pesar del estado en las negociaciones, la economía está en reanudación y el clima político en el
país esta en mejoría: “A nivel político continúan algunos problemas entre los partidos, pero más importante es que se ha comenzado a
reconstruir la confianza entre las partes. Y entre la población todos comprenden que la paz es la única vía para el bien y el desarrollo
del país”.
           Los Obispos de Sri Lanka han difundido recientemente un mensaje en el que piden al gobierno y a los tamiles que retomen
lo antes posible el proceso de paz. El llamamiento firmado por Mons. Gomis, afirma: “El estado en los coloquios crea
preocupaciones en todos los ciudadanos ceilandeses que aman la paz. Esperemos que las partes implicadas realicen todos los
esfuerzos para el diálogo”. Los Obispos invitan a los católicos “a rezar incesantemente por la retoma de las negociaciones y por su
éxito, para que en el país reine la armonía entre todas las comunidades”, recordando “que el Santo Padre ha subrayado la necesidad
urgente de trabajar por la paz, para crear relaciones entre los pueblos basadas en la justicia y la solidaridad”.
           El documento afirma que todos los ciudadanos deben jugar un papel activo para sostener la paz y recordar a “todos los
líderes políticos que no se puede volver atrás”.
           Entre tanto, la Iglesia organiza a nivel popular programas de reconciliación y educación al diálogo dirigidos de modo
especial a los jóvenes y niños. El Padre Francis Jayakody, responsable de la Comisión para el Desarrollo Social de la Archidiócesis
de Colombo, dice a la Agencia Fides: “Trabajamos para reforzar la unidad y la confianza entre el Norte y el Sur con el apoyo de
escuelas, parroquias y diócesis. La respuesta de la gente es buena, como se ha visto recientemente en la fiesta del Vesakh. Sobre todo
entre los jóvenes y los niños es más fácil construir la fraternidad: ellos son el futuro del país, a ellos confiamos un nuevo periodo de
paz para Sri Lanka. El proceso de paz es posible hoy porque es un deseo común de toda la población, probada durante veinte años de
guerra. A nosotros nos espera el trabajo de lanzar puentes y la religión puede ser un elemento de unión que favorezca y desarrolle el
diálogo y el respeto recíproco”.
           Según el P. Francis “la Iglesia católica en particular, teniendo miembros de los dos grupos étnicos singaleses y tamiles,
puede desarrollar un papel importante para sanar las heridas y construir nuevas relaciones. Soy optimista porque veo que entre la
gente hay un clima de serenidad”.
           La guerra civil comenzó en 1983 y ha producido más de 65.000 victimas y mas de un millón de refugiados. En febrero del
2002 se firmó un alto al fuego y se inauguraron las negociaciones con la mediación de Noruega.(PA) (Agencia Fides 6/5/2003
Líneas: 49 Palabras:684)

ASIA/TAILANDIA - LA CONTRIBUCION DE CARITAS EN LA PREVENCION DE CONFLICTOS Y LA
RECONCILIACION EN ASIA
Bangkok (Agencia Fides) – Cáritas trabajará en la prevención y resolución de conflictos en el Sudeste asiático, poniendo en acción
programas y seminarios de construcción de la paz y reconciliación entre las diversas comunidades. Así lo estableció una asamblea
con 27 delegados de Caritas nacionales de países del área, reunidos en Bangkok del 5 al 10 de mayo.
          Los representantes de diez países asiáticos indicaron la urgencia de poner en acción a nivel nacional, programas de seis
meses o un año para recomponer las fracturas entre grupos sociales y políticos o entre comunidades de diversas etnias y religiones
que con frecuencia pueden degenerar en auténticas guerras civiles.
          Los delegados presentes en Bangkok (provenientes de Bangladesh, Camboya, Filipinas, India, Indonesia, Myanmar,
Nepal, Pakistán, Sri Lanka y Tailandia) establecieron la institución de cursos para “mediadores de conflictos” y “constructores de paz
y reconciliación” deseando que Caritas dirija mayores energías y atenciones en este campo.
          “No podemos permanecer como meros espectadores de los conflictos que se agitan en nuestros países” dijo el P. Yvone
Ambroise, de la India, coordinador regional de Caritas. “Paz y reconciliación no viene automáticamente. Debemos plantar semillas
de paz y cultivarlas” añadió. Caritas Intencional – recordó- puede ayudar a la causa de la paz a nivel global en cuanto que es la red
humanitaria más extensa del mundo, abrazando a 154 entidades que trabajan en la ayuda, desarrollo y servicio social en 198 países.
          Según los delegados de Cáritas en Indonesia, Sri Lanka y Tailandia, en muchos casos la razón oculta de los conflictos es el
control de los recursos naturales y de la tierra. Con ellos estaban también de acuerdo los representantes de Bangladesh y Camboya.
Otra veces los enfrentamientos que causan inestabilidad tiene una base étnica, añadió el delegado de Myanmar. Más compleja es la
situación en Nepal y Filipinas donde existen contrates entre el gobierno y grupos rebeldes. Todos los presentes en la asamblea
negaron la raíz religiosa de los conflictos, pequeños o grandes que están actualmente en curso en los países del Sudeste asiático.


                                                                  27
                                                Agencia FIDES – 4313 – 16 Mayo 2003

(PA) (Agencia Fides 14/5/2003 Líneas: 30 palabras: 352)

ASIA/TAIWAN - EL DIRECTOR NACIONAL DE LAS OBRAS MISIONALES PONTIFICIAS: EL SRAS NOS ENSEÑA
A SUPERAR LAS ETIQUETAS Y A MIRAR AL HOMBRE COMO CRIATURA DE DIOS
Taipei (Agencia Fides) – “La lección que nos viene de este imprevisto fenómeno del SRAS es la de aprender a mirar al hombre mas
allá de su pertenencia religiosa, cultural, social; a reconocer la dignidad de criatura divina que todo hombre posee, a comportarnos sin
prejuicios como verdaderos hermanos”.Es el pensamiento del Padre Lorenzo Fornaro OFM, misionero en Taiwán de 32 años y
Director de las Obras Misionales Pontificias de la isla.
           El Padre Fornaro ha dicho a la Agencia Fides que la Iglesia local esta atenta a seguir toda las medidas de cautela para
impedir el contagio del virus: “Se evitan las grandes asambleas, se reza en pequeños grupos, con frecuencia sólo familiares. Pero el
SRAS ha producido también en la comunidad cristiana un despertar espiritual: hay un soplo mayor hacia la oración y la conversión,
se reza de manera incesante con el Rosario y muchos hacen practicas de penitencia. La comunidad cristiana se refugia y se abandona
en las manos de Dios”.
           Mientras tanto no faltan gestos de solidaridad hacia los médicos y parientes de los enfermos, confinados en cuarentena:
“Hay un sentido de solidaridad absolutamente libre de etiquetas de prejuicios y de pertenencias religiosas” señala el misionero.
           También las escuelas católicas y las parroquias han adoptado la máxima prudencia al promover iniciativas: “Sufrimos pero
la esperanza no disminuye” indica el P. Fornaro.
           Los católicos en Taiwán son el 1,5% de la población que cuenta con 21 millones de personas. Los padres franciscanos
tienen una misión que desciende de la evangelización de Taiwán del siglo XVII. (PA) (Agencia Fides 7/5/2003 Líneas: 25 Palabras:
283)

