Rassegna 7008 by NxLFVBmC

VIEWS: 9 PAGES: 13

									RA66
     '
      AN
     RZIA
     p~
     L

Convegno internazionale
Cinema dietro e dentro
1'immagine elettronica
Roma, 24 / 29 novembre '86




   Universita degli Studi di Roma "La
   Sapienza"
                       Aa *Wm~
                       tatslunec#

                                 iffioe ibtkIraffe,
                           diod ttolvdfpie~,
                           *W-Ainheim - (¢m

                       gna dell& -tipi6za *tert i
                      dunque.un dibattitb ache sera
                      amcchito tm gli altri da
                      Vittbrio , Fagone, critico
                      d'arte,e dh~       re. artistico
                      del FestivaI,W Cainedi che
                      non e . nwwo Mrcbe continua
                      ad'. ippusibnire pubblias,
                      WOW ai lbaxwL studlosi di
                      maw media. Tra gli , ospitf,
                      anche Peter Del Monte e
confines-             Ghweppe IRIOAMmanwo,
            Glanvarto Riedo
                      Bran sacerdOUVW film in
                      site WI W *one eUnft di a
L3




                                                                            Aristarco

                                                                         e 1'immagine
                                                                         elettronica
                                                                         net cinema




          Cna senza del film " 11 Mistero di Oberwald" di Antonioni.




     T
                                                        Linea di confine, it film Rai attualmente in
                                                        fase di montaggio) hanno gi:ti avuto modo
           re dibaltiti, una rassegna cinemato-         di conoscere operativamente le qualiti led i
                                                        limiti) del cinema in quello the giiti 8 stato
     grafica, numerosi programmi realizzati con
                                                        definito il.periodo delta sua riproducibilita
     1'ausilio     delle     nuove       tecnologie
                                                        elettronica.
     video-elettroniche: cost fra it 24 e it 26
                                                             Net corso del convegno sono infatti
     novembre, Guido Aristarco ha organizzato           programmati interventi dimostrativi di
     it convegno internazionale intitolato "II          Montaldo, di Rotunno, di Enzo Tarquini
     cinema: dietro e dentro I'immagine elet-           (che ad alta definizione ha realizzato
     tronica" the si svolgera presso I'Aula             Oniricon), mentre Gene Yongblood,
     Magna del rettorato dell'universita degli          teorico dei Linguaggi audiovisivi fara, a sua
     studi "La Sapienza".                               volta, una dimostrazione su disco ottico del
          L'incontro integra un precedente con-         film di Antonioni L'avventura ed interverra
     vegno tenutosi a Torino net 1982, e si             su questo tema.
     propone di essere un viaggio dentro e                   -It cinema: dietro e dentro 1'immagine
     dietro to specchio delle nuove tecnologie,         elettronica• si avvarra anche dei contributi
     senza rinunciare all'immagine ed al
     Linguaggio the caratterizzano it Cinema fin        di Peter Weibel, di Cesare Musatti ed
     dai tempi dei fratelli Lumiere. Le opinioni        Enrico Fulchignoni, di Giorgio Tecce e
     di storici e filosofi dell'arte e del cinema -     Massimo Fichera, del videoartista Woody
     tra cui spicca it nome di Rudolf Arnheim           Vasulka e di Gillo Pontecorvo. A loro it
     delta Harward University - saranno messe a         compito di spiegarci perch, nell'era delta
     confronto con quelle di chi, Giuliano Mon-         televisione, it cinema sopravviverb anche
     taido Icon Arlecchino), Peter Del Monte
     Icon Linea di confine), it direttore delta         grazie all'immagine elettronica.
     fotografia Giuseppe Rotunno (sempre con
                                                  AWANOW                Im



cinxlub
                                                                             di FABRIZIO ZAMPA -




                                Siapm1awffi=M&b1WtO-'1MM4
                                n iU e r s h k f i l e t t h o y n n i c o a a
                                A v




CINEMA: METRO E BENTR VIMMAWNE ELEMONN UNIVERSITA'DEGLI STUDI DI ROMAKLA
SAPIENZA* CAS Magna)


