Docstoc

2008.05.07.Articulo.Microsoft Terminology

Document Sample
2008.05.07.Articulo.Microsoft Terminology Powered By Docstoc
					Permission Notice

The Microsoft "Terms of Use" (available at the www.microsoft.com website) govern all terminology data in this document ("T

The following terms and conditions also apply. If there is any conflict between the Terms of Use and the following terms and
1. You may use the Terminology Data in the development of any application software, or you may use the Terminology Da
2. You may copy, reproduce, distribute, transmit, display, or publish the Terminology Data for personal or non-commercial
3. You are not permitted to make any modifications, deletions, or additions to the Terminology Data.
4. Except as expressly set forth above, Microsoft’s publication of the Terminology Data does not grant any rights to use, di

            Arabic - Saudi Arabia
English - United States Bulgarian Catalan    Czech        Danish                 Greek
                                                                     German - Germany       Estonian
en-us       ar-sa         bg        ca       cs           da         de-de       el         et
eng-usa ara-sau           bul-bgr   cat-esp  ces-cze      dan-dnk deu-deu ell-grc           est-est
              ‫ماذا إذا‬
what-if evaluation ‫ تقييم‬анализ при промяна на входнитеwhat if-vurdering
                                                            стойностиWas-wäre-wenn-Analyse
                                             citlivostní analýza                            mõjuanalüüs
%SYSTEMROOT%%SYSTEMROOT%  %SYSTEMROOT%       %SYSTEMROOT%            %SYSTEMROOT%
                                                          %SYSTEMROOT%                      %SYSTEMROOT%
                                                                                 %SYSTEMROOT%
.brl file                                                            BRL-Datei
.btm file                                                            BTM-Datei
.btp file                                                            BTP-Datei
.cab file       cab. ‫. ملف‬cab файл           soubor CAB.cab-fil                  αρχείο .cabcab-fail
.cer file
.edb
.edb file
.epf file
.exe file                                    spustitelný soubor      EXE-Datei
.ics                                                      .ics       .ics        .ics
.inf file        inf. ‫. ملف‬inf файл          soubor INF .inf-fil     INF-Datei αρχείο .inf inf-fail
.ini file   .ini ‫ملف‬      .ini файл          soubor INI .ini-fil     INI-Datei αρχείο .ini ini-fail
.ins file        ins. ‫. ملف‬ins файл          soubor INS .ins-fil     INS-Datei αρχείο .ins ins-fail
.lsg
.lsg file
.MIF        .MIF                             formát MIF.MIF          MIF
.mpeg       .mpeg         .mpeg              MPEG         .mpeg      .mpeg       .mpeg      .mpeg
.NET        .NET          .NET                                       .NET
                                             technologie .NET, platforma .NET .NET          .NET
.NET Alerts .NET Alerts .NET известявания                                                   NET-teatised
                                             .NET Alerts .NET Alerts .NET Alerts ειδοποιήσεις .NET
.NET Framework                                                       .NET Framework
            .NET Passport ‫واحد‬
.NET Passport single sign-in ‫تسجيل دخول‬      jednotné přihlášení .NET Passportκαθολική σύνδεση .NET Passport sisselogimin
                                                          .NET Passport .NET Passport
                                                                     .NET Passport-Einfachanmeldung ühekordne
                          единствени идентификационни данни заslužbyEnkeltlogon             NET-passi
.odx file                                                            ODX-Datei
.pct file                                                            PCT-Datei
.pcx        .pcx                                                     PCX         .pcx
.pfx file
.prx        .prx                             soubor PRX.prx          .prx        .prx
.pst
.pst file
.sbb file
.vcs                                                      .vcs       .vcs        .vcs
.weu        .weu                             soubor WEU   .weu       .weu        .weu
.wma        .wma          .wma               .wma         .wma       WMA         .wma       .wma
           .xsd file                                                       XSD-Datei
           0 or 1 Matches                                                  0 oder 1 Treffer
           0 or More Matches                                               0 oder mehr Treffer
           1 or More Matches                                               1 oder mehr Treffer
           100baseT 100baseT 100baseT                    100baseT 100baseT 100baseT 100baseT 100baseT
           1099 category
           1099 Category list
           1099 Detail
           1099 report                                                        Steuererklärung (US 1099)
           1099 Summary
           10base2 10base2                               10base2   10base2    10base2    10base2
           10baseT 10baseT                               10baseT   10baseT    10baseT    10baseT
           1-byte unsigned Integer
           21 CFR Part 11
           2-byte signed Integer
           2-D
           2PC
           3270 emulator
           3270 terminal emulation
           3-D
           3-D reference                                                        3D-Verweis
           3-D walls and floor                                      vægge       3-D-Wändeτοίχοι και
                                                                                            und -Fläche
                                                         stěny a podstava og gulv i 3D-diagrammer δάπεδο 3-Δ
           3DES                                                                 3DES
           3-leg configuration                                       se třemi síťovými kartami
                                                                                Dreiweg-Konfiguration
                                                         konfiguracetrevejskonfiguration ρύθμιση παραμέτρων με 3 σκέλη
           3-Leg Perimeter
           4-byte Real
           4-byte signed Integer
           5250 emulator
           5250 terminal emulation
           8-bit color                                              8-bit-farve 8-Bit-Farbe
                                                         8bitové barvy, osmibitové barvy χρώμα 8 bit
           8-byte Real
           A/P
           A/P Aging Detail
           A/P Aging Summary
           A/R
           A/R Aging Detail
           A/R Aging Summary
           A2A integration                                                    A2A-Integration
           A3270
           AA             ‫مانع التشويش‬                   antialiasing         AA
AAAA( ‫ الرابطة األمريكية لوكاالت اإلعالن‬асоциация AAAA
           AAAA                                          organizace AAAA      AAAA        AAAA     AAAA
           AAL           AAL            AAL                                   AAL
                                                         vrstva AAL ATM-adaptationslag AAL         AAL
           abandon                ‫ يلغي‬прекратявам       zrušit       afbryde abbrechen αποχώρηση  loobuma
           ABC classification                                                 ABC-Klassifizierung
           ABC code                                                           ABC-Code
           ABC code carrying cost                                             ABC-Code Lagerhaltungskosten
           ABC code margin                                                    ABC-Code Deckungsbeitrag
              ABC code revenue                                                          ABC-Code Umsatzerlös
              ABC code value                                                            ABC-Code Wert
              abend                       срив                 přerušení                abbrechen               hädastopp
              ABEND                       срив                 přerušení                abbrechen               hädastopp
              abort                       прекратявам          přerušit afbryde                      abbrechen
                                                                                        abbrechen, ματαιώνω katkestama, katkestama, katkest
              About                                                         Om          Info         Πληροφορίες
Microsoft Office Communicator ‫ حول‬За Microsoft Office CommunicatorOm Microsoft Office Communicator για τον Microsoft Office Comm
              About Microsoft Office Communicator                                       Info         Πληροφορίες
                                                               O aplikaci Microsoft Office Communicator         Teave Microsoft Office Communi
              ABR           ABR           ABR )маршрутизатор( ABR                       ABR (Area Border Router)ABR
                         cell ‫مرجع خلية‬
              absolute‫ مطلق‬reference                                        absolut cellereference απόλυτη αναφορά κελιού
                                                               absolutní odkaz na buňku absoluter Zellbezug
                    ‫برمجية مطلقة‬
              absolute coding ‫ تعليمة‬програмен код с абсолютно адресиране kodning
                                                                            absolut                             absoluutaadressidega kodeerimin
                                                                                                     απόλυτη κωδικοποίηση
              absolute link ‫ارتباط مطلق‬                                     absolut hyperlink
                                                                                         odkaz
                                                               pevný odkaz, absolutní absoluter Link απόλυτη σύνδεση
              absolute path   ‫ مسار مطلق‬абсолютен път                       absolut sti absoluter Pfad
                                                               absolutní cesta                                  absoluuttee
                                                                                                     απόλυτη διαδρομή
              Absolute Playlist Time                                                    Spielzeit der Wiedergabeliste
                       ‫ جهاز تأشير مطلق‬посочващо устройство с абсолютни координати
              absolute pointing device                                                  absolutes απόλυτη absoluutkoordinaadistikuga osut
                                                                            absolut pegeredskab Zeigegerät συσκευή κατάδειξης
                     ‫تعيين موضع مطلق‬
              absolute positioning                             absolutní umístění                    απόλυτη τοποθέτηση
                                                                                        absolute Positionierung
                      ‫ واصف أمان مطلق‬абсолютен дескриптор за защита
              absolute security descriptor                                  absolut zabezpečeníSicherheitsbeschreibung turvadeskriptor
                                                                                        Absolute απόλυτη absoluutne
                                                               absolutní popisovačsikkerhedsbeskrivelse περιγραφή ασφαλείας
              absolute URL URL ‫ مطلق‬абсолютен URL адрес absolutní adresa URL absolute URL                       absoluutne URL
                                                                            absolut URL-adresse απόλυτη διεύθυνση URL, απόλυτη διεύθυνσ
              absolute value   ‫ قيمة مطلقة‬абсолютна стойност absolutní hodnota værdi
                                                                            absolut                  απόλυτη τιμή
                                                                                        absoluter Wert          absoluutväärtus
                               ‫مجردة‬
              abstract machine ‫ آلية‬абстрактна машина abstraktní počítač maskine                     αφηρημένη μηχανή
                                                                            abstrakt abstrakte Maschine abstraktne masin
              abstract syntax  ‫ بنية مجردة‬абстрактен синтаксис abstraktní syntaxe syntaks
                                                                            abstrakt abstrakte Syntax            σύνταξη
                                                                                                     αφηρημένηabstraktne süntaks
              abstract ‫ شجرة بنية مجردة‬абстрактно синтактично дърво abstrakt syntakstræ Syntaxstruktur
                        syntax tree                                                                             abstraktne süntaksipuu
                                                                                        abstrakte δέντρο αφηρημένης σύνταξης
              Accelerated Cost Recovery System                                          beschleunigte Kostendeckung (ACRS)
                    ‫ مسرّع‬Graphics ускорен графичен порт )AGP(
              Accelerated‫منفذ رسومات‬Port                       AGP                                    Graphics Port
                                                                                                                Accelerated Graphics Port
                                                                                        Acceleratedθύρα επιτάχυνσης γραφικών
              accelerator           ‫ مسرّع‬ускорител            akcelerátoracceleratorBeschleuniger              k
                                                                                                     επιταχυντής iirendi
              accelerator ‫ لوحة المسرّع‬ускорителна платка akcelerátor
                            board                                                       Beschleunigerkarte      kiirendiplaat
              accelerator ‫ بطاقة المسرّع‬ускорителна карта akcelerátor
                            card                                                                     κάρτα επιτάχυνσης
                                                                                        Beschleunigerkarte      kiirendiplaat
              accelerator editor                               editor klávesových zkratek
                                                                            editor      Tastenkombinations-Editorεπεξεργασίας πλήκτρων επιτάχυ
                                          редактор на клавишни комбинации til genvejstaster πρόγραμμαkiirklahviredaktor
                            ‫ أحرف معلمّة‬знак с ударение
              accented character                                            bogstav Akzentbuchstabe  tegn       diakriitikuga
                                                               Znaky s diakritikou med diakritisk τονισμένοι χαρακτήρες märk
                 ‫سياسة االستخدام المقبول‬                       podmínky použití
              acceptable use policy приемливи действия на потребителите )AUP(                        Use Policy kasutamispoliitika
                                                                                        Acceptable πολιτική αποδεκτής χρήσης
              acceptance criteria                                                       Akzeptanzkriterien
                             ‫قبول‬
              acceptance test ‫ امتحان‬тест при приемане předávací test       systemtest Funktionstest            vastuvõtutest
                                                                                                     δοκιμή αποδοχής
              acceptance testing                                                        Akzeptanztests
              access               ‫ وصول‬достъп                              adgang      Zugriff
                                                               přistupovat, získat přístup           πρόσβαση pöördus
              access               ‫وصول‬                        přístup      adgang      Zugriff      πρόσβαση
              access                 ‫ يدخل‬имам достъп          přístup                  z            προσπελαύνω
                                                                            få adgang til ugreifen auf          pöörduma
              access               ‫ اتصال‬достъп                přístup      adgang      Zugriff      πρόσβαση juurdepääs
              access arm ‫ ذراع الوصول‬рамо за достъп                         arm                                 pöördusvars
                                                               rameno s hlavičkami Zugriffsarmβραχίονας πρόσβασης
              access bar ‫شريط الوصول‬                                                    Zugriffsleiste
                                                                                                     γ
                                                                            skrivebordsværktøjslinjeραμμή πρόσβασης
              access block                блок за достъп                    adgangsblok ugriffssperre
                                                               přístupový blok          Z                       pääsuplokk
                                                                                                     μπλοκ πρόσβασης
              access code‫ رمز الوصول‬код за достъп              heslo        adgangskode Zugriffscode            pääsukood
                                                                                                     κωδικός πρόσβασης
        ‫ التحكم بالوصول, التحكم بالوصول‬управление на достъпа
              access control                                                adgangskontrol
                                                               řízení přístupu                        έλεγχος juurdepääsu reguleerimine
                                                                                        Zugriffssteuerung πρόσβασης
                    ‫ن التحكم بالوصول‬
              access control entry‫ كائ‬запис за управление на достъпа adgangskontrolpost καταχώρηση ελέγχου πρόσβασης
                                                               položka řízení přístupu Zugriffssteuerungseintragjuurdepääsu reguleerimise kirje
                   ‫التحكم بالوصول‬
              access control list ‫ قائمة‬списък за управление seznam řízení přístupu Zugriffssteuerungsliste juurdepääsu reguleerimise loend
                                                                на достъпаACL                        λίστα ελέγχου πρόσβασης )ACL(
              access key ‫ مفتاح الوصول‬клавиш)и( за достъп přístupová klávesaHurtigtast               πλήκτρο πρόσβασης
              access mechanism            метод на достъп      přístupový mechanismus                μηχανισμόςpöördusmehhanism
                                                                                        Zugriffsmethode          πρόσβασης
                             ‫الوصول‬
              access mechanism ‫ آلية‬верига за достъп                        adgangsmekanisme μηχανισμόςühendus
                                                               komunikační mechanismus  Zugriffsmechanismus πρόσβασης
                             ‫الوصول‬
              access mechanism ‫ آلية‬механизъм за достъп přístupový mechanismus          Zugriffsmechanismus πρόσβασης
                                                                            adgangsmekanisme μηχανισμόςpöördusmehhanism
access method             метод на достъп      přístupový mechanismus    Zugriffsmethode        pöördusmeetod
access number ‫ رقم الوصول‬номер за достъп                    adgangsnummer
                                               přístupové číslo                      αριθμός πρόσβασης
                                                                         Zugriffsnummer         juurdepääsunumber
access point              точка на достъп                   adgangspunkt
                                               přístupový bod                        σημείο πρόσβασης
                                                                         Zugriffspunkt          pääsupunkt
access point name                                           navn på bodu Zugriffspunktname
                                               název přístupového adgangspunkt όνομα σημείου πρόσβασης )APN(
Access Point Name                                           Navn på bodu Zugriffspunktname
                                               Název přístupového adgangspunkt Όνομα σημείου πρόσβασης )APN(
access‫ موفر خدمة اإلنترنت‬доставчик на Интернет oskytovatel služeb Internetu
       provider                                p                         Internetdienstanbieter juurdepääsu pakkuja
                                                            internetudbyder          υπηρεσία παροχής πρόσβασης
Access Proxy                                                Adgangsproxy Zugriffsproxy
       ‫للوصول‬
access token ‫ رمز مميز‬маркер за достъп                      adgangstoken
                                               přístupový token                      διακριτικό πρόσβασης pääsutõend
                                                                         Zugriffstoken          pääsutõend,
access violation                               narušení adgangsfejlZugriffsverletzung
                          непозволен достъп до памет přístupu                                    πρόσβασης
                                                                                     παραβίαση pääsurike
            ‫ قابلية الوصول‬достъпност
accessibility                                                            Eingabehilfen          hõlbustatus
                                               usnadnění Hjælp til handicappedeδιευκολύνσεις πρόσβασης
accessibility aids                                          hjælpemidler til handicappede
                                               nástroje pro usnadněníEingabehilfen   βοηθήματα πρόσβασης
Accessibility Wizard Съветник за достъпност                 guiden usnadnění
                                                                         Eingabehilfen-Assistent άτομα με ειδικές
                                                                                     Οδηγός
                                               Průvodce funkcemiHjælp til handicappede για hõlbustusviisard ανάγκες
accessor           ‫موصل‬                        přistupující objekt       Accessor στοιχείο πρόσβασης
accessory            ‫ ملحق‬периферно устройство periferie tilbehør Zubehör βοήθημα tarvik
acción
account                                                                  Konto
account                   бизнес партньор      klient       firma        Firma       λογαριασμόςkontakt
account             ‫ حساب‬акаунт                účet         konto        Konto       λογαριασμόςkonto
account             ‫ حساب‬акаунт                účet         konto        Konto, Kundeλογαριασμόςkonto
    ‫ االسم المستعار للحساب‬псевдоним за акаунт alias účtu kontoalias Kontokurzbezeichnung kontopseudonüüm
account alias                                                                        ψευδώνυμο λογαριασμού
account balance
            ‫شهادة الحساب‬
account certification сертифициране на акаунт               kontocertificering
                                               certifikace účtu                      πιστοποιητικό λογαριασμού
                                                                         Kontozertifizierung    kontosertimine
      ‫ خدمة شهادة الحساب‬служба                 služba pro certifikaci účtu
account certification service за сертифициране на акаунти                Kontozertifizierungsdienst
                                                                                     υπηρεσία πιστοποίησης λογαριασμών
                                                            kontocertificeringstjeneste         kontosertimisteenus
             ‫الحساب‬
account domain ‫ مجال‬домейн на потребителски акаунтkontodomæne
                                               doména účtu               Kontodomäne            kontodomeen
                                                                                     τομέας λογαριασμού
         ‫ صالحية الحساب‬изтичане на акаунт vypršení platnosti účtu Kontoablauf ήξη λογαριασμού
account expiration                                                                   λ
                                                            kontoens gyldighedsperiode          konto ajapiirang
         ‫معلومات الحساب‬
account information                                         kontooplysninger
                                               informace o účtu, pověření            πληροφορίες λογαριασμού
                                                                         Kontoinformationen
             ‫الحساب‬
account lockout ‫ تأمين‬блокиране на акаунт uzamčení účtu     kontospærring            κλείδωμα λογαριασμού
                                                                         Kontosperrung          kontolukustus
              ‫الحساب‬
account manager ‫ مدير‬диспечер на акаунтите                  k            Konto-Manager           λογαριασμού
                                               správce účtůontoadministrator υπεύθυνος kontohaldur
               ‫حساب‬
account manager ‫ مدير‬диспечер на акаунтите                  account manager
                                                                         účtu
                                               manažer zákaznického Account Manager              λογαριασμού
                                                                                     υπεύθυνος kontohaldur
Account Number                                 Číslo klientaFirmanummer  Kontonummer            Kontonumber
                                                                                     Αριθμός λογαριασμού
account partner                                partner poskytující účty  Kontopartner
Account partner discovery form                                           Kontopartner-Ermittlungsformular
          ‫الحسابات‬
account policy ‫ سياسة‬правила за акаунта zásady účtůkontopolitik                      πολιτική διαχείρισης λογαριασμών
                                                                         Kontorichtlinien       kontopoliitika
account reconciliation                                                   Kontoabstimmung
account record                                 záznam klienta af typen Firma εγγραφή λογαριασμού
                          запис за бизнес партньор          post                                kontakti kirje
account register
account statement                                                        Kontoauszug
account type                                                             Kontenart
accounting                                                               Buchhaltung
accounting application счетоводна програма účetní aplikace               Buchhaltungsanwendung
                                                            regnskabsprogram                    raamatupidamissüsteem
                                                                                     λογιστική εφαρμογή
                                               zákazník v regnskabskunde             πελάτης raamatupidamisklient
accounting customer клиент в счетоводната система účetnictví Buchhaltungskunde λογιστικής
accounting data           счетоводни данни     účetní dataregnskabsdata              δεδομένα raamatupidamisandmed
                                                                         Buchhaltungsdaten λογιστικής
       ‫ ملف متابعة الطباعة‬отчетен файл
accounting file                                             logføringsfilKontendatei ογιστικό αρχείο
                                               tiskový protokol                      λ          raamatupidamisfail
                                               Integrace Regnskabsintegration Ενοποίηση λογιστικής Integration
Accounting IntegrationИнтеграция със счетоводство účetnictví Buchhaltungsintegration            Accounting
Accounting Loader                              Accounting Funktion til Buchhaltungsladeprogramm
                          Интерфейс към счетоводна система  Loader                   af regnskabAccounting
                                                                          indlæsning Φόρτωση λογιστικής Loader
accounting period                              účetní období             Buchungsperiode
                                                            regnskabsperiode         λογιστική περίοδος
accounting system         счетоводна система účetní systém               Buchhaltungssystem λογιστικής
                                                            regnskabssystem          σύστημα raamatupidamissüsteem
accounts payable                                                        Kreditorenkonten
accounts receivable                                                     Debitoren
accrual accounting                                                      periodengerechte Abgrenzung
accrual basis accounting
accrued cost                                                            antizipierte Kosten
accrued revenue                                                         antizipierter Umsatzerlös
accumulated cost                                                        akkumulierte Kosten
accumulated depreciation                                                kumulierte Abschreibung
accumulation                                                            Kapitalbildung
ACE           ACE          ACE                                          )ACE(
                                               položka řízení přístupu ACE                      ACE
ACID                                           model ACID               ACID
ACK           ACK          потв.               signál ACK               BestätigungACK          ACK
               ‫ة إعالم‬
acknowledgement ‫ رسال‬потвърждение              potvrzení                Bestätigungεπιβεβαίωση  kinnitus
acknowledgment required
ACKRQD
ACL           ACL                                           ACL
                                               seznam řízení přístupu,ACLseznam ACL λίστα ελέγχου πρόσβασης )ACL(
ACPI          ACPI         ACPI                             ACPI        ACPI        ACPI         Power
                                               standard ACPI (Advanced Configuration and ACPI Interface)
acquisition date                                                        Anschaffungsdatum
ACRS
ACRS                                                                    ACRS
action                                                                  Aktivität
action               ‫إجراء‬                     akce         handling Aktion         ενέργεια
action                                         akce         handling Aktion         ενέργεια
            ‫اإلجراء‬
action argument ‫وسيطة‬                                       handlingsargument όρισμα ενέργειας
                                               akční argument           Aktionsargument
action button‫زر اإلجراء‬                                     h           interaktive Schaltfläche
                                               tlačítko akce andlingsknap           κουμπί ενέργειας
action page ‫صفحة اإلجراء‬                                                Aktionsseite
                                               stránka pro zadání parametrů akceσελίδα ενέργειας
action query‫استعالم إجرائي‬                                              Aktionsabfrage
                                               akční dotazhandlingsforespørgsel ερώτημα ενεργειών
action row ‫صف اإلجراء‬                          řádek akce               Aktionszeileγραμμή ενέργειας
             ‫اإلجراء‬
action statement ‫ عبارة‬команда                 příkaz                                           lause
                                                                        Anweisung πρόταση ενέργειας
          ‫ جدول اإلجراءات‬таблица на действията
action table                                                            Aktionstabelle
                                               tabulka akcíhandlingstabel                       tegevusetabel
                                                                                    πίνακας ενεργειών
action type                                                             Aktivitätstyp
Actions                    действия            Akce         Handlinger Aktionen Ενέργειες Toimingud
Actions           ‫ إجراءات‬Действия             Akce         Handlinger Aktionen Ενέργειες Toimingud
Actions pane               екран на действията podokno Akce             Aktionsbereich
                                                            handlingsrude                       toimingupaan
                                                                                    παράθυρο ενεργειών
activate              ‫ ينشط‬активирам           aktivovat aktivere aktivieren ενεργοποίηση       aktiveerima
activate                                       vybrat       aktivere aktivieren ενεργοποιώ
activate logical unit
activate physical unit
activate Windows                                            aktivere Windows aktivieren aktiveerima Windowsi
                           активирам Windows aktivovat systém Windows   Windows ενεργοποίηση Windows
activation                                                              Aktivierung
activation block                                                        Aktivierungsblock
active                 ‫نشط‬                     aktivní      aktiv       aktiv       ενεργός
Active Cache
active cell     ‫خلية نشطة‬                      aktivní buňka            aktive Zelleενεργό κελί
Active Channel‫ قناة نشطة‬активен канал                       Active Channel Channel Channel
                                                                        Active      Active
                                               aktivní kanál, systém aktivních kanálů           aktiivkanal
active cluster member активен клъстерен член                clusteru aktives Clustermitglied aktiivne klastriliige
                                               aktivní člen aktive klyngemedlemmer  ενεργό μέλος συμπλέγματος
active color ‫لون نشط‬                                        a
                                               aktivní barvaktiv farve aktive Farbe χρησιμοποιούμενο χρώμα
       active color palette                                          aktiv        aktive      παλέττα
                                                        aktivní paleta farvepalet Farbpalette χρωμάτων χρησιμοποιούμενου χρώ
                      ‫نشط‬
       active content ‫محتوى‬                             aktivní obsah             aktiver Inhalt
                                                                     aktivt indhold           ενεργό περιεχόμενο
                 ‫تحكم نشط‬
       active control ‫ عنصر‬активна контрола                          aktivt objekt            ενεργό στοιχείο ελέγχου
                                                        aktivní ovládací prvek aktives Steuerelement aktiivne juhtelement
                     Active      Active
       Active Desktop Desktop Desktop                                Active Desktop           Active      Active
                                                        systém Active Desktop Active Desktop Desktop Desktop
                     Active
       Active Directory Directory                                                 Active      υπηρεσία καταλόγου Active Directory
                                                                     Active Directory Directory           Active Directory, Active Directory
       Directory ‫ خدمات شهادات‬сертификатни              služba AD CS )Active Active Certificate Services(
Active Active Directory Certificate Services услуги на Active Directory DirectoryDirectory-Zertifikatsdienste
                     Active Directory
                                 конектор на Active Directory služby Active Active Directory Connector Directory Connector Direc
       Active Directory Connector Connector                                       Directory σύνδεση υπηρεσίας καταλόγου Active
                                                        Konektor Active Directory Connector               Active
       Active Directory ‫ خدمات‬домейнови
 Active Directory ‫ مجال‬Domain Services услуги на Active Directory Directory-domænetjenesterActiveActive Directory
                                                                     Active       Active Directory-Domänendienste
                                                                                              υπηρεσίες τομέα Directory domeeniteenuse
                                                        služba AD DS )Active Directory Domain Services(
                                 услуги на Active Directory за улесняване на достъпаFederation Services(
       Active Directory Federation Services                                       Active
                                                        služba AD FS )Active DirectoryDirectory-Verbunddienste
   Active Directory ‫ معالج تثبيت‬Съветник за инсталиране на Active DirectoryAssistent Directory εγκατάστασης υπηρεσίας καταλόγο
       Active Directory Installation Wizard                          guiden Installation af Active Directory
                                                                                              Οδηγός      Active Active Directory
