1
X;kjgoha ;kstuk ds nkSjku
fo'ks"k lgk;rk dk;ZØe ¼lsi½
dh fo'ks"k ;kstuk gsrq fn'kkfunsZ'k
fo”ofo|ky; vuqnku vk;ksx
cgknqj “kkg tQj ekxZ
ubZ fnYyh & 110 002
osclkbV % www.ugc.ac.in
1
2
X;kjgoha ;kstuk ds fn'kkfunsZ'k
fo'ks"k lgk;rk dk;ZØe ¼lsi½
fo'ofo|ky; vuqnku vk;ksx]
cgknqj'kkg tQj ekxZ]
ubZ fnYyh&110002
1- izLrkouk
fo'ofo|ky; vuqnku vk;ksx ds f'k{kk vk;ksx dh flQkfj'kksa dks /;ku esa
j[krs gq, ^lsi* ;kstuk 1963 esa 'kq: dhA bldk mn~ns'; mu pqfuUnk fo'ofo|ky;
foHkkxksa dks lqfo/kk miyC/k djkuk Fkk ftuesa vuqla/kku vkSj f'k{k.k dh laHkkO;rk gSA
bl dk;ZØe dk mn~ns'; mPp f'k{k.k vkSj vuqla/kku esa mRd`"Vrk rFkk Vhedk;Z dks
izksRlkfgr djuk gS rkfd fof'k"V {ks=ksa esa vUrjkZ"Vªh; Lrj 'kh?kz izkIr fd;s tk ldsaA
,slk lcls igyk dk;ZØe ^mPp v/;;u dsUnz* ¼lh-,-,l-½ ds :Ik esa 1963 esa 'kq:
fd;k x;k FkkA buesa ls dqN dsUnzksa dks ;w-,u-Mh-ih-@;wusLdks ls Hkh ekU;rk ,oa
foRrh; lgk;rk feyh gSA ^fo'ks"k lgk;rk foHkkx ¼Mh-,l-,-½* rFkk foHkkxh;
vuqla/kku lgk;rk ¼Mh-vkj-,l-½* foHkkxksa esa Øe'k% 1972 vkSj 1977 esa izkjaHk fd;s
x;s rkfd lh-,-,l- ds fy, QhMj foHkkx cuk;s tk ldsaA
fo'ks"k lgk;rk dk;ZØe ¼lsi½&Lrj
lsi ;kstuk dks 3 Lrj ij dk;kZfUor fd;k x;k gSA
1- mPp v/;;u dsUnz ¼lh-,-,l-½
2- fo'ks"k lgk;rk foHkkx ¼Mh-,l-,-½
3- foHkkxh; vuqla/kku lgk;rk ¼Mh-vkj-,l-½
2
3
2- mn~ns';
fo'ks"k lgk;rk dk;ZØe ¼lsi½ ds eq[; mn~ns'; bl izdkj gSa&
d- mu fo'ofo|ky; foHkkxksa dk irk yxkuk vkSj mudh lgk;rk djuk ftuesa
lEc) fo"k;ksa lfgr fofHkUu 'kSf{kd fo"k;ksa esa mPp dksfV dk f'k{k.k vkSj
vuqla/kku 'kq: djus dh laHkkO;rk gSA
[k- dk;ZØe lkekftd t:jrksa ds laxr gksxk vkSj blesa lekt rFkk m|ksx dh
vU;ksU; fØ;k gksxhA
x- vuqla/kku dks mRre f'k{k.k rFkk vfHkKkr iz.kksn {ks=ksa ls lacaf/kr u;s
ikB~;Øeksa dks ykxw djus ds fy, mRizsjd cukukA
?k- vuqla/kku laxBuksa ls lEidZ LFkkfir djuk vkSj fo'ofo|ky;ksa esa vuqla/kku
dks lgkjk nsus ds fy, fo'ks"kKrk dk uokpkjh :Ik ls iz;ksx djukA
M- vk/kkj&lajpukRed lqfo/kkvksa esa o`f) djukA
p- jk"Vª rFkk lekt ds fodkl ds fy, vuqla/kku dk mi;ksx djukA
N- vfHkKkr iz.kksn {ks=ksa esa mPp dksfV ds ekuo lalk/ku izf'kf{kr ,oa l`ftr
djukA
t- u;s@O;kid {ks= ¼{ks=ksa½ dh ryk'k djuk vkSj mldk@mudk lEo/kZu ,oa
fodkl djukA
mi;qZDr mn~ns';ksa dks iwjk djus ds fy, vuqla/kku laxBuksa rFkk Mh-,l-Vh-]
lh-,l-vkbZ-vkj-] Mh-vkj-Mh-vks-] Mh-ch-Vh- vkfn ds lkFk lEidksaZ dk iz;ksx
fo'ofo|ky;ksa esa vuqla/kku dk uokpkjh ydrh gksasxhA
¼ii½ vfHkKkr {ks=ksa dks lgk;rk iznku djrs le; ;g lqfuf'pr fd;k tkuk
pkfg, fd ,slh lqfo/kkvksa dk irk yxk;k tkuk pkfg, ftUgsa foHkkx fodkl
,oa mRd`"Vrk cuk;s j[kus ;k dk;ZØe ds mn~ns';ksa ds vuqlkj dk;Z l`ftr
djus ds fy, pkgrk gksA
7-4 leUo;d@mi&leUo;d dk irk yxkuk
¼i½ lfefr dqyifr rFkk ladk; lnL;ksa ds ijke'kZ ls dk;ZØe ds leUo;d dk
irk yxk;sxh@vfHkKkr iz.kksn {ks= dk ofj"Bre izksQslj ;k iz.kksn {ks= esa
lokZf/kd lfØ; ¼bldk fu.kZ; lfefr djsxh½ izksQslj ,d leUo;d ds :Ik
esa dk;Z dj ldrk gSA leUo;d vU; {ks=kas ds fgr dk Hkh /;ku j[ksxk rkfd
foHkkx esa leLr fodkl fd;k tk lds vkSj Lrj cuk;s j[kk tk ldsA
leUo;d dks ;g lqfuf'pr djuk pkfg, fd ^lsi* ds v/khu miyC/k djkbZ
10
11
x;h rFkk foHkkx esa miyC/k vU; orZeku lqfo/kkvksa dk b"Vre mi;ksx fd;k
tkuk pkfg,A izksQslj ftls dk;ZØe dk leUo;d fu;qDr fd;k x;k gS
mlesa vf/kof"kZrk ls iwoZ de ls de rhu o"kZ dh lsok 'ks"k cph gksuh pkfg,A
¼ii½ foRrh; lhek vkSj dk;ZØe ds mn~ns';ksa dks /;ku esa j[krs gq, lfefr
vfHkKkr {ks=ksa esa mRd`"Vrk dh lao`f)] fodkl rFkk l`tu ds fy, ije
vko';drkvksa dks iwjk djus ds fy, fof'k"V foRrh; flQkfj'ksa dj ldrh gSaA
laLrqr foRrh; fu;ru ds lkFk miLdjksa ,oa vU; enksa lfgr fof'k"V
lqfo/kkvksa dk mYys[k QkesZV ds lacaf/kr dkWye esa fd;k tk ldrk gSA
8- vuqnku tkjh djus dh izfØ;k
izos'ku lfefr }kjk dh xbZ vkSj ;w-th-lh- }kjk vuqeksfnr flQkfj'kksa ds
vk/kkj ij lfefr }kjk laLrqr foRrh; lgk;rk dh lwpuk dqN 'krksaZ vkSj
fucU/kuksa ds v/khu lacaf/kr fo'ofo|ky; ds pqfuUnk rFkk u;s 'kkfey fd;s
x;s foHkkx dks nh tk;sxhA ;w-th-lh- ds Ik= esa mfYyf[kr 'krksaZ vkSj fucU/kuksa
dh Lohd`fr izkIr gksus ij ;w-th-lh- dk;ZØe ds izFke o"kZ ds fy, dqy
vukorhZ rFkk vkorhZ vuqnku dh eatwjh nsxkA
8-1 vuqnku izkIr djus dh 'krsaZ
fnu&izfrfnu vk/kkj ij dk;ZØe ds dk;kZUo;u esa dfBukbZ ls cpus ds fy,
;w-th-lh- pkgrk gS fd fo'ofo|ky; dks vuqeksfnr vof/k ds nkSjku dk;ZØe
ds lQy dk;kZUo;u ds fy, fo'ofo|ky; esa foHkkx ¼lsi lgk;rk iznRr½
dks Ik;kZIr izkf/kdkj dk izR;k;kstu djuk pkfg,A
11
12
i- fo'ofo|ky; rFkk foHkkx jftLVªkj dks uke lwfpr djsaxs tks dk;ZØe ds
fy, fo'ofo|ky; dh vksj ls vuqnku izkIr djsxkA
ii- bl dk;ZØe ds v/khu vuqeksfnr lgk;rk izkIr djus ds mn~ns'; ds iwjs
irs ds lkFk cSad dk uke vkSj [kkrk uEcj ¼lsi ds fy,½ ;w-th-lh- dks lwfpr
fd;k tk ldrk gSA bl dk;ZØe ds v/khu vuqnku ds fy, ,d Ik`Fkd [kkrk
j[kuk vfr vko';d gS tks fo'ofo|ky; izkf/kdkfj;ksa@;w-th-lh- rd gh
lhfer gksA
iii - leUo;d dks lacaf/kr foHkkx ds v/;{k dks lwfpr djrs gq, lykgdkj
lfefr ds funs'kksa ds vuqlkj vkMZj nsus vkSj dk;Z djus dh Lora=rk gksuh
pkfg,A ;fn lykgdkj lfefr vko';d le>rh gks rks og ,sls ekeys esa
dkjZokbZ djus ds fy, Ø; lfefr dk xBu dj ldrh gSA
iv- ;w-th-lh- }kjk tkjh fd;s x;s vukorhZ vuqnku dk mi;ksx
foHkkx@fo'ofo|ky; }kjk vuqnku dks izkIr djus dh rkjh[k ls nks o"kZ ds