ASIA/TAIWAN - SRAS: TRES MUERTOS EN TAIWAN, SUBE A 14 EL BALANCE DE LAS VICTIMAS EN LA ISLA
Taipei (Agencia Fides) – Otras tres personas han fallecido contagiadas por la pulmonía atípica en Taiwán, haciendo subir el balance
total de la victimas en la isla a 14. En el país se han registrado además otros cinco casos, con lo que el numero de contagiados
asciende a 125. El gobierno de Taiwán ha puesto en cuarentena a 7000 personas y desde hace algunos días, están presentes también
en la isla dos médicos de la Organización Mundial de la Salud. En una nueva relación de la OMS se afirma que el virus del SRAS
puede vivir durante algunos días en las heces y en la orina de las personas contagiadas: “El virus es estable en heces y orina a
temperatura ambiente durante al menos uno o dos días”. “Es estable hasta cuatro días en las heces de pacientes con diarrea”. Otro
reciente e importante descubrimiento de la OMS es que los desinfectantes standard, como la lejía, lo matan en cinco minutos. De
otros estudios se deduce que el virus ama el frío (es vital a 0º) y no el calor (muere a 36º). Además se ha comprobado que puede
sobrevivir en superficies y puede ser transmitido cuando una persona toca un Rea contaminada y después se toca la nariz, la boca o
los ojos y que sobrevive en superficies de plástico durante 24 horas. (AP) (Agencia Fides 7/5/2003 Líneas: 18 Palabras: 240)

ASIA/TAIWAN - EL CARDENAL SHAN: CONTRA EL SRAS NO AL PANICO, SI A LA ORACION Y LA
SOLIDARIDAD. EL DOMINGO 11 DE MAYO JORNADA DE ORACION EN TAIWAN
Taipei (Agencia Fides) – “No hay que difundir el pánico entre la población por el SRAS (Severe Acute Respiratory Syndrome) sino
rezar y mostrar solidaridad hacia los médicos y pacientes”: dice a la Agencia Fides el Card. Paul Shan Kuo-hsi, Obispo de
Kaohsiung, comentando la situación de la epidemia del SRAS en la isla de Taiwán.
          El cardenal ha explicado que la Iglesia local ha adoptado las medidas indicadas en Hong Kong: “Para la liturgia hemos
dado indicaciones a los fieles: llevar la mascarilla, evitar contactos personales, comulgar en la mano. Estamos haciendo todo lo
posible para evitar la difusión del virus”.
          “El ambiente entre la gente comienza a hacerse mas tenso – señala el Card. Shan – sobre todo porque los medios de
comunicación acrecientan con tonos alarmistas el miedo al contagio. Como Iglesia local estamos intentando tranquilizar a la
población, tomando todas las preocupaciones pero en una total confianza en Dios. El próximo domingo 11 de mayo todas las Iglesia
católicas y las parroquias de Taiwán dedicarán la jornada a la oración con intenciones particulares por las victimas del SRAS.
Nosotros Obispos hemos invitado a los fieles a rezar con constancia por los pacientes y los médicos que están afrontando esta
enfermedad ofreciéndoles toda la ayuda posible”.
          También entre el personal médico que trabaja en el hospital de Taipei, donde se reúnen a los pacientes del SRAS, los
católicos, también ellos en cuarentena, están dando prueba de gran dedicación, atendiendo con amor a los pacientes afectados por la
pulmonía atípica.
          El cardenal concluye : “Quiero expresar mi aprecio a los médicos que están ofreciendo sus energías, poniendo incluso sus
vidas en peligro, para combatir este flagelo. Quiero decir a los católicos chinos que apoyen a los médicos y pacientes con la oración,
ofreciendo todo el amor y la solidaridad posible. Pido a toda la comunidad humanan que aúnen los esfuerzos para vencer este desafío
del SRAS”.
          En Taiwán los casos de contagio se han registrado sobre todo en el Norte donde la gente viaja más y tiene más contactos
con China continental y Hong Kong. En el Sur, por el contrario, solo hay una par de casos sospechosos, la situación es menos grave y
la vida procede con regularidad.
          El SRAS ha afectado también a la Universidad católica Fu Jen, en la afueras de Taipei. Dos estudiantes del departamento
de Enfermería han sido puestos en cuarentena. El Departamento ha suspendido las clases durante dos días.
(PA) (Agencia Fides 7/5/2003 Líneas: 36 Palabras:431)

ASIA/TURQUIA - LA MISION HOY EN TURQUIA, CUNA DE LA PRIMERA COMUNIDAD CRISTIANA
Antioquía (Agencia Fides) – Antioquia es la ciudad cuna de la primera comunidad cristiana de la que hablan los Hechos de los
Apóstoles. Precisamente aquí es donde por primera vez los discípulos de Jesús fueron llamados cristianos. Allí donde ayer nació el
compartir, hoy se vive todavía gracias a ese compartir: es la experiencia que cuenta el P. Capuchino Domenico Bertogli, misionero
de Antioquia.
En el mismo barrio en el que los discípulos de Cristo vivían y se reunían para rezar –cuenta el P. Bertogli – hoy la pequeña
comunidad cristiana compuesta por una decena de familias católicas y un consistente número de greco ortodoxos de lengua árabe, se
reúne para compartir la fe y crecer espiritualmente, nutriéndose de la Palabra y del Pan de Vida. Junto a ellos se reúne también algún
musulmán que desea saber, conocer y aprender.


                                                                  28
                                                Agencia FIDES – 4313 – 16 Mayo 2003

          En los primeros siglos del cristianismo, Antioquía, capital de la provincia romana de Siria, era la tercera ciudad del imperio
romano después de Roma y Alejandría, con casi medio millón de habitantes. Hoy es una pequeña ciudad de 200.000 habitantes.
Gracias a las ayudas provenientes del extranjero y en particular del Centro de Cooperación de los Capuchinos Emilianos de San
Martino en Rio, la comunidad cristiana local realiza iniciativas sociales y pastorales para impedir que los cristianos, como ya está
sucediendo, tengan que emigrar a otras ciudades o países por motivos económicos. (PA) (Agencia Fides 14/5/2003 Líneas: 23
palabras: 273)
La experiencia de la misión de los padres capuchinos en Antioquia en el sitio www.fides.org en lengua italiana ->
http://www.fides.org/ita/testimoni/zambon.html