                                                        Průvodce instalací služby Active zum Installieren vonDirectory installimise viisa
                                 услуги ADLDS
       Active Directory Lightweight Directory Services  služba AD LDS )Active Directory Lightweight Directory Services(
       Active Directory Lookup                                                    Active Directory-Suche
                                                        nástroj Active Directory Lookup
 Active Directory ‫ واجهات خدمة‬Interfaces
       Active Directory Service                         ADSI                                  διασυνδέσεις υπηρεσιών
                                                                                  Active Directory Service Interfaces καταλόγου Active
                     Active Directory Users and компютри
                                 Потребители и          Uživatelé a Active Directory-brugere og -computere Directory Users and Comp
                                                                     počítače služby Active Directoryκαι Υπολογιστές της υπηρεσίας κατ
                                                                                              Χρήστες Active
       Active Directory Users and Computers Computers в Active Directory Active Directory-Benutzer und -Computer
                       ‫نشط‬
       active document ‫مستند‬                                         aktivt       aktives     ενεργό
                                                        aktivní dokument dokument Dokument έγγραφο
       active end ‫ نهاية نشطة‬активен край                            markeringsafslutning ε
                                                        aktivní okraj výběru aktives Endeνεργό τέλος      aktiivne ots
       active field
       active file      ‫ ملف نشط‬активен файл                         aktiv
                                                        aktivní soubor fil                                aktiivne fail
                                                                                  aktive Dateiενεργό αρχείο
       active hub ‫ موزع نشط‬активен концентратор                      aktiv hub aktiver Hubενεργητικός διανομέας
                                                        aktivní rozobčovač                                aktiivne jaotur
                ‫تشعبي نشط‬
       active hyperlink ‫ارتباط‬                                       aktivt hyperlink
                                                                                  aktiver     ενεργή
                                                        aktivní hypertextový odkaz Hyperlink υπερ-σύνδεση
          ‫ المراسالت النشطة‬Protection
       Active Messaging ‫ حماية‬активна защита на съобщенията Aktiv meddelelsesbeskyttelse προστασία ανταλλαγής μηνυμάτων
                                                        aktivní missatgeria
                                            protecció activa deochrana zpráv                  Ενεργή      aktiivne sõnumiturve
       active object ‫كائن نشط‬                                        aktivt objekt ktives Objekt
                                                        aktivní objekt            a           ενεργό αντικείμενο
       active partition ‫ قسم نشط‬активен дял                          a            aktive Partition
                                                        aktivní oddíl ktiv partition                      aktiivne
                                                                                              ενεργό διαμέρισμα sektsioon
                      ‫نشط‬
       active program ‫ برنامج‬активна програма                        aktivt
                                                        aktivní program program               ενεργό      aktiivne
                                                                                  aktives Programm πρόγραμμα programm
       active requisition        активна заявка                      aktiv        aktive      ενεργή
                                                        aktivní žádanka rekvisition Anforderungαίτηση     aktiivne tellimus
       active screening
       active script ‫ برمجة نشطة‬активен скрипт                       aktivt scriptActive Script νεργή δέσμη ενεργειών
                                                        aktivní skript                        ε           aktiivne skript
                     ‫نشطة‬
       active scripting ‫ برمجة‬технология с активни скриптове Activeskriptů        Active      ενεργή      aktiivne skriptimine
                                                        aktivní používání Scripting Scripting δέσμη ενεργειών
       Active Server Page Extension                                               Active Server Page-Erweiterung
         Active Server ‫صفحات‬
       Active Server Pages                              stránky ASP                           Ενεργές
                                                                                  Active Server Pages σελίδες διακομιστή
       Active Setup ‫ إعداد نشط‬Active Setup )активно инсталиране(     Active
                                                        aktivní instalace Setup   Active Setup            Active Setup
                                                                                              ενεργή εγκατάσταση
       active sheet ‫ورقة نشطة‬                                                                 ε
                                                        aktivní list aktivt ark aktives Blatt νεργό φύλλο
                 ‫نشطة‬
       active star ‫ شبكة نجمية‬активна звезда                         aktiv stjerneaktiver     ε
                                                        aktivní hvězdicová topologie Sternνεργό άστρο     aktiivne tähtvõrk
                    ‫اإلجراء‬
       active statement ‫ عبارة‬активна команда                        handlingsinstruks
                                                        transakční příkaz                                 töödeldav
                                                                                  Anweisung πρόταση ενέργειας lause
                     Active Template Library с активниknihovna ATL (Active Template Library) Libraryενεργών προτύπων
       Active Template Library   библиотека              шаблони                              βιβλιοθήκηActive Template Library
                                                                                  Active Template
       active time ‫وقت النشاط‬                                        aktivní čas              aktive Zeit
                                                        aktivní čas, aktiv tid aktive Zeit, ενεργός χρόνος, ενεργός χρόνος
                     Object      Object                 rozhraní Active User Active User Object AUO
                                                                                  Object (AUO) rozhraní ενεργού χρήστη
       Active User Active User активен потребителски обект AUO (Active User Object),αντικείμενοActive User Object
       active vendor                                                 aktiv        aktiver     ενεργός aktiivne tarnija
                                 активен доставчик aktivní dodavatelleverandør Lieferant προμηθευτής
                ‫ وحدة تخزين نشطة‬активен том
       active volume                                                 aktivt aktivní svazek ενεργός τόμος
                                                        spouštěcí svazek, drev aktives Volume             aktiivne draiv
       active window‫ إطار نشط‬активен прозорец           aktivní okno              a           ενεργό παράθυρο aken
                                                                     aktivt vinduektives Fenster          aktiivne
       ActiveSync                                                    ActiveSync               ActiveSync
                                                        program ActiveSync Microsoft ActiveSync
       ActiveX       ActiveX     ActiveX                ActiveX      ActiveX      ActiveX     ActiveX     AxtiveX
                   ActiveX ‫مكون‬
       ActiveX component ActiveX компонент součást ActiveX                        ActiveX-Komponente ActiveX-komponent
                                                                     ActiveX-komponent στοιχείο ActiveX
            ActiveX ‫تحكم‬
       ActiveX control ‫ عنصر‬ActiveX контрола                         ActiveX-objekt           στοιχείο ελέγχου ActiveX
                                                        ovládací prvek ActiveX ActiveX-Steuerelement
                     ActiveX Data Objects
       ActiveX Data Objects                                                       ActiveX Dataαντικείμενα
                                                        rozhraní ADO (ActiveX Data Objects)Objects δεδομένων ActiveX
       ActiveX Data Objects MultiDimensional.NET                                  ActiveX Data Objects MultiDimensional.NET
                                                                     ActiveX Data Objects MultiDimensional.NET
                    ActiveX ‫ كائن‬ActiveX обект
       ActiveX object                                                ActiveX-objekt
                                                        objekt ActiveX                        αντικείμενοActiveX-objekt
                                                                                  ActiveX-Objekt           ActiveX
       activity                     дейност             aktivita    aktivitet Aktivität δραστηριότητα   tegevus
       activity                                                                  Aktivität
                     ‫النشاط‬
       activity audit ‫ مراجعة‬проверка на действията aktivity
                                                        audit                    Aktivitätsüberwachungloendusaudit
                                                                    aktivitetsovervågning έλεγχος δραστηριότητας
       activity model step                                                       Aktivitätsmodell
       ACTLU
       ACTPU
       actual balance
       actual cost
       actual cost                                                               Istkosten
       actual demand                                                             aktueller Bedarf
       actual quantity                                                           Istmenge
       actual value                                                 faktisk værdiIstwert
       acute accent                                                              Akut-Akzent, Akut
       ad                     ‫إعالن‬                     reklama                  Anzeige διαφημιστικό
                ‫ أداة حظر اإلعالنات‬програма за блокиране на )уеб(reklamy til Anzeigenblocker
       ad blocker                                                   program                  αποκλεισμός διαφημιστικού
                                                        blokování реклами blokering af annoncer reklaamiblokk
           ‫ مراجعة الحملة اإلعالنية‬проверка на рекламна кампанияovervågning af annoncekampagne kampaaniaaudit
       ad campaign audit                                audit reklamní kampaně               έλεγχος διαφημιστικής
                                                                                 Anzeigenkampagenüberprüfung εκστρατείας
       ad click ‫إعالن حسب النقرة‬                                    reklamu                  κλικ
                                                        klepnutí na annonceklikAnzeigenklick διαφημιστικού
‫معدل النقرات لإلعالن حسب النقرة‬
       ad click rate                                                annonceklikfrekvens ρυθμός κλικ διαφημιστικού
                                                        míra klepnutí na reklamu Anzeigenklickrate
       A-D converter ‫ محوّ ل‬АЦП
                        A-D                                                      A/D-Wandler
                                                        analogově-digitální konvertor                   analoog-digitaalmuundur
       AD CS          AD CS         AD CS               služba AD CS             AD CS
             ‫ عرض اإلعالن بنجاح‬доставена реклама
       ad delivered                                                 annoncevisning                      reklaami esitus
                                                                                             παράδοση διαφημιστικού
             ‫بنجاح‬
       ad display ‫ عرض اإلعالن‬показана реклама )показване на annoncevisning
                                                                    реклама(
                                                        zobrazení reklamy                               reklaami esitus
                                                                                             εμφάνιση διαφημιστικού
       ad download    ‫ تنزيل اإلعالن‬изтегляне на рекламаstažení reklamy          Anzeigendownload
                                                                    annoncehentning                     reklaami
                                                                                             λήψη διαφημιστικούallalaadimine
       AD DS          AD DS         AD DS               služba AD DS             AD DS                  AD DS
       AD FS          AD FS         AD FS               služba AD FS
       ad hoc reporting                                                          Ad-hoc-Berichterstellung
       ad ID         ‫معرّ ف اإلعالن‬                     ID reklamy               Anzeigen-ID αναγνωριστικό διαφημιστικού
                    ‫اإلعالن‬
       ad impression ‫ عرض‬подаване на реклама imprese reklamy                     Anzeigenaufruf
                                                                    annoncevisning                      reklaami nägemine
                                                                                             παρουσίαση διαφημιστικού
              ‫ل عرض اإلعالن‬
       ad impression ratio ‫ معد‬коефициент на прегледаните подадени реклами
                                                                    annoncevisningsfrekvens
                                                        míra imprese reklamy                            reklaami klõpsamissuhe
                                                                                             ρυθμός παρουσίασης διαφημιστικού
       ad insertion ‫ إعالن مدرج‬вмъкване на реклама vložení reklamy               Werbeeinblendung       reklaami paigutamine
                                                                    annonceindsættelse εισαγωγή διαφημιστικού
       AD LDS         AD LDS        AD LDS              služba AD LDS            AD LDS
       ad materials‫ مواد اإلعالن‬рекламни материали reklamní materiály            Anzeigematerialien
                                                                    annoncematerialer                   reklaamimaterjal
                                                                                             διαφημιστικό υλικό
              ‫اإلعالنات‬
       ad network ‫ ممثل شبكة‬рекламна мрежа                                       Anzeigennetzwerk
                                                        reklamní síťannoncenetværk                      reklaamivõrk
                                                                                             διαφημιστικό δίκτυο
               ‫ مقياس تأثير اإلعالن‬ефективност на рекламите
       ad recall                                                    annonceerindring
                                                        upamatování reklamy                             reklaami äratundmine
                                                                                             διαφημιστική αναθύμηση
       ad request ‫طلب اإلعالن‬                                                                αίτηση διαφήμισης
                                                        požadavek na reklamu Anzeigenanforderung
       ad serving‫ توصيل اإلعالن‬подаване на реклами poskytnutí reklamy            Ad-Serving διακόμιση διαφημιστικού
                                                                    annoncelevering                     reklaami servimine
       ad space ‫ مساحة إعالنية‬място за реклама                      annonceområde
                                                        reklamní místo                       δ          reklaamipind
                                                                                 Werbeflächeιαφημιστικός χώρος
       ad stream ‫ دفق إعالني‬рекламен поток                          annoncestrøm
                                                        reklamní proud                                  διαφημιστικών
                                                                                             ακολουθία reklaamijada
             ‫اإلعالن‬
       ad transfer ‫ الحصول على‬прехвърляне на реклама                viderestilling gennem annonceWerbetreibenden
                                                        přenesení reklamy                    μετάδοση reklaamisuunamine
                                                                                 Weiterleitung zum διαφημιστικού
       ad view ‫ عرض اإلعالن‬подаване на реклама shlédnutí reklamy                 Anzeigenansicht
                                                                    annoncevisning                      reklaami nägemine
                                                                                             προβολή διαφημιστικού
       ad window    ‫ إطار اإلعالنات‬рекламен прозорец reklamní okno  annoncevindue            διαφημιστικό παράθυρο
                                                                                 Anzeigenfenster        reklaamiaken
       ADAM instance                                    instance služby ADAM ADAM-Instanz
       Adaptation Kit Update                                        Opdatering Adaptionskitupdate
                                                        sada Adaptation Kit Update           Ενημερωμένη έκδοση κιτ προσαρμογής )AKU
                                                                                  af adaptionssæt
       adapted member
       adapter                                                                   Adapter
                      ‫ل‬
       adapter card ّ‫ بطاقة المحو‬адаптерна платка       adaptér kort             Adapterkarte           adapteriplaat
                                                                                             κάρτα προσαρμογέα
       adapter framework                                                         Adapterframework
                   ‫برنامج ضغط البيانات‬                                       tilpasset adaptive Komprimierung
            adaptive compression адаптивна компресияadaptivní komprese komprimeringπροσαρμοζόμενη συμπίεση        adaptiivtihendus
                            ‫األمثل‬
            adaptive format ‫التنسيق‬                                          tilpasset format
                                                                                           adaptives Format
                                                                adaptivní formát, adaptivní formátπροσαρμόσιμη μορφή, προσαρμόσιμη μορφ
            ADC             ADC            ADC                               ADC           ADC        ADC         ADC
       ‫لرأي الجمهور‬  ً ‫ وفقا‬measurement
            ad-centric ‫ تقييم اإلعالنات‬измерване на публиката на даденаreklamního serveru μέτρηση μεreklaamipõhine loendus
                                                                             måling af annonceaktivitet
                                                                měření podle реклама                               επίκεντρο τη διαφήμιση
            Add                     ‫ إضافة‬Добави                Přidat       Tilføj        HinzufügenΠροσθήκη Lisa
            Add a ...‫ إضافة جهة اتصال‬Добавяне на контакт... řidat kontakt… en kontaktperson...
                    Contact...                                  P            Tilføj                   Προσθήκη Lisa επαφής…
                                                                                           Kontakt hinzufügen... μιας kontakt
             ,‫ إضافة شخص إلى المكالمة‬добавям участник в разговора Føj en person til opkaldetGesprächLisa sellele kõnele isik
‫إضافة شخص إل‬Add a Person to the Call                            Přidat osobu do hovoru                Προσθήκη ατόμου στην κλήση
                                                                                           Person in das           einbinden
                                                                 в разговора... en person
                                                                             Føj
            Add Person to Call… Добавяне на участникPřidat osobu do hovoru… til opkaldet...           Προσθήκη ατόμου
                                                                                                                  Lisa kõnele isik
                                                                                           Person in Gespräch einbinden στην κλήση…
            Add Time Stamp                 добавям клеймо                    Tilføj tidsstempel        hinzufügenLisa ajatempel
                                                                Přidat časové razítko ZeitstempelΠροσθήκη χρονικής σήμανσης
         ‫ إضافة إلى قائمة جهات االتصال‬Добави в списъка с контактиdo seznamu kontaktů
            Add to Contact List                                 Přidat                      Kontaktpersoner
                                                                                                      Προσθήκη στη kontaktiloendisse
                                                                                                                  Lisa
                                                                             Føj til listenZu Kontaktliste hinzufügenλίστα επαφών
            add-in                                              doplněk                    Add-In     πρόσθετο
                              ‫إضافة‬
            addition operator ‫ عامل‬знак за събиране             operátor sčítání                      τελεστής liitmismärk
                                                                                           Additionsoperator πρόσθεσης
            add-on                 ‫ إضافي‬разширително устройство                           Add-On
                                                                rozšíření tilføjelseskomponent πρόσθετο lisandmoodul
            add-on device    ‫ جهاز إضافي‬разширително устройство              tilføjelsesenhed
                                                                rozšiřující karta                                 lisandmoodul
                                                                                           Zusatzgerätπρόσθετη συσκευή
            address                        адрес                adresa       adresse       Adresse διεύθυνση aadress
            address                                                                        Adresse
            address                 ‫ عنوان‬адрес                 adresa       adresse       Adresse διεύθυνση aadress
            address                  ‫ يعنون‬адресирам            adresa       adressere adressierenδιεύθυνση adresseerima
            address                 ‫ عنوان‬адрес                 adresa       adresse       Adresse διεύθυνση aadress
            address book     ‫ دفتر العناوين‬адресна книга        adresář                    Adressbuchβιβλίο διευθύνσεων
                                                                             adressekartokek                      aadressiraamat
            Address Book                                                                   Adressbuch
                             ‫العناوين‬
            address classes ‫ فئات‬адресни класове                třídy adres adresseklasser            κλάσεις διευθύνσεων
                                                                                           Adressklassen          aadressiklassid
            address list‫ قائمة العناوين‬адресен списък           seznam adres                                      aadressiloend
                                                                             adresselisteAdressliste λίστα διευθύνσεων
            address mask     ‫ قناع العناوين‬адресна маска                     a
                                                                maska adres dressemaske    Adressmaske            aadressi
                                                                                                      μάσκα διεύθυνσης mask
            address pool                   адресен диапазон     fond adres adressegruppe                          aadressipark
                                                                                           Adresspool χώρος συγκέντρωσης διευθύνσεων
            Address Resolution Protocol                         protokol ARP               Address Resolution Protocol Resolution Protocol
                                                                                                                  Address
                                           протокол за определяне на хардуерните адреси )ARP( πρωτόκολλο επίλυσης διευθύνσεων )Addres
            adequate stack                                                                 adäquater Stapel
            ADF             ADF                                 automatický podavač ADF
            Adjust Time Stamp                                                              Zeitstempel anpassen
            adjusted percentage коригиращ процент úprava ceny v %                          angepasster Prozentsatz
                                                                             justeret procentdel                  soodustuse protsent
                                                                                                      προσαρμοσμένο ποσοστό
            adjusted price                 коригирана цена      upravená cenajusteret pris            προσαρμοσμένη τιμή
                                                                                           angepasster Preis      soodushind
            adjusted price value коригирана стойност hodnota upravené ceny                 angepasster Wert       teisendamata soodushind
                                                                             værdi for justeret pris προσαρμοσμένη τιμή
            adjustment
            adjustment‫مقبض التعديل‬
                             handle                             úchyt pro úpravy                      λαβή προσαρμογής
                                                                                           Anpassungsziehpunkt
            Administration
            administration access
            Administration database                                                        Verwaltungsdatenbank
                                                                fronta pro správu
                                                                             administrationskø
            administration queue опашка на потвърждаващите съобщения Verwaltungswarteschlange                     administratiivjärjekord
                                                                                                      ουρά διαχείρισης
                                                                instalace
            administrative setup административно инсталиранеpro správu Administratorsetup administraatorihäälestus
            administrative vulnerability                        администратора
                                                                             administrativ sikkerhedsrisiko λόγω κακής
                                                                                            důvodu nedostatečné administratiivnõrkus
                                                                                                      ευπάθεια správy
                                           уязвимост по вина на ohrožení zabezpečení zadministratives Sicherheitsrisiko διαχείρισης
            administrator ‫ مسؤول‬администратор )системен(        správce      administrator            διαχειριστήςdministraator, ülem, ülem
                                                                                           Administrator          a
                  ‫النظام, مسؤول‬
            administrator ‫ مسؤول‬администратор                   správce      administrator            διαχειριστήςdministraator
                                                                                           Administrator          a
                           ‫حساب المسؤول‬                         účet         a             Administratorkonto ülemakonto
            administrator account акаунт на администратораsprávcedministratorkonto λογαριασμός διαχειριστή
                                           отчет за             zpráva o zotaveních over administratorgenoprettelse
                                                                             Rapport zahájených správcem αποκατάστασης aruanne
            Administrator Recovery report възстановяването, предприето от администратора              αναφορά ülemataastete διαχειριστή
                             ‫المسؤول‬
            Administrator role ‫دور‬                              role správce               AdministratorrolleAdministrator
                                                                             rolle som Administrator  ρόλος
                              ‫إعداد إداري‬                       instalace                             εγκατάσταση με δικαιώματα διαχειριστή
            administrator setup административно инсталиранеpro správu Administratorsetup administraatorihäälestus
            Admins‫مجموعة المسؤولين‬
                         group                                               Administratorgruppe ομάδα διαχειριστών
                                                                skupina AdministratorsAdministratorgruppe
                            ‫بإذن الدخول‬
               admission control ‫ تحكم‬контрол на допусканеřízení přístupu                  Zugangssteuerung πρόσβασης
                                                                               adgangskontrol           έλεγχος pääsu reguleerimine
               ADO              ADO                               rozhraní ADO             ADO
               ADO.NET ADO.NET ADO.NET                            ADO.NET ADO.NET ADO.NET ADO.NET ADO.NET
               ADOMD.NET                                                                   A
                                                                               ADOMD.NET ctiveX Data Objects MultiDimensional.NET, ADOMD.NE
               adornment ‫ تحكم ملحق‬орнамент                                    vedhæng
                                                                  grafický doplněk                      διακόσμηση  kaunistus
               ADSI             ADSI                              ADSI                     ADSI
               ADSL                                                                        ADSL
               advance shipping notice                                                     Advance Shipping Notice (elektr. Versandanzeige, Versa
               Advanced Author role                               role privilegovaného autora           ανώτερος ρόλος συντάκτη
               Advanced Client
               Advanced Client policy
              ‫ واجهة الطاقة والتكوين المتقدم‬спецификация ACPI standard ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) Power Interface
               Advanced Configuration and Power Interface                      ACPI                     Advanced Configuration and
                                                                                                                    Advanced Configuration
                                                                                           Advanced Configuration and Power Interface and Pow
                       ‫ إعدادت اتصال متقدمة‬разширени настройкиUpřesnit nastavení připojení
               advanced connection settings                                    avanceredeErweiterte Verbindungseinstellungen
                                                                   при свързване                        ρυθμίσεις σύνδεσης για προχωρημένους
                                                                                                                    täpsemad ühendusesätted
                                                                                            indstillinger for forbindelse
               Advanced Filter tab раздел за разширен филтър                   Fanen Avanceret filter καρτέλα Σύνθετο φίλτρο
                                                                                                                    Vahekaart
                                                                  karta Rozšířený filtr Registerkarte Erweiterter Filter Täpsem filter
               Advanced Find                                                   Avanceret søgning
                                                                  Rozšířené hledání                     Πρόσθετα κριτήρια εύρεσης
                                                                                           Erweiterte Suche
               advanced mapping
                ‫ شبكة نظير إلى نظير متقدمة‬Networking              služba APPN )Advanced Peer-to-Peer Networking(
                                                                               Avanceret Peer-to-Peer-netværk δικτύωση μεταξύ ομότιμων
                                                                                           erweitertesπροηγμένη
                                                                                                         Peer-to-Peer-Netzwerk
               Advanced Peer-to-Peerусъвършенствана мрежoва архитектура за равноправен достъп Advanced Peer-to-Peer Networki
 ‫ جهاز التحكم بالمقاطعة القابلة للبرمجة متقدم‬усъвършенстван програмируем programovatelný řadič přerušení täiustatud programmeeritav katk
                                                                               avanceret на прекъсяанията )APIC(
                                                                                           erweiterterπροηγμένος προγραμματιζόμενος ελεγκτής
                                                                                                         programmierbarer Interruptcontroller
               advanced programmable interrupt controller vylepšený контролерprogrammerbar interruptcontroller
               ‫ اتصال برنامج لبرنامج متقدم‬усъвършенствана комуникация програма-до-програмаπροηγμένη Advanced Program-to-Program C
               Advanced Program-to-Program Communication                        APPC(Advanced Program-to-Program Communication)
                                                                                           Advanced Program-to-Program Communication
                                                                                                         )APPC(      επικοινωνία
                                                                  technologieAdvanced Program-to-Program Communicationμεταξύ προγραμμάτ
               Advanced ‫بروتوكول نقل‬
‫الملفات التصال برنامج إلى ب‬Program-to-Program Communication File Transfer (Advanced Program-to-Program Communication File Transfer Pr
                                                                  protokol AFTP Protocol   Advanced Program-to-Program Communication File Tran
                        ‫ تنسيق األنظمة المتقدم‬формат ASF
               Advanced Systems Format                            formát ASF               Advanced Streaming FormatAdvanced Systems Format
               adversary                                                                   Angreifer
               advertise
                             ‫برنامج معلن عنه‬
               advertised program обявена програма                             annonceret program κοινοποιημένο πρόγραμμα
                                                                  inzerovaný program angekündigtes Projekt reklaamitud programm
               advertised program
               advertisement ‫إعالن‬                                              inzerovaném programu
                                                                                           A
                                                                  oznámení oannoncering nkündigung      κοινοποίηση
               advertiser                                         inzerent annoncør Inserent διαφημιζόμενος
                                                рекламираща компания                                                reklaamiandja
               advertising asset                                                           Anzeigeposten
                                                цел на
               advertising campaign goaling рекламна кампания     stanovení cílů kampaně                            doseerimine
                                                                                           Zielfestlegung für Werbekampagnen
                       ‫ إعالنية‬Research Foundation
               Advertising‫ مؤسسة أبحاث‬Фондация за изследване на рекламите )Advertising Research Foundation( FoundationFoundation
                                                                                           Research Foundation Foundation
                                                                                                        Research Research