Hkhrj vo'; dj fy;k tkuk pkfg, vU;Fkk ;w-th-lh- vukorhZ vuqnku dh
viz;qDr jkf'k dks okil djus ds fy, dg ldrk gSA
v. nwljh rFkk vuqorhZ fdLrsa rHkh tkjh dh tk;saxh tc fuEufyf[kr nLrkost
izkIr gks tk;saxs%&
¼d½- fu/kkZfjr izksQkekZ ¼vuqyXud& V½ esa fiNys o"kZ ds fy, iznRr vuqnku esa
ls fd;s x;s okLrfod O;; dk o"kZokj ,oa enokj fooj.k ftl ij jftLVªkj]
foRr vf/kdkjh rFkk dk;ZØe ds leUo;d ds fof/kor~ gLrk{kj gksaA
12
13
¼[k½- fu/kkZfjr QkeZ ¼vuqyXud& VI½ esa mi;ksx izek.kIk= ftl ij jftLVªkj]
foRr vf/kdkjh vkSj leUo;d ds fof/kor~ gLrk{kj gksaA
¼x½- fo'ofo|ky; ys[kkvksa dh ijh{kk fd;s tkus ds rqjUr ckn dk;ZØe dk
ys[kkijhf{kr fooj.k Hkh izLrqr djsxk ftldh fof/kor~ ijh{kk fo'ofo|ky; ds
lkafof/kd ys[kkijh{kdksa }kjk dh x;h gksxhA
¼?k½- foHkkx dks fu/kkZfjr QkesZV ¼vuqyXud& VII½ esa ,d okf"kZd izxfr fjiksVZ
izLrqr djuh gksxhA mlds lkFk lykgdkj lfefr dh cSBd dh dk;Zokfg;ksa
dh ,d izfr Hkh Hksth tk;sxh ftlesa ckgjh fo'ks"kKksa ¼;w-th-lh- ds ukferh½ ds
fo'ks"k izs{k.k@fVIif.k;ka nh tk;saxhA
¼M-½ ^lsi* ds fy, vuqeksfnr vuqla/kku@f'k{k.k dfeZdksa ds osru vnk;xh ds
fy, ;w-th-lh- dh lgk;rk dk;Zxzg.k dh rkjh[k ls vkSj dk;ZØe dh
vuqeksfnr vof/k ds var rd nh tk;sxhA mlds ckn] ,sls LVkWQ dh vkorhZ
ns;rkvksa dk Hkkj jkT; ljdkj@fo'ofo|ky; }kjk mBk;k tk;sxkA
fo'ofo|ky; vuqnku vk;ksx ^lsi* ds v/khu dh x;h fu;qfDr dks tkjh j[kus
ds fy, fof/kd vFkok foRrh; :Ik ls ftEesnkj ugha gksxkA
¼p½- ;fn fo'ofo|ky; dk;ZØe dh vof/k iwjh gksus dh rkjh[k rd lsi ds
rgr laLohd`r inksa ij fu;qfDr@HkrhZ ugha dj ldk] ;fn dksbZ gks rks] fjDr
in Lor% O;ixr gks tk;saxsA
8-2 ,,lvkbZ,p,l,l dk;ZØe
13
14
^^lkekftd foKku ds fy, volajpuk ds lqko nsxhA
¼v½ bl dk;ZØe ds v/khu eatwj dh x;h jkf'k ij mifpr C;kt] ;fn gks]
vfrfjDr vuqnku ekuk tk;sxkA lykgdkj lfefr dks ,slh jkf'k dk mfpr
iz;ksx djus ds laca/k esa lq>ko nsuk pkfg,A fo'ofo|ky;@foHkkx dks
dk;ZØe dk okf"kZd ys[kk izLrqr djrs le; C;kt ls gqbZ vk; ds mi;ksx ds
laca/k esa Hkh ;w-th-lh- dks lwfpr djuk gksxkA
¼vi½ dk;ZØe leUo;d lfefr }kjk lq>kbZ x;h izfØ;k ds vuqlkj dk;ZØe ds
v/khu laLohd`r miLdj dks eqgS;k dj ldrk gSA pwafd dk;ZØe dk pj.k
le;c) gksrk gS vr% bl laca/k esa fo'ofo|ky; ds vf/k'kklh@vfHk"kn~
¼flaMhdsV½ dk vuqeksnu izkIr djuk vko';d ugha gSA
¼vii½ lykgdkj lfefr dh cSBdksa dk O;; bl iz;kstu ds fy, vkoafVr fd;s x;s
fof'k"V vkorhZ vuqnku ls iwjk fd;k tk ldrk gSA
¼viii½ ;fn vifjgk;Z dkj.kksa ls lykgdkj lfefr dh cSBd esa ;w-th-lh- dk ukferh
vuqifLFkr gks rks ukferh ls ;g vuqjks/k fd;k tk ldrk gS fd og viuh
jk; ns c'krsaZ fd ukferh dk er lfefr ds fu.kZ; ls fHkUu gksA ;w-th-lh- ds
ukferh dh jk; ij vxyh cSBd esa ;k vkikr fLFkfr esa v/;{k }kjk fopkj
fd;k tk;sxkA
16
17
9-2 e/;kof/k vuqoh{k.k rFkk ewY;kadu lfefr
;w-th-lh- }kjk xfBr dh x;h e/;kof/k ifjoh{k.k lfefr dk;ZØe ds rhljs
o"kZ vdknfed] vuqla/kku dh miyfC/k;ksa rFkk dk;ZØe ds izFke nks o"kZ ds nkSjku
fd;s x;s izxfr dk ewY;kadu vkSj leh{kk djsxhA ;g lykgdkj lfefr }kjk
dk;ZØe dk ifjoh{k.k djus ds fy, vfrfjDr dk;Z gksxkA leh{kk lfefr ekSds ij
foHkkxksa dk fujh{k.k djds rFkk pqfuUnk vkSj vklkuh ls vfHkxE; fo'ofo|ky; esa
fu"iknu ewY;kadu fjiksVZ izLrqr djus ds fy, foHkkxksa ds izfrfuf/k;ksa dks vkeaf=r
djds dk;ZØe dh izxfr dh leh{kk dj ldrh gSA
9-3 ewyHkwr oSKkfud vuqla/kku ds rgr volajpukRed fo0v0vk0 vuqnkuksa dh
leh{kk
lsi foHkkxksa dk nkSjk djus okyh leh{kk lfefr] fo0v0vk0 l'kDr
lfefr@lsi foHkkxksa }kjk tkjh fd, x, volajpukRed vuqnku rFkk
v/;srko`fr;ksa lfgr pykbZ xbZ ;kstukvksa ds dk;kZUo;u dh leh{kk Hkh dj
ldrh gSA l'kDr lfefr }kjk nh xbZ lgk;rk ds izHkko dk irk yxkus ds
fy, l'kDr lfefr dh ;kstuk ds rgr fn, x, vuqnku dk b"Vre mi;ksx
lqfuf'pr fd;k tkuk pkfg,A
9-4 e/;kof/k ifjoh{k.k rFkk ewY;kadu lfefr ds fopkjkFkZ fo"k; vkSj Hkwfedk
1- ^lsi* ds nks o"kZ iwjs gksus ds ckn foHkkx fu/kkZfjr QkesZV ¼vuqyXud&VII½ esa
izxfr fjiksVZ izLrqr djsxkA ;w-th-lh- xqzi ifjoh{k.k dk vk;kstu dj ldrk
gS vkSj mu foHkkxksa dh leh{kk djus ds fy, ekSds ij nkSjk dj ldrk gS
17
18
ftUgksaus dk;ZØe ds vuqeksnu dh rkjh[k ;k ;w-th-lh- }kjk lwfpr dh x;h
rkjh[k ls nks ls vf/kd o"kZ iwjs dj fy;s gSaA
2- ;g lfefr e/;kof/k izxfr rFkk xfrfof/k;ksa dh leh{kk djsxh vkSj lykgdkj
lfefr ds dk;Zo`Rr rFkk lykgdkj lfefr dh flQkfj'kksa rFkk ;w-th-lh- ds
fu.kZ;ksa ds laca/k esa dh x;h dkjZokbZ ij Hkh fopkj djsxhA
3- lfefr fjiksVZ izLrqr djsxh ftlesa fofHkUu miyfC/k;ksa] l`ftr dh x;h
lqfo/kkvksa] izkIr fd;s x;s miLdj] fu;qDr fd;s x;s
LVkWQ@ladk;@v/;srkvksa ¼;fn ;w-th-lh- }kjk vuqeksfnr gksa]½ mu fuf/k;ksa dk
ml iz;kstu ds fy, mi;ksx ftlds fy, os miyC/k djkbZ x;h gksa]
leUo;d ds LVsV~l] vfHkKkr ;k vk'kksf/kr iz.kksn {ks=ksa rFkk dk;ZØe ds
laxr vU; mnh;eku {ks=ksa vkfn dk fo'ks"k mYys[k djsxhA ¼vuqyXud&VIII½
4- lkekU;r% lfefr }kjk fdlh Hkh foRrh; vuqnku dh flQkfj'k ugha dh
tk;sxhA rFkkfIk] lfefr ,slh fo'ks"k ckr ;k fVIi.kh ;w-th-lh- ds fopkjkFkZ
izLrqr dj ldrh gS ftls ;g dk;ZØe ds fuckZ/k dk;kZUo;u ds fy, nsuk
pkgrh gksA
9-5 vfUre leh{kk lfefr
;w-th-lh- }kjk xfBr dh x;h l=kar@vfUre leh{kk lfefr esa vfHkKkr
iz.kksn {ks= esa 2-&3 fo"k;&fo'ks"kK vkSj ;w-th-lh- dk ,d vf/kdkjh 'kkfey
gksrk gSA ;g lfefr dk;ZØe dh vof/k ds var esa izxfr fjiksVZ] vdknfed