ASIA/VIETNAM - ERA MEDICO DE LEPROSOS, DESPUES SE PREGUNTA: ADEMAS DE LAS HERIDAS ¿COMO
CURAR LA SOLEDAD? Y HOY ES SACERDOTE
Hanoi (Agencia Fides) – Hace diez años era médico, hoy es sacerdote pero su vida está siempre al servicio de los pobres, de los
marginados, de los enfermos terminales, de cuantos tiene necesidad de una asistencia material y de un consuelo moral o espiritual.
          El doctor Augustinus Nguyen Viet Chung, de 48 años, médico de Ho Chi Minh conoció la fe católica hace unos diez años y
después de un apropiado camino espiritual y de formación teológica fue ordenado sacerdote el 25 de marzo pasado, fiesta de la
Anunciación de Maria, en la Iglesia de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro en Ho Chi Minh en el Sur de Vietnam. El Obispo
auxiliar de Ho Chin Minh presidió el rito de Ordenación en el que participaron unas 60 personas entre parientes del Padre Chung,
religiosos y religiosas.
          Muchas Hijas de la Caridad de San Vicente de Paul, que conocen y trabajan con el doctor Chung han dicho que “la gracia
de Dios hace milagros: no es corriente que un médico y además a la edad de 40 años, se convierta y elija ofrecer su vida totalmente al
Señor”.
          El Padre Chung recuerda haber sido atraído a los estudios de medicina por un misionero extranjero que había elegido
dedicar su vida al servicio de los leprosos. Después de la licenciatura y la especialización en dermatología realizó prácticas en la
leprosería estatal de Ben San donde trabajan algunas religiosas vicencianas. El Padre Chung dice: “Desarrollando el servicio médico,
me preguntaba: puedo curar las heridas de los pacientes, pero ¿cómo curar su soledad y el sentido de abandono que experimentan?
Después conocí la fe católica y encontré la medicina para el alma de los enfermos, esto es a Jesucristo”.
          El Padre Chung recibió el bautismo en 1994 y cuatro meses después entró en el noviciado de la Congregación Vicenciana.
“En mi conversión – concluye- fue decisivo el ejemplo de las religiosas de San Vicente de Paul: su dedicación y el amor hacia los
leprosos habló a mi corazón”. Hoy el Padre Chung trabaja en el centro para enfermos terminales de SIDA dirigido por religiosas
Hijas de la Caridad en el distrito de Cu Chi a 45 Km. al noroeste de Ho Chi Minh City.
          La Congregación Vicenciana llegó a Vietnam en 1954 y actualmente cuenta en el país con 13 sacerdotes, 12 diáconos, 43
seminaristas que trabajan en la evangelización de las minorías étnicas y en el servicio a los pobres y enfermos.(PA) (Agencia Fides
6/5/2003 Líneas: 32 Palabras: 427)

                                                              AMERICA

AMERICA/ARGENTINA - TALLERES PARA LOS TRABAJADORES PASTORALES: ¿COMO REALIZAR LA
ANIMACION MISIONERA ENTRE LOS NIÑOS Y ADOLESCENTES?
Buenos Aires (Agencia Fides) – El sábado 10 y domingo 11 de mayo tendrá lugar en Buenos Aires (Argentina) un “Taller de
iniciación a la Infancia y Adolescencia Misionera” promovido por la Obra Pontifica de la santa Infancia Argentina. El encuentro está
dirigido a los Animadores de la infancia y de la adolescencia y otros trabajadores pastorales que deseen mejorar su servicio de
animación misionera hacia los mas pequeños. En tal perspectiva, el Taller tiene como objetivo la actualización teológica, espiritual y
metodología de los participantes a fin de que ellos mismo se convierta en animadores de la formación , de la comunión y de la
cooperación misionera de los niños y de sus educadores en las respectivas comunidades. Entre los argumentos que se tratarán en este
encuentro figuran: situación misionera en el mundo, con particular referencia a los niños y adolescentes; fundamentos y ambientes de
la misión; la Obra Pontifica de la Infancia y Adolescencia Misionera; la formación misionera de adolescentes y niños; espiritualidad
misionera y perfil del Animador misionero. (R.Z.) (Agencia Fides 9/5/2003 Líneas: 17 Palabras: 186)

AMERICA/BOLIVIA - LOS OBISPOS EXHORTAN: “CONSTRUYAMOS JUNTOS UNA BOLIVIA MEJOR” –
DOMINGO 25 DE MAYO, JORNADA NACIONAL DE ORACION POR LA PAZ
Cochabamba (Agencia Fides) – “Construyamos juntos una Bolivia mejor”, es el título del mensaje de los Obispos bolivianos al
termino de la LXXXVI Asamblea plenaria que ha tenido lugar del 2 al 7 de mayo en Cochabamba (Bolivia).
          Los Obispos señalaron las causas de la profunda crisis en que se encuentra la nación y al mismo tiempo hicieron un
llamamiento a todos los ciudadanos para ser conscientes del papel que cada uno ha tenido, tiene y está llamado a tener, para encontrar
juntos las vías de salida de esta situación. Los dramáticos sucesos que han sacudido al pueblo boliviano en los meses pasados “no han
sido hechos aislados, sino un eslabón más de una cadena de manifestaciones de la profunda crisis que afecta al país”. “No podemos
quedarnos indiferentes” escriben los Obispos, porque se corre el gran riesgo no sólo de que se repitan sino que se agudicen y broten
explosiones y manifestaciones más luctuosas todavía”. Además de los sentimientos de dolor e incredulidad, “ha quedado en todos
una sensación de desorden, inseguridad, anarquía, orfandad y vacío de poder. Se siente el peligro de disolución y disgregación de la
sociedad, la imposición de la violencia y del autoritarismo, que ponen en riesgo la misma democracia conquistada con tanto
sacrificio”.
          Entre las cusas de la crisis que postra a la nación, los Obispos señalaron: “la pobreza creciente, la corrupción generalizada,
la impunidad, la pasividad y el sentimiento de impotencia que impiden mirar al futuro con esperanza”. Frente a esta situación “la
tarea primera y urgente es salvar la institucionalidad democrática....porque la democracia es el mejor medio que nos permitirá el
logro de un desarrollo humano, justo y digno”. La construcción de un sistema político y social adecuado a la realidad nacional exige
por una parte “un firme rechazo de todas las formas y manifestaciones de violencia individual o colectiva, de autoritarismos o de
individualismos mesiánicos y, a la vez, reclama la corresponsabilidad del Gobierno, de las instituciones del orden, de la oposición y
de los diferentes sectores sociales y de los medios de comunicación”. En tal sentido los Obispos enumeran algunas peticiones
precisas:
- Al Gobierno: que actúe con mayor prontitud y claridad en la toma de decisiones y          que tenga en cuenta que los problemas que


                                                                  29
                                                Agencia FIDES – 4313 – 16 Mayo 2003

nos afligen tienen que ver más con las necesidades de un país pobre.
- A los sectores de oposición: la actitud beligerante no es constructiva y que, aunque nuestra democracia es débil e imperfecta, hay
que apoyarse en las normas de institucionalidad democrática que tenemos, partiendo de ellas para mejorarla.
- A los dirigentes: que antepongan siempre los intereses del país y el bien común a los propios intereses personales o de grupo y que
muestren una actitud de apertura constructiva y de concertación.
- A todo nuestro pueblo: aún conscientes de que está sufriendo las consecuencias de una agobiante pobreza, le animamos una vez
más a que no se deje llevar por la desesperación y que asuma un papel activo en el arduo y largo proceso de superación de las causas
de los problemas que agobian el país.