                                                                  organizace Advertising Advertising Advertising Advertising Research )Ερευνητικ
                               ‫د اإلعالنات‬
               advertising revenue‫ إيرا‬приход от реклами příjem z reklamy                  Werbeeinnahmen
                                                                               annonceindtægt                       reklaamitulu
                                                                                                        διαφημιστικός τζίρος
               AE               AE              AE                             AE
                                                                  asymetrické šifrování AE              AE          AE
               affiliate application                                                       Partneranwendung
                 ‫ إنترنت‬marketing
               affiliate‫ اتفاقية تسويقية عبر‬рекламно партньорство smluvní marketing                                 koostööturundus
                                                                                                        κοινοπρακτικό μάρκετινγκ
           ‫تحويل خطي مع إضافة مصفوفة‬
               affine matrix transformation                                    affin matrixtransformation affiner Matrizes
                                                                                           Transformation
                                                                                                        μετασχηματισμός πίνακα με συσχέτιση, μετα
                                                                  afinní transformace, afinní transformace
               affinity                  ‫ ترابط‬афинитет           spřažení tilhørsforhold  Affinität συνάφεια ühtivus
                                ‫ تسويق تفاهمي‬свързани продажби sdružený marketing
               affinity marketing                                                                                    σε άτομα με
                                                                                                        μάρκετινγκ huviturundusσυναφή ενδιαφέρο
               affinity mask ‫ قناع تقارب‬афинитетна маска                       maske       Affinitätsmaske
                                                                  maska spřažení til tilhørsforholdμάσκα συνάφειας  sugulusmask
               Afghanistan ‫ أفغانستان‬Афганистан                                            AfghanistanΑφγανιστάν
                                                                  AfghánistánDen Islamiske Overgangsstat AfghanistanAfganistan
               Afrikaans            ‫األفريقانية‬                                            Afrikaans
               AFTP             AFTP                              protokol AFTP            AFTP         AFTP
               AFTPD
               age
               age                                                                         fällig oder überfällig werden
               agenda                                                                      Agenda
               agent                     ‫ عامل‬агент               agent        agent       Agent        παράγοντας  agent
               agent                                                                       Agent
              ‫التجميع‬
agent assembly ‫عامل‬                блок с код на агент              agentassembly
                                                        sestavení agenta                  συγκρότηση παράγοντα
                                                                               Agent-Assemblierung agendikoost
agent coordinator                                                              Agent-Koordinator
agent heartbeat                                                                Agenttakt
Agent Manager                                                                  Agent-Manager
agent proxying                                                                 Proxyfunktion des Agents
agent update                                                        agenta     Agent-Update
                                   актуализация на агентaktualizace agentopdatering                  παράγοντα
                                                                                          ενημέρωσηagendi värskendus
agentless managed                                                              ohne Agents verwaltet
agent-managed                                                                  mit Agents verwaltet
            ‫ة تجميعية‬
aggregate function‫وظيف‬                                              aggregatfunktion
                                                        agregační funkce                  συνάρτηση συγκεντρωτικών αποτελεσμάτω
                                                                               Aggregatfunktion
              ‫كالتوج مجمّع‬
aggregated catalog                 сборен каталог                    katalog aggregierter Katalog liitkataloog
                                                        agregovanýsammenlagt katalog
aggregation             ‫تجميع‬                           agregace sammenlægning Aggregationσυνάθροιση
Aggregation view                                                               Ansicht Aggregation
aging                                                                          Fälligkeit
AGP          AGP                   AGP                  AGP                    AGP                   AGP
AIF                                                                            AIF
AIF
AKU                                                                             AKU        AKU
                                                        sada AKU AKU (Adaptation Kit Update - Opdatering af adaptionssæt)
Albania                  ‫ألبانيا‬   Албания              Albánie                 Albanien
                                                                    Republikken Albanien Αλβανία Albaania
Albanian             ‫األلبانية‬                                                  Albanisch
album                                                   album       album       Album      άλμπουμ
album list ‫قائمة األلبومات‬                                          albumliste Albumliste λίστα άλμπουμ
                                                        seznam fotoalb
Alef Hamza ‫ألف همزة‬                                                 alef
                                                        Alif a Hamza hamza Alef Hamzaάλεφ-χάμζα
Alef Lam                     ‫ال‬                         alif a lam alef lam Alef Lam άλεφ λαμ
alert                                                               besked      Benachrichtigung
alert                                                                           Warnung
alert                                                               besked      Benachrichtigung
alert box       ‫مربع التنبيه‬                            okno zprávy             Warnfeld προειδοποιητικό παράθυρο
alert criteria                                                                  Warnungskriterien
alert forwarding                                                                Warnungsweiterleitung
alert latency                                                                   Warnungswartezeit
alert name                                                                      Warnungsname
alert owner                                                                     Warnungsbearbeiter
alert rule                                                                      Alarmregel
alert severity                                                                  Warnungsschweregrad
Alert Source                                                                    Warnungsquelle
                ‫التنبيه‬
Alerter service ‫خدمة‬               услуга за известяванеslužba Výstrahy                              teavitusteenus
                                                                                Warndienstυπηρεσία ειδοποίησης
Algeria              ‫الجزائر‬       Алжир                Alžírsko                Algerien Αλγερία Alžeeria
                                                                    Den Demokratiske Folkerepublik Algeriet
algorithm         ‫خوارزمية‬         алгоритъм            algoritmus algoritme Algorithmus   αλγόριθμοςalgoritm
alias           ‫اسم مستعار‬                              alias       alias       Alias      ψευδώνυμο
alias type                                                                      Aliastyp
align                  ‫يحاذي‬                            zarovnat justere        ausrichten στοιχίζω
alignment              ‫محاذاة‬                           zarovnání justering Ausrichtungστοίχιση
alignment                                                                       Ausrichtung
        ‫االتصال‬
All Contacts ‫كافة جهات‬             Всички контакти                  Alle kontaktpersoner Όλες οι επαφές kontaktid
                                                        Všechny kontakty        Alle Kontakte        Kõik
allocate           ‫يخصص‬                                 přidělit    tildele     zuordnen εκχωρώ
allocation         ‫تخصيص‬                                                                   εκχώρηση eraldus
                                   отпускане/заделяне přidělení tildeling Arbeitsspeicherreservierung
           ‫وحدة التخصيص‬
allocation unit                    клъстер                          allokeringsenhed
                                                        alokační jednotka                  μονάδα jaotusüksus
                                                                                Zuordnungseinheit εκχώρησης
                allocation unit                                                              Zuordnungseinheit
                allotment type                                     typ plnění tildelingstype Zuteilungstypμονάδα μέτρησης υποστήριξης
                allotments remaining                                            resterende verbleibende Zuteilungen μονάδες υποστήριξης
                                                                   zbývající plnění          tildelinger υπολειπόμενες
                Allotments Remaining                                            ResterendeVerbleibende Zuteilungen μονάδες υποστήριξης
                                                                   Zbývající plnění           tildelinger Υπολειπόμενες
                allotments used                                                 anvendte tildelinger μονάδες υποστήριξης που χρησιμοποιήθηκα
                                                                   využité plnění            verwendete Zuteilungen
                Allotments Used                                                 Anvendte tildelinger Μονάδες υποστήριξης που χρησιμοποιήθηκ
                                                                   Využité plnění            Verwendete Zuteilungen
                Allow                 ‫ السماح‬позволявам            Povolit      Tillad       Zulassen Αποδοχή Luba
                allow list
                Allow list                                                      listen TilladListe Zulassen
                alpha                          алфа-версия         verze alfa                Alpha        alpha      alfaversioon
                alpha value          ‫ قيمة ألفا‬алфа-стойност                    a
                                                                   hodnota alfalfaværdi Alphawert τιμή άλφα alfaväärtus
                alpha version                  алфа-версия         verze alfa                Alphaversion            alfaversioon
                                                                                                          έκδοση alpha
                alphabetical
                alphabetical jump bar                              abecední pruhalfabetisk flyttelinje γραμμή αλφαβητικής μεταπήδησης
                Alsatian                                                                     Elsässerdeutsch, Elsässisch
                ALT key            Alt ‫مفتاح‬                       klávesa Alt               ALT-Taste πλήκτρο Alt
                alternate calendar                                                           Zusatzkalender
                                  ‫بديلة‬
                alternate currency‫ عملة‬алтернативна валута alternativní měna                              εναλλακτική νομισματική
                                                                                             alternative Währung teine valuuta μονάδα
                        ‫ قائمة الكلمات البديلة‬списък с алтернативни думи dalších slov alternativer λίστα εναλλακτικών λέξεων
                alternate list                                     seznam       liste over Alternativenliste         alternatiiviloend
                alternative text‫نص بديل‬                                          text, textový popisek εναλλακτικό κείμενο
                                                                                             alternativer Text
                                                                   alternativnítekstalternativ
                Altstoff Recycling Austria AG notification                                   Meldung an die Altstoff Recycling Austria AG
          ‫الرابطة األمريكية لوكاالت اإلعالن‬of Advertising Agencies organizace American Association AssociationAssociation Association of Advertis
                American Association Американска асоциация на рекламните агенции                          American of Agenciesof Agencies
                                                                                                                     American
                                                                                             American of Advertising Advertising Advertising Agencie
                American ‫ ساموا األمريكية‬Американска Самоа Americká Samoa
                             Samoa                                                           Amerikanisch-Samoa Ameerika
                                                                                                          Samoa
                                                                                Territoriet Amerikansk Αμερικανικές Σαμόα Samoa
                American ‫الهيئة األمريكية‬
‫ لمقاييس الرموز لتبادل المعلو‬Standard Code for Information Interchange
                                                                   ASCII                     American Standard Code for Information Interchange
                Amharic             ‫األمهرية‬                                                 Amharisch
                AMO                                                                          AMO
                Amortización de bonificación
                amortización prevista
                amortizar
                amortize                                                                     amortisieren
                ampersand                                                                    kaufmännisches Und-Zeichen
                AMPERSAND                                                                    kaufmännisches Und-Zeichen
   )ANA( ‫ رابطة شركات اإلعالنات الوطنية‬асоциация ANA
                ANA                                                organizace ANA            ANA          ANA        ANA
                analog                  ‫ قياسي‬аналогов             analogový analog          analog       αναλογικό analoog-
                analogous colors
                analysis                ‫ تحليل‬анализ               analýza      analyse      Analyse      ανάλυση analüüs
                Analysis Management Objects                                                  Analysis Management Objects
                ancestor        ‫عنصر أصل‬                                        overordnetübergeordnetes Element
                                                                   nadřazený prvek                        γονικό στοιχείο
                ancestor category                                                            Vorgängerkategorie
                                ‫ر أصل‬
                ancestor element ‫عنص‬                                            overordnet übergeordnetes Element
                                                                   nadřazený prvek           element γονικό στοιχείο
                anchor                                             záložka                   Textmarke
                anchor point‫ نقطة ارتساء‬котвена точка                           forankringspunkt
                                                                   počátek výběru                                    ankrupunkt
                                                                                             Ankerpunktσημείο αγκύρωσης
                                ‫ارتساء‬
                anchor window ‫ إطار‬котвен прозорец                 okno ukotveníankervindue  Anchorfenster           Moving Picture Experts Group, an
                                                                                                          παράθυρο αγκύρωσης
                AND                         ‫و‬И                     A            OG           AND          λογικό ΚΑΙ NING
                Andorra                ‫ أندورا‬Андора                                         Andorra Ανδόρα
                                                                   Andorra Fyrstendømmet Andorra                     Andorra
                               ‫معقوفة‬
                angle brackets ‫أقواس‬                               ostré závorky             spitze
                                                                                vinkelparenteser Klammer  γωνιακές αγκύλες
                Angola                  ‫ أنغوال‬Ангола              Angola                    Angola
                                                                                Republikken Angola Αγκόλα            Angola
    Anguilla             ‫ أنغويال‬Ангила            Anguilla Anguilla Anguilla Ανγκουίλα Anguilla
    animate                                                                 animieren
                  ‫ إعالن متحرك‬анимирана реклама animovaná animeret annonce Werbung διαφημιστικόreklaam
    animated advertisement                                      reklama animierte κινούμενο animeeritud
           ‫المتحركة‬
    animated GIFGIF ‫ صورة‬анимиран GIF                           obrázek ve formátu GIF
                                                                            animiertes GIF
                                                   animovaný animeret gif-fil                      animeeritud
                                                                                        κινούμενο γραφικό GIF GIF
    animation ‫رسم متحرك‬                            animace animation Animation κινούμενα σχέδια
                   ‫الحركة‬
    animation scheme ‫نظام‬                                       animationsskema
                                                   schéma animace                       συνδυασμός κίνησης
                                                                            Animationsschema
    animation trigger ‫ل‬
                  ‫الحركة‬    ّ‫مشغ‬                                            Animationstrigger κίνησης
                                                                animationsudløser       έναυσμα
            ‫اإلعالن عن التحويل‬                                  Annonceret overførsel Μεταφορά Teatatud ülekanne
    Announced Transfer Обявено прехвърлянеOhlášené přepojení angekündigte Anrufweiterleitung       με αναγγελία
    announcement ‫ إعالن‬съобщение                   oznámení bekendtgørelse  Ankündigung ανακοίνωση teadaanne
    Announcements                                                           A
                                                   Oznámení Meddelelser nkündigungen    Ανακοινώσεις
    annual revenue                                              å
                                                   roční výnosy rsomsætning Jahresumsatzετήσια έσοδα
    annunciator                  сигнална икона                  ikona
                                                   oznamovacímeddelelsesanordning αναγγελία
    anonymity          ‫ مجهولية‬анонимност          anonymita anonymitetAnonymitätανωνυμία anonüümsus
    anonymous
    anonymous and named binding                                 anonym neanonymních uživatelů ονομαστική σύνδεση
                                                                            ikke-anonym benannte
                                                                                        ανώνυμη
                                                   vazba anonymních aog anonyme undbinding καιBindung
           ‫ مجهول‬logon
    anonymous ‫ تسجيل دخول‬анонимно влизане anonymní přihlašování Anonyme Anmeldungσύνδεση
                                                                anonymt logon           ανώνυμη anonüümne sisselogimine
             ‫بيانات مجهول‬
    anonymous pipe ‫ ممر‬анонимен канал                           anonym pipe
                                                   nepojmenovaný kanál anonyme Pipe                anonüümne
                                                                                        ανώνυμη διοχέτευση toru
                ‫مجهول‬                                           anonym anonymer Benutzer χρήστης
    anonymous user‫ مستخدم‬анонимен потребителanonymní uživatel bruger                    ανώνυμος anonüümne kasutaja
    anonymous user                                                          anonymer Benutzer
         ‫ مستخدم مجهول‬access
    anonymous user‫وصول‬                                          anonym anonymer πρόσβαση ως
                                                   anonymní přístup brugeradgangBenutzerzugriffανώνυμος χρήστης
          character ‫ مجموعة‬ANSI набор символи znaková sada ANSI
    ANSIANSI ‫ أحرف‬set                                           ANSI-tegnsæt            σύνολο     ANSI märgistik
                                                                            ANSI-Zeichensatz χαρακτήρων ANSI
    ANSI SQL ‫وضع االستعالم‬
  ANSI SQL ‫لـ‬query mode                            dotaz SQL v režimu ANSI              λειτουργία ερωτήματος ANSI SQL
                                                                            ANSI SQL-Abfragemodus
    Answer
    answer file ‫ ملف اإلجابات‬файл с отговори                    svarfil,
                                                   soubor odpovědí svarfil  Antwortdatei           vastusefail
                                                                                        αρχείο απαντήσεων
    Antarctica        ‫ أنتاركتيكا‬Антарктика        Antarktida Antarktis Antarktis ΑνταρκτικήAntarktika
    antialiasing ‫مانع التشويش‬                      antialiasing             Antialiasingεξομάλυνση
    anti-aliasing‫ مانع التشويش‬изглаждане на назъбванията
                                                   antialiasinganti-aliasingAntialiasingεξομάλυνση sakitõrje
                 ‫أنتيغوا وبربودا‬                                Antigua     Antigua     Αντίγκουα Antigua ja Barbuda
    Antigua and Barbuda Антигуа и Барбуда Antigua a Barbuda og Barbuda und Barbuda και Μπαρμπούντα
    anti-phishing
    anti-poisoning intrusion detection
   ‫ برنامج الحماية من الفيروسات‬антивирусна програма
    antivirus program                              antivirový program       Antivirenprogramm viirusetõrjeprogramm
   ‫ برنامج الحماية من الفيروسات‬антивирусен софтуер antivirový software Antivirusprogramm προστασίας από ιούς
    antivirus software                                                                  λογισμικό viirusetõrjetarkvara
    Any Character                                                           Beliebiges Zeichen
    Any Character, 0 or More Matches                                        Beliebiges Zeichen, 0 oder mehr Treffer
    Any Digit                                                               Beliebige Ziffer
    AOT                                                                     AOT (Entwicklungsumgebung)
    API           API            API                            A
                                                   rozhraní API PI          API         API        API
    APIC          APIC           APIC              řadič APIC APIC          APIC        APIC       APIC
    APING
    APINGD
    APIPA         APIPA          APIPA                          AutomatiskAPIPA IP-adressering APIPA
                                                                             privat      adres
                                                   automatické přidělování privátníchAPIPA IP )APIPA(
    apostrophe
    apostrophe                                                              Apostroph
    APOSTROPHE
‫مورد التكوين االفتراضي للتطبيق‬
    App Default Config resource                                             Ressource für Anwendungsstandardkonfiguration
    APPC          APPC           APPC                            APPC
                                                   technologieAPPC          APPC        APPC       APPC
    APPC mode
APPC mode name
APPC verb
Appear‫ الظهور دون اتصال‬Да изглеждам изключен)а( jako offlineoffline offline anzeigen εκτός σύνδεσης
        Offline                                 Zobrazit Vis som         Als         Εμφάνιση Kuva olek Ühenduseta
            ‫اإللحاق‬
append query ‫استعالم‬                                        tilføjelsesforespørgsel ερώτημα προσάρτησης
                                                přidávací dotaz
Apple menuApple ‫ قائمة‬Apple меню                            Apple-menu
                                                nabídka klávesy Apple Apple-Menü                A
                                                                                     μενού Apple pple'i menüü
applet                                          aplet       applet       Applet      βοηθητική εφαρμογή
AppleTalk AppleTalk AppleTalk                   AppleTalk AppleTalk AppleTalk AppleTalk AppleTalk
application           ‫ تطبيق‬приложение          program program Anwendungεφαρμογή rakendus
application                                                              Anwendung
application connection diagram                                           Anwendungsverbindungsdiagramm
application definition file                                              Anwendungsdefinitionsdatei
              ‫ل التطبيق‬
application domain‫مجا‬                                       programdomæne
                                                doména aplikace                      τομέας εφαρμογής
                                                                         Anwendungsdomäne
                                                vyloučení programudeladelse εξαίρεση εφαρμογών väljajätt
application exclusion изключване на приложение aplikace                  Anwendungsausschlussrakenduse
application exclusive time                                               exklusive Zeit der Anwendung, exklusive Anwendungsze
application inclusive time                                               inklusive Zeit der Anwendung, inklusive Anwendungszeit
Application Integration Framework                                        Application Integration Framework
application layer                               aplikační vrstva
                             слой на приложенията                        Anwendungsschicht εφαρμογών
                                                                                     επίπεδο rakenduskiht
                                                            Anvendelseslaget (Application Layer)
application logic                               aplikační logika
                             логика на приложение           programlogik             λογική     rakendusloogika
                                                                         Anwendungslogik εφαρμογής
application ‫ مفكرة التطبيق‬статия за приложениеaplikační poznámka Anwendungshinweis εφαρμογής
              note                                          applikationsnotat        σημείωση rakendusartikkel
                                                 приложение programmeddelelse ειδοποίησηrakendusteavitus
                                                                          aplikace
application notificationизвестие, стартиращо oznámení pro spuštění Anwendungsbenachrichtigung    εφαρμογής
               ‫التطبيق‬
application object ‫كائن‬                                     programobjektaplikace αντικείμενο εφαρμογής, αντικείμενο εφαρμ
                                                objekt aplikace, objekt Anwendungsobjekt
Application Object Tree                                                  Entwicklungsumgebung
application program interface                   aplikační programovacíAnwendungsprogrammierschnittstelle
                             интерфейс за приложни програми               rozhraní διασύνδεση προγραμματισμού εφαρμογών
                                                            brugergrænseflade til program       rakenduse programmiliides
                             интерфейс          aplikační programovacíAnwendungsprogrammierschnittstelle
application programming interface за приложни програми )API(              rozhraní διασύνδεση προγραμματισμού εφαρμογών
                                                                                                rakendusliides
                                                            API (application programming interface)
application requester
application revocation анулиране на приложения              annullering Anwendungssperre εφαρμογής
                                                odvolání aplikace         af program ανάκληση rakendusetühistus
            ‫التطبيقات‬
application scope ‫ نطاق‬обхват на приложение                 virkefeltet Application εμβέλεια εφαρμογής
                                                rozsah Application       Anwendungsbereich rakendusetaseme kehtivuspiirkon
      ‫ مزود خدمة التطبيقات‬доставчик на приложения
application service provider                                             Anwendungsdienstanbieter
                                                                                                rakendusteenuse pakkuja
                                                poskytovatel aplikačních služeb υπηρεσία παροχής εφαρμογής
Application Settings                                                     Anwendungseinstellungen
            ‫ مشاركة التطبيق‬споделяне на приложения aplikací
Application sharing                             Sdílení                  Anwendungsfreigabe Rakenduse ühiskasutus
                                                                                     Κοινή χρήση εφαρμογών
                                                            Programdeling, Programdeling
application time                                                         Anwendungszeit
application TP
application-to-application integration                                   A2A-Integration
apply
APPN         APPN            APPN               služba APPN APPN         APPN        APPN       APPN
appointment           ‫ موعد‬среща                událost     aftale       Termin      συνάντηση kohtumine
             ‫كتاب المواعيد‬
Appointment Book                                            Aftalebog Terminbuch
                                                Seznam událostí                      βιβλίο συναντήσεων
Appointment details                                                       aftale     Λεπτομέρειες
                                                            detaljer omEinzelheiten zum Termin συναντήσεων
AppVerifierAppVerifier                                                   AppVerifier
AR
ARA notification                                                         ARA-Meldung
    ‫جمهورية مصر العربية‬
Arab Republic of Egypt Арабска република Египет             Den Arabiske Arabische Republik Δημοκρατία της Αιγύπτου
                                                                                     Αραβική Egiptuse Araabia Vabariik
                                                Arabská republika Egypt Republik EgyptenÄgypten
Arabic               ‫العربية‬                                             Arabisch
Arabic (Algeria)                                                         Arabisch (Algerien)
Arabic (Bahrain)                                                         Arabisch (Bahrain)
Arabic (Egypt)                                                           Arabisch (Ägypten)
Arabic (Iraq)                                                            Arabisch (Irak)
 Arabic (Jordan)                                                          Arabisch (Jordanien)
 Arabic (Kuwait)                                                          Arabisch (Kuwait)
 Arabic (Lebanon)                                                         Arabisch (Libanon)
 Arabic (Libya)                                                           Arabisch (Libyen)
 Arabic (Morocco)                                                         Arabisch (Marokko)
 Arabic (Oman)                                                            Arabisch (Oman)
 Arabic (Qatar)                                                           Arabisch (Katar)
 Arabic (Saudi Arabia)                                                    Arabisch (Saudi-Arabien)
 Arabic (Syria)                                                           Arabisch (Syrien)
 Arabic (Tunisia)                                                         Arabisch (Tunesien)
 Arabic (U.A.E.)                                                          Arabisch (Vereinigte Arabische Emirate)
 Arabic (Yemen)                                                           Arabisch (Jemen)
 Araucanian ‫األروكانية‬                                                    Araukanisch
 archive            ‫يؤرشف‬                          archiv     arkiv       archivieren αρχειοθήκη
 archive             ‫ أرشيف‬архив                   archivovat arkivere Archiv         αρχειοθετώarhiiv
 archive                       архивирам           archiv     arkiv       archivieren αρχειοθήκηpakkima
 area                  ‫منطقة‬                       oblast     område Fläche           περιοχή
         ‫ه حدود المناطق‬
 area border router‫ موج‬многообластен маршрутизатор hraniční směrovač                  περιμετρικός δρομολογητής
                                                                          Grenzbereichsrouter piirimarsruuter
 area code ‫رمز المنطقة‬                                        områdenummer
                                                   směrové číslo oblasti Ortskennzahl υπεραστικός κωδικός
)ARF( ‫) مؤسسة أبحاث إعالنية‬фондация( ARF           organizace ARF         ARF         ARF        ARF
 Argentina         ‫ األرجنتين‬Аржентина             Argentina Argentina ArgentinienΑργεντινή Argentina
         ‫ جمهورية األرجنتين‬Република АржентинаArgentinskáDen Argentinske RepublikRepublik Argentina Vabariik
 Argentine Republic                                            republika ArgentinischeΔημοκρατία της Αργεντινής
 argument            ‫وسيطة‬                         argument argument Argument όρισμα
 argument mode
 Armenia              ‫ أرمينيا‬Армения              Arménie Armenien Armenien Αρμενία Armeenia
 Armenian           ‫األرمنية‬                                              Armenisch
 ARP                           )протокол( ARP      ARP                    ARP                    ARP
 ARP cache‫ تخزين مؤقت لـ‬ARP кеш
        ARP                                                   protokolu ARP-Cache ARP cache ARP-vahemälu
                                                   mezipaměť ARP-cache ARP
 arrangement                                                              Anordnung
 array                                                                    Array
 array               ‫ صفيف‬масив                    pole       matrix      Array       πίνακας massiiv
 array network
 array server
 Arrived                                           Na místě Ankommet                  Έφτασε
 arrow key ‫ مفتاح السهم‬клавиш със стрелка šipková klávesa                                        nooleklahv
                                                                          Pfeiltaste πλήκτρο βέλους
 article                 ‫مقالة‬                     článek                 Artikel     άρθρο
 article                                                                  Artikel
 article                                           článek     artikel     Artikel     άρθρο
 articulation                  настройка           artikulace artikulation            διάρθρωσηartikulatsioon
 artist              ‫المؤدّي‬                       interpret kunstner Interpret καλλιτέχνης
 Aruba                  ‫ أروبا‬Аруба                Aruba      Aruba       Aruba       Αρούμπα Aruba
 AS                                                           systém
                               AS )маршрутизатори( autonomní AS           autonomes System       AS
 ASBR         ASBR             ASBR                           ASBR
                                                   směrovač ASBR          ASBR        ASBR       ASBR
 as-built software
 ASCII        ASCII                                ASCII                  ASCII       ASCII
 ASCII apostrophe
 ASF          ASF              )формат( ASF        formát ASF             ASF                    ASF
              asignación de esquemas
              asignación de valores
              Ask ...‫ طلب مساعدة عن بعد‬моля за помощ от разстояние o vzdálenou pomoc…
                   for Remote Assistance...                                             Remoteunterstützung anfordern...
