Tender Bulletin 1951

Document Sample
Tender Bulletin 1951 Powered By Docstoc
					   GOVERNMENT

       TENDER

      BULLETIN


        PRETORIA
     11 AUGUST 2000
         NO. 1951




REPUBLIC OF SOUTH AFRICA
2                                        GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 11 AUGUST 2000




                                                                       INDEX

                                                                                                                                                           Page No.

         Instructions ..................................................................................................................................      3

    A. TENDERS INVITED FOR SUPPLIES, SERVICES AND DISPOSALS

         TENDERS WITH AN ESTIMATED VALUE OF LESS THAN R75 000
             <    SUPPLIES: GENERAL......................................................................................................                     5
             <    SUPPLIES: STATIONERY/PRINTING ..............................................................................                                5
             <    SERVICES: GENERAL .....................................................................................................                     5
             <    SERVICES: MECHANICAL...............................................................................................                         6

         TENDERS WITH AN ESTIMATED VALUE OF MORE THAN R75 000
             <    SUPPLIES: ACCOMMODATION, LEASING OF...............................................................                                          6
             <    SUPPLIES: AUDIO VISUAL EQUIPMENT........................................................................                                    6
             <    SUPPLIES: COMPUTER SOFTWARE .............................................................................                                   6
             <    SUPPLIES: FURNITURE ..................................................................................................                      6
             <    SUPPLIES: GENERAL......................................................................................................                     6
             <    SUPPLIES: MEDICAL .......................................................................................................                   8
             <    SUPPLIES: STATIONERY/PRINTING ..............................................................................                                8
             <    SERVICES: BUILDING .....................................................................................................                    8
             <    SERVICES: CIVIL .............................................................................................................               9
             <    SERVICES: FUNCTIONAL (INCLUDING CLEANING AND SECURITY SERVICES)......                                                                       9
             <    SERVICES: GENERAL .....................................................................................................                     9
             <    SERVICES: MECHANICAL...............................................................................................                        12
             <    SERVICES: PROFESSIONAL ..........................................................................................                          12
             <    DISPOSALS: GENERAL ...................................................................................................                     12

    B. RESULTS OF TENDER INVITATIONS
             <    SERVICES.........................................................................................................................          12

    C. TENDER INVITATIONS FINALISED ..........................................................................................                               13

    D. TENDER INVITATIONS CANCELLED.......................................................................................                                   13

    F. ANNEXURES

         Annexure 1: Address list .............................................................................................................              15

         Annexure 2: Important announcement to all departments concerned........................................                                             23

         Annexure 3: Subscription ............................................................................................................               24
                             GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 11 AUGUST 2000                                                      3



                                               INSTRUCTIONS
Please note the following:
1.   Tenderers are advised to read the entire Government Tender Bulletin. No officer of any Procurement Activity
     will be held responsible for loss of a potential opportunity to tender due to possible incorrect categorising of
     requirements.
2.    Requests are categorised separately for tenders with estimated values of less than R75 000 and more than R75 000.
3.    Tenders for the procurement of supplies, services and disposals are categorised as follows:
      SUPPLIES                                                       SERVICES
             (i) Accommodation, leasing of                                (i) Building
            (ii) Audio visual equipment                                  (ii) Civil
           (iii) Building material                                      (iii) Electrical
           (iv) Chemicals: Agricultural/Forestry/                       (iv) Functional (including cleaning-,
                 Laboratory/Water Care                                        and security services)
            (v) Clothing/Textiles                                        (v) General
           (vi) Computer equipment                                      (vi) Maintenance of electrical, mechanical
          (vii) Computer software                                             equipment and plumbing
         (viii) Electrical equipment                                   (vii) Mechanical
           (ix) Electronic equipment                                  (viii) Professional
            (x) Furniture                                               (ix) Repair and maintenance of vehicles
           (xi) General                                                  (x) Transport
          (xii) Medical
         (xiii) Office equipment: Labour-saving devices              DISPOSALS
         (xiv) Perishable provisions                                      (i) Clothing and textiles
          (xv) Stationary/printing                                       (ii) Furniture
         (xvi) Steel                                                    (iii) General
        (xvii) Timber                                                  (iv) Scrap metal
       (xviii) Vehicle (all types)                                      (v) Vehicles
         (xix) Workshop equipment
4.Tender documents are generally available in English only.
5.   The addresses at which tender documents may be obtained and to which tenders should be posted, appear in
     Annexure 1.
5.1 The address where a document is available from and where it must be submitted to may differ.
5.2 Tenderers should read the Conditions of Tender issued by the different tender boards. Mostly tenders that are
     submitted after the closing time will not be allowed for consideration.
6.   The financial category for construction related supplies and services are the following:
                A:   To R300 000
                B:   R300 000 to R2 000 000
                C:   R2 000 000 to R6 000 000
                D:   Above R6 000 000

6.1   Where security is required particulars thereof are indicated in the tender documents. However, security is mostly
      not required for services with an estimated value of less than R100 000.
7.    Regional Offices and the East London sub-office of the Department of Public Works keep lists of Approved
      Contractors for building services from R5 000 to R500 000 and for electrical and mechanical services from R5 000
      to R150 000 in their respective areas. Any contractor interested in tendering for these services should apply to the
      Regional Representative/Officer in Charge concerned to have his name included in the list for that area.
7.1   The Regional Offices are at Bloemfontein, Cape Town, Durban, Johannesburg, Kimberley, Port Elizabeth and
      Pretoria. See Annexure 1 for address list.
7.2   Please note that all documents issued by the Department of Public Works will be sold as follows:
       • R30,00 per set for all services with a pre-estimated value from R30 000 to R300 000.
       • R100,00 per set for all services with a pre-estimated value of R300 000 and above.
      These amounts will not be refunded. Only cash, bank guaranteed cheques and postal orders will be accepted.
7.3   No documents will be exchanged.
8.    Tenders must be on the official tender forms which must be filled in and completed in all respects.
9.    Tenders must be submitted in sealed envelopes.
10.   Separate envelopes must be used for each tender invitation.
11.   The address, tender number and closing date must appear on the front of the envelope.
12.   The name and address of the tenderer must appear on the back of the envelope only.
13.   Also consult at least the two previous issues in order to obtain full particulars of all current tender invitations.
                                     GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 11 AUGUST 2000                                                        5


A. TENDERS INVITED FOR SUPPLIES, SERVICES AND DISPOSALS


TENDERS WITH AN ESTIMATED VALUE OF LESS THAN R75 000
                                                                                                                              POST OR
                                                                                                                 TENDERS      DELIVER
                                                                       REQUIRED         TENDER      DUE AT      OBTAINABLE    TENDERS
                        DESCRIPTION                                                                               FROM
                                                                          AT              No.        11:00                       TO
                                                                                                                See Annexure 1, Page 15

SUPPLIES: GENERAL

 Supply of 23 000 Rock Lobster Tags                                       Chief          E610      2000-09-01       68            68
                                                                       Directorate
                                                                      Environmental
                                                                       Affairs and
                                                                        Tourism

 The supply and delivery of:                                          The Workshop R/M 24/2000 2000-09-11           333          333
 Two (2) fuel trailers — 900 liter according to specification T.53.     Manager,
 Note: Tender documents can be requested from Pat Scott at              Provincial
 (021) 483-2259 at a cost of R15,00 per set.                              Roads
 Payments can be made either in cash or cheques.                       Workshop,
 The latter should be issued to P.A.W.C.                               Modderdam
 Att: Mr Willie Hanekom. Tel. (021) 951-1266/7/8/9                         Road,
                                                                       Kasselsvlei,
                                                                      Bellville South.