Acogiendo la sugerencia del Nuncio Apostólico en Bolivia, Mons. Ivo Scapolo, “de promover iniciativas extraordinarias de oración,
sensibilización y formación”, los Obispos bolivianos concluyen su Mensaje anunciando una Campaña Nacional de oración por la Paz
que tendrá lugar el domingo 25 de mayo en todas las comunidades y parroquias.(R.Z.) (Agencia Fides 9/5/2003 Líneas: 49 Palabras:
603)
El texto completo del Mensaje de los Obispos Bolivianos en lengua española, está disponible en nuestro sitio ->
http://www.fides.org/spa/vita_chiesa/vescovi_bolivia090503.html

AMERICA/COLOMBIA - II CONGRESO NACIONAL DE RECONCILIACION: CONSTRUIR ENTRE TODOS LA PAZ
Y AVANZAR HACIA UNA SOCIEDAD MAS HUMANA Y FRATERNA
Bogotá (Agencia Fides) – Concluye hoy en Bogotá (Colombia), el II Congreso Nacional de Reconciliación, promovido con ocasión
del 40º Aniversario de la encíclica del beato Juan XXIII “Pacem in Terris”. La iniciativa es de la Conferencia Episcopal de Colombia
a través del Secretariado Nacional de Pastoral Social (SNPS/Cáritas Colombia), con el objetivo de profundizar y sensibilizar sobre el
tema para que obispos, párrocos, religiosas, religiosas y hombres de buena voluntad, se cuestionen sobre la importancia de trabajar la
reconciliación como un camino y proceso para construir entre todos la paz con justicia social y avanzar hacia una nueva sociedad
más humana y fraterna.
          El Arzobispo Renato Martino, Presidente del Pontificio Consejo “Justicia y Paz” inauguró el lunes 5 de mayo el Congreso,
en el que participan unas 500 personas provenientes de todas las regiones de Colombia y contará con las aportaciones, entre otras, de
Mons. Renato Raffaele Martino, Presidente del Consejo Pontificio de Justicia y Paz; el Cardenal Pedro Rubiano Sáenz, Presidente de
la Conferencia Episcopal de Colombia; el Arzobispo de Tunja, Mons. Luis Augusto Castro; el Obispo de Barrancabermeja, Mons.
Jaime Prieto Amaya; el Defensor del Pueblo, Eduardo Cifuentes.
          Colombia es un país que sufre una crítica situación ensangrentado por un conflicto social que dura desde hace muchos
años. Una tres mil personas fueron secuestradas el año pasado lo que hace que esta país sea el primero en secuestros en el mundo. El
70% de los secuestros son atribuidos a las FARC la más antigua y numerosa guerrilla del continente con unos 17.000 combatientes,
según los datos de la Agencia Zenit. Precisamente mientras se estaba desarrollando el Congreso de Reconciliación, los participantes
recibieron la trágica noticia del asesinato del gobernador de Antioquia, Guillermo Gavria Correa, de su Consejero por la paz y ex
Ministro de Defensa Gilberto Echeverri Mejia y de ocho militares que permanecían secuestrados, durante un fallido intento de
rescate. Los participantes en el Congreso expresaron su rechazo ante este hecho, “pidiendo insistentemente a las partes a que
consideren con toda la seriedad y discernimiento la situación actual de la Nación” y reafirmando su “intención de colaborar en la
búsqueda de un acuerdo justo que respete nuestras leyes”. Su Santidad, Juan Pablo II, al conocer la noticia, envió un mensaje de
condolencia en el que expresa una vez mas su enérgica reprobación por los actos de terrorismo y transmite su más sentido pésame a
los familiares de las víctimas alentando “al pueblo colombiano a proseguir en su camino hacia la ansiada pacificación” (RG)
(Agencia Fides 7/5/2003 Líneas: 35 Palabras: 434)

AMERICA/COLOMBIA - MONS RENATO MARTINO AL CLERO COLOMBIANO: “LOS NUEVOS NOMBRES DE LA
PAZ SON JUSTICIA, DESARROLLO Y SOLIDARIDAD”
Medellín (Agencia Fides) – “La educación a la paz no es un elemento extrínseco o accidental, sino íntimamente unido a la misión
evangelizadora de la Iglesia como maestra de pueblos y experta en humanidad” subraya el Presidente del Consejo Pontificio Justicia
y Paz, el Arzobispo Renato Martino, hablando al clero de la archidiócesis de Medellín en una etapa de su viaje pastoral en Colombia,
después de la inauguración en Bogotá (5 de mayo) del II Congreso de reconciliación nacional, promovido por el episcopado local.
          Interviniendo sobre el tema “La pastoral social y la reconciliación en tiempos de conflicto”, Mons. Martino dijo que –según
la enseñanza de Pablo VI y de Juan Pablo II – “los nuevos nombres de la paz son justicia, desarrollo y solidaridad”. La pobreza y la
marginación social representan para Mons. Martino uno de los mayores enemigos de la paz. El “no” a la guerra debe estar
acompañado del compromiso por la justicia social y por la defensa de la dignidad y la libertad humana. Educar para la paz presupone
el reconocimiento de la unidad de la familia humana y del bien común planetario; significa educar para la justicia distributiva y social
y hacia el respeto efectivo de los derechos de todo hombre y de todo pueblo; significa además formar para el diálogo y la aceptación
y comprensión de las razones de los otros; comporta, por último, el gran empeño, tan arduo en sociedades conflictivas de la
educación a la no violencia.
          Objetivo de la educación a la paz, según el presidente del competente dicasterio vaticano, es también el de “restituir un
alma ética en la política y la economía” con frecuencia demasiado guiada exclusivamente por el provecho y el lucro. La apertura a la
justicia y a la solidaridad, por el contrario, darán un nuevo rostro a la economía, transformándola en un gran factor de paz.(PA)
(Agencia Fides 8/5/2003 Líneas:25 Palabras: 326)

AMERICA/COLOMBIA - DOCUMENTO FINAL DEL CONGRESO NACIONAL DE RECONCILIACION:
“COMPROMETAMOSNOS EN LA CONSTRUCCION DE UNA SOCIEDAD DONDE EL PERDON SEA POSIBLE Y
VALORADO COMO VIRTUD DE GRANDEZA Y GENEROSIDAD”
Bogotá (Agencia Fides) – “Colombia se encuentra en uno de los momentos más críticos de toda su historia” se afirma en la
declaración final del II Congreso de Reconciliación que ha tenido lugar en Bogotá (Colombia) del 5 al 7 de mayo, promovido por la
Conferencia Episcopal de Colombia a través del Secretariado Nacional de Pastoral Social con el fin de intercambiar experiencias,
ideas, reflexiones y propuestas sobre “la Reconciliación como Horizonte de la paz” bajo los parámetros de la Justicia, Verdad,
Misericordia y Paz. “El conflicto armado y la perversa convivencia con el fenómeno del narcotráfico” ,“el desplazamiento forzado
que se ha convertido en uno de los mas grandes y escandalosos flagelos de la sociedad colombiana” junto con “una crisis