                                                               Požádat Bed om fjernassistance...                Küsi kaugabi
                                                                                                   Αίτηση για Απομακρυσμένη Βοήθεια…
              ASMP          ASMP          ASMP )обработка(                              ASMP
                                                               asymetrický multiprocesing                       ASMP
              ASN                                                                       ASN
              ASP                                              ASP                      Active Server Pages
              ASP           ASP, ASP ASP                                                ASP, ASP
                                                               poskytovatel aplikačních služeb )ASP(            ASP
              ASP.NET ASP.NET ASP.NET                          ASP.NET ASP.NET ASP.NET ASP.NET ASP.NET
                 ‫إلى العرض‬
              aspect ratio‫ نسبة االرتفاع‬пропорция              poměr stran              Seitenverhältnis        proportsioonid
                                                                           højde-bredde-forhold αναλογίες εικόνας
              ASPX                                                                      ASPX
              ASR           ASR           ASR                              ASR          ASR
                                                   RVA (ASR) automatické rozpoznávání řeči         ASR          ASR
              Assamese         ‫األساميزية‬                                               Assamesisch
              assemble              ‫يجمّع‬                                   sestavit
                                                               kompilovat,oversætte assemblieren   κατασκευή αντικειμενικού κώδικα
              assembler                                                                 Assembler
              assembly                                                                  Assembly
              assembly             ‫تجميع‬                                                Zusammenstellung
              assembly             ‫تجميع‬                                                Assembly
              assembly cache                                                                       cache
                                                               mezipaměť sestavení Assemblycache συγκροτήσεων
                              ‫تجميعية‬
              assembly language ‫ لغة‬асемблер                               assemblersprog
                                                                                        Assemblysprache assembly
                                                               jazyk symbolických adres, assembler γλώσσα assemblerkeel
              assembly manifest                                manifest sestavení                  διακήρυξη συγκρότησης
                                                                                        Assemblymanifest
              assessment principle                                                      Bewertungsprinzip
              asset                                                                     Ressource
              asset book                                                                Anlagenbuch
              assign                                           přiřadit    tildele      zuweisen ανάθεση
              assigned management point
                             ‫ برنامج معين‬назначена програма přiřazení tildele, tildelt program αντιστοίχιση, αντιστοιχισμένο πρόγραμμα
              assigned program                                                          Zuweisung               määratud programm
              assigned site
              assigned task                                                tildelt
                                                               přidělený úkol opgave               εργασία που
                                                                                        zugewiesene Aufgabe έχει ανατεθεί
                              ‫مساعد‬
              Assistant object ‫كائن‬                                        Assistent-objekt
                                                               objekt asistenta                    αντικείμενο Βοηθός
                                                                                        Assistentenobjekt
                              ‫مساعد‬
              assistant shape ‫شكل‬                              obrazec Asistent                    βοηθητικό σχήμα
                                                                                        Shape Assistent
              associate                                                    tilknytte zuordnen συσχέτιση
              Associate a different document                                                       Συσχέτιση διαφορετικού εγγράφου
                                                                           Tilknytte et andet dokument
              Associate a different Web site link                                                  Συσχέτιση διαφορετικής σύνδεσης Web
                                                                           tilknytte et andet hyperlink til et websted
              Associate a different Works task                                                     Συσχέτιση
                                                                           tilknytte en anden Works-opgave διαφορετικού προτύπου του Wor
              Associate a document                                         tilknytte et dokument Συσχέτιση εγγράφου
              Associate a Web site link                                                            Συσχέτιση σύνδεσης Web
                                                                           tilknytte et webhyperlink
              Associate a Works task                                                     Works-opgave
                                                                                                   Συσχέτιση προτύπου
                                                                           tilknytte enZuordnen einer Works-Aufgabe του Works
                       ‫اقتران بجهة اتصال‬                       Přidružit kontaktu Zu Kontakt Συσχέτιση Seo kontaktiga
              Associate to Contact прибавям в запис на контакт ke Knyt til kontaktperson zuordnen με επαφή
              associated item                                                           zugeordnetes Element στοιχείο
                                                                           tilknyttet element      Συσχετισμένο
              associated PivotTable report                                              zugehöriger PivotTable-Bericht
                   ‫ المقترنة‬view
              associated ‫ طريقة العرض‬свързан изглед                        associeret dazugehörige Ansicht seostatud vaade
                                                               sdružené zobrazení visning          συσχετισμένη προβολή
‫ رابطة شركات اإلعالنات الوطنية، المحدودة‬Association of Nationalorganizace Association Association Association Association of National Advertise
              Association of National Advertisers, Inc.         Advertisers, Inc.                   of National Advertisers, Inc.
                                                                                                                 Inc.
                                                                                        of National Advertisers,of National Advertisers, Inc. )Εθν
              asterisk )*( ‫عالمة النجمة‬                        hvězdička stjerne        Sternchen αστερίσκος
              ASTERISK
              Asymmetric Digital Subscriber Line                                        Asymmetric Digital Subscriber Line
                        ‫تشفير غير متماثل‬
              asymmetric encryptionасиметрично шифроване                   asymmetrisk kryptering  ασύμμετρη asümmeetriline krüptimine
                                                                                                                κρυπτογράφηση
                                                               asymetrické šifrování assymetrische Verschlüsselung
              asymmetric multiprocessing                       asymetrický multiprocesing          ασύμμετρη asümmeetriline multitöötlus
                                          асиметрична многопроцесорна обработка Asymmetrisches Multiprocessing  πολυεπεξεργασία
    asynchronous     ‫ غير متزامن‬асинхронен                    a
                                                  asynchronní synkron asynchron ασύγχρονος         asünkroonne
             ‫ اتصال غير متزامن‬асинхронна комуникация
    asynchronous communication                                asynkron kommunikation
                                                  asynchronní komunikace                 Kommunikation
                                                                                                    επικοινωνία
                                                                            asynchroneασύγχρονη asünkroonside
    asynchronous data exchange                                              asynchroner Datenaustausch
           ‫ وضع نقل غير متزامن‬режим
    asynchronous transfer mode на асинхронноATM    предаване                asynchroner Übertragungsmodus μεταφοράς )ΑΤΜ(
                                                                                        λειτουργία Asynchronous Transfer Mode
                                                              asynkron overførselstilstand (ATM)   ασύγχρονης
    asynchronous verb completion
    At Least N Matches                                                      Mindestens N Treffer
    At Most N Matches                                                       Höchstens N Treffer
    at sign           @ ‫العالمة‬                   komerční at@-tegn         @-Zeichen σημείο @
    ATL           ATL            ATL              knihovna ATL              ATL                    ATL
          Pipeline ‫ معالج مكون‬съветник
    ATLATL ‫ أنبوبي‬Component Wizard за ATL конвейрни компоненти komponentou zWizard ATL Pipeline Component Wizard
                                                              ATL Pipeline Component šablony ATL διοχέτευσης ATL
                                                                                        Οδηγός στοιχείων
                                                  průvodce kanálovou ATL-Pipelinekomponenten-Assistent
    ATM           ATM            ATM              ATM         ATM           ATM                     ασύγχρονης μεταφοράς )ΑΤΜ(
                                                                                        Λειτουργία ATM
             ATM ‫طبقة مالءمة‬
                       َ
    ATM adaptation layer адаптиращ ATM слой )AAL(             EMS                       επίπεδο προσαρμογής ATM )AAL(
                                                  adaptační vrstva ATM ATM-Adaptionsschicht ATM-i adaptatsioonikiht
    atomic orchestration                                                    atomarische Orchestrierung
    atomicity ‫آلية الرجوع‬                                     atomitet Unteilbarkeit
                                                  nedělitelnost                         ατμητότητα
    atomicity, consistency, isolation, durability model ACID                Atomarität, Konsistenz, Isolation, Dauerhaftigkeit
    attach                 ‫يرفق‬                   připojit    vedhæfte anfügen επισυνάπτω
                     ‫مرفق‬
    attached event ‫حدث‬                                        vedhæftet hændelse συνημμένο συμβάν, συνημμένο συμβάν
                                                                            angefügtes Ereignis
                                                  přidružená událost, přidružená událost
                   ‫خاصية مرفقة‬
    attached property                                         vedhæftet egenskab Eigenschaft ιδιότητα, συνημμένη ιδιότητα
                                                                            angefügte συνημμένη
                                                  přidružená vlastnost, přidružená vlastnost
    attachment            ‫مرفق‬                    příloha     vedhæftet fil Anlage      συνημμένο
    attendee                                      účastník deltager Teilnehmerσυμμετέχων
                  ‫الحضور‬
    Attendees panel ‫لوحة‬                                      panelet Deltagere
                                                  panel Účastníci                       πίνακας
                                                                            Teilnehmerbereich συμμετεχόντων
    attention
    attribute                                                               Attribut
    attribute               ‫ سمة‬атрибут           atribut     attribut      Attribut χαρακτηριστικόatribuut
    attribute               ‫ سمة‬атрибут           atribut     attribut      Attribut χαρακτηριστικόatribuut
    attribute               ‫ سمة‬атрибут           atribut     attribut      Attribut χαρακτηριστικόatribuut
    attribute               ‫ سمة‬атрибут           atribut     attribut      Attribut χαρακτηριστικόatribuut
    attribute class   ‫ فئة السمات‬атрибутен клас               attributklasse
                                                  třída atributů                        κλάση χαρακτηριστικών
                                                                            Attributklasse         atribuudiklass
    attribute collection                                                    Attributesammlung
    attribute discovery                                                     Attributermittlung
    attribute field
    attribute hierarchy                                                     Attributhierarchie
    audio                ‫صوتي‬                     audio       lyd           audio       ήχου
    Audio and Video ‫ معالج‬съветник
...‫توليف الصوت والفيديو‬Tuning Wizard...за настройка на аудиото и видеото og videojustering ρύθμισης video και βίντεο… viisard
                                                              Guiden Lyd-Audio- videa   Videoabstimmungs-Assistent...
                                                  Průvodce optimalizací zvuku a und Οδηγός         Heli ja ήχου häälestamise
          ‫مضغوط‬
    audio CD ‫قرص صوتي‬                                         lyd-cd
                                                  zvukový disk CD           Audio-CD CD ήχου
    audio codec   ‫ترميز الصوت‬                                 audio-codec
                                                  zvukový kodek             Audiocodecκωδικοποιητής ήχου
    audio conference                                          konference Audiokonferenz
                                                  audiokonference           med lyd ηχητική διάσκεψη
              ‫خط مؤتمر صوتي‬
    audio conference line                                     linje til konference med lyd
                                                                                        γραμμή ηχητικής διάσκεψης
                                                  linka audiokonference Audiokonferenzleitung
         ‫التحكم بالصوت‬
    Audio Controls ‫ عناصر‬Управление на аудиото                Lydstyring                Στοιχεία ελέγχου ήχου
                                                  Ovládací prvky hovoru Audiobedienelemente Heli juhtelemendid
         ‫التحكم بالصوت‬
    Audio Controls ‫ عناصر‬Управление на аудиото                Lydstyring                Στοιχεία ελέγχου ήχου
                                                  Ovládací prvky hovoru Audiobedienelemente Heli juhtelemendid
            input ‫إدخال‬
    audio‫بالصوت‬device‫جهاز‬                                     enhed til lydinput
                                                  vstupní zvukové zařízení              συσκευή
                                                                            Audioeingabegerät εισόδου ήχου
    audio mixing    ‫ خلط الصوت‬смесване на аудио               mixe lyd                  μείξη ήχου helimiksimine
    audio output ‫ إخراج الصوت‬аудио изход          zvukový výstup            Audioausgabeέξοδος ήχουheliväljund
    audio response               аудио изход      zvukový výstup            Audioausgabe           heliväljund
                                                                                        απόκριση ήχου
    audiocast ‫ بث الصوت‬излъчване на аудио zvukové vysílání                              μετάδοση helisaade
                                                              audiocast Audiosignalverteilung ήχου
    audit                  ‫ تدقيق‬проверка         audit       overvågning               έ
                                                                            Überprüfungλεγχος audit
    audit diagram
               audit mode ‫ وضع التدقيق‬режим на проверка režim auditování                  Überwachungsmodus auditirežiim
                                                                                                      λειτουργία ελέγχου
                                                                              overvågningstilstand, overvågningstilstand
               audit policy ‫ نهج التدقيق‬правила за проверка zásady auditu                 Überwachungsrichtlinien
                                                                              overvågningspolitik πολιτική ελέγχου auditipoliitika
               audit trail                                                                Audit-Trail
               auditor                  ‫مدقق‬                       auditor    auditør                 ελεγκτής
                                                                                          Wirtschaftsprüfer, Auditor
               Auditorium‫قاعة االستماع‬
                               Place                               Sál        AuditoriumAuditoriumχώρος ακροατηρίου
               AUO             AUO             AUO                            AUO
                                                                   rozhraní AUO           AUO                      AUO
               AUP             AUP             AUP                 podmínky použití       AUP                      AUP
               Australia             ‫ أستراليا‬Австралия            Austrálie Australien Australien Αυστραλία Austraalia
               Austria                 ‫ النمسا‬Австрия              Rakousko Østrig        Österreich Αυστρία Austria
                              ‫وصول مصدق‬
               authenticated access идентифициран достъп                      godkendt adgang
                                                                   ověřený přístup                    έλεγχος ταυτότητας πρόσβασης
                                                                                          authentifizierter Zugriffautentimisega juurdepääs
               authentication ‫ مصادقة‬удостоверяване                                       A           έλεγχος autentimine, autentimine
                                                                   ověřování godkendelse uthentifizierung ταυτότητας
                       ‫قاعدة بيانات المصادقة‬
               authentication database                                        godkendelsesdatabase βάση
                                                                                          Authentifizierungsdatenbank
                                                                   ověřovací databáze, databáze uživatelů δεδομένων ελέγχου ταυτότητας
               authentication delegation                                                  Authentifizierungsdelegierung
               authentication ticket идентификационен картон                                          δελτίο ελέγχου
                                                                                                                   autentimispilet
                                                                                          Authentifizierungsticket ταυτότητας
               Authentication Validation                                                  Authentifizierungsüberprüfung
               authenticator ‫ مصدّق‬удостоверител                              godkender Authentifikator
                                                                   ověřovací data                                  autentikaator
                                                                                                      πιστοποιητικό ταυτότητας
                          Lists ‫حقوق‬
               Author ‫التأليف‬right ‫قائمة‬                                                  Listenbearbeitungsrecht
                                                                   oprávnění Vytvářet seznamy         δικαίωμα Συντάκτη λίστας
               Author role                                                                Autorenrolleόλος Συντάκτη
                                                                   role Autor rollen Forfatter        ρ
               authorization           ‫تخويل‬                       autorizace autorisation            εξουσιοδότηση
                                                                                          Autorisierung
               authorize                ‫ يخوّ ل‬разрешавам )упълномощавам( autorisere autorisieren
                                                                   potvrdit                           εξουσιοδοτώ  lubama
                          ‫مسموح به‬
               authorized user ‫ مستخدم‬идентифициран/упълномощен потребител autorisierter Benutzer lubatud χρήστης
                                                                              autoriseret bruger
                                                                   ověřený uživatel                   εξουσιοδοτημένος kasutaja
               auto apply quota                                                           automatisches Zuweisen von Kontingenten
                                ‫التلقائي‬
               Auto Attendant ‫ الرد‬автоматичен оператор                       automatisk automatische Telefonzentrale
                                                                                          omstilling               automaatkeskjaam
                                                                   automatický telefonický systém Αυτόματο σύστημα υποδοχής
               auto discover                                       a          Find automatisk         αυτόματος εντοπισμός
                                               откривам автоматичноutomaticky zjišťovat automatisch ermitteln automaatselt avastama
               Auto Discovery                                      Automatické zjišťování AutoErmittlung
                                               автоматично откриване          Automatisk registrering              εντοπισμός
                                                                                                      αυτόματος automaatavastus
               auto thumbnail                                                 opret miniature automatisk
                                                                                                      αυτόματη μικρογραφία
                                                                   Automatická miniaturaautomatische Miniaturansicht
               AutoArchive ‫أرشفة تلقائية‬                                      AutoarkiverAutoArchivierung
                                                                   Automaticky archivovat             Αυτόματη Αρχειοθέτηση
               AutoArchive                                                                eine AutoArchivierung durchführen
   ‫ اتصال تلقائي, التعرف التلقائي على الكالم‬автоматично свързване
               AutoConnect                                         automatické připojení AutoVerbinden
                                                         AutoConnexió         AutoConnect                          automaatühendus
                                                                                                      Αυτόματη σύνδεση
               auto-exit ‫ مخرج تلقائي‬автоматично излизане                     tekstboks AutoBeenden   αυτόματης εξόδου
                                                                   automatické opuštěnímed automatisk udgang automaatväljumisega tekstiboks
               AutoFilter ‫تصفية تلقائية‬                                       AutoFilter AutoFilter Aυτόματο φίλτρο
                                                                   Automatický filtr
               autoflow                                                                   textu
                                                                   Automatické přetékání AutoTextflussΑυτόματη Ροή
               auto-joining ‫ربط تلقائي‬                                                    samling αυτόματη συνένωση
                                                                              automatisk AutoVerknüpfung
               AutoLayout                                                                 AutoLayout
               automated test                                                             automatisierter Test
               Automatic
               Automatic ‫ التكوين التلقائي‬Автоматично конфигуриране
                              configuration                                   AutomatiskAutomatische Konfiguration παραμέτρων
                                                                   Automatická konfigurace            Αυτόματη ρύθμιση
                                                                                           konfiguration           Automaatne konfigureerimine
               automatic document feeder                                                              αυτόματη τροφοδοσία
                                                                   automatický podavač automatischer Dokumenteinzug εγγράφων
               automatic failover                                                         automatisches Failover
               automatic partnering
              ‫ خاص‬IP ‫ تعيين تلقائي لعنوان‬автоматично частно IPautomatické přidělování privátníchαυτόματη ιδιωτική διευθυνσιοδότηση IP )AP
               Automatic Private IP Addressing                      адресиранеAAL                      adres IP IP-privaataadresside automaater
                                                                                          automatische Privat-IP-Adressierung