 Supply of camping chairs (fold up type). Quantity 500 for SA           DOD Main         CPSC      2000-09-11       371          371
 Army.                                                                Ordinance Sub    45A/02/00
 (Building VTH0006, Room 10), Thaba Tshwane.                              Depot,
 Enquiries: Flight Sergeant E. Scholtz. Tel. (012) 313-2060. Fax       Bloemfontein
 (012) 313-2401

 Supply and delivery of agricultural equipment: System                 Drakenstein     WC 13/2000 2000-09-08        363          363
                                                                       Correctional
                                                                        Services

 Supply and delivery of electric hammermill connected to auger         Helderstroom    WC 15/2000 2000-09-08        363          363
                                                                       Correctional
                                                                         Services

 Supply and delivery of 51 cm television sets                          Helderstroom    WC 16/2000 2000-09-08        363          363
                                                                       Correctional
                                                                         Services

 UPS 5 kva complete, inclusive of 6 kva, transformer and                 Durban          SAN/T/    2000-09-11       360          360
 battery box. MFR Meissner Model No. MPI00SE                                             123/00

 Global positioning system, c/w antenna and cabling, trimble.           Goodwood         SAN/T/    2000-09-11       360          360
 Navigation Intl Ref No. NT200 (Quantity 3)                                              126/00

 Drive shaft housing complete with drive gears and universal            Goodwood         SAN/T/    2000-09-11       360          360
 joint components for Mercruiser Bravo 11 Ref No. 1589-8868                              127/00
 G1. (Quantity 4)

SUPPLIES: STATIONERY/PRINTING

 The printing and supplying of 1 000 books (NWI. 12)                     Pretoria       SD-S 68    2000-09-11       64            1
 (81/751717)

SERVICES: GENERAL

 Supply of general workshop equipment (nozzle, ceramic gas              1 Air Depot      CPSC      2000-09-08       371          371
 caps, welding holder, collet bodies).                                Thaba Tshwane,    89/54/00
 (Building VTH0006, Room10), Thaba Tshwane.                               Pretoria
 Enquiries: Flight Sergeant E. Scholtz. Tel. (012) 313-2060.
 Fax (012) 313-2401

 The Collection, removal and disposal of unservicable defective       Various Points     CPSC      2000-09-12       371          371
 fluorescent light tubes for the period of one (1) year.                                89/50/00
 Department of Defence: Various centres throughout South
 Africa (all provinces).
 (Building VTH0006, Room 10), Thaba Tshwane.
 Enquiries: Sergeant T. J. Mooka. Tel. (012) 313-2618.
 Fax (012) 313-2339

 Inspection and testing of boilers at hospitals/institutions          Western Cape     DOH 3/2000 2000-09-08        519          519
 6                                  GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 11 AUGUST 2000


                                                                                                                             POST OR
                                                                                                                TENDERS      DELIVER
                                                                    REQUIRED          TENDER       DUE AT      OBTAINABLE    TENDERS
                       DESCRIPTION                                                                               FROM
                                                                       AT               No.         11:00                       TO
                                                                                                               See Annexure 1, Page 15

 Training course (MCSE, A+, N+) for technical staff                  Telematics      DFA 12-00/   2000-09-11       715          715
                                                                                        01

SERVICES: MECHANICAL

 Supreme Court: Replacement of the airconditioning units           Grahamstown       PE 26/2000   2000-09-12        9            9


TENDERS WITH AN ESTIMATED VALUE OF MORE THAN R75 000
                                                                                                                             POST OR
                                                                                                                TENDERS      DELIVER
                                                                    REQUIRED          TENDER       DUE AT      OBTAINABLE    TENDERS
                       DESCRIPTION                                                                               FROM
                                                                       AT               No.         11:00                       TO
                                                                                                               See Annexure 1, Page 15

SUPPLIES: ACCOMMODATION, LEASING OF

 Alternative Accommodation.                                           Pretoria:       2000/081    2000-09-18        6            6
 Contact person: Mr Dlamini, Tel. (011) 713-6101.                  Department of
 Deposit R30,00 non-refundable                                     Water Affairs
                                                                    and Forestry

 Alternative Accommodation.                                          Pretoria:        2000/082    2000-09-18        6            6
 Contact person: Mr Dlamini, Tel. (011) 713-6101.                  Department of
 Deposit R30,00 non-refundable                                      Correctional
                                                                     Services

 Tender for renting / leasing of security access control           GCIS: Pretoria     010/2000/   2000-09-07       862          862
 equipment, installation and commissioning should be included.                          2001
 Enquiries: M. H. Ramaphakela, Tel. (012) 314-2254, Fax (012)
 323-3831.
 Mr E. Spuyt, Tel. (012) 314-2396, Fax (012) 323-3831

SUPPLIES: AUDIO VISUAL EQUIPMENT

 Supply of portable data/video projectors for DWAF                    Pretoria        W 7512      2000-09-07        95           95

SUPPLIES: COMPUTER SOFTWARE

 Supply and maintenance of Microstation / J Software and              Pretoria        W 7501      2000-09-07        95           95
 Usmart Software for DWAF

SUPPLIES: FURNITURE

 Supply of various office furniture.                               Main Ordinance      CPSC       2000-09-11       371          371
 (Building 0006, Room 11).                                           Depot GSB,      40A/05/00
 Enquiries: Sergeant K. van Schalkwyk.Tel. (012) 313-2445.          Erasmuskloof
 Fax (012) 313-2401

 Supply of various office furniture.                               Air Command         CPSC       2000-09-11       371          371
 (Building 0006, Room 11).                                              Unit         40A/04/00
 Enquiries: Miss C. Riekert. Tel. (012) 313-2276. Fax (012)
 313-2401

SUPPLIES: GENERAL

 Supply of 2 (two) video/data projectors, with 1 024 x 768 x GA       CJ OPS,          CPSC       2000-09-11       371          371
 Pixel Resolution, and 1 200 Ansi Lumens Light Output, for the        Pretoria       41A/07/00
 SA Army.
 (Room 0006).
 Enquiries: Sergeant F. Pieterse. Tel. (012) 313-2596.
 Fax (012) 313-2401

 Supply of 5 inch black & white aerial film for the SA Airforce.   2 SQN. Airforce     CPSC       2000-09-12       371          371
 (Room 0006).                                                        Base, Louis      56/01/00
 Enquiries: Sergeant F. Pieterse. Tel. (012) 313-2596.                Trichardt
 Fax (012) 313-2401

 Supply and delivery and installation of adjustable louvre          Helderstroom     WC 14/2000 2000-09-08         363          363
                                                                    Correctional
                                                                      Services
                                   GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 11 AUGUST 2000                                                          7


                                                                                                                              POST OR
                                                                                                                 TENDERS      DELIVER
                                                                    REQUIRED         TENDER         DUE AT      OBTAINABLE    TENDERS
                      DESCRIPTION                                                                                 FROM
                                                                       AT              No.           11:00                       TO
                                                                                                                See Annexure 1, Page 15

The supply and delivery of:                                        The Workshop R/M 23/2000 2000-09-11              333          333
Fourteen (14) platform trailers — 2 300 kg payload according         Manager,
to specification T.49/1.                                             Provincial
Note: Tender documents can be requested from Pat Scott at              Roads
(021) 483-2259 at a cost of R50,00 per set.                         Workshop,
Payments can be made either in cash or cheques.                     Modderdam
The latter should be issued to P.A.W.C.                                 Road,
Att: Mr Willie Hanekom. Tel. (021) 951-1266/7/8/9                   Kasselsvlei,
                                                                   Bellville South.