    Prosegue il mqpume.ntWe convegno internaxionak
    orp nizzato-da Guloo Arimi!i~o. DoVoia giornata :
                                            -*
    in,iti-odutti,
    va dedicate ai WOmmi in eampo essetico*, aperta ieri da
    una relazione di RudolfArnheim, oggi si dibatteri gVuso
    Belle tecnologie avanzate nella, produzione audiovisi vao
    con relazione e interventi, fig gli altri, di Massimo
    Fiches, Peter Del Monte, Giuseppe Rotunno, Woody
    Vasulka. 11 terra di mercoledi 6 invece 4dpotesi su$Ii ef-
    Itti pbcologici e socWoQ ddo spettacolo elettronico)), e
    sue palco si avvicenderanno Cesare Musatti, Silvio
    Ceccato, Enrico Fulchignoni, Monica Vitti etc. Giovedl,
    oRicerca, spettaeblo, professionalitO , con is partecipa
    zione di Vittorio Di Giacomo, Mario Valk, Ferruocio
    Marotti, Diego Carpitella, Giovanni Grazzini, Giovanni
    Blumthaler, Carlo Muscetta, etc. I lavori iniziano 4e 9 e
    altri pionieri delta videoarte.
    proseguono glee 16, ogni giorno. Gicytdl
    venerdi 28 (matting e pom i i               HCO:
verranno proiettati film e video di        y Vasulla c di
                                            di FRANCO
                                                ci sono,
                                            MONTINI fryqh altri, anche Cesare Musat-          ta. AjI   X2 eravanlo nella preistoria       ne, trmancora ultimato di cui si vedran- ne tridimensionale, ma per colpa
S I E' INAUGURATO ieri, nell'Aula dell'                                                                                                    nostra,
Magna dell'Universita ~La Sapienza, i I
convegno Cinema: dietro e dentro               ti, padre delta psicanalisi italiana; Enri-    eleWonica, si erano a                        la sob#1cuni brani dimostrativi, ma il per un
                                                                                                                                           nofotografia Giuseppe Rotunno inter-          derates_        nelle convocazioni, non
                                                                                                                                                                                               r i t a r d o

i'immagine elettronica. I lavori pry,,         co Fulchignoni dells Sorbona di Parigi;      ml p~i con Il misterodi Oberwald di                                                             Cinema: dietro avere le 1'1
                                                                                                                                           registtff ter Del Monte e il direttore del-..•- abbiamo potato e dentro presenze desi
                                                                                                                                           verranno comunque, pro prio questa                                                 ge
                                                                                                                                           mattina, al convegno per parlare dells       ne elettronica si rivolge principalmente
guiranno fino a giovedl con la partec          Giiorgio Tecce, preside della facolta di . A>tsonioni. Dally granulosita di quell'e         propria singolare esperieuza<                al pubblico degh studenti, «ma. avverte
ill;izione di numerosi esperti american! e     Scienze matematiche, fisiche e naturalP, `          ,.y        passati all'alta defini      .Una volts tanto, fa notare Aristarco Aristarco .anche agli addetti ai lavori,
italiani. Si tratta, in altre parole, del u                                                                                                Kbisogna riconoscere the 1'Italia, perchb, in realty, si conosce ancora assai
                                               de.La Sapienzag; Silvio Ceccato, docen-:                    dei mighoramenti tecnici in                                                                   mondo. L'elettronica
                                                                                                                                           grazie all'impegno della Rai, P davvero polo di questocinema, net stnso the sty
                                      i1i
                                                                                              zio~
corposo e approfondito incontro inter
                                                                                                                                           all'avanguardia in questo settore. Ecco cambiando il                                 ne
nazionale sui temi dell'elettronica; in v) i   te di Linguistics a Milano, Nicola Peluf-                   _,                                                                                               il linguaggio. Si sty
                                                                                                                                           anche perch& prosegue Aristarco ((ci sty modificando salto the era accaduto
                                                                                                                                                                                        creando to stesso
a le sono previste una trentina di relazi,                                                                                                 sono tante presenze italiane al net passaggio dal muto al sonoro: con I'
     e interventi, the analizzeranno 1'        •I tempi elettronici>r comments Aristar
                                               fo, docente di Psicologia a Torino.        Questo venerdl vero
                                                                                      pomeriggio,breve mae sabatp a conclu                 convegno»: non.si tratta di patriottismo avvento della parola il cinema diventb
                                                                                      sione del convegno intensoecamminoproprio.
t<<i