               automatic scrolling                                 automatický posun                  αυτόματη κύλιση
                                                                                          automatischer Bildlauf
               Automatic Speech Recognition              Reconeixement de veu Automatiskautomatische Spracherkennung ομιλίας
                                                                   automatické rozpoznávání řeči
                                                                               automàtic talegenkendelse
                                               автоматично разпознаване на говор                                   automaatne
                                                                                                      Αυτόματη αναγνώριση kõnetuvastus
               automatic transaction
               Automatic Updates                                                          Automatische Updates
               automatic variable
               Automatically ‫ االسترداد‬Автоматично извличане на настройките от Outlook за състояниеIkke til stedeOutlook Εκτός γραφ
‫التلقائي إلعدادات خارج المكتب من‬retrieve Out Of Office settings from Outlook načítat nastavení Mimo kancelář Too Outlookist Outlook väljasole
                                                                   Automaticky            Automatisch Outlook-Abwesenheitsinformationen abru
                                                                                                      Αυτόματη ανάκτηση ρυθμίσεων
                                                                                                                    z aplikace fra kontorist
                                                                              Hent automatisk indstillinger for Извън офиса съм
Automatically update my devices with                                          Geräte automatisch aktualisieren mit
automation               ‫تلقائية‬                     automatizace             Automatisierung
                                                                 automatisering            αυτοματισμός
Automation               ‫تلقائية‬                     automatizaceAutomationAutomatisierung Αυτοματισμός
Automation client
       Automation
Automation object‫ كائن‬ActiveX обект                              Automatiseringsobjekt αντικείμενοActiveX-objekt
                                                     objekt automatizace Automatisierungsobjektαυτοματοποίησης
                  ‫التلقائية‬
Automation server ‫ملقم‬                                           automatiseringsserver διακομιστής
                                                     automatizační server Automatisierungsserver αυτοματισμού
                                                                 systém
autonomous system автономна система autonomní autonomous system (AS)                        System    autonoomsüsteem
                                                                              autonomes αυτόνομο σύστημα
   ‫ النظام الذاتي‬system boundary router
autonomous ‫ موجه حدود‬граничен рутер на автономна směrovač autonomního Boundary Routerορίων αυτόνομου συστήματο
                                                                 Autonomous   autonomer δρομολογητής
                                                     hraniční система )ASBR( System systému           autonoomsüsteemi piirimarsruut
                                                                                            Systemgrenzrouter
Auto-recover                                                                  gendannelse  Αυτόματη Ανάκτηση
                                                                 automatisk Auto-Wiederherstellen
auto-repeat ‫إعادة تلقائية‬                                        automatisk gentagelse αυτόματη
                                                     automatické opakováníAutoWiederholung επανάληψη
auto-report                                                                   Auto-Bericht
AutoShape ‫تشكيل تلقائي‬                                           Autofigur AutoForm αυτόματο σχήμα
                                                     automatický tvar
AutoShapes ‫ أشكال تلقائية‬автофигури                              AutofigurerAutoFormen υτόματα Σχήματα
                                                     Automatické tvary                     Α          automaatkujund
        ‫ تحديثات ثابتة تلقائية‬автоматична статичнаautostatické aktualizace utostatische Aktualisierung ενημερώσεις
auto-static update                                    актуализация            a                       autostaatiline värskendamine
                                                                                           αυτόματες στατικές
AutoSum                                                                       AutoSumme
AutoText                                                                      AutoText
AV             AV                AV )антивирусна програма(                    AV                      AV
availability                                         dostupnosttilgængelighed Verfügbarkeitδιαθεσιμότητα
availability indicator
                ‫متوفرة‬
available memory‫ذاكرة‬                                            t            verfügbarerδιαθέσιμη μνήμη
                                                     volná paměťilgængelig hukommelse        Speicher
available state                  на разположение                 tilgængelig tilstand
                                                     stav k dispozici                                 διαθεσιμότητας
                                                                              verfügbar κατάσταση saadaval olek
Away                                                                          abwesend
Away                  ‫ بالخارج‬Отсъствам              Pryč                     A                       Ära
                                                                 Ikke til stede bwesend Δεν βρίσκομαι στον υπολογιστή
away mode                                                                     Modus Abwesend
AxBC class                                                                    AxBC-Klasse
Axd
Axd                                                                           Axd
axis                     ‫محور‬                        osa         akse         Achse        άξονας
Azerbaijan           ‫ أذربيجان‬Азербайджан            Ázerbájdžán              A
                                                                 Aserbajdsjan serbaidschan            Aserbaidžaan
                                                                                           Αζερμπαϊτζάν
Azeri                 ‫األزيرية‬                                                Aseri
        )‫السيريلية‬
Azeri (Cyrillic) ( ‫األزيرية‬                                                   Aseri (Kyrillisch)
          )‫الالتينية‬
Azeri (Latin) ( ‫األزيرية‬                                                      Aseri (Lateinisch)
B2B        ‫ متاجرة عمل-عمل‬B2B                        B2B         B2B          B2B          B2B        hulgi-
B2B integration                                                               B2B-Integration
B2B site                         B2B сайт                                                             B2B-sait
B2C ‫ متاجرة عمل-مستهلك‬B2C                            B2C         B2C          B2C          B2C        jae-
B2C site                         B2C сайт                                                             B2C-sait
back buffer                      заден буфер                     back-bufferHintergrundpuffer
                                                     přípravná vyrovnávací paměť           πίσω buffertagapuhver
back clipping plane
          ‫للنظام‬
back door ‫ مدخل سري‬задна врата                       zadní vrátkabagdør                               tagauks
                                                                              Hintertür μυστική είσοδος
back firewall
back order                                                                    Rückstand, Rückstandsauftrag
back payment                                                                  Nachzahlung
back up‫ ينسخ نسخة احتياطية‬архивирам                                           sichern
                                                     zálohovat sikkerhedskopiere                       αντίγραφα
                                                                                           δημιουργώ varundama ασφαλείας
      ‫الشبكة الصغيرة‬
backbone router ‫ موجه‬опорен маршрутизатор )свързан basisnetrouter към опорна мрежа( δρομολογητής κεντρικού δικτύου
                                                                              Backbonerouter
                                                     směrovač páteřního spojení                       magistraalmarsruuter
background              ‫ الخلفية‬фон                  pozadí      baggrund Hintergrund      φόντο      taust
background   ‫مهمة في الخلفية‬                                                               στο
                                                     na pozadí baggrund im Hintergrund παρασκήνιο
                      ‫الخلفية‬
   background color ‫لون‬                             barva pozadí             Hintergrundfarbe φόντου
                                                                baggrundsfarve            χρώμα
                ‫رسومات الخلفية‬
   background graphics                                          pozadí       Hintergrundgrafiken φόντου
                                                    obrázek na baggrundsgrafik            γραφικά
                                    фонов
   background graphics mode графичен режим                      grafiktilstand
                                                                             Hintergrundgrafikmodus
                                                    režim kombinace pozadí for baggrund               γραφικών στο režiim
                                                                                          λειτουργία taustagraafika παρασκήνιο
                  ‫مقابض الخلفية‬
   background handles                               úchyty pozadí                         δείκτες χειρισμού φόντου
                                                                             Hintergund-Ziehpunkte
   backing store   ‫ تخزين مساعد‬допълнително хранилище úložiště
                                                    záložní                  Sicherungsspeicher
                                                                eksternt lager                        varumälu
                                                                                          χώρος αποθήκευσης αντιγράφων ασφαλεία
   Backlight time out
   backlog                                                                   Backlog
   back-order                                                                einen Rückstandsauftrag erstellen
   Back-Order Limit                                                          Rückstandsauftragslimit
   backslash‫خط مائل عكسي‬
            )\ (                                                omvendt umgekehrter Schrägstrich
                                                    obrácené lomítko skråstreg            ανάστροφη κάθετος
            ‫مسافة للخلف‬
   BACKSPACE key ‫مفتاح‬                                          tasten
                                                    klávesa Backspace TilbageRÜCKTASTEπλήκτρο BACKSPACE
   back-to-back perimeter network
   backup          ‫ نسخ احتياطي‬резервно )архивно( копие
                                                    zálohování sikkerhedskopi                         varukoopia
                                                                             Sicherung αντίγραφο ασφαλείας
   backup copy                      архивно копие               s            Sicherungskopie
                                                    záložní kopieikkerhedskopi                        varukoopia
                                                                                          αντίγραφο ασφαλείας
 ‫ موجة النسخ االحتياطية المعينة‬резервен маршрутизатор
   backup designated router                                                  Sicherung εφεδρικός καθορισμένος
                                                                                                      varumarsruuter
                                                                angivet backuprouter des vorgesehenen Routers δρομολογητής
   backup file                      архивен файл                sikkerhedskopifil
                                                    záložní soubor                        αρχείο      varufail
                                                                             Sicherungsdatei αντιγράφου ασφαλείας
Backup Operators ‫ مجموعة‬група на операторите skupina Backup Operators
   Backup Operators group                                       архивиране   Gruppe Sicherungsoperatoren
                                                                                          ομάδα       varundusoperaatorite
                                                    с право на gruppen Backupoperatører αντιγράφων ασφαλείας rühm
   backup server
   backup shadow copy                                                        Sicherungsschattenkopie
   backup snapshot
      ‫توافق اإلصدارات السابقة‬
   backward compatibility                                       bagudkompatibilitet συμβατότητα
                                                    zpětná kompatibilita Abwärtskompatibilität με προηγούμενες εκδόσεις
   backward planning
   backward scheduling                                                       Rückwärtsterminierung
   backward slash
   BACS                                                                      BACS
   bad block                        повреден блок   chybný sektor                                     vigane sektor
   bad sector ‫ مقطع تالف‬повреден сектор             chybný sektor                                     vigane sektor
                                                                                          κατεστραμμένος τομέας δίσκου
   Bahrain                ‫ البحرين‬Бахрейн           Bahrajn     Bahrain      Bahrain      Μπαχρέιν Bahrein
   Bailiwick‫ بيليويك غويرنسي‬Владение Гърнси
               of Guernsey                                                   Guernsey Μπάλιγουικ του Γκέρνσεϊ
                                                    Guernsey Bailiwick of Vogtei Guernsey             Guernsey foogtkond
                 ‫ك جيرسي‬
   Bailiwick of Jersey ‫ بيليوي‬Владение Джърси       Jersey                   Jersey
                                                                Bailiwick of Vogtei Jersey            Jersey foogtkond
                                                                                          Μπάλιγουικ του Τζέρσεϊ
   Baker Island ‫ جزيرة بيكر‬Остров Бейкър                        Øen
                                                    Bakerův ostrov Baker Bakerinsel Νησί Μπέικερ      Baker
   balance                                                                   Saldo
   balance account                                                           Bilanzkonto
   balance due                                                               fälliger Saldo
   balance sheet                                                             Bilanz
   balanced scorecard                                                        Balanced
                                                                balanced scorecard Scorecard
   balanced scorecard methodology                                            Balanced Scorecard-Methodik
                                                                balanced scorecard-metode
   Balinese               ‫البالينية‬                                          Balinesisch
   balloon                                                                   Sprechblase
   balloon tip ‫تلميح بالون‬                                      balontip SprechblasenInfo συμβουλή σε συννεφάκι
   BAM                                                                       BAM
   BAM Definition                                                            BAM-Definition
   BAM Event Bus MMC                                                         BAM-Ereignisbus-MMC
   BAM Framework                                                             BAM-Framework
   BAML            BAML                                         BAML, BAML   BAML
                                                    jazyk BAML, jazyk BAML, jazyk BAML    BAML
   band                        ‫ بث‬лента )честотна(  pásmo       bånd         Band         ζώνη        sagedusala
   band                                                         værdiområde
       band                          лента                       bånd                     ζώνη       riba
       banding                                                                 af værdiområde
                                                                 anvendelse Banding
       banding setting                                                        Bandingeinstellungen
                                                                 indstilling for værdiområde
       bandwidth‫النطاق الترددي‬                      šířka pásmabåndbredde     Bandbreite εύρος ζώνης
       bandwidth‫ النطاق الترددي‬пропускателна способност pásmabåndbredde
                                                    šířka                                            m
                                                                              Bandbreite εύρος ζώνης itmik-bitikiirus, läbilaskevõime
       ‫ بروتوكول تخصيص النطاق‬протокол
‫الترددي‬bandwidth allocation protocol за определяне на скоростта на предаване afAllocation-Protokoll Allocationζώνης
                                                                 protokol for tildeling πρωτόκολλο εκχώρησης
                                                                              Bandwidth båndbredde
                                                    protokol BAP (Bandwidth Allocation Protocol) Bandwidth εύρους Protocol
       bandwidth ‫ أولوية المرور‬съперничество за пропускателенflaskehals for båndbredde
  ‫ خالل نطاق ترددي‬competition                                     přenosové pásmo         ανταγωνισμός
                                                                                                     ribalaiuse konkurents
                                                    soupeření o капацитет Bandbreitenwettbewerb για εύρος ζώνης
            ‫النطاق الترددي‬
       bandwidth test ‫ اختبار‬проверка на пропускателната способност Bandbreitentest εύρους ζώνης
                                                                 test
                                                    test šířky pásmaaf båndbredde         δοκιμή     läbilaskevõime test
           ‫ الترددي‬throttling
       bandwidth ‫التحكم بالنطاق‬                                                           ρύθμιση εύρους
                                                    omezení šířky pásma Bandbreiteneinschränkung δεδομένων
       Bangladesh ‫ بنغالديش‬Бангладеш                Bangladéš BangladeshBangladesch       ΜπαγκλαντέςBangladesh
       bank account statement                                                 Bankauszug
       bank advice                                                            Bankbenachrichtigung
       bank balance                                                           Banksaldo
       bank fee                                                               Bankgebühren
       bank giro                                                              Bankgiro
       bank payment                                                           Bankzahlung
       bank reconciliation                                                    Bankabstimmung
       bank remittance                                                        Bankrimesse
       banker's order                                                         Dauerauftrag
       Banks Automated Clearing System                                        Banks Automated Clearing System
       banner                 ‫شعار‬                               banner
                                                    proužková reklama         Banner      διαφημιστικό πλαίσιο
       BAP          BAP              BAP            protokol BAP BAP          BAP         BAP        BAP
       BAR                                          seznam bázových adres                 γραμμή
       bar chart ‫مخطط الشريط‬                        pruhový graf søjlediagram             γράφημα ράβδων
                                                                              Balkendiagramm
       bar‫التعليمة البرمجية للشريط‬
           code                                                                           γραμμικός
                                                    čárový kód stregkode Barcode, Strichcode κώδικας
       bar code ‫التعليمات‬
  ‫ البرمجية للشريط‬reader ‫ قاريء‬четящо устройство за čtečka čárového kódu Barcodeleser
                                                    щрихкод                                          vöötkoodiriider
       bar graph ‫ مخطط الشريط‬стълбовидна диаграма                                         γράφημα ράβδων
                                                                              Balkendiagramm         lintdiagramm
       Barbados          ‫ بربادوس‬Барбадос           Barbados Barbados Barbados Μπαρμπάντος           Barbados
       barter              ‫ مقايضة‬бартер            barter                    Tauschhandel
                                                                 bytte (barter)                      bartertehing
                                                                                          αντιπραγματισμός
       BAS                                                                    BAS
       BAS                                                                    BAS
       Base
       base address register                        seznam bázových adres
       base amount                                                            Grundbetrag
       base backup                                                            Basissicherung
                   ‫أساسي‬
       base catalog ‫ كالتالوج‬базов каталог                                    Basiskatalog           põhikataloog
       base currency ‫ عملة أساسية‬базова валута                                Basiswährung           põhivaluuta
       base object                                                            Basisobjekt
       base style                                                basistypografi
                                                                              Basisformatvorlageστυλ
                                                    výchozí styl, základní styl           βασικό
       base unit                                                 basisenhedBasiseinheitβασική μονάδα
                                                    základní jednotka
              ...‫استناداً إلى الموقع‬                Podle umístění…
       Based on Location... В зависимост от местоположението...               Standortbasiert... μεAsukoha põhjal
                                                                 Afhængigt af placering...Ανάλογα τη θέση…
       baseline        ‫ خط أساسي‬базова линия        bázová linka              Basislinie γραμμή βάσηςalusjoon
       baseline                                                               Basislinie
       Bashkir
       Basic Columns                 Основни колони              Basiskolonner
                                                    Základní sloupce                      Βασικές στήλες
                                                                                                     põhiveerud
                                                                              Vorgegebene Spaltengruppe
       basic conversation
       basic disk ‫ قرص أساسي‬основен диск                                      Basisfestplatte
                                                    běžný disk grundlæggende disk βασικός δίσκος     baasketas
           ‫أساسي‬
  Basic Firewall‫ جدار حماية‬базова защитна стенаzákladní brána firewall Basisfirewall
                                                              grundlæggende firewall              baastulemüür
                                                                                       βασικό τείχος προστασίας
‫ نظام اإلدخال/اإلخراج األساسي‬базова входно-изходна система BIOS (basic BIOS
  basic input/output system                       systém BIOS                          βασικό σύστημα
                                                                           input/output system) BIOS εισόδου/εξόδου )BIOS(
  basic storage ‫تخزين أساسي‬                                   basislager Basisspeicher
                                                  základní úložiště                    βασική αποθήκευση
  basic transmission unit
  basic volume‫ حجم أساسي‬основен том               běžný svazek             Basisvolume ασικός τόμος
                                                              grundlæggende diskenhed  β          baasdraiv
  basket                                                                   Warenkorb
  Basque               ‫الباسكية‬                                            Baskisch
  batch
  batch                     ‫دفعة‬ُ                 dávka       batch                    δέσμη
                                                                           Batch, Stapel
  batch file ‫فعات‬      ُ‫ملف الد‬                   dávkový soubor           Batchdatei αρχείο δέσμης
  batch program                                   dávkový soubor           Batchdatei
  baud                      ‫ باود‬бод              Bd          baud         Baud        baud       bood
  baud rate        ‫معدل الباود‬                                baudhastighed
                                                  přenosová rychlost       Baudrate ταχύτητα Βaud
  BBBOnLine BBBOnLine BBBOnLine                   BBBOnLine BBBOnLine BBBOnLine BBBOnLine BBBOnLine
  BBI
  BBIUI
  BBS           BBS               BBS             BBS                      BBS         BBS        BBS
  bcc           bcc                               skrytá kopie             Bcc
  Bcc line          Bcc ‫سطر‬                                     skrytá kopie
                                                  pole Skrytá,feltet Bcc Bcc-Zeile γραμμή Ιδιαίτ. κοιν.