The supply and delivery of:                                        The Workshop R/M 24/2000 2000-09-11              333          333
One (1) tractor, four-wheel-driver, 130kW, according to specifi-     Manager,
cation T.32.                                                         Provincial
Note: Tender documents can be requested from Pat Scott at              Roads
(021) 483-2259 at a cost of R50,00 per set.                         Workshop,
Payments can be made either in cash or cheques.                     Modderdam
The latter should be issued to P.A.W.C.                                 Road,
Att: Mr Willie Hanekom. Tel. (021) 951-1266/7/8/9                   Kasselsvlei,
                                                                   Bellville South.

Upgrade of a Wild BC3 Analytical Stereoplotter at the Chief          Cape Town       SM 5/2000     2000-09-08       677          677
Directorate: Surveys and mapping, Mowbray.                                              LA
Enquiries: Mr D. B. MacIntyre/Mrs B de Lilley, Tel. (021) 685-
4070, Fax (021) 689-1351

Supply of tents, hip root type                                       Kimberley       RT969GK       2000-09-12        1            1

Supply of footwear.                                                      —           RT85/2001     2000-09-12        1            1
Period: 1 April 2001–31 March 2002                                                      GK

Invitation for service providers.                                    Gauteng         HLA 4/2/4-    2000-09-07       393          393
The Department of Housing is in the process of compiling           Department of      2000/39
database of suppliers, private companies, close corporation          Housing
and sole proprietors are invited to submit a complete GT 128
form obtained from the Department. The department will verify
the information supplied before listing the companies on the
database.
The Department of Housing is committed to the process of
promoting economic empowerment and upliftment of
previously disadvantaged individual

Installation and implementation of a Category 5, data network           RSA          5/3/1-15/00   2000-09-08       860          860
at regional offices country wide for the National Department of
Agriculture.
Contact persons: Lehman Lindeque/Hein Lindemann.
Tel. (012) 319-7546/7548.
A compulsory information meeting will be held on 25 August
2000 at 10:30.
Immelman Hall, Delpen Building, c/o Annie Botha Street and
Union Street, Riveira, Pretoria

Supply of various printing paper.                                     1 Military       CPSC        2000-09-12       371          371
(Building 0006, Room 11).                                              Printing      63A/03/00
Enquiries: Miss C. Riekert. Tel. (012) 313-2276. Fax (012)           Regiment,
313-2401                                                           Thaba Tshwane

Supply of Bush Hog 3615 flexiwing rotary cutter with a 7 gauge     Air Force Base,     CPSC        2000-09-11       371          371
steel deck - similar or equal.                                     Louis Trichardt    89/57/00
(Building 0006, Room 11).
Enquiries: Sergeant K. van Schalkwyk. Tel. (012) 313-2445.
Fax (012) 313-2401

Cancellation Notice:                                                    RSA          5/3/1-12/00   2000-09-01       860          860
Installation and implementation of a category 5 data network at
Regional Offices country wide for the National Department of
Agriculture.
Contact person: Kobus Potgieter/Hein Lindeman, Tel. (012)
319-7593/7548
 8                                   GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 11 AUGUST 2000


                                                                                                                              POST OR
                                                                                                                 TENDERS      DELIVER
                                                                     REQUIRED          TENDER       DUE AT      OBTAINABLE    TENDERS
                        DESCRIPTION                                                                               FROM
                                                                        AT               No.         11:00                       TO
                                                                                                                See Annexure 1, Page 15

 Supply of prefabricated houses: Rossbach Estate                       Nelspruit       W 7506      2000-09-07       944          944

 An 100 hour service (MPI) on the Cessna 402B Aircraft                SA Police   Q19/1/9/1/51 2000-09-12            90           90
 (ZS-KEG).                                                          Service, SAPS   TD(00)
 Enquiries: Capt. Foxcroft / Insp(F) Visscher at Tel. (012)            Airwing,
 841-7063/7459                                                      Wonderboom

 Supply, delivery and installation of office plants                    National       NT012/00     2000-08-25       821          821
                                                                       Treasury:
                                                                        Pretoria

SUPPLIES: MEDICAL

 Coagulation analyzer                                                 1 Military       SG/MED/     2000-09-15        92           92
                                                                    Hospital, Thaba    002/2000
                                                                       Tswane,
                                                                       Pretoria

 Pabx cellular router system                                           SAMHS          SG/T7/2000   2000-09-15        92           92
                                                                    Headquarters,
                                                                     Servamus
                                                                      Building,
                                                                      Centurion

 Pabx cellular router system                                          2 Military  SG/T6/2000       2000-09-15        92           92
                                                                      Hospital,
                                                                    Wynberg, Cape
                                                                        Town

 Pabx cellular router system                                          1 Military    SG/T5/2000     2000-09-15        92           92
                                                                    Hospital, Thaba
                                                                       Tswane,
                                                                       Pretoria

 New closing date:                                                       State        RT 252/1/    2000-09-04        1            1
 Surgical instruments       and    equipment     period   ending                      2000 ME
 31 May 2002

 Control of boiler water, treatment plants and feed water for       Department of     NC/G/0052/   2000-09-08       620          620
 Northern Cape Provincial Hospitals for the period 01-12-2000          Health           2000
 to 30-11-2002.
 Enquiries: Mrs A. Mathibela / Miss G. le Grange, Tel. (053)
 830-8213 / 830 8218

SUPPLIES: STATIONERY/PRINTING

 The printing and supplying of 800 000 six part snapsets               Pretoria         SD-D       2000-09-11        64           1
 (DD 2293 English)                                                                     2000/50

SERVICES: BUILDING

 Goodwood: Acacia Park: Mopanie Flats: Repairs to safety              Cape Town        103600      2000-09-13        3            3
 railings. (Category A)

 Parys: SA Police Services: Project five star: Upgrading of cell-       Parys          H00/121     2000-09-13     2 and 5         1
 block, including electrical installation. Category B.
 Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit of
 R100 cash per set.
 Tender enquiries: Mrs E. P. Odendaal, Tel. (012) 337-2167.
 Technical information: Mr P. Botes, Tel. (051) 430-1481

 Eshowe Prison: Phase 2: Repairs to roof. Category B.                  Eshowe          H00/127     2000-09-13     2 and 4         1
 Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit of
 R100 cash per set.
 Tender enquiries: Mrs E. P. Odendaal, Tel. (012) 337-2167.
 Technical information: Mr R. Ford, Tel. (031) 332-1211

 Kimberley: SANDF: Transport Park: Construction of washbay,           Kimberley        H00/128     2000-09-13     2 and 7         1
 including electrical installation. Category A.
 Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit of
 R30 cash per set.
 Tender enquiries: Mrs E. P. Odendaal, Tel. (012) 337-2167.
 Technical information: Mr CH Bailey, Tel. (053) 838-5200
                                     GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 11 AUGUST 2000                                                         9


                                                                                                                               POST OR
                                                                                                                  TENDERS      DELIVER
                                                                       REQUIRED         TENDER       DUE AT      OBTAINABLE    TENDERS
                        DESCRIPTION                                                                                FROM
                                                                          AT              No.         11:00                       TO
                                                                                                                 See Annexure 1, Page 15

SERVICES: CIVIL

  Paarl: Drankenstein Prison: Upgrading of potable water mains.           Paarl          H00/129    2000-09-27     2 and 3         1
  Category B.
  Site inspection on 2000/08/29 at 10h00 at the main entrance
  to the Drakenstein Prison: Paarl.
  Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit of
  R100 cash per set.
  Tender enquiries: Mrs E. P. Odendaal, Tel. (012) 337-2167.
  Technical information: Mr A. C. Kriel, Tel. (021) 402-2000