                                                                  30
                                               Agencia FIDES – 4313 – 16 Mayo 2003

generalizada de superposición de intereses privados en detrimento de los públicos” hacen que Colombia se encuentre en una
situación verdaderamente crítica.
           Frente a este panorama social, aun cuando existen ya algunos esfuerzos para luchar contra esta situación, los participantes
en el Congreso quieren presentar “su anhelo y propósito de transformar esta realidad en una dinámica de reconciliación capaz de
acercar a una paz integral y sostenibles”. Por ello afirman buscar una sociedad “donde aun sea posible el diálogo y el acuerdo social y
político”; “una sociedad reconciliada con la naturaleza y consigo misma y en donde el Perdón sea posible y valorado como virtud de
grandeza y generosidad”.
           Se señalan además algunos compromisos concretos que asumirán en la lucha contra esta situación, entre los que se afirma
como prioritario su compromiso en la Evangelización “como nuestro propio y único camino de reconciliación y paz” . Se
comprometen así mismo a rechazar toda forma de violencia, a “impulsar un acuerdo humanitario que de solución al drama de quienes
han sido privados arbitrariamente de su libertad”; a “seguir trabajando en los programas pastorales de promoción humana” y
“fortalecer la pastoral de la Reconciliación Social, centrada en la Verdad Liberadora que sana y lleva a la Vida y a la justicia”. Por
último se hace un llamamiento a todas las partes comprometidas rogando al Dios de la Paz para que “abra las mentes y los corazones
de quienes pueden aportar a la solución de los conflictos para que inicien procesos de acercamiento y diálogo que vislumbren salidas
a esta guerra inhumana e ineficaz”.(RG) (Agencia Fides 9/5/2003 Líneas: 35 Palabras: 431)
El texto completo de la Declaración Final del congreso nacional de Reconciliación, en lengua española >> ->
http://www.fides.org/spa/vita_chiesa/ce_colombia130503.html

AMERICA/MEXICO - LOS OBISPOS MEXICANOS ESCRIBEN UN MENSAJE A LAS FAMILIAS: ¡BASTA A TODA
DESTRUCCIÓN DE NUESTRAS FAMILIAS!
Monterrey (Agencia Fides) – “La familia santuario de la vida, buena nueva para el Tercer milenio” es el tema central de la LXXV
Asamblea plenaria del Episcopado Mexicano que se ha reunido del 28 de abril al 2 de mayo en Monterrey, México. Al termino de los
trabajos los Obispos han publicado un “Mensaje a las Familias Mexicanas” en el que constatan con pesar que muchas familias se
están desintegrando, trazando algunas líneas de acción pastoral.
           Las causas de esta difícil situación –afirman los Obispos – están sobre todo en la desvalorización del sacramento del
Matrimonio que ha llevado a considerarlo como un simple contrato privado y por tanto, que se puede deshacer libremente. Entre los
otros motivos de esta crisis se encuentra la banalización de la sexualidad, reducida a un simple medio de placer que instrumentaliza
a las personas; el recurso a la anticoncepción, aborto etc... para evitar la concepción del hijo o, por otro lado, el recurso a la
procreación y a la manipulación asistida con el fin de tener un hijo “ a medida” esto es, cuando se quiere y como se quiere. “Dios ha
querido que la familia sea el santuario de la vida” –afirman los Obispos – y por tanto, toda forma de manipulación tanto para evitar
los hijos como para procrearlos a través de medios no naturales es de particular gravedad.
           Los Obispos subrayan que “La pobreza, la miseria y la falta de medios adecuados de salud son una violencia a la que se ven
sometidas nuestras familias, provocando el doloroso fenómeno de la migración, que repercute directamente en la desintegración
familiar”. Ante estas y otras situaciones que afectan a las familias, el Episcopado mexicano alza su voz para decir con fuerza:
“¡Basta! a toda destrucción de nuestras familias .... La familia, es uno de los bienes más preciosos de la humanidad Si llegáramos a
perderla, nos privaríamos de la célula vital de la sociedad, pues ella es formadora de las personas y comunidad fundamental sobre la
que se apoya el conjunto de las relaciones sociales”.
           El mensaje concluye reafirmando el compromiso de la Iglesia a favor de la familia: “La familia es la prioridad básica de
nuestra pastoral para que sea santuario de la vida, se promueva la paternidad y maternidad responsables a la luz del Magisterio, se
reactive en todas las comunidades la catequesis familiar, se forme oportunamente a los jóvenes para la vida matrimonial y familiar, se
acompañe y ayude a los esposos a fortalecer su relación matrimonial y se acoja con amor a las familias que atraviesan por una
situación difícil y se acompañe a las personas que se encuentran en situación irregular”.
           En tal perspectiva los Obispos lanzaron un llamamiento a los sacerdotes, consagrados y laicos para que se comprometan
con valentía y audacia en anunciar, celebrar y servir al Evangelio del matrimonio, de la familia y de la vida en espíritu de comunión.
Conscientes además de la escasa información sobre estos temas, los Obispos se comprometen a promover la formación de
trabajadores pastorales. Exhorta a las entidades educativas (universidad, escuelas) y a los maestros católicos a educar a los alumnos
en la recta conciencia moral en temas como la sexualidad, matrimonio, familia y vida y a comprometerse en la investigación
científica en comunión y fidelidad con el Magisterio de la Iglesia. Por último piden a los medios de comunicación que trabajen
conjuntamente para el respeto y la promoción del matrimonio, de la familia y de la vida; y solicitan a los gobernadores y legisladores
a promulgar leyes que promuevan y defiendan los derechos de la familia y la dignidad del ser humano.(R.Z.) (Agencia Fides
6/5/2003 Líneas: 46 Palabras: 632)
El     texto     completo      del    mensaje,      en    lengua      española,    está    disponible     en    nuestro      sitio  ->
http://www.fides.org/spa/vita_chiesa/vescovi_mexico060503.html

AMERICA/MEXICO - “POR UNA CULTURA DE LA VIDA DESDE LA PASTORAL FAMILIAR”. EN CURSO EL
SEGUNDO ENCUENTRO CONTINENTAL DE PASTORAL FAMILIAR
Toluca (Agencia Fides) – Está en curso en México el Segundo Encuentro Continental de las Comisiones Nacionales de Pastoral
Familiar que tiene por tema “Por una cultural de la vida desde la pastoral familiar”.El encuentro iniciado el lunes 5 de mayo, se
desarrolla este año en Toluca y concluirá el 9 de mayo. Está promovido por el Consejo Episcopal Latinoamericano (CELAM)
Sección de Pastoral Familiar, con la colaboración de la Comisión Episcopal de Pastoral Familiar de la Conferencia Episcopal
Mexicana.
          El Encuentro, que reúne a diversos Obispos y 17 delegaciones de Conferencias Episcopales del Continente americano, se
ha prefijado los siguientes objetivos: elaborar estrategias y líneas de acción pastoral para un renovado anuncio del Evangelio de la
Vida y de la Familia en una cultura globalizada; delinear una pospuesta pedagógica-metodológica y de acompañamiento que la
pastoral de la vida y de la familia debe considerar para hacer frente a los desafíos de la cultura de hoy; promover la formación y el
desarrollo de las diversas áreas de investigación en las Comisiones nacionales de Pastoral Familiar referentes a temas del respeto de
la dignidad de la vida humana; promover el intercambio de experiencias y de materiales relativos a la cultura de la vida etc..
          De la primera reflexión que ha surgido, los participantes señalan algunas causas que amenazan la vida “la ausencia de Dios
en la vida del ser humano, genera un grave deterioro moral que lleva al oscurecimiento de la conciencia, de modo que ya no se
percibe con claridad la distinción entre el bien y el mal; la inadecuada distribución de las riquezas que condena a miles de seres


