journal

SITE GHOUALEM

(EX-MEDIONI)

LISTE DES HABITANTS

DE LA DYNAMITE SAISIE DANS

BENEFICIAIRES D’UN ARRETE

DE PRE-AFFECTATION

Pages 10 à 15 UN DOMICILE À ARZEW www.voix-oranie.dz

Page 24





ORANIE









La Voix de l’Oranie

Saïda

10 ans de prison ferme pour

avoir assassiné son amant

Page 2



Tlemcen

DIMANCHE 15 JANVIER 2012 QUOTIDIEN D’INFORMATIONS NATIONALES N°3703 - PRIX : 10 DA

L’habitat rural détourné

à d’autres fins

Page 3 RENCONTRE À L’UGCAA, À PROPOS DE LA CRISE DU CARBURANT

ORAN

Le phénomène prend de lʼampleur

à Oran

2.474 affaires pour coups et

blessures volontaires en 2011

Page 4

STATIONS-SERVICE DE L’OUEST:

Programme 2012 de Blanche Algérie

pour 139 projets

Aïn El Kerma, la plus pauvre

des communes, oubliée

LES GÉRANTS ACCUSENT NAFTAL

de la manne

Page 5



NATIONALE



Le parti dʼAït Ahmed sonde sa base

à la veille des élections législatives

Le FFS, entre participation

et boycott

Page 7



CULTURE

Adel Lemam, poète

de Mostaganem, à la V.O.

«Mes poèmes suscitent

boucoup d’émotion»

Page 9



SPORT

Boudebouz et Feghouli seront-ils

Ph. Tahar

de la partie en Gambie ?

Hallilodzic mijote sa stratégie “Il s’agit ni plus ni moins que d’une mauvaise gestion de la distribution du carburant de la part de Naftal.” C’est ce

qui ressort de la rencontre de gérants et propriétaires des stations d’essence de l’Ouest (Oran et Mostaganem) conven-

pour la bataille de Banjul tionnés avec l’entreprise Naftal, organisée hier samedi au siège de l’Union générale des commerçants et artisans al-

Page 23 gériens (UGCAA), à Oran. Page 4





FACE AUX ACCUSATIONS MUTUELLES ENTRE RESPONSABLES EN PLUS DES RÉSULTATS CATASTROPHIQUES DES SQUATTERS S’INSTALLENT

À PROXIMITÉ DU…



LES ÉLÈVES DES CLASSES TERMINALES «BOULEVARD D’EXCELLENCE»

Photo d’archives A. Tahar, pour l’illustration









Les constructions

DE NOUVEAU illicites font leur

DANS LA RUE

En réponse à des interrogations du wali au briefing de la wilaya, à propos des mouve-

apparition à Sidi Bel-Abbès

Malgré les grands programmes de construction lancés ces

dernières années à travers la wilaya de Sidi Bel-Abbès, les

décideurs locaux ne semblent pas avoir trouvé la meilleure

ments de protestation observés par les élèves des classes terminales, le directeur de l’Edu-

cation a indiqué que «des parties occultes sont derrière cette sortie des lycéens dans la formule pour être en mesure d’éradiquer définitivement la

rue». Cela n’empêche pas les concernés de revenir à la charge eux qui entendent, dit-on, crise du logement qui s’installe dans la durée à la faveur

reconduire leur mouvement aujourd’hui... Page 5 de l’arrivée de nouveaux demandeurs. Page 3

REGION

PAGE 2 La Voix de l’Oranie N°3703 - DIMANCHE 15 JANVIER 2012









Aujourd'hui en Oranie

AÏN TÉMOUCHENT NÂAMA TIARET

100 logements RHP Plus de 1.500 logements Un professeur foudroyé par

réceptionnés à Hassi Ghella ruraux réceptionnés en 2011 un infarctus à Madroussa

La commune de Hassi El Ghella vient de voir 1.502 logements ruraux ont été réceptionnés en Les enseignants et élèves du lycée Hattab Ahmed,

l’achèvement des travaux de 100 logements sociaux 2011 à travers la wilaya de Nâama. Selon la Direc- à Madroussa, ont été ébranlés par la mort subite du

qui seront destinés aux familles les plus démunies tion du logement et des équipements publics (DLEP), professeur d’histoire géographie dénommé D.H. (45

occupant des habitations vétustes. Et à ce propos, le citée par l’Aps, «ces habitations font partie d’un pro- ans). Le corps sans vie du professeur avait été dé-

P/APC dira que tous les dossiers des demandeurs gramme global de 7.800 unités rurales retenues dans couvert devant la salle des professeurs, jeudi aux en-

sont au niveau de la daïra d’El Amria pour étude par le cadre de l’actuel programme de développement virons de 10h. Ce qui a mis en émoi tout le collectif

la commission chargée de la distribution des loge- quinquennal en faveur des 12 communes de la après la perte d’un des leurs dans cette terrible cir-

ments. wilaya». constance.

En parallèle, une opération de recensement des Par ailleurs, et selon la DLEP, il est question de L’enquête diligentée par les services de la Gen-

familles occupant des habitations en ruine, a été ef- 2.500 logements similaires en cours de réalisation darmerie et le médecin légiste ont confirmé la

fectuée par ses services afin qu’elles puissent béné- et du lancement prochain d’un autre quota concer- mort du professeur suite à une crise cardiaque.

ficier de ce quota déjà achevé dans les meilleurs nant l’habitat rural, totalisant 3.798 aides. La population de Madroussa et le la corporation

délais pour mettre un terme à leur calvaire. L’on saura A noter que 20.750 aides à l’habitat rural ont été des enseignants lui ont rendu un hommage en l’ac-

que dès que toutes les familles qui habitent des déjà accordées entre 2002 et 2011, dont 11.971 compagnant en masse à sa dernière demeure après

bâtisses en ruine seront relogées, les logements bénéficiaires ont achevé leurs travaux. la prière de vendredi.

restant seront réservés aux plus méritants. R.R. B. Kacem

Berrahil Saïd

SAÏDA TISSEMSILT

CHLEF

10 ans de prison ferme pour 109 familles seront relogées

Les bus de ramassage

avoir assassiné son amant demain à Theniet El Had

scolaire à la disposition

La Cour criminelle de Saïda a condamné une Selon le P/APC de la commune de Theniet El Had,

des sportifs femme (30 ans) à 10 ans de prison ferme de prison pas moins de cent neuf familles occupant des loge-

pour avoir assassiné son amant. L’affaire remonte au ments vétustes dans le chef-lieu de commune, seront

L’état des bus offert par le ministère de tutelle dans mois de juin dernier quand la mise en cause a invité relogées demain dans des nouvelles habitations, et

le cadre du ramassage scolaire, se dégrade peu à la victime pour un déjeuner chez elle dans son ap- ce, après l’étude de leurs dossiers par la commission

peu dans la mesure où certaines communes et non partement, sis au quartier Amrous, et parler de leur de daïra.

des moindres utilisent les transports en commun aux relation amoureuse qui a trop duré dans le secret. La Et pour la réussite de cette opération, tous les

fins d’activités sportives. victime a été arrosée par de l’huile brûlante qui lui a moyens humains et matériels ont été mobilisés. L’on

Cette image est constatée surtout par l’APC de causé des brûlures sur le visage et autres parties de apprendra également qu’un autre quota de 128 lo-

Chettia qui a mis en permanence les bus destinés son corps. Perturbée par son acte, la femme quitta gements sera réservé aux demandeurs de logements

au ramassage scolaire pour le compte du club de sa demeure en abandonnant son amant dans un état sociaux.

football NRBC. Une situation tant décriée par les par- grave avant de retourner quelques heures après pour Toutes ces opérations ont pour seul objectif la lutte

ents d’élèves des régions rurales mais en vain. Pour- l’évacuer vers l’hôpital avec l’aide des voisins. La vic- contre l’habitat précaire, conformément au pro-

tant, les mises en garde du ministre lors de son time, enseignant de son état, se préparait à son gramme du président de la République, ajouta notre

passage à Chlef ont été très claires à l’intention des mariage avec une autre femme, selon les déclara- interlocuteur.

élus sur ce point. tions de sa mère. Youcef Achira Med

M. Mokhtari Boubakhar Kh.

TLEMCEN

MOSTAGANEM SIDI BEL-ABBÈS

16,5 quintaux de cuivre saisis

Des brigades pour Un médecin de la Prévention

à Ghazaouet

démasquer les tricheurs de Telagh terrassé par

dans le DAIP et le CID une crise cardiaque Les éléments de la brigade des Douanes de Ghaza-

ouet, dans la wilaya de Tlemcen, ont pu saisir, ven-

dredi dernier, 08 quintaux de cuivre au niveau du

Le directeur de l’Emploi de la wilaya de Mosta- Le médecin de prévention, Belehali Yahia, la tracé frontalier de la commune de Souani, dans la

ganem vient de dénoncer dans une émission de la cinquantaine passée, exerçant pour le compte de wilaya de Tlemcen, après l’abandon du véhicule de

radio locale Dahra, certains dépassements et irrégu- l’EPH de Telagh, est décédé, ce vendredi 13, terrassé marque Renault 25 par les contrebandiers suite à

larités enregistrés dans le secteur ayant trait au re- par une crise cardiaque. L’infortuné médecin, connu une panne.

crutement entrant dans le cadre du DAIP et CID. Des par son sérieux, aurait pris une douche avant de se Par ailleurs, une opération similaire a eu lieu au

étudiants, enseignants contractuels, et stagiaires des préparer pour aller à la mosquée afin d’effectuer la niveau de la route nationale N°A 7 au cours de laque-

CFPA, se sont inscrits en faux chômeurs dans les dif- prière hebdomadaire quand il s’affala sur le sol. lle les éléments de la gendarmerie de Maghnia, en

férents dispositifs afin de bénéficier frauduleusement Evacué vers les UMC de l’EPH de Telagh pour recevoir collaboration avec les douaniers dépêchés sur les

d’un salaire. les soins intensifs, le malheureux rendit l’âme dès lieux pour établir un constat d’accident de la route,

A cet effet, des brigades constituées d’inspecteurs, son admission. C’est un choc pour ses proches, ses ont saisi une seconde quantité de cuivre estimée à

ont été mobilisées par le secteur de l’Emploi afin de patients et ses collègues de travail avec qui il travail- 8,5 quintaux de l’intérieur d’un véhicule de marque

débusquer ces faux chômeurs. «Plusieurs cas de lait depuis 30 années. Mais aussi et surtout un choc Accent appartenant à une agence de location de

fraude existent, et les tricheurs, une fois mis à nus, pour les patients démunis des localités éloignées voitures implantée à Oran. Le conducteur, répondant

rembourseront intégralement les montants perçus», qu’il visitait quotidiennement dans le cadre de ses aux initiales de B.M., a été arrêté et placé sous man-

souligne le directeur. tournées de prévention médicale. dat de dépôt.

Lakhdar Hagani M. Noui F. Haddadi







ox ’ r ne

La V i de l O a i Siège social: Emails Bureau d’Alger Diffusion (Ouest)

3, rue Rouis Rayah, Haï Oussama SPORT : vor_sport@yahoo.fr Eurl MPS El Bahia - El Djadida

(ex-Boulanger) - Oran 31000 Maison de la Presse Kouba

ORAN : oran.voix@gmail.com 2, rue Farid Zouiouèche Tél. : (041) 53.81.19

Tél : 041.32.10.59

Directeur Général Fax : 041.35.34.12 ORANIE : oranie.voix@gmail.com Tél.: 021.46.29.58 : (0550) 17.26.03

Directeur de la publication 041.32.18.01 EVENEMENT : actuel.voix@gmail.com Fax: 021.46.29.59

vo_redac@yahoo.fr Les manuscrits, photographies

CULTURE : tendances.voix@gmail.com BUREAU SIDI BEL-ABBÈS et illustrations ou tout autre

GHALEM ABDOU Pour vos courriers (048) 54.09.17 / 070.67.71.91 document adressés ou remis à

BP n°11053 Service Pub BUREAU DE TLEMCEN la rédaction ne seront pas

Sarl au capital de 1.000 000,00 DA Oran Oussama 31012 Tél /Fax : 041.35.53.76 (043) 27.13.73

Compte bancaire BNA rendus et ne peuvent faire

RIB N°00 100 952 0300 101 800 30 Impression : S.I.O. Email : ops.pub@gmail.com Impression Ouest : SIO l’objet d’aucune réclamation.

REGION

N°3703 - DIMANCHE 15 JANVIER 2012 La Voix de l’Oranie PAGE 3





Des squatters s’installent à proximité Tlemcen

du… «boulevard d’Excellence» L’habitat rural utilisé

à d’autres fins

Les constructions A. RAHMOUNI



Depuis la mise en application de

le fourrage, les aliments de bétail,

pour l’affecter à un gardien ou pire

encore, la louer à des tierces per-

l’aide de l’Etat à l’habitat rural, les sonnes, avons-nous appris. Cette at-



illicites font leur agriculteurs ont toujours sollicité la

construction d’habitations au sein

de leurs terres agricoles, pour béné-

ficier de l’aide de l’Etat qui s’élève à

titude met en colère dans plusieurs

communes d’autres agriculteurs qui

ont vraiment besoin de ce type de

construction pour abriter leurs

plus de 70 millions de centimes, oc- familles. «Je vous affirme que





apparition à Sidi Bel-Abbès

A. ABBAD

troyée en trois tranches selon l’a-

vancement des travaux. La politique

de l’Etat par cette aide, a pour but de

sédentariser les agriculteurs sur

plusieurs fellahs, ayant incon-

testablement besoin de cette aide de

la Houkouma pour construire une

habitation au sein de leurs terres

leurs propriétés. Malheureusement, agricoles, n’ont pas eu cette chance,





M

algré les grands pro- et selon des échos qui nous sont alors que d’autres en abusent», nous

grammes de construc- parvenus de plusieurs localités à tra- diront des fellahs du côté de la daïra

tion lancés ces vers la wilaya de Tlemcen, certains de Remchi. Une inspection des

dernières années à travers la agriculteurs s’extraient à cette vision services concernés, n’est-elle pas

wilaya de Sidi Bel-Abbès, les dé- dès l’achèvement de la construction utile pour débusquer ceux qui dé-

cideurs locaux ne semblent pas de leurs habitations pour les dé- tournent ces constructions de leurs

avoir trouvé la meilleure formule tourner de leur vocation initiale véritables vocations? Tel est le

pour être en mesure d’éradiquer pour servir de dépôts pour stocker souhait de plusieurs agriculteurs.

définitivement la crise du logement

qui s’y installe dans la durée à la Régulation de la circulation routière à Aïn Témouchent

faveur de l’arrivée de nouveaux de-

mandeurs. Installation

Le problème semble se poser

avec une acuité extrême pour la

ville de Sidi Bel-Abbès, où se con- scène, inimaginable il y a quelques

Photo Abid / La Voix

boulevard d’excellence. En somme,

de nouveaux feux

centre près de la moitié de la popu- années, s’est bel et bien produite un échantillon de ce qu’est devenu

lation de la wilaya, et qui n’arrive

plus de ce fait à répondre, au-

intra-muros, sur un site situé près

de la rocade Ouest de la ville, entre

aujourd’hui le microcosme social

bel-abbésien.

tricolores aux carrefours

jourd’hui, à la forte demande en lo- un espace boisé appelé le Bosquet et Toujours est-il que l’apparition BERRAHIL SAÏD qui ont connu de nombreux acci-

gements sociaux exprimée par les le nouvel hôtel Beni Talla. Arrivés de ce phénomène de constructions dents dus au non-respect du code

familles les plus démunies et ne en catastrophe sur les lieux, le Se- sauvages en dehors de l’aire Pour mettre un terme aux de la route, surtout la nuit mo-

possédant pas les fonds nécessaires crétaire général de la wilaya ainsi habituelle de prolifération des nombreux embouteillages que ment où la police est absente. Et

leur permettant de souscrire aux que d’autres responsables et élus bidonvilles (Zone confinée jusque- connaît le chef-lieu de wilaya, par- juste après cette importante déci-

programmes autres que ceux du so- n’en croyaient pas leurs yeux. là au quartier Sidi Amar, Sidi Djil- ticulièrement durant les heures de sion, les services concernés ont

cial locatif ou de la résorption de Devant eux, un groupe de lali et quelques fermes de la pointe, et réguler la circulation commencé à procéder à la pose

l’habitat précaire. manœuvres et maçons, outils à la couronne urbaine) ne doit pas pour la rendre plus fluide, une dé- des poteaux qui supporteront les

Le retard considérable accusé, main, pioches et pelles pour les pre- laisser indifférents les pouvoirs cision concernant l’installation de feux tricolores, ce qui va permette

d’une part, dans la livraison des lo- miers, truelles et taloches pour les publics locaux, lesquels doivent de- nouveaux feux tricolores dans car- aux policiers chargés de réguler la

gements en cours de construction seconds, s’affairaient en toute quié- mander d’urgence l’inscription d’un refours stratégiques et connus circulation en ces endroits, de

et, d’autre part, dans le lancement tude à la construction des premiers programme complémentaire de pour leur dense mouvement de s’adonner à d’autres tâches sécuri-

de ceux en projet, n’est pas fait murs de soutènement de ce qui construction de logements sociaux, voitures, vient d’être prise par les taires. Seulement les citoyens

également pour arranger les choses seront leurs nouvelles habitations à de manière à répondre à la de- responsables concernés. En effet, souhaitent que ces nouveaux feux

de cette catégorie de citoyens. Jeudi la périphérie de la ville. mande expresse des familles en ex- à plusieurs reprises, il a été tricolores ne connaîtront pas le

dernier, les responsables de la Un spectacle insolite qui s’est primant le besoin… dénoncé l’inexistence de ces feux même sort que celui qui a été

wilaya l’ont appris à leurs dépens en révélé comme un superbe pied de Et ce, d’autant plus vrai qu’à Sidi tricolores qui est à l’origine de l’a- réservé aux précédents qui ont été

constatant de visu que des citoyens nez donné aux concepteurs du Bel-Abbès plus qu’ailleurs, feront narchie qui régnait en ces endroits tous soit saccagés soit délaissés par

n’ont pas hésité, ce jour, à s’acca- fameux projet de «Boulevard d’ex- observer désabusés certains appelés les points noirs de la ville le service chargé de leur entretien.

parer d’un espace public pour le ré- cellence», en cours de réalisation citoyens, les programmes de pro-

partir entre eux sous forme de quelques centaines de mètres plus motion immobilière initiés locale- Bilan de la Sûreté de la wilaya de Tissemsilt

petites lots et procéder le plus sim-

plement du monde à la construc-

tion des murs à l’aide de parpaings

loin. Deux catégories se faisant face

le long d’une même rocade: celle

des bidonvilles et de la déchéance et

ment ont bénéficié jusque-là à un

grand nombre de souscripteurs fi-

nancièrement à l’aise et venus pour

1.932 affaires traitées

déposés la veille. Cette curieuse

Chettia (Chlef)

celle des cités résidentielles et du la plupart d’autres wilayas du pays.

en 2011

YOUCEF ACHIRA MED crime économique, 21 pour vente



Les habitants de la Cité des Le bilan élaboré par la police ju-

et consommation de drogue, 07

autres pour faux et usage de faux,

diciaire pour l’année 2011 et 16 pour vol et abus de confiance.

54 logements demandent le gaz de ville présenté par le chargé de la cellule

de communication de la sûreté de

S’agissant des accidents de la circu-

lation survenus durant la même

M. MOKHTARI tion du gaz de ville qui fait défaut même que Haï 103 logements qui wilaya, fait état de 1.932 affaires année, ce même rapport fait ressor-

dans leurs demeures. Ils signalent, ne se trouve qu’à quelque 500 dont 1.338 traitées, soit un taux de tir un nombre de 146 accidents

Le Wali de Chlef, Mahmoud en outre, que le projet qui est en mètres du premier cité, mais qui 72%, impliquant pas moins de avec 15 morts et 169 blessés. Il a fait

Djamaâ, vient de nouveau d’être in- cours concernait dans un premier sont tous les deux dépourvus de gaz 1.865 personnes qui ont été toutes également état de 1.677 infractions

terpellé par les habitants de la cité temps le raccordement de leurs de ville. arrêtées dont 1.663 hommes, 104 dont 709 pour excès de vitesse oc-

des 54 logements, une aggloméra- habitations alors que celui-ci vient Le chantier accueillant les femmes, 95 mineurs et 3 étrangers. casionnant le retrait de permis de

tion située à quelque 4km du siège d’être orienté vers bocca «Mouam- travaux de la pose de la conduite de Parmi ces mis en cause qui ont été conduire à 208 automobilistes.

de l’APC de Chettia, dont ils nia» et «R’hamnia». gaz se trouve sur les lieux, mais présentés devant le procureur de la S’agissant des interventions de la

relèvent administrativement. Une situation, poursuivent les uniquement pour le raccordement République, 223 ont été placés sous police de l’Urbanisme, ce service a

Dans leur correspondance datée requérants, que seul le Wali pourra de bocca Mouamnia et R’hamnia. mandat de dépôt, 1.600 en citation relevé 223 infractions pour con-

du 28 décembre 2011, adressée au apporter des solutions à travers les Toutefois, les citoyens ne perdent directe et 17 en liberté provisoire. struction illicite sans permis de

premier magistrat de la Wilaya dont services de la direction des mines. pas espoir de voir le premier re- Tous ces dossiers traités concernent construire et sans plan d’architec-

une copie a été remise à notre jour- Selon le constat relevé par notre sponsable de la Wilaya agir en leur 423 affaires pour coups et blessures ture, 47 infractions concernant le

nal et signée de 180 personnes, les représentant sur place, Haï 54 loge- faveur dès qu’il sera destinataire de volontaires, 501 autres pour vol, non-respect des règles d’hygiène et

contestataires réclament l’installa- ments est situé sur la RN19 A, de leur requête. une affaire de corruption, 8 pour de la santé publique.

ORAN

PAGE 4 La Voix de l’Oranie N°3703 - DIMANCHE 15 JANVIER 2012





Rencontre à l’UGCAA, à propos de la crise du carburant Le vieux bâti, encore et toujours

Douze familles vivent le calvaire

Stations-service de l’Ouest: dans un immeuble à Eckmühl

BELOUZAA ADJILA trouver refuge dans un autre lieu, là où la vie

de leurs proches ne soit pas menacée. Ces





les gérants accusent Naftal

ZITOUNI M.

Ils sont 12 familles à occuper un immeu-

ble à Eckmühl qui se détériore à vue d’œil.

Cette bâtisse est enregistrée dans le cadre du

vieux bâti qui a fait couler beaucoup d’ ncre à

Oran. L

e

’immeuble en question se trouve dans

familles ont pourtant adressé des plaintes aux

autorités locales, notamment au wali et au

délégué du secteur urbain d’El Badr duquel

relève le quartier d’Eckmühl, mais rien n’y fait.

L’immeuble qui appartient à l’OPGI ne peut

la rue Zouggar Amar et est constitué d’un rez- même pas bénéficier d’une réhabilitation, vu

l s’agit ni plus ni moins que



“I d’une mauvaise gestion de

la distribution du carbu-

rant de la part de Naftal.” C’est ce qui

de-chaussée qui abrite neuf familles et trois au

premier étage. Ces familles vivent dans des

conditions malheureuses sujettes au froid

particulièrement glacial de cet hiver. La

que ces familles figurent déjà dans un pro-

gramme de relogement, mais depuis 2009 à

o

ce jour, ils n’ nt bénéficié de rien. Certaines

familles possèdent des actes, d’autres sont de

ressort de la rencontre de gérants et pro- détérioration de cet immeuble a commencé simples locataires qui s’acquittaient d’un loyer

priétaires des stations d’essence de en 2007 et continue à ce jour. Le danger guette et depuis une année, ils ont cessé de le faire.

l’Ouest (Oran et Mostaganem) conven- ces 12 familles, à tout moment de la journée Ces 12 familles lancent donc un appel à l’aide

tionnés avec l’entreprise Naftal, organ- et les nuits sont particulièrement redoutées aux autorités locales concernées par le relo-

isée hier samedi au siège de l’union par les habitants en question. Le danger au gement et ce, afin qu’ils prennent en consid-

générale des commerçants et artisans al- sein de cette bâtisse est tel que deux des 12 ération la situation précaire dans laquelle ils

gériens UGCAA, à Oran. familles occupant les lieux ont été obligés de vivent et de leur trouver, au plus vite, une so-

quitter ce qui leur servait d’habitation, pour lution.

L’ordre du jour étant, bien entendu, la

Photo d’archive A. Tahar Le phénomène prend de l’ampleur à Oran

pénurie de carburants vécue amèrement

ces dernières semaines par les automo-

bilistes de la région. Au-delà de la pertur-

ment commercial de l’entreprise Naftal

auquel s’ajoute le quota de carburant

des bateaux, venus de Skikda et empêchés

de rentrer au port d’Arzew, vu les mau-

2.474 affaires pour coups et

bation dans la distribution du carburant

essentiellement le «Normal» et le

réservé à chaque station d’essence qui

connaît une mauvaise répartition, d’une

vaises conditions climatiques. La crise

actuelle tend cependant à s’améliorer,

blessures volontaires en 2011

«Super», de graves accusations pointant station à une autre. L’approvisionnement selon le représentant du département BOUNOUARA NAWEL diverses blessures à un grand nombre de

du doigt le département commercial de des stations d’essence en huiles et autres commercial de Naftal et est accentuée par citoyens, victimes d’agression, coups et

l’entreprise Naftal, non pas pour la produits nécessaires aux automobiles, est les travaux actuellement en cours dans la Les éléments de la police judiciaire rele- blessures volontaires. Des plaintes émanant

pénurie de carburant constatée, mais l’autre problème relevé par les gérants des raffinerie d’Arzew.». En attendant, les au- vant de la sûreté de wilaya ont traité, pendant des victimes ont facilité aux policiers l’identi-

plutôt pour la mauvaise gestion dans la stations d’essence et à propos duquel le tomobilistes doivent prendre leur mal en l’exercice de l’année écoulée, pas moins de fication et l’arrestation des malfrats.Par

distribution, les dépassements et passe- président de la fédération des gérants des patience, lorsqu’ils passent dans les sta- 2.474 affaires pour coups et blessures volon- ailleurs, ces mêmes éléments ont enregistré,

droit qui pénalisent les 26 stations stations de service dira: «Nous sommes tions d’essence, afin de s’approvisionner taires au niveau de la wilaya d’Oran. A cet l’année dernière, pas moins de 16 affaires con-

d’essence conventionnées avec l’entre- conventionnés avec l’entreprise Naftal et en carburant. En effet, d’interminables effet, 1.811 personnes dont 1.780 hommes cernant des tentatives de vol dans toute la

prise. Le président de la fédération des nous sommes donc tenus de s’approvi- files d’attente sont quotidiennement con- ont été arrêtées, suite à leur implication dans wilaya d’Oran. Cinq personnes impliquées

gérants des stations d’essence de la région sionner en huile chez Naftal, mais il se statées et ce, depuis plusieurs semaines. ces affaires, a révélé un bilan annuel élaboré e

ont été traduites devant la justice, trois d’ ntre

Ouest dira à ce propos: «Nous com- trouve qu’une anarchie dans la gestion La question reste toutefois posée: Les par ces mêmes éléments. Leur interpellation elles ont été placées sous mandat de dépôt,

prenons les perturbations dans la distri- des lubrifiants nous perturbe et nous pé- travaux entrepris au niveau des ports ou est survenue lorsque les policiers ont inscrit alors que les deux autres ont bénéficié d’une

bution, en raison de certains problèmes nalise énormément, ce qui nous pousse à raffineries, ne doivent-ils pas prévoir des enquêtes, suivies de larges investigations, citation directe. Il est à signaler que leur ar-

techniques, mais ce que nous dénonçons, nous approvisionner ailleurs, d’où l’aug- d’éventuelles crises, à l’exemple de celle ayant mené à l’identification et l’arrestation restation est venue suite aux plaintes déposées

c’est la manière dont est gérée la distribu- mentation des prix, jugés assez élevés par vécue ces dernières semaines, notam- des mis en cause. En effet, 1.811 inculpés ont par les victimes. Suite à ces informations, les

tion du carburant. Il arrive que des nos clients.» De son côté, le porte-parole ment pour un produit aussi sensible que été déférés devant les instances judiciaires qui éléments sécuritaires ont déclenché une en-

camions de distribution de l’entreprise de l’entreprise Naftal reconnaît une nette celui du carburant? Mais en attendant ont aussitôt ordonné la mise de 283 d’ ntree quête approfondie ainsi que des investigations

Naftal soient détournés, sur un simple perturbation dans la distribution du car- une telle planification, la crise actuelle eux sous mandat de dépôt. Il est à signaler que ayant mené à l’identification et l’arrestation

coup de téléphone, favorisant ainsi cer- burant, notamment le «Normal» et le confirme bien le manque de prévisions la plupart de ces actes se sont produits dans des auteurs principaux, ont révélé des statis-

taines stations par rapport à d’autres.» De «Super», et incombe cette situation au qui pénalise une fois de plus le consom- plusieurs quartiers populaires d’Oran, ainsi tiques annuelles relevant du service de la po-

graves accusations pointant le départe- problème de déchargement du carburant mateur uniquement. qu’au niveau de la région Est, ce qui a causé lice judiciaire.