  Gwili Gwili Water Supply Project, construction of 300k Storage       Gwili Gwili       W 7481     2000-09-06       842          842
  Reservoir.
  A compulsory site inspection will be held on 22 August 2000 at
  10:00, at the entrance of the Gwili Gwili Village.
  R200 tender deposit per set (only cash or bank guaranteed
  cheque)

  Contract No. C601: Reconstruction of 2,38 km of Divisional          Western Cape      WKT 33161   2000-09-13       265           98
  Road 1834 near Haarlem.
  A site inspection which is compulsory for all prospective
  tenderers will be held at 11:00 on 24 August 2000 at the offices
  of the Haarlem Transitional Council, in Haarlem.
  Non-refundable deposit: R250,00

SERVICES: FUNCTIONAL (INCLUDING CLEANING, AND SECURITY SERVICES)

  Rendering of security services for the Department of                   Pretoria       RT1133MD    2000-09-11        1            1
  Communications for the period 1 November 2000 to
  31 October 2002.
  Site inspection meeting: Boardroom of the Director-General,
  Main Entrance, Block C/D, Iparioli Office Park, c/o Duncan and
  Park Streets, Hatfield, Pretoria.
  23 August 2000, 09:00 am

SERVICES: GENERAL

  Terders are hereby invited for: Split air-conditioning at camp      Department of      3/00/05    2000-08-30       293          293
  Benoni Gautrans.                                                    Transport and
  Closing date: 30 August 2000 at 11:00.                              Public Works
  Enquiries: Mr G Veldman, (011) 360-7819 or Mrs S. Ludick,
  (011) 360-7839 at 10:00.
  Compulsory site meeting: 23 August 2000 at 10:00.
  A non-refundable levy of R200,00 will be payable on collection
  of each document.
  Tender documents are obtainable from the tender office on
  2 August 2000

  Tender for the appointment of a business partner fo the imple-     SARS: Pretoria       SARS      2000-09-05        19           19
  mentation of fixed asset management systems for the creation                           2000/44
  and maintenance of a fixed asset tracking and maintenance
  system

  Installation and hiring of new telephone systems for Regional       Bloemfontein       BL 339     2000-09-05        5            5
  Office Bloemfontein of the National Department of Public
  Works. Category A.
  The lowest or only tender will not necessarily be accepted. No
  late tenders will be considered after the closing date.
  R30,00 is payable for tender

  Tender for the establishing of a panel of service providers for     South African       SARS      2000-09-08        19           19
  the supply of accommodation (buildings) and interior design           Revenue          2000/45
  and space planning services                                        Service, Country
                                                                           Wide

  Repair various cranes at Naval Armament Depot Simonstown           Naval Armament SAN/T/125/      2000-09-11       360          360
  in accordance with Specification T819. Technical Queries can           Depot,       2000
  be directed to Mr A. Abdullatief, Tel. No. (021) 787-5452           Simonstown
10                                GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 11 AUGUST 2000


                                                                                                                         POST OR
                                                                                                            TENDERS      DELIVER
                                                                  REQUIRED        TENDER       DUE AT      OBTAINABLE    TENDERS
                      DESCRIPTION                                                                            FROM
                                                                     AT             No.         11:00                       TO
                                                                                                           See Annexure 1, Page 15

The maintenance of fire breaks in various areas.                 Various Points     CPSC      2000-09-13       371          371
Compulsory site inspection will to be held at:                                    89A/53/00
115 SAI Bn Pretoria–21 August 2000 at 11h00.
School of Ammo De Aar–23 August 2000 at 11h00.
Scmidsdrift Kimberley–24 August 2000 at 11h00.
93 Ammo Depot Jan Kempdorp–25 August 2000 at 11h00.
Gen. De la Rey Training Area, Potchefstroom–28 August 2000
at 11h00.
2 SAI Bn Zeerust–29 August 2000 at 11h00.
Gp 20 Mafekeng–30 August 2000 at 11h00.
Camdon Ermelo–1 September 2000 at 11h00.
Contact person: Maj A. Loftie-Eaton at Tel. (012) 671-6097/
0829297541.
Tenderers to collect tender documents before site inspection
date.
(Building VTH0006, Room 10).
Enquiries: Flight Sergeant E. Scholtz, Tel. (012) 313-2060,
Fax (012) 313-2401

The daily removal of “Pig Swill” from SA Air Force College for    SAAF College,    CPSC       2000-09-12       371          371
a one (1) year period from 1 October 2000 to 30 September        Thaba Tshwane,   89/52/00
2001.                                                               Pretoria
(Building VTH0006, Room 10).
Enquiries: Flight Sergeant E. Scholtz, Tel. (012) 313-2060,
Fax (012) 313-2401

KwaZulu-Natal: Preventative maintenance, repairs, servicing       Public Works       41       2000-09-12       407          407
and monthly start-ups of diesel generator sets in: SAPS
Logistical Area One: Durban.
Cost for document R30. Category A.
Only contractors who can supply proof of income tax reference
number, VAT registration number and company registration
need apply

KwaZulu-Natal: Preventative maintenance, repairs, servicing       Public Works       42       2000-09-12       407          407
and monthly start-ups of diesel generator sets in: SAPS
Logistical Area Two: Port Shepstone & Surrounding.
Cost for document R30. Category A.
Only contractors who can supply proof of income tax reference
number, VAT registration number and company registration
need apply

KwaZulu-Natal: Preventative maintenance, repairs, servicing       Public Works       43       2000-09-12       407          407
and monthly start-ups of diesel generator sets in: SAPS
Logistical Area Three: Pietermaritzburg & Midlands
Cost for document R30. Category A.
Only contractors who can supply proof of income tax reference
number, VAT registration number and company registration
need apply

KwaZulu-Natal: Preventative maintenance, repairs, servicing       Public Works       44       2000-09-12       407          407
and monthly start-ups of diesel generator sets in: SAPS
Logistical Area Four: Newcastle & Surrounding
Cost for document R30. Category A.
Only contractors who can supply proof of income tax reference
number, VAT registration number and company registration
need apply

KwaZulu-Natal: Preventative maintenance, repairs, servicing       Public Works       45       2000-09-12       407          407
and monthly start-ups of diesel generator sets in: SAPS
Logistical Area Five: Ulundi & Surrounding.
Cost for document R30. Category A.
Only contractors who can supply proof of income tax reference
number, VAT registration number and company registration
need apply

KwaZulu-Natal: Preventative maintenance, repairs, servicing       Public Works       46       2000-09-12       407          407
and monthly start-ups of diesel generator sets in: SAPS
Logistical Area Six: Eshowe & Surrounding.
Cost for document R30. Category A.
Only contractors who can supply proof of income tax reference
number, VAT registration number and company registration
need apply
                                   GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 11 AUGUST 2000                                                       11


                                                                                                                               POST OR
                                                                                                                  TENDERS      DELIVER
                                                                     REQUIRED           TENDER       DUE AT      OBTAINABLE    TENDERS
                      DESCRIPTION                                                                                  FROM
                                                                        AT                No.         11:00                       TO
                                                                                                                 See Annexure 1, Page 15

Outsourcing of pension pay-outs for the Northern Cape              Department of NC/G/0028/         2000-09-11       620          620
Province.                                                          Social Services 2000
Enquiries: Mrs A. Mathibela / Miss G. le Grange, Tel. (053)        and Population
830-8213 / 830-8218                                                 Development

Collection, loading, removal and disposal of Hazardous              Department of      NC/G/0063/   2000-09-08       620          620
Clinical waste from Kimberley Hospital, West End Hospital and          Health            2000
Galeshewe Day Hospital for a period of 01-11-2000 to
31-10-2002.
Enquiries: Mrs A. Mathibela / Miss G. le Grange, Tel. (053)
830-8213 / 830-8218