elettronica ngi suoi aspetti tecnici, nei      t:o .viaggiano a ritmo incredibile, cos!                                                    culturale, ma dl-competenze specifiche. un'altra cosy; con 1'avvento dell'elettro-
                                                                                      Non potrd essere concretamente veda
                                                                                      de elettronica, sara proiettato per intero
                                                     o tre annipe r 1'elettronica e diretta
                                               due L'iniziativa e stata promossa equival-                                                  Ci sareb                                     nica subira una nuova modificazione
su-i I if less- in campo estetico, ma          Guido Aristarco, ordinario di Storia e di
                                               gono ad un millennio e dal convegno    invece 1'ultimo e pie ambizioso                    • be pineiuto avere anche qualche genetics•.
anche nei •.i poi effetti sociologic- e        Torino la cinema ~ gia Sapienza•, e giaprogetto anche dalle proieziom di Allen
                                                                                      ~
                                               critics del realty si a «L,a motto modifica       elettronico varato dalla Rai,           esperto sovieieo, in Urss si stanno
psicologici. co percht, accanto ally                                                  Linea di confi                                     conducendo ricerche molto interessand
             1
                                               promotore net 1982 a Torino di un pri-       - realiz?ati su nastro come I'Arlee          sull'immagi
partecipazioa-- di registi, critic-
 il manifesto/sabato 22 novembre 1986


                                                                       _afa'Maelca*'Wdkmia:conve.
                                                                         Momenti sallenti del
                                                                       II v:va -of cinema. .~"~"°~'
                                                                                               tA lla
                                                                       la collaborazione oft~rt lolls
   -                                                                 - Ral; the presentert -il slstema
    televisivo ad alta derinizione Da luned, convegno Hdvs, prodotto dada Sony e per ors riservato
                                                                                            ad alcune
  •                                  •                                 produzioni
  cinematografiche; al l U nversrta di Roma ~ e ~ all'intervento 'happe
                                      ge speriinenta
                                                                        tor isti           tori video
ROMA- ViAmag$i
elettrordea anus di'diritto id          (done
                                      ticalmente il campo di deft d-
                                                       nuova tome                       Yom$, '
                                                                       ~`-sarh' i Wo*teat ;' alcdr.
i .~.
di              .}Dallc          - fis,~Ee tiva
*de", 46n tar~
                                                omits            .`.a
-t% dft s'tom`a, e'Mtkat&l`6iE- :0 W            rll~5at            :. T °tecip re di
  ma, e promosso dalla Facolta                                              ra,
                                     zionale quall,, ad- esempio, AYc~he. vicedirettore generale
  Rai,
  di lettere e filosofia con il di-  quello di Rudolf Arheim, pro.          responsabile del progetto
  di
  partimento musica e spettaco-      fessore. emerito doll'Harvard :        produzione del primo film
  ad
  10. Cinema: dietro e dentro        Univesity; di Peter Weibel, do-        alts definziione Linea di
  con
  l'immagine elettranica occupe.     cente di Digital Arts all'Unt-         jine. Adesione al
  convegno e
  ra dal 2! al 29 novembre 1'su-     versitA di Buffalo, New York,          stata data anche da Petr
                                                   CDDD'IEBE DELLri SERA
                                                   Maryedi 25 novembre 19866