rFkk vuqla/kku miyfC/k;ksa] l`ftr dh x;h vk/kkj&lajpukRed lqfo/kkvksa rFkk
fuf/k;ksa vkfn ds mi;ksx ds vk/kkj ij foHkkx dh lexz izxfr ,oa miyfC/k;ksa
dk ewY;kadu vkSj fu/kkZj.k djsxhA blds vfrfjDr] lfefr foHkkx dk nkSjk
18
19
dj ldrh gS vkSj fopkj&foe'kZ rFkk izR;{k lR;kiu vkfn }kjk ekSds ij
foHkkx dk fu/kkZj.k dj ldrh gSA
9-5-1 vfUre leh{kk lfefr ds fopkjkFkZ fo"k; vkSj mldh Hkwfedk
1- lfefr foHkkx ls izkIr izxfr fjiksVZ dk xgu v/;;u djsxhA
2- lfefr foHkkx dh iz;ksx'kkyk] iqLrdky; rFkk vU; vk/kkj&lajpukRed
lqfo/kkvksa dk nkSjk djsxhA lfefr] dqyifr] ofj"B ladk; lnL; rFkk
f'k{kdksa] iz'kklfud izkf/kdkfj;ksa] vuqla/kku LdkWyjksa rFkk Nk=ksa] LVkWQ ds lkFk
fofHkUu vdknfed f'k{k.k] vuqla/kku] lg;ksxh dk;ZØeksa] foLrkj ,oa izf'k{k.k
dk;ZØeksa] lalk/ku l`tu vkfn ds laca/k esa ;Fkko';d fopkj&foe'kZ djsxhA
3- foHkkx esa dke djus okys rFkk oLrqr% inLFk ladk; ¼izksQslj] jhMj] ysDpjkj]
vU; dkfeZd½ dh la[;k vkSj iz.kksn {ks=ksa esa mudh lac)rk ij fopkj djsxhA
lfefr ;g Hkh tkap djxh fd D;k jkT; ljdkj ;k fo'ofo|ky; us bl
dk;ZØe ds v/khu ;w-th-lh- }kjk iznRr lgk;rk ds nkSjku ladk; dk nkf;Ro
ys fy;k gSA
4- lfefr vfHkKku iz.kksn {ks=ksa ds fodkl dh izkoLFkk dh Hkh tkap djsxh ftUgsa
pj.kksa esa lgk;rk miyC/k djkbZ x;h gSA lfefr pj.k esa fd;s x;s rjehe]
lekos'ku vkSj foHkkx ds dqy fodkl ij mlds izHkko dh tkap Hkh djsxhA
;g mu iz.kksn {ks=ksa dk Hkh irk yxk;sxh tgka ^mRd`"V* izxfr dh x;h gS ;k
mldk vuqj{k.k fd;k x;k gSA vfHkKkr {ks= dks NksM+dj vU; vfrfjDr
iz.kksn {ks= dh flQkfj'k mfpr rdZlaxfr ds lkFk dh tk ldrh gSA
19
20
5- lfefr dk;ZØe dh lgk;rk ds ckn xqtjs o"kksaZ dh la[;k rFkk vfHkKkr
iz.kksn {ks=ksa ds vfrfjDr lgk;rk ds ek/;e ls l`ftr u;s@lkekU;@mPp
izkS|ksfxdh;@iz.kksn {ks=ksa dh tkap djsxhA bl ckr dh Hkh tkap dh tk;sxh
fd D;k bu u;s {ks=ksa ls dksbZ u;h mRd`"Vrk ;k uokpkj ;k izxfr gqbZ gSA
6- cMs+ ewY;kadu ds ckn lfefr foHkkx ds dk;ZØe dks tkjh j[kus@cUn
djus@mUur djus dh flQkfj'k dj ldrh gSA lfefr dk;ZØe ls lacaf/kr
;w-th-lh- ds fn'kk&funsZ'kksa dks /;ku esa j[krs gq, lacaf/kr dk;ZØe dks tkjh
j[kus@mUu;u ds foRrh; fufgrkFkksaZ dk lq>ko nsxh ¼vuqyXud&IX½A lfefr
dh flQkfj'ksa vk;ksx ds vuqeksnukFkZ izLrqr dh tk;saxhA
20
21
vuqyXud&I
&I
fo'ofo|ky; vuqnku vk;ksx
^lsi* ¼Mh-vkj-,l-½ ds v/khu u;s izos'k gsrq izLrko
vkeaf=r djus ds fy, QkesZV
1- fo'ofo|ky; dk uke vkSj irk%
fo'ofo|ky; dk LFkkiuk o"kZ%
2- dqy&lfpo dk uke vkSj irk%
3- izLrko izLrqr djus okys ik=
foHkkx dk uke rFkk iwjk irk%
irk %------------------------------------------------ bZ&esy ---------------------------------------------------
---------------------------------------------------------- Qksu ---------------------------------------------------
---------------------------------------------------------- QSDl -----------------------------------------------------
fiu dksM --------------------------------------
4- foHkkxk/;{k dk uke vkSj irk %----------------------------------------------------------------------------------------
5- dk;ZØe ds fy, izLrkfor
leUo;d dk uke vkSj irk %--------------------------------------------------------------------------------------------
6- dk;ZØe ds fy, izLrkfor
mi&leUo;d dk uke vkSj
irk %---------------------------------------------------------------------------------------
7- dk;ZØe ds v/khu 'kq: fd;s
tkus okys vuqla/kku dk
iz.kksn {ks= %---------------------------------------------------------------------------------------
8- foHkkx eas ladk; * %---------------------------------------------------------------------------------------
21
22
izksQslj jhMj ysDpjkj
¼d½ vuqeksfnr la[;k
¼[k½ inLFk
• d`Ik;k ladk;&lnL;ksa dh ,d lwph layXu dhft;s ftlesa mudk
uke] inuke] vgZrkvksa] fo'ks"krk rFkk xr 5 o"kksaZ ds nkSjku izdk'kuksa
¼vUrjkZ"Vªh; vkSj jk"Vªh; Lrj½ dh la[;k dk mYys[k gksA
9- ¼d½ xr o"kZ ds nkSjku foHkkx eas nkf[ky rFkk mRrh.kZ Nk=ksa dh la[;k
ikB~;Øe dk uke izos'k izfro"kZ mRrh.k izeq[k {ks= ftuesa Nk=ksa
Nk=ksa dh vkSlr dks ukSdjh yxh
la[;k
LukrdksRrj
1-
2-
3-
vuqla/kku fMfxz;ka
1- ,e-fQy-
2- ih-,p-Mh-
¼[k½ xr 5 o"kksaZ ds nkSjku foHkkx }kjk iwjh dh x;h vuqla/kku rFkk lg;ksxh
ifj;kstuk,a
jk"Vªh; Lrj ds laxBu@,tsafl;ka vUrjkZ"Vªh; Lrj ds laxBu@,tsafl;ka
ifj;kstukvksa jkf'k ifj;kstukvksa dh jkf'k
dh la[;k ¼#Ik;s yk[k esa½ la[;k ¼#Ik;s yk[k esa½
10- ¼d-½ xr o"kksaZ ds nkSjku ladk; }kjk izkIr fd;s x;s vokMZ
22
23
vokMZ dk uke vokMksaZ dh la[;k vkokMZ izkIrdrkZ dk uke
jk"Vªh; Lrj
vUrjkZ"Vªh; Lrj
¼[k½ O;kolkf;d fudk;ksa@vdknfe;ksa ds v/;srk
fudk;@vdkneh dk Lrj] ;fn gks
uke
jk"Vªh; Lrj
vUrjkZ"Vªh; Lrj
11- lg;ksxh dk;ZØe dk C;kSjk ¼f'k{k.k] vuqla/kku rFkk foLrkj xfrfof/k;ka½ %
¼d½ vUrjkfo'ofo|ky; rFkk vUrfoZ'ofo|ky;
¼[k½ jk"Vªh; laxBu
¼x½ xSj&ljdkjh laxBu
¼?k½ vUrjkZ"Vªh; laxBu
¼M-½ vU; laLFkk,a
12- xr 5 o"kksaZ ds nkSjku vk;ksftr dh x;h laxksf"B;ka] lEesyu vkfn%
vk;ksftr dh x;h laxksf"B;ksa] lEesyuksa vkfn dh la[;k
jk"Vªh; vUrjkZ"Vªh;
vk;ksftr Hkkx vk;ksftr vk;ksftr@Hkkx
fy;k@'kkfey gq, fy;k
lEesyu
laxks"Bh
dk;Z'kkyk
23
24
xzh"edkyhu
laLFkku
iqu'p;kZ ikB+;Øe
13- xr~ 5 o"kksaZ ds nkSjku laxksf"B;ksa@lEesyuksa dh la[;k ftuesa ladk; us Hkkx
fy;kA