A Louer J.H. cherche Ils nous ont quittés

Immeuble R+3, situé sur une grande

artère commerçante (10, rue Viviani), licence de taxi OUADDAH Berrabah – 76 ans – Victor Hugo

Sananès, Oran, bâtit non fini, superfi- ELMESTLI Houcine – 86 ans – Rue Mahatma Gandhi

cie 215m2 sur 4 niveaux. Affaire Contacter: BELAÂTROUSSE Abdelkader – 95 ans – El Barki

à saisir. Contact: 0775 86 14 59

ou 041.42.77.52

le 0770 19 69 62 BELHENINI Lakhdar – 85 ans – Cité douanière

La Voix de l’Oranie 15/01/2012 La Voix de l’Oranie 15/01/2012 BENSADEK Mohamed Saïd – 70 ans – Saint Eugène





A LOUER A LOUER A LOUER A VENDRE

Appartement F4, 110 m2 Licence de café, wilaya DÉPÔT DE 150M2 SIS Panneaux en béton préfabriqué de

Pour activité professionnelle, d’Oran grande qualité, pour la réalisation de

entré individuelle, à Oran, À LA LOFA. 100m2 en rez-de-chaussée (Bureau ou

Tél. : 0550.54.24.62 à habitation). Très bonne affaire à

Rez-de-chaussée

partir de 10h

TÉL : 0790.79.54.03 saisir. Tél : 0770.99.68.44

Tél. : 0550.54.24.62

La Voix de l’Oranie La Voix de l’Oranie La Voix de l’Oranie 15/01/2012 La Voix de l’Oranie 15/01/2012

15/ 01/2012 15/ 01/2012





A VENDRE A VENDRE A VENDRE JH âgé de 22 ans ,

cherche emploi en qualité

Bateau glisseur Jeanneau

ancienne maison de maître, actée, F2, sup 60m2, état neuf, sis Longueur 5m70 -Puissance moteur de technicien supérieur en

3 façades, superficie 350m2, 5

pièces cuisine, sise à Mers El Kebir, au 4ème étage à Boutlélis Inbord 170 chevaux- Moteur Mercury Télécommunications, spé-

centre Ville. (Oran). n°5417357 en Polyester-Construit

Téléphone 07.96.89.73.40 et par Jeanneau 1979.

cialité radio.

06.62.21.09.93. Tél : 0560.82.47.22 Tel 041.28.19.69 / 0558.30.82.92 Tél : 0774.19.69.10

La Voix de l’Oranie 15/01/2012 La Voix de l’Oranie 15/01/2012 La Voix de l’Oranie 15/01/2012 La Voix de l’Oranie 15/01/2012

ORAN

N°3703 - DIMANCHE 15 JANVIER 2012 La Voix de l’Oranie PAGE 5





Face aux accusations mutuelles entre responsables, Elles occupent des centres

de transit depuis les années 90

en plus des résultats catastrophiques

75 familles

Les élèves des dénoncent leurs

conditions de vie

classes terminales exécrables

BELOUZAA ADJILA



Durant la décennie noire qui a caractérisé les





de nouveau dans la rue

DJ. HARCHAOUI /

années 90 en Algérie, des familles occupant des fer-

mes isolées dans la commune d’Es-Sénia ont été

priées, selon les concernés, par les autorités de

vider les lieux devenus particulièrement dan-

gereux, tant l’insécurité y régnait. A la recherche

A. BENYAHIA d’un toit, ces 75 familles n’ont trouvé d’autre endroit







E

que le centre de transit situé à Aïn El Beida pour

n réponse à des interrogations poser leurs bagages. Sous l’aspect de chalets, cette

du wali au briefing de la bâtisse devait en principe abriter un asile de vieux.

wilaya, à propos des mouve- Les années ont passé et ces familles sont toujours là

ments de protestation observés par les et elles sont aujourd’hui à dénoncer une situation

élèves des classes terminales, le directeur de vie des plus déplorables. «Nous occupons ces

de l’éducation a indiqué que «des parties lieux depuis maintenant plusieurs années et cer-

occultes sont derrière cette sortie des ly- taines parmi nous y ont même marié leurs enfants

céens dans la rue», évoquant des pertur- qui ont vu naître, à leur tour, leurs enfants», raconte

bateurs qui tentent de semer la zizanie un chef de famille. Il est relayé par un autre qui

après avoir perdu gain de cause sur dira: «Voyez comment nous vivons! Aucune com-

d’autres fronts. Le directeur n’a toutefois modité ne caractérise ces chalets. Pas d’électricité,

pas précisé qui sont ces «manipula- pas d’eau courante ni de réseau d’évacuation des

teurs». eaux usées.» De plus, ces familles vivent dans une

promiscuité indescriptible et sont donc sujets à des

Le même responsable soulignera maladies ainsi qu’à des allergies de toutes sortes.

également que certaines parties es- «Surtout qu’ici -et il faut le dire dans votre journal-

sayaient tant bien que mal de déstabiliser , nous cohabitons avec les souris et les rats.» Ces

le secteur de l’éducation, en répandant Photo d’archives A. Tahar pour l’illustration familles, qui n’ont selon leurs dires bénéficié d’au-

des rumeurs infondées portant sur l’an- cun programme de logement, lancent un appel de

nulation, cette année, de la délimitation les leçons. Parmi les lycées les plus mathématiques au sein des cycles moyen détresse à l’intention des autorités locales pour

des cours à prendre en considération touchés par ce problème, on notera celui et secondaire. Ce même responsable dira qu’elles se penchent sur leur cas.

pour l’examen du baccalauréat. Il a estimé de Hireche Abdelkader et celui de Omar donc à ce propos: «La commission d’en-

que ces rumeurs visent à saper et à per- El Mokhtar qui se trouve dans le quartier quête, venue en septembre dernier, a Programme 2012

turber le secteur. El Akid. Ce qui a aussi attiré l’attention révélé certains dépassements ayant mené

Les élèves de terminale, eux, mena- des observateurs, notamment l’associa- au départ du chef de service du personnel

de Blanche Algérie

cent de reprendre le mouvement de

protestation observé la semaine dernière,

tion des parents d’élèves, ce sont les au niveau de la direction. En effet, ce pour 139 projets

moyennes catastrophiques obtenues en dernier couvrait 6 enseignants qui perce-

et ce, jusqu’à ce que la tutelle envoie une

commission d’enquête pour faire toute la

mathématiques. Par ailleurs, on apprend

que le président de la fédération nationale

vaient leurs salaires, alors qu’ils n’étaient

pas sur poste.» De plus, il affirmera que

Aïn El Kerma,

lumière sur les «très mauvais résultats du des parents d’élèves, M. Dellalou, a dé- le recrutement de 1.400 enseignants pour

1er trimestre, notamment dans les

matières essentielles». Ces élèves de ter-

posé une plainte officielle auprès de la

tutelle, portant sur la demande d’envoi

l’année en cours, n’aura pas suffi pour ré-

soudre le déficit touchant les mathéma-

la plus pauvre

minale accusent même ouvertement les d’une commission d’enquête au niveau de tiques.

enseignants d’être à l’origine de leur échec

scolaire, vu les grèves répétitives qui ont

la direction de l’éducation à Oran, et ce,

afin de faire lumière sur ce qu’il qualifie

Ce même responsable tiendra égale-

ment à souligner que 15 établissements

des communes,

fait que le rythme des cours s’est tellement de dépassements et de combines ayant scolaires à Oran enregistrent un manque

accéléré qu’ils n’arrivent plus à assimiler touché le recrutement d’enseignants de d’enseignants de maths. oubliée de la

Préparatifs de la saison estivale et de la célébration du 50ème anniversaire

Aïn El Turck sous les flots du son et lumière manne

M. BOUKABOURA

M. BOUKABOURA qui lui sont rattachés n’attend plus que le précédent briefing animé par le wali d’O-

feu vert du wali. ran, la préparation de la saison estivale M. Filali, secrétaire général de la wilaya qui as-

A Mers El Kébir, Aïn El Turk, Bous- A titre illustratif, les projets d’amélio- s’attache à redorer le blason de la Cor- surait, avant-hier, l’animation du briefing présidé

fer, El Ançor, tout comme à Aïn Franine, ration urbaine tracés concernent l’urban- niche oranaise pour l’entourer de ses plus par le wali, Abdelmalak Boudiaf, a catégorique-

Kristel, Mers El Hadjadj et toutes les sta- isme et l’embellissement. Des travaux beaux attraits touristiques. La saison esti- ment réfuté la répartition du programme 2012

tions balnéaires qui leur sont rattachées, d’aménagement du boulevard des dunes vale de cette année revêt un cachet parti- concernant Blanche Algérie entre les communes

çà et là, s’annonce déjà un gros volume de seront réalisés à partir de la plage du culier avec la célébration du 50ème annoncées par le directeur de l’action de solidarité

travaux. Une enveloppe financière de l’or- même nom jusqu’à la double voie à Cap anniversaire de l’Indépendance. Un riche DAS de la wilaya, faisant état d’une dotation

dre de 40 milliards de centimes a été ainsi Falcon, sur environ 4kilomètres. L’exten- programme de son et lumière est même budgétaire ministérielle de 479 millions de dinars

dégagée pour procéder à la réparation des sion des esplanades au niveau de prévu avec une intense animation artis- pour le financement de 139 projets de travaux de

dégradations causées aux installations plusieurs villages, le revêtement en car- tique et culturelle. proximité dont la ventilation entre les communes

publiques lors de la précédente saison es- relage, la création d’aires de détente, en Le programme d’amélioration urbaine bénéficiaires a été opérée par la direction générale,

tivale et à la mise en œuvre de projets différents endroits, la rénovation et concernant les 4 villes côtières de la daïra justifie le DAS. En reprise à quoi, M. Filali a

d’amélioration urbaine inscrits à profu- l’amélioration de l’éclairage public, la d’Aïn El Turck est doté, quant à lui, d’une répondu: “Nous, nous savons où sont les besoins,

sion. modernisation du mobilier urbain, le enveloppe financière de 13 milliards de nous allons donc procéder à la régulation de ce

Ce sont là les actions à entreprendre renforcement de la signalisation routière centimes. Un nombre important de va- projet.» La répartition établie par la DG de la DAS

pour la préparation de la prochaine sai- et des panneaux indicateurs, le revête- canciers est attendu et les estimations a donné la part du lion à la riche commune d’Oran

son estivale 2012. Déjà, une certaine ef- ment en béton bitumeux (BB) du boule- vont bon train puisque les pouvoirs avec 76 projets, soit 57% de la dotation totale,

fervescence est constatée à la daïra d’Aïn vard…, voilà un aperçu de ce qui va se publics tableraient sur un flux de quelque quant à la commune de Aïn El kerma, l’une des

El Turk où le programme d’intervention faire. Selon le chef de daïra, avec qui nous 15 millions de touristes pour qui il faille, plus pauvres de la wilaya, n’en a bénéficié d’aucun

au niveau des villes et villages du littoral nous sommes entretenus en marge d’un dès à présent, parer à tous les besoins. sur les 139 inscrits, sans commentaire.

PUBLICITÉ

PAGE 6 La Voix de l’Oranie N°3703 - DIMANCHE 15 JANVIER 2012







République Algérienne Démocratique et Populaire

Wilaya d’Oran

Daïra d’Arzew

Commune de Sidi Benyebka



Avis d’attribution provisoire n°04/2012

Avis d’attribution provisoire Projet : «Aménagement urbain 190 Lots à

Sidi Benyebka»

des marchés Conformément aux dispositions du décret présidentiel n°10/236 du

En application des dispositions du décret présidentiel n°10/236 du 07/10/2010, portant réglementation des marchés publics, le Président

07/10/2010, portant réglementation des marchés publics, l’entre- de l’Assemblée Populaire Communale de Sidi Benyebka informe l’ensem-

prise Hydro Urbaine Ouest informe l’ensemble des soumission- ble des soumissionnaires ayant participé à l’avis d’appel d’offres

naires de l’appel d’offres national n°13/2011 du 14/12/2011, que n°42/2011 du 14/12/2011 relatif au projet :

les lots sont attribués comme suit :

«Aménagement urbain 190 Lots à Sidi Benyebka»

Intitulé du lot Soumission- Numéro d’imma- Montant en TTC Observations

naire retenu triculation fiscale

Qu’à l’issue de l’évaluation et l’analyse des offres financières en date du

Lot n°01 : SARL CANAL 000213010583902 13.109.499,00 DA Qualifié 28/12/2011, le projet est attribué provisoirement à l’entreprise citée ci-

Fourniture de PLAST Moins disant

dessous :

tuyaux en PEHD

Désignation des L’entreprise Montant en TTC Délais Critère de Note tech.

5.467.310,55 DA Qualifié projets sélection

EURL HYDRO 000231010565707

Lot n°02 : ACCESSOIRES Moins disant

ETPH/MELAZ

Fourniture de Aménagement Farid

robinetterie urbain 190 Lots à CITE 216 LOGTS 21.275.280,00 DA (04) mois Offre moins 71,76 pts

Sidi Benyebka Bt 12 N°245 disante

Lot n°03 : SARL CANAL 000213010583902 1.406.925,00 DA Qualifié -USTO-

Fourniture d’une Moins disant ORAN

PLAST

électrosoudeuse

Tout soumissionnaire contestant le choix opéré par le service con-

Les soumissionnaires concernés par cet appel d’offres et désirant introduire des re- tractant, peut introduire un recours auprès de la commission des

cours, sont tenus de les transmettre à la Direction Générale de l’Entreprise Hydro

Urbaine Ouest dans un délai de dix (10) jours à compter de la parution du présent

marchés dans un délai de 10 jours à compter de la date de la parution

avis dans les quotidiens nationaux. de cet avis.

Zone USTO BP 7177- Oran -Seddikia- Tél (041) 42-96-54/55 Fax: (041) 42-96-53

Site Web: http://www.hydro-ouest.com Email: hydro_urbaine_ouest@yahoo.fr Le Président de l’APC

La Voix de l’Oranie ANEP N° 0008748 15/01/2012 La Voix de l’Oranie ANEP N° 451/31 15/01/2012





République Algérienne Démocratique et Populaire République Algérienne Démocratique et Populaire

Wilaya d’Oran Wilaya d’Oran

Daïra d’Arzew Daïra d’Arzew

Commune de Sidi Benyebka Commune de Sidi Benyebka



Avis d’attribution provisoire n°03/2012 Avis d’attribution provisoire N°01/2012

Projet : «Renforcement en béton bitumineux Projet : «Renforcement en béton

86 Lots à Sidi Benyebka» bitumineux 74 Lots à Sidi Benyebka»

Conformément aux dispositions du décret présidentiel n°10/236 du Conformément aux dispositions du décret présidentiel n°10/236 du

07/10/2010, portant réglementation des marchés publics, le Président 07/10/2010, portant réglementation des marchés publics, le Président

de l’Assemblée Populaire Communale de Sidi Benyebka informe l’ensem- de l’Assemblée Populaire Communale de Sidi Benyebka informe l’ensem-

ble des soumissionnaires ayant participé à l’avis d’appel d’offres ble des soumissionnaires ayant participé à l’avis d’appel d’offres

n°41/2011 du 12/12/2011 relatif au projet : n°41/2011 du 12/12/2011 relatif au projet :



«Renforcement en béton bitumineux 86 Lots à Sidi Benyebka» «Renforcement en béton bitumineux 74 Lots à Sidi Benyebka»



Qu’à l’issue de l’évaluation et l’analyse des offres financières en date du Qu’à l’issue de l’évaluation et l’analyse des offres financières en date du

27/12/2011, le projet est attribué provisoirement à l’entreprise citée ci- 25/12/2011, le projet est attribué provisoirement à l’entreprise citée ci-

dessous : dessous :

Désignation des L’entreprise Montant en TTC Délais Critère de Note tech. Désignation des L’entreprise Montant en TTC Délais Critère de Note tech.

projets sélection projets sélection



KHELIL Renforcement en EGTO / ORAN

Renforcement en Abderahmane béton bitumineux 74 Zone industrielle

béton bitumineux 86 N° 20 Rue Amri Lots à Sidi Benye- Hassi-Ameur 9.314.370,00 DA Offre moins

Lots à Sidi Amara 14.291.550,00 DA 45 jrs Offre moins bka ORAN 02 mois disante 94 pts

Benyebka NAAMA disante 89 pts







Tout soumissionnaire contestant le choix opéré par le service Tout soumissionnaire contestant le choix opéré par le

contractant, peut introduire un recours auprès de la commis- service contractant, peut introduire un recours auprès

sion des marchés dans un délai de 10 jours à compter de la date

de la commission des marchés dans un délai de 10 jours

de la parution de cet avis.

Le Président de l’APC à compter de la date de la parution de cet avis.

Le Président de l’APC

La Voix de l’Oranie ANEP N° 450/31 15/01/2012 La Voix de l’Oranie ANEP N° 448/31 15/01/2012

N°3703 - DIMANCHE 15 JANVIER 2012

NATIONALE La Voix de l’Oranie PAGE 7





Pour protester contre le Le parti d’Aït Ahmed sonde sa base à la veille des élections

laxisme des responsables législatives

face au commerce

informel

Les man- Le FFS, entre participation

dataires et boycott

ABED TILIOUA «Mais le changement en

de fruits et Tunisie, la chute de Kadhafi en





L

e Front des forces so- Libye, les manifestations en

cialistes (FFS), absent Égypte, les affrontements

légumes des élections depuis

les locales de 2007, est en train

meurtriers en Syrie et au

Yémen, amèneront-ils les dé-

de poser sérieusement la ques- cideurs algériens à faire preuve



en grève tion de sa participation aux

prochaines échéances et de

peser la question du boycott,

de clairvoyance, de sagesse et

d’esprit de responsabilité?

Leurs compatriotes seront-ils



illimitée en entamant une première ren-

contre avec sa base militante à

Tizi-Ouzou, en vue de

enfin en mesure d’exercer leur

droit de désigner leurs

représentants dans la liberté et



à Sidi trancher sa participation ou

non aux prochaines législa-

tives d’ici à la convention na-

en toute transparence?

«Pour le moment, rien ne le

laisse présager», écrit le parti

tionale du parti prévue le 11 d’Aït Ahmed en estimant que

Bel-Abbès février prochain. «le pouvoir continue d’ignorer

la réalité algérienne et continue

Dans le document élaboré à gagner du temps».

A. ABBAD par la commission de stratégie Volet réformes, le FFS relève

politique du parti, le FFS note que celles-ci, «matérialisées par convénients. Le FFS souligne à tinuer à dénoncer la démarche

Exaspérés par la concurrence

en préambule «qu’il ne suffit une batterie de lois qui n’ont ce propos qu’«une participa- du pouvoir qui refuse une solu-

sauvage qu’exerce sur leurs activités

plus de s’opposer au régime pour finalité que de donner l’il- tion peut s’apparenter à une tion politique, pacifique et dé-

le commerce informel envahissant,

pour faire du bien à la société lusion que quelque chose caution à la démarche visant à mocratique» et «accompagner

les 110 mandataires en fruits et

et au pays». «Il ne suffit plus de bouge (…) ne font que con- consolider une dictature», ce le peuple dans son refus des

légumes de la ville de Sidi-Bel-

dire non pour être sur le firmer que la machine est bel et qui ferait perdre au parti sa mesures du pouvoir en demeu-

Abbès ont entamé, hier samedi,

chemin de la fidélité à nos bien immobile. crédibilité. rant à ses côtés».

une grève illimitée qui ne risquera

idéaux démocratiques et patri- Que le système est ver- S’agissant d’un éventuel Quant aux inconvénients, il

pas moins de se répercuter néga-

otiques. Il faut en plus le faire rouillé». Face à ce constat, le boycott, le FFS estime que y a «le risque d’absence d’im-

tivement sur l’approvisionnement

en toute connaissance des ten- choix du FFS s’annonce la- parmi les avantages que pact sur la société», «l’exclusion

des marchés de détail et autres

ants et aboutissants de chacune borieux. Ces législatives «met- présente cette option figurent des médias pour mener la cam-

vendeurs ambulants de la wilaya.

de nos positions, de chacun de tent (ainsi) une fois de plus le la «cohérence des positions du pagne» et une «nouvelle con-

Contacté l’après-midi au niveau

nos gestes. Le débat s’impose FFS devant un choix difficile, parti» après le rejet du dialogue frontation du parti au

du marché de gros, sis au siège de

donc plus que jamais aupara- au vu de sa situation et de la sur les réformes initié par le verrouillage du champ poli-

l’ex-OFLA (Cité Mimoun), le prési-

vant», y lit-on encore. situation du pays». pouvoir et le «refus de se ren- tique». Un boycott amènerait à

dent de l’association des man-

Le FFS s’interroge cepen- Pour sa participation, le FFS dre complice des événements «ne pas bénéficier du statut de

dataires, Tazi Omar, n’a pas

dant sur la volonté du pouvoir pose des préalables dont «l’ab- créés par le pouvoir, sachant député pour faire passer des

manqué de faire part des vives

d’organiser des élections trans- rogation des lois qui visent à qu’aucune élection n’est hon- messages aux délégations

préoccupations de la corporation

parentes et de tirer les leçons verrouiller davantage les nête, ni propre depuis étrangères» et enfin à «laisser le

qu’il représente devant la proliféra-

de ce qui est communément champs politiques et média- l’indépendance». Il note aussi champ libre aux pouvoir et à

tion, dans la ville Sidi Bel-Abbès

appelé le “Printemps arabe”. tiques» en relevant bien des in- que cela permettrait de «con- ses supplétifs».

tout particulièrement, où les petits

et moyens commerces informels, Algérie-Italie

profitant du laxisme de certains re-

sponsables, étendent progressive-

ment leurs ramifications sur

l’ensemble du marché local des

Un haut sommet au programme cette année

ALI KARIMOU Dans ce cadre a eu lieu à Alghero, le 14 no- d’Algérie en Italie, a exposé à la partie ital-

fruits et légumes et n’hésitent pas,

vembre, 2007, le premier sommet italo-al- ienne, les réformes politiques en cours en

par ce fait, de contourner les infra-

Le Conseiller diplomatique du chef du gérien, co-présidé alors par le Premier Algérie, marquées par l’adoption d’un ar-

structures réservées à cet effet par

gouvernement italien, Pasqualee Terracio- ministre italie, M, Romano Prodi et le senal législatif destiné à renforcer la dé-

les pouvoirs publics.

nano, a fait part du «grand intérêt» porté président Bouteflika, et qui avait constitué mocratie et le pluralisme dans le pays, à

Le représentant des mandataires

par le président du Conseil italien, Mario le premier événement de cette ampleur l’issue d’une large consultation impliquant

a tenu, en la circonstance, à rap-

Monti, au Sommet de haut niveau algéro- réalisé par l’Italie avec un pays non-eu- les parties politiques, le mouvement asso-

peler, en présence des correspon-

italien, lors d’une rencontre jeudi entre le ropéen. ciatif et un large éventail de personnalités

dants de la presse écrite, la teneur

responsable italien et l’Ambassadeur d’Al- En outre, MM. Terracionano et Marif nationales.

des revendications portées

gérie à Rome, Rachid Marif. ont évoqué à cette occasion, «la situation M. Marif a informé son interlocuteur

dernièrement à la connaissance des

Les deux parties se sont «longuement» en Libye et aux relations algéro-libyennes, sur la tenue en Algérie, en mai prochain,

autorités locales et qui sont mal-

entretenues sur la tenue de ce Sommet au sujet desquelles la partie italienne porte d’élections législatives pluralistes avec la

heureusement restées toutes sans

dans le courant de cette année, à Alger, «à un grand intérêt», a-t-on précisé. participation d’observateurs interna-

suite. Dans son intervention, le

une date qui reste à fixer en accord avec les Les deux parties ont également passé en tionaux, représentant l’ONU, l’Union

représentant des mandataires a mis

plus hautes autorités des deux pays», a-t- revue la situation dans la région du Sahel, africaine, la Ligue arabe, l’OCI et l’Union

surtout l’accent sur la nécessité d’or-

on appris de sources diplomatiques à à laquelle l’Italie accorde « une importance européenne, a-t-on conclu.

ganiser rapidement une rencontre

Rome, citées par des agences. particulière », notamment, s’agissant de sa Le responsable du FFS annonce qu’il

avec les responsables du secteur du

Ce rendez-vous annuel de haut niveau stabilité et de la sécurité au profit des pays s’est interrogé sur la crédibilité des scrutins

commerce pour examiner ensem-

est prévu par le traité d’amitié, de coopéra- de la région. Dans cette région sujette à des à venir, avec la question de savoir” s’il y

ble les problèmes qui se posent avec

tion et de bon voisinage. Il a institué entre trafics illicites en tout genre, deux ressor- aura cette chance de vivre des scrutins li-

acuité pour le marché de gros et

les deux pays, le principe de «consultations tissantes italiennes sont depuis plusieurs bres et ouverts, et ainsi reprendre le cours,

l’ensemble de ses opérateurs.

régulières», en Italie et en Algérie, au plus mois, entre les mains de groupes terror- interrompu il y a de cela 20 ans, de la tran-

haut niveau politique et institutionnel. istes. Sur un autre plan, l’Ambassadeur sition démocratique”.