Tender to obtain skills of a Technology Consultant to assist the     The Director        2/2000     2000-09-11       591          591
Department of Justice with the architecture design of a                General,
Windows 2000 operating system environment, prior to a               Department of
national roll-out of the system                                    Justice, Presidia
                                                                    Building, cnr.
                                                                    Paul Kruger &
                                                                       Pretorius
                                                                   Streets, Pretoria

The Department of Justice requires the skills of a Micro Soft        The Director        3/2000     2000-09-11       591          591
Exchange Technology consultant to assist with the mainte-              General,
nance, trouble shooting and design of the Departments               Department of
Exchange infrastructure                                            Justice, Presidia
                                                                    Building, cnr.
                                                                    Paul Kruger &
                                                                       Pretorius
                                                                   Streets, Pretoria

Proposal for the compilation of a provincial preferential            Cape Town         WKT 30709A 2000-09-08          98           98
procurement policy.
The expiry date is 13 December 2000

Tenders are hereby invited for Financial Management Training          Gauteng          GDE/HO/02/ 2000-09-08         401          401
Course for GDE Officials                                            Department of        2000
                                                                     Education

Tender for the supply of books and publications (excluding    Finance and    GT 62/2000             2000-09-08       111          111
loose-leaf publications) and Electronic Media equivalent to Economic Affairs    PC
Department Libraries

The closing date for the following tenders have been extended.      Department of       GT 1187/1   2000-09-08       622          111
Rendering of a subsidised bus service in Gauteng – Boksburg         Transport and          TM
(Katorus) to Johannesburg and surrounding areas as follows:         Public Works–
Boksburg (Katorus) to Edenvale, Germiston and Linbro Park.          Johannesburg
A compulsory site inspection/meeting will be held on 24 August
2000.
Failure to attend will result in the tender being invalidated.
Contact person: Maryna du Plessis at 0829038313

The closing date for the following tenders have been extended.      Department of       GT 1187/2   2000-09-08       622          111
Rendering of a subsidised bus service in Gauteng – Boksburg         Transport and          TM
(Katorus) to Johannesburg and surrounding areas as follows:         Public Works–
Boksburg (Katorus) to Jhb CBD.                                      Johannesburg
A compulsory site inspection/meeting will be held on
24 August 2000.
Failure to attend will result in the tender being invalidated.
Contact person: Maryna du Plessis at 0829038313

The closing date for the following tenders have been extended.      Department of       GT 1187/3   2000-09-08       622          111
Rendering of a subsidised bus service in Gauteng – Boksburg         Transport and          TM
(Katorus) to Johannesburg and surrounding areas as follows:         Public Works–
Boksburg (Katorus) to Kempton Park.                                 Johannesburg
A compulsory site inspection/meeting will be held on
24 August 2000.
Failure to attend will result in the tender being invalidated.
Contact person: Maryna du Plessis at 0829038313
  12                                  GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 11 AUGUST 2000


                                                                                                                                     POST OR
                                                                                                                        TENDERS      DELIVER
                                                                        REQUIRED             TENDER        DUE AT      OBTAINABLE    TENDERS
                         DESCRIPTION                                                                                     FROM
                                                                           AT                  No.          11:00                       TO
                                                                                                                       See Annexure 1, Page 15

  The closing date for the following tenders have been extended.       Department of        GT 1187/4     2000-09-08       622          111
  Rendering of a subsidised bus service in Gauteng – Boksburg          Transport and           TM
  (Katorus) to Johannesburg and surrounding areas as follows:          Public Works–
  Tembisa to Johannesburg, Eastgate, Edenvale and Germiston.           Johannesburg
  A compulsory site inspection/meeting will be held on
  24 August 2000.
  Failure to attend will result in the tender being invalidated.
  Contact person: Maryna du Plessis at 0829038313

  Appointment of a consultant to assist the internal audit with        Department of         GES 35/      2000-09-08          13          13
  forensic audit at Medical Bureau for occupational diseases as           Health            2000-2001
  well as the Compansation Commissioner

SERVICES: MECHANICAL

  New Law Courts: Supply, delivery and installation of split type      Port Elizabeth       PE 27/2000    2000-09-12          9           9
  airconditioning units

SERVICES: PROFESSIONAL

  The creation of a Consolidated Coastal Information Resource              Chief              E 628       2000-09-08          68          68
  Centre                                                                Directorate
                                                                       Environmental
                                                                        Affairs and
                                                                         Tourism

  Appointment of a consultant or service provider for the role of         Pretoria          RT 1138 GP 2000-08-31             1           1
  Global Coordinator (GC) to advise on the Telkom Initial Public
  Offering (IPO).
  An information/briefing session will be held on 18 August 2000
  at 10h00, at the Department of Public Enterprise, Suite 401,
  Infotech Building, 1090 Arcadia Street, cnr Hilda, Hatfield.
  Contact person: Mr L Maasdorp or Mr A Nkuhlu, Tel. (012)
  342-7111, Fax No. (012) 342-7224

DISPOSALS: GENERAL

  Sale of ± 6 187 kg lead points and ± 2 432 kg cartridge                SA Police     Q 19/1/9/1/        2000-09-14          90          90
  casings.                                                            Service Training 55TD(00)
  Contact person: Capt. Foxcroft / Insp. (F) Visscher at Tel. (012)      College,
  841-7063 / 7459                                                      Pretoria West

  Sale of gum timber: Voorspoed                                           Nelspruit          W 7507       2000-09-07       944          944


B. RESULTS OF TENDER INVITATIONS

Notices are not sent to unsuccessful tenderers, but particulars of successful tenders are published hereunder for general
information:



                                                    SUCCESSFUL                                                         *BASIS OF PREFERENCE
   TENDER No.              ITEM No.                                                 PRICE                BRAND
                                                     TENDERER                                                          DELIVERY    CLAIMED


SERVICES

  KKWT 99                      —         Isidingo Security Services          R5 300,00 per                —               —         PDI=80%
                                                                            month. Total cost
                                                                              R63 600,00

  KKWT 101                     —         Phephafatso                         R3 021,00 per                —               —           —
                                                                              month. Total
                                                                             estimated Cost
                                                                              R72 504,00

  * Basis of delivery
    (a) f.o.r.    (b) f.o.b.   (c) f.o.r. in bond     (d) c.i.f.   (e) Delivered.
                                GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 11 AUGUST 2000                                              13


C. TENDER INVITATIONS FINALISED
The following tenders have been finalised recently but only the reference numbers are published. Results will be furnished on
request:
  RT300/2000MF


D. TENDER INVITATIONS CANCELLED
 E599
14         GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 11 AUGUST 2000




       Tenderers are invited to
        direct tender enquiries
        regarding the award of
        tenders to the relevant
       department/organisation
        that issued the tender.
          See the address list
          (Annexure 1 of the
              Government
            Tender Bulletin)
     for the relevant information.