14- xr~ 5 o"kksaZ ds nkSjku foHkkx }kjk vU; lzksrksa ls izkIr@l`ftr dh x;h dksbZ
foRrh; lgk;rk
o"kZ foRr iks"k.k djus Hkou miLdj vkdfLedrk LVkWQ dqy
okyh ,tsalh dk uke
¼Hkkjrh;@vUrjkZ"Vªh;½
o"kZ I
Ok"kZ II
o"kZ III
o"kZ IV
o"kZ V
15- ¼d½- D;k dksbZ foHkkxh; iqLrdky; gS\ gk¡a@ugha
¼[k½- ;fn gka] rks iqLrdksa dh dqy la[;k
¼x½- Ø; fd, x, okf"kZd tuZyksa ¼Hkkjrh;@fosns'kh½
dh dqy la[;k
16- ¼d½- foHkkx fiNyh ckj fofHkUu ikB~;Øeksa dk iquxZBu@la'kks/ku dc fd;k
x;k Fkk&
24
25
ikB~;Øe la'kks/ku dk o"kZ
iwoZLukrd
LukrdksRrj
,e-fQy-
¼[k½- foHkkx esa ikB~;Øeksa ds fy, ;w-th-lh- }kjk ikB~;p;kZ fjiksVZ izdkf'kr
dh x;hA
¼x½- f'k{k.k rFkk vuqla/kku esa lq/kkj djus ds fy, xr~ 5 o"kksaZ ds nkSjku
foHkkxh; ;k O;fDrxr Lrj ij vU; vkSj D;k igy dh x;h\ d`Ik;k laf{kIr
fVIi.kh fy[ksaA
17- ;fn foHkkx dks ^lsi* ds v/khu pqu fy;k tkrk gS rks D;k fo'ofo|ky;
foHkkx dks vdknfed rFkk foRrh; Lok;Rrrk iznku djsxk\
18- eq[; iz.kksn {ks=ksa esa fd;s tkus okys izLrkfor dk;Z dh o"kZokj ;kstuk dk
C;kSjkA
19- vR;ko';d ,oa egRoiw.kZ foRrh; t:jrsa vkSj lqfo/kk,a tks lQy dk;kZUo;u
rFkk fu/kkZfjr mn~ns';ksa dh izkfIr ds fy, visf{kr gksaxhA ¼;g ,l,ih
fn'kk&funsZ'kksa rFkk xzkg~; enksa dh lwph ¼layXud&I dk ifjf'k"V½ ds vuqlkj
foRrh; lhek ds varxZr gksuk pkfg,A vuqekfur ykxr lfgr miLdj dh
11oha ;kstuk izkFkfedrkokj lwph Hkh layXu dh tkuh pkfg,½
20- ijh{kk esa viukbZ tk jgh okf"kZd@lsesLVj iz.kkyhA D;k ijh{kk esa ØsfMV
iz.kkyh dk ikyu fd;k tk jgk gS ;k ughaA
21- eq[; pkyw {ks= tgka m|ksxksa ds lkFk lEidZ LFkkfir dj fn;k x;k gSA
22- vuqla/kku rFkk foHkkx }kjk fodflr dh x;h izkS|ksfxdh rFkk mRikn ftldk
iz;ksx isVsUVksa ds :Ik esa iz;ksDrk foHkkxksa@laxBuksa@m|ksxksa esa fd;k x;k gS]
okf.kfT;d vuqiz;ksx] miLdj@lqfo/kkvksa dk fuekZ.k f'k{k.k esa Kku
izlkj@fodkl ds fy, iz;ksxA
25
26
23- vuqla/kku ds fy, volajpukRed lqfo/kkvksa dh miyC/krk%
¼i½ HkkSfrd
¼ii½ vdknfed rFkk vuqla/kku
24- foHkkx rFkk ;w,lvkbZlh esa miyC/k rFkk iz;ksx esa vkus okyk eq[; miLdj
¼ftldh #Ik;s 2]50]000@& ls vf/kd gks½] okLrfod ykxr rFkk izR;sd en
dk lzksr] Ø; o"kZ A D;k bldk izpkyu fd;k tk jgk gS\
dk;ZØe ds v/;{k@ laLFkk@fo'ofo|ky; ds izeq[k
izLrkfor leUo;d )kjk
dqyifr@dqylfpo ds gLrk{kj
fd;s x;s vkosnu] frfFk lfgr
gLrk{kj vkSj eqgj vkSj eqgj
d`Ik;k /;ku nsa% mi;qZDr dks NksM+dj vU; QkesZV esa rS;kj fd;s x;s rFkk mi;qZDr
izkf/kdkfj;ksa ds gLrk{kj ds fcuk izLrko ij fopkj fd;k tk ldrk gSA
LoPN :Ik ls Vafdr ,oa eqfnzr rFkk ftYn p½ isVsUV@vkfn iz:Ik ¼i½ vkosfnr ¼ ii½ ØsfMV esa ¼ iii½ ykblsal/kkfj;ksa dks
iznRr
¼.k½ vUrjkZ"Vªh; lg;ksx ¼m|ksx] laLFkkvksa] izf'kf{kr Je'kfDr lfgr½ %
¼V½ vU; iz;ksDrk foHkkx@,tsafl;ksa@vU; laxBuksa@xSj&ljdkjh laxBuksa
}kjk vuqla/kku lqfo/kkvksa dk mi;ksx %
B- Nk=ksa dk ladk; lnL;ksa dh vkS|ksfxd@okf.kfT;d layXurk %
6- iz'kklfud@foRrh; rFkk vdknfed igyqvksa ij foHkkx dh fLFkfr %
D;k fo'ofo|ky; foHkkx dks vdknfed] foRrh; rFkk iz'kklfud dk;Z ds
laca/k esa Lok;Rrk iznku djsxk] ;fn ;w-th-lh- ^lsi* ds v/khu lgk;rk dk
vuqeksnu djrk gSA
7- D;k ijh{kk lq/kkj rFkk ikB~;Øeksa dk iquxZBu mfpr le; ij fd;k x;k gS
;k ughaA fiNyh ckj fd;s x;s iquxZBu@lq/kkj o"kZ dk mYys[k djrs gq,
C;kSjk nsaA
34
35
8- D;k lfefr ;w-th-lh- ds loksZPp izkf/kdkjh dh lwpuk ds fy, lHkh ,tsafl;ksa
ds foHkkx ds dk;Zdj.k ds laca/k esa dksbZ fo'ks"k fVIi.kh nsuk pkgrh gS ftls]
;fn vko';d le>k x;k rks] xksiuh; j[kk tk ldrk gSA
9- bl izFke pj.k ds rgr izLrko ds vuqlkj fu/kkZfjr mn~ns';ksa lfgr foHkkx
dh Hkkoh dk;Z;kstuk] ;fn ;w-th-lh- lgk;rk iznku djus ds fy, lger gks
¼vuyXud ds :Ik esa vyx ls layXu djsa½ %
10- D;k lfefr foHkkx dh izxfr vkSj orZeku xfrfof/k;ksa ls larq"V gSa ftu ij
foHkkx ds izos'ku rFkk lgk;rk ds fy, fopkj fd;k tk ldrk gS %
11- lfefr iqjtksj flQkfj'k djrh gS fd %
¼i½ Mh-,l-,-@Mh-vkj-,l- dh fLFkfr esa foHkkx dk izos'ku fd;k tk;sA
¼ii½ ;fn flQkfj'k ugha dh tkrh gS] rks mldk dkj.k nsa %
12- lfefr ds vU; fo'ks"k fVIi.kh@vH;qfDr;ka] ;fn dksbZ gks rks %
13- foRrh; flQkfj'k vuqyXud &IV ds ifjf'k"V esa nh x;h vuqeksfnr lhek ds
varxZr vR;ko';d fuf/k;ka] xzkg~; ensaA
fo'ks"kK lnL;ksa vkSj ;w-th-lh- ds in/kkjh ds gLrk{kj] rkjh[k vkSj LFkku %
uke irk vkSj gLrk{kj
Vsyh-@QSDl ua-
1-
2-
3-
4-
35
36
vuqyXud&IV dk ifjf'k"V
foRrh; flQkfj'ksa
lfefr }kjk laLrqr foRrh; vkxrksa dks uhps fn;k x;k gS %
vukorhZ #Ik;s ¼yk[k esa½
I miLdj
II okrkuqdwyu lfgr Hkou ¼ekStwnk
iz;ksx'kkyk dks u;k miLdj yxkus
,oa mldh laLFkkiuk gsrq mUu;u@
lao/kZu] foLrkj½ ¼vf/kdre lhek
20 yk[k #Ik;s rd½
III jsijksxzfQDl lqfo/kk,a
vkorhZ #Ik;s ¼yk[k esa½
I vkdfLedrk@dk;Zpkyu O;;
#Ik;s -------------------------------------izfro"kZ
dh nj ls
II jlk;u@miHkksT;@dkap ds crZu
#Ik;s ------------------------------------izfro"kZ
dh nj ls
III dsoy ladk; ds lnL;ksa ds fy,
;k=k,a@{ks= lqfo/kk,a@{ks= Hkze.k
¼lHkh dsoy Hkkjr esa½ #Ik;s
--------------------------------izfro"kZ dh nj ls
IV vH;kxr v/;srk
36
37
#Ik;s -------------------------izfro"kZ dh nj ls
V iz.kksn {ks=ksa ij laxksf"B;ka ¼laxBuksa
ds fy,½ #Ik;s ----------------------------izfro"kZ
dh nj ls
VI dk;ZØe ds fy, ;Fkklaxr rduhdh@
vkS|ksfxd@lfpoky;h lgk;rk dh
lsok,a fdjk;s ij ysuk ¼dsoy dk;ZØe
dh vof/k ds fy,½ #Ik;s ------------------------
izfro"kZ dh nj ls
VII ijke'kZnk=h lfefr dh cSBdsa ¼lfefr