    All'Universita di Roma Vasulka, pioniere della video-arte


        un Woody elettro~ni~o
   Diplomato a Praga emigrd negli Usa: « L'avanguardis;                                 - iappone»
   ROMA - Ha preso' il via ieri    della rassegna-pilots rL'im-       vacchia"~ ~, 29W- trasferitosi nel
nell'aula magna dell'universita    magine elettronicav.               19U ew "York dopo essersi dipjam
degli Studi fLa Sapienzav il       Sono numerosi i qualificati e      W      alla scuola del cinema di Whga
                                                                     - scuo1a dally quale-aono usciti au-
convegno intemazionale:            super specializzati ospiti e
                                                                        tori come Milaa=Forman, Vaclav
cCinema: dietro e dentro           relatori del meeting intema-          Havel e ivan Passer e dove allora
l'immagine elettronica• or ,       zionale, the ospitera anche          insegnavano scrittori come Milan
ganizzato e ideato da Guido        preziosi contributi e relazioni            Kundera e Milos Kmtochvil,e
                                   di docents di arte digitale e di           registi come Otakar Vavra ed
Aristarco, professore ordinario                                             Elman Klos -, ha tto parse: di
di storia e critics del cinema a   linguaggio audiovisivo in ate-         tutti i- gruppid      mrche audio-
                                                                      visive e codif cazione digitale della
Roma. Si tratta di una             nei statunitensi. Uno dei no-
                                   mi,, A puma di questo ufficiale'                  East Coast,e,.a un cer- .
importante iniziativa,
perfettamente inserita nel ci-     tngresso dell'elettronica
nema dell'era tbitD e nella ga-    nelounivemith p certo quello to punto, ha cspato < It : sua
lassia della tecnologia, e the     di Woody,.Vasulka, uno dei              equipe di laypro. Kitchen,
segue analoghe e specializzate     piu noti ;artisti e sperimenta-      ow      Woody V
manifestazioni. Si ricordano       tori video. americani, uomo di        Santa Vt. in 9
quelle collegate alga tMostra      primo piano del cgergo. in-       Ila cittadina ai
                                                                            is cui, s i .
del cinema di PorrettaD e le       quietoa dells video-arts.          gli ultnai garb,
diverse edizioni a Bologna,             Vasulka, nato in 0= 1 . 4o• pi diversi,-~=KW
                                                                         pittori, a
                                                                      nuove
                                                                     la espressivi
                                                                     -- Ci xono tegami trs i VI=
                                                                     deo artists e I'indastris dne-
                                                                     matografica          bollywoodians?
                                                                     cAssolutamente no.' C'8 stato
                                                                     un momento` -- r6poude
                                                                     Vasulka -= in .'cul--Francis
                                                                     Coppola. George Lucas,sem-
                                                                     bravano seriamente intenzlQ- -
                                                                     nati a stabilize , ua vollega-
                                                                     mento con. i video ar isti
                                                                     a im•       pegnati in;tante °e
                                                                      nuovwpoetiche,
                                                                      dell=&ev'.   ma                  pol
                                                                      1'industria ha fagocitato: tutto;
                                                                      in modo particQlxre, la. televi-
                                                                      sione ha asso     ito i,loro inte
                                                                        ressi teorico-             entifi
                                                                      co. La verity a          P dif-
                                                                      ficfli3$im0 trovIpt, spazi al di
                                                                      fuori de'~estah*hmext del-
                                                                      1'indust      '~o~l~           e
 - QnaU svnd; eW, i P"O piq avagastt ndle rieache di                  televisiva. -

 video arses
                                                                           411.;Giappons .. c4r           giel
                                                                        te, the concede e"e spado sia
                                                                        ally Acerca industrWekeiu• a
                                                                        quells ° artistkA          glsant
                                                                        Hguanda sli;sta           ti, si so-
                                                                                                   b
                                                                        no formAti z              'd'avan
                                                                        guardia                  01tre the
                                                                        q d k o , :u
                                                                        in                       n' seno a
                                                                        N u o 9 o - - ,151 lavora sul
                                                                        questi v
                                                                        montaggio, sul colore, sulla
                                                                        geometria -solids trasforma-
                                                                        zionale, sul gioco dele tra-
                                                                        sformazioni caleidoscopiche,
                                                                        sully prospettiva volumetrica,
                                                                        sulla tridimensignal, e sugli
                                                                        effetti astrattL - S i vanno fa-
                                                                        cendc sempre pill stretti i
                                                                        rapporti try i musicisti elet-
                                                                        tronici e i video artisti. C'P un
                                                                        legame preciso try gli artisti
                                                                        del linguaggio video e della
                                                                        musica elettronica,
                                                                                          Giovanna Grassi
  UUNITA / SABATO
  22 NOVEMBRE 1986