                                                                  31
                                                Agencia FIDES – 4313 – 16 Mayo 2003

humanos a la miseria, al hambre; el escandaloso comercio de armas, el desequilibrio ecológico; la criminal difusión de drogas y de
modelos de practicas sexuales que , además de ser moralmente inaceptables, ponen en riesgo la salud; la contracepción y el aborto
que en muchos casos tiene sus raíces en una mentalidad hedonista...”
           Con el correr del tiempo, “las amenazas contra la vida no disminuyen sino que, por el contrario, adquieren dimensiones
alarmantes a veces por la difusión que hacen los medios de comunicación masiva, presentando el recurso a la anticoncepción, la
esterilización, el aborto y la eutanasia como signos del progreso y conquista de la libertad, en tanto que muestran las opciones a favor
de la vida como enemigas de la libertad y el progreso”
           “Mientras se proclaman los derechos inviolables de la persona humana y públicamente se afirma el valor de la vida, queda
prácticamente negado el derecho mismo a la vida especialmente en los momentos más significativos de la existencia: el nacimiento y
la muerte”. He aquí porque en este Encuentro, además de analizar la realidad, se propone una seria reflexión a la luz del Evangelio
del matrimonio, la familia y la vida sobre esta situación, para llegar a hacer propuestas concretas que ayuden a la familia a anunciar,
celebrar y servir este Evangelio”.(R.Z.) (Agencia Fides 8/5/2003 Líneas: 40 Palabras: 524)
El texto completo del Comunicado de Prensa, en lengua española, está disponible en nuestro sitio ->
http://www.fides.org/spa/vita_chiesa/celam_pastfam080503.html

AMERICA/PARAGUAY -SE ABRE EN TUPARENDA (PARAGUAY) LA 29ª ASAMBLEA ORDINARIA DEL CONSEJO
EPISCOPAL LATINOAMERICANO (CELAM)
Tuparenda (Agencia Fides) – Ayer, martes 13 de mayo, en el santuario de Tuparenda (Ypacarai-Paraguay) se abrieron los trabajos de
la 29ª Asamblea ordinaria del Consejo Episcopal Latinoamericano (CELAM) que se prolongarán hasta el viernes 16 de mayo. La
Asamblea reúne a 9 Cardenales, 16 Arzobispos y más de 40 Obispos de diversos países latinoamericanos, además de los Obispos
invitados provenientes de Estados Unidos y de Europa, el invitado especial del Santo Padre, el Cardenal Giovani Battista Re,
Prefecto de la Congregación de los Obispos y Presidente de la Comisión Pontificia para América Latina y Su Exc. Mons. Cipriano
Calderón Polo, Vicepresidente de la misma Comisión.
           Están previstas varias y delicadas cuestiones entre las cuales destacan: panorámica de la realidad social y eclesial de las
diversas naciones de América latina y del Caribe; análisis, debates y aprobaciones de las líneas generales del proyecto del Nuevo
Plan Global del CELAM para el periodo 2003-2007 con el título “hacia una Iglesia Casa y Escuela de comunión y solidaridad en un
mundo globalizado: Humanizar la globalización, globalizando la solidaridad”. Destacan también dos conferencias sobre el
“Directorio para el Ministerio Pastoral de los Obispos” (Card. Giovani Battista Re) y el “Santo Rosario y la Religiosidad Popular” (P.
Antonio González Dorado S.J.).
El Cardenal Giovani Battista RE a su llegada a Asunción (Paraguay) afirmó que el empeño prioritario de los Obispos
latinoamericano debe ser la santificación de los fieles sin ignorar los problemas sociales y humanos: “ Su preocupación debe ser
siempre el anuncio del Evangelio pero también apoyando la promoción humana”. Entre los desafíos que el Continente
Latinoamericano está llamado a afrontar, la corrupción y la violencia se pueden eliminar con la unidad subrayó el Purpurado. “La
iglesia enseña que la fuerza que más puede ayudar a mejorar la sociedad no es la violencia sino el amor; por ello, urge
comprometerse en la construcción de la civilización del amor”. Mons. Jorge Jiménez Carvajal en su mensaje inaugural pidió
“evangelizar la cultura, la ciencia y la investigación a fin de que estén al servicio del ser humano”.
           La Asamblea concluirá con la peregrinación de los participantes al Santuario de Nuestra Señora de Caacupé donde tendrá
lugar una solemne Concelebración Eucarística de agradecimiento. (R.Z.) (Agencia Fides 14/5/2003 Líneas: 33 Palabras: 405)
El programa completo de los trabajos de la 29ª Asamblea ordinaria del CELAM en lengua española están disponibles en nuestro sitio
-> http://www.fides.org/spa/vita_chiesa/index.html

AMERICA/PARAGUAY - ASAMBLEA DEL CELAM – LA SITUACION ECLESIAL DEL CONTINENTE
LATINOAMERICANO: NO PODEMOS PERMITIR QUE LA FE EN EL HIJO DE DIOS SEA SUSTITUIDA POR LA
INDIFERENCIA RELIGIOSA
Tuparenda (Agencia Fides) - Nunca como hoy ha tenido la Iglesia en América Latina tantos medios y posibilidades para anunciar a
Jesucristo y hacer crecer la fe en los fieles, por tanto, “no podemos permitir que en nuestros pueblos la fe en el Hijo de Dios sea
sustituida por la indiferencia religiosa ni que las preocupaciones de este mundo apaguen la aspiración a Dios”. Afirma el Card.
Giovanni Battista Re, Prefecto de la Congregación de Obispos, en la homilía de la Misa que abrió los trabajos de la 29ª Asamblea del
Consejo Episcopal Latinoamericano (CELAM) el martes 13 de mayo. Los trabajos se prolongaran hasta el viernes 16 de mayo.
           Para el Cardenal Re es necesario que el desarrollo económico y tecnológico que está abriendo el camino en América Latina
esté acompañado por el desarrollo espiritual porque “un desarrollo exclusivamente económico termina por destruir al hombre”. En
la sociedad contemporánea la fe está sometida a dura prueba y, por tanto, no basta con tener una fe superficial o tradicional, “es
necesario realizar una renovación de la fe, esto es, ayudar a las personas a alcanzar una fe convencida”.
           En su relación sobre “el Nuevo Directorio para el ministerio pastoral de los Obispos”, el Card. Re evidenció los principios
fundamentales sobre los que se apoya el ministerio de los Obispos diocesanos: el principio pneumatológico (es el Espíritu Santo el
que actúa en los corazones y en el mundo); el principio de la verdad que requiere la búsqueda personal de la verdad y el compromiso
para perfeccionar su enseñanza; el principio de comunión (el Obispo es fundamento visible de la unidad de su diócesis pero también
de la unidad de toda la Iglesia Católica); el principio de colaboración que le compromete a promover la participación de todos los
miembros del pueblo cristiano en al única misión de la Iglesia; el principio del respeto de las competencias concediendo a sus
colaboradores las oportunas facultades y favoreciendo las iniciativas adecuadas de los fieles; el principio de la legalidad evitando
gobernar según visiones y esquemas personales.
           El Card. Oscar Rodríguez Maradiaga, Arzobispo de Tegucigalpa (Honduras) puso a la luz la paradoja de la indiferencia
religiosa que existe hoy en América Latina: “por una parte se busca la espiritualidad, se buscan nuevas respuestas y por otra, se es
indiferente. La causa de este problema es el materialismo imperante, fruto de una cultura global”. Recordando las solicitaciones del
Santo Padre, el Arzobispo de Tegucigalpa afirmó que “la globalización de la solidaridad” es el único camino para afrontar la
globalización económica, centrada en el comercio y con una visión materialista que deja al margen al ser humano: “el hombre abre
las fronteras para los mercados y las cierra a las personas”
           De la relación de los Representantes de las diversas naciones latinoamericanas se ha visto que se han acentuado los ya
elevados índices de desempleo, la pobreza crece y la deuda es asfixiante. En el ámbito social se advierte un anhelo de participación y
una búsqueda de valores que contribuyan a la construcción de una sociedad mas democrática y fraterna. Preocupa también el