esa fo0v0vk0 ukfefr;ksa ds fy, ;k=k
HkRrk@nSfud HkRrk½ #Ik;s ---------------------
izfro"kZ dh nj ls
VIII iqLrdsa o tuZy #Ik;s ----------------------------
izfro"kZ dh nj ls
fo'ks"kKksa ds gLrk{kj
37
38
vuqyXud&V
fo'ofo|ky; vuqnku vk;ksx
O;; dh izxfr fjiksVZ
fo'ofo|ky; --------------------------------------------------------------------
eatwjh Ik= dh la[;k vkSj rkjh[k ------------------------------
---------------------------------------------- ds nkSjku okLrfod O;;
dk fooj.k ------------------------------ ds fy, vuqekfur O;;
O;; dh dqy IkzkIr fd;k fd;k x;k vfrfjDr -------------ds vH;qfDr;ka
en vuqeksfnr x;k okLrfod cpr nkSjku
vuqnku okLrford O;; ¼dkye 3 vuqekfur
vuqnku ¼okLro esa vkSj 4 dk O;;
vnk fd;s varj½
x;s fcy½
vukorhZ ensa %
¼;w-th-lh- }kjk ;Fkk vuqeksfnr½
tksM+ vukorhZ
O;; dh okLrfod izkIr okLrfod vfrfjDr -------------ds vH;qfDr;ka
en vf/kdre vuqnku O;; cpr nkSjku
lhek ¼dkye 3 vuqekfur
vkSj 4 dk O;;
varj½
vkorhZ ensa %
¼;w-th-lh- }kjk ;Fkk vuqeksfnr½
tksM+ vkorhZ
dqy tksM+ ¼vkorhZ$vukorhZ½
38
39
izek.kIk=
izekf.kr fd;k tkrk gS fd vuqnku dk mi;ksx mlh iz;kstu ds fy, fd;k
x;k gS ftlds fy, mls eatwj fd;k x;k Fkk rFkk vuqnku ls lacaf/kr 'krksaZ ds
vuqlkj fd;k x;k gSA
;fn tkap ;k ys[kkijh{kk ds ifj.kkeLo:Ik ckn esa dksbZ vfu;ferrk ikbZ
tkrh gaS rks vkifRrxr jkf'k okil] lek;ksftr ;k fofu;fer djus dh dkjZokbZ dh
tk;sxhA
gLrk{kj gLrk{kj
dk;ZØe leUo;d dqy&lfpo
eqgj lfgr
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
fVIi.kh% blesa fn;s x;s ;k fn;s tkus okys vkMZjksa ls lacaf/kr jkf'k] dh x;h
opuc)rk,a ;k izkIr dh tkus okyh fof'k"V enksa ds fy, jkf'k 'kkfey ugha gksxhA
39
40
vuqyXud&VI
fo'ofo|ky; vuqnku vk;ksx
mi;ksx izek.k&Ik=
izekf.kr fd;k tkrk gS fd fo'ofo|ky; vuqnku vk;ksx }kjk vius Ik= la-
-------------------------------------------------------- fnukad ------------------------ ds vuqlkj -----------------------------------
;kstuk ds v/khu --------------------------------------- dks eatwj fd;s x;s #Ik;s -------------------------------------
¼#Ik;s ------------------------------------------ek=½ ds dqy vuqnku ls #Ik;s ---------------------------------------------
¼#Ik;s ----------------------------------------------- ek=½ dh jkf'k dk mi;ksx mlh iz;kstu ds fy,
fd;k x;k gS ftlds fy, mls eatwj fd;k x;k Fkk rFkk vk;ksx }kjk fufgr
fucU/kuksa vkSj 'krksaZ ds vuqlkj fd;k x;k gSA
;fn tkap ;k ys[kkijh{kk vkifRr ds ifj.kkeLo:Ik ckn esa dqN vfu;ferrk,a
ikbZ tkrh gSa rks vkifRrxr jkf'k dks okil] lek;ksftr ;k fofu;fer djus dh
dkjZokbZ dh tk;sxhA
gLrk{kj gLrk{kj
dqy&lfpo] eqgj lfgr foRr vf/kdkjh] eqgj lfgr
gLrk{kj gLrk{kj
^lsi* leUo;d lunh ys[kkdkj
¼eqgj vkSj iathdj.k la-½
¼lkafof/kd ys[kkijh{kdksa dh
ys[kk ijh{kk ls iwoZ½
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
fVIi.kh % fo'ofo|ky; ds ys[kk ijh{kk fd;s tkus ds rqjUr ckn fo'ofo|ky;
lkafof/kd ys[kk ijh{kdksa }kjk fof/kor~ ijhf{kr ys[kk dk ys[kkijhf{kr fooj.k izLrqr
djsxkA
40
41
vuqyXud&VII
fo'ofo|ky; vuqnku vk;ksx
ubZ fnYyh
^lsi ¼lh-,-,l-@Mh-,l-,-@Mh-vkj-,l-½ ds v/khu
e/;kof/k l= dh izxfr fjiksVZ ds fy, QkesZV
fo'ofo|ky; dk uke % izkjEHk esa Lrj lfgr izFke
foHkkx dk uke % vuqeksnu dh frfFk%
;w-th-lh- }kjk uksV fd;s x;s
orZeku pj.k ds dk;kZUo;u dh
frfFk
vofLFkfr ¼lh-,-,l-@ fjiksVZ dh vof/k % ---------------------------ls--------------------rd
Mh-,l-,-@Mh-vkj-,l-@ vukorhZ vkorhZ tksM+
pj.k lfgr½%
leUo;d dk uke % 5 o"kZ ds fy, vkoafVr jkf'k o"kZ %
mi&leUo;d dk uke % o"kZ ds nkSjku eatwj dh x;h jkf'k %
irk % o"kZ ds nkSjku mi;ksx dh x;h jkf'k %
'kgj % izFke eatwjh dh rkjh[k %
fiu dksM % jkT; ¼orZeku pj.k½
Vsyh- QSDl izkjEHk ls izkIr dqy vuqnku
1- ¼d½ iz.kksn {ks=
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
41
42
izkjEHk ls vfHkKkr pkyw vk'kks/ku];fn dksbZ fd;k x;k gks rks] dc
fd;k x;k rFkk fo0v0vk0 ds vuqeksnu dh lanHkZ la[;k
,oa frfFk
izLrkfor Hkkoh iz.kksn {ks=
1- ¼[k½- ;w-th-lh- ds ukferh] irk] fiu] jkT;] nwjHkk"k] bZ&esy lfgr
¼;w-th-lh- }kjk ;Fkk vuqeksfnr½
¼1½-
¼2½-
2- eq[; miyfC/k;ka ¼e/;kof/k@vfUre l= leh{kk ds vk/kkj ij vk/kkfjr xr
nks@ikap o"kZ½( tSlk Hkh ekeyk gks %
¼i½ f'k{k.k %
d- 'kq: fd;s x;s u, ikB~;Øe %
[k- fiNyh ckj la'kksf/kr dh x;h ikB~;p;kZ rFkk egRoiw.kZ ifjorZu%
x- fo'ks"k y{k.kksa lfgr fiNyh ckj fd;s x;s ijh{kk lq/kkj %
?k- f'k{k.k iz;ksx'kkyk@miLdj@l`ftr dh x;h ubZ lqfo/kk,a %
¼ii½ vuqla/kku %
d- vuqla/kku ¼fu/kkZfjr fd, x, eq[; mn~ns'; ¼;Fkk&izLrkfor½
rFkk izxfr lfgr miyfC/k;ka] fd;k x;k uokpkj] vUrfjr
izkS|ksfxdh] vUrjkZ"Vªh; lg;ksx ftlls lalk/ku mRiUu gq,
gksa] dks mtkxj djsa½
[k- ;fn fu/kkZfjr mn~ns'; izkIr ugha fd;s tk ldrs gksa] rks mlds
fo'ks"k dkj.k nsaA
x- uhfr fuekZ.k esa fu"d"kksaZ dk mi;ksx] j.kuhfr;ksa dk fodkl rFkk
vk'kks/ku ¼eq[;r% lkekftd foKku foHkkxksa ds fy,½
42
43
¼iii½ ekuo lalk/ku izf'k{k.k%
d- izf'kf{kr O;fDr ¼la[;k½ % iwoZLukrd LukrdksRrj
[k- xzkeh.k@tutkrh;
x- vkS|ksfxd
?k- vUrjkZ"Vªh;
M- vU; ,tsafl;ksa ls
3- fodflr vk/kkj&lajpuk
d- eq[; miLdjksa dk uke ¼3 yk[k #Ik;s ls de½
[k- LukrdksRrj] vuqla/kku vkSj foLrkj xfrfof/k;ksa ds fy, dsUnzh;
;kstuk,a@lqfo/kk,a ¼d`Ik;k ml en ij fu'kku ¼√½ yxk,a tks
vkids foHkkx ij ykxw gks % ¼i½ ,l-Vh-bZ-ih- ¼ii½ vkbZ-vkbZ-ih-lh-