  BCI
  BCP                                                                      BCP
  Be Right Backً‫ سأعود حاال‬Връщам се след малко                            Bin gleich zurück
                                                  Přijdu hnedEr straks tilbage                    σύντομα
                                                                                       Επιστρέφω Peatselt tagasi
  Beam
  begin basic information unit indicator
  begin bracket indicator
  begin chain indicator
  Belarus             ‫ بيالروس‬Беларус             Bělorusko Belarus        Belarus     Λευκορωσία Valgevene
  Belarusian ‫البيالروسية‬                                                   Weißrussisch, Belarussisch
  Belgium                 ‫ بلجيكا‬Белгия           Belgie      Belgien      Belgien     Βέλγιο     Belgia
  Belize                     ‫ بليز‬Белиз           Belize      Belize       Belize      Μπελίσε Belize
  benchmark                                                                Benchmark
  benefit                                                                  Leistung
  Bengali               ‫البنغالية‬                                          Bengali
  Bengali (India)                                                          Bengali (Indien)
  Benin                      ‫ بنن‬Бенин            Benin       Benin        Benin       Μπενίν     Benin
 ‫ أسماء مجاالت إنترنت بيركيلي‬Интернет именна област по Бъркли (Berkeley Internet Name Domain)
  Berkeley Internet Name Domain                               Berkeley Internet Name DomainInternet Name Domain
                                                                                       Berkeley Berkeley
                                                  protokol BIND системаBerkeley Internet Name DomainInternet Name Domain
                Berkeley Software Software
                                  Berkeley        BSD UNIX
  Berkeley Software DistributionDistributionDistribution                                          Berkeley
                                                                           Berkeley Software Distribution Software Distribution
  Bermuda                ‫ برمودا‬Бермуда           Bermudy Bermuda Bermuda Βερμούδες Bermuda
  beta                       ‫ بيتا‬бета-версия     (verze) beta             Betaversionbeta        beetaversioon
  beta version ‫ إصدار بيتا‬бета-версия             verze beta                                      b
                                                                           Betaversionέκδοση beta eetaversioon
  bevel                                                       facetkant Abschrägungορνίζα
                                                  zkosené hrany                        κ
                ‫بيزير‬
  Bezier curve ‫منحنيات‬                                        BezierkurveBézierkurveκαμπύλη Bezier
                                                  Bézierova křivka
  Bhutan                   ‫ بوتان‬Бутан            Bhútán      Bhutan       Bhutan      Μπουτάν Bhutan
  bid                                                                      Angebot
  bidi            ‫ ثنائي االتجاه‬двупосочен                    B
                                                  obousměrný iDi                       αμφίδρομος
                                                                           bidirektional
  bidirectional ‫ ثنائي االتجاه‬двупосочен, двупосочен          t
                                                  obousměrnýovejs                      αμφίδρομοςahesuunaline
                                                                           bidirektional          k
  bifurcation                                                              Gabelung
        ‫الحجم‬
big endian ‫ تخزين بحسب‬първо старшия бит )с водещ старши endian big-endian μεγακρικόςpea ees
                                                               Big бит(
                                                 ve formátu big Endian
bilinear ‫تصفية الصورة‬                            bilineární filtrování
bilinear filtering                               bilineární filtrování                   διγραμμικό φιλτράρισμα
                                                                            bilineare Filterung
bilingual glossary
bill
bill of exchange                                                            Wechsel
bill of lading                                                              Frachtbrief
bill of material version                                                    Stücklistenversion
bill of materials                                                           Stückliste
bill of materials explosion                                                 Stücklistenauflösung
billable time                отработено време                 tid, der      faktureres χρεώσιμος χρόνος aeg
                                                 fakturovatelný čas kan fakturierbare Zeit           makstav
billfold
billing address                                               faktureringsadresse διεύθυνση τιμολόγησης
                             адрес на фактуриранеfakturační adresa          Rechnungsadresse         arveaadress
billing frequency                                             faktureringsfrekvens συχνότητα χρέωσης
                                                 četnost fakturace          Fakturierungsintervall
Billing Manager
bin                                                                         Lagerfach
binary                 ‫ ثنائي‬двоичен             binární      binær         binär        δυαδικός binaarne
              Binary Markup Language             jazyk          Application Markup Language, jazyk Binary Application Markup Lan
                                                                            Binary Application Markup Language
                                                                                         ψηφιακή γλώσσα σήμανσης Application Ma
Binary Application Application Markup Language Binary(BAML) Binary Application Markup Language, Binaryεφαρμογών )BA
binary digit       ‫ رقم ثنائي‬двоичен разряд )двоична цифра(binært ciffer inärzahl δυαδικό ψηφίο )bit(
                                                 bit                        B                        bitt
binary file       ‫ملف ثنائي‬                                   binær
                                                 binární soubor fil Binärdatei δυαδικό αρχείο
binary large object                              binární rozsáhlý objekt großes Binärobjekt
bind                   ‫يربط‬                      vázat        forbinde binden            συνδέω
BIND          BIND           BIND                protokol BINDBIND          BIND         BIND        BIND
binding ‫ معلومات الربط‬свързване                  vazba        binding       Bindung σύνδεση sidumine
binding file                                                                Bindungsdatei
binding time ‫ وقت الربط‬момент на свързване                                  Bindungszeit
                                                              bindingstidspunkt                      sidumisjärk
                                                                                         χρόνος σύνδεσης
BINLSVC BINLSVC BINLSVC                                       BINLSVC BINLSVC BINLSVC BINLSVC
                                                 služba BINLSVC
BIOS          BIOS           BIOS                systém BIOS  BIOS          BIOS         BIOS        BIOS
bit                      ‫ بت‬бит                  bit          bit           Bit          bit         bitt
                ‫كتلة بت‬
bit block transfer ‫ نقل‬блоково прехвърлянеpřenos bitových bloků Bitbereichübertragungμπλοκ bit
                                                  на битове                              μεταφορά bitiplokiteisaldus
bit depth                                                     bitdybde
                                                 bitová hloubka                          βάθος bit
bit mask           ‫ قناع البت‬побитова маска      bitová maska               Bitmaske μάσκα bit bitimask
bit rate         ‫ معدل البت‬скорост на предаванеpřenosová rychlost
                                                              bithastighed  Bitrate      ρυθμός bit bitikiirus
bit rate         ‫ معدل البت‬скорост на предаванеpřenosová rychlost
                                                              bithastighed  Bitrate                  bitikiirus, koputama
                                                                                         ρυθμός μετάδοσης bit
bitblt                       бпб                 přenos bitových bloků bitblt                        bitiplokiteisaldus
bitmap         ‫ صورة نقطية‬растерно изображение                              Bitmap
                                                 rastrový obrázek, bitová mapa           bitmap      rasterpilt
bitmap         ‫ صورة نقطية‬побитово представяне                bitmap
                                                 rastrový obrázek           Bitmuster bitmap         bittraster
bitmapped font    ‫خط نقطي‬                        rastrové písmo             Bitmapschriftart
bit-mapped font ‫خط‬‫نقطي‬                           rastrové písmo             Bitmapschriftart
bitmask            ‫ قناع البت‬побитова маска      bitová maska               Bitmaske                 bitimask
              ‫بكسل‬
bits per pixel ‫بت لكل‬                                         bit pr. pixel              bit ανά pixel
               ‫ثانية‬
bits per second ‫ بت لكل‬бита за секунда                        bit pr.       Bits         bit ανά
                                                 bitů za sekundu sekund pro Sekunde δευτερόλεπτο     bitti sekundis
bitwise comparison                               bitové porovnávání bitweiser Vergleich
bit-wise comparison                                                                      σύγκριση
                                                 bitové porovnávání bitweiser Vergleich bit προς bit
BizTalk Administration console                                              BizTalk-Verwaltungskonsole
BizTalk Application Users Group                                             BizTalk-Anwendungsbenutzergruppe
BizTalk Deployment Wizard                                                   BizTalk-Bereitstellungs-Assistent
BizTalk Editor                                                        BizTalk-Editor
BizTalk Explorer                                                      BizTalk-Explorer
BizTalk Explorer Object Model                                         Objektmodell für BizTalk-Explorer
BizTalk Framework                                                     BizTalk-Framework
BizTalk group                                                         Gruppe BizTalk
BizTalk Mapper                                                        BizTalk-Mapper
BizTalk message queuing adapter                                       Adapter für BizTalk-Message Queuing
BizTalk message store                                                 BizTalk-Nachrichtenspeicher
BizTalk project                                                       BizTalk-Projekt
BizTalk project system                                                BizTalk-Projektsystem
BizTalk Server
BizTalk Server map                                                    BizTalk Server-Zuordnung
BizTalk Server map file (.btm)                                        BizTalk Server-Mapdatei (*.btm)
BizTalk Server pipeline file (.btp)                                   BizTalk Server-Pipelinedatei (*.btp)
BizTalk Server schema                                                 BizTalk Server-Schema
BizTalk Server schema file (.xsd)                                     BizTalk Server-Schemadatei (*.xsd)
Black and White Effects                                               Schwarzweißeffekte
black box                                                             Blackbox-
black box test                                                        Blackboxtest
Black thumbpads                                                       Schwarze Daumentasten
blanket order                                                         Abrufauftrag
bleed        ‫تجاوز الهوامش‬                    přesah                               προέκταση εκτύπωσης
                                                                      Beschnittzugabe
     ‫تجاوز الهوامش‬
bleed setting ‫إعدادات‬                         nastavení přesahu                    ρύθμιση προέκτασης εκτύπωσης
                                                                      Einstellungen zum Auslaufen
          ‫ خفية‬copy‫نسخة‬
blind carbon ‫مماثلة‬                           skrytá kopie            Bcc          Ιδιαίτερη κοινοποίηση
blink time                                                blinktid
                           време на примигванеdélka bliknutí          Blinkzeit χρόνος εναλλαγής
blit                       бпб                přenos bitových bloků Blit                      bitiplokiteisaldus
blob                                          binární rozsáhlý objekt Blob
BLOb                                          binární rozsáhlý objekt BLOb
BLOB                                          binární rozsáhlý objekt BLOB
Block                 ‫ حظر‬блокиране           Blokovat Bloker         Blockieren Αποκλεισμός  Blokeering
Block button ‫زر الحظر‬                                     knappen Bloker
                                              tlačítko Blokovat                    κουμπί Αποκλεισμός
                                                                      Schaltfläche Blockieren
block diagram
block diagram with perspective
Block list                                                            L
                                                          listen Bloker iste Blockieren
block transfer             блоково прехвърлянеpřenos bitových bloků Bereichübertragung bitiplokiteisaldus
Blocked Encodings List                                                Liste blockierter Codierungen
Blocked Senders List                                                  Liste blockierter Absender
Blocked Top-Level Domain List
blocking
blog                                                                  bloggen
blog ‫ سجل ويب, سجل ويب‬блог           bloc     blog        blog, blog Blog          ιστολόγιο ajaveeb
blogger                                                               Blogger
Blue Hues
        Bluetooth ‫ل‬
Bluetooth adapter ‫ محو‬Bluetooth адаптър                   Bluetooth-adapter, Bluetooth-adapter Bluetooth
                                              adaptér Bluetooth                    προσαρμογέας
                                                                      Bluetooth-Adapter       Bluetoothi adapter
Bluetooth radio                                                       Bluetooth-Gerät
Bluetooth transceiver                                                 Bluetooth-Transceiver
BNC connector ‫موصل‬
              BNC                             konektor BNC            BNC-Konnektorσύνδεση BNC
b-node          b-node            b-възел              b-node      b-node       B-Knoten κόμβος b
body text ‫نص أساسي‬                                                 brødtekst Textkörper σώμα κειμένου
boldface                ‫ عريض‬получер                   tučné písmo fed                                 paks
                                                                                Fettdruck έντονη γραφή kiri
‫ جمهورية فنزويال البوليفارية‬Боливарска                 Bolívarovská Bolivariske Republik Venezuela της Βενεζουέλας
                                                                   Den          Venezuela Δημοκρατία   Venezuela
Bolivarian Republic of Venezuela република Венецуела republika Bolivarische Republik Venezuela Bolívari Vabariik
Bolivia                   ‫ بوليفيا‬Боливия              Bolívie     Bolivia      Bolivien Βολιβία Boliivia
BOM                                                                             Stückliste
BOM explosion                                                                   Stücklistenauflösung
BOM version                                                                     Stücklistenversion
bond                                                               bond-papir               χαρτί τύπου bond
                                                       dokumentový papír feines Schreibpapier
bonus depreciation                                                              vorzeitige Abschreibung
      ‫ عرض مجاني لإلعالن‬допълнително )бонусно( подаване на реклами
bonus impression                                                   bonusannonce
                                                       prémiové imprese                                lisanägemine
                                                                                            πρόσθετη παρουσίαση
book fold             ‫طيّة كتاب‬                        brožura                  Buchdruck εκτύπωση ως βιβλίο
book value                                                                      Buchwert
bookmark ‫إشارة مرجعية‬                                  záložka     bogmærke Textmarke σελιδοδείκτης
Boolean expression булев израз                         logický výraz            boolescher Ausdruck loogikaavaldis
                 ‫منطقي‬
Boolean operator ‫ عامل‬булев оператор                               boolesk
                                                       logický operátor operatør             Operator Boole'i
                                                                                boolescher δυαδικός τελεστήςtehtemärk
Boolean search
boot                       ‫ تمهيد‬зареждане )на ОС( spuštění start               starten     εκκίνηση käivitus
boot ‫محرك أقراص التمهيد‬
       drive                                                       startdrev Startlaufwerk
                                                       spouštěcí jednotka                   μονάδα δίσκου εκκίνησης
boot file ‫ملفات التمهيد‬                                            startfiler Startdatei αρχεία εκκίνησης
                                                       spouštěcí soubory
                                  Услуга за отдалечена služba BINLSVC )Boot Information NegotiationBoot Information
                                                                     )BINLSVC(              υπηρεσία επιπέδου διαπραγμάτευσης πληρ
                                                                                                          Service
Boot Information Negotiation Layer Service инсталацияBoot Information Negotiation LayerLayer Service( Negotiation Lay
Boot Logging   ‫ تسجيل التشغيل‬стартов регистрационен процес Startlogføring
                                                       protokolování spouštění              καταγραφή εκκίνησης
                                                                                Startprotokollierung buudilogimine
boot partition‫ قسم التمهيد‬дял с ОС                                 startpartition
                                                       spouštěcí oddíl                      διαμέρισμαbuutsektsioon
                                                                                Startpartition           εκκίνησης
boot record ‫ سجل التمهيد‬част с ОС )системна част(                  bootpost Startdatensatz
                                                       spouštěcí záznam                                algkäivitussektor
                                                                                            εγγραφή εκκίνησης
boot sector ‫ قطاع التمهيد‬сектор за първоначално самозареждане Startsektor τομέας εκκίνησης
                                                                   bootsektor
                                                       spouštěcí sektor                                algkäivitussektor
boot volume                                                        startdiskenhed
                                                       spouštěcí svazek         Startvolume τόμος εκκίνησης
bootable           ‫ قابل للتمهيد‬за зареждане на ОС )стартов(                    startbar με δυνατότητα εκκίνησης
                                                       spouštěcí der kan startes fra                   algkäivitatav
‫ قرص مضغوط قابل للتشغيل‬стартов системен компактдиск diskder kan startbare CD με δυνατότητα εκκίνησης
bootable CD                                            spustitelný cd, CD-ROM   startes fra CD         buuditav CD
BOOTP           BOOTP             BOOTP                            BOOTP
                                                       protokol BOOTP           BOOTP       BOOTP      BOOTP
 ‫ نظام تمهيد تشغيل الكمبيوتر‬зареждане )на ОС( spuštění selvstart Bootstrap εκκίνηση alglaadur
bootstrap
    bootstrap ‫ بروتوكول‬протокол за самозареждане )BOOTP(
bootstrap protocol                                                              Bootstrapprotokoll
                                                                   bootstrapprotokol                   Bootstrap Protocol
                                                                                            πρωτόκολλο εκκίνησης
border                        ‫حد‬                       ohraničení kant          Rahmen περίγραμμα
            ‫ البوسنة والهرسك‬Босна и Херцеговина Bosna a Hercegovina Bosnien und Herzegowina
Bosnia and Herzegovina                                                                                 Bosnia
                                                                   Bosnien-Hercegovina Βοσνία Ερζεγοβίνηja Hertsegoviina
Bosnian                ‫البوسنية‬                                                 Bosnisch
Bosnian (Bosnia and Herzegovina)                                                Bosnisch (Bosnien und Herzegowina)
Bosnian‫(السيريلية‬
         ) (Cyrillic)‫البوسنية‬                                                   Bosnisch (Kyrillisch)
            ‫الالتينية‬
Bosnian )(Latin)( ‫البوسنية‬                                                      Bosnisch (Lateinisch)
bot                     ‫ روبوت‬робот                    robot       bot          Robot       bot        robot
Botswana               ‫ بوتسوانا‬Ботсвана               Botswana Botswana Botsuana Μποτσουάνα           Botswana
bottleneck                        тясно място                      flaskehalse Engpass σημείο συμφόρησης
                                                       kritické body                                   kitsaskoht
bottom-up estimating                                                            Bottom-up-Schätzung
bounce                      ‫ يرتد‬връщам назад                      springe      unzustellbar ναπήδησηtagastama
                                                       vrátit odesílateli tilbage           α
BounceKeys     ‫ تجاهل المفاتيح‬Отскачащи клавиши funkce Odskok kláves Anschlagverzögerungπλήκτρα
                                                                   Elastiktaster            Ελαστικά märgikorduse ignoreerimine
bound                    ‫ محدود‬ограничен               omezený bundet           gebunden δεσμευμένος   piiratud
bound                      ‫ حدود‬граница                mez         grænse       Grenze      όριο       piir
             ‫ر كائن محدد‬
bound object frame‫إطا‬                                              bundet objektu
                                                                                gebundenes Objektfeld
                                                       Rámeček vázanéhoobjektramme πλαίσιο δεσμευμένου αντικειμένου
bound trap                                                         bundet
                                  гранично прекъсване vázané přerušení trap                            piirangulõks
                                                                                            περιοριστική παγίδευση
      boundary
      bounded
      bounding box     ‫مربع إحاطة‬                       obtahový rámeček                    πλαίσο
                                                                                umgebendes Feld διαλόγου ορίων
      Bourne shell shell ‫ أمر‬обвивка на Bourne Bourne UNIXourne-shell
               Bourne                                               B           Bourne-Shell            Bourne
                                                                                            κέλυφος Bourne shell
                      ‫بوفيه‬
      Bouvet Island ‫ جزيرة‬Остров Буве                   Bouvet      Bouvetø Bouvetinsel                 Bouvet’ saar
      boxing                                            zabalení                Boxing
      bps            bps           бит/с                b/s         bps         Bit/s       bps         bit/s
      bracket
      brainstorming diagram
      branch                   ‫ فرع‬клон                 větev       gren                    κ
                                                                                Verzweigungλάδος        haru
      branch                                                                    sich verzweigen
      brand personality attribute
               ‫تجارية‬
      branding ‫ إدراج عالمة‬поставяне на търговска марка x64                     Branding εμπορική προσαρμογή
                                                        přidání údajů výrobce počítače                  tootjakohandus
      Brazil              ‫ البرازيل‬Бразилия             Brazílie    Brasilien Brasilien Βραζιλία Brasiilia
      break                                             přestávka pause         Pause       διάλειμμα
      breakpoint ‫نقطة المقاطعة‬                          zarážka                              Breakpoint
                                                                    pausepunktHaltepunkt,σημείο διακοπής
      bridge                  ‫ جسر‬мост                  redukce bro             Brücke      γέφυρα      sild
      bridged transaction                                                       unterwegs befindliche Buchung
           ‫العبور, ملقم العبور‬
      bridgehead server ‫ ملقم‬предмостов сървър, предмостов brohovedserver, brohovedserver sillapea, sillapea
                                                                     сървър Bridgeheadserver
                                                        server bridgehead, server bridgeheadδιακομιστής προγεφυρώματος, διακομιστής
      bridging
      bridging account                                                          Transferkonto
      bridging posting                                                          unterwegs befindliche Zahlung
      brightness           ‫السطوع‬                       Jas         lysstyrke Helligkeit φωτεινότητα
      Brilliant Black for Windows Media Player                                  Brilliantschwarz für Windows Media Player
   ‫ مقاطعة المحيط الهندي البريطاني‬Британска територия в Индийския океан Britisches Territorium im Indischen Ozeanala
      British Indian Ocean Territory                                Det Indickém oceánu                 Briti India
                                                        Britské území v Britiske Territorium i Det Indiske Ocean ookeani
            ‫ البريطانية‬Islands
      British Virgin‫ جزر فيرجن‬Британски Вирджински острови Britiske Jomfruøer Jungferninseln
                                                        Britské Panenské ostrovy                        Briti Neitsisaarte
                                                                                Britische Βρετανικά Παρθένα νησιά asumaa
                 ‫واسع‬
      broadband ‫ نطاق ترددي‬широколентов                             bredbånd Breitband ευρεία ζώνη
                                                        širokopásmový                                   lairibavõrk
      broadband ‫ نطاق واسع‬широколентов                              bredbånd Breitband- ευρείας ζώνης
                                                        širokopásmový                                   lairiba-
             ‫ السريع‬connection
      broadband ‫ اتصال النطاق‬широколентова връзкаysokorychlostní připojení, širokopásmové připojení ζώνης
                                                        v                       Breitbandverbindung lairibaühendus
                                                                    bredbåndsforbindelse σύνδεση ευρείας
          ‫شبكة نطاق ترددي واسع‬                          š
      broadband network широколентова мрежаirokopásmová síť                     Breitbandnetzwerkευρείας ζώνης
                                                                    bredbåndsnetværk        δίκτυο      lairibavõrk
      broadcast                 ‫بث‬                      vysílání                            ε
                                                                                Übertragungκπομπή
      broadcast                 ‫ بث‬излъчен )изпратен до vysílaný получатели, масов(
                                                        повече      udsendt übertragen εκπομπή levi-
                        ‫ن البث‬
      broadcast address ‫ عنوا‬адрес за излъчване adresa všesměrového vysílání    Broadcastadresse
                                                                    broadcastadresse                    leviaadress
                                                                                            διεύθυνση εκπομπής
      broadcast message ‫ رسالة البث‬съобщение за излъчване           udsendt meddelelse εκπεμπόμενο μήνυμα
                                                                                Broadcastmeldung
                                                        zpráva všesměrového vysílání                    levisõnum
      broadcast network  ‫ شبكة البث‬мрежа с възможност за излъчване )мрежа за масово изпращане( leviedastusega võrk
                                                                    broadcastnetværk
                                                                                Broadcastnetzwerk
                                                        síť všesměrového vysílání           δίκτυο εκπομπής
      broadcast publishing point                        adresář pro publikování vysílání σημείο δημοσίευσης εκπομπής
                                                                                Broadcastpublishingpoint
                                   издателски пункт за излъчване udgivelsespunkt for udsendelse levisaate avaldamispunkt
      broken hyperlink             невалидна хипервръзка                        fehlerhafter Link
                                                        přerušený hypertextový odkaz                    vigane hüperlink
                                                                                            κατεστραμμένη υπερ-σύνδεση
      Bronze                                            Bronzová Bronze         Bronze      Χάλκινο
      browse             ‫ يستعرض‬разглеждам/преглеждам                                       περιηγούμαι
                                                        procházet gennemse durchsuchen, browsen sirvima
      browser ‫ مستعرض ويب‬бразузър                                   webbrowser rowser πρόγραμμαbrauser
                                                        webový prohlížeč        B                        περιήγησης
      browser mix                                                               Browsermischung
      browser profile                                                           Browserprofil
            ‫المستعرض‬
      Browser role ‫حقوق دور‬                                                     Browserrolleόλος Αναγνώστη
                                                        role pro procházení obsahu          ρ
        ‫مستعرض ويب‬
      browser safe ‫متوافق مع‬                                                                ανεξάρτητο από πρόγραμμα περιήγησης
                                                                                browsersicher
      browser-safe ‫لوح ألوان‬
‫متوافق مع مستعرض ويب‬palette                                                                 παλέτα χρωμάτων ανεξάρτητη από πρόγραμ
                                                                                browsersichere Palette
      Brunei                ‫ بروناي‬Бруней               Brunej      Brunei                  Μπρουνέι Brunei
                                                                                Brunei Darussalam
      brush strokes ‫رسمة بالفرشاة‬                       tahy štětcempenselstrøgPinselstrichπινελιές
BSD          BSD             BSD                  BSD UNIX                 BSD         BSD UNIX BSD
B-tree       B-tree          B-дърво                          B-træ        B-Struktur δέντρο Β B-puu
BTS
BTU
bubbling ‫توجيه ألعلى‬                                          bubbling Bubbling ανάδυση, ανάδυση
                                                  šíření událostí, šíření událostí
bucket brigade attack
Bucket tool
buddy fix                    частна корекция      neveřejná oprava                                eraparandus
budget                                                                     Budget
budget model                                                               Budgetmodell
buffer         ‫يخزن مؤقتا‬                                     gemme i bufferpaměti
                                                  ukládat do vyrovnávacípuffern        αποθήκευση σε buffer
buffer        ‫ مخزن مؤقت‬буфер                                  paměť
                                                  vyrovnávacíbuffer        Puffer      buffer     puhver, Hypertext Transfer Proto
buffer                                                                     Puffer
 ‫سعة المخزن المؤقت‬
buffer overflow ‫ تجاوز‬препълване на буфер přetečení vyrovnávací paměti                 υπερχείλιση buffer
                                                                           Pufferüberlauf         puhvri ületäitumine
buffer overrun                                                             Pufferüberlauf
                             препълване на буфер přetečení vyrovnávací paměti                     puhvri ületäitumine
bug                    ‫ خطأ‬грешка                 chyba       fejl         Fehler      σφάλμα programmiviga
Bug                                                                        Fehler
bug allotment                                                              Fehlerkorrekturzuteilung
bug convergence                                                            Fehlerkonvergenz
build                                                                      erstellen δόμηση
build                   ‫ بنية‬компилация           sestavení build          Build       δομή       redaktsiooni koostama
build acceptance test                                                      Buildakzeptanztest
build cycle                                                                Buildzyklus
build error                                                                Buildfehler
build health                                                               Buildqualität
build type                                                                 Buildtyp
build verification test                                                    Buildüberprüfungstest
building plan                                                              Bauplan
   ‫األدوات المتضمن‬
built-in toolbar ‫شريط‬                                          panel nástrojů
                                                  integrovanýindbygget mikrofon ενσωματωμένη γραμμή εργαλείων
BUILTIN\Administrators                                                     VORDEFINIERT\Administratoren
Bulgaria             ‫ بلغاريا‬България             Bulharsko Bulgarien Bulgarien Βουλγαρία Bulgaaria
Bulgarian          ‫البلغارية‬                                               Bulgarisch
bulk‫ نسخة غير مرغوب فيها‬копиране с голям обемromadná kopíe
     copy                                         h           massekopier              μαζική     hulgikopeerimine
                                                                           Massenkopieren αντιγραφή
Bulk Copy Program                                                          Massenkopierprogramm
bulk encryption                                   hromadné šifrování
                             шифроване в голям обем           massekryptering                     hulgikrüptimine
                                                                                       μαζική κρυπτογράφηση
bulk export                                                                Massenexport
bulk import                                                                Massenimport
Bulk Import Wizard                                            Guiden Masseimport
                                                                           Massenimport-Assistent
                                                  Průvodce hromadným importem Οδηγός μαζικής εισαγωγής
bulk load                                                                  Massenladen
bulk log backup                                                            Massenprotokollsicherung
bulk order                   поръчка на едро                  masseordreGroßauftrag, Massenbestellung
                                                  hromadná objednávka                              χονδρικής
                                                                                       παραγγελίαhulgitellimus
bulk-logged recovery model                                                 massenprotokolliertes Wiederherstellungsmodell
bullet                       водещ символ         odrážky                              κουκκίδα
                                                                           Aufzählungszeichen täpp
      ‫تعداد نقطي‬
bulleted list ‫قائمة ذات‬                                       opstilling Aufzählung λίστα με κουκκίδες
                                                  seznam s odrážkami med punkttegn
       ‫نظام لوحات النشرات‬                         BBS
Bulletin Board System система за масови бюлетини )BBS(                     Bulletin Board System teatetahvlisüsteem
bump map‫خريطة التفريغ‬                                                      Bumpmap
                                                              ujævnhedsafbildning αντιστοίχιση bump
bump mapping                                                  afbildning med
                                                                           Bumpmapping
                             метод за постигане на релефност или текстура ujævnheder              kühmustus
                                                                                       αντιστοίχιση bump
                          б
bumper advertisements уферна реклама                       reklamer før og efter obsahem και
                                                                                   πρόλογος ümbritsev reklaam
                                               reklama před a za poskytovaným hovedindhold επίλογος διαφημιστικών
bundle                                                                 Einzelvorgänge bündeln
bundle              ‫ يجمع‬комплектувам          dodávat v sadě                      ομαδοποιώkomplekteerima
                                                                       zusammenstellen
bundle                                                                 Einzelvorgangsbündel
bundle                                                                 Bündel, Paket
Burkina Faso‫ بوركينافاسو‬Буркина Фасо                       B           B           Μ           Φάσο
                                               Burkina Faso urkina Faso urkina Faso πουρκίναBurkina Faso