                                                                  32
                                                Agencia FIDES – 4313 – 16 Mayo 2003

deterioro de la situación política, la caída de los partidos, el nacimiento de movimientos independentistas la falta de formación de las
personas en la participación, el crecimiento de conflictos socio-políticos y de la intolerancia, el aumento de la corrupción a todos los
niveles.
          Del examen de la situación eclesial del Continente se han señalado algunos desafíos: el relativismo ético y la perdida de
valores; la aceptación legal y social de los hechos que atentan contra la vida y la familia; el fenómeno de la migración y de los
éxodos forzados; el escándalo del empobrecimiento y de la marginación social; el desarrollo de grupos religiosos cristianos y de
sectas fundamentalistas. Entre las prioridades pastorales están: la formación, la dimensión misionera, el compromiso en la sanidad, la
familia, la promoción de las vocaciones y el empeño en la promoción humana. Se ha señalado también el importante papel que
desarrolla la Iglesia en el campo de la educación y en el campo social además de su presencia cualificada en los medios de
comunicación .
          El 15 de mayo fue elegido el nuevo Directivo del Consejo Episcopal latinoamericano (CELAM): el Presidente es el Card.
Francisco Javier Errázuriz, Arzobispo de Santiago de Chile; Primer Vicepresidente su Exc. Mons. Carlos Aguiar Retes, Obispo de
Texcoco en México, Segundo Vicepresidente Su Exc. Mons. Gerardo Lyrio Rocha, Arzobispo de Vitoria da Conquista en Brasil.
(R.Z.) (Agencia Fides 16/5/2003 Líneas: 58 palabras: 768)

AMERICA/PERU - FESTIVAL NACIONAL DE LA INFANCIA MISIONERA: “MARIA MADRE DE TODOS LOS
NIÑOS”
Lima (Agencia Fides) – El 24 de mayo en el ámbito de las celebraciones para la Jornada Nacional de la Infancia Misionera que en
Perú se celebra el último domingo de mayo con la colecta en las iglesias y en las escuelas, tendrá lugar un “Festival para niños y
animadores de la Infancia Misionera”.el Festival incluirá canciones, danzas típicas, representaciones bíblicas y pequeñas
conferencias de acuerdo con el eslogan 2003 de la Infancia Misionera: “Maria es tu Madre: todos los niños del mundo son tus
hermanos”. “La fiesta de los pequeños misioneros tendrá lugar en el Colegio “San Agustín” de San Isidro (Lima) y reunirá a cerca de
5.000 niños” ha dicho a la Agencia Fides el padre Giafranco Iacopi, Director Nacional de las Obras Misionales Pontificias peruanas.
La Jornada de la Infancia Misionera es preparada con particular intensidad durante todo el mes de mayo: en las parroquias, escuelas
y grupos se reflexiona sobre varios temas referentes a la situación de los niños en el mundo. (R.Z.) (Agencia Fides 6/5/2003 Líneas:
16 palabras: 178)

AMERICA/PERU - PRIMER ENCUENTRO SUBREGIONAL DEL GRUPO ANDINO DE PASTORAL DE LA INFANCIA
Lima (Agencia Fides) – Se cierra hoy 15 de mayo, el Primer encuentro Sub-regional del Grupo Andino de Pastoral de la Infancia,
que comenzó el 13 de mayo en Lima (Perú). El objetivo era el de presentar a los participantes la “Guía de la pastoral de la Infancia”
preparada por los miembros de Pastoral de la Infancia brasileña, con el fin de que las otras naciones puedan servirse de este
instrumento, adaptándolo a la propia realidad para poder mejorar el trabajo pastoral con los niños.
          El encuentro ha sido organizado por Departamento de Pastoral de la Infancia de la Conferencia Episcopal Peruana, en
unión con la brasileña. Han tomado parte unos 50 delegados de Pastoral de Infancia de las Conferencias Episcopales de Venezuela,
Colombia, Ecuador, Bolivia, Perú, Brasil, Paraguay y Argentina. En los trabajos han intervenido entre otros, Mons. Aloyso José Leal
Penna, Arzobispo de Botucatú y Presidente del Consejo de Pastoral de la Infancia de Brasil; Mons. Juan Antonio Ugarte Pérez,
Obispo Prelado de Yauyos y Presidente de la Comisión Episcopal peruana para la Familia; la Dra. Zilda Arns Neumann (Brasil); el
Dr. Oswaldo Legón, delegado de la UNICEF para Latinoamérica y Carlos y Rosa Torrejón, secretarios ejecutivos del Departamento
de Pastoral de la Infancia en Perú. (R.Z.) (Agencia Fides 15/5/2003 Líneas: 19 Palabras: 219)

AMERICA/VENEZUELA-COLOMBIA - ACUERDO ENTRE VENEZUELA Y COLOMBIA PARA RESOLVER EL
DRAMA DE LOS REFUGIADOS EN LA FRONTERA ENTRE LOS DOS PAISES.
Caracas (Agencia Fides) – Alcanzado un acuerdo entre los gobiernos de Colombia y Venezuela para afrontar el problema de los
refugiados colombianos que viven en Venezuela (ver Fides 30 abril 2003). Los dos países latinoamericanos han firmado un
protocolo de acuerdo en base al cual Colombia reconoce que a causa del conflicto interno, miles de sus ciudadanos han entrado en
Venezuela para buscar protección. Venezuela por su parte, reconoce que existe una crisis humanitaria en las zonas fronterizas y
asume la responsabilidad junto a las organizaciones humanitarias internacionales.
         Según el Jesuit Refugee Service (JSR): “el Protocolo tiene, sin embargo, sus límites: “la palabra refugiado no aparece más.
El JSR esta preocupado porque el documento habla solo de prófugos , de protección temporal y de repatriación y no menciona a los
refugiados y el derecho al reconocimiento del estatus de refugiado” (L.M.) (Agencia Fides 7/5/2003 Líneas: 16 Palabras:159)