¼iii½ ;wfld@vkj-,l-vkbZ-lh- ¼iv½ isVsUV lao/kZu izdks"B ¼v½
vfrfFkx`g vkSj mldh {kerk ¼vi½ laxks"Bh@lEesyu d{k vkSj
mldh {kerk ¼vii½ {ks=h; vk/kkjHkwr dEI;wfVax lqfo/kk,a ¼viii½
dsUnzh; iqLrdky; vkSj izys[ku lqfo/kk,a ¼ix½ vuqorhZ f'k{kk dsUnz
¼x½ efgyk fodkl izdks"B
x- usVofdZax ¼d`Ik;k lgh en ij fu'kku ¼ √ ½ yxk,a½] ¼i½ iqLrdky;
¼ii½ iz;ksx'kkyk ¼iii½ iz;ksx'kkyk ¼iii½ fo'ofo|ky; foHkkxA
4- izlkfjr fd;k x;k Kku ¼vfHkKkr iz.kksn {ks= esa½ %
¼i½ vU; f'k{k.k laLFkk,a ¼uke rFkk lacaf/kr ladk; dh la[;k½
¼ii½ m|ksx ¼uke vkSj jkf'k] ;fn izkIr dh gks½
¼iii½ xzkeh.k@tutkrh;@ljdkjh@xSj&ljdkjh laxBu ¼jkf'k lfgr
uke nsa½
¼iv½ vUrjkZ"Vªh; ¼laxBu dk uke½
¼v½ vU;
43
44
¼vi½ yk;k x;k uokpkj@mRd`"Vrk ¼d`Ik;k dsoy vfHkKkr {ks=ksa esa fufnZ"V
djsa½
5- izxfr ¼igys ls Lohd`r½
6- mnh;eku@mPp izkS|ksfxdh@l`ftr izkFkfedrk {ks=
7- lalk/ku l`tu ¼jkf'k n'kkZ;s] #Ik;s yk[k esa crk,a½ %
ensa jkf'k ensa jkf'k
ijke'kZ % izk;ksftr ¼,tsalh½ %
vuqla/kku rFkk fodkl
ifj;kstuk,a
izkS|ksfxdh % mRikn rFkk vkfn %
iz:Ik fodkl
isVsUV m|ksx % iz;ksxdRrkZ foHkkxksa %
}kjk vkarfjd lqfo/kkvksa
dk nksgu
vkS|ksfxd %
lg;ksx
ekuo lalk/ku % d- iM+kslh laLFkku
izf'k{k.k
d- vUrjkZ"Vªh; Nk= % [k- m|ksx
[k- vkS|ksfxd % x- jk"Vªh; laxBu
x- foLrkj xfrfof/k;ka % ?k- vUrjkZ"Vªh; laxBu
?k- vU; ikB~;Øe % M- vU; lg;ksx&dk;ZØe
d- mi;qZDr lHkh lzksrksa ls l`ftr dqy jkf'k
44
45
[k- foHkkx ds vU; {ks=ksa esa fo'ofo|ky; ls izkIr fodkl vuqnku dk Hkh
mYys[k dhft;sA
8- fuEufyf[kr esa vuqla/kku] f'k{k.k ds fu"d"kZ dk mi;ksx ¼lgh en ij fu'kku
yxk;as vkSj mldks Hkjsa½
en la- en la-
d- m|ksx [k- vU; mi;ksx&
dRrkZ foHkkx
x- jk"Vªh; laxBu ?k- vU; laxBu
9- vU; xfrfof/k;ka%
d- ensa la[;k le;kof/k
laxks"Bh
xzh"edkfyd laLFkku
lEesyu
iqu'p;kZ ikB~;Øe
[k- Lok;Rr Lo:Ik % gka@ugha
¼d½- foRrh;
¼[k½- iz'kklfud
¼x½- vdknfed
¼?k½- vU;
x- lykgdkj lfefr dh cSBd ¼fnukad lfgr la[;k½
eq[; flQkfj'ksa
1-
2-
3-
45
46
10- blesa 'kkfey ladk;
d-
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
l`ftr ladk; la[;k miyC/k in dk;Zdkjh fjDr
lsi@vfl"V ds v/khu iz.kksn {ks= ds fy, ¼1½ vU; {ks=ksa ds fy, ¼2½ ¼1½ ¼2½ ¼1½ ¼2½
¼la[;k fy[ksa½
izksQslj %
jhMj %
ysDpjkj %
vU; %
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
[k- vfHkKkr iz.kksn {ks= ¼{ks=ksa½ esa%
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
ladk; uke lnL;rk fo'ks"krk@
¼bUlk@HkVukxj@fcjyk½ fo'ks"kK ds
fof'k"V {ks=
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
izksQslj
1-
2-
3-
4-
46
47
jhMj
1-
2-
3-
ysDpjkj
1-
2-
3-
bZ-,e-@vFkkZr~ izksQslj
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
• lanfHkZr tuZyksa esa djk;s x;s izdk'kuksa dh ,d lwph miyC/k djk;sa ¼lewg
{ks=okj] ladk; lnL;okj] o"kZokj½
• x- izos'k ¼d`Ik;k la[;k nsa½ vfHkKkr iz.kksn {ks= iz.kksn {ks= dks NksM+dj
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
ih-,p-Mh- %
LukrdksRrj %
v/;srk %
usV Ldkyj %
xsV Ldkyj %
vuqla/kku ,lksf'k,V
ifj;kstuk lgk;d %
47
48
vU; %
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
11- foHkkx dk jk"Vªh;@uksMy Lo:Ik % jk"Vªh;@uksMy@vf[ky Hkkjrh; dsUnz
d- vkeaf=r fd;s x;s fo}ku
O;fDr ¼la-½
[k- vUrjkZ"Vªh; jk"Vªh;
¼I½ fo'ofo|ky;@dkWyst ¼ii½ lg;ksxh ¼vUrjkZ"Vªh;½
f'k{kdksa dks O;kogkfjd
;k rduhdh izf'k{k.k
¼iii½ iM+kslh laLFkkvksa dks f'k{k.k ¼iv½ fons'kh fo'ofo|ky; ds
vH;kxr f'k{kd
¼v½ miLdj lqfo/kk,a ¼vi½ vU; eq[; vk/kkjHkwr vo
lajpukRed lqfo/kk,a
12- ;fn ;w-th-lh fo'ks"kK lfefr }kjk fd;s x;s ewY;kadu rFkk vfUre leh{kk ds
vk/kkj ij lgk;rk tkjh j[kus vkSj mldks c izkf/kdkjh ¼jftLVªkj vkSj foRr vf/kdkjh nksuksa½ ¼enokj
rFkk o"kZokj½ }kjk fiNys pj.k dk ys[kk iwjk fd;k tk;sxk] mldks vfUre
:Ik fn;k tk;sxk] ijhf{kr rFkk vf/kizekf.kr fd;k tk;sxk vkSj mls foHkkx
}kjk izLrqr fd;k tk;sxk rkfd ;w-th-lh- ;fn iqu% lgk;rk miyC/k djkrk gS
rks mi;qZDr xfrfof/k;ksa ds vuqlkj vuqeksfnr pj.k ds fy, fuf/k;ka rRdky
tkjh dj ldrk gSA
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
gLrk{kj % gLrk{kj %
dk;ZØe leUo;d fo'ofo|ky; dk dqy&lfpo
49
50
vuqyXud&VIII
fo'ofo|ky; vuqnku vk;ksx
ubZ fnYyh
-------------------------------------------fo'ofo|ky; ds ------------------------------------------------ foHkkx ds fy,
fo'ks"kK lfefr dh fjiksVZ fo'ofo|ky; esa ------------------------------------------------------------- esa
fnukad ----------------------------------------200----- dks fujh{kr ^lsi* lh-,-,l-@Mh-,l-,-@Mh-vkj-
,l- rFkk ^vflLV* ds fy, I@II@ III@ pj.k dh e/;kof/k leh{kkA
e/;kof/k l= leh{kk vkSj fu/kkZj.k
lfefr dh flQkfj'ksa
foHkkx vkSj fo'ofo|ky; %
dk uke fiudksM rFkk QSDl
lehf{kr foHkkx dk Lrj %
¼lh-,-,l-@Mh-,l-,-@ %
Mh-vkj-,l-½
leh{kk dh frfFk %
LFkku %
leh{kk dh fLFkfr %
¼e/;kof/k½
pj.k %
vof/k % -------------------------------------ls--------------------------------rd
50
51
fo'ks"kK lnL; rFkk fo0v0vk0 vf/kdkjh %
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
uke irk Vsyh-@QSDl ua-
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
1-
2-
3-
4-
5-
6-
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
1- lfefr }kjk vfHkKkr rFkk laLrqr iz.kksn {ks= & ¼ekStwnk dk;ZØe½
2- d½- fo'ks"kK lfefr }kjk fpfUgr leUo;d %& ¼ekStwnk dk;ZØe½
uke %
inuke %
VsyhQksu ua-@QSDl@bZ&esy %