FEMME

PAGE 8 La Voix de l’Oranie N°3703 - DIMANCHE 15 JANVIER 2012





Agneau vapeur à la menthe SANTÉ

Rhume: comment se retaper rapidement

Les rhumes et autres petites infec- polyphénols,

tions de l’hiver laissent souvent place à présents dans les

une grosse fatigue. Quels nutriments fruits et les

privilégier pour doper votre organisme légumes.

et retrouver la forme au plus vite ? Le sélénium,

lui, est apporté par

Pourquoi ça fatigue ? le poisson, les

Toux, rhume, état grippal nous lais- oeufs et la viande :

sent raplapla. Ces baisses de régime tout notre alimentation

à fait normales s’expliquent par la lutte nous en fournit

entre notre système immunitaire et le s u ffi s a m m e n t .

virus (ou la bactérie) responsable de Tandis que nous

l’infection. Un combat qui mobilise les manquons parfois

réserves de notre corps. Pour récupérer de vitamine E, qui

plus rapidement, il faut donc combler protège les mem-

les carences les plus fréquentes. Adopter branes des cellules

INGRÉDIENTS :

une alimentation saine, variée et équili- contre l’oxydation :

Quatre souris d’agneau, 1 bouquet de menthe, 1 cuillère à café de miel liq- brée est une condition essentielle pour plus de 30 % d’entre nous ont des ap- Les oméga-3 pour retrouver la

uide, 1 pincée de quatre-épices, fleur de sel, poivre du moulin. aider votre système immunitaire. Pen- ports inférieurs à 8 mg par jour, alors pêche

dant la saison hivernale, le choix de que nos besoins sont estimés à 12 mg. Enfin, nous avons besoin d’acides

Préparation : fruits et légumes est restreint, mais il est On la trouve dans les matières grasses : gras essentiels oméga-3 pour reconstru-

toujours possible de bien s’alimenter. le beurre, la margarine et les huiles ire nos défenses immunitaires et lutter

Faites chauffer l’eau dans le cuit vapeur. Posez

La f D’après Marie-Laure Alby, médecin végétales, comme l’huile de carthame contre la déprime hivernale. Présents

gourmine chaque souris sur une feuille de papier sulfurisé, généraliste, « il y a toujours des légumes par exemple. dans les membranes des globules

ande puis saupoudrez-les de fleur de sel, de en hiver, comme les carottes, les rouges, transportant l’oxygène, ils dy-

poivre, d’une pincée de quatre-épices et de poireaux, les pommes de terre, les Le magnésium pour récupérer namisent toutes les fonctions de l’or-

quelques gouttes de miel. Disposez un peu de choux ». Côté fruits, ne faites pas l’im- Le magnésium est essentiel pour ganisme, y compris le système

menthe dans chaque papillote puis refermez-les, en les maintenant avec de la passe sur les oranges, clémentines et récupérer rapidement après une infec- immunitaire. C’est pourquoi il faut in-

ficelle si besoin. Lorsque l’eau du cuit-vapeur bout, posez les souris dans le kiwis, précieuses sources d’énergie. tion hivernale. Indispensable à la trans- scrire poissons et oléagineux à nos

panier perforé, puis couvrez et faites cuire pendant 40 min. Pensez à vérifier formation des aliments en énergie, une menus, ainsi que l’huile de colza. Reste

le niveau d’eau au cours de la cuisson. Servez aussitôt. Pas d’impasse sur les vitamines carence peut accentuer la sensation de à transporter ces nutriments vers nos

En plus du rhume, le stress et la pol- fatigue. Pourquoi serait-on carencée ? organes. Et pour cela, rien ne vaut le

lution augmentent aussi la production Parce que nous consommons des ali- mouvement ! Faire de l’exercice (même

de radicaux libres qui agressent notre ments trop raffinés, appauvris en mag- au bureau) une vingtaine de minutes

People organisme. Pour y faire face, nous avons nésium. Le petit plus : salades, blettes et par jour et respirer profondément : deux

besoin d’antioxydants, comme la vita- épinards fournissent de la vitamine B9, aides précieuses pour se sentir à nou-



Jessica Chastain, une belle mine C, le bêta-carotène et les favorisant l’absorption du magnésium. veau d’attaque après un rhume.





Coiffure

sirène On prend soin de ses cheveux bouclés

L’hiver est un calvaire pour nos chevelu et longueurs, afin d’éviter au

boucles : sans ressort ni tonus, elles final un aspect “mousseux” des

ne sont pas au mieux de leur forme. cheveux. On masse d’abord une dose

Pour qu’elles retrouvent souplesse et de produit sur le cuir chevelu avec

brillance, offrez-leur le meilleur?: des mouvements circulaires, du bas

On fait d’abord un pré-séchage

shampooing, soins et coiffages per- vers le haut pour stimuler la circula-

naturel des cheveux en essorant sans

sonnalisés. tion sanguine. Puis on recommence

frotter avec une serviette. On finit

avec un peu moins de produit en la-

avec un sèche-cheveux en l’utilisant

On mate les boucles rebelles vant, cette fois-ci, les longueurs et les

sur la plus petite vitesse (un souffle

Dès l’automne, les cheveux pointes. Pour ne pas les emmêler, on

trop fort risque de détendre les

bouclés accusent le coup?: finis les re- fait mousser la texture, surtout on ne

longueurs). Pour des boucles bien

flets lumineux, les mèches balayées frotte pas?!

définies, on chauffe la mèche, on la

par le soleil… Avec le changement de

froisse, et on la laisse refroidir dans la

saison, ils perdent de leur vigueur et On donne du ressort avec un

main afin de lui “imprimer” sa forme.

nécessitent une attention particulière. baume démêlant

On peut retirer l’embout du séchoir,

Car, secs et difficiles à coiffer, ils ont Le baume démêlant est à choisir

ce qui permet une diffusion plus

besoin de soins spécifiques?: des act- dans une ligne pour cheveux bouclés,

floue et un effet plus naturel.

ifs hydratants comme la glycérine et avec des actifs structurants (des

des huiles végétales pour limiter le polymères par exemple, comme

On les discipline avec un pro-

dessèchement, sans toutefois les l’amidon). Il permet d’assurer un bon

duit coiffant

alourdir. D’autant que leur diamètre démêlage. On l’applique tout de suite

Quel produit coiffant utiliser ?

souvent fin, les rend plus fragiles que après le shampooing, sur cheveux

Tout dépend ! Une mousse pour re-

les autres. En manque de lumière, bien essorés, afin de ne pas diluer le

donner du ressort, une crème pour

Protégée de Terrnence Mallick et draguée par les acteurs les plus intouch- d’humidité et de nutriments, ils ont produit. Pour éviter les nœuds, on

alourdir les frisures trop serrées ou

ables de notre époque, pour ne citer qu’Al Pacino, Jessica Chastain est promise tendance à devenir mous et ternes. démêle avec un peigne à larges dents

un sérum qui lustre. À répartir avec

à une longue carrière au cinéma. Côté look, la rouquine s’en sort également Sensibles aussi aux variations de tem- et pour ne pas casser les ondulations,

les mains en froissant chaque mèche

très bien. Avec une plastique harmonieuse et une grâce folle, l’Américaine se pérature, ils peuvent être électriques on répartit la texture à l’envers, des

de la nuque vers le haut de la tête.

démarque facilement des blondes peroxydées d’Hollywood. quand le thermomètre descend, et pointes jusqu’aux racines (comme

Pour « entretenir » le dessin obtenu,

Aperçue aux Critics Circle Awards à New York le 9 janvier dernier, une frisotter dès qu’il se met à pleuvoir. pour remonter les ondulations).

rien ne remplace le brossage. Il per-

cérémonie qui sonne comme un avant-goût des Golden Globes organisés le 15 On lave en douceur pour re- Comme de belles boucles ne sont

met d’aérer la chevelure et de redy-

janvier prochain, Jessica Chastain a joué les sirènes dans une robe Lyn Devon. specter l’ondulation. On privilégie un possibles que sur des cheveux en

namiser les boucles. On commence

Une pièce vert d’eau au tissu épais qui suit délicatement ses courbes pour shampooing très hydratant pour pleine forme, on prend aussi l’habi-

mieux s’évaser depuis la taille. La facture idéale pour cacher un petit ventre avec un peigne à larges dents, des

cheveux bouclés ou une crème la- tude de faire, toutes les deux se-

ou des hanches un peu fortes. Le décolleté plongeant et arrondi flatte son buste pointes en remontant vers les racines,

vante, plus onctueuse. Attention de maines, des masques et des bains

de femme et apporte beaucoup de sensualité à l’ensemble. Même constat pour et on termine avec une brosse. Si les

ne pas trop les laver?: ils risqueraient d’huile super-nourrissants.

son dos-nu. Aux pieds, Jessica Chastain fait dans l’harmonie des couleurs avec boucles se sont aplaties durant la

de se déshydrater. Une fois tous les

des sandales Jimmy Choo argentées qui rappellent la brillance de sa pièce nuit, on les réveille avec un peu de

trois jours suffit. On procède toujours On sèche en deux temps

maîtresse. Chevelure lissée, teint clair, l’actrice compte sur le roux de sa spray coiffant, avant de les froisser

en deux fois, en séparant bien cuir pour plus de tonus

crinière pour réchauffer sa peau. Et ça fonctionne parfaitement. aux doigts.

N°3703 - DIMANCHE 15 JANVIER 2012 La Voix de l’Oranie

CULTURE PAGE 9





Adel Lemam, poète de Mostaganem, à la V.O.

THÉÂTRE AEK ALLOULA

“Mes poèmes suscitent beaucoup d’émotion”

PAR YOUCEF ACHIRA Benkhlouf, Ben Msayeb, Ben- ents, la trahison, la mélancolie, le

MED tobdji et Benkriou. malheur, le bonheur, la réussite….

- Pouvez-vous vous présen- - Avez-vous rencontré des

Adel Lemam est un poète ter à nos lecteurs ? difficultés pour l’édition ?

originaire de la wilaya de Mosta- - Avec plaisir. Je m’appelle Adel - Je n’ai pas eu aucune diffi-

ganem. Il compte à son actif un Lemam, je suis poète de melhoun culté pour me faire éditer. J’ai

répertoire de plusieurs centaines et façih. J’ai à mon actif plusieurs mon propre style d’écriture de la, Lundi 16 Janvier

de poèmes façih et melhoun en participations dans des soirées poésie. A 10h00

plus de l’édition de plus de 150 culturelles, à travers plusieurs - Est-ce que vous avez par-

poèmes sur des thèmes aussi wilayas du pays, et à Tissemsilt ticipé à des émissions à la TV ?

variés que l’amour, l’amitié, les dans le cadre de la semaine cul- - Oui, par deux fois, notam-

Théâtre pour enfants

parents et religieux. Notre poète turelle de Mostaganem. ment dans l’amission « Fen «En Nahla» (TRO)

s’est vu décerner plusieurs prix - Quelle différence faites- Bladi » et lors d’une soirée artis- Texte et mise en scène : Abdelkhalek Houari

nationaux pour la meilleure vous entre la poésie d’hier et tique organisée à Mostaganem,

poésie lors de diverses rencon- celle d’aujourd’hui ? sans compter les nombreuses A 17h00

tres à travers les wilayas du pays, - La poésie a toujours un émissions radiophoniques sur des

notamment à Médéa en 2009, passé. Aujourd’hui, ce sont les chaînes nationales et régionales. «Paradis d’un fou» (TTO)

Oran 2008/2009, Illizi 2010, paroles des anciens poètes qui font - Compte tenu de votre

Texte et mise en scène: Belfadel Mohamed

Saïda 2011. Adel a un grand la poésie façih et la poésie mel- longue carrière, quel regard

penchant pour les poètes houn. Ce sont des œuvres qui portez-vous sur la poésie pop- rencontre d’un public mer-

Ahmed Bouziane (Tiaret), Arabi n’ont pas perdu du terrain en Al- ulaire aujourd’hui ? veilleux.

- Un dernier mot !

(Mostaganem), Med Lahmar

(Aïn Defla), Kacem Chikhaoui

gérie par ce que c’est un patri-

moine riche. C’est pour cela que la

- Moi, je n’aime les mauvaises

paroles qui sont véhiculées par des - Je tiens à remercier vivement

Cinémathèque d’Oran

(Tissemsilt), AEK Touati chanson oranaise et la chanson gens qui ne connaissent rien à la les groupes de Mostaganem, les

(Mostaganem) et d’autres. Ses bédouine ont toujours leur place poésie, qu’elle soit classique ou responsables de la culture et le

poèmes sont construits sur une aujourd’hui. contemporaine. public de Tissemsilt qui a pu dé-

expression populaire très simple. - Quels sont vos thèmes de - Que pensez-vous de la se- couvrir le riche patrimoine cul-

Il a participé à plusieurs rencon- prédilection ? maine culturelle ? turel de notre wilaya à travers les

tres sur la poésie façih à Alger, El - Mes poèmes suscitent beau- - La semaine culturelle de diverses expositions, la poésie, la

Bayadh où il a déclamé des qaçi- coup d’émotion. J’écris sur divers Mostaganem à Tissemsilt s’est chanson et les groupes folk-

dates d’anciens poètes, tels que thèmes sec rapportant aux par- bien déroulée et on estr allé à la loriques.



Rock, flamenco, manouche, classique…

La fête de la guitare à l’Office Riadh el Fetfh

La fête de la guitare, un nouvel évène- tion culturelle consacrée à la guitare, instru- Dead&Crazy, Bermudes, La Seconde Méth-

ment du genre, initié par l’Office Riadh El- ment à cordes dont l’apparition remonte au ode, Jovan Milenkevic, Dzaïr, Farida Ladjadj,

Feth (Oref), se tiendra du 15 au 17 février 13ème siècle. Les passionnés de guitare Youva, Lotfi Attar, Nazim Kri, Redouane

prochain à la salle Ibn-Zeydoun, apprend- pourront apprécier des spectacles de Rock, Tilmati, Sid Ali Mohamedi et Nazim Ab-

t-on auprès des organisateurs. Une panoplie Flamenco, Manouche et même de musique solute. Outre les soirées, la fête de la guitare Aujourd’hui

de groupes de musique et de guitaristes classique et traditionnelle. Le public aura comportera des masters class et une exposi- 14h30 et 16h30

solistes de différentes régions d’Algérie pren- l’occasion d’assister à des soirées animées par tion d’instruments dans le hall de la salle «La carabine nationale» (Esp 1978)

dront par à cette toute première manifesta- les artistes et groupes Ithrane, Aminos, Ibn-Zeydoun.

De Luis Garcia Berlanga

Concours national sur la vie du Cheikh Abdelhamid Benbadis Un riche industriel catalan organise des parties



Une 8e édition pour l’amour de la lecture et de l’écriture de chasse susceptibles de favoriser ses ambitions

commerciales. Il devra faire face aux nombreux

problèmes que lui posent ses invités.

La 8e édition du concours national de la chercheurs, aux étudiants universitaires, aux par des prix. Par ailleurs, un hommage ap-

meilleure œuvre littéraire et/ou artistique sur hommes de lettres, aux artistes et aux arti- puyé a été rendu au cours de cette conférence

la vie et le parcours de Cheikh Abdelhamid sans, est organisé dans le cadre de la célébra- de presse à la figure emblématique et au ré-

Benbadis a été lancée mercredi dans la wilaya tion de la journée de Youm El Ilm (journée formateur Abdelhamid Benbadis par un

de Constantine. du savoir), célébrée le 16 avril de chaque aréopage de conférenciers universitaires. Les

Le président de la commission d’organi- année, et à l’occasion du cinquantième an- intervenants ont mis en exergue les qualités

sation de cette édition, M. Saâd Braidja, a in- niversaire de l’indépendance, a ajouté humaines de cette personnalité historique,

diqué lors d’une conférence de presse M. Braidja. en insistant sur son érudition, sa générosité

organisée au siège de l’Assemblée populaire Les œuvres des candidats devront être dé- et sa mansuétude.

de wilaya (APW), institution parrainant ce posées au secrétariat de l’APW avant la fin du Ils ont notamment évoqué l’apport de

concours, que cette compétition est surtout mois de février prochain, un jury composé Abdelhamid Benbadis tant en ce qui con-

destinée à « développer l’esprit de créativité d’enseignants de l’université et de l’école des cerne son action en faveur d’un islam de

chez les jeunes dans les domaines de la lit- Beaux-arts devant arbitrer ce concours, a ex- paix, de tolérance et d’ouverture d’esprit que

térature et des Beaux-arts et à susciter en eux pliqué le président de la commission d’or- son activité inlassable à défendre la religion

l’amour de la lecture et de l’écriture ». Le con- ganisation de cette édition, soulignant que les et à l’expurger de toutes formes de supersti-

cours, ouvert aux enseignants, aux 15 meilleures œuvres seront récompensées tion et de charlatanisme qu’on le lui a prêté.



15e édition des Journées théâtrales de Carthage

Le TR Bejaïa présente «Ma waraa el bahr»

La 15e édition du festival de théâtre de acharnée pour le recouvrement de la sou- déterminer les causes socio-économiques du

Carthage a été marqué par la présentation de veraineté et de la dignité nationales. Forcés à phénomène des « haragas ». Les critiques se

la pièce théâtrale algérienne « Ma waraa el l’exil, les personnages de la pièce se retrou- sont interrogés pour leur part sur « l’absence

bahr » (outre-mer), produite par le Théâtre vent confrontés au racisme, à l’oppression et de texte et de dialogue », dans cette pièce qui

régional de la wilaya de Béjaïa. Mise en scène à la répression, mais ils réussissent à trans- s’est déroulée dans une salle comble. Pour

par Abdelaziz Yousfi, la pièce qui se déroule former leurs frustrations et leurs souffrances remédier à l’absence de texte, Abelaziz Yousfi

dans les en une lutte pour la liberté. a eu recours aux danses et aux chorégraphies,

années 1950, traite de l’exil et de ses souf- Dans un véritable voyage dans le temps, élégamment exécutées, par les comédiens,

frances qui se sont transformées, dans ce le metteur en scène transporte le public d’une outre le chant, suscitant l’admiration du pub-

pays colonisateur, à savoir la France, en lutte ère à une autre de l’histoire du pays pour lic.

PUBLICITÉ

PAGE 10 La Voix de l’Oranie N°3703 - DIMANCHE 15 JANVIER 2012





WILAYA D’ORAN

DAIRA D’ORAN

COMMUNE D’ORAN



PROGRAMME RHP

HABITANTS DU SITE GHOUALEM (EX-MEDIONI) BENEFICIAIRES D’ARRETE DE PRE-AFFECTATION

POSTULANT CONJOINT



N° Nom Prénom Date de Lieu de Prénom du Nom de Prénom de Sit. Nom Prénom Date de Lieu de

naissance naissance père la mère la mère fam. naissance naissance

1 AATBI KHEIRA 08/12/1956 ORAN EL KHEIR SOUDANI FATIMA V

2 ABADOU HAMIDI 16/01/1935 ORAN HABIB BENT AMAR BAKHTA M BELALA MOKHTARIA 17/03/1935 ORAN

3 ABASSI FATMA 16/07/1965 ORAN BRAHIM BELMILOUD KHEIRA D

4 ABBAD MAAMAR 01/07/1963 MASCARA MOHAMED BENT MOHAMED ZOHRA M ALAOUI SMAILI YAMINA 18/05/1970

5 ABBOU CHAHMI 03/02/1964 ORAN KOUIDER MAJDOUB YAMINA M REGUIG FATMA 18/06/1970

6 ABBOU MOHAMED 25/06/1966 ORAN KOUIDER MEJDOUB YAMINA M HAOUI HOUARIA 01/01/1970

7 ABBOU LAHOUARI 11/12/1969 ORAN KOUIDER MAJDOUB YAMINA M BENGUERMOUD ZOHRA 01/07/1982

8 ABBOU KOUIDER 01/01/1938 MASCARA ABDELKADER DAOUED KHEIRA V

9 ABD ESLAM FATIHA 22/12/1960 ORAN AEK SAÏB ZOUAOUIA C

10 ABD ESLAM NOUREDDINE 12/03/1962 ORAN AEK SAÏB ZOUAOUIA M OUALD SAÏD DJAMILA 30/12/1972 ORAN

11 ABD ESLAM KARIM 25/06/1983 ORAN AEK FASSI KHEIRA M GHELMOUNI HANANE 18/02/1988 ORAN

12 ABDELAZIZ AGUIDA 01/01/1934 BECHAR HOUCINE SNP SNP V

13 ABDELDJEBBAR ABDELKADER 01/01/1954 TIARET HABIB TEFASA BIOUD M ABID NEBIA 01/01/1962 TIARET

14 ABDELKADER HAMZA 07/06/1983 ORAN MOHAMED MHADJI ELHOUARIA M BOUSLAMA ISMAHANE 03/03/1990 RELIZANE

15 ABDELKADER BERREHIL MORSLI 17/04/1971 ORAN AHMED NEDJAR LAHOUARIA M BOUIKEN BAHI AMAR BADRA 26/11/1976

16 ABDELKHALEK MOHAMED 14/10/1962 ORAN MOHAMED MOHAMDI MIMOUNA M BELAHCEN NACERA 06/05/1961

17 ABDELKRIM EL AMINE 18/02/1960 MOSTAGANEM YOUCEF BOUJLAL CHRIFA M HANAFI DJAMILA 05/05/1963 ORAN

18 ABDELLAH MALIKA 11/11/1942 ORAN CHEIKH DEHIBA NAIMA D

19 ABDELLAOUI MERIEM 24/10/1939 BECHAR ABDELHAKEM ABDELDAYEM MEBROUKA V

20 ABDELLILAH AEK 14/09/1942 ORAN MOHAMED REZOUK KHEIRA M BENGHOLEM KHEIRA 15/01/1955 ORAN

21 ABDELOUAHED JAMILA 25/08/1973 ORAN MUSTAPHA GHARMI RABIA M BOUTALEB ABDELMADJID 15/01/1968

22 ABER FATIMA 28/01/1959 ORAN AEK HAMDAOUI BELKACEM D

23 ABID MOHAMED 10/09/1956 RELIZANE ADDA OUADAH BENRABAH FATMA M BENFRIHA BOUDADI FATIMA 28/04/1960 ORAN

24 ABID BACHIR 15/01/1958 ORAN ABID MAHMOUD ZOHRA M MERIS ZOHRA 04/03/1962

25 ABID BRAHIM 09/07/1983 ORAN MOHAMED BENFRIHA BOUDADI FATIMA M GITARI SAMIRA 29/03/1985 SKIKDA

26 ACHOURI ABDELLAH 18/06/1966 ORAN MOHAMED BENT KHELAFA KHADIDJA M MATRANI HAFIDA 01/08/1970

27 ADDA BACHIR BELHADRI 12/10/1959 ORAN ABDELKADER MEGUAGUE FATIMA M GUERMOUD HOUARIA 08/03/1971 TAMEZOUGHA

28 ADDA BACHIR BOUBEKER 09/10/1983 ORAN ABDELKADER KERMOUD MAMA M MEBAREK NAWEL 01/01/1989 RELIZANE

29 ADDA BACHIR ABDELKADER 01/01/1933 BAIDH OTHMANE BELAHOUAL KHEIRA V

30 ADDA KALAFATE LAIDIA 03/06/1954 ORAN MOHAMED CHEIKH BADRA D MEDERRES MOKHTAR 25/03/1953 ORAN

31 ADDA KALAFATE SAID 17/02/1945 ORAN MOHAMED CHEIKH BADRA M MNAOUAR MAGNIA 05/04/1967 AÏNTEMOUCHENT

32 ADDA KALAFATE MOHAMMED 05/06/1951 ORAN MOHAMED CHEIKH BADRA M KACEM ROKAÏA 25/04/1965 ORAN

33 ADDA KALAFATE KHEIRA 10/06/1936 ORAN MOHAMED KHALFA KHADRA V

34 ADJAOUD EL HOUARI 25/06/1946 ORAN SALAH LALAOUI CHALABIA M BEDJOU MALIKA 07/02/1949

35 ADJAOUD NOREDDINE 14/08/1965 ORAN LAHOUARI BEDJOU MALIKA M ADJAOUD ZOULIKHA 25/10/1966

36 ADJINA ABDELNACER 12/09/1962 ORAN AEK MESOUDA FATIMA M CHAHID ASSIA 15/06/1963 SIDI BEL ABBES

37 ADJINA MILOUD 17/07/1964 ORAN AEK MESOUDA FATIMA M ATTARI FATIMA ZOHRA 15/12/1967 ORAN

38 ADJOUD ABDENNOUR 06/07/1958 ORAN AREZKI ANTAR ZOHRA M SEKHRIOU FADHILA 01/02/1971

39 AFFANE HALIMA 01/01/1935 EL BAYED BOUDKHIL BENT EL HADJ LAHIFA V

40 AGAG HAKIM 05/06/1975 ORAN SLIMANE HAKAK KHEIRA M KAOUACHI SAMIA 09/05/1977

41 AHCEN ABDELKADER 16/12/1929 RELIZANE MILOUD AHCEN REKIA M SADIK HALIMA 01/01/1939

42 AHMED ABDELKADER 26/01/1955 ORAN MOHAMED BENMAROUF FATMA M MAHIDA NACERA 09/09/1965 ORAN

43 AÏCHE KHEIRA 28/02/1948 SIDI BEL ABBES MISSOUM GHAZALI MAMA V

44 AISSANI ABDELREZAK 13/09/1962 ORAN DJILALI MOUSHOULI MERIEM M BELHBIB AICHA 08/11/1972

45 AISSAOUI EL HABIB 17/04/1951 ORAN BOUCIF BENT BELKHEIR FATIMA M BOUFARLA FATIMA 21/11/1953

46 AISSAOUI ABDERRAHMANE 30/05/1958 ORAN YOUCEF OULD ELHBIB MEBARKI FATIMA M DANA LAHOUARIA 09/11/1970

47 AISSAOUI LAID 21/04/1964 ORAN YOUCEF EL HBIB MEBARKI FATIMA M METRANI SALIHA 24/06/1974

48 ALAOUI ISMAILI NOUREDDINE 14/12/1963 ORAN MOULAY ABDELKADER OUAER KHEIRA M SABAR KHALDIA 16/10/1969

49 ALLAL AYACHI 01/01/1925 MAROC BENABDELKADER BENT MOHAMED AZZIZA M LAABED MLOUKA 18/03/1941

50 ALLAL LAHOUARI 13/04/1964 ORAN BEN ALLAL TEBAJDINE FATIMA M AAMARA KHEIRA 18/02/1968

51 ALLAL MOUSSA 09/11/1975 ORAN MOHAMED BENT MOHAMED YAMINA M DOUAH NADIA 01/10/1981

52 AMALOU MOHAMED AMINE 08/08/1981 ORAN AEK BETAHAR ZOHRA M LOUBICHART MAMIA 26/08/1970 ORAN

53 AMERI DJILALI 11/06/1961 MASCARA MILOUD HATIT FATIMA M EL HASSI KHEIRA 17/03/1955

54 AMEUR CHAHINEZ 20/12/1968 ORAN MOHAMED BABA HAMED HABIBA D

55 AMEUR FATIMA ZOHRA 23/03/1973 ORAN MOUSSA CHAIB DRAA FATMA D MAAZOUZ ZOUBIR 21/10/1963 ORAN

56 AMEUR HOUCINE 04/12/1973 ORAN MOHAMED BABA HAMED HABIBA M HADDA HOUARIA 10/08/1983

57 AMIAR NOUREDDIN 01/01/1961 ELBAYED AHMED AMIAR FATMA M BAKOUR RAGIKA 04/02/1969 ALGER

58 AMIAR LAHOUARIA 20/01/1965 ORAN MOHAMED SASLI AINOUNA V

59 AMIEUR MEBARKIA 25/04/1943 BECHAR ALI HAMANI MILOUDA V

60 AMMOUR TAYEB 14/02/1971 TIARET M’HAMED DJILALI KHADIDJA M BENNACEUR LEILA 19/10/1975 MASCARA

61 AMRANE BACHIR 22/05/1962 ORAN MOHAMED BENHADI ZINEB M CHENAFI KELTOUM 17/02/1967

62 ARAR ABDELKADER 18/08/1974 MASCARA BELKHEIR BENT BENAMEUR HALIMA M BELALIA LAHOUARIA 15/08/1972 ORAN

63 ARBI DOUKARA ALI CHERIF 17/11/1971 MASCARA ABDELLAH BAGHDAD BELHADJ KHEIRA M SAIDI MOUMNA 07/09/1976

64 ARIOUI ABDELHAMID 09/09/1947 ORAN MOHAMED DELA HLIMA M NACER FATIHA 02/01/1956 ORAN

65 ASSAOUI NOUREDDINE 28/02/1974 ORAN EL HABIB BOUFERLA FATIMA M KHASSANI YASMINA 25/06/1978

66 ATA MALIKA 26/06/1969 ORAN EL HOUARI CHERIF AICHA V

67 ATBI MABROUKA 01/10/1952 NAAMA BOUALEM AMARA KHIRA C

68 ATBI MOHAMED 15/04/1959 NAAMA BOUALEM AMARA KHIRA M KHATIR ZOHRA 18/05/1977

69 ATIA MOULAY MOHAMED 18/04/1963 RELIZANE BENABDELLAH MOURAD BOUDIA BADIA M HAMMOU NABILA KHADIDJA 21/01/1972 TLEMCEN

70 ATTANI MOHAMMED 14/12/1936 AÏNTEMOUCHENT MUSTAPHA RACHDI FATOUMA V





Suite en page 11

PUBLICITÉ

N°3703 - DIMANCHE 15 JANVIER 2012 La Voix de l’Oranie PAGE 11





WILAYA D’ORAN

DAIRA D’ORAN

COMMUNE D’ORAN



PROGRAMME RHP

HABITANTS DU SITE GHOUALEM (EX-MEDIONI) BENEFICIAIRES D’ARRETE DE PRE-AFFECTATION

POSTULANT CONJOINT

N° Nom Prénom Date de Lieu de Prénom du Nom de Prénom de Sit. Nom Prénom Date de Lieu de