ROMA - 11 cinema, a dispetto f nio Ruberti, del preside di                                      tare le Iorodiun Calzini.emulti-
                                                                                                e ricerche diesperienze con 1
                                                                                                studioso Mario regista
                                                                                                mediale come Squitieri dello
                                                                                                                Quartucci,
                                                                                                dello stutunitense Peter
                                                                                                Broderick,                          con urr film a s o ~ , • etto g i r a t o
dei vari certificati di morte Lettore T'artaro, di Guido                                          Molta curiosiL1 intorno a `       i n cletlrortica (I'-uVcrtvald• , di
presunta provenienti da piu                                                                   1Voodv 1Vasulka regista cali-         Antonioni). Gian L u i g i Rondi
parts, seinbra esserc piu vivo (~uazza, reside dt 1to ter                                     forniano, uno dei primi ricer-        presieders tin dibattito sul te-
the mai. 1: nelle nuove tecrlo-                           o a `forin                          catori della videoart, fondatore      ma ciell'imtnagine elettronica.
logic, 'lei nuovi mezzi espres-                                                               insiemc a Paik e a Warhol della       F La giornata di giovedi af-
sivi offerti dalla scienza e dalla                                  o, Chienrita              -Kitchen,,, attivo nella sinistra
tecnica the esso si evolve, per                                                               americana degli anni Settanta, e      fronters il terra .,Ricerca,
entrare net nuovo mondo )i \lassimo _F             's                                         consulente       di     Mondale.      spettacolo        professionalita , .:
dell'imma ine elettronica. 1 J;                    t ichcra,  vicedi.                         Wasulka,       presente        alla   presiede Carlo Musalta, con
probleini. e nuove vie di rettore delta Rai; e prose uirs                                     conferenza stampa di ieri il-         interveriti di Vittorio Di Gia-
tichr--> ca verranno dibattuti con gli intercenti di studiosi e                               lustrers le sue ricerche sull l ap-   como della Rai, Mario Verdo-
da tuner, di prossirno a giovedi critics di arte e di cinema co-                              plicazione del sistema a feed-        ne, Ferruccio Marotti, Diego
nell'am• bito del convegno me Arnheim, Aristarco, Peter                                       back e sulla computer-art con         Carpitella, Giovanni Blunt-
organizzato dal Rettorato e Weibel, Gene Youngblood                                           una retrospettiva dei suoi la-        thafer,      GrazzinipR~iccardo
dalla Cattedra di Storia e critics (che presenters una dimostra•                              vori inedita in Italia. La gior-      Naolitano (Fice), 1Vtanlio
del cinema tenuta da Guido zione su disco ottico di ~Uav•                                     nata di mercoledi 26 P dedicata       Lebofe (Uicc) e Maria Garito
Aristarco al1 l nwersits -1.a                                                                 agli -Effetti psicologici e so-       direttrice de( Cattid. Nella

                                                                         tee l
Sapicnza-.       11     convegno                                                              ciologici dello spettacolo elet-      giornata di venerdi 27 nella
romano,;dal titolo -Cinema:                                                                   tronjco,i: partecipano Cesare         stessa          Aula         Magna
                                                                                                                                    dell ; University,        verranno
                                                                            n o ogle
dietro e d(rtttro 1'imntagine                                                                 Musatti, Silvio Ceceato, Nicola       proiettati alcunt tra i film pill
elettronica».- segue con una                                                                  Peluffo, Enrico Fulchignoni,          significativi      della     ricerca
conlinuits                tentaca ventura» di Antonioni). Nel                                 Lola Bonora e Monica Vitti,           elettronica da -Tron», a
interdisciplittare il precedente pomerig io sono previsti gli                                 prima attrice a confrontarsr          -Tuono Blu» e .%Vargames",
conve no organizzato, nell'a-                                                                                                       oltre naturalmente ai filmatr e
teneo orinese net 1982.             tnterven i di Vittorio Fagone,                                                                  video dei ricercatori italiani e
  La prima giornata -'.-tali.-., e       Corrado      Maltese.    -A                                                                statunitensi.
cerca elettronica negli audio- Fichera, al suo lavoro alts Rai
visivi» - sars inaugurata dal. . le - ha

                                                                                   n vegn o
relazioni del rettore Anto                                                                                                                                          d. ev.