                                                              OCEANIA

OCEANIA/PAPUA NUEVA GUINEA - EVANGELIZAR CON LA MUSICA: UN RECITAL SOBRE SAN FRANCISCO
REALIZADO POR JOVENES, RECORRE LAS DIOCESIS DE PAPUA
Vanimo (Agencia Fides) – Gran éxito en el público y buenas indicaciones para la evangelización ha suscitado el tour musical del
“Francesco Theatre Group” de la diócesis de Aitape, formado por una treintena de jóvenes católicos provenientes de Nuzu, zona
pobre de la diócesis, bajo la dirección del P. Gianni Gattei y Sor Ana María.
           El grupo ha puesto en escena un espectáculo que narra la vida de San Francisco de Asís, dando espacio a los valores de
pobreza, obediencia, castidad, oración, fraternidad que han hecho mella en el numeroso publico que asistió a la representación.
           El musical ha sido completamente producido por los jóvenes, que han compuesto música y letra de las canciones. El
espectáculo, en lengua inglesa, tiene 23 canciones, entre las cuales se encuentra la bellísima “Francisco, vuelve” que describe la
nostalgia de los hermanos y hermanas de Francisco y que conmocionó profundamente a los espectadores. Hay también danzas y
coreografías realizadas con competencia por los jóvenes que se han entregado con dedicación a la interpretación. El vestuario ha
sido diseñado por Sor Ana María.
           Trabajadores pastorales, religiosas y fieles católicos estuvieron presentes para congratularse con los jóvenes que pusieron
en escena el musical, pero también otras muchas personas empujadas por la curiosidad que viendo la obra, han pedido conocer mejor
la figura del Pobrecillo de Asís.
           “Los jóvenes no son naturalmente profesionales de la danza o la recitación, pero lo que faltaba a su formación se lo ha
dado el Señor” ha dicho a la Agencia Fides el P. Gianni. “no pensaba que iba a haber tanto entusiasmo por este espectáculo. La gente


                                                                  33
                                               Agencia FIDES – 4313 – 16 Mayo 2003

ha comprendido realmente el mensaje evangélico de San Francisco. Agradezco al Obispo de Vanimo, Mons. Cesare Bonivento, que
nos ha ayudado a realizar este trabajo”.
          El musical ha sido puesto en escena en Vanimo, Madang, Lae y Rabaul donde nació el beato y mártir de Papua Nueva
Guinea, Peter To Rot, cuya vida y experiencia de fe será objeto del próximo musical del “Francesco Theatre Group”. (PA) (Agencia
Fides 9/5/2003 Líneas. 29 Palabras: 354)

                                                        NOMBRAMIENTO

EUROPA/ALEMANIA-AACHEN – CONFIRMACION DEL DIRECTOR NACIONAL DE LAS OMP
Ciudad del Vaticano (Agencia Fides) – El Card. Crescencio Sepe, Prefecto de la Congregación para la Evangelización de los
Pueblos, con fecha 23 de abril del 2003, ha confirmado en el cargo de Director nacional de las Obras Misionales Pontificias en
Alemania/Aachen, por otro quinquenio (2003-2008), al Rev. p. Hermann Schaluck. (Agencia Fides 6/5/2003; Líneas: 7; Palabras: 58)

EUROPA/ITALIA - CONFIRMACION DEL DIRECTOR NACIONAL DE LAS OMP
Ciudad del Vaticano (Agencia Fides) – El Card. Crescencio Sepe, Prefecto de la Congregación para la Evangelización de los
Pueblos, con fecha 25 de abril del 2003, ha confirmado en el cargo de Director nacional de las Obras Misionales Pontificias en Italia,
por otro quinquenio (2003-2008), al Rev. Mons. Giuseppe Andreozzi. (Agencia Fides 6/5/2003; Líneas: 6; Palabras: 59)

ASIA/INDIA - NOMBRAMIENTO DEL RECTOR DEL SEMINARIO PONTIFICIO INTERDIOCESANO “S. PEDRO
APOSTOL” EN BANGALORE
Ciudad del Vaticano (Agencia Fides) – El Card. Crescencio Sepe, Prefecto de la Congregación para la Evangelización de los
Pueblos, con fecha 11 de abril del 2003, ha nombrado Rector del Pontificio Seminario interdiocesano “San Pedro apóstol” en
Bangalore, India, al p. Sebastian Periannan, del clero de Tanjore. El nuevo rector nació el 21 de febrero de 1958 en Venkatalam
(Tamil Nadu). Fue ordenado sacerdote el 3 de mayo de 1984 en la diócesis de Tanjore. Obtuvo M.A. en Literatura inglesa y en
Sociología; el Ph.D. en la Universidad de Filipinas (Manila). Ha desarrollado su ministerio sacerdotal in diversas parroquias de
Tanjore; de 1989 a 1996 trabajó en Radio Veritas como Director, Coordinador y Productor de los programas en tamil. Después entró
a formar parte del personal del Seminario de San Pedro apóstol. Actualmente es Decano de la facultad de Teología y Responsable del
Departamento de los medios de comunicación. (Agencia Fides 6/5/2003; Líneas: 13; Palabras: 162)

                                                   ACTAS DE LA SANTA SEDE

AFRICA/CAMERUN – DIMISION DEL OBISPO DE BAFIA Y NOMBRAMIENTO
Ciudad del Vaticano (Agencia Fides) – El Santo Padre Juan Pablo II, con fecha 3 de mayo del 2003 ha aceptado la renuncia al
gobierno pastoral de la Diócesis de Bafia (Camerún), presentada por Su Exc. Mons. Athanase Bala CSSp, en conformidad con el
canon 401 § 1 del Código de Derecho Canónico.
          El Santo Padre ha nombrado Obispo de Bafia, al Rev. Jean Marie Balla, Rector del Seminario menor de Yaoundé.
          El nuevo Obispo nació el 10 de mayo de 1959 en Oweng (diócesis de Mbalmayo). Estudió en su patria. Fue ordenado
sacerdote el 20 de junio de 1987 e incardinado en la diócesis de Yaundé. Ha sido Vicepárroco, Párroco, Capellán diocesano de
escuelas, Viceprocurador diocesano, Rector del Seminario menor de Yaundé, Capellán de la Congregación Hijas de Maria, Profesor
en el Seminario mayor de Nkolbisson.
          La diócesis di Bafia, erigida en 1968, es sufragánea de Yaundé. Está situada en la provincia de Centro y abraza dos
departamentos civiles. Tiene una superficie de 34.600 km2, 325.000 habitantes, 197.054 católicos, 15 parroquias, 21 sacerdotes (14
diocesanos e 7 religiosos), 11 hermanos religiosos, 46 religiosas e 15 seminaristas mayores. (Agencia Fides 5/5/2003; Líneas: 19;
Palabras: 200).

AFRICA/GUINEA – NOMBRAMIENTO DEL ARZOBISPO DE CONAKRY
Ciudad del Vaticano (Agencia Fides) – El Santo Padre Juan Pablo II, con fecha 6 de mayo del 2003 ha nombrado Arzobispo
Metropolitano de Conakry (Guinea) a Su Exc. Mons. Vincent Coulibaly, hasta ahora Obispo de Kankan. (Agencia Fides 6/5/2003;
Líneas: 5; Palabras:42)




                                                                 34

				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Tags:
Stats:
views:7
posted:2/23/2012
language:
pages:34