naissance naissance père la mère la mère fam. naissance naissance

71 ATTAOUI SLIMANI 30/08/1965 ORAN AHMED SOUIYEH ROUKIA M BENACEUR LATIFA 03/04/1978

72 ATTAR AHMED 25/11/1956 TIARET BAGHDADI BEN EL HADJ DJELOUL HALIMA M BEN AÏD YAMINA 01/01/1957 TIARET

73 ATTAR KARIM 26/08/1979 ORAN AHMED BEN AÏD YAMINA M TERBECHE LINEDA 20/02/1980 ORAN

74 AYET KRALFA MOHAMED 03/04/1955 ORAN TAYEB FEKIR BADRA M LENSAB ZAHIA 20/10/1972

75 AZIZ WAHIB 25/09/1970 ORAN SNP SNP SNP C

76 AZZEDINE HADJIR 28/08/1957 MAROC HABIB BENABBOU FATIMA M MOUSSA BELARBI CHAHRAZED 01/01/1967

77 AZZEDINE ABDELKADER 03/04/1986 ORAN HADJIR SOUSSA BELARBI CHAHRAZED M AZZEDINE MALIKA 28/02/1987

78 AZZI TAYEB 12/11/1966 ORAN MAAMER HELLALI FATMA M BELWENICE YAMINA 19/11/1969 ORAN

79 AZZIZ MESSAOUDA 23/10/1951 BECHAR ABDELOUHED BENT ABDERRAHMANE V

80 BAADI FATIMA 26/08/1951 AIN TADLES BENT TOUHAMI KHADIDJA M BENALOUCHE MOHAMED 01/05/1958

81 BAATI HADA 01/01/1917 BECHAR HADJ AHMED BENT ZAHAL EL ALIA V

82 BAHAB ABDERRAHMENE 08/01/1975 ORAN MOHAMED BENSAID HADDOU M SALHI ZAHERA 06/11/1986

83 BAHAB OTHMANE 21/01/1976 ORAN MOHAMED SANEBA MEBRIKA M MEHIMDA OUM EL DJILALI LILIA 14/05/1989

84 BAKHTAOUI ZOHRA 09/04/1957 ORAN MILOUD SAHLI MESSAOUDA V

85 BAKHTAOUI MOUL KHEIR 24/09/1965 ORAN MILOUD SAHLI MESSAOUDA V

86 BAOUCHE MILOUD 24/06/1932 MASCARA ALI ABDAT KHEIRA M DRISSI FATIHA 11/12/1938

87 BAOUCHE SAID 27/11/1947 ORAN ALI ABDAT KHEIRA M BOULENOUAR HALIMA 03/04/1949

88 BAOUCHE ALI 20/01/1976 ORAN MILOUD DRISSI FATIHA M HAMADI NADJET 16/04/1985

89 BARKAT ABDELKADER 29/08/1959 MOSTAGANEM BARKAT KHEIRA M ZERIGUI ZOBIDA 18/02/1956

90 BATI KARIM 12/07/1972 ORAN MOHAMED AZZIZI MESSAOUDA M BELAIDI AMEL 03/06/1978

91 BATI GHAZI 27/02/1974 ORAN MOHAMED AZZIZI MESSAOUDA M OURNIDI YAKOUT 20/01/1978

92 BEKADDOUR FATIMA 01/01/1952 RELIZANE BEN AOUDA RAHAL KHEIRA D LAZREG M’HAMED 20/05/1948 RELIZANE

93 BEKHIRA BOUBAKER 28/11/1973 ORAN AEK DADDOUCH SALIHA M BELAKHDAR NADJET 16/06/1983 ORAN

94 BEKHIRA NABIL 05/03/1979 ORAN AEK DADDOUCH SALIHA M DADDOUCH HOUARIA 04/11/1985 MASCARA

95 BEKKAR BAKHTA 05/11/1940 RELIZANE MOHAMED YOUCEF ZOHRA V

96 BEKKI ABDELKADER 05/02/1962 ORAN LAID M’HIDA LOUAFIA M AMEUR HAYET 20/08/1972

97 BELAABED DJAMAI 01/01/1952 OUM EL BOUAKI CHRAÏEF BELAÏED DJEMEA M BOUDAOUED TOUATIA 21/06/1960 MOSTARANEM

98 BELAHCEN HASSANE 24/04/1968 ORAN ABDERRAHMENE SAHRAOUI MINA M BRAHMI ZOHRA 22/02/1977

99 BELAHOUEL AHMED 22/07/1929 MASCARA ALI CHERIF BELMOKHTAR ZOHRA V

100 BELAKHDAR M’HAMED 02/11/1951 RELIZANE LEZRAG HARACHE BADRA M BELAKHDAR BADRA 06/11/1955 RELIZANE

101 BELAKHDAR MOHAMMED JAWAD 17/03/1970 ORAN MOHAMED LAOUDJ YAMINA M MEDIMED MAHDJOUBA 10/09/1980 ORAN

102 BELAKHDAR KOUIDER 10/01/1977 ORAN M’HAMED BELAKHDAR BADRA M BELAKHDAR YAMINA 03/05/1977 RELIZANE

103 BELAKHDAR ADDA 13/08/1978 ORAN M’HAMED BELAKHDAR BADRA M BELAKHDAR BADRA 01/11/1982 RELIZANE

104 BELALA ABDELLAH 16/04/1947 ORAN MILOUD BENHAMED FAFA M BOUDIA MOKHTARIA 19/07/1948 ORAN

105 BELALA HAMID 18/06/1971 ORAN ABDELLAH BOUDIA MOKHTARIA M IZIDI ASSIA 07/02/1983 ORAN

106 BELALIA MOHAMED 22/10/1982 ORAN MOHAMED EL AYADI ZAZA M FETTANI AMEL 03/09/1985

107 BELARBI MILOUD 13/01/1946 SIDI BELABBES BOUBAKEUR TOUMI N’BIA M BELGOUMIDI ABBASIA 29/10/1954

108 BELBACHIR LAHOUARI 02/12/1943 ORAN DJILALI FARADJI YAMINA M SLIMANI FATIMA 04/07/1950

109 BELFAR LAHOUARI 08/02/1962 ORAN HAMADOUCH KANTAT AÏCHA M CHERIF KHEIRA 24/05/1977 ORAN

110 BELFAR AÏCHA 10/10/1941 MECHRIA BACHIR OULD MILLOUD BENT BELKACEM ROKAIA V

111 BELHADEF FAROUK 24/04/1976 ORAN ABDELKADER BECHKAT HOURIA M BENAMOUR MOKHTARIA 10/05/1977

112 BELHADJ ABDELKADER 28/10/1959 ORAN DJEMAA OUELD BEL HADJ RAB KRALFA YAMINA M GUETTAI NADIA 23/05/1975

113 BELHAMIDI MOHAMED 10/10/1928 SIDI BELABBES HABIB HAMIDI AICHA M BELHAMIDI FATIMA 01/01/1940 AÏNTEMOUCHENTE



114 BELHAMIDI LAHOUARI 22/02/1965 ORAN MOHAMED BELHAMIDI FATIMA M HASNAOUI ZINA 08/09/1981 ORAN

115 BELHAOUA MOHAMED 21/04/1959 ORAN BENALI BELKHOUANE FATIMA C

116 BELHAOUA MILOUD 30/01/1962 ORAN BENALI BELKHAOUAN FATIMA C

117 BELHAOUA MOHAMED 20/01/1942 RELIZANE ALI BELHAOUA AINOUNA M MEHAKER YAMINA 20/08/1946

118 BELHAOUA TAHER 03/04/1946 RELIZANE ALI OULD CHAABANE BEN BOUMEDIENNE AINOUNA M GHOURBAL HOURIA 20/10/1954

119 BELHAOUA MOHAMED 21/03/1974 ORAN TAHER GHOURBEL HOURIA M MEKKI FATIMA 13/10/1969

120 BELHOUARI FATIHA 30/04/1958 SIDI BELABBES BEN AISSA OULD ABDELKADER BENSAHOUA BENT MOHAMED HALIMA V

121 BELKACEM FATIHA 10/06/1972 ORAN NOUREDDINE REKHMI SALIHA M GUERI DJELLOUL 12/09/1966 ORAN

122 BELKACEM AICHA 04/08/1957 TLEMCEN ABDELLAH SMANI SAFIA V

123 BELKACEM BENAHMED NOUREDDINE 27/06/1964 ORAN LHOUARI MOKHTARI MERIEM M BEN LAKHDAR NAIMA 12/06/1967 SIDI BEL ABBES

124 BELKAOUIS MANSOUR 06/12/1963 MOSTAGENEM CHAREF AKRICHE AICHA M GACHI LAHOUARIA 22/10/1972

125 BELKHEIR RABIA 19/07/1935 ORAN KOUIDER MENKOUR BADRA V

126 BELLAL GHALEM 06/07/1946 ORAN MOHAMED BELLAL KHEIRA M AKHDAR YAMINA 05/12/1968

127 BELMADANI KHALDIA 21/06/1953 SIDI BEL ABBES HAMMOU ZAOUAILI REKIA V

128 BELMAZOUNI YOUCEF 24/09/1961 ORAN MOHAMED SHILE FATMA M KHAROUBI FATMA 17/09/1968 ORAN

129 BEN ABIDE ELHOUARI 06/05/1965 ORAN MEHADJI BENDRISS FATIHA D BEKHIRA GHANIA 08/07/1968 ORAN

130 BEN ALI KHEIRA 27/12/1934 TIARET HAMOU ZITOUNI FATMA V

131 BEN BAHOUNA DJAMILA 14/01/1970 ORAN HARETH BEN ADDA FATIMA M BEN ATTIA MOHAMED 31/08/1972

132 BEN DAHOU AHMED 07/11/1926 TLEMCEN ABD EL RAHMENE BERHIL HLIMA M RABEH KHAÏRA 27/12/1940 ORAN

133 BEN FRIHA BOUDADI RABIA 26/01/1966 ORAN KADDOUR BEN FRIHA BOUDADI HALIMA M FAREDJ TAHER 04/01/1969

134 BEN LAZREG NACERA 29/07/1968 ORAN AHMED TIAH RABHA C

135 BENABDELLAH BENARMES HAKIM 11/12/1979 ORAN MEHADJI BELKADI FATIHA M HADDOUCHE DJAMILA 05/01/1984 ORAN

136 BENABOU NACERA 13/09/1962 ORAN SAÏD SNP SNP D BEN ZIANE OMAR 01/01/1956 MASCARA

137 BENADJAL AHMED 27/10/1957 ORAN MEBRIK MATRANI MEBARKA M MOKHTARI WAHIBA 30/08/1970

138 BENADJEL MOHAMED 09/09/1951 ORAN MEBRIK METRANI MEBARKA M GHAZI MALIKA 03/02/1963

139 BENADJEL REDA 22/05/1980 ORAN ABDELLAH MATRANI MINA M KHELIFI OUISSAM 04/05/1988

140 BENAHMED OMAR 08/03/1949 ORAN LARBI BATTI MIRA M BENAHMED FATIMA 12/12/1954



Suite en page 12

PUBLICITÉ

PAGE 12 La Voix de l’Oranie N°3703 - DIMANCHE 15 JANVIER 2012





WILAYA D’ORAN

DAIRA D’ORAN

COMMUNE D’ORAN



PROGRAMME RHP

HABITANTS DU SITE GHOUALEM (EX-MEDIONI) BENEFICIAIRES D’ARRETE DE PRE-AFFECTATION

POSTULANT CONJOINT



N° Nom Prénom Date de Lieu de Prénom du Nom de Prénom de Sit. Nom Prénom Date de Lieu de

naissance naissance père la mère la mère fam. naissance naissance



141 BENALI KHEIRA 01/07/1952 RELIZANE DJELLOUL MESBAH MIMOUNA D BENSENNIA DJILALI 18/03/1931 TAHAMDA

142 BENAMAR SOUAD 01/01/1972 ORAN LAHOUARI MEZGHRANI LAHOUARIA D

143 BENAMAR MALIKA 23/05/1956 AÏN EL KATAR HABIB BELDJILALI KHADIDJA D ABBOU MOHAMED 24/04/1952 AÏN EL KATAR

144 BENAMARA MERIEM 26/09/1949 MASCARA MERZOUG BOUHALOUENE BADRA V

145 BENAOUMEUR HAMID 01/01/1959 France MERAD BOUDJEL KHEIRA M KHENOUCH HOURIA 17/03/1974

146 BENARMES MOHAMED 05/12/1977 ORAN HABIB OUMAOUI HASNIA M ZEGAG BADRA 12/04/1982

147 BENARMES EL HOUARI 19/11/1978 ORAN HABIB OUMAOUI HASNIA M ZEKKAR SEMOUN KHADIDJA 01/06/1984

148 BENARMES HASNI 04/12/1984 ORAN HABIB OUMAOUI HASSINA M OUMAOUI YAMINA 11/03/1988

149 BENAYAD FATIMA 22/11/1965 ORAN OUADAH MEJDOUB KHEIRA D

150 BENAYAD OUADAH 08/03/1971 ORAN MOHAMED HACHEMI BADRA M BAYOUR FATMA ZOHRA 13/04/1983

151 BENAYED ALI 07/03/1939 ORAN AEK ATTAB FATMA M BENABDELLAH MANSOURIA 13/08/1944 ORAN

152 BENBOUKHARI KHEIRA 01/09/1970 ORAN ZEMALACHE KADOUR BEN ABAD HALIMA D MJAHED JELOUL 14/03/1959 MASCARA

153 BENCHAIB ABDELILLAH 01/01/1935 ORAN BOUAZZA DEHIBA AÏCHA M BENLEBNA FATIMA 21/08/1948 ORAN

154 BENCHAOUI LAHOUARI 02/11/1969 ORAN NACER BESSAYAH FATMA M FELLOUAH LAHOUARIA 03/01/1966 ORAN

155 BENDADI NACERA 02/09/1965 ORAN MOHAMED ROUSSAT M TIAH ABDELKADER 03/08/1959

156 BENDAHOU AMARA 16/05/1964 ORAN AHMED RABEH KHEIRA M HAKEMI KHEIRA 10/01/1967

157 BENDAHOUA AICHA 01/01/1918 LEFARIL ALI BENDAHOUA YAMINA V

158 BENDAOUD HASNI 14/12/1949 ORAN SNP BENDAOUD AÏCHA M BENDAOUD EL GHALIA 20/02/1964 CHELIF

159 BENDI HASSAN MOHAMED AMINE 03/06/1951 TLEMCEN KOUIDER KEROUENE KHADIDJA M GHERRAM SALIHA 31/12/1953

160 BENDIBA ABBESS 09/04/1966 SIDI BEL ABBES MOHAMED BEN DIBA HALIMA M BEL MADANI KHADIDJA 06/02/1969 ORAN

161 BENGAGUE AZZA MALIKA 04/07/1969 ORAN MOHAMED BRAHMI YEMOUNA D DEHRIB BOURASS 24/12/1952 ORAN

162 BENGAGUE AEK 14/08/1964 ORAN MOHAMED BRAHIMI MIMOUN M YAGOUB HALIMA 04/11/1977 ORAN

163 BENHALIMA DJAMILA 09/08/1959 ORAN SNP BENHALIMA RABIA D

164 BENHDADA MOKHTRARIA 19/10/1971 ORAN SAID MEHAKEUR HALIMA D

165 BENKEHLA ABDELKADER 29/05/1980 ORAN BAGHDAD TOUATI KHEIRA M BENMOUSSA ISMAHANE 27/12/1981

166 BENKHELFA FATIMA 16/12/1932 MASCARA BRAHIM BELKACEM KHEIRA V

167 BENKRIZI MOKHTAR 31/12/1967 ORAN BOUMEDIENNE BELHAOUA LAHOUARIA M OURABAH DALILA 26/09/1968

168 BENKRIZI MOHAMED EL AMINE 11/11/1972 ORAN BOUMEDIENNE BELHAOUA LAHOUARIA M CHIBANI HADJA 14/12/1956

169 BENLEKHAL NOUREDDINE 02/04/1948 ORAN BOUZIANE DERDICHE FATIMA M BELGAID FATIMA 05/05/1951 TLEMCENE

170 BENMALI ZOHRA 08/02/1983 ORAN ALI BELAID MOURIZAR C

171 BENMALI ELHOUARI 12/09/1977 ORAN ALI BELAID MOURIZAR M BELAABED RABHA 11/04/1983

172 BENMALI ABDERRAHMENE 12/08/1981 ORAN ALI BELAID MOURIZAR M MIHOUB NAWEL 05/08/1985

173 BENMOHAMMED BOUABDELLAH 13/08/1988 ORAN AOUED ABBASI FATIMA M BEKHADDA SABAH 14/05/1995

174 BENMOULAY FATMA 09/12/1954 MASCARA LAKHDAR OULD MOHAMED BENT AHMED BEN MOULAY FATIMA V

175 BENMOUSSA ABDELKADER 05/05/1951 AIN SAFRA AHMED BENT KADOUR KHEIRA M EL HASSI AICHA 23/02/1959

176 BENMOUSSA MANSOURIA 09/07/1977 ORAN DJILLALI BAKHICH HOUARIA M MEBARKI ZOUBIR 11/02/1970

177 BENRAMDANE ABDELHAK 24/11/1969 ORAN ABELAZIZ BAHRI ZAHRA M SLIMAN KADOUR NADJET 04/06/1978 ORAN

178 BENSAADA ZOULIKA 23/11/1943 MASCARA MOHAMED BENSAADA BADRA V

179 BENSABEUR AHMED 08/02/1939 MASCARA GHALEM KHELIFA MLOUKA M TOUIL FATIMA 19/06/1948

180 BENSABEUR DJELLOUL 10/11/1967 MASCARA AHMED TOUIL FATIMA M BELACEL AICHA 10/10/1981

181 BENSABEUR MELOUKA 21/04/1971 MASCARA AHMED TOUIL FATIMA M BOUSSERIMA SMAIN 24/03/1964

182 BENSABEUR BLAHA 13/03/1974 ORAN KADDOUR BENSABEUR BADRA M KHLIFA CHAHT YAMINA 20/01/1981

183 BENSADEK MOHAMED 25/12/1949 ORAN IBRAHIM BENSADEK AICHA M KEDDAR MAMA 06/05/1963

184 BENSAHLA MOHAMMED 01/06/1924 TIARET ALI MBAREK FATIMA M KADDOUR DJEMAA 01/01/1928

185 BENSALEM HASNI 25/01/1970 ORAN BOUABDELLAH KAROUCHI BAKHTA M MEZIAN DJAMILA 02/09/1973 ORAN

186 BENSENOUCI YAMINA 18/06/1971 ORAN SAID ZIAN CHERIF FATMA D CHERIF HADRIA ABDELLAH 08/10/1971 ORAN

187 BENTAHAR M’HAMED 07/10/1954 ORAN HADJ BETTAHAR HADJA M TIOUTI MEBARKA 22/01/1958

188 BENYAHIA KADDOUR 03/11/1964 ORAN MOHAMED BENCHAFI BADRA M BERAZLI CHAHRAZED 24/10/1978

189 BENYOUCEF LAHOUARI 02/12/1929 AÏNTEMOUCHENT BELHADRI BENZINA ZAHRA M SAFER RAHMOUNA 21/09/1932 AÏNTEMOUCHENT

190 BENZAHAF ABDELKRIM 05/03/1964 ORAN M’HAMED MESGEN MELHA M MECHAI MOLOUKA 03/08/1967 ORAN

191 BENZAOUK DJILALI 02/01/1973 ORAN AMHAMED AHMED FAOUATIH AÏCHA M LANSAB ZINEB 02/09/1977 ORAN

192 BENZERBADJ ZOUAOUI 12/01/1952 ORAN SAID ZERBADJ MERIEM M SEGHIR KARIMA 15/06/1974 ORAN

193 BENZERBADJ MOHAMED 04/09/1953 ORAN SAID BENZERBADJ MERIEM M ABASSI YAMINA 04/11/1956 ORAN

194 BENZERGA DJABEUR 28/03/1986 ORAN MOKHTAR MAAZOUZ GHRISSIA M BENAISSA HOUARI 09/09/1988

195 BERBER ABDELKADER 16/06/1960 ORAN MOHAMED BENZINZB FATMA M BOUALLALAH FATIHA 22/05/1971 ORAN

196 BERKOUKI MIMOUN 26/02/1960 ORAN MOHAMED HATTAB AICHA D

197 BERROUACHEDI FATMA 18/02/1934 RELIZANE MOHAMED OULKADOUR MEHDANI REKAYA V

198 BESSAFI KHEIRA 01/01/1939 MOSTAGANEM ABDELKADER BENABCHETA ZOHRA V BELMILOUD DJELLOUL 12/03/1926 TIARET

199 BESSAÏAH SARAH 24/05/1983 ORAN ALI KALFAH SALIHA D LABAD MUSTAPHA 09/03/1975 ORAN

200 BETTAHAR ABDELKADER 31/07/1954 ORAN LARBI MEDDAH KHEIRA M MOKRANI KHEIRA 30/06/1970 ORAN

201 BETTAHAR HOUARI 14/03/1961 SIDI BEL ABBES KADDOUR KHATIR FATIMA M KOURBAA NACERA 01/09/1963 ORAN

202 BETTAHAR MOHAMED 31/08/1984 ORAN HOUARI KOURBAA NACERA M SASSI FADELA 10/10/1985 ORAN

203 BETTAHAR KHEIRA 17/12/1945 MASCARA MUSTAPHA GHERBI AOULI V

204 BETTAHER MOHAMED 17/11/1958 RELIZANE BEN CHAÂ BEL LAHCENE FATIMA M MOULAYHASSANE NEDJMA 06/04/1959 MOUSTAGANEM

205 BETTOUTIA NOUREDDINE 18/07/1956 MASCARA MOKHTAR BOUALEM KHADIDJA M BAGHDAOUI KHEIRA 05/04/1962

206 BETTOUTIA MOKHTAR 09/11/1968 MASCARA MOKHTAR TELDJI SAADIA M MEKKI ZOHRA 14/09/1976

207 BETTOUTIA MOKHTAR 31/10/1981 MASCARA NOUREDDINE BAGHDAOUI KHEIRA M NAGAZ ASSIA 08/10/1988

208 BILLALI DOULFEKAR MOHAMED 23/09/1965 ALGER DJILALI MORSLI SAFIA M BOUDOUKARA SAADIA 31/03/1982

209 BISKRI HAFIDA ILHAM 27/12/1970 ORAN MOHAMED ELHADI BELHADEF FATIHA D BOUTAIBA FARIDE 27/04/1963 ORAN

210 BLAHA FATIMA 13/09/1959 ORAN BETTAHAR ADDA TRAGHYA SAKINA D CHAA MOHAMED 01/01/1954





Suite en page 13

PUBLICITÉ

N°3703 - DIMANCHE 15 JANVIER 2012 La Voix de l’Oranie PAGE 13





WILAYA D’ORAN

DAIRA D’ORAN

COMMUNE D’ORAN

PROGRAMME RHP

HABITANTS DU SITE GHOUALEM (EX-MEDIONI) BENEFICIAIRES D’ARRETE DE PRE-AFFECTATION

POSTULANT CONJOINT



N° Nom Prénom Date de Lieu de Prénom du Nom de Prénom de Sit. Nom Prénom Date de Lieu de