                                  detlo Aristarco n l co
                                                      e rso delta •      C,
Pae~ ~(~


MQJ1)Goeo.J~ ,,%6 Y1~4Nn"(j JQ 86'

                                                                           PAESE SERA




               •STING E KATHLEEN TURNER IN -LINEA 01 CONFINE- IL PRIMO LUNGOME.
                     TRAGGIO REALIZZATO CON TELECAMERE ELETTRONICHE




     L'INMAGINEELETTRONICA UN
     CONVEGNO A ROMA,
                       in corso di svolgimento, nell'aula magna dell'Uni•
               versitA di,Roma -La Sapienza„, un convegno dedicato - •
                   al tema -Cinema: - dietro e dentro l'immagine elettro
               • ' nican. Protagonisti, alcdni tra i maggiori studiosi •
               Anternazionali e addetti ai lavori nel settore: docenti • ' di
               storia dell'arte 'e scienze matematiche, registi ed • : attori,
               direttori artistici e funzionari Rai. Le relazioni • '
               intendono offrire una vasta panoramica sull'uso e le •
               caratteristiche delle tecnologie avanzate nella produ•
                   zione audiovisiva.



                                                 HANNO DE170 _00


               MASSIMO FICHERA &I
           '   magine elettronica, il vicepresidente generale della Rai ha
               affermato: s II ima una svolta: si potrebbe suddividere
                coar eegno «Siamo
               la storia degli strumenti del comunicare, tra cia the e
               venuto prima e cio the nascerA dopo l'introduzione
               massiccia delle nuove tecnologie elettroniche. Un tempo,
               l'arte mirava alla verosimiglianza fisica. Oggi, dobbiamo
               parlare di verosimiglianza matematica. La nuova rea1W?
               Un codice convenzionale... ». ' '
             DEL MONTE
PETER girare -Linea di confine-,               oa lm Mon e e'h ° appe s
terminato di                                  il primo film al mondo
realizzato in alta definizione. sill principio ero diffidente. Pensavo
the 'elettronica' significasse effettacci speciali, un'estetica da
video-clip. Con 1'uso, ho invece imparato ad amarla. Lavorare cod
la telecamera ~ estremamente stipolante. Anche se qualche
limitazione c'b. Ad esempio, il cavo di 200 metri,'vero e proprio
cordone ombelieale, the mette in oomunicazlone la telecamera con
il banco di regia. Quasi ci si inciampao.




W00 DY VASU LKA                                    anik
                                             no on 81141ano. e If gnel eke sl dice



       '   un video-artista. Manipola le immagini, a'scopo poetico.
           Del suo lavoro, dice: siMi considero un inventore. Spero
           di produrre delle belle idee, ma non ml preoccupo di Cld
           the pensa la gente. Creare nuove immagini. Poesia. A
           mercato? Lo ignoro. Lavorando in America, 6 possibile».
      Roma, da domani il convegn(di Aristarco

    Film e video, t                         elettronico
  ROMA --Il cinema; dietro e satti a Muscetta a Mchera) -
dentro 1'immagine elettronica. oltre ad attori e registi, dalla,
e il titolo del convegno the si   Vitti a Lizzani.                 ,
terrh nell'aula magna             Il convegno Q prog ttato e '
dell'Universita di Roma da        diretto da Cluido Aristarco .'
domani al 29 novembre.            the prosegue a Roma il lavoro
  Sull'aggiornamento estetico,    di studio e di ricerca avvia- . to
produttivo, tecnologico, sulla    all'Universlti, di Torino net
necessith di nuove ricerche       1982 (convegno su .11 nuo-, vo
the 1'impiego dell'elettronica    naondo dell'immagine elet-
impone al cinema di-              tronica.). Saranno presentati.
scuteranno numerosi studiosi      film e video, in particolare.
americani (da Weibel a            deli'americano Woody Vasulka.
Youngblood con intervento di
Arneim) e italiani (da Mu

								
To top