       Any complaints on the
       State tendering system
       can be lodged with the
           Public Protector,
           Mr Selby Baqwa,
      at the following address:
          Private Bag X677,
            Pretoria, 0001.
          Tel: (012) 322-2916
                              GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 11 AUGUST 2000                                                        15


                                                                                                                ANNEXURE 1
                                                     ADDRESS LIST

1   The Office of the State Tender Board is relocating from Old Mutual Centre, 167 Andries Street to 240 Vermeulen Street, corner of
    Andries and Vermeulen Streets, Pretoria.
    Physical address: 240 Vermeulen Street, Corner of Vermeulen and Andries Streets, Pretoria, 0002.
    Postal address: Private Bag X49, Pretoria, 0001.
    Please note that: The physical address of tender enquiries and tender reception remain the same. Tender documents must be
    collect or handed in at Groundfloor (in the Arcade), 122 Paul Kruger and Vermeulen Streets.
    Enquiries:      Miss A. Moorcroft (request of documents only)         Office hours:     07:30–12:30 and 13:15–16:00
                    Tel. (012) 324-1560                                                     Mondays to Fridays
                    Switchboard No. (012) 315-5111
                    Fax (012) 305-5302

2   The Director-General: Public Works (Head Office), Room 500, Fifth Floor, Central Government Office, corner of Bosman and
    Vermeulen Streets, Pretoria, or Private Bag X65, Pretoria, 0001.
    Enquiries:      Mrs E. P. Odendaal                                     Office hours:     07:30–12:45 and 13:30–15:30
                    Tel. (012) 337-2167, Fax (012) 321-1575                                  Mondays to Fridays

3   Department of Public Works (Cape Town), Room 942, Ninth Floor, Lower Heerengracht, Customs Building, Foreshore, Cape Town,
    or Private Bag X9027, Cape Town, 8000; or deposited in the tender box in the main entrance, Ground Floor, Lower Heerengracht,
    Customs Building, Cape Town.
    Enquiries:      Miss Mouton/Ms Ndamane/Mr du Plooy                     Office hours:     07:30–12:45 and 13:30–15:30
                    Tel. (021) 402-2076/7/8, Fax (021) 419-6086                              Mondays to Fridays

4   Department of Public Works (Durban), Room 8, West Street Government Offices, corner of Pine and Aliwal Streets, Durban, or Private
    Bag X54315, Durban, 4000; or deposited in the tender box at Room 8, Ground Floor, West Street Government Offices,
    corner of Pine and Aliwal Streets, Durban.
    Enquiries:       Mrs Roux                                           Office hours:       08:00–12:45 and 13:40–16:30
                     Tel. (031) 332-1211 x 2160                                             Mondays to Fridays
                     Fax (031) 332-5485

5   Department of Public Works (Bloemfontein), Room 722/723, Seventh Floor, Civilia Building, 14 Elizabeth Street, Bloemfontein, or
    Private Bag X20605, Bloemfontein, 9300; or deposited in the tender box at the main entrance, Ground Floor, Civilia Building, 14
    Elizabeth Street, Bloemfontein.
    Enquiries:      R. Rabie/J. Moeketsi                                   Office hours:     07:30–12:45 and 13:30–15:30
                    Tel. (051) 430-1481 x 2061/2062                                          Mondays to Fridays
                    Fax (051) 430-2772

6   Department of Public Works (Johannesburg), Room 1111, 11th Floor, 51 Juta Street (corner of Juta and Station Streets),
    Braamfontein, Johannesburg, or Private Bag X3, Braamfontein, 2017; or deposited in the tender box at the counter, Room 1111,
    11th Floor, 51 Juta Street (corner of Juta and Station Streets), Braamfontein, Johannesburg (at the counter).
    Enquiries:      Mrs M. de Beer                                         Office hours:     07:30–12:30 and 13:15–15:30
                    Tel. (011) 713-6063 (direct line), or                                    Mondays to Fridays
                    Tel. (011) 713-6000 (switchboard)
                    Fax (011) 403-1266

7   Department of Public Works (Kimberley), Room 759, Seventh Floor, New Public Offices, corner of Knight and Stead Streets,
    Kimberley, or Private Bag X5002, Kimberley, 8300; or deposited in the tender box at Room 759, Seventh Floor, New Public Offices,
    corner of Knight and Stead Streets, Kimberley, 8301.
    Enquiries:      C. Abrahams/C. Bester/G. Aysen                         Office hours:     07:30–12:45 and 13:30–16:00
                    Tel. (053) 838-5221/5214, Fax (053) 832-7381                             Mondays to Fridays

8   Department of Public Works (Port Elizabeth), Room 402, Eben Dönges Building, corner of Hancock and Robert Streets, North End,
    Port Elizabeth, or Private Bag X3913, North End, 6056; or deposited in the tender box at Box 4, Room 293–294, Second Floor, Eben
    Dönges Building, corner of Hancock and Robert Streets, North End, Port Elizabeth.
    Enquiries:      Mr J. W. Campher                                       Office hours:     08:00–12:45 and 13:30–16:30
                    Tel. (041) 54-6611, Fax (041) 57-3789                                    Mondays to Fridays

9   Department of Public Works (Port Elizabeth), Room 292, Eben Dönges Building, corner of Hancock and Robert Streets, North End,
    Port Elizabeth, 6056, or Private Bag X3913, North End, 6056; or deposited in the tender box at Box 1–4, Room 293–296, Second
    Floor, Eben Dönges Building, corner of Hancock and Robert Streets, North End, Port Elizabeth.
    Enquiries:      Mr P. Blouw/Mr H. Potgieter                            Office hours:     08:00–12:45 and 13:30–16:00
                    Tel. (041) 54-6611, Fax (041) 57-2209                                    Mondays to Fridays
16                               GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 11 AUGUST 2000



 10   Department of Public Works (Umtata Sub Regional Office), Fifth Floor, PRD2 Building, Sutherland Street, Umtata, or Private Bag
      X5007, Umtata, 5100.
      Enquiries:       L. Mpakatho                                             Office hours:      08:00–12:45 and 13:30–16:30
                                                                                                  Mondays to Fridays

 13   The Director-General: Health, 274 Struben Street, Pretoria, 0002, or Private Bag X828, Pretoria, 0001; or deposited in the tender box
      at 274 Struben Street, Pretoria.
      Enquiries:       Mr J. M. Lukhele/Mrs V. Pretorius                       Office hours:      08:00–15:45
                       Tel. (012) 312-0982/3, Fax (012) 325-6520                                  Mondays to Fridays

 19   The South African Revenue Service, Office of the SARS Tender Board, Block D, Ground Floor, 299 Bronkhorst Street, Nieu
      Muckleneuk, or P.O. Box 2127, Groenkloof, 0027; or posted in the tender box at the main gate entrance, 299 Bronkhorst Street, Nieu
      Muckleneuk, Brooklyn.
      Enquiries:       Ms L. Otto/Ms J. Deetlefs/Ms T. Smit/Ms D. van Vuuren Office hours:        08:00–15:00
                       Tel. (012) 422-2000/4082/4058/4083/4084                                    Mondays to Fridays
                       Fax (012) 422-4013

 64   The Government Printer: The Government Printing Works, Tender Section, Room 14, 149 Bosman Street corner of Proes Street,
      Pretoria, or Private Bag X49, Pretoria, 0001; or deposited in the tender box in the Arcade, 122 Paul Kruger Street (corner of Paul
      Kruger and Vermeulen Streets), Pretoria. Tender documents can be applied for per facsimilee.
      Enquiries:       Tender Section                                          Office hours:      07:15–16:00
                       Tel. (012) 334-4527, Fax (012) 323-0009                                    Mondays to Fridays

 68   The Director-General: Environmental Affairs and Tourism, Second Floor, Fedsure Forum, 315 Pretorius Street, Pretoria, 0002, or
      Private Bag X447, Pretoria, 0001; or deposited in the tender box at main entrance, Second Floor, Fedsure Forum, 315 Pretorius
      Street, Pretoria, 0002.
      Enquiries:       Mrs I. J. Lensley/Mrs I. Richards/P. L. Nkwe            Office hours:      07:15–15:45
                       Tel. (012) 310-3558/3796//3565                                             Mondays to Fridays
                       Fax (012) 320-3328/322-2682