naissance naissance père la mère la mère fam. naissance naissance

211 BLAHA BETAHAR 12/02/1935 MASCARA MOOHAMED BOUDIA KHADRA M ADDA TREA SAKINA 05/04/1942

212 BLAHA BENHLIMA 11/09/1961 ORAN BETTAHAR ADDA NAZIH SAKINA M SERAT ZOHRA 20/03/1971

213 BOUALEM HADJIR 04/10/1973 ORAN BAGHDAD MEROUFEL LAHOUARIA M ABDESLEM SAMIA 19/08/1984

214 BOUAMAMA LARBI 01/01/1964 ELBAYED AHMED BENT KADDOUR HALIMA C

215 BOUANINI BRAHIM 02/02/1952 ORAN ABDERRAHMENE BENT MOHAMED TOUNES C

216 BOUANINI NOUREDDINE 21/03/1948 ORAN ABDERRAHMENE BENT MOHAMED TOUNES M ELAQEL MAMA 17/11/1963

217 BOUCEKINE MOHAMED 27/12/1937 TIARET LARBI BEN DJILALI BELARBI RACHOUA M DHAIF ZINA 08/11/1947

218 BOUCEKINE HOUARI 27/06/1969 TIARET MOHAMED DHAIF ZINA M DERDICHE RACHIDA BENT AHMED 25/02/1983

219 BOUCEKINE MOHAMED 05/07/1972 ORAN MOHAMED DHAIF ZINA M BOUSSED AMEL 23/11/1981

220 BOUCHETARA CHERIFA 17/05/1956 MOSTAGANEM ABELKADER BOUCHETARA YAMINA C

221 BOUCHIBA OUMELKHEIR 22/03/1955 MASCARA MOUSSA GALOUA FATMA V

222 BOUDAOUD HOUARI 26/05/1976 ORAN ABDELLAH TOUIL MOKHTARIA M KHELIFA SAMIA 11/07/1979

223 BOUDEKKARA ALI CHERIF 19/11/1947 MASCARA KADDOUR CHAREF FATMA M MEGHOUFI AICHA 01/01/1954

224 BOUDIA BOUZID 22/10/1960 MASCARA BOUDIA MALEK DAOUIA M ZELAL KHEIRA 19/01/1958

225 BOUDISSA MOHAMMED 11/01/1960 ORAN AHMED BEN AHMED RAHMA M BOUKOUIR YAMINA 14/06/1969 ORAN

226 BOUDJENDARA MILOUD 12/07/1966 ELBAYED KOUIDER BENZERGA FATIMA M AMIER MEBROUKA 30/06/1973 ORAN

227 BOUGUENAYA ABDALLAH 05/04/1972 SIDI BELABBES MOHAMED BOUGUENAYA MHADJIYA M MIMOUNI MOKHTRIA 12/10/1973

228 BOUGUERRI SAFIA 30/06/1933 AÏNTEMOUCHENT AHMED BOUHALOUANE AÏCHA V

229 BOUHADIBA ABDELHAMID 13/04/1957 ORAN MOHAMED MESSAOUD LAHOUARIA M BELGHERSA YESSIA 19/10/1962

230 BOUHDIBA ELHOUARI 13/04/1966 ORAN AEK BEKKAR BAKHTA M TOUATI FATIMA 03/04/1972 RELIZANE

231 BOUHENNI YAMINA 12/10/1954 ORAN MOHAMED RANFI MKHASSIA D MIMOUNI MUSTAPHA 08/07/1947 GHARDAYA

232 BOUHENNI AHMED 01/03/1960 ORAN MOHAMED ZENANE MKHASSIA M ADJINA MANSOURIA 04/12/1964 ORAN

233 BOUHENNI BRAHIM 11/12/1968 ORAN MOHAMED ZENANE MKHASSIA M BESSEH FOUZIA 14/02/1970 ORAN

234 BOUIKEN BAHI AMAR BOUHRIZ 06/07/1965 MASCARA HAMZA SEBAA FATIMA M BOUHMARA BEN ZAYA MLILA 23/12/1967

235 BOUIKEN BAHI AMAR NACERA 20/05/1963 MASCARA HAMZA SEBAA FATIMA V

236 BOUKHELOUA TAHAR 20/08/1969 ORAN MILOUD CHIKER EL AYDIA M LARBI CHAHT ZOHRA 19/10/1975

237 BOUKHORS MUSTEFHA 28/01/1975 ORAN ZOUBIR BOUKHORS FATIMA M ABIDI SAAD IMANE 12/06/1983 ORAN

238 BOUKRAA MOHAMED 11/02/1964 ORAN BEN OUDA BOUSELAH KHADEM M BOUCHIHAN SAFIA 06/06/1975 ORAN

239 BOUKRAA BENT ELAID 11/04/1966 ORAN BENAOUDA BOUSELLAH KHADEM V

240 BOUKRAA DJELLOUL SAYAH 19/11/1970 ORAN HABIB BOUKRAA DJELLOUL SAYAH SOUMIA M GHAZAZI FOUZIA 25/07/1974

241 BOUMENAD BELHADRI 16/03/1953 TEMOUCHENT AHMED MABROUK AICHA M BENAISSA BAKHTA 15/01/1954

242 BOURAHLA MOKHTAR 19/04/1929 ORAN SMAÏN ZEROUAL YAMINA M EL KERIOUI HALIMA 28/03/1933 ORAN

243 BOURICH MOHAMED 03/03/1984 ORAN AEK BENJABOUR MLOUKA M AMRA HANIFA 18/10/1978

244 BOUSLAH KHADEM 14/10/1935 AÏNETEMOUCHENT MOHAMED DOULIA KHEIRA V

245 BOUTATA KHEIRA 01/01/1927 ORAN LOUAFI SADALLAH SADIA V

246 BOUZIANE AICHA 08/10/1939 SIDI BELABBES MILOUD BENT MOUSSA MEZZOUGA C

247 BOUZIANE BELLEBNA 15/10/1947 ORAN DJILALI GUEZAZLI SAFIA M TERRAB SALIHA 11/12/1955 MOSTAGANEM

248 BOUZIANE MOKHTAR 21/02/1960 ORAN BOUZIANE SAADI BADRA M SAADI FOUZIA 12/01/1964 ORAN

249 BOUZIANE SALIHA 02/08/1955 ORAN BOUZIANE SAADI BADRA V

250 BOUZIANE MEFLAH MILOUD 06/01/1958 ORAN AEK BELHOUR YAMINA M RASSANI SAMIA 10/12/1971 ORAN

251 BOUZID OUAHID 27/12/1974 ORAN ABDELKADER DAIBA KHEIRA M BOUKHAIN BAHI AMAR KHEIRA 09/08/1975

252 BRAHMI KHEIRA 03/01/1978 MASCARA SNP AYNOUNA BRAHMI D DAHAM MOHAMED 17/04/1969 TIARET

253 BRICH MOHAMED 19/12/1970 ORAN SLIMANE SERA FATIMA M BENAMARA KHEIRA 19/12/1972

254 CHAFI HOUARI 09/12/1971 ORAN MOHAMED LKATIA MOKHTARI M GOUNANI SMIRA 10/02/1976

255 CHAIB M’HAMED 12/05/1978 ORAN LAID BENAMMARA MERIEM M BELHADJ BARIZA 15/06/1985

256 CHAIB DRAA FATMA 25/09/1954 MAROC HABIB BENTMOHAMED FATIMA V

257 CHAILI BEN ABDELLAH 03/06/1934 TAFRAOUI MOHAMED FADEL HATTAB FATIMA M KHELOUFI GHALIA 27/02/1936

258 CHAILI LAIDIA 03/06/1955 TAFRAOUI BENABDELLAH OULD MOHAMED KHALOUFI BENT ABDELKADER GHALIA M SAADI CHEIKH 01/01/1957

259 CHAILI MOHAMED 10/03/1965 ORAN BEN ABDELLAH DJELLOULI ALIA M DAR DJELAB KHADIDJA 16/08/1970

260 CHALABI SAFIA 12/05/1950 ORAN BENAOUDA CHALABI BADRA V

261 CHAOUTI MOHAMED 19/03/1964 ORAN DJILLALI HASSI BADRA M SABER CHUOIREF AICHA 18/05/1972

262 CHAOUTI BOUZIANE 23/04/1970 ORAN DJILLALI HASSI BADRA M BENNEGUI KHEIRA 09/01/1970

263 CHARCHARI RACHID 03/08/1944 MILA SAID BEN TAHAR FASIH CHERIFA M LARBI BOUNSABIA LAHOUARIA 20/07/1964 ORAN

264 CHENA MOHAMED 30/08/1964 ORAN YAHIA BELHOUCINE MAMA M HABIB ATTOU HOUARI

265 CHENAFI KADDOUR 15/03/1955 AÏNTEMOUCHENT BELHADRI MOHAMED HADEF MAMA M CHAHIDA ZAHRAA 20/09/1949 AÏNTEMOUCHENTE



266 CHENAN TAOUS 14/11/1952 SIDI BELABBES ABDELLAH OUAER BENT ELARBI KHEIRA V

267 CHERGUI LAHOUARI 16/12/1968 ORAN MOHAMED SOLTANA FATIMA M AICHOUCH RABIA 22/02/1977

268 CHERIF ANTAR MALIKA 28/10/1946 MOHAMED TARHA FATMA V

269 CHERIGUI DJEBRINE 27/07/1976 ORAN BRAHIM OSMANE FATIHA M DAHOU AÏCHA 29/12/1976 TIARET

270 CHIBANI BAHI TAYEB 23/06/1970 ORAN TAYEB BAHI AMAR ZINEB M HADJILA SAMIRA 30/11/1974

271 CHIBANI BAHI MOUSSA 30/09/1972 ORAN TAYEB BAHI AMAR ZINEB M SEBBAH LILA 07/04/1982

272 DAARA KADA 01/10/1947 ORAN SAADA GUENNICHE YAMINA M MAHAMMEDI HAFIDA 24/02/1958 TLEMCENE

273 DADDOU AEK 01/05/1970 MASCARA MILOUD LAGMAR DJOUHER M AIT MENGULLET WASSILA 03/07/1980

274 DADDOUCH RAHMOUNA 01/01/1965 MASCARA BOUMEDIEN MESBAH MAMA V

275 DAGHNOU M’HAMED 01/01/1934 ADRAR M’HAMED BENT MESOUD FATNA M KADIRI AICHA 01/01/1937 ORAN

276 DAGHNOU ABDELKADER 04/05/1964 ORAN M’HAMED BENT KADDOUR AICHA M NADJI NOURIA 17/09/1968 ORAN

277 DAGHNOU LAHOUARI 27/01/1966 ORAN M’HAMED BENT KADDOUR AICHA M BELAIDI YASMINA 29/06/1979 ORAN

278 DAGHNOU TAYEB 02/11/1971 ORAN M’HAMED BENT KADDOUR AICHA M KHITER FADILA 17/12/1982 ORAN

279 DAGHNOU FATIMA 04/01/1973 ORAN M’HAMED BENT KADDOUR AICHA V

280 DAHMANE MOKHTAR 16/12/1937 MASCARA KADDOUR OUADAD KHEIRA M HAMMOUD YAMINA 26/01/1949





Suite en page 14

PUBLICITÉ

PAGE 14 La Voix de l’Oranie N°3703 - DIMANCHE 15 JANVIER 2012





WILAYA D’ORAN

DAIRA D’ORAN

COMMUNE D’ORAN



PROGRAMME RHP

HABITANTS DU SITE GHOUALEM (EX-MEDIONI) BENEFICIAIRES D’ARRETE DE PRE-AFFECTATION

POSTULANT CONJOINT

N° Nom Prénom Date de Lieu de Prénom du Nom de Prénom de Sit. Nom Prénom Date de Lieu de

naissance naissance père la mère la mère fam. naissance naissance



281 DAHMANE MOHAMED 06/10/1973 MASCARA MOKHTAR OULD KADDOUR LAHMOUD BENT LAREDJ YAMINA M LATROUCHE FATIMA ZOHRA 11/07/1979

282 DAHMANE DJAMEL 28/11/1981 ORAN MILOUD BENSABEUR KHEIRA M MEBREK CHAHRAZED 12/10/1982

283 DAHMANI SAID 30/06/1964 MAROC MOHAMED BENTMOHAMED HLIMA M BELHACHEMI HASNIA 06/06/1973 ORAN

284 DAHOU ZOHRA 05/10/1924 MASCARA MOHAMED NEDJADI KELTOUM V

285 DALI MOHAMED MIOHAMED 16/08/1959 ALGER BELKACEM KALI ALI HAFSA M MOULAY ALI KHEDIDJA 25/08/1955

286 DANI ISMAIL 20/11/1977 ORAN EL HOUARI DJELLOUL ZOULIKHA M BENABDELLAH MALIKA 24/06/1987

287 DEBBAGH BOUALEM 17/12/1965 MASCARA MOHAMED ARGOUB JAZIA M TOUIL HOURIA 28/06/1971

288 DENDANE FATIMA 24/09/1974 ORAN MOHAMED ZIANI ZAHRA C

289 DENDANE LAHOUARI 31/07/1949 ORAN AEK MANSOUR ZAHRA M MAHROUG FATIHA 04/06/1953 ORAN

290 DENDANE BACHIR 29/06/1952 ORAN AEK MANSOUR ZAHRA M MEKKAOUI KHEIRA 17/12/1958 MASCARA

291 DENDANE LAID 08/12/1974 ORAN LAHOUARI MAHROUG FATIHA M KOUDA ZOHRA 24/10/1977 ORAN

292 DENDANE FETHI 03/08/1979 ORAN BACHIR MEKKAOUI KHEIRA M ZELLAL KHEIRA 28/05/1977 ORAN

293 DENNOUN HABIB 11/12/1958 ORAN MOHAMED REZOUK YAMINA M CHALABI MALIKA 16/12/1968 ORAN

294 DERDOUR KHEIRA 03/01/1961 ORAN MOHAMED MESSAOUDI BADRA C

295 DERIET AMAR TOUIL SAG MOHAMED 24/04/1949 AÏNTEMOUCHENT DJILALI LEKHAZ YAMINA M CHAHEB HADJLA 01/01/1952 AÏNTEMOUCHENT



296 DERIET AMAR TOUIL SAG ABDELHAK 11/02/1982 ORAN MOHAMED CHAHAB HADJLA M BOUKAR SOUMIA 22/09/1988 SIDI BEL ABBES

297 DEROUICHE AEK 23/04/1978 ORAN BELABBES BOUTALEB FATIMA C

298 DEROUICHE MOULAY 25/07/1959 RELIZANE TAIB FARES FATMA M KADRI MOKHTARIA 21/07/1969

299 DEROUICHE LAHOUARI 03/06/1963 ORAN BELABBES BOUTALEB FATIMA M TAHAR LALIA 11/12/1972

300 DEROUICHE REDOUANE 11/11/1975 ORAN BELABBES BOUTALEB FATIMA M MAZOUNI HOUARIA 30/09/1984

301 DJAAFARI MOHAMED 03/09/1971 ORAN TAZI MOKHTARI FATIMA M BRAHIM FARAH KHEIRA 22/09/1977

302 DJAATIT MOHAMED 20/03/1966 ORAN MOHAMED METI MEBARKA M AOUALIA FADELA 19/04/1979 ORAN

303 DJABEUR MOKHTAR 03/04/1948 ORAN SADEK MERKOUZA KHEIRA M MAZOUZ GHERICIA 30/11/1960

304 DJABEUR EL HACHEMI 29/08/1954 ORAN SADEK MERKOUZA KHEIRA M SAYAD ZAHRA 10/11/1963

305 DJABEUR SDEK 13/06/1980 ORAN MOKHTAR MAAZOUZ GHRISSIA M CHAIB HANANE 28/05/1986

306 DJADOUR YASMINA KHEIRA 02/02/1961 ORAN HABIB KHAALI ZAHRA V

307 DJAHAF MOHAMED 19/11/1978 ORAN AHMED ADAM KHEIRA C

308 DJAIDER RKIA 23/01/1955 ORAN DJAIDER FAR ZERGA V

309 DJAKANI OMAR 30/04/1959 ORAN MOHAMED BECHLAGHEM ROUKIA M BENACHOUR SAADIA 26/03/1968

310 DJALT HAOUARI FATIMA 24/01/1943 TEMOUCHENT BENSAID KARAT HAOUARI KHADRA V

311 DJEBAR SALIMA 06/01/1966 ORAN KADA BELKHEIR RABIA D ADLI LAHOUARIA 18/05/1964 ORAN

312 DJEBAR MOKHTAR 19/05/1956 ORAN KADA BELKHEIR RABIA V CHENAFI FATIHA 23/08/1969 ORAN

313 DJEMAI DAJAMEL EDDINE 14/11/1969 ORAN ALI TAHA ZOHRA M KHELLADI SIHEM 09/04/1989 ORAN

314 DJEMAI AMINE 04/08/1973 ORAN ALI TAHA ZOHRA M BELHADJ FAFA 08/09/1979 ORAN

315 DJEMATI FOUZIA 14/12/1964 ORAN EL ARBI EL AIDIA AIDA M BENSLIMANE ZOHIR 02/04/1968 ORAN

316 DJOUHER LAKHDER 15/10/1975 ORAN ABDELKADER BELKHEIR AICHA M MOURABIS LEILA 29/11/1977

317 DOUAIDI MOHAMMED 11/11/1944 ORAN MILOUD DOUAIDI BEDRA M DAOUD ZOHRA 23/02/1947 ORAN

318 DOUAIDI BOUALEM 17/07/1947 ORAN KADOUR YOUCEF BADRA M BOUAMAMA NACERA 21/11/1960 ORAN

319 DOUAIDI MOKHTAR 01/06/1949 ORAN MILOUD DOUAIDI BEDRA M DOUAIDI FATIMA 29/01/1957 ORAN

320 DOUAIDI AHMED 16/06/1949 ORAN KADOUR YOUCEF BADRA M BENNAFLA MALIKA 06/02/1963 ORAN

321 DOUAIDI BAHRI 05/09/1951 ORAN KADOUR YOUCEF BADRA M ABDELJALIL FATIHA 05/10/1965 AÏNTEMOUCHENT

322 DOUAIDI NOREDDINE 27/11/1951 ORAN MILOUD DOUAIDI BEDRA M HOUARI KARIMA 25/01/1965 AÏNTEMOUCHENT



323 DOUAIDI BACHIR 05/05/1953 ORAN KADOUR YOUCEF BADRA M BENSAED KHEIRA 28/07/1965 ORAN

324 DOUAIDI KADA 06/07/1953 ORAN MILOUD DOUAIDI BEDRA M BOUAMAMA ELHOUARIA 06/07/1968 ORAN

325 DOUAIDI KADDOUR 26/09/1970 AÏNTEMOUCHENT MOHAMED DAOUED ZAHRA M MANSOURI OUASSILA 29/04/1975 ORAN

326 DRIOUA EMBAREK 17/06/1936 ORAN HABIBE SARI YAMINA M KHELIFA SAADIA 17/02/1951 MOSTAGANEM

327 DRISSI BOUABDELLAH 28/11/1968 ORAN LARBI BOUCHETA MENSOURA M YAKOUBI HOURIA 11/11/1980

328 DRISSI KADA 13/02/1977 ORAN LARBI BOUCHETA MENSOURA M SEDDIKI MINA 10/08/1978

329 DZIRI MOHAMED 08/08/1966 SIDI BEL ABBES DJILALI HADAOUI KHADRA M NAIR BENREKIA FATIMA 22/05/1985 ORAN

330 EL ALBANI RAHAL 04/06/1950 ORAN MEBAREK BOUAZA KHEIRA M GRAFET KHADIJA 25/01/1961 MOSTAGANEM

331 EL ALBANI MEBAREK 14/08/1984 ORAN RAHAL GRAFET KHADIJA M KEDAR FATIHA 28/01/1986 ORAN

332 EL HACI ABDENNOUR 23/06/1962 ORAN EL MEHADJI BERKAT RAHMOUNA M HADDI ZOHRA 26/02/1973

333 EL HILALI BENYAGOUB 01/01/1968 ORAN MOHAMED KHELLAF HASNIA M BEDDARI MESSAOUDA 12/10/1964 ORAN

334 EL HILALI EL HOUARI 02/01/1968 ORAN ABDERRAHMEN BOUTATA YAMINA M FLAGA YAMINA 07/06/1970

335 EL MAATI AEK 09/02/1958 TLEMCEN SAHLI HADOUCH KHEIRA M BENZEGHAIDA BADRA 29/10/1968 ORAN

336 EL MAATI SMAIN 19/02/1970 ORAN ABID MAHMOUD ZOHRA M ZOUAOUI KHEIRA 30/09/1977

337 EL MAATI BRAHIM 01/07/1978 ORAN ABID MAHMOUD ZOHRA M FEKIH DALILA 29/03/1983

338 ELHADJARI NOUREDDINE 07/07/1980 ORAN YOUCEF BOULEKHRASS YAMINA M BENNACEUR MOKHTARIA 21/11/1987

339 EMBAREK DRISS 25/02/1940 MOSTAGANEM MOHAMED BOUAHA YAMINA M LALEM SALIHA 30/08/1959 MAROC

340 ESSEGHIER ABDERRAHMANE 14/05/1949 ORAN ABDELKADER BELGUENDOUZ ALLOU M BERRACHED FATIMA 01/01/1956

341 FALLOUH HASNA 01/04/1980 ORAN KETTANI ADRA C

342 FARSIA BAHRI 27/05/1960 ORAN TAYEB DOUBIHA ZOHRA M GHERIB RACHIDA 22/10/1972

343 FASSI KHEIRA 01/01/1959 MASCARA BACHIR OULD BRAYAH SERATTE RADIDJA V

344 FEKHAR MOHAMED 24/07/1941 BECHAR YOUCEF ZAIR REKIA M BOUAKLINE MAMA 01/01/1952

345 FEKHAR AEK 19/03/1951 ORAN YOUCEF BEN SHILA BOUTOUL M KHEDIR KHADIDJA 19/04/1960

346 FEKHAR FOUZIA 26/07/1981 ORAN AEK KHADIR KHADIDJA M BARKAOUI CHEIKH 01/08/1979

347 FEKIR MOKHTAR 30/01/1966 ORAN BOUABDELLAH SAADAOUI KHADIDJA M TOULA YAMINA 09/11/1959

348 FELLAH AHMED 13/06/1983 ORAN MILOUD REKIK FOUZIA M MIMOUNI ISMAHENE 11/04/1989

349 FENOUCHE BRAHIM 01/01/1948 CONSTANTINE MOHAMED MAHNAOUI ZAKIA M AIT OUALI REKIA 14/05/1948

350 FERDJALLAH RACHID 28/05/1955 ORAN HOUARI MRABET KHEIRA M BENZIANE MATALLAH LEILA 26/11/1963 ORAN



Suite en page 15

PUBLICITÉ

N°3703 - DIMANCHE 15 JANVIER 2012 La Voix de l’Oranie PAGE 15





WILAYA D’ORAN

DAIRA D’ORAN

COMMUNE D’ORAN



PROGRAMME RHP

HABITANTS DU SITE GHOUALEM (EX-MEDIONI) BENEFICIAIRES D’ARRETE DE PRE-AFFECTATION

POSTULANT CONJOINT



N° Nom Prénom Date de Lieu de Prénom du Nom de Prénom de Sit. Nom Prénom Date de Lieu de

naissance naissance père la mère la mère fam. naissance naissance

351 FERRADI ALI 03/08/1975 ORAN ENNAOUI GHEZZIL LELLOU M KHALDI SAFIA 03/03/1975

352 FERRI KHEIRA 01/01/1943 BECHAR BAKHETAOUI BENT ALI AÏCHA V

353 FOUNAS MEHDI 09/04/1927 RELIZANE MOHAMED TORKI BADRA M KARAT HOUARI BADRA 01/01/1920

354 FOUROUR LAHOUARI 22/08/1966 ORAN MOHAMED CHERIF BETACHE KHAÏRA M AÏDAROUS MALIKA 29/11/1973 ORAN

355 FRIHI ALI 19/06/1950 SAIDA BELAID BENSIDI MISSAOUDA M SABEUR CHOUIREF ZOHRA 30/05/1949 ORAN

356 FSIANE ABBOUELKACEMAHMEDFOUAD 17/11/1966 ORAN MOHAMED ZOUBIR AICHA M MAAZOUZ NABIA 04/03/1969

357 GAID RAHMOUNA 16/09/1964 TEMOUCHENT KADDOUR OUABDI SAKINA V

358 GHAZAZI KHEIRA 03/07/1967 ORAN LAID BELHAMDI FATIMA V

359 GHENOUMI BOUDJEMAA BEN ABDELHADI 23/05/1986 ADRAR ABDELHADI GHENOUMI BOUAKAZ FATMA M MOUDEN HAYAT 07/05/1990

360 GHERNAOUT NACERA 02/08/1957 TIARET AEK BENGHAFFIR FATMA D MAZOUNI HABIB 19/01/1952 ORAN

361 GHERNAOUT OMAR KHALED 29/06/1952 TLEMCEN AEK BENGHAFFIR FATMA M ZERGA SAMIRA 20/03/1952 TLEMCEN

362 GHEZAL SAFIA 26/06/1954 EL BAYED MOHAMED OUJDI RAISSA M AATBI ABDELKADER 22/07/1949

363 GHEZZALI FETHI 25/11/1971 MOSTAGANEM MOHAMED BOUKHLIF BADRA M BENANTEUR FATIHA 08/06/1976

364 GHOULE ALI 20/01/1958 MOSTARANEM AISSA ARBAOUI FATIMA M GUILAOUI NACERA 21/10/1962 ORAN

365 GOREINI ZOHRA 12/05/1975 ORAN CHEIKH YAMLOUL KHEIRA C

366 GOREINI BAGHDAD 22/01/1960 SIDI BELABBES CHEIKH YAMLOUL KHEIRA M MOKRANI KHEIRA 23/02/1969

367 GOREINI AHMED 05/09/1977 ORAN CHEIKH YAMLOUL KHEIRA M BELKHATIR AICHA 13/03/1978

368 GOREINI LAHOUARI 07/03/1980 ORAN CHEIKH YAMLOUL KHEIRA M MOUROU SOUAD 09/11/1983

369 GOUASMI AHCENE 13/02/1958 SKIKDA BOULAHRECHE BEN HAMOU TOUFAHI DJEMAA M TEHRICHI MALIKA 18/03/1958

370 GRADA OMAR 14/04/1961 ORAN DJELOUL GRAÏDI YAMINA M BOUTATA BADRA 01/06/1970 ORAN

371 GRADA MOHAMMED 18/12/1976 ORAN BOUALEM MHALI YAMINA M MOULEY MERIEM 04/01/1980 ORAN

372 GUELAOUI ABDELHAFID 02/04/1965 ORAN MOHAMED BELFARI AICHA M TOUAA YAMNA 03/10/1973 ORAN

373 GUELMOUNA OUASSINI 20/04/1966 ORAN ALAL BELAZREG RABIA M SEGHIR KARMA 15/06/1974

374 GUENAOUI KHIERA 01/01/1939 SIDI BELABBES SAÏD AOUNELLAH MAMA V

375 GUENFOUD KADDOUR 27/12/1966 ORAN ABDELKADER RAHAL BADRA M MAHJOUBA HOUARIA 03/02/1979 ORAN

376 GUESSAB BEL AROUSSI DAOUD 24/04/1966 ORAN HABIB NEKAB ZOHRA C

377 GUESSAB BEL AROUSSI TAREK 01/03/1965 ORAN HABIB NEKAB ZOHRA M BOUDJEL HOUARIA 01/09/1975

378 HABIB ATTOU DJILALI 13/04/1948 ORAN ABDELKADER CHAOUI SAKINA M YOUSFI ABBASSIA 14/04/1965

379 HABIB ATTOU KADA 24/08/1979 ORAN DJILALI MAACHOU BADRA M BENNABI SOUHILA 05/04/1987

380 HABRAOUI MOHAMMED 21/01/1941 ORAN BEN SAMIA GRINA HALIMA M DOUKHARA HASNIA 12/02/1944 ORAN

381 HABRAOUI BACHIR 23/02/1965 ORAN MOHAMED DOUKARA HACENIA M ABDOU KHADIDJA 29/12/1975 ORAN

382 HADDOUCHE KHEIRA 01/02/1940 TLEMCEN ZENAGUI BEN EDA BOUZIDIA V

383 HADEID DJAMEL 12/10/1958 ORAN MILOUD KHETER FATIMA M SAAD ASSIA 26/01/1952 ORAN

384 HADIAT MOHAMED 22/06/1968 ORAN ECHADJ KADDOUR BELALEM KHEIRA M HADDADE SABRIA 01/05/1975 ORAN

385 HADJ ABDELKADER MOHAMED 01/09/1954 TLEMCEN HADJ OULD ABD ERAHMANE HADJ ABD AEK NBIA M BARKOUKI LAHOUARIA 01/08/1966 ORAN

386 HADJ ALI SMAIN 29/10/1973 ORAN HAMIDA HAMANE REKIA M AMARA NOURIA 07/12/1983 ORAN

387 HADJ BENALI NOUREDDINE 08/10/1985 ORAN HADJ HANOUNI ARBIA M SELTIOUI NABILA 13/08/1984 ORAN

388 HADJ KADDOUR MUSTAPHA 08/01/1953 ORAN AHMED CHERIF FATMA M YAHYA HALIMA 29/03/1964 RELIZANE

389 HADJ KADDOUR AICHA 24/05/1959 ORAN AHMED CHERIF FATMA M KHALI BEN YAGOUB MOHAMED 17/06/1952 ORAN

390 HAFFANE BENARMES ALI 02/05/1971 ORAN MILOUD BELBACHIR KHEIRA M LAREDJ SAMIRA 22/01/1975

391 HAFIRASSOU AMAR 01/01/1959 DJIDJEL ALI HAFIRASSOU FATIMA M TAMACHA DALILA 03/02/1964 ORAN

392 HAFNAOUI MOHAMED 20/01/1954 ELBAYED ELTAYEB LAÏACHI FATIMA M MOUILI ZAHRA 07/07/1955 ORAN

393 HALLES BELKHEIR 14/07/1969 ORAN AEK GHETTOU HADDA M OUNAS HALIMA 08/03/1973

394 HAMAINI BEN SLIMANE 10/04/1931 TIARET BOUMEDIENE BENT ABDELKADER AICHA M CHIBOUT KHEIRA 20/04/1949

395 HAMANI ABDELKHALEK 09/11/1952 ALGER MESSAOUD AMOURA KHADA M HADAD MALIKA 03/12/1961

396 HAMANI MUSTAPHA 22/08/1979 SIDI BELABBES AHMED BELAHCEN RBIHA M BOUDEHAM ASMA 09/10/1991

397 HAMDAOUI DJELLOUL 26/12/1946 SIDI BELABBES ZENATI HAMDAOUI SETTI M BOUAZZA OUMRIA 22/04/1950

398 HAMDAOUI AMAR 29/04/1974 ZAHANA DJILALI OULD MOHAMED LAKEUL YAKOUBIA M SEHARI FATIHA 13/03/1978

399 HAMDOU NASREDDINE 19/07/1959 ORAN AEK SENOUCI ZINEB M KADOUR BOUDADI LAHOUARIA 31/08/1969 ORAN

400 HAMIDAT ALI 22/05/1973 MASCARA HADJ RAYHAN MANSOURA M CHAIB BADRA 08/04/1973 ORAN

401 HAMIDI NOUREDDINE 03/06/1970 ORAN BOUALEM HAMOU YAMINA M KOURDEL HADJIRA 29/11/1983

402 HAMMADI MUSTAPHA 08/07/1966 ORAN KADDOUR MOHAMED BEN KADDA RBIHA M BERDAH EL HOUARIA 09/01/1983

403 HAMMADI MOHAMED 14/09/1967 ORAN ABDELKADER FADEL ZOULA M BEKKADOUR NACERA 14/08/1977

404 HAMMADI FARID 26/04/1970 ORAN ABDELKADER FADEL ZOULA M BENREKIA NACERA 08/10/1977

405 HAMMADI FATIHA 08/05/1957 ORAN AEK GACEM ZOHRA V

406 HAMOU YAMINA 17/04/1936 ORAN BEN MADANI BENT FARADJI ZOHRA V

407 HANIS HALIMA 31/08/1967 ORAN MOHAMED SAIM MAMA V

408 HASSEN ABDELWAHID 30/12/1974 ORAN ELHADJ MENIOUI FATMA M MISSOUM BAKHTA 01/06/1978

409 HASSENE M’HAMED 19/04/1947 MASCARA ABDERRAHMANE BEN HASSIN BENT HADJ KHEDIDJA M BENT MOULAY EL ARBI LALA AICHA 18/12/1961

410 HEDROUG MOHAMED AMINE 23/08/1975 ORAN AHMED ABDELLILAH MALIKA M MANSOURI YAMINA 06/09/1979 ORAN

411 HEDROUG MUSTAPHA 04/08/1978 ORAN AHMED ABDELLILAH MALIKA M BELALLANE HOUARIA 22/10/1983 ORAN

412 HELLOU NASREDINE 05/12/1962 ORAN ALI MAAMRI SETTI M BOUZIDI KHEIRA 01/01/1968

413 HERIZI MOHAMED 27/11/1963 ORAN BENAROUSS NSABIT FATIMA M MHARAR DJEMAA 05/05/1967

414 HOUCINE HACHEMI 27/03/1961 ORAN BELKACEM BEN MOHAMED OUM LAID M TOUA HABIBA 04/11/1962 ORAN

415 KADAR LAHOUARI 28/04/1958 ORAN BENYEBKA LOUMI REKIA M SAFI HASSINA 01/06/1970

416 KADDAR FATIMA 12/09/1952 ORAN BENYEBKA LOUMI REKIA D SOHBI MESSAOUDI 01/01/1960 SIDI BEL ABBES

417 KADDAR AEK 17/07/1955 ORAN BENYEBKA LOUMI REKIA M MAROUF YAHYAOUI KHEDIDJA 18/05/1963 ORAN

418 KADDAR MERIEM 28/07/1932 ORAN AEK DJILLANI GUEBIBI FATIMA V

419 KADDOURI RABAH 15/07/1974 ORAN AHMED GUENAOUI KHIERA M TATA BARKAT 30/09/1976 ORAN

420 KADI SETTI 01/01/1939 SAIDA BOUALEM OULD TAYEB BENCHAREF GHRIL D CHERFAOUI MOHAMED 01/01/1942



Suite dans l’édition de demain lundi 16 janvier 2012

ENTRACTE

PAGE 16 La Voix de l’Oranie N°3703 - DIMANCHE 15 JANVIER 2012







Mots fléchés

Foir’fouille

Formez, avec les 07 lettres restantes, le mot remplacé par

TORERO

LOUPE BATEAUX

RISQUA

PRIMOR-

DIALES

schtroumpfe dans ce vers d’Horace: «Chassez la nature avec une LAMPES

VOLEUR PARLE ABOUTAS

MOBILES

schtroumpfe, elle reviendra toujours en courant».