Burmese          ‫البورمية‬                                              Birmanisch
burn                 ‫ نسخ‬записвам                          brænde, brænde
                                               vypálit, vypálit                               kirjutama,
                                                                       brennen εγγραφή, εγγραφή kirjutama
Burn a Sharing Disc                                                    einen Datenträger für die Freigabe brennen
burn destination                                                       Zielpfad für den Brennvorgang
Burn Pictures and Videos Wizard                                        Assistent zum Brennen von Bildern und Videos
Burundi         ‫ بوروندي‬Бурунди                Burundi Burundi Burundi Μπουρούντι             Burundi
bus                  ‫ ناقل‬шина                 sběrnice bus            Bus         δίαυλος siin
business                                                               Geschäft
Business                                                   arbejde     Geschäft Εργασία
business account          бизнес партньор      klient      firma                   επαγγελματικός λογαριασμός
                                                                       Geschäftskunde         töökontakt
business activity         бизнес дейност                   forretningsaktivitet επαγγελματική δραστηριότητα
                                               obchodní aktivita       Geschäftsaktivität     tegevus
Business Activity Monitoring (BAM)                                     Geschäftsaktivitätsüberwachung
Business Activity Services                                             Geschäftsaktivitätsdienste
business activity statement                                            Australischer Geschäftsvorgangsbericht (Business Activit
business analyst                                                       Wirtschaftsanalytiker
Business Applications
business closure                                                       B           διακοπή εργασιών
                                               zavírací denfirmalukning etriebsferien
business contact          бизнес контакт                   forretningskontaktperson
                                               obchodní kontakt                    επαγγελματική επαφή
                                                                       Geschäftskontakt       töökontakt
                          база данни за        databáze aplikace )BCM база данни( δεδομένων Business Contact Manager
                                                           Business Contact Manager-database
                                                                       Business Contact Manager-Datenbank
                                                                                   βάση
Business Contact Manager database Business Contact ManagerBusiness Contact Manager Business Contact Manageri andm
            Business Contact Manager for Office Outlook®Business Contact Manager for Microsoft® Microsoft® Microsoft® Bu
                          Business Contact Manager for Office Outlook®Business Contact Manager für Office Outlook® 2007, Of
                                               Business Contact Manager for Microsoft® Office Outlook®Office Office Outlook
                                                            2007        2007        2007      Microsoft® 2007
Business Contact Manager for Microsoft® Microsoft® Microsoft® Office Outlook®Business Contact Manager forOutlook® 2007
                          Business Contact     aplikace Business Contact Manager tilManager für Outlookfor Outlook, Busin
                                                           Business Business Contact Outlook Manager Manager for Ou
                                                                                   Business Contact
Business Contact Manager for Outlook Manager for Outlook Contact Manager pro aplikaci Outlook Business Contact
                          Начална страница на Business Contact Manager Business Contact Manager Contact Manageri kodul
Business Contact Manager Home Page                         Startside for Business Contact Manager Business Contact Manager
                                                                       Business Contact Manager-Homepage
                                               domovská stránka aplikace                      Business
                                                                                   Kεντρική σελίδα
                          обучителен Center     Business Contact Manager )BCM обучителенBusiness Business Contact Ma
                                                           Business Contact Manager Contact Center
                                                                       Business Contact Manager-Trainingscenter
                                                                                   Κέντρο εκμάθησης του
                                                                                                Manager
Business Contact Manager Learning център наVýukové centrum pro aplikaci BusinessLearningцентър( Contact Manager Learn
                          лента с инструменти на Business Contact Manager )BCMγραμμήсεργαλείων Business Contact Manage
Business Contact Manager toolbar                           Værktøjslinjen Business лента инструменти(
                                                                       Business Manager Manager Contact
                                                                                     Contact Business
                                               panel nástrojů Business Contact Contact Manager-Symbolleiste Manageri töörii
Business Contact Record                        záznam obchodního kontaktu
                          запис за бизнес контакт                                  εγγραφή kontakti kirje
                                                           Forretningskontaktpersonpost επαγγελματικής επαφής
business database                                          forretningsdatabase επαγγελματική βάση δεδομένων
                          бизнес база данни obchodní databáze          Geschäftsdatenbank äriandmebaas
                                               složka      Forretningsoversigtsmappe
                                                                       Ordner Geschäftshistorie
                                                                                              kaust Ajalugu
Business History Folderпапка с бизнес хронология Historie obchodního vztahu φάκελος επαγγελματικού ιστορικού
                                                           Forretningsoversigtslogfil
                                                                       Geschäftshistorienprotokoll logi
Business History Log бизнес хронология protokol historie obchodního vztahu                    ajaloo
                                                                                   αρχείο καταγραφής επαγγελματικού ιστορικ
business information                                       firmaoplysninger
                                                                       Unternehmensinformationen
                                               vnitropodnikové informace           πληροφορίες επιχείρησης
business manager                                                       Geschäftsleiter
business note             бизнес бележка                   forretningsnotat
                                               obchodní poznámka Geschäftsnotiz               tööalane märkus
                                                                                   επαγγελματική σημείωση
business process                                           forretningsproces
                                               obchodní proces                     επιχειρηματική διαδικασία
                                                                       Unternehmensablauf, Geschäftsprozess
Business Process Workspace                                             Geschäftsprozess-Arbeitsbereich
Business Project          бизнес проект                    Forretningsprojekt
                                               obchodní projekt                    Επαγγελματικό έργο
                                                                       Geschäftsprojekt       äriprojekt
business relation                                                      Geschäftsbeziehung
Business Rule Composer tool                                            Geschäftsregelersteller-Tool
Business Rule Engine                                                   Geschäftsregelmodul
Business Scorecard Builder                                             Business Scorecard Builder
                                                           Business Scorecard Builder
Business Scorecard Manager Server                                      Business Scorecard Manager Server
                                                           Business Scorecard Manager Server
Business Scorecard Manager Server database                             Business Scorecard Manager Server-Datenbank
                                                           Business Scorecard Manager Server-database
Business Scorecard Manager Server Web Parts                            Business Scorecard Manager Server-Webparts
                                                           Business Scorecard Manager Server-webdele
 Business Scorecard Manager Server Web service                              Business Scorecard Manager Server-Webdienst
                                                               Business Scorecard Manager Server-webtjeneste
 business sector                                                            Branche
 business services           бизнес услуги                     forretningstjenester επαγγελματικές υπηρεσίες
                                                   obchodní služby          Unternehmensdienste äriteenused
 business task               бизнес задача                     forretningsopgave
                                                   obchodní úkol                                   tööülesanne
                                                                                        επαγγελματική εργασία
     ‫متاجرة بين عمل وعمل‬                                        business Business-to-Business hulgi- επιχείρηση )B2Β(
 business to business бизнес към бизнес business to B2B (business-to-business)          επιχείρηση προς
   ‫متاجرة بين عمل ومستهلك‬
 business to consumer бизнес към консуматор                     consumer Business-to-Consumer jae- καταναλωτές )B2C(
                                                                                        επιχείρηση προς
                                                   business to B2C (business-to-consumer)
 business tool               бизнес инструмент obchodní nástroj             Unternehmenstools äritööriist
                                                               forretningsopgave        επαγγελματικό εργαλείο
                                                   nabídka Menuen Forretningsfunktioner menüü Äritööriistad
                                                                            Menü
 Business Tools menu меню с бизнес инструменти Obchodní nástroje Unternehmenstools      μενού Επαγγελματικά εργαλεία
 business type ‫ نوع العمل‬вид на бизнеса                        branche Unternehmenstypεπιχείρησης
                                                   obor podnikání                       τύπος      ettevõttetüüp
 business type               тип бизнес            typ firmy forretningstype            είδος επιχείρησης
                                                                                                   organisatsioonitüüp
                                                                            Unternehmensform, Unternehmensart
 business unit                                                  jednotka                επιχειρηματική μονάδα
                                                   organizační afdeling Unternehmenseinheit
 Business Unit Settings                                        Indstillinger for Afdeling
                                                   Nastavení organizační jednotky Ρυθμίσεις επιχειρηματικής μονάδας
 business user                                                              Geschäftskunde
 business view                                                              Unternehmensansicht
          ‫متاجرة عمل-عمل‬                                       B2B (business-to-business)
 business-to-business бизнес към бизнес business-to-business Business-to-Business hulgi-
 business-to-business integration                                           B2B-Integration
 business-to-business site   търговски сайт от тип бизнес към бизнес Business-to-Business-Site     hulgikaubandussait
        ‫متاجرة عمل-مستهلك‬
 business-to-consumer бизнес към консуматор                    B2C (business-to-consumer)
                                                   business-to-consumer Business-to-Consumer jae-
 business-to-consumer site   търговски сайт от тип бизнес към консуматор                           jaekaubandussait
                                                                            Business-to-Consumer-Site
 busy                 ‫مشغول‬                        zaneprázdněnoptaget      gebucht απασχολημένος
 Busy                 ‫ مشغول‬Зает)а( съм            ZaneprázdněnOptaget Beschäftigt Απασχολημένος   Hõivatud
 button                  ‫زر‬                        tlačítko    knap         Schaltflächeκουμπί
 button                  ‫زر‬                        tlačítko                 Taste       πλήκτρο
 button ad ‫ إعالن مصغر‬бутонна реклама                          knapannonce
                                                   tlačítková reklama                              nuppreklaam
                                                                                        διαφημιστικό κουμπί
 button control                                    tlačítko                             στοιχείο ελέγχου
                                                                            Schaltflächen-Steuerelement κουμπιού
 button face                                                                Schaltflächenoberseite
 Buy Now                                                                    Jetzt kaufen
                  ‫بديلة‬
 buyer currency ‫ عملة‬валута на купувача alternativní měna                   alternative Währung ostja valuuta
 BVT                                                                        BVT
 by default ‫بشكل افتراضي‬                                       s
                                                   jako výchozí om standard             από
                                                                            standardmäßig προεπιλογή
 byte                   ‫بايت‬                       bajt        byte         Byte        byte
 C                                                 PSČ         K                        K
 C#           C#                                                            C#
 C.O.D.                                                                     Zahlung bei Lieferung
 C.O.D. outstanding                                                         Ausstehende Zahlung bei Lieferung
 CA           CA             CA                    CA                       Z           CA
                                                               Nøglecenter ertifizierungsstelle CA
 CAB                                                                        CAB
 cabinet filecabinet ‫ ملف‬кабинетен файл            soubor CABkabinetfil                 αρχειοθήκηcab-fail
               ‫بالكبل‬
 cable connection‫ اتصال‬кабелна връзка                          kabelforbindelse
                                                   kabelové připojení                   καλωδιακή kaabelühendus
                                                                            Kabelverbindung         σύνδεση
 cable modem ‫ كبل المودم‬кабелен модем                          kabelmodem
                                                   kabelový modem           Kabelmodem              μόντεμ
                                                                                        καλωδιακό kaablimodem
 cable range ‫ نطاق الكبل‬мрежов диапазон            rozsah sítě kabelområde              α          võrguvahemik
                                                                            Kabelbereichναγνωριστικό δικτύου
 cache         ‫ تخزين مؤقت‬кеш                      mezipaměť cache          Cache       cache      vahemälu
 cache          ‫ يخزن مؤقتا‬слагам в кеша )кеширам( do mezipaměti zwischenspeichern
                                                   zapsat      cachelagre               cache      vahemällu salvestama
          ‫مؤقت‬
 cache file ‫ ملف تخزين‬кеш файл                                 cachefil
                                                   soubor mezipaměti Cachedatei cache αρχείων      vahemälufail, vahemälufail
 Cache Loader                                                               Cache Loader
‫ مكون إضافي للتخزين المؤقت‬добавка за кеш
 cache plug-in                                                 cache-plug-in
                                                   modul plug-in mezipaměti             προσθήκη cache
                                                                            Cache-Plug-In          vahemälu plugin
 Cache Writer                                                               Cache Writer
         cache/proxy server                                               cache-/proxyserver διακομιστής μεσολάβησης/cache
                                      кеш/прокси сървър server cache a proxy Cache-/Proxyserver vahemälu-puhverserver
         cached page                                                                   zwischengespeicherte Seite, gepufferte Seite
         caching        ‫ تخزين مؤقت‬кеширане                                            Z           προσωρινή vahemällusalvestus
                                                              mezipaměť cachelagring wischenspeichern          αποθήκευση
                ‫التخزين المؤقت‬
         caching resolver ‫ محلل‬кеширащо решаващо mezipaměť Caching Resolver
                                                              устройствоpřeložených adres                      επίλυσης προσωρινής αποθήκευ
                                                                                                   πρόγραμμαvahemäluga aadressiteisendi
                ‫تخزين مؤقت فقط‬                                server      cachelagringsserver διακομιστής μόνο με χρήση cache
         caching-only server‫ ملقم‬сървър само за кеширане vyrovnávací paměti Cacheserverreiner                 vahesalvestusserver
         CAL           CAL            CAL                     licence CALCAL           CAL         CAL        CAL
         calculated control                                               beregnet kontrolelement
                                                              vypočítaný ovládací prvek            στοιχείο ελέγχου υπολογισμού
                      ‫محسوبة‬
         calculated field ‫حقول‬                                            pole
                                                              vypočítané beregnet felt             πεδίο υπολογισμού
         calculator         ‫آلة حاسبة‬                         kalkulačka regnemaskine  Rechner αριθμομηχανή
         Calculator
              ‫تذكير بمواعيد اجتماعات‬
         Calendar Attendant календарен помощник               calendari Calendar Attendant Διαχείριση ημερολογίου
                                                 Vigilant del Automatické plánováníKalenderautomatik          kalendriabiline
                         ‫م التقويم‬
         Calendar Concierge‫ منظ‬календарен диспечерSprávce kalendáře       Kalenderkustode
                                                 Recepcionista del calendari                       Προγραμματισμός ημερολογίου
                                                                                       Kalender-Concierge kalendridispetšer
                       Calendar Printing Assistant for Office Outlook® 2007Assistant for Microsoft® Microsoft® Office Outlook® 2007Mic
                                      Calendar Printing Assistant for Office Outlook® 2007Assistant for Office Outlook® 2007Assistant for M
                                                              Calendar Printing Printing Printing εκτύπωσης ημερολογίων για το
                                                                          Calendar Calendar Βοηθός            Calendar Printing
         Calendar Printing Assistant for Microsoft® Microsoft® Microsoft® Office Outlook® 2007Assistant for Microsoft® Office Outloo
         Calendar Settings                                                             Kalendereinstellungen
                                                                          Kalenderindstillinger Ρυθμίσεις ημερολογίου
         Calendar Tasks                                                                Kalenderaufgaben ημερολογίου
                                                                          Kalenderopgaver          Εργασίες
         calendar year                календарна година kalendářní rok    kalenderår Kalenderjahr             kalendriaasta
                                                                                                   ημερολογιακό έτος
         call                         извиквам                            k
                                                              volat, volání ald        aufrufen κλήση         kutsuma
         call                   ‫يتصل‬                          volat       kalde        anrufen call
         Call                  ‫ اتصال‬обаждане                 Zavolat     Ring op      Anrufen Κλήση          Helista
         Call
         ‫المكالمة, الرد على‬
‫ المكالمة‬call answering ‫ الرد على‬гласова поща )телефонен секретар(, гласова поща )телефонен секретар( kõnepost
                                                                            volání, odpověď na volání
                                                                                       Mailboxansage
                                                                                                   τηλεφωνητής, τηλεφωνητής, τηλεφωνητής
                                                              odpověď natelefonsvarer, telefonsvarer          kõnepost,
         Call Barring
         call barring password
         Call Barring PIN
         Call ended
                 ‫توجيه االتصال‬
         call forwarding ‫ إعادة‬прехвърляне на обажданията viderestilling af opkald προώθηση κλήσεων
                                                              přesměrování volání Anrufweiterleitung          ümbersuunamine
                 ‫توجيه االتصال‬
         Call forwarding ‫ إعادة‬Прехвърляне на обажданията Viderestilling af opkald Προώθηση Ümbersuunamine
                                                              Přesměrování volání Anrufweiterleitung          κλήσεων
         Call Forwarding
  ‫ إيقاف تشغيل إعادة توجيه االتصال‬Прехвърлянето на обажданията е изключено
         Call Forwarding Off                                              Slå Viderestilling af opkald fra
                                                                                        volání     Απενεργοποίηση προώθησης välja lülitatud
                                                                                                              Ümbersuunamine κλήσεων
                                                              Vypnout přesměrování Anrufweiterleitung deaktivieren
          ‫ تشغيل إعادة توجيه االتصال‬Прехвърлянето на обажданията е включеноAnrufweiterleitung aktiviert
         Call Forwarding On                                               Slå Viderestilling af    Ενεργοποίηση προώθησης κλήσεων
                                                              Zapnout přesměrování volání opkald til          Ümbersuunamine sisse lülitatud
         call graph                                                                    Aufrufdiagramm
         Call History
         Call Manager  ‫ إدارة االتصال‬диспечер на повикванията volání
                                                              Správce Opkaldsstyring                           διαχείρισης
                                                                                                   πρόγραμμαkõnehaldur κλήσεων
         call sign ‫ عالمة االتصال‬кодов знак                   volací znak kaldesignal Senderkürzel σήμα κλήσηςkutsung
         Call‫ االتصال بأحد األشخاص‬Обаждане на...
           ... Someone...                                                              Anrufen...             Helista
                                                              Zavolat… Ring op til en person... Κλήση ατόμου… kellelegi
         Call Status
         Call Timers
         call tree                                                                                 δέντρο κλήσης
         Call ‫ االتصال بواسطة خدمة‬Обаждане чрез конферентна přes konferenční službu den Konferenzdienst ausführen
  ‫ المؤتمرات‬Via Conferencing Service                                      Ring         Anruf über Κλήση μέσω της υπηρεσίας διασκέψεων
                                                              Zavolat услуга op via konferencetjeneste Helista konverentsiteenuse kaud
         call waiting                                                                  Anklopffunktion
         Call Waiting
         callable                                             Lze volat Kan kaldes anrufbar με δυνατότητα κλήσης
         ‫ بروتوكول تحكم رد االتصال‬протокол за управление на обратното повикване Control Protocol
         Callback Control Protocol                                        Callback Control Protocol
                                                                                       Callback πρωτόκολλο ελέγχου επιστροφής κλήσης
                                                              protokol CBCP (Callback Control Protocol)       Callback Control Protocol
         callback‫ وظيفة رد االتصال‬функция за обратно повикване tilbagekaldsfunktion λειτουργία tagasihelistusfunktsioon
                    function                                  zpětné volání            Rückruffunktion        επιστροφής κλήσης
         called subscriber ‫سلسلة‬
     ‫ معرف المشترك المتصل‬ID string                                                     Empfänger-ID-Zeichenfolge
                                                              identifikační číslo volané stanice συμβολοσειρά αναγνωριστικού κληθέντος σ
         caller
         Caller ID
callgraph                                                                 Aufrufdiagramm
Cambodia             ‫ كمبوديا‬Камбоджа                                                 Κ
                                               Kambodža Cambodja Kambodschaαμπότζη Kambodža
Cameroon          ‫ الكاميرون‬Камерун            Kamerun Cameroun Kamerun Καμερούν Kamerun
campaign                ‫ حملة‬кампания          kampaň kampagne Kampagne εκστρατείαkampaania
campaign code                 код на кампания  kód kampaně Kampagnekode               Κωδικός εκστρατείας
                                                                          Kampagnencode          kampaaniakood
campaign conversion
       ‫أهداف الحملة‬
campaign goaling‫ تحقيق‬цел на кампания                      kampagnemålsætning στόχος εκστρατείας
                                               stanovení cílů kampaně                            doseerimine
                                                                          Zielfestlegung für Werbekampagnen
              ‫الحملة‬
campaign item ‫عنصر‬                                         kampagneelement            στοιχείο
                                                                          Kampagnenelement εκστρατείας
      ‫عنصر الحملة‬
campaign item ID‫معرف‬                                                      Kampagnenelement-ID
                                                           kampagneelement-id αναγνωριστικό στοιχείου εκστρατείας
campaign name
Campaigns
campo de visualización
campo obligatorio
campo opcional
Canada                   ‫ كندا‬Канада           Kanada      Canada         Kanada      Καναδάς Kanada
canal
cancel                  ‫يلغي‬                   storno      annullere abbrechen ακύρωση
candidate vector
          ‫ اسم متعارف عليه‬канонично име
canonical name                                             vedtaget navn
                                               název v kanonickém tvaru               κανονικό kanooniline nimi
                                                                          kanonischer Name όνομα
canonical path                                                            kanonischer Pfad
CAP
capacity                                       kapacita kapacitet Kapazität χωρητικότητα
capacity load                                                             Kapazitätsauslastung
capacity planning                                                         Kapazitätsplanung
              ‫ تخطيط السعة‬планиране на капацитета
capacity planning                                                         Kapazitätsplanung       χωριτικότητας
                                                           kapacitetsplanlægning σχεδιασμόςjõudluse plaanimine
Cape Verde ‫ كيب فيرد‬Кабо Верде                 Kapverdy Kap Verde Kap Verde Πράσινο Ακρωτήριο    Cabo Verde
capital          ‫ رأس المال‬капитал             kapitál     kapital                    κεφάλαιο kapital
                                                                          Kapital, Kapital
capital letter
capitalization                                                            Aktivierung
    ‫الكتابة بالحروف الكبيرة‬
capitalization                                             store
                                               velká písmena bogstaver                κεφαλοποίηση
                                                                          Großschreibung
capitalization of cost                                                    Kostenaktivierung
CAPS LOCK Caps Lock Caps Lock                  Caps Lock                              Caps
                                                                          Feststelltaste Lock suurtähelukk
CAPS LOCK key ‫ مفتاح‬клавиш Caps Lock
         Caps Lock                             klávesa Caps Lock                      πλήκτρο Caps Lock
                                                                          Feststelltaste         suurtähelukk
caption ‫ تسمية توضيحية‬надпис                   titulek                                λ
                                                           billedtekst Beschriftungεζάντα Windows Media klient, pealdis
   ‫قسم التسميات التوضيحية‬
caption section                                oddíl záhlaví                          ενότητα λεζάντας
                                                                          Beschriftungsbereich
capture
capture                                        zachytávat                 sammeln αντιστοίχιση
capture                 ‫ يلتقط‬заснемам         digitalizovat              aufzeichnen καταγραφήhõivama
capture buffer                буфер )за запис(             hentningsbuffer
                                               sběrná vyrovnávací paměť               buffer     hõivepuhvri maht
                                                                          Sammlungspuffer καταγραφής
                ‫التقاط‬
capture device ‫جهاز‬                                          digitalizaci Aufnahmegerät
                                               zařízení procapture-enhed              συσκευή καταγραφής
Car
carbon copy ‫ نسخة مماثلة‬явно копие             kopie                                             k
                                                                                      κοινοποίησηoopia
cardholder‫ صاحب البطاقة‬притежател на карта jméno držitele karty Karteninhaber
                                                           kortholder                            kaardi
                                                                                      ιδιοκτήτης κάρταςkasutaja
caret unit       ‫وحدة إقحام‬                                indsætningsenhed
                                                                          Careteinheit ονάδα συμβόλων, μονάδα συμβόλων
                                               posloupnost symbolů, posloupnostμsymbolů
              carpal tunnel   синдром на
carpal tunnel syndrome syndrome китката syndrom karpálního tunelu                     καρπικό σύνδρομο
                                                                          Karpaltunnelsyndrom karpaalkanali sündroom
carrying cost                                                             Lagerhaltungskosten
         ‫الخطوط‬
cartridge font ‫كارتريدج‬                        písmo z kazety                         γραμματοσειρά κασέτας
                                                                          Schriftart auf Druckerpatrone
 cascade                  ‫ تتالي‬каскада                                   příspěvků
                                                  posloupnost původníchKaskade σε επικάλυψη     virn
 cascading delete                                                                    διαδοχική διαγραφή
                                                  kaskádové odstranění Löschweitergabe
                ‫متتالية‬
 cascading event ‫أحداث‬                                                   überlappendes
                                                                                     διαδοχικό συμβάν
                                                  kaskádová událost, rekurzivní událost Ereignis
          ‫لوحات الوصل‬
 cascading hubs ‫تتالي‬                                                    überlappende Hubs
                                                  rozbočovače zapojené do kaskády διαδοχικοί διανομείς
 cascading menu                  каскадно меню                                                  alammenüü
                                                  hierarchická nabídka überlappendes Menü, hierarchisches Menü
 cascading update                                 kaskádová aktualizace              διαδοχική ενημέρωση
 case                                                                    Behälter
 case                                             případ      sag        Anfrage υπόθεση
 Case No.                                         Č. případu Sagsnr.                 Αρ. υπόθεσης
 Case Type                                        Typ případuSagstype Anfragetyp Τύπος υπόθεσης
          ‫األحرف‬
 case-sensitive‫ مميِّز لحالة‬с различаване на главните и малките букви Groß-/Kleinschreibung tõstutundlik
                                                              forskel a store og småμεbogstaver πεζών-κεφαλαίων
                                                  rozlišování velkých påmalých písmen διάκρισηbeachten
 cash                                                                    Bargeld
 cash basis accounting
 cash discount                                                           Skonto
 cash flow        ‫سيولة المال‬                     finanční tok           Cashflow ταμειακή ροή
 cash flow forecast                                                      Cashflow-Planung
 Cash Flow Forecast
 cash on delivery                                                        Zahlung bei Lieferung
 cash on delivery outstanding                                            Ausstehende Zahlung bei Lieferung
 cash purchase form
 cash receipt                                                 kvittering Barbeleg απόδειξη είσπραξης
                                                  hotovostní příjmový doklad
 cash sale form
 Catalan              ‫الكتاالنية‬                                         Katalanisch
 catalog                ‫كتالوج‬                    katalog                Katalog     κατάλογος
 Catalog and Inventory Schema Manager                                    Katalog- und Inventarschema-Manager
 catalog definition                                                      Katalogdefinition
 Catalog Designer module                                                             λειτουργική μονάδα σχεδιασμού καταλόγων
                                                  modul Návrh katalogu Modul für Katalog-Designer
‫الوحدة النمطية لمحرر الكاتلوج‬
 Catalog Editor module                                                               λειτουργική μονάδα έκδοσης καταλόγων
                                                  modul Editor katalogu Modul für Katalog-Editor
 catalog expression                                                                  παράσταση καταλόγου
                                                                         Katalogausdruck
 Catalog Manager                                                         Katalog-Manager
 catalog property                                                                    ιδιότητες
                                                                         Katalogeigenschaft καταλόγου
     ‫ مجموعة نشرات مصورة‬набор )от( каталози
 catalog set                                                                         σ          kataloogikomplekt
                                                                         Katalogssatz ύνολο καταλόγων
 Catalog Sets module                                                                 λειτουργική
                                                  modul Sady katalogů Modul für Katalogsätze μονάδα συνόλων καταλόγων
 catalog views                                                           Katalogsichten
 category                                                     kategori Kategorie κατηγορία
 category                                                                Kategorie
 Category                                                     Kategori Kategorie Κατηγορία
 category definition                                                     Kategoriedefinition
 Category Explorer
      ‫ التسلسل الهرمي للكاتلوج‬йерархия на категориите
 category hierarchy                                                                  ιεράρχηση kategooriahierarhia
                                                                         Kategoriehierarchie κατηγοριών
 category property                                                       Kategorieeigenschaft
                 ‫عالقة الفئات‬
 category relationship отношение на категориите                                      συσχετισμός κατηγοριών
                                                                         Kategoriebeziehung kategooriaseos
 cause and effect diagram
                  ‫كيمان‬
 Cayman Islands ‫ جزر‬Кайманови острови Kajmanské ostrovy       CaymanøerneKaimaninseln           Kaimanisaared
                                                                                     Νησιά Καϊμάν
 CBCP           CBCP             CBCP                         CBCP
                                                  protokol CBCP          CBCP        CBCP       CBCP
 CBR            CBR              CBR                                     CBR
                                                  konstantní přenosová rychlost                 CBR
 CBT            CBT              CBT обучение     elektronické vyučování                        CBT
   cc             cc             як                    kopie                    cc                        koopia
   Cc line             Cc ‫سطر‬                          pole Kopie feltet Cc CC-Zeile γραμμή Κοιν.