 90   The Head: National Logistics: SA Police Service, 117 Cresswell Road, Silverton, 0127, or Private Bag X254, Pretoria, 0001; or
      handed in at First Floor, Room 5152/5153, East Wing, A-Block, 117 Cresswell Road, Silverton.
      Prospective tenderers must request all tenders by fax.
      Enquiries:       See tender description                                  Office hours:      07:30–16:00
                                                                                                  Mondays to Fridays

 92   Department of S.A. Military Health Services, Servamus Building, Mike Crawford Avenue, Centurion, or Private Bag X102, Centurion;
      or deposited in the tender box at the main entrance, behind reception, Servamus Building, Mike Crawford Avenue, Centurion.
      Enquiries:       Lt.-Col. R. J. du Toit                                  Office hours:      07:45–16:15
                       Tel. (012) 671-5115, Fax (012) 671-5449/663-1577                           Mondays to Fridays
                       Kapt. R. C. Pretorius
                       Tel. (012) 671-5146
                       S/Sgt L. van der Merwe
                       Tel. (012) 671-5150

 95   Department of Water Affairs and Forestry, Room 233, ZwaMadaka Building, 157 Schoeman Street, Pretoria, 0002, or Private Bag
      X313, Pretoria, 0001; or deposited in the tender box in the main entrance of the Emanzini Building, 173 Schoeman Street, Pretoria.
      Enquiries:       Mr H. Roodman/Ms M. Hendricks/ Mrs L. Mokoena           Office hours:      07:15–12:30 and 13:15–15:45
                       Tel. (012) 336-7697/6/5                                                    Mondays to Fridays
                       Fax (012) 325-6111

 98   Tender Board Secretariat: Directorate: Regulation - Provincial Department of Finance, Ground Floor, Tower Block, Provincial Building,
      4 Dorp Street, Cape Town, 8001, or Private Bag X9118, Cape Town, 8000; or deposited in the tender box at Ground Floor, Tower
      Block, Provincial Building, 4 Dorp Street, Cape Town, 8000.
      Enquiries:       Ms Y. Cupido/Me L. Young                                Office hours:      07:45–13:00 and 13:30–16:00
                       Tel. (021) 483-3241/483-4670                                               Mondays to Fridays
                       Fax (021) 483-4671/483-3810

111   Office of the Gauteng Provincial Tender Board: Department of Economic Affairs and Finance, 94 Main Street, Marshalltown, 2107, or
      Private Bag X092, Marshalltown, 2107; or deposited in the tender box in the foyer of building, reception area, main entrance.
      Tender           Mr Ntai Ramaisa, Mrs Lindiwe Sehume, Mrs Rose           Office hours:      08:00–16:30
                       Phashe, Mr Johannes Ngwenya                                                Mondays to Fridays
      Enquiries:       Tel. (011) 355-8014/17/22/29
      Enquiries:       Tel. (011) 355-8071, Fax (011) 355-8023
                                GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 11 AUGUST 2000                                                         17



265   Department of Economic Affairs, Agriculture and Tourism, Transport Branch, Second Floor, Provincial Building, 9 Dorp Street, Cape
      Town, 8001, or P.O. Box 2603, Cape Town, 8000.
      Enquiries:       Mr M. R. Barnard                                       Office hours:     07:30–12:30 and 13:00–16:00
                       Tel. (021) 483-2086, Cell. 0834637015                                    Mondays to Fridays
                       Fax (021) 483-2109

293   Region Office: Department of Transport and Public Works, Room 118/116, corner of Plantation Road and Main Street, Springs
      Extension, Springs, or Springs Region Office, Private Bag X26, Springs, 1560; or deposited in the tender box in the foyer of corner
      of Plantation Road and Main Street, Springs Extension, Springs, or post tenders to Deputy Director, Tender Board, Private Bag X26,
      Springs, 1560.
      Enquiries:       Mr J. Naudé/Mrs S. Ludick/Mr W. du Plessis/            Office hours:     08:00–16:00
                       Mr J. Molewa                                                             Mondays to Fridays
                       Tel. (011) 360-7848/7839/7812/7814,
                       Fax (011) 362-5182

333   Provincial Administration: Western Cape, Department of Transport, 9 Dorp Street, Cape Town, 8001, or P.O. Box 2603, Cape Town,
      8000; or deposited in the tender box at 9 Dorp Street at main entrance.
      Enquiries:       J. F. le Roux                                          Office hours:     07:30–12:30 and 13:00–16:00
                       Tel. (021) 483-2128, Fax (021) 483-2261/2236                             Mondays to Fridays

360   The Officer Commanding: Naval Logistics Base, Arsenal Road, Simonstown, or Flag Officer Commanding, Naval Logistic Base,
      Private Bag X11, Simonstown, 7995; or deposited in the tender box at the main entrance gate, Naval Logistics Base, Arsenal Road,
      Simonstown. (Attention: Tender Office)
      Enquiries:       Mrs H. Wood                                            Office hours:     07:30–12:45 and 13:30–15:45
                       Tel. (021) 787-5086, Fax (021) 787-5146                                  Mondays to Fridays

363   The Provincial Commissioner: Correctional Services: Western Cape, Montaque Street, Monte Vista, 7407, or Private Bag X1,
      Edgemead, 7407; or handed in at The Provincial Commissioner, Montaque Street, Monte Vista.
      Enquiries:       Logistics                                              Office hours:     07:30–12:00 and 13:00–15:45
                       Tel. (021) 58-0060, Fax (021) 58-7316                                    Mondays to Fridays

371   South African Air Force, corner of Van Riebeeck and Stephanus Schoeman Roads, Thaba Tshwane, or Department of Defence,
      Departmental Acquisition and Procurement Division, Central Procurement Service Centre, Private Bag X1037, Thaba Tshwane, 0143;
      or deposited in the tender box next to the main entrance, Department of Defence, corner of Van Riebeeck and Stephanus Schoeman
      Roads, Thaba Tshwane. Tenderers must please phone in advance to collect tender documents.
      Enquiries:       See tender description                                 Office hours:     08:00–13:00 and 13:30–15:30
                       Fax (012) 313-2401                                                       Mondays to Fridays

393   Gauteng: Housing and Land Affairs, Bank of Lisbon Building, 37 Sauer Street, Johannesburg, 2000, or Private Bag X79,
      Marshalltown, 2107; or deposited in the tender box at the main entrance, Lift Lobby, Seventh Floor, 37 Sauer Street, Johannesburg.
      Enquiries:       G. Grobler/S. R. Nkosi/S. A. Malindi/M. J. Segabutle   Office hours:     07:45–16:30
                       Mrs M. Phogole                                                           Mondays to Fridays
                       Tel. (011) 355-4745/4703/4162/4089,
                       Fax (011) 838-6610

401   Gauteng Department of Education, Room 167, First Floor, 111 Commissioner Street, Johannesburg, or P.O. Box 7710,
      Johannesburg, 2000; or deposited in the tender box at Room 167, First Floor, 111 Commissioner Street, Johannesburg, or P.O. Box
      7710, Johannesburg, 2000, should the tender document be to bulky for tender box, it may also be handed in Room 167.
      Enquiries:       Brennand Smit/Felicity-Rose Fraser/Jerida Molapo       Office hours:     08:00–16:30
                       Tel. (011) 355-0836/0808/0079                                            Mondays to Fridays

407   Department of Public Works (Durban), First Floor, Government Offices, corner of West and Aliwal Streets, Durban, or Private
      Bag X54315, Durban, 4000; or deposited in the tender box (86) at Room 8, Ground Floor, West Street Government Offices, corner
      of Pine and Aliwal Streets, Durban.
      Enquiries:       Mrs R. E. Nel/Mrs Roux/Mss Noble                       Office hours:     07:30–12:14 and 13:00–16:00
                       Tel. (031) 332-1211 x 2160, Fax (031) 337-7023                           Mondays to Fridays