(Cela a été traduit par Destouches dans ce vers célèbre :

Chassez le naturel, il revient au galop).



ABOUTIR – ACCOMPAGNER – ADOPTER

– AFFIRMER – ARENE – AUTO – ISSU

REVOLU-

TIONS

BENEFICE – BOUSCULER – BROC –

CADEAU – CAMARADERIE – CREDIT – ART

POINTS

CUIRE – DIRECTEUR – ECIMER – REGLE

EVOLUTION – FERMIERE – GRUE –

INVITER – MUTILER – NAIN – ONDE – SOCLE



POUR – RAISONNER – ROULER – ERBIUM PACTE



SOURCE – TACT – VERBE. CHIFFRE

MANGEA EPAULAS

E V O L U T I O N D E A

POINT

I R E M R I F F A A C R

R R O T U A E D A C I E BALLE DE

SERVICE

E E R E L U O R O B M N

PAS BON

D N R U O P I M O E E E

FRONCEE

A N C I T T P U R N R C

PRONOM

R O O E U A S T E E E H

FIN DE

POETE

A S R O G C O I T F I E GROUPE



M I B N U T U L I I M R

EPREUVE

COULEUR

A A E L E B R E V C R O

ILE AU

COUCHE

C R E D I T C R N E E U LAGON



G R U E T C E R I D F F

ARBRES

LENTILLE



POIL

Solution de la foir’fouille n° 3702

“RETROUVES”

CHLORE





Mots croisés BRAMER



PRODUIT

I II III IV V VI VII VIII IX X HOMME A LA

CASE

1



2 OSEES



3



4 Solution des mots croisés N°3702

5 M O U T O N N E U X



I N E R I S Y

6

S E I L L E O V A S

7

A R S E R T I T

8 N E S A A T R E



9 T U B I N G R U



H S T S U N A M I

10

R E L E V E I B S

11

O A M I R A L A

12

P I C L E S S T



E V E I L E T U I

HORIZONTALEMENT S E T T E R E R S



1. Fait la basse cour. 2. On n’y voit que dalle ! 3. Sorti du Solution des mots fléchés N°3702

Les 7 Erreurs

fond du palais. Combat. 4. Vieille assemblée grecque. 5.

A D D E A

Connu en général. Agréables. 6. Tête malade. Chiens

arabes. 7. Rigide. En les. 8. Son temps est compté. Améri- E M B E T A N T E S

cain. Romains. 9. Possessif. Pénètre le cœur. Poisson. 10. E N T A M E R A S

Quotes-parts. Envie. 11. Cours d’Afrique. Te nourris. 12. I L E R E E U E

Parle la langue de bois. Prend ses jambes à son cou.

I E N A A N N

VERTICALEMENT V O L T D N E E



I. Champignon du pied. II. Bassin de port méditerranéen. R E I T E R E S



Enervée. III. Déchet dans le sang. Emis au passage au R A G O U T S P R

rouge. IV. Phon : appelèrent. Partisan. V. Eventer. Poison T A N T E P E U

en tube. VI. Vues à la télé. Dans le texte. Parcouru des bas P I N S T A R S

en haut. Règle. VII. Voies pas pénétrantes. Enfile. VIII.

O T A I T R E E

Sauriens. Grecque. IX. Vieille communauté. Terbium. Rêve.

X. Lave-linge en Belgique. E N S E V E L I E S

N°3703 - DIMANCHE 15 JANVIER 2012

T ÉLÉVISION

La Voix de l’Oranie PAGE 17







NOTRE SELECTION

10:15 Automoto

10:55 Téléfoot 10:50 C'est pas sorcier 09:35 A mourir de rire

20:50 11:55

12:00

L'affiche du jour

Les 12 Coups de Midi !

11:30

11:58

Dimanche avec vous

Le 12/13

11:50

11:55

Sport 6

Turbo

12:55 Volvo Ocean Race 12:00 Edition régionale 13:20 Un gars, une fille

13:00 Journal 12:10 12/13 Dimanche 14:00 On ne choisit pas ses

13:25 Du côté de chez vous 12:50 30 millions d'amis voisins

13:35 Walker, Texas Ranger : 13:20 Louis la Brocante 15:45 Cauchemar en cuisine :

Les Texas Rangers font du 14:55 Keno Port Grimaud

cinéma 15:00 En course sur France 3 17:15 66 minutes

14:25 Monk : Sharona perd la tête 15:25 Le tuteur : Conseil de 18:45 D&CO

16:10 Les Experts : Au-delà des famille 19:45 Le 19 45

apparences 17:00 Chabada : Spéciale Gospel 20:05 E=M6 : Rhume, grippe,

18:05 Sept à huit 17:55 Questions pour un super gastro : les maladies de

19:50 Là où je t'emmènerai champion : La grande finale l'hiver, on peut les

20:00 Journal du trophée des lycées combattre !

20:30 Du côté de chez vous 18:55 19/20 20:30 Sport 6

20:50 L'oeil du mal 19:00 Journal régional 20:50 Zone interdite

23:00 Banlieue 13 19:30 Journal national 22:45 Enquête exclusive :

00:40 Les Experts : Manhattan : 20:00 Tout le sport Nouveau look, nouveaux

Poisson mortel 20:10 Zorro : Bolas meurtrières dangers : le retour des

02:15 L'actualité du cinéma 20:35 Inspecteur Barnaby : extrémistes en Europe

02:20 Le club de l'économie Hors circuit 00:15 Zemmour et Naulleau

22:15 Soir 3 01:30 L'île de tous les dangers

22:35 Tout le sport 03:00 M6 Music

22:45 Inspecteur Barnaby : 04:00 Les nuits de M6

Réalisateur: D.J. Caruso, Hillary Seitz. Avec:Shia LaBeouf (Jerry Shaw),

10:10 Le Marquis Danse avec la mort

Michelle Monaghan (Rachel Holloman), Rosario Dawson (Zoe Perez),

11:35 Rencontres de cinéma 00:20 Cinéma de minuit : Italie :

Michael Chiklis (Callister, le Secrétaire), Anthony Mackie (Major William

12:00 L'effet papillon terre de constrastes

Bowman).

12:45 Dimanche + 00:21 Les héros du dimanche

Jerry et Rachel ne se connaissent pas, mais un cauchemar leur a donné ren-

13:55 La semaine des Guignols 01:50 Soir 3 12:05 Tout le monde veut prendre

dez-vous. Parce que quelqu'un l'a fait passer pour un terroriste et qu'il est dé-

14:30 Le petit journal de la 02:15 Thalassa : sa place

sormais recherché par toutes les polices, Jerry n'a pas d'autre choix que d'obéir

semaine A la Trinité-sur-Mer 13:00 Journal

à la mystérieuse voix qui contrôle chacun de ses faits et gestes. Rachel est elle

14:55 Action discrète : Best of 04:25 Les matinales 13:20 13h15, le dimanche

aussi obligée d'obéir, sinon ce sera son fils, Sam, qui le paiera de sa vie

15:05 Les nouveaux explorateurs 14:10 Vivement dimanche :

16:05 Body of Proof Spéciale «La vérité si je



20:35 18:10 Libye : le blogueur et le

dictateur 15:55

mens»

Coupe d'Europe : Saracens

10:25 2012 FC (Angleterre)/Biarritz

18:35 Le zapping de la semaine

12:55 L'hebdo séries olympique (France)

18:55 Le JT

13:05 La semaine cinéma 17:50 Stade 2

19:15 Canal football club

13:30 Telle est ma télé 18:45 Point route

21:00 Championnat de France de

14:40 L'hebd'Hollywood 18:50 Vivement dimanche

Ligue 1

14:55 Championnat d'Italie prochain

22:55 CFC le débrief

16:55 Sorties prévues en 2012 19:55 Emission de solutions

23:15 L'équipe du dimanche

17:35 The Big Bang Theory : The 20:00 Journal

00:05 Du hard ou du cochon :

Toast Derivation 20:35 Public Enemies

Le faucon matait

17:55 Championnat d'Espagne 22:55 Non élucidé : Les meurtres

00:10 Le journal du Hard

20:00 La quotidienne du cinéma mystérieux de Perpignan

00:30 Madame de Bonplaisir

20:40 Love et autres drogues 00:25 Journal de la nuit

02:15 Ça glisse au pays

22:30 Les Borgia : Djem 00:45 Histoires courtes

des merveilles

00:20 La différence, c'est que 00:46 Le temps des

c'est pas pareil vertiges - Michel Bouquet

01:45 5x2 01:35 Vivement dimanche

03:10 Libero prochain : Spéciale «La

10:55 American wives : vérité si je mens»

La vie de côté 02:30 13h15, le samedi

12:45 TMC agenda

11:50 A propos d'Henry

12:50 TMC Infos

13:40 Wild Child

13:05 90' Enquêtes :

15:25 RTL9 Family 10:15 Coupe du monde

Objectif déco : les dernières

11:00 Hors piste

Réalisateur: Michael Mann. Avec:Johnny Depp (John Dillinger), Christian tendances pour équiper sa 15:30 Pluto Nash

11:30 Coupe du monde

Bale (Melvin Purvis), Marion Cotillard (Billie Frechette), Channing maison 17:05 Addicted to Love 12:30 Hors piste

Tatum (Pretty Boy Floyd), Giovanni Ribisi (Alvin Karpis).

14:40 Photos interdites 18:50 Friends : Ce qui aurait pu 12:45 Coupe du monde

Etats-Unis, années 1930. Peu après sa sortie de prison, John Dillinger mène à

16:20 Rêves en eaux troubles se passer 14:00 Hors piste

travers le Midwest une fulgurante série d'attaques de banques. L'homme 14:10 Coupe du monde

18:05 Une femme d'honneur 20:35 Le droit de tuer ?

fascine le grand public mais attire sur lui les foudres de J. Edgar Hoover, chef 16:30 Hors piste

19:50 Les maçons du coeur : 23:15 Puissance fight : Live Event

du FBI. Ce dernier confie la traque de Dillinger au jeune agent Melvin Purvis. 16:40 Coupe du monde dames

La famille Simpson

Mais Dillinger et sa bande, qui ont appris leur «métier» sur le terrain, sont 01:35 Libertinages 18:05 Au contact

20:45 New York, police judiciaire

bien plus rusés que les agents... Confronté à un Congrès dubitatif, Hoover rage 02:15 La brigade du crime : 20:50 Challenge européen

23:05 L.A. Dragnet : Justice ! 22:15 Open d'Australie

de voir Dillinger se muer en héros, et ses meilleurs agents faire chou blanc. Amour meurtrier

Nombre de ses propres collègues le jugent inapte à la tâche, le considérant 01:20 Incroyable mais vrai ! 23:00 Dakar

Le Mag' 03:05 L'enquêteur : 23:45 Coupe du monde

comme un vulgaire m'as-tu-vu

03:00 Trio dangereux La loi du talion 00:40 Championnat d'Europe

TURF

PAGE 18 La Voix de l’Oranie N°3703 - DIMANCHE 15 JANVIER 2012







Journée : 015

Hippodrome Guirri Aïssa Ben Saker de Barika

ZEGGAÏ ABDELKADER

2ème course début des opérations 15h35 départ 15h30



Fiche Technique du Paris Quarté & Quinté Paris Quarté & Quinté

Dotation: 300.000 DA

Prix: Ginger Rose Pur-Sang anglais

Distance: 1.300 Mètres



1 - AUDELA 4 - TEA PARTY PROPRIÉTAIRES CHEVAUX JOCKEYS PDS CDS ENTRAINEURS

S. BENYETTOU 57 kg A. NOUGHA 54 kg

16-09-2011 1.900 m 7ème 31-12-2011 1.800 m 6ème SAHRAOUI/ OUZOUIR 1 AUDELA (0) S. BENYETTOU 57 6 F. LAHMICI

AP/ W. BENDJEKIDEL 55 kg 10 pts B. THAMEUR 55 kg 11 pts S. TAHAR 2 ADORABLE NORA (0) K. BAGHDAD 56 8 S. ROUANE

29-10-2011 1.800 m 3ème 07-01-2012 1.800 m 3ème B. BOUAKKAZ A. KOUAOUCI 55 9

AM. BENDJEKIDEL 56 kg 7 pts B. THAMEUR 55 g 11 pts

3 WABONITA D. MECHAGUEB

12-11-2011 1.600 m 2ème Elle vient de tirer son épingle du jeu MME M. ABDELATIF 4 TEA PARTY A. NOUGHA 54 10 R. MOKRANE

AM. BENDJEKIDEL 56 kg 8 pts en finissant sa récente sortie en SK. GUIRRI 5 GORAM T. LAZREG 54 2 L. GRAOUI

26-11-2011 1.800 m 4ème troisième position sur une longue S. BACHA F. CHAABI 54

6 DJERBOUA 5 S. BOUALLEG

AM. BENDJEKIDEL 54 kg 8 pts distance.

17-12-2011 1.700 m 6ème La monte de Abdelaziz Nougha ABS. LAHMICI 7 MERIAMA H. CHAABI 54 12 PROPRIETAIRE

A. BOUKHECHBA 54 kg 7 pts convient à sa participation dans LE PETIT HARAS 8 HAMMAM AP/ S. DLIH 53 7 MH. BENKHALIFA

24-12-2011 2.400 m 11ème cette course, ce qui va certainement N. BOUDOUKHA AP/ M. MAHMOUDI 52,5

A. BOUKHECHBA 57 kg 11 pts l’avantager pour jouer les premiers

9 RINATIQUE 3 S. ATALLAH

Il ne faut pas la juger sur ses rôles sur les 1.300m. N. HARCHA 10 MESAAD D. BOUBAKRI 52 1 D. HARCHA

derniers échecs échecs qui ont eu Conclusion : Base de jeu. LR. ZIDI 11 QUENZA O. CHEBBAH 52 13 KH. ZIDI

lieu à deux reprises sur 1.700 et 5 - GORAM Haras d’El-BAHRA 12 OCARINA JJ/ A. HEBRI 49,5 4 F. DOUKHI

2400m. Ses bonnes performances T. LAZREG 54 kg

enregistrées auparavant lui donnent 22-05-2011 1.200 m 8ème

LR. ZIDI 13 LIAGARA AP/ A. CHEBBAH 48 11 KH. ZIDI

une chance sérieuse pour négocier M. BOUCHAMA 54 kg 14 pts

une place honorable sur les pistes 16-10-2011 1.100 m 14ème 7 - MERIAMA 9 - RINATIQUE 11 - QUENZA

de Barika. T. LAZREG 53 kg 18 pts H. CHAABI 54 kg AP/ M. MAHMOUDI 52,5 kg O. CHEBBAH 52 kg

Conclusion : Une belle carte. 13-11-2011 1.400 m 14ème 25-04-2010 1.600 m 12ème 03-11-2011 1.600 m 9ème 24-11-2011 1.500 m 8ème

2 - ADORABLE NORA B. GACEM 55 kg 18 pts H. CHAABI 54 kg 14 pts A. SALHI 52 kg 13 pts NI. TRAD 50 kg 17 pts

K. BAGHDAD 56 kg 04-12-2011 1.300 m 3ème 02-10-2011 1.300 m 5ème 13-11-2011 1.600 m 3ème 04-12-2011 1.300 m 8ème

15-10-2011 2.200 m 5ème H. CHAABI 53 kg 12 pts AP/ H. ZAABOUB 46 kg 9 pts A. SALHI 52 kg 9 pts T. LAZREG 54 kg 12 pts

K. BAGHDAD 53 kg 8 pts 25-12-2011 1.600 m 9ème 30-10-2011 1.600 m 11ème 17-11-2011 1.300 m 3ème 25-12-2011 1.600 m 13ème

05-11-2011 1.500 m 4ème H. CHAABI 53 kg 15 pts AP/ H. ZAABOUB 47 kg 13 pts A. SALHI 52 kg 13 pts D. BOUBAKRI 52 kg 15 pts

K. BAGHDAD 55 kg 7 pts Il ne doit pas être négligé à cause de 13-11-2011 1.600 m 9ème 11-12-2011 1.600 m 5ème 08-01-2012 1.000 m 6ème

24-12-2011 2.400 m 8ème son dernier échec enregistré sur AP/ S. DLIH 52 kg 9 pts A. SALHI 53 kg 12 pts AP/ A. CHEBBAH 48 kg 15 pts

K. BAGHDAD 55 kg 11 pts une distance un peu trop longue. 08-01-2012 1.000 m 12ème 24-12-2011 2.400 m 10ème Elle n’a montré aucune valeur aux

31-12-2011 1.800 m 9ème Sa bonne prestation qui a eu lieu JJ/ A. LACHI 54 kg 15 pts JJ/ AZ. ATHMANA 57 kg 11 pts courses hippiques, et ce, depuis son

A. TIAR 53 kg 11 pts auparavant pourrait bien avantager Ses dernières tentatives qui ont eu Il est difficile de la condamner à premier pas. Ses chances sont nulles

07-01-2012 1.800 m 5ème ses chances pour tirer son épingle lieu sur les courtes et longues dis- cause de son dernier échec qui a eu dans un parcours plus difficile.

K. BAGHDAD 55 kg 11 pts du jeu dans ce genre de confronta- tances ne plaident pas en sa faveur. lieu sur 2.400m. Conclusion : A revoir.

Aujourd’hui, elle est engagée dans tion. Ses chances sont pratiquement Ses bonnes prestations enregistrées 12 - OCARINA

un parcours plus favorable par rap- Donc, il peut prétendre à un acces- nulles, et ce, malgré son change- auparavant peuvent l’avantager JJ/ A. HEBRI 49,5 kg

port aux précédents. sit avec T. Lazreg et sur sa distance ment de monte sur 1.300m. Elle est pour prétendre à un accessit. Elle 21-07-2011 1.300 m 2ème

Donc, elle ne va pas avoir de diffi- de prédilection. à revoir dans de meilleures condi- est à retenir en possibilité sous les B. BERRAH 52 kg 11 pts

cultés pour participer actiement à Conclusion : Une possibilité. tions lors de ses prochaines sorties. ordres de l’apprenti M. Mahmoudi. 04-08-2011 1.600 m 2ème

l’arrivée. A retenir comme base 6 - DJERBOUA Conclusion : A revoir. Conclusion : Une possibilité. B. BERRAH 52 kg 10 pts

solide avec K. Baghdad. F. CHAABI 54 kg 8 - HAMMAM 10 - MESAAD 18-08-2011 1.500 m 2ème

Conclusion : Base de jeu. 22-05-2011 1.200 m arrêtée AP/ S. DLIH 53 kg D. BOUBAKRI 52 kg B. BERRAH 52 kg 8 pts

3 - WABONITA JJ/ A. HEBRI 53 kg 14 pts 22-09-2011 1.500 m 7ème 26-12-2010 1.400 m 2ème 08-01-2012 1.000 m 2ème

A. KOUAOUCI 55 kg 16-10-2011 1.100 m 11ème T. ALI OUAR 54 kg 8 pts T. LAZREG 53 kg 17 pts JJ/ A. HEBRI 52 kg 15 pts

02-10-2011 1.300 m 7ème M. HARECHE 52 kg 18 pts 15-10-2011 2.200 m 8ème 02-01-2011 1.400 m 4ème Elle ne va pas avoir de difficultés

S. HELLAL 54 kg 9 pts 24-11-2011 1.500 m 10ème S. BENDJEKIDEL 52 kg 8 pts T. LAZREG 53 kg 16 pts pour arracher une place honorable.

09-10-2011 1.400 m 3ème AP/ H. DJAIET 54 kg 17 pts 12-11-2011 1.600 m 8ème 09-01-2011 1.600 m 4ème Conclusion : Base de jeu.

D. MECHAGUEB 54 kg 8 pts 04-12-2011 1.300 m 9ème T. ALI OUAR 55 kg 8 pts T. LAZREG 53 kg 8 pts 13 - LIAGARA

30-10-2011 1.600 m 10ème AP/ S. DLIH 53 kg 12 pts 26-11-2011 1.800 m 8ème 24-03-2011 2.100 m retiré AP/ A. CHEBBAH 48 kg

D. MECHAGUEB 54 kg 13 pts 08-01-2012 1.000 m 3ème B. BERRAH 52 kg 8 pts M. HARCHA 57 kg 13 pts 03-11-2011 1.600 m tombé

13-11-2011 1.600 m 8ème F. CHAABI 54 kg 15 pts 07-01-2012 1.800 m 11ème 28-04-2011 1.800 m 2ème O. CHEBBAH 52 kg 13 pts

D. BOUBAKRI 52 kg 9 pts Elle vient de bien se comporter sur A. TIAR 54 kg 11 pts D. BOUBAKRI 53 kg 13 pts 10-11-2011 1.300 m 4ème

30-11-2011 1.500 m 13ème 1.000m, certes, mais il est difficile Malheureux depuis son premiers Eloigné des pistes depuis le 28 avril O. CHEBBAH 56 kg 13 pts

T. LAZREG 52 kg 14 pts de la retenir sur les 1.300m. pas aux courses hippiques, que ce 2011. 11-12-2011 1.600 m 7ème

Elle ne va pas avoir la partie facile Le pacours qu’elle va tracer aujour- soit sur les courtes ou les longues Le parcours du jour lui convient H. CHAABI 53 kg 12 pts

pour espérer se défendre, vu ses d’hui ne lui donne aucune chance distances. pour négocier une place, et ce, mal- 18-12-2011 1.800 m retirée

derniers échecs enregstrés sur 1.500 pour espérer se défendre. La monte de l’apprenti S. Dlih n’y gré son manque de compétition. H. CHAABI 54 kg 15 pts

et 1.600m. Ses chances sont nulles aujourd’hui, peut rien contre sa baisse de forme. Il demeure compétitif pour un ac- La monte de A. Chebbah lui est fa-

Sa participation dans cette épreuve mais ses prochaines sorties sont à Sa participation dans cette épreuve cessit, parce qu’il possède les vorable pour se défendre, et ce,

n’est qu’une simple figuration pour surveiller de plus près face à des n’est qu’une simple figuration pour moyens pour se défendre sur les malgré son dernier échec qui a eu

gonfler les stalles ni plus, ni moins. concurrents plus faibles. garnir les stalles. pistes de Barika. lieu sur 1.600m.

Conclusion : A revoir. Conclusion : A revoir. Conclusion : A revoir. Conclusion : Une priorité. Conclusion : Une priorité.





Résultats des Courses PMU

PRONOSTICS









Pari QUARTE Pari QUINTE

Samedi 14 janvier 2012 4 - 2 - 12 - 1 - 10 4 - 2 - 12 - 1 - 10 - 13

Hippodrome du Caroubier Possibilités: 13 - 9 Possibiliés : 9 - 5

Journée : 014 Champ F : 4 - 2 - 12 - X Champ F : 4 - 2 - 12 - 1 - X

Champ F : 4 - 2 - X - 1 Champ F : 4 - 2 - 12 - X - 10

Paris Quarté & Quinté Champ F : 4 - 2 - X - X Champ F : 4 - 2 - 12 - X - X

10 - 1 - 2 - 7 - 5 4 - 12 - 2 - 1 - 10 - 9 4 - 12 - 2 - 1 - 10 - 9 - 5

N°3703 - DIMANCHE 15 JANVIER 2012 La Voix de l’Oranie

SPORT PAGE 19







Handisport (Judo) – Premier tournoi du championnat national Handisports (Judo) – Ouidir Mohand

Oulhadj (Entraîneur national)

Judokas non-voyants «La liste de l’EN est ouverte»

Z. FATIMA





sur le tatami à Oran Rencontré lors du deuxième

tournoi national qualificatif à la phase

finale du championnat, qui s’est

déroulé, hier, au palais des sports

Hamou Boutlélis d’Oran M. Ouidir

Mohand Oulhadj, entraîneur national

de judo pour handicapés visuels,









Photo Tahar / La Voix

depuis 1990, parle des objectifs tracés

par la fédération algérienne handis-

ports pour cette saison.



- Tout d’abord que pensez-vous

du niveau technique de ce tournoi ?

- Pour être franc avec vous, je vous

dirai qu’il a été tout juste moyen. Je

vous signale que c’est la première com-

pétition du programme de la saison aux Jeux paralympiques de Londres.

2011-2012, sans compter les absents.

- Quels sont vos objectifs pour

- Pourquoi avoir choisi Oran cette saison ?

cette compétition ? - Notre objectif principal demeure

- La ligue handisport de wilaya les Jeux Paralympiques. Nous travail-

nous a demandés d’organiser le tournoi lons pour augmenter le nombre de

qualificatif à la phase finale du cham- qualifiés et ce, pour avoir plus de

Photo Tahar / La Voix pionnat national. La fédération était chances. Nous avons deux athlètes

enchantée et nous l’avons confié à champions paralympiques (à Pékin

Z. FATIMA 78kg et +78kg) sont qualifiées di- (+100kg) médaillée de bronze aux Oran. D’ailleurs, c’est la première fois 2008), il s’agit de Lâaouni Sid Ali (-

rectement à la phase finale, par Jeux Paralympiques de Pékin alors





L

qu’Oran organise une compétition 60kg) et Noura Mouloud (-65kg) et

e palais des sports Hamou manque de concurrentes. Quant aux que trois autres, de niveau interna- d’une telle dimension et sincèrement Bouazouk Zoubida (+100kg) médail-

Boutlélis a abrité, dans la messieurs, six catégories de poids tional, également n’ont pas pu par- nous ne sommes pas déçus. L’organisa- lée de bronze toujours à Pékin. Notre

matinée d’hier, et pour la étaient en lice, les -60kg, -66kg, - ticiper à ce tournoi, mais sont, d’ores tion était parfaite. objectif est d’abord de défendre ces

première fois, le premier tournoi du 73kg, -81kg, -90kg et -100kg alors et déjà, qualifiés aux Jeux Para- deux titres et garantir le podium pour

championnat national de judo, pour que celle des +100kg n’a pas été in- lympiques. Il s’agit de Lâamri Sid Ali - Des athlètes ont-ils été retenus, Zoubida et pourquoi pas voir d’autres

handicapés visuels. scrite au programme de cette com- (-60kg) champion aux Jeux para- à l’occasion, pour renforcer l’EN ? athlètes décrocher des médailles. Ce

pétition en raison du manque lympiques de Pékin 2008, Noura - Non pas encore, la sélection se qui sera, certainement, très difficile.