fo'ks"kKrk dk {ks= %
leUo;d dh fLFkfr
¼ofj"Bre gS ;k ugha½ %
D;k ;g ogh leUo;d gS tks
fiNys@pkyw pj.k ;k Lrj
ij Fkk\
51
52
[k½- fo'ks"kK lfefr }kjk fpfUgr mileUo;d
uke %
inuke %
VsyhQksu ua-@QSDl@bZ&esy %
fo'ks"kKrk dk {ks= %
leUo;d dh fLFkfr
¼ofj"Bre gS ;k ugha½ %
D;k ;g ogh leUo;d gS tks
fiNys@pkyw pj.k ;k Lrj
esa Fkk\
3- lfefr }kjk laLrqr ijke'kZnk=h lfefr ds lnL;%
uke fo'ks"kKrk irk@QSDl@nwjHkk"k@bZ&esy
1-
2-
4- pj.k ds fy, fu/kkZfjr fd, x, eq[; mn~ns';ksa dh vc leh{kk dh tk jgh
gS% ¼ekStwnk dk;ZØe½
52
53
5- izkIr fd;k x;k mn~ns'; %
d- izxfr] ;fn gks rks %
[k- vfHkKkr iz.kksn {ks=
esa izkIr dh x;h mRd`"rk%
x- vU; laof/kZr iz.kksn@mPp
izkS|ksfxdh@mnh;eku {ks=
ftudk fodkl fd;k x;k%
?k- vkS|ksfxd :Ik ls@okf.kfT;d
:Ik ls fodflr izkS|ksfxdh@fof/k@isVsUV%
M- nkf[ky Nk=ksa dh la[;k] lac) ladk; la[;k] Nk=ksa dh izk;kstd
,tsalh] ;fn gks] laHkkfor fu;kstd rFkk iz;ksDrk
foHkkx@laxBu@,tsalh lfgr 'kq: ,oa dk;kZfUor fd;s x;s u;s
ikB~;Øe%
p- izdk'kuksa dh fLFkfr%
N- foHkkx dh vuqla/kku fo'ks"krkvksa ds laca/k esa laf{kIr fooj.k%
6- fuEufyf[kr ekun.Mksa ij dk;ZØe dk izHkko %
¼i½ fodflr volajpuk %
¼ii½ l`ftr fd;s x;s eq[; miLdj@lqfo/kk,a ¼lwph miyC/k djk,a½ %
¼iii½ vkS|ksfxd lg;ksx rFkk l`ftr lalk/ku dh jkf'k
¼iv½ vfHkKkr iz.kksn {ks=ksa rFkk mu {ks=ksa esa tgka bl dk;ZØe ds v/khu
lqfo/kkvksa dk iz;ksx fd;k x;k Fkk ;k lanfHkZr tuZyksa esa vuqla/kku
izdk'ku
¼v½ izf'kf{kr tu'kfDr ¼xr ikap o"kksaZ ds nkSjku½ %
¼vi½ l`ftr lalk/kuksa dh dqy jkf'k %
¼vii½ vUrjkZ"Vªh; lg;ksx ¼m|ksx] laLFkkuksa] izf'kf{kr tu'kfDr lfgr½ %
53
54
¼viii½ mYys[kuh; uokpkjh fopkjksa dk l`tu %
d- vkS|ksfxd@okf.kfT;d lac)rk
[k- D;k Ng lIrkg ds fy, iM+kslh fo'ofo|ky;ksa@dkWystksa ls
;ksX; Nk=ksa dks lac) djus ls lacaf/kr ;w-th-lh- ^lsi* fopkjksa
dks dk;kZfUor fd;k x;k gS\
7- ¼d½- D;k foHkkx ,d uksMy dsUnz ds :Ik esa dke dj jgk gS ftldks
fuEufyf[kr ds vk/kkj ij vkadk tk ldrk gS\
¼i½ jk"Vªh; vkSj varjkZ"Vªh; Lrj ij Nk=ksa dks nkf[kyk nsuk %
¼ii½ jk"Vªh; vkSj varjkZ"Vªh; rkSj ij lg;ksx %
¼iii½ ekuo lalk/ku fodkl dk izf'k{k.k rFkk ladk; dh Hkkxhnkjh %
8- vdknfed] foRrh; rFkk iz'kklfud dk;Zdj.k ds laca/k esa foHkkx dh Lok;Rrk
larks"ktud gS ;k ugha %
9- D;k ijh{kk lq/kkjksa ,oa ikB~;Øeksa ds iquxZBu ij le; ls mfpr /;ku fn;k
x;k gS vFkok ugha\ C;kSjk nsa %
10- ijke'kZnk=h lfefr dk dk;Zdj.k mfpr Fkk ;k ;g fuf"Ø; gS( d`Ik;k fVIi.kh
djsa %
d- lykgdkj lfefr dh cSBdsa fdruh ckj gqbZa \ %
[k- egRoiw.kZ ladYi] ftl ij ;w-th-lh- fopkj dj ldrk gS] ;fn dksbZ
gks rks %
11- lfefr }kjk vuqeksfnr vuqla/kku dk;Z dh Hkkoh ;kstuk rFkk ekStwnk lsi Lrj
ij izkIr ugha fd, x, eq[; mn~ns';A
54
55
12- D;k lfefr foHkkx ls lHkh n`f"Vdks.kksa ls foHkkx ds dk;Zdj.k ds laca/k esa
fo0v0vk0 ds loksZPp izkf/kdkjh dh tkudkjh ds fy, fo'ks"k fVIi.kh djuk
pkgrh gS] ftls vko';d le>s tkus ij xksiuh; j[kk tk ldrk gS%
13- d- fuf/k;ksa dk mi;ksx fuEufyf[kr mUgha iz;kstuksa ds fy, fd;k x;k gS
ftuds fy, mUgsa miyC/k djk;k x;k Fkk%
¼i½ eq[; volajpuk rFkk miLdj dk l`tu %
¼ii½ iwoZLukrd@LukrdksRrj laLFkkxr rFkk vdknfed fodkl %
¼iii½ vuqla/kku lqfo/kk rFkk lg;ksx dks lqn`s tkus ij xksiuh; j[kk tk ldrk gS%
[k- D;k ;g lfefr eglwl djrh gS fd [kklrkSj ij bl foHkkx ds fy, ftldh
fo'ofo|ky; vuqnku vk;ksx }kjk vusd o"kksZa ls lgk;rk dh tk jgh gS] bl
dk;ZØze ds v/khu vHkh ;g dqN vof/k ds ckn vuqnku nsuk can djuk laHko
gS\
62
63
x- ;fn mijksDr 12[k ds fy, ugha gS rks d`i;k vko';d leFkZu dk vkSfpR;
fl) djsa\
13- d- fuf/k;ksa dk mi;ksx fuEufyf[kr mUgha iz;kstuksa ds fy, fd;k x;k gS
ftuds fy, mUgsa miyC/k djk;k x;k Fkk%
¼i½ eq[; volajpuk rFkk miLdj dk l`tu %
¼ii½ iwoZLukrd@LukrdksRrj laLFkkxr rFkk vdknfed fodkl %
¼iii½ vuqla/kku lqfo/kk rFkk lg;ksx dks lqn`- fons'kh lg;ksx
V- izkIr@vkosfnr isVsUV
fu"iknu dk lexz Js.khdj.k
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
mRd`"V cgqr vPNk vPNk larks"ktud vkSlr
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
fo'ks"kK lfefr vkSj fo0v0vk0 ds vf/kdkfj;ksa ds gLrk{kj %&
uke irk vkSj nwjHkk"k@QSDl ua- gLrk{kj
1-
2-
3-
4-
5-
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
67
68
vuqyXud&X
fo'ofo|ky; vuqnku vk;ksx
vdknfed xSj&vdknfed@vuqla/kku LVkWQ dk fooj.k
;w-th-lh- ds eatwjh Ik= dh la- vkSj frfFk
inuke vuqeksfn vgZrkvksa fu;qD fu;qfD fu;qfD orZek ds vuqekfur
rFkk r inksa lfgr r r dh r ds u nkSjku O;; ;Fkk
osruek dh fu;qfDr O;fD rkjh[k le; osru okLrfo nSfud
u la[;k ;ka dh r dk izkjfEHk rFkk d O;; HkRrk@e
la[;k uke d HkRrs dku
osru fdjk;k
HkRrk@
Hkfo";
fuf/k vkfn
1- 2- 3- 4- 5- 6- 7- 8- 9-
d- vdknfed LVkWQ % --------------------------------------------------------------------------------
tksM+ --------------------------------------------------------------------------------
[k*- rduhdh rFkk
iz'kklfud LVkWQ %
68
69
x- vuqla/kku LVkWQ % --------------------------------------------------------------------------------
tksM+ --------------------------------------------------------------------------------
izek.kIk= ¼1½- izekf.kr fd;k tkrk gS fd fu;qfDr;ka@vokMZ vk;ksx }kjk fofgr
'krksaZ vkSj fucU/kuksa ds vuqlkj iznku fd;s x;s gSaA
¼2½- izekf.kr fd;k tkrk gS fd fn[kk;k x;k O;; fdlh vU; ;kstuk
ds O;; fooj.k esa 'kkfey ugha fd;k x;k gS cfYd bldk mi;ksx