519   Department of Health, Provincial Administration of the Western Cape, 4 Dorp Street, Cape Town, 8000, or The Head, Department of
      Health, Provincial Administration of the Western Cape, P.O. Box 2060, Cape Town, 8000; or deposited in the tender box at 18th Floor
      (open plan area), Provincial Building, 4 Dorp Street, Cape Town.
      Enquiries:       Mr E. de Witt/Mr J. F. van Wyk/Mr C. Munnik/           Office hours:     07:30–13:00 and 13:30–16:00
                       Mr J. A. Lewis/Ms A. de Kock                                             Mondays to Fridays
                       Tel. (021) 483-4267/4393/3447/3559/4278
                       Fax (021) 483-3004
18                                  GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 11 AUGUST 2000



591   Department of Justice, Room 8.39, Eighth Floor, Presidia Building, corner of Paul Kruger and Pretorius Streets, Pretoria, or Private
      Bag X81, Pretoria; or deposited in the tender box at Room 8.44, Eighth Floor, Presidia Building, corner of Paul Kruger and Pretorius
      Streets, Pretoria.
      Enquiries:              Mr M. Mothabeng/Mr S. I. Coetsee/N. Moekoa        Office hours:         07:15—15:45
                              Tel. (012) 315-1053/1054/1055, Fax (012) 325-7856                       Mondays to Fridays
                              Mr B. Visage/I. Kruger
                              Tel. (012) 315-1053/50, Fax (012) 325-7856

620   Office of the Provincial Tender Board, Room 321/322, Third Floor, Metlife Towers (Post Office Building), corner of Knight and Stead
      Streets, Kimberley, 8300, or Procurement Head, Private Bag X5054, Kimberley, 8300; or deposited in the tender box at the entrance
      of the Metlife Towers on Ground Floor (Post Office Building, Kimberley) at the corner of Knight and Stead Streets, Kimberley.
      Documents which are too bulky must be delivered at Room 322, Third Floor, Metlife Towers (Post Office Building), Kimberley.
      Enquiries:           See tender description                                    Office hours:    07:30–13:00 and 13:30–16:00
                           Fax (053) 833-1604                                                         Mondays to Fridays

622   Chief Director: Transport and Public Works, Tender Section, Room 909, NBS Building, corner of Rissik and Market Streets (38 Rissik
      Street), Johannesburg; or deposited in the tender box in foyer, 94 Main Street, Marshalltown, Johannesburg, or Procurement
      Administration, Private Bag X092, Marshalltown, 2107.
      Specification Enquiries:          Mr M. R. Eksteen, Tel. (011) 355-2733        Office hours:    08:00–12:45 and 13:30–15:45
                                        Mr P. Fouché, Tel. (011) 355-2840                             Mondays to Fridays
      Administration Enquiries:            Me. A. G. Engelbrecht, Tel. (011) 355-
      2710

677   Department of Land Affairs, Chief Directorate: Surveys and Mapping, Van der Sterr Building, Rhodes Avenue, Mowbray, Cape Town,
      or Private Bag X10, Mowbray, 7705; or deposited in the tender box at the main entrance, Van der Sterr Building, Rhodes Avenue,
      Mowbray, Cape Town.
      Enquiries:           See tender description                                    Office hours:    07:45–12:30 and 13:00—16:00
                                                                                                      Mondays to Fridays

715   Department of Foreign Affairs, Room 115, 1052 Arcadia Street, corner of Arcadia and Festival Streets, Hatfield, or Private Bag 152,
      Pretoria, 0001 (Route LA21); or deposited in the tender box at 1052 Arcadia Street, corner of Arcadia and Festival Streets, Main
      entrance, or Room 115.
      Enquiries:           Tender section                                            Office hours:    08:00–12:45 and 13:30–16:00
                           Tel. (012) 351-0858/60/66,                                                 Mondays to Fridays
                           Fax (012) 342-5857

821   Department of Finance: Room, 609 Sixth Floor, 240 Vermeulen Street, Pretoria, 0001, or Private Bag X115, Pretoria, 0001; or
      deposited in the tender box at the main entrance, Ground Floor, 240 Vermeulen Street, Pretoria, 0001.
      Enquiries:           Mrs S. Tshelane/Ms S. Crafford (Room 609, Sixth Floor) Office hours:       08:00–16:00
                           Tel. (012) 315-5033/5978, Fax (012) 315-5900                               Mondays to Fridays

842   Chief Director, Department of Water Affairs, Private Bag X7485, King William’s Town, 5600, or Department of Water Affairs,
      26 Downing Street, King William’s Town, 5600.
      Enquiries:           Mrs Erasmus/Mr Wilcock
                           Tel. (0433) 3-3141/2-5665, Fax (0433) 2-1737/2-4773

860   Department of Agriculture, Room P15, Agricultural Building, 20 Beatrix Street, Pretoria, or Private Bag X250, Pretoria, 0001; or
      deposited in the tender box at the main entrance, Dirk Uys Building, 20 Hamilton Street, Pretoria.
      Enquiries:           Ms J. Lombard/Mr M. Mlondobozi/C. Swanepoel               Office hours:    07:30–12:30 and 13:15–16:00
                           Tel. (012) 319-6797/6815, Fax (012) 323-2724                               Mondays to Fridays

862   Government Communication Information System (GCIS), Midtown Building, corner of 356 Vermeulen and Prinsloo Streets, Pretoria,
      0001, or Chief Executive Officer, GCIS, Private Bag X745, Pretoria, 0001; or deposited in the tender box at the reception area,
      Midtown Building, corner of 356 Vermeulen and Prinsloo Streets, Pretoria.
      Enquiries:           See tender description                                    Office hours:    08:45–16:15
                           Fax (012) 323-3831                                                         Mondays to Fridays

944   Department: Water Affairs and Forestry, Private Bag X11259, Nelspruit, 1200, or Department: Water Affairs and Forestry, Prorom
      Building, corner of Brown and Paul Kruger Streets, Nelspruit, 1200.
      Enquiries:           Mrs A. Zwane/Bunny                                       Office hours:    08:00–16:30
                           Tel. (013) 752-4183, Fax (013) 755-1678/752-2605                          Mondays to Fridays
24                          GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 11 AUGUST 2000


                                                                                            ANNEXURE 3




                          GOVERNMENT
                        TENDER BULLETIN
                  OF THE REPUBLIC OF SOUTH AFRICA
                              Subscription rates:
                                      Local – R30 + 14% VAT per
                                      annum

                                      Total R34,20

                                      Overseas – R40 per annum




     Printed by and obtainable from the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, 0001
                             Publications: Tel: (012) 334-4508, 334-4509, 334-4510
                           Advertisements: Tel: (012) 334-4673, 334-4674, 334-4504
                            Subscriptions: Tel: (012) 334-4735, 334-4736, 334-4737
                                     Cape Town Branch: Tel: (021) 465-7531
         Gedruk deur en verkrygbaar by die Staatsdrukker, Bosmanstraat, Privaatsak X85, Pretoria, 0001
                              Publikasies: Tel: (012) 334-4508, 334-4509, 334-4510
                             Advertensies: Tel: (012) 334-4673, 334-4674, 334-4504
                             Subskripsies: Tel: (012) 334-4735, 334-4736, 334-4737
                                        Kaapstad-tak: Tel: (021) 465-7531


                                                                                                      1951—1

				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Tags:
Stats:
views:4
posted:2/13/2012
language:
pages:18