Ce tournoi organisé par la Ligue d’athlètes. Il est à souligner que ce Mouloud (-65kg), également, cham- fera à Alger, durant la finale de ce

oranaise de handisport, en collabo- premier tournoi qualificatif au tour pion lors des Jeux Paralympiques de championnat national, prévue le mois - Y a-t-il des compétitions inter-

ration avec l’association Amel, a vu national, prévu le mois dernier à Pékin 2008, et enfin Harkat Hamza de mars. Mais, nous comptons ren- nationales en vue pour l’EN ?

la participation de 23 judokas dont Mostaganem, avait été annulé pour (+100kg). Ces athlètes ont décroché forcer l’équipe nationale pour qu’elle ait - Tout à fait. Nous allons participer

cinq filles représentant quatre asso- des raisons inconnues. A noter leur billet qualificatif aux Jeux Para- plus de chances d’avoir plusieurs ath- à deux tournois internationaux, le pre-

ciations, à savoir Chabab Nacéra également que les vainqueurs se lympiques de Londres lors des Jeux lètes aux Jeux Paralympiques. Je tiens mier, la fin du mois courant, en Fin-

Nounou (CNN) d’Alger, Affak Blida, qualifieront directement à l’étape fi- Mondiaux d’Antalaya qui se sont à vous dire que la liste est ouverte et je lande, avec huit athlètes dont deux

Club de judo de Mostaganem et nale prévue le mois de mars déroulés, le mois d’avril dernier, en lance un appel aux athlètes. Il faut filles et le deuxième en Allemagne

enfin l’Amel Oran, en l’absence des prochain à Alger. Selon des respons- Turquie. A noter enfin que cinq ar- qu’ils se donnent à fond sur le tatami prévu la fin du mois de février, avec

athlètes de Annaba. Chez les dames, ables de l’organisation de ce tournoi, bitres ont été retenus pour officier pour avoir des chances de se qualifier douze athlètes dont deux filles.

trois catégories de poids étaient con- parmi ces 23 participants, figure une lors ce tournoi, il s’agit de Benariba

cernées à savoir les -48kg, -78kg et athlète de niveau international qual- Mohamed, Bettache Nasreddine, Handball – Après l’agression perpétrée sur

+78kg. Il est signaler les deux ju- ifiée aux Jeux Paralympiques de Lon- Ouis Mohamed, Oungo Bouabdellah

dokas de ces dernières catégories (- dres, il s’agit de Bouazouk Zoubida et Djaouad Abdelkader. des joueurs algériens

Résultats La Confédération

Dames

01 Abdellaloui Chyrine Alger (-73kg)

01 Redjâaï Youcef Alger africaine suspend deux

Messieurs

(-60kg)

01 Bouameur Abdelkader Alger

(-81kg)

01 Toukel Nour El-Islam Alger joueurs camerounais

Z.F. que Edjenguele Bebey a frappé

(-66kg) (-90kg) plusieurs joueurs algériens. Les

01 Si Nacer Nabil Alger 01 Hadj Ali Hamid Mostaganem Après les incidents qui ont suivi médecins qui avaient ausculté

le match Algérie – Cameroun, dis- Mokrane Mohamed lui avaient pre-

Impressions puté jeudi dernier, au cours desquels scrit un traitement de quinze jours et

RECUEILLIES PAR Z. FATIMA cours du combat. On fait des signes même nationale pour handicapés. deux joueurs camerounais ont recommandé du repos, ce qui signi-

techniques ou bien on lui parle mais Quant au niveau de ce tournoi, il a agressé quelques éléments l’équipe fie la fin de l’aventure pour lui, en

Benariba Mohamed (Président chez l’handicapé visuel, il y a un con- été appréciable.» nationale algérienne, la confédéra- championnat d’Afrique des nations

de la commission régionale d’arbi- tact c’est-à-dire qu’on le dirige vers le tion africaine du handball réunie, qui se déroule, actuellement, au

trage): «J’ai été président de la com- tatami où il doit faire son combat et Zelzalaoui Djamel (Entraîneur dans la soirée, avec l’équipe algéri- Maroc. Selon des responsables au

mission d’arbitrage de wilaya, plus de on lui parle de prés pour expliquer du Chabab Nacéra Nounou (CNN) enne et la commission technique du sein de la fédération algérienne de

35 ans. Actuellement je dirige la qu’il faut corriger quelques fautes.» d’Alger: «Ce championnat national championnat d’Afrique des nations, handball, Mokrane Mohamed

commission d’arbitrage régionale et est une étape préparatoire pour les présidée par Docteur Lanre Glover, rentera, dans l’après-midi d’au-

je suis arbitre international. J’ai déjà Maghari Hacène (Président de Jeux Paralympiques. a décidé de suspendre deux joueurs jourd’hui, en France, plus précisé-

fait une centaine de combats, mais la Ligue handisports): «C’est un C’est toujours bénéfique pour camerounais, à savoir Tchinda ment à Dunkerque. A noter que

c’est la première fois que j’arbitre une honneur pour nous qu’Oran abrite nous de participer à des compétitions Claude et Edjenguele Bebey pour l’Algérie disputera, aujourd’hui, (à

compétition pour les handicapés vi- un tournoi national. Et nous comp- nationales et même internationales. deux ans avec une amende de 1600 15h), son quatrième match contre la

suels. Ces judokas développent les tons poursuivre. Je suis heureux qu’Oran ait organisé euros. Pour rappel, Tchinda Claude Côte d’Ivoire.

mêmes techniques de judo que les On va organiser un stage de for- cette compétition, c’est un horizon est l’auteur de l’agression sur le A signaler également que l’Al-

valides mais avec un petit change- mation pour les entraîneurs et arbi- qui s’ouvre pour El Bahia, qui per- joueur algérien Mokrane Mohamed gérie occupe la première place en

ment. Chez les valides, l’arbitre n’a tres (valides) pour officier des mettra à ces athlètes de rehausser lui causant une blessure à l’œil à la compagnie de l’Egypte avec 06

pas le droit de toucher l’athlète au compétitions, de wilaya, régionale et leur niveau technique.» sixième minute de la rencontre alors points soit trois victoires à leur actif.

SPORT

PAGE 20 La Voix de l’Oranie N°3703 - DIMANCHE 15 JANVIER 2012





LRF Saïda - Division Régionale 2 - Groupe A ((11ème journée) JSB Aïn El-Arba 1 – NRB Aïn Tolba 0

La JSBAEA se relance

Tizi prend dans le challenge



B. BERHOUCHE

le leadership le nul à Sidi Boubkeur. Le devait se jouer hier (samedi) et

Stade communal d’Aïn El-Arba, affluence moyenne, temps clément. Ar-

bitrage de M. Touari assisté de MM. Mekroum et Baghdadi.

Avertissements : Khatir (JSBAEA) – Kralef et Sabri (NRBAT). But : Chohra

51’.

JSAEA : Ouadi, Khatir, Mohamed Rahal, Haffar, Dir Mélaïzi, Horch,

derby de Boukhors est revenu que nous n’avons pas pu Kerarma, Chohra, Boualhia, Bentabet (Cap), (Bourada), Mohamed Abed





L

e fait marquant de au Chabab. A noter enfin, que obtenir le résultat de Kef Lah- (Benchaïb). Entraîneurs: Chohra et Diffli.

cette 11e journée, est le match Khessibia - Mâamora mar – Zahana. NRBAT : Hadj Mimoun, Askar, Chellouche, Kralef (Bouhania), Kel-

sans doute le chassé loucha (Cap), Khoualef, Benyechou (Belhachemi), Gussissa, Boukhobsa,

Sabri, Aït Kaci. Entraîneur: Benzina.

croisé, dans le haut du IRB Moulay Larbi – GCB Mascara ........................................................1-0

tableau. FB Ouled Brahim – IRB Sidi Amar ........................................................1-2 H. EL AÏD Ils parviendront, tout de même, à

CRB Tizi – IRB Mekmen Benamar ........................................................1-0 prendre l’avantage au début de la

En effet, le Chabab de Tizi, Le leader, Aïn Tolba, misait sur un deuxième période lorsque six min-

CRB Takhmaret – MB Sidi Boubkeur ....................................................2-2

bon résultat en déplacement, le week- utes après la reprise (51’), Chohra sur

deuxième la journée précé- NRB Kef Lahmar - IRB Zahana ............................................................(NP) end dernier, à Aïn El-Arba sachant la balle arrêtée des 35 mètres, loge le

dente, prend le leadership du CRB Bouhenni – CRB Tircine ................................................................1-0 cuir dans la lucarne de Hadj Mimoun

mission rude face à la jeunesse locale

groupe A, après sa victoire, à ES Boukhors – CR Boukhors ..................................................................0-1 qui n’a pas encore dit son dernier mot pourtant impérial, tout au long des

domicile, sur Mekmen Bena- dans la compétition. minutes passées. Les visiteurs réagis-

mar, et la défaite de son rival et Mais, en fait, les camarades de sant à ce but, se portent vers offensive,

R Clubs Pts J G N P

ex-leader, Ouled Brahim, chez Ouadi ont été dominateurs en pre- sans trouver la faille face au gardien

01 CRBTz 25 11 08 01 02

lui, devant Sidi Amar et qui du mière mi-temps sans pour autant Ouadi dans son jour pour empêcher

02 FBOB 23 11 07 02 02

coup, se voit en deuxième po- réussir à concrétiser les nombreuses toutes les tentatives des Aït Kaci, Gus-

03 IRBSA 23 11 07 02 02

occasions offertes. sissa et Sabri.

sition en compagnie de son ad- 04 IRBML 20 11 06 02 03

versaire du jour, à deux points 05

06

CRBTr

GCK

18

17

10

10

05

05

03

02

02

03

WRB Mazagran -

du nouveau leader. S’ensuit, en

quatrième position, Moulay 07 CRBTa 14 10 05 05 03 Guendouz Walid (Milieu de terrain)

08 ESBS 13 11 04 01 06

Larbi qui a assuré l’essentiel de-

vant le GCB Mascara qui a for-

09

10

IRBZ

IRBMB

12

12

10

10

03

03

03

03

04

04

«Nous pouvons rivaliser avec

mulé des réserves pour non 11 MBSB 12 10 03 03 04

respect du huis clos. Le Chabab

de Tircine perd des points et

12

13

CRBBo

CRBS

11

10

11

11

03

03

02

01

06

07

les meilleures équipes du

du terrain après sa défaite à 14 GCBM 09 11 02 03 06

Bouhenni alors que Takhmaret 15

16

NRBK

CRBM

08

08

10

09

02

02

02

02

06

05

groupe»

fait du surplace en concédant

DJAZOULI - Vous venez de battre l’USM qui

LRF Saïda - Division Régionale 2 - Groupe B (11ème journée) est un sérieux prétendant au titre.

Pur produit de l’US Mostaganem, Un commentaire ?

Lardjem rejoint Matemore sur le fauteuil Le jeune Walid a dû patienter pour

être titulaire, cette saison, avec le

- Notre équipe a trouvé sa vitesse de

croisière, depuis plusieurs semaines.

B. BERHOUCHE WRB Mazagran. Rencontré à la fin Après avoir ramené une victoire, de

NRB Lardjem – CRB Rechaïga ................................................................1-0 du match entre le Wifak de Mazagran l’extérieur, devant le RC Oran, il est

WR Djillali Benamar – JSA Bouchekif ....................................................2-0 et l’Union de Mostaganem, il nous a tout à fait légitime que notre objectif

En concédant le nul, en déplace- ASB Rahouia – M Ouled Bessem..............................................................3-1

ment, à Aïn Farès, le leader Mate- accordé cet entretien. aujourd’hui soit de gagner. Contre nos

CRB Hachem – ES Sehaouria ..................................................................1-0 - Tout d’abord, voulez-vous vous voisins de St Jules, cela a été difficile

more se voit contraint de partager NRB Bordj Bounaâma – IRB AMari ........................................................2-1

le fauteuil avec Lardjem qui a réussi présenter aux lecteurs ? mais l’essentiel pour nous était les trois

MC Aïn Farès – NRB Matemore ..............................................................0-0 - Je suis né le 16 octobre 1990 à points.

l’essentiel devant Rechaïga. De son CS Teniet El-Had- JS Village Bakir ..........................................................1-0 Oued Rhiou. Je suis issu d’une famille - Après un passage à vide au

côté, Djillali Benamar vainqueur de GL Mascara – IRB Oued El-Abtal ............................................................6-2 début, votre équipe est devenue un

sportive car mon père et mes oncles

Bouchekif, reste toujours à l’affût, à étaient des anciens footballeurs du peu plus ambitieuse ?

la troisième place, à un point et un R Clubs Pts J G N P CRB H’madna (Relizane). J’ai fait mon - Le groupe a retrouvé la joie de

match en retard. En position d’out- 01 NRBM 24 11 07 03 01 apprentissage à l’école de St Jules sous jouer et on aspire à jouer les premiers

sider à deux points des co-leaders 02 NRBL 24 11 07 03 01 la houlette de Yahia Omar, au sein des rôles sachant que le leader Oued Rhiou

pointe Rahouia qui s’est imposé de- 03 WRDB 23 10 07 02 01 catégories des benjamins, minime et ne nous devance que de six points. C’est

vant Ouled Bessem, la lanterne 04 ASBR 22 10 07 01 02 cadets, en première année junior. L’en- jouable et, actuellement, on peut ri-

rouge. En milieu du classement 05 CRBH 17 10 05 02 03 traîneur des juniors, de l’époque, m’a valiser avec les meilleurs clubs de notre

Hachem et Bordj Bounâama se sont 06 GLM 15 11 04 03 04 barré la route préférant ceux qui groupe.

07 IRBOEA 13 10 04 01 05 - On vous laisse le dernier mot.

difficilement imposés, respective- étaient chassés des catégories de l’ESM

08 NRBB 13 11 04 01 06 et du WAM, cela m’a poussé à aller à - Je suis titularisé depuis deux se-

ment, face à Sehaouria et Amari au

09 CSTH 13 11 04 01 06 Achaâcha où j’ai porté les couleurs de maines et que je crois que j’ai donné le

moment où les «cheminots» de

10 ESS 12 11 03 03 05 l’équipe senior. En deuxième année meilleur de moi-même. A l’avenir, je

Mascara (GLM) atomisaient leurs 11 MCA 12 11 03 03 05

voisins d’Oued El-Abtal alors que junior, j’ai fait des essais concluants travaillerai davantage pour mériter la

12 JSVB 11 019 03 02 04 avec le WAM avec qui j’ai fait une sai- confiance qui m’a été accordée par

Teniet El-Had n’a pas laissé filer 13 JSAB 08 09 02 02 05

l’opportunité de la réception pour son honorable puis l’année précédente notre entraîneur. Nous avons une

14 CRBR 08 09 02 02 05 j’ai joué avec le NRB Sirat et cette sai- bonne équipe qui donnera beaucoup

remporter les trois points de la vic- 15 IRBA 07 09 01 04 04 son, j’ai opté pour le WRBM et je ne re- de satisfactions à l’avenir. Merci à votre

toire devant Village Bakir. 16 MOB 05 10 01 02 07 grette pas mon choix. journal qui m’a permis de m’exprimer.



CRB Takhmaret 2 – MB Sidi Boubkeur 2

Le Chabab malmené à domicile

Stade de Takhmaret, arbitrage de MM. Bounouira, Sedoud KALAKHI B. tour du chevronné tégés de Tayeb n’ont pas su la 80’, de nouveau, par Ned-

et Dekkiche. Avertissements : Bakrou et Benacer (MBSB)- Ha- Belmekki, avant d’arriver à exploiter des actions de but jadi. A six minutes de la fin

chemi(CRBT). Expulsion : Okacha (CRBT). Buts : Nedjadi 32’ Les hommes du prési- ouvrir le score à la 32’ par et ce, malgré les efforts dé- (84’) et malgré l’infériorité

et 80’(MBSB) - Bouras 35’ et Sahli 84’ (CRBT) dent du Chabab, M. Fendi, le biais de Nedjadi suite à ployés par Kechichet, numérique après l’expul-

CRBT : Yahia, Menkour, Okacha, Hachemi, Belmekki, ont perdu leurs repères une action individuelle. Kadar et Alem. De leur sion de Okacha, Sahli réus-

Ghrissi, Kechichet, Kadar (Boudaalem), Bouras, Sahli. En- après le premier quart Trois minutes après, Bouras côté, les visiteurs qui ne sira à niveler la marque

traîneur : Tayeb. d’heure, laissant ainsi l’ini- égalise pour les locaux qui procédaient que par con- pour le Chabab suite à une

MBSB : Sedouki, Nasri, Makro, Bitat, Bouchema, Benacer, tiative aux visiteurs qui ten- domineront jusqu’à la fin tres bien menés par mésentente entre les

Mahsar (Bakrou), Mokhtari, Regab, Nedjadi, Hamza, ali. En- teront d’inquiéter la de la première période. En Mokhtari, parviendront à défendeurs du Mouloudia

traîneurs : Mahsar et Assam. défense bien organisée au- seconde mi-temps, les pro- inscrire un deuxième but à de Sidi Boubkeur.

SPORT

N°3703 - DIMANCHE 15 JANVIER 2012 La Voix de l’Oranie PAGE 21





CB Aïn Tédelès 0 – CR Bendaoud 1 MCB Hadjadj 2 – O. Arzew «3» 0

Hadjadj renoue avec

Les locaux décevants

Stade Cheriqui Charef, temps frais, assistance faible, arbitrage du trio Benabdellah, Benyahia,

la victoire

Benameur. Avertissements: Boudaoud 70’ (CBAT). Nessakh 65’, Youcef 77’ et Halimi 81’ (CRB). Stade communal de Hadjadj, assistance moyenne, arbitrage de

But : Nedjar 67’.

M. Arbaoui, assisté de MM. Bourechou et Belhadj. Avertissements:

CBAT : Benyoucef, Lahreche, Mazouzi (Kellal) Moghtet (Kedadra), Hadj Ali, Gueladress, Derkaoui,

Boudaoud, Moulet, Kheddim F., Filali (Kheddim A). Entraîneurs: Meguenni et Kedadra. Nehari 21’, Beloukrif 74’ et Bechelaghem 86’ (MCBH). Benahamed

CRB: Fakih, Hamani, Youcef, Boukhris, Nessakh, Raïs, Latreche (Benyahia), Halimi, Nedjar, Toua, 32’ et Sadaoui 73’ (OA3). Buts: Bechelaghem 85’ et Yadal 90’.

Boukhatem (Djelloul). Entraîneur: Kinane. MCBH: Daoud, Boukenoufa, Dria, Benamor 1., Zenaïni, Be-

HAMIDA ABDELLAH loukrif, Oualid (Nemir 55’), Behelil, Nehari, Benamor 2 (Benamor

3 20’) (Yadal 59’), Bechelagham.





L

e CB Aïn Tédelès n’a Entraîneur: Benatia Ahmed

rien montré, le week- OA3 : Benyoub, Benmohamed, Nouaoui, Bentaïba 1, Reri,

end dernier, face à une

Dida, Sadoui (Abed 74’), Bentaïba 2 (Touta 79’), Bouguetab (Ha-

équipe du CR Bendaoud venue

chemi 81’), Benyahia, Meznad. Entraîneur: Bendenia.

limiter les dégâts mais qui a eu

le mérite de jouer le jeu jusqu’à A. KHOUSSA failli ouvrir le score n’était-ce la

la dernière minute. vigilance du gardien visiteur

Chacune des deux forma- tout comme Nehari, à la 75’,

Durant presque toute la ren- tions comptait bien négocier d’un tir tendu.

contre, ils n’ont pu se procurer cette rencontre. Les attaquants Les Olympiens ont tenté de

que de rares occasions par ont tenté de bousculer les porter le danger dans le

Moulet et Mazouzi, inexplicable- défenses adverses mais sans périmètre des locaux mais ver-

ment, remplacé au beau milieu parvenir à inquiéter les gardi- ront leurs tentatives échouer.

de la deuxième mi-temps par tatives de Bendaoud animées par Nedjar ouvre le score, à la 67’, ens de but. Aucune action dan- Encouragés par leur public, les

l’entraîneur. Toua, auteur d’une belle presta- pour Bendaoud, d’un tir à ras- gereuse ne mérite d’être gars de Hadjadj harcèlent leurs

A l’inverse, ce sont les gars de tion, et Halimi qui inquièteront, de-terre ne laissant aucune signalée au cours de la pre- adversaires et réussissent à ou-

Kinane qui se sont montrés maintes fois, la défense locale. chance au gardien local et ce, mière période qui s’achève sur vrir le score à la 85’, par

menaçants, à plusieurs reprises, Côté locaux, à noter les belles ac- après avoir bénéficié d’un bon score vierge. En seconde péri- Bechelagham.

notamment Toua et Nedjar qui tions de Kellal aux 49’ et 51’ ou centre de Toua consécutif à un ode les locaux, apparemment, Ce but stimule davantage les

rate de peu le cadre (36’). La encore ce joli tir de Lahreche à la contre rapide. A la 81’, Halimi a plus volontaires que leurs vis- camarades Zenaïni qui ne tar-

deuxième période sera plus 61’. failli aggraver la marque d’un tir à-vis, parviennent à se créer dent pas à doubler la mise, cinq

équilibrée malgré les belles ten- Puis, contre toute attente, puissant. plusieurs occasions. A la 56’, minutes après, par le jeune

Nemir, d’une tête plongeante, a Yadal.

CR El-Amria 2 – ASB Nedroma 1

CRB Ben Badis

Les Amraouis en voulaient

Stade Goudmane Bouameur d’El-Amria, beau temps, public moyen, arbitrage de Oukil, assisté de Ould

Arbi et Mâamri. Buts: Bensaïd 45’ et Khadraoui 75’ (CRBEA). Sedouki 60’ (ASBN).

Tirer les enseignements

CRBEA: Bensalah, Senouci, Bensaïd, Nedjadi, El Bou, Boulahia, Zenagui, D. MORCELY matchs, le Chabab de Ben

(Meguenni), Khadraoui, Merni, Ghazlaoui (Sekka), Labadi (Cap) (Rouba). Entraîneur: Sebbah Badis part avec un avantage

ASBN: Nehari, Aliache, Belaroui, Sebiane, Nouar (Medjahed), Neggaz, Zakaria (Chennoufi), Dendane Pour la première fois cette certain puisque pour les qua-

(Mellouk), Bendjebbour (cap), Kessis, Seddouki. Entraîneur: Benhamida saison, le Chabab de Ben Badis tre rencontres suivantes, il

ne s’est pas imposé, à domicile, n’aura à faire, qu’un déplace-

H. EL-AÏD La première tentative a été à l’ac- poussera les locaux à entamer le

concédant un match nul face à ment, à Sfisef, vendredi

tif des visiteurs, à la 2’, par Bend- second half, avec plus de déter-

Devant son public, le Chabab son poursuivant immédiat, la prochain, et jouer trois matchs

jebbour qui aurait pu ouvrir le mination, mais ils se feront sur-

d’El-Amria n’avait d’autre choix JRB Sidi Brahim dans un à domicile contre El-Amria

score sur un tir cadré. La réaction prendre à la 60’, par Seddouki.

que de remporter son match, du match d’un niveau moyen pour le compte de la dernière

viendra, par la suite, par le biais Le jeu se concentrera, ensuite,

jour, face à l’ASB Nedroma son et/où chaque équipe a eu sa journée de la phase “aller”,

de Labadi, Khadraoui et Gha- au milieu de terrai et verra

rival au classement général avec mi-temps. ainsi que Sidi Lakhdar et Sidi

zlaoui mais sans parvenir à don- quelques tentatives de Khadraoui

le même nombre de points. Mais, En somme, si l’on se réfère M’hamed Benali, lors des deux

ner l’avantage au Chabab. La et Meguenni, entré en cours de

la mission des protégés de Sebbah à la prestation des deux teams, premières rencontres de la

dernière minute de la première jeu. A la 75’, Khadraoui, de nou-

ne s’est pas avérée aussi facile, que la parité du score est logique. phase “retour”, avec la priorité

période, sera la bonne lorsque veau, efface deux défenseurs et

cela était supposé, tant la pre- Autant les Badissis ont été de faire le plein dans son antre

Bensaïd ouvre la marque d’un tir inscrit un second but libérateur

mière mi-temps a été équilibrée. dominateurs durant le premier pour consolider la première

puissant des 20m. Cet avantage pour le Chabab.

half, ratant des occasions à la place au classement.

CRB Merine 2 – O. Sidi Ben Adda 1 pelle n’arrivant qu’à inscrire un

but, autant ils ont été dominés,

Les deux points perdus

contre Sidi Brahim, même s’ils



Les frères Ifrah libèrent en seconde période, par une

bonne équipe de Sidi Brahim

bien organisée, faut-il le dire,

n’ont pas de conséquences ma-

jeures, doivent tout de même

donner à réfléchir au staff



les Mérinois qui a su admirablement pren-

dre l’ascendant sur une équipe

badissie revenue à la défensive.

technique et aux joueurs que

rien n’est encore acquis et que

la prestation face à Sidi

Stade communal de Merine. Arbitrage de M. Benchida assisté de MM. Merrahmane et Safa. Avertisse-

ments : Abdouni et Ifrah 1(CRBM)- L’égalisation des joueurs Brahim est à mettre aux oubli-

Yahrah (OSBA). Buts : Ifrah 2 40’ et Ifrah 1 65’(CRBM)- Gharbou 80’ (OSBA) d’Oundaji est méritée, compte ettes pour rebondir de nou-

CRBM : Hadri, Achbi, Ifrah 2, Sbaïbi 1, Ogbi, Noui, Abdouni, Ifrah 2, Saïl, Benchiren, Bachiri (Sbaïbi 2). tenu des efforts fournis. En veau. Des réglages s’imposent

Entraîneur: Benkabbou dépit de ce semi échec, le car si le compartiment défen-

OSBA : Beddad, Kacimi, Benamer, Boudjellal, Mâarouf, Gharmoul, Karoui, Guedoud, Yahrah, Khaldi, Chabab de Ben Badis est, sif a globalement donné satis-

Gharbou. Entraîneur: Khoualed certes, toujours leader, mais il faction, il reste que l’entrejeu a

voit la menace des autres montré des insuffisances et

M. NOUI libérés, après qu’Ifrah 2 ouvre le Rahal ou Ifrah 1. équipes en particulier, la mis à part le jeune Attia qui, a

score, d’un superbe tir des 30 Les visiteurs tentent de ri- JRBSB et l’ICST se faire trop tiré son épingle de jeu, les

Dès l’entame de cette rencon- mètres. poster mais l’arrière-garde locale pressante et autres éléments du milieu n’ont

tre plaisant, les locaux, en ma- A la reprise et bien encouragés demeure intraitable. Ifrah 1, visi- ce regroupement, en tête du pas eu leur rendement

jorité des jeunes du cru, par la forte assistance, les blement en forme, ajoute le sec- tableau, relance la course d’où habituel.

prendront l’ascendant sur leurs poulains de Benkabbou, mena- ond but, à la 65’. Après quelques la nécessité pour les Badissis La ligne offensive badissie,

adversaires. cent, à plusieurs reprises, les bois timides contres, les visiteurs de tirer les enseignements qui en l’absence de Tlemçani, a été

Et, comme toute peine mérite des visiteurs, sans pour autant parviendront à réduire la marque, s’imposent et de réagir pour presque inexistante, donc du

salaire, ce n’est qu’à la 40’ que les parvenir à aggraver le score, à par le biais de Gharbou à dix éviter d’être détrônés. A voir travail en perspective pour le

spectateurs impatients seront l’image des tentatives de Sbaïbi, minutes de la fin. de très près la suite des staff technique.