mlh iz;kstu ds fy, fd;k x;k gS ftlds fy, vuqnku eatwj
fd;k x;k FkkA
------------------------------------------------
dqy&lfpo ds gLrk{kj
69
70
LVkWQ ds fy, vuqnku tkjh djuk
fo'ofo|ky; dks vuqnku dh igyh fd'r fuEufyf[kr lwpuk ds izkIr gksus
ij tkjh dh tk;sxhA ,slh lwpuk O;fDr dks in ij fu;qDr fd;s tkus ds rRdky
ckn Hksth tk ldrh gS %&
d- fu;qDr O;fDr dk uke ¼fn'kk&funsZ'kksa esa iznRr LVkWQ@Nk=ksa ds
vUr%l`tu ¼bUczhfMax½ ds laca/k esa ;w-th-lh- ds fu.kZ; ds vuqlkj½A
[k- vdknfed vgZrk,a rFkk vuqHkoA
x- orZeku fu;qfDr ls igys in/kkjh }kjk /kkfjr inA
?k- u;s in ds dk;Zxzg.k djus dh frfFkA
M- is'kd'k fd, x,s osrueku esa HkRrksa lfgr ekfld osru dk C;kSjkA
p- foRrh; o"kZ ds var rd Hkqxrku dh tkus okyh jkf'kA
N- nh tkus okyh osruo`f);ksa] ;fn gksa] dh la[;k vkSj mldk vkSfpR;A
>- ;fn fu;qDr fd;k x;k O;fDr mlh fo'ofo|ky; dk gks rks D;k
blds dkj.k gq, fjDr inksa dks Hkjus dh dkjZokbZ dh x;h gS\ ;fn
ugha dh x;h gS rks mldk dkj.k nsaA
70
71
vuqyXud&XI
fo'ofo|ky; vuqnku vk;ksx
^lsi* ds v/khu vuqj{k.k ¼miLdj½ vuqnku ds
nkos ds fy, izksQkekZ
1- foHkkx@fo'ofo|ky; dk uke vkSj irk %
2- vuqeksnu dk foRrh; o"kZ ¼Ik= la- vkSj rkjh[k½ %
3- foHkkx esa dk;ZØe ds dk;kZUo;u dh frfFk %
miLdj vuqeksfnr okLrfod miLdj laLFkkiu okjUVh@xkjaVh nLrkostksa
dk uke ykxr ykxr dks izkIr vkSj pkyw dh vof/k lfgr
vkSj ¼miLdj&okj½ djus dh djus dh okjUVh
vuqeksfnr frfFk rkjh[k vof/k]
lwph esa Ø- ;fn gks] ds
la- ckn
miLdj ds
vuqj{k.k
ds fy,
lafonk ij
gLrk{kj
djuk
vkfn
1- 2- 3- 4- 5- 6- 7-
71
72
gLrk{kj gLrk{kj
----------------------------------fo'ofo|ky;@ fo'ofo|ky; dk
laLFkk dk foHkkxk/;{k@leUo;d dqy&lfpo
1- okjUVh vof/k ds O;rhr gks tkus ds ckn [kjhns x;s miLdj dh dqy ykxr
ds 5% dk vuqj{k.k vuqnku dh izFke fd'r tkjh dh tk ldrh gSA
2- mi;ksx fd;s x;s vuqj{k.k&vuqnku dh igyh fd'r ds cjkcj nwljh fd'r
tkjh dh tk ldrh gS vFkkZr~ fdlh Hkh iznRr le; ij foHkkx dks miLdj
dh ykxr dk dsoy 5% vuqj{k.k vuqnku fn;k tk ldrk gSA cM+h ejEer
ds fy, ikap o"kZ dh vof/k ds Hkhrj fo'ks"k ekeys ds :Ik esa 5% ds vfrfjDr
jkf'k tkjh dh tk ldrh gS tks miLdj ds vuqj{k.k rFkk mUu;u 'kh"kZ ds
v/khu ikap o"kZ dh vof/k ds fy,] ns; dqy jkf'k ls vf/kd ugha gksxhA
72
73
vuqyXud&XII
fo'ofo|ky; vuqnku vk;ksx
ubZ fnYyh
¼;w-th-lh- dh lHkh ;kstukvksa@dk;ZØeksa Ikj ykxw½
rS;kj Hkou ¼orZeku iz;ksx'kkyk ds uohdj.k
ifjo/kZu] ifjorZu rFkk okrkuqdwy½ ds laca/k esa
mi;ksx izek.kIk= izLrqr djus ds fy, izksQkekZ
izekf.kr fd;k tkrk gS fd --------------------------------------------------------- ¼Hkou dk uke
fy[ksa½ rS;kj gks pqdk gS ftldk vuqeksnu fo'ofo|ky; vuqnku vk;ksx ds Ik=
la[;k ---------------------------------------fnukad -----------------------------------ds vuqlkj fd;k x;k Fkk vkSj
ftldk vuqeku ;w-th-lh- ds Ik= la[;k-------------------------------------fnukad ----------------------------------
ds vuqlkj fd;k x;k FkkA lykgdkj lfefr us Hkou dk;ZØe dk vuqeksnu dj
fn;k gS vkSj fnukad ----------------------------------------- dks gqbZ viuh cSBd esa pfpZr mi;qZDr
dk;Z dk O;; C;kSjk uhps fn;k tk jgk gS%
73
74
;w-th-lh- vuqeksfnr ykxr vuqeksfnr ykxr ds ;w-th-lh- jkT;@ljdkj@fo'ofo|ky; jkT; ------------------ tkjh fd;s
ds Ik= ds le{k Ik= la------- le{k ;w-th-lh- dk }kjk vc izcU/ku dh v'ka/kkfjrk ljdkj -- dks tkus ds
la[;k -- ------------------------ va'k rd tkjh }kjk fd;k fy,
-------------------- fnukad -------------------- fo'ofo|ky;@izca/ku fd;k okLro esa x;k dqy visf{kr
---------- ds vuqlkj x;k dqy tkjh O;; jkf'k] ;fn
fnukad vfUre@la'kksf/kr vuqnku --- fd;k gks
-------------------- vuqekfur ykxr ------------------ x;k
------------ ds ¼;fn gka½ -------#Ik;s vuqnku
}kjk gSa
vuqeksfnr
ewy
vuqekfur
ykxr
¼#Ik;s ¼#Ik;s yk[k esa½ ¼#Ik;s
yk[k esa½ ¼#Ik;s yk[k esa½ yk[k esa½
74
75
;g Hkh izekf.kr fd;k tkrk gS fd mi;qZDr O;; fuEufyf[kr C;kSjs ds vuqlkj fd;k
x;k gS %&
1- Hkwn`';&fuekZ.k] igaqp ekxZ] o`{kkjksi.k vkfn lfgr LFky fodkl dh ykxrA
2- flfoy fuekZ.k dk;ksaZ dh ykxrA
3- fctyh dh rkj yxkus rFkk fQfVax dh ykxrA
4- ty vkiwfrZ] ey O;;u lsuhVjh fQfVax dh ykxrA
5- lkt&lTtk rFkk QuhZpj dh ykxrA
6- dksbZ vU; ¼mYys[k djsa½A
7- fuekZ.k ,tsalh dk Ik;Zos{k.k izHkkjA
dqy tksM+ %
lykgdkj lfefr dks la'kksf/kr izek.k&Ik=%
izekf.kr fd;k tkrk gS fd Hkou] ;w-th-lh- }kjk vuqeksfnr uD'kksa vkSj vuqekuksa ds
vuqlkj rS;kj gks x;k gSA
1- ;g izek.k&Ik=] O;; ds ys[kkijhf{kr@vys[kkijhf{kr fooj.k ij vk/kkfjr gSA
2- izekf.kr fd;k tkrk gS fd Hkou vkSj fQfVax@lkt&lTtk dks
fo'ofo|ky;@dkWyst ifjlEifRr@LVkWQ [kkrk@jftLVj esa p<+k fn;k x;k
gSA
75
76
l{ke izkf/kdkjh ds gLrk{kj %
iwjk uke %---------------------------------------------------- inuke %-----------------------------------------------------------------------
¼mi;ksx izek.k&Ik= izLrqr djus ds fy, izkf/kd`r djus okys fo'ofo|ky; ;k
dk;Zdkjh fudk; dh ladYi la--------------------------------------------------fnukad -----------------------------------½
vH;qfDr;ka% ;fn Hkou dk fuekZ.k ¼uohdj.k@ifjo/kZu@ifjorZu½ fdlh okLrqfon~
¼O;fDr ;k QeZ½ }kjk fd;k tkrk gS rFkk lekiu ykxr ds izek.k&Ik= ij fdlh
,sls bathfu;j ds izfr&gLrk{kj gksaxs ftldk vksgnk jkT;@dsUnzh; yksd fuekZ.k
foHkkx ds fdlh dk;Zikyd bathfu;j ls de ugha gksxkA
76