SPORT

PAGE 22 La Voix de l’Oranie N°3703 - DIMANCHE 15 JANVIER 2012





USM Bel-Abbès - Hamouda Nabil (Nouvelle recrue) Coupe d’Algérie / U21 / 16es de finale /

WA Tlemcen 2 – SA Mohammadia 1



«Bessaoud était derrière Les Espoirs samistes

quittent l’épreuve

ma venue»

M.B. phase retour.

Stade du 24 Février 56, beau temps, affluence moyenne, arbitrage

de M. Boutrâa assisté de MM. Helmi et, Benazi. Buts: Harkat 14’et

Adjine 37’ (WAT) et Yachba 80’ (SAM).







L

WAT: Lehbab, Guemadi, Babhaï, Rebaï, Farhi, Chaïb Drâa,

’ex-joueur du RC Kouba et nouvelle recrue - Il semblerait que l’ancien joueur de l’USMBA, Harkat, Benmouni, Adjine, Chebourou, Ziani.

d’El-Khadra, durant ce mercato, Nabil Noureddine Bessaoûd vous ait conseillé de venir Entraîneur: Bensaâd.

Hammouda affirme, bel et bien, que sa jouer à El-Khadra durant ce mercato. Le con- SAM: Haïgouna, Salguia (Sahraoui), Allali, Djelabet A.,

venue à l’USMBA lui a été conseillée par l’ancien firmez-vous ? Hamida (Boumediene), Chakroune, Dahmane, Djelabet R., Yachba,

joueur d’El-Khadra Bessaoud dit «Nounou». Il - Oui je le confirme. Nounou m’a bien dit qu’il fal- Belaribi (Salah) Bouâaza. Entraîneur: Daoud Bordji

ajoute que le challenge de l’accession a aussi pesé lait partir à l’USMBA, un choix que je ne regretterai

dans son choix. jamais m’avait-il répété. Il m’avait surtout parlé du AOUN LAÏD BOUALEM avec l’avantage de deux buts au

grand public de l’équipe et de ses moyens. Il m’a appris tableau d’affichage. Après la pause,

- Parlez-nous de votre arrivée à l’USM Bel- aussi que l’équipe court derrière une accession depuis Les Widadis entament la ren- les coéquipiers de Chakroune se

Abbès ? des années et que si l’équipe accède cette année, je contre, en fanfare, en faisant un font plus entreprenants néan-

- Les négociations avec les dirigeants bel-abbésiens pourrais en faire partie de son histoire. J’ai été très pressing sur la défense samiste moins le dernier geste fait cruelle-

n’ont pas pris beaucoup de temps pour trouver un ter- surpris de la cote très élevée de Nounou auprès des qui arrive, tant bien que mal, à ment défaut aux attaquants

rain d’entente. Je n’ai pas eu auparavant de contacts supporters de l’USMBA. Bessaoud a été l’un des écarter le danger. Cependant, les «oranges» qui vont attendre la

avec l’USMBA ce n’est que lundi dernier que j’ai ap- joueurs les plus adulés à Sidi Bel-Abbès. coéquipiers de Rebaï trouveront le 80ème minute pour réduire la

pris par le biais de mon manager que l’USMBA s’in- chemin des filets de la 14’, par l’in- manque par le biais de Yachba (un

téressait à mes services. Je me suis présenté en - Etes-vous prêts pour ce challenge? termédiaire de Harkat sur coup nom à retenir) d’une jolie reprise

compagnie de mon manager pour officialiser mon ar- - Tout à fait sinon j’aurais pu décliner l’offre des franc. Les samistes ont, par la de volée qui surprendra le porter

rivée à l’USMBA. dirigeants de l’USMBA. Je n’ai débuté ma préparation suite, réagi et adopté une tactique tlemcénien Lehbab. Le reste du

que jeudi, je dois m’attendre à ce qu’un travail spéci- offensive et c’est ainsi que les temps ne changera rien au tableau

- Avez-vous une idée sur l’équipe actuelle de fique me soit préconisé par le staff technique pour être poulains de Bordji ont tenté de d’affichage malgré la nette domi-

l’USMBA? prêt pour la phase retour. porter le danger dans le camp ad- nation des samistes qui viennent

- Tout ce que je sais c’est que l’USMBA joue une - Quelle est la durée de votre contrat avec votre verse mais sans succès. C’est, fi- d’emboîter le pas aux autres caté-

des places pour l’accession en Ligue 1, ce qui m’a en- nouveau club? nalement, le WAT qui ajoutera un gories qui ont toutes, été éliminées

couragé à venir à l’USMBA et accepter son offre. J’ai - Au départ, je voulais juste signer pour six mois second but à la 37’, par Adjine, de dès leur entrée en lice comme ça

compris aussi, à travers le langage des dirigeants, leur mais après insistance des dirigeants de l’équipe, on la tête, permettant ainsi à son été le cas pour les seniors, les U20,

désir de rejoindre au plus vite le palier supérieur et s’est mis d’accord pour une année. Mon contrat expire équipe de rejoindre les vestiaires, les U17 et 15.

l’occasion est propice pour atteindre cet objectif dès la donc au mercato du prochain exercice.

WA Mostaganem – Après un nul face

ES Mostaganem - Touaoula Mohamed (Milieu de terrain)

au MCB Hadjadj

«Mon expérience au service Le Widad sévèrement

de mon club» battu par

DJAZOULI de retrouver.



Apres un bref passage au MC Saïda en Ligue 1,

le milieu de terrain mostaganémois, Touaoula Mo-

- Un mot sur votre passage à Saïda ?

- Tout allait bien jusqu’à ce jour où j’ai eu cette

le SA Mohammadia

hamed est revenu au bercail et estime que son re- maudite blessure face à l’ASK, c’est dommage que DJAZOULI le Widad de Mostaganem. Ce

tour signifie donner un plus à l’équipe et mettre son l’aventure se soit arrêtée là. Mais, cela ne m’a pas dé- qui montre, une nouvelle fois,

expérience au service du club. couragé à revenir vite à la compétition et retrouver Après une première rencon- qu’un très grand travail attend

mon niveau habituel. tre amicale jouée, face au MB les «rouges» du Widad. Côté

- Vous voilà de retour à Mostaganem! Hadjadj, et qui s’est soldée par rendement des joueurs, la

- C’est le destin. Comme vous le voyez je suis de - Comment avez-vous trouvé le groupe ? un score de parité deux buts prestation de l’attaquant widadi

nouveau espérantiste. C’est bien de retrouver son club - C’est vrai que l’équipe a été totalement remaniée, partout (2-2), les protégés de Bekhit a été, de nouveau, appré-

après une aventure qui n’a, malheureusement pour mais l’essentiel est qu’il y a un groupe de jeunes qui Brik ont été sévèrement battus ciée par ceux qui ont suivi la

moi, pas duré longtemps. Ma blessure est venue au travaillent et qui veulent réussir. Ils ont de la qualité lors de la deuxième face au SA rencontre et estimé qu’il peut

mauvais moment, mais que voulez vous c’est ça les et je pense que l’ambiance qui règne nous permettra Mohammadia, six buts à un (6- évoluer à un haut niveau. Le but

risques du métier. Nous les joueurs nous sommes con- de former une équipe qui saura défendre dignement 1). La rencontre qui s’est jouée qu’il a marqué le confirme pour

frontés à de tels accidents durant toute notre carrière. les couleurs du club. au stade Benslimane compte ce joueur promis à un bel

tenu que les gars de Mohamma- avenir.

- Justement, quelle est la nature de votre - Vous avez parlez d’objectif ? dia ont choisi Mostaganem pour De son côté l’attaquant Rad-

blessure ? - En début de saison ils parlaient d’accession mais leur stage bloqué, a été carac- jâa s’est contenté de quelques

- J’ai été touché aux ligaments croisés postérieurs. je pense qui cela demande beaucoup de moyens térisée par une différence de tours de piste et n’a pu par-

J’ai été opéré et j’ai suivi la rééducation à la lettre ce surtout financiers, mais je pense que cela est devenu niveau entre les deux forma- ticiper à la rencontre alors que

qui m’a permis de revenir vite aux entraînements. très difficile maintenant. On travaille sereinement et tions. En effet, le score, de six l’entraineur Brik est arrivé en re-

Maintenant je me sens très bien et je suis prêt à suivant un programme bien tracé. On jouera à fond buts, en est le reflet bien que tard au moment où le match se

reprendre la compétition que j’ai, franchement hâte puis tout sera clair par la suite. Bekhit a réduit la marque pour déroulait.



OM Arzew



La phase retour sera-t-elle propice à l’Olympique ?

H.A. à l’étage supérieur. Toutefois, la bande à unanime à croire que cette dernière phase Aucune excuse n’est tolérable, il ne suf-

Sennour a un retard, qui se chiffre à sept sera la leur. Il suffit seulement d’y croire et fit seulement de travailler pour atteindre le

A une semaine du début de la seconde unités, sur le leader incontesté en l’occur- mettre les bouchées doubles et le pari sera but tant recherché.

manche du championnat de la LNF Ama- rence le Chabab de Témouchent. Certes, ce entendu. En conclusion, on peut d’ores et déjà

teurs, les “Ouled Sidi Moussa” qui se pré- sera difficile mais pas insurmontable en En tous cas, les responsables qui dire que la balle est dans le camp des

parent sérieusement au complexe d’Aïn tenant compte des joueurs de qualité que croient, dur comme fer, à l’accession ont joueurs auxquels il appartient de rendre la

El-Türck, entendent entrer, dans de bonnes recèle l’Olympique d’Arzew. mis le paquet sur le plan financier et pareille à leurs responsables et à leur cher

dispositions, dans ce challenge qui s’an- D’ailleurs, avec une phase retour très fa- matériel et ont tenu à ce que les joueurs ne public qui attend avec impatience le retour

nonce des plus décisifs afin de s’offrir le vorable et la réception de tous les candi- manquent de rien afin que le moral soit au en Ligue Deux qu’ils ont quittée dans un

fameux sésame donnant droit à l’accession dats au palier supérieur, le groupe est top. passé récent.

SPORT

N°3703 - DIMANCHE 15 JANVIER 2012 La Voix de l’Oranie PAGE 23









2 2

Boudebouz et Feghouli seront-ils de la partie en Gambie ?



NOUVELLES EN Hallilodzic mijote sa stratégie NOUVELLES EN

DEUX MINUTES DEUX MINUTES

pour la bataille de Banjul

F. KARIM saire, d’autant que ce dernier mise

Ronaldinho beaucoup plus sur l’engagement Allegri prolonge



A

pourrait partir pour plus d’un mois de la pre- physique de ses joueurs. Du coup, jusqu’en 2014

mière sortie officielle de Halilhodzic s’attend à un véritable

salaires impayés la sélection algérienne «match de guerriers» où il sera au Milan AC

de football dans les éliminatoires question pour sa bande lorsqu’elle L’entraîneur de l’AC Milan,

La vedette brésilienne du de la CAN 2013, en rendant visite, se rendra à Bangui, de ne pas Massimiliano Allegri a pro-

Flamengo, Ronaldinho, le 29 février prochain à la sélection reculer d’un cran, au risque d’être longé de deux ans,

gambienne à Banjul, l’entraîneur prise d’assaut par les locaux. Et,

pourrait quitter son club jusqu’en 2014 son bail, a

national, Vahid Halilhodzic, passe pour ce faire, l’ancien attaquant du

pour cause de salaires im- à la vitesse supérieure dans la pré- PSG compte choisir, minutieuse- annoncé le club lombard

payés d’un montant d’env- paration de ce rendez-vous ô com- ment, son onze de départ. Celui-ci, dans un communiqué. Al-

iron deux millions de bien important dans le processus a-t-il laissé entendre, lui-même, legri a été champion d’I-

dollars, a prévenu son de résurrection que souhaite en- devra être composé de joueurs en- talie, l’an dernier, dès sa

frère et agent Roberto de clencher le technicien bosniaque. gagés à fond. L’engagement première saison sur le

Assis. «Je souhaite par- physique et l’expérience sont les banc, et le club avaient

venir à un accord, ensuite, Ainsi donc, et après avoir bien profils qui devront déterminer le fait savoir les jours précé-

«scanné» l’adversaire gambien, choix du sélectionneur national, un mation française, le FC Sochaux,

il pourra être aligné en dents que la prolongation

grâce notamment à quelques détail ne jouant nullement en faveur plus que jamais menacée de reléga-

Copa Libertadores. Mais je tion en Ligue 2. Il faut dire que

de contrat était acquise

matches visionnés sur vidéo, le suc- des deux étoiles montantes du foot-

ne sais pas si cela ar- cesseur d’Abdelhak Benchikha, ball algérien, Ryad Boudebouz et Halilhdozic aurait l’intention de sur le principe, seul le

rivera», a-t-il expliqué au commence, à présent, à songer au Sofiane Feghouli. Boudebouz qui mettre les deux joueurs sur le banc salaire annuel faisait durer

journal Extra, alors que meilleur onze de départ capable de reste une valeur sûre, en dépit de la de touche dans l’optique de les pro- les négociations. Selon la

Flamengo doit affronter le faire face au style de jeu de l’adver- mauvaise passe que traverse sa for- téger. presse italienne, Allegri

25 janvier, le Real Potosi voulait 3 millions d’euros

(Bolivie) lors de la plus Difaâ El Jadida 0 – ASO Chlef 5 et le club lui en proposait

prestigieuse compétition 2,5.

sud-américaine des clubs.

Les Lions du Chélif frappent fort Cassano peut

Mourinho éloigne

Kaká du PSG au Maroc

SEYFEDDINE S. rection d’établir la liste des joueurs trois matches amicaux, tous soldés

reprendre

l’entraînement

Annoncé sur les tablettes appelés à défendre les couleurs de par des victoires. physique

du Paris Saint-Germain, le Du côté de l’ASO, qui se prépare l’ASO en Champion’s League et ses On croit savoir que le staff tech- L’attaquant de l’Italie, Anto-

au Maroc, le mercato ne semble pas chances de conserver son titre de nique s’est montré particulièrement nio Cassano, opéré du

milieu offensif du Real

clos et les dirigeants continuent de champion d’Algérie. satisfait du rendement de l’ensem- cœur le 4 novembre, a été

Madrid, Ricardo Kaká (29 remuer ciel et terre pour trouver un Sur le plan de la préparation, ble et de l’efficacité de l’attaque,

ans, 13 apparitions et 3 autorisé par les médecins à

milieu récupérateur et surtout un l’équipe, qui n’a pas réussi à croiser sous la houlette du duo Messaoud -

buts en Liga cette saison), attaquant qui pourrait offrir plus le fer avec le Raja, vient de se con- Seguer. Le coach Sâadi en a profité reprendre un entraînement

s’est éloigné de la capitale d’opportunités au coach Sâadi à tenter d’un troisième match amical pour faire tourner les joueurs sus- physique individuel, a an-

depuis plusieurs jours. l’occasion de la prochaine édition avant le retour à la maison. En effet, ceptibles d’être alignés durant la noncé, hier, son club, l’AC

Alors que l’international de la Champion’s League. Medouar, c’est en beauté que Chlef a clôturé, phase retour. Milan. Le joueur a été

brésilien a déclaré ne pas qui est toujours sollicité par le nou- hier, son stage hivernal en étrillant On vient de savoir que le tech- soumis à «un contrôle neu-

vouloir quitter la Casa veau président du NA Hussein Dey, la réserve de Difaâ El Jadida par le nicien de l’ASO a décidé d’instau- rologique et un examen car-

Mourad Lahlou, pour lui céder score sans appel de cinq buts à zéro rer, dès la reprise, la loi de la diologique (...) dont les

Blanca, l’entraîneur

Chérif Abdeslem, ne veut pas se sé- (5-0). Une rencontre au cours de concurrence, afin de parer à toute résultats ont été positifs.

madrilène José Mourinho parer de cet élément qui justifie laquelle, les Chélifiens ont montré éventualité. Pour leur part, les

assure une nouvelle fois Cassano est en avance sur

d’une solide expérience en com- de grandes dispositions techniques joueurs, apprend-on, s’adonnent

qu’il ne compte pas se sé- pétition continentale du temps où et physiques. aux préparatifs avec un rythme de les prévisions, et renforce

parer de son joueur. il avait porté les couleurs de l’ES Les buts chélifiens ont été l’œu- travail soutenu qui en dit long sur ses chances de pouvoir dis-

Sétif et de la JS Kabylie. vre de Hamidi, Seguer, Youcef Mâa- leur détermination à mettre tous les puter l’Euro 2012 en

Toujours est-il que le président mar, Gharbi et Naceri. atouts de leur côté pour bien en- Pologne et Ukraine, en juin.

Décès de Miljanic, s’est réuni avec son coach pour faire Entamé, il y a une dizaine de tamer la dernière phase du champi-

ancien sélection- le point sur la gestion de l’effectif et jours, le stage de l’ASO Chlef à El onnat. La délégation de l’ASO Chlef

Choc Real - Barça

surtout fixer, une fois pour toutes, Jadida, au Maroc, va prendre fin fera son retour au pays, aujour-

neur de la les besoins qui permettront à la di- aujourd’hui. Le groupe a disputé d’hui. en quart de finale

Yougoslavie ASM Oran Le FC Barcelone affrontera

son grand rival du Real

Miljan Miljanic, ancien

sélectionneur de la

Yougoslavie et entraîneur

Grine et Raho, nouvelles recrues Madrid, en quart de finale,

de la Coupe du Roi. Les

Catalans ont battu Os-

GHARBI M. récupérateur à l’ASMO. La seconde maine pour négocier avec la com-

de l’Etoile rouge Belgrade recrue n’est autre que Raho, non pas mission de recrutement asémiste. Il asuna 2-1 en huitième de

et du Real Madrid, est Après une semaine de travail in- l’ancien international Slimane... s’agit d’un émigré formé à finale retour et se quali-

décédé en Serbie à l’âge tensif, à Maghnia, les coéquipiers mais un jeune attaquant de l’IS l’Olympique de Marseille, Bouk- fient 6-1 sur les deux

de 81 ans, ont rapporté de Moudjer sont rentrés, avant- Tighennif qui a même participé au erche Billel en l’occurrence. Il sem- matches. Le Barça, défait

les médias locaux. Après hier, à Oran, où ils poursuivront dernier match amical de l’ASMO blerait que l’entraîneur Medjahed 1-0 par les Madrilènes, en

une brève carrière de leur préparation de la phase retour. face au CRB Hennaya, au cours Nabil connaisse déjà ce joueur, finale l’an dernier, se dé-

Côté recrutement, c’est, désormais duquel il a fait bonne impression. pour l’avoir déjà entraîné au FC

joueur à l’Etoile rouge Bel- placera dans la capitale

officiel, l’ASM Oran vient de s’at- Dans ce sens toujours, l’ex- Martigues.

grade au poste de tacher les services de deux joueurs baroudeur du MCO, Daoud Bouab- A noter enfin, que l’ASMO dis- pour le quart de finale

défenseur, Miljanic avait lors de ce mercato hivernal. Il s’agit dellah a, lui aussi, de fortes chances putera, ce mardi, un dernier match aller, programmé mer-

entraîné cette équipe de la du milieu de terrain récupérateur de porter le maillot «vert et blanc» amical face au CA Planteurs au credi. Le match retour

capitale yougoslave à du RC Relizane, Grine, qui s’est en- pour la suite de la saison. Les stade Ahmed Zabana. L’entraîneur aura lieu au Nou Camp

l’époque, aujourd’hui la gagé pour une période de 18 mois. dirigeants de l’ASMO sont entrain Medjahed alignera, certainement, une semaine plus tard. Le

capitale de Serbie, en rem- Ce dernier, qui a déjà porté le mail- de faire le forcing sur leurs homo- l’équipe-type lors de cette joute afin vainqueur affrontera Va-

portant dix fois le champi- lot de l’ES Mostaganem, sera donc logues du RC Kouba afin d’obtenir de clore la préparation du match du lence ou Levante en demi-

onnat national. la doublure de Bentaleb, lui qui la lette de libération du joueur. Un week-end prochain face au MSP finale.

était jusque-là le seul milieu autre est attendu, à Oran, cette se- Batna.

La Voix de l’Oranie Commentaire

TROIS PERSONNES INTERPELLÉES

De la dynamite saisie dans

un domicile à Arzew PAGE 24 N°3703 - DIMANCHE 15 JANVIER 2012

Z.M.

PREMIER ANNIVERSAIRE DE LA RÉVOLUTION

Ouyahia

De sources sécuritaires, il nous a été confirmé

qu’un élargissement des compétences territoriales au- POPULAIRE TUNISIENNE n’annonce

rait permis à une équipe de gendarmes de Mosta-

ganem de rejoindre la ville pétrolière d’Arzew afin

d’opérer à une perquisition dans un domicile. L’opéra-

tion a permis ainsi d’interpeller trois personnes et de

procéder à la saisie de deux sacs contenant de la dy-

Abdelaziz Bouteflika que ce qui

namite. Les explosifs saisis seraient, selon nos sources,

utilisés pour la pêche en haute mer. Une pratique

courante mais prohibée et dénoncée par les profes-

hôte de Mohamed va arriver

sionnels de la pêche et les rares associations de pro-

tection de l’environnement PAR BACHIR MEDJAHED



LA VICTIME ÉVACUÉE EN URGENCE

À L’EHU DU 1ER NOVEMBRE

Son véhicule fait

Moncef Marzouki Militarisation des dis-

cours? Pour le moment,

rien de tel. Un éclairage

cependant. Alors que





L

e président de la accueilli, à son arrivée à l’aéro- tions régionales et interna- Belkhadem cherche in-

République, Abde- port international de Carthage, tionales d’intérêt commun, à la évitablement à étendre et à

un tonneau au laziz Bouteflika, s’est

entretenu hier en tête-à-tête au

par le président tunisien, Mo-

hamed Moncef Marzougui-

lumière des développements

que connaît la région

consolider sa mainmise sur

le FLN, fut-ce jusqu’à an-

rond-point Djamel Eddine palais de Carthage à Tunis

avec le président tunisien, Mo-

hamed Moncef Marzouki, en

s’inscrit, précise le commu-

niqué de la présidence de la

République, dans le cadre du

maghrébine et arabe.

Cette visite sera également

une occasion pour “davantage

noncer que son parti ap-

puierait la candidature de

AMAMRA F. sait une voiture de mar- Bouteflika pour un qua-

marge des festivités commé- raffermissement des relations de coordination et de concerta-

que Citroën lorsqu’il a trième mandat, dans un

moratives du premier anniver- “fraternelles exceptionnelles” tion entre l’Algérie et la Tunisie

Un jeune conduc- perdu le contrôle de son contexte international pop-

saire de la révolution entre les deux pays comme elle et la consolidation des relations

teur, âgé de 18 ans, se véhicule qui a fait un ulaire arabe fortement fa-

populaire tunisienne. est à même d’ouvrir de nou- fraternelles et de solidarité qui

trouve actuellement à tonneau. vorable à la chute des

velles opportunités d’échanges existent entre les deux pays et

l’EHU Oran, dans un La victime dans un

La visite du chef de l’Etat - de vues sur les différentes ques- les deux peuples frères”. présidents, Ouyahia remet

état jugé assez grave, et état comateux a été évac-

les pendules à l’heure

ce, suite à un accident de uée par les éléments de la

la circulation qui s’est Protection civile vers SIDI LAKHDAR (MOSTAGANEM) arabe.

l’EHU du 1er novembre Diplomatiquement, il

produit, hier samedi, au

niveau du rond-point de

la Cité Djamel Eddine.

où elle a été prise en

charge par le staff médi-

La daïra et la commune remet en cause un qua-

trième mandat du prési-

Le jeune K.A condui- cal. dent. Et Ouyahia n’annonce



LA VICTIME ÂGÉE gérées par des intérimaires que ce qui va arriver. Un

porte-parole non déclaré

DE 52 ANS DÉCÈDE des décideurs. Rien ne dit

que Bouteflika s’est fait sur-



Un balcon s’écroule sur prendre par son premier

ministre. Quand on ne

vient pas au pouvoir par le

une passante à la Cité Lescure biais de la «baraka», ni

surtout par les urnes, cer-

A.F. tainement qu’on résume la

synthèse des décideurs.

Un drame a été enregistré, hier vendredi, lorsque Serait-il imaginable

le balcon d’une habitation, sise à la Cité Lescure, a qu’Ouyahia se réveille un

cédé. Une dame qui passait par-là a reçu, mal- beau matin avec la décision

heureusement, les blocs de pierre sur la tête. Elle sera mûrie et personnelle de

évacuée par les éléments de la Protection civile vers remettre en cause un qua-

les urgences médicochirurgicales du CHU d’Oran où

trième mandat? Personne

elle succombera à ses blessures dans la soirée du

n’y croirait à son au-

même jour.

tonomie, comme il est

admis qu’il y a des dé-

TENTATIVE D’IMMOLATION cideurs que personne n’i-

À AÏN TÉMOUCHENT dentifie. Aucune institution

n’est autonome, quand bien



La victime brûlée LAKHDAR HAGANI térimaires et cela suite aux

congés de maladie du maire, de

Ces citoyens n’ont été reçus

que par le second vice-prési-

même que des acteurs liés à

celle-ci prétendent le con-

traire.

C’est une première dans son premier vice-président et dent de l’APC. Seules les af-



au 3ème degré admise l’histoire de la commune de

Sidi Lakhdar, deuxième plus

du chef de daïra. «Ce n’est pas

le moment surtout que des

faires courantes qui peuvent

être signées par l’intérimaire

Il y en a qui pré-

tendraient que le processus

importante circonscription aides à l’habitat rural et les lo- en absence des premiers re- de prise de décision au

au CHU d’Oran après celle du chef-lieu de

wilaya, Mostaganem.

caux commerciaux du stade

municipal sont programmés

sponsables, sont expédiées, ap-

prend-on. Par ailleurs, le chef

sommet de l’Etat ainsi que

celui de l’analyse

La cité traverse en fait une pour être attribués très daïra de Achaâcha assure l’in- stratégique qui définit les

AMAMRA F. time de la crise du loge-

prochainement» dira, à l’una- térimaire à Sidi Lakhdar. «C’est

situation tout à fait partic- axes de travail autours

ment et il s’apprêtait à

ulière. En effet, la commune nimité, une foule de personnes dur pour ce responsable de

Agé de 32 ans et en célébrer son mariage. desquels s’articulent les

ainsi que la daïra de Sidi rencontrées devant le siège de gérer deux daïras à la fois»,

cours de préparation de Selon des sources médi- politiques d’action sont de

Lakhdar sont gérées par des in- l’APC. diront d’autres.

son mariage, R.H, habi- cales concordantes, on la responsabilité unique du

tant la ville d’Aïn Té-

mouchent, s’est imbibé

apprendra que pas moins

de 15 personnes, en ma-

TLEMCEN président. Cela ne signi-

fierait-il pas qu’il s’agirait

d’essence avant de mettre jorité des femmes, ont d’un complot destiné à faire

le feu à ses vêtements.

Bilan du drame, des

été admises au CHU

d’Oran pour des tenta-

Six quintaux de kif saisis du seul président le fusible

du système?

brûlures au troisième tives de suicide, et ce, La question de la supré-

degré sur toutes les par-

ties de son corps. La vic-

pour des rasions di-

verses. Les moyens util-

à Chebikia matie d’untel sur untel en

tant que personne ou de

time a été transportée, isés par les candidats au F. HADDADI Tlemcen a permis aux éléments Logan appartenant à une agence

de la Gendarmerie nationale de de location de véhicules. Celle- «x» sur «y» en tant qu’insti-

hier vendredi, vers le suicide, admis durant ces

L’accident de la circulation Maghnia de mettre la main sur là était conduite par un jeune tution n’a jamais été abordé

service des grands brûlés seuls trois derniers jours,

sont l’overdose médica- survenu en fin de semaine une quantité de drogue estimée homme répondant aux ini- dans un quelconque débat

au centre hospitalo-uni-

versitaire d’Oran. Selon menteuse ou l’ingurgita- écoulée au niveau du village de à six quintaux. La marchandise tiales L.F., victime de cet acci- rendu public.

les informations recueil- tion de produits Chebikia dépendant de la daïra prohibée était dissimulée à l’in- dent et qui se trouvait en état

lies, R.H serait une vic- caustiques. de Maghnia dans la wilaya de térieur de la voiture de marque d’ivresse.