   CCD            CCD            CCD                   CCD                      CCD          CCD          CCD
   CD             CD             CD                    disk CD     cd           CD           CD           CD, peatükk
    ‫المضغوط‬
   CD boot ‫ تمهيد من القرص‬зареждане )инсталиране( от компактдиск CD-Start εκκίνηση από CD CD-lt
                                                                   start fra cd
                                                       spuštění z disku CD-ROM                            käivitus
   CD burner         CD ‫ مسجل‬записващо дисково устройство cd-brænderCD-Brennerσυσκευή εγγραφής CD
                                                       vypalovačka disků CD                               CD-kirjuti, Transmission Control P
   CD drive
   CD player                 ّ
                     CD ‫ مشغل‬CD плейър                                          disků CD                  CD-mängija
                                                       přehrávač )zvukových( CD-Spieler συσκευή αναπαραγωγής CD
   CD recorder CD ‫ مسجل‬записващо дисково устройство cd-optager CD-Rekorder                                Windows Media Device Manager
                                                                                             συσκευή εγγραφής CD
   CDATA          CDATA                                            CDATA
                                                       oddíl CDATA, oddíl CDATA CDATA        CDATA, CDATA
   CDFS           CDFS           CDFS                  CDFS                     CDFS                      CDFS
                                                                                             σύστημα αρχείων CD-ROM )CDFS(
   CDI
   CD-R           CD-R           CD-R                  disk CD-R cd-r           CD-R         CD-R         CD-R
   CD-ROM ‫ قرص مضغوط‬CD-ROM                             disk CD-ROM cd-rom       CD-ROM CD-ROM CD-ROM
   ‫األقراص المضغوطة‬
   CD-ROM drive ‫ محرك‬устройство за CD-ROM                          cd-rom-drev D-ROM-Laufwerk δίσκου CD-ROM
                                                       jednotka CD-ROM          C            μονάδα CD-draiv
   CD-ROM File ‫نظام ملفات‬
‫ األقراص المضغوطة‬System файлова система на CD-ROM      CDFS                                               CD-ROM File System
   CD-RW          CD-RW          CD-RW                 disk CD-RWcd-rw          CD-RW        CD-RW        CD-RW
   Cebuano           ‫السيبيوانية‬                                                Cebuano
   CEIP           CEIP           )програма( CEIP                   program a CEIP
                                                                                forbedring af kundeoplevelsen
                                                                                             CEIP         CEIP
                                                       Zlepšování softwaru tilslužeb na základě zkušeností uživatelů
   cell                     ‫خلية‬                       buňka       celle        Zelle        κελί
   cell phone                    мобилен телефон                                Handy                     mobiiltelefon
   cell reference                                                               Zellbezug
   cell spacing ‫تباعد الخاليا‬                                      celleafstand
                                                       mezery mezi buňkami Zellenabstand     απόσταση κελιών
   Cellular Line
   cellular phone                мобилен телефон                   mobiltelefon andy
                                                       mobilní telefon          H                         mobiiltelefon
                                                                                             κινητό τηλέφωνο
   cent sign                                                                    Centzeichen
   CENT SIGN
   center                  ‫يوسّط‬                                    střed
                                                       zarovnat nacentrere zentrieren κεντράρισμα
       ‫ أفريقيا الوسطى‬Republic
   Central African ‫ جمهورية‬Централноафриканска република republikaZentralafrikanische Republik Δημοκρατία
                                                                   Den                       Κεντροαφρικανική
                                                       Středoafrická Centralafrikanske Republik Kesk-Aafrika Vabariik
        ‫ المعالجة المركزية‬unit
   central processing‫ وحدة‬централен процесор procesor, CPU (central processing unit), CPU protsessor
                                                                   CPU                       κεντρική μονάδα επεξεργασίαςunit)
                                                                                Zentralprozessor          (central processing )CPU(
   central site
   certificate             ‫ شهادة‬сертификат            certifikát certifikat Zertifikat πιστοποιητικό     sert
   certificate‫ سلسلة الشهادات‬верига на гарантите řetěz certifikátů
                 chain                                                                       αλυσίδα πιστοποιητικού
                                                                                Zertifikatskette          usaldusahel
   certificate‫ شهادة المصادقة‬сертификат за автентичност pravosti
                 of authenticity                       Certifikát ægthedsbevis               πιστοποιητικό (Echtheitszertifikat)
                                                                                                          autentsussert
                                                                                Certificate of Authenticity αυθεντικότητας
           ‫ قائمة إبطال الشهادات‬списък на анулираните сертификати over tilbagekaldte λίστα ανάκλησης πιστοποιητικών )CRL(
   certificate revocation list                                     liste        (Zertifikat)sperrliste serditühistusloend
                                                       seznam odvolaných certifikátů         certifikater
   certificate‫مخزن الشهادات‬
                 store                                             certifikatlager
                                                       úložiště certifikátů                  χώρος
                                                                                Zertifikatspeicher αποθήκευσης πιστοποιητικών
                 ‫ب الشهادات‬
   certificate template ‫ قال‬шаблон за сертификатšablona certifikátu             Zertifikatsvorlage auswählen
                                                                   certifikatskabelon                     serdimall, serdimall
                                                                                             πρότυπο πιστοποιητικού
   certificate trust chain                                                      Zertifikatsvertrauenskette
          ‫ شهادة القائمة الموثوقة‬списък с гаранти на сертификат liste over tillidscertifikater αξιόπιστων πιστοποιητικών )CTL(
   certificate trust list                                                       Zertifikatsvertrauensliste
                                                       seznam důvěryhodných certifikátůλίστα              serdiusaldusloend
   Certificates
      '‫ 'الشهادات‬snap-in
   certificates‫ األداة اإلضافية‬добавка за сертификати              certifikat-snap-in
                                                       modul snap-in Certifikáty             συμπληρωματικό πρόγραμμα πιστοποιητικώ
                                                                                Zertifikats-Snap-In       sertide lisandmoodul
   certification‫ مرجع مصدق‬сертифициращ орган certifikační Nøglecenter ertifizierungsstelle sertimiskeskus
                   authority                                       autorita Z                αρχή έκδοσης πιστοποιητικών
        ‫التسلسل الهرمي للشهادة‬
   certification hierarchy                                         certifikathierarki        ιεράρχηση πιστοποιητικών
                                                       hierarchie certifikátů Zertifizierungshierarchie
   certification path                                                           Zertifizierungspfad
   CF card        CF ‫بطاقة‬       CF карта              karta CF CF-kort         CF-Karte κάρτα CF CF-kaart
   CGI            CGI            CGI                   CGI                      CGI                       CGI
   Chad                     ‫ تشاد‬Чад                   Čad         Tchad        Tschad       Τσαντ        Tšaad
            chain
                        ‫ سلسلة الشهادات‬верига на гарантите řetěz certifikátů
            chain of trust                                                                                      usaldusahel
                                                                                        Zertifikatskette, Vertrauenskette
            challenge group
e Authentication Protocol ‫بروتوكول‬Authentication Protocolудостоверяване )CHAP( Handshake Authentication Protocol)
                                                                           Challenge Handshake Handshake Authentication Protocolμέσω αντα
            Challenge Handshake протокол за начално protokol CHAP (Challenge                        πρωτόκολλο ελέγχου Handshake Authentica
                                                                                                                Challenge ταυτότητας
                                                                                        Challenge Authentication Protocol
            change advisory board                                                       Änderungsberatungsgremium
            change control                                                              Änderungssteuerung
            change direction indicator
            Change Font......‫ تغيير الخط‬Промяна на шрифта...Změnit písmo… skrifttype...
                                                                           Skift                    Αλλαγή      Muuda fonti
                                                                                        Schriftart ändern... γραμματοσειράς…
                      ‫التغيير‬
            change history‫محفوظات‬                             historie změn             Änderungsverlauf αλλαγών
                                                                           ændringsoversigt         ιστορικό
                   ‫ ملف تعقب التغييرات‬дневник на промените eník změnændringsjournal
            change journal                                    d                                     χρονικό     muutuste päevik
                                                                                        Änderungenjournal αλλαγών
            change log                                        protokol kvora
                                          възстановителен регистрационен файл           Quorumprotokolldatei kvoorumilogi
                           ‫إدارة التغيير‬                      správa       a            Änderungsmanagement
                                                                                                    διαχείριση αλλαγών haldus
            change management управление на измененията změn dministration af ændringer, styring af ændringer   muutuste
                          ‫التغيير‬
            change marker ‫عالمة‬                               značka       ændringsmærke            δείκτης
                                                                                        Änderungsmarke αλλαγών
                      ‫تغيير خط الرسالة‬                        Změnit písmo zprávy Schriftart für Nachrichten ändern
                                                                           Skift                    Αλλαγή      Muuda sõnumi fonti
            Change Message Font Промяна на шрифта на съобщенията skrifttype i meddelelse γραμματοσειράς μηνυμάτων
          ...‫ تغيير حساب تسجيل الدخول‬Промяна на акаунта...Změnit přihlašovací účet…
            Change Sign-In Account...                                                   Anmeldekonto ändern...
                                                                           Skift logonkonto                     Muuda sisselogimiskontot
                                                                                                    Αλλαγή λογαριασμού εισόδου…
                       ‫سمة تغيير النوع‬                        atribut typu změny        Änderungstypattribut muutusetüübi atribuut
            change type attribute атрибут за вида на промяната ændringstypeattribut χαρακτηριστικό τύπου αλλαγής
            changed lines                                     označení změněných řádků              γραμμές επισήμανσης αλλαγών
                                                                                        geänderte Zeilen
            changeset                                                                   Differenzmenge
            changeset ID                                                                Differenzmengen-ID
            channel                  ‫قناة‬                     kanál        kanal        Kanal       κανάλι
            Channel                                           Kanál        Kanal        Kanal       Κανάλι
            Channel
            CHAP          CHAP            CHAP                protokol CHAPCHAP         CHAP        CHAP        CHAP
            chapter                ‫ فصل‬глава                  kapitola kapitel          Kapitel     κεφάλαιο peatükk
            chapter 11
            character               ‫ رمز‬символ                znak         tegn         Zeichen     χαρακτήρας  märk
            character encoding                                                          Zeichencodierung
            character entity                                  kód znaku                             οντότητα χαρακτήρα
                                                                                        Zeichenentität
                         ‫تنسيق األحرف‬
            character formatting                                           tegnformatering
                                                              formátování znaků                     μορφοποίηση χαρακτήρων
                                                                                        Zeichenformatierung
            character map                                     mapa znaků                Z           πίνακας χαρακτήρων
                                                                           tegnoversigt eichentabelle
                         ‫األحرف‬
            character mode ‫وضع‬                                znakový režimteksttilstandZeichenmodusκατάσταση λειτουργίας χαρακτήρων
            character ‫ مجموعة أحرف‬набор символи
                        set                                   znaková sada tegnsæt Zeichensatzσύνολο χαρακτήρων märgistik
                          ‫األحرف‬
            character spacing ‫ تباعد‬буквена разредка                       tegnafstandZeichenabstand
                                                              proložení znaků                                   märgisamm
                                                                                                    διάστημα χαρακτήρων
            character style                                   styl písma tegntypografi              στυλ χαρακτήρων
                                                                                        Zeichenformatvorlage
            characteristic diagram
            characteristics
            charge                                                                      Belastung
            charge card                                       platební karta            Kreditkarte κάρτα χρέωσης
            chargeable transaction                                                      fakturierbare Buchung
                                                              CCD
            charge-coupled device устройство със зарядна връзка )CCD(                                           laengsidestusseadis
            chart          ‫ مخطط بياني‬диаграма                graf                      Diagramm                diagramm
            chart area ‫منطقة المخطط‬                           oblast grafudiagramområde             περιοχή
                                                                                        Diagrammbereich γραφήματος
               ‫خيارات تأثيرات المخطط‬
            chart effect options                                           indstillinger for diagrameffekter εφέ
                                                                                                    επιλογές
                                                              možnosti efektů grafu Diagrammeffektoptionenγραφήματος
            chart of accounts                                                           Kontenplan
            Chart of Accounts
            chart sheet ‫ورقة المخطط‬                           list s grafem                         φύλλο
                                                                           diagramarkDiagrammblatt γραφήματος
            chat                  ‫يتحدث‬                                    c
                                                              konverzovat hatte         chatten     συνομιλώ
               chat room ‫غرفة محادثة‬                                        skupina
                                                               konverzačníchatrum Chatroom κανάλι συνομιλίας
               check              ‫فحص‬                                                 Überprüfung
               check                                                                  Scheck
               check box                  квадратче за отметка zaškrtávací políčko                πλαίσιο märkeruut
                                                                                      Kontrollkästchen ελέγχου
               check card                                                  checkkort Scheckkarte
                                                               debetní karta                      χρεωστική κάρτα
               check in                                                               einchecken
               check mark ‫ عالمة اختيار‬отметка                 značka zaškrtnutí      Häkchen σημάδι ελέγχου märge
               Check Names
               check out                                                              auschecken
               checked build                                   sestavení pro ladění
                                          проверка на компилацията         kontrolleret build                kontrollitud järk
                                                                                                  ελεγμένη δομή
               check-in notes                                                         Eincheckhinweise
               check-in test                                                          Einchecktest
               checkout                   сметка )финализиране/уреждане на(                       αναχώρησηmaksmine
                                                                                      Auftragsabschluss
               checkpoint ‫ نقطة التحقق‬контролна точка                      kontrolpunkt
                                                               kontrolní bod                                 kontrollpunkt
                                                                                      Prüfpunkt σημείο ελέγχου
               cheque                                                                 Scheck
               child                 ‫تابع‬                      podřízený underordnet              θυγατρικός
                                                                                      untergeordnet
               child business unit                                         underafdeling
                                                                                      untergeordnete Unternehmenseinheit
                                                               podřízená organizační jednotka θυγατρική επιχειρηματική μονάδα
               child category ‫ فئة تابعة‬дъщерна категория podřízená kategorie untergeordnete Kategorie κατηγορία
                                                                           underordnet kategori δευτερεύουσα tütarkategooria
               child element‫عنصر تابع‬                                      underordnet element θυγατρικό στοιχείο
                                                               podřízený prvek        untergeordnetes Element
               child menu                 дъщерно меню         hierarchická nabídka untergeordnetes Menüalammenüü
               child node     ‫عقدة تابعة‬                                              untergeordneter Knoten
                                                                           underordnet node       θυγατρικός κόμβος
               child site
               child window‫ إطار فرعي‬дъщерен прозорец dceřiné okno                    untergeordnetes Fenster παράθυρο
                                                                           underordnet vindue εξαρτημένοtütaraken
               Children's Online ‫ قانون‬Закон за защита
‫ حماية خصوصية األطفال في اإلنترنت‬Privacy Protection Act на личните o ochraně децата в Интернет )COPPA( laste)COPPA( Act
                                                                                      Children's Online Privacy Protection
                                                               zákon данни на osobních údajů nezletilých online võrguprivaatsuse kaitse sea
               Chile               ‫ تشيلي‬Чили                  Chile       Chile      Chile       Χιλή       Tšiili
               China              ‫ الصين‬Китай                  Čína        Kina       China       Κίνα       Hiina
               Chinese           ‫الصينية‬                                              Chinesisch
               Chinese (China)                                                        Chinesisch (China)
               Chinese (Hong Kong SAR)                                                Chinesisch (Hongkong SAR)
               Chinese (Macao SAR)                                                    Chinesisch (Macau SAR)
               Chinese (People's Republic of China)                                   Chinesisch (Volksrepublik China)
               Chinese (Singapore)                                                    Chinesisch (Singapur)
               Chinese (Taiwan)                                                       Chinesisch (Taiwan)
               chip set ‫ مجموعة شرائح‬набор чипове              čipová sada            Chipsatz σύνολο chip   kiibikomplekt
               choice             ‫ اختيار‬избор                 volba                  Auswahl επιλογή valikuvõimalus
               choose              ‫يختار‬                       zvolit      vælge      auswählen επιλέγω
               Chooser                    избирач                          Vælger
                                                               zařízení Chooser       Auswahl Επιλογέας Chooser
               chord‫تمازج ضغط األزرار‬                                      trykke samtidigt       συνδυασμός
                        ‫الكريسماس‬
               Christmas Island ‫ جزيرة‬Остров Рождество                     Juleøen
                                                               Vánoční ostrov                     Νησί       Jõulusaar
                                                                                      Weihnachtsinsel Χριστουγέννων
               chronicle                                                              Verlauf
               CICS
               CIDR                                            technologie CIDR       CIDR
               CIF
               CIM          CIM                                CIM                    CIM         CIM
                          CIM ‫مدير كائن‬
               CIM Object Manager диспечер на CIM обекти                                          διαχείριση CIM Object Manager
                                                                                      CIM-Objekt-Manager αντικειμένων CIM
               CIM Object Manager
               CIM repository
         CIM schema CIM ‫ مخطط‬CIM схема                        schéma CIM                          σ
                                                                          CIM-skema CIM-Schema χήμα CIM CIM-skeem
         CIMOM          CIMOM            CIMOM                                        CIMOM                  CIMOM
         cipher                          шифър                šifra       kryptering verschlüsseln           šiffer
                                                                                                  κρυπτογράφηση
         ciphertext         ‫ر‬ ّ‫ نص مشف‬шифрован текст                      krypteret tekst
                                                              šifrovaný text                      κρυπτογραφημένο κείμενο
                                                                                      verschlüsselter Text krüptogramm
         Circular                                                                     Kreisförmig
         CISC           CISC             CISC                 CISC                    CISC        CISC       CISC
         citation                ‫اقتباس‬                       citace      citat       Zitat       παραπομπή
         claim                                                deklarace identity      Anspruch
         claim mapping                                        mapování deklarací Anspruchszuordnung
         claims-aware application                             aplikace pracující s deklaracemi
         Clase AxBC
         class
         class
         class
         class                                                                        Klasse
         Class A A ‫ من فئة‬IP
                  IP address‫عنوان‬                             adresa IP třídy A                   διεύθυνση
                                                                                      IP-Adresse der Klasse AIP κλάσης Α
         Class B B ‫ من فئة‬IP
                  IP address‫عنوان‬                             adresa IP třídy B                   διεύθυνση
                                                                                      IP-Adresse der Klasse BIP κλάσης Β
         Class C C ‫ من فئة‬IP
                  IP address‫عنوان‬                             adresa IP třídy C                   διεύθυνση
                                                                                      IP-Adresse der Klasse CIP κλάσης C
         Class Designer                                                               Klassen-Designer
         class diagram                                                                Klassendiagramm
         class factory
         class identifier                                     ID
                                         идентификатор на клас třídy                                         klassiidentifikaator
         class key         ‫ مفتاح الفئات‬ключ на клас                                              κλειδί
                                                              klíč třídy klassenøgleKlassenschlüssel κλάσης  klassivõti
         class key member                член на ключ на клас                         Klassenschlüsselelementklassivõtme
                                                                          klassenøglemedlem μέλος κλειδιού κλάσης liige
         Class List
         class member relation отношение на членове в клас                                        σχέση μέλους
                                                                                                             klassiliikmete
                                                                                      Klassenmemberbeziehungκλάσης seos
                 ‫التعريف للفئة‬
         class meta-data ‫ بيانات‬метаданни в клас                                                  μετα-δεδομένα κλάσης
                                                                                      Klassenmetadaten       klassi metaandmed
                     ‫للفئة‬
         class module ‫ وحدة نمطية‬модул на клас                modul třídyklassemodul  Klassenmodul           klassimoodul
                                                                                                  λειτουργική μονάδα κλάσης
         class relation    ‫ عالقة الفئات‬отношение в клас      vztah tříd                          σχέση
                                                                                      Klassenbeziehung κλάσηςklassiseos
         class selector‫محدد الفئات‬                            selektor třídy                      επιλογέας κλάσης
                                                                                      Klassenauswahl
         Classless Interdomain Routing                                                klassenloses domänenübergreifendes Routing
                                                              technologie CIDR (Classless Interdomain Routing)
         clave de entidad
         clear                   ‫واضح‬                                     gennemsigtig
                                                              zrušit zaškrtnutí                   διάφανος
                                                                                      aufheben, löschen, deaktivieren
         clear                                                                        verrechnen
         Clear annotations                                                Ryd anmærkninger        απαλοιφή
                                                              Vymazat poznámky Anmerkungen löschenσχολίων
         Clear Note ‫ مسح التعليق‬Изчисти бележката Vymazat osobnínote Notiz löschen
                                                                          Ryd zprávu                         Kustuta märge
                                                                                                  Απαλοιφή σημείωσης
         Clear To Send ‫ جاهز لإلرسال‬готовност за приемане на данни )CTS(
                                                              CTS                                            Clear To Send
         cleartext                       нешифрован текст nešifrovaný text            Klartext               avatekst
       ‫ كلمات مرور النصوص العادية‬нешифрована парола heslo uložené jako nešifrovaný text
         clear-text password                                                          Klartextkennwörter avatekstiparool
                                                                          adgangskode i klartekstκωδικοί πρόσβασης απλού κειμένου
         ClearType ClearType ClearType                        ClearType ClearType ClearType ClearType ClearType
         CLI                             CLI интерфейс        rozhraní příkazového řádku                     CLI
         click                      ‫ينقر‬                      klepnout klikke på klicken auf κάνω κλικ
‫ أشكال المؤشر الخاصة بالنقر والكتابة‬shape
         Click and Type pointer                                                       Zeigerform σχήματα δείκτη
                                                                                                  Klicken und Eingeben
                                                              ukazatele s indikátorem funkce zadání po klepnutí κλικ και πληκτρολόγηση
         click frequency                                                              Klickhäufigkeit
         click speed ‫ سرعة النقر‬скорост на щракане rychlost poklepání                 Klickgeschwindigkeit κλικ
                                                                          klikhastighed           ταχύτητα topeltklõpsu kiirus
         clickable‫ خارطة قابلة للنقر‬карта с хипервръзки obrazová mapa
                     map                                                              klickbare Imagemap hüperpilt
         clicks conversion
         ‫تصفح اإلنترنت‬
   clickstream data ‫ بيانات‬данни, генерирани от záznam o navštívenýchClickstreamdaten уеб περιήγησης
                                                                clickstream-data
                                                                               stránkách δεδομένα страници
                                                     потребителите при преглеждането на               teekonnaandmed
   clickthrough                                     klepnutí na clickthrough reklamu
                                                                proužkovou
                                щракане )върху рекламна хипервръзка(          durchklicken            klõps
   client                 ‫ عميل‬клиент               klient      klient        Client                  klient
                                                                                          πρόγραμμα-πελάτης
   client                 ‫عميل‬                      klientský objekt
   client
   client                 ‫عميل‬                                                Client
        ‫ترخيص وصول العميل‬                           licence     klientský přístup
                                                                              Clientzugriffslizenz
   client access license лиценз за клиентски достъп pro klientadgangslicens άδεια πρόσβασης πελάτη    kliendipääsulitsents
            ‫ العميل‬point‫نقطة‬
   client access‫وصول‬                                                          Clientzugriffspunkt
                                                                klientadgangspunkt σημείο πρόσβασης προγράμματος-πελάτη
                                                                              Clientkontopartner-Ermittlungswebseite
   client account partner discovery Web page webová stránka pro vyhledání partnera poskytujícího klientské účty
   client agent
   client application           клиентско приложение            klientprogram
                                                    klientská aplikace                    εφαρμογή-πελάτης
                                                                              Clientanwendung         klientrakendus
   client component
                  ‫عميل‬
   client computer ‫ كمبيوتر‬компютър клиент          klient      klientcomputer                        klientarvuti
                                                                                          υπολογιστής-πελάτης
                 ‫العميل‬
   client enrollment‫انتساب‬                          registrace klienta                    εγγραφή
                                                                              Clientregistrierung πελάτη
   Client log off form                                                        Clientabmeldeformular
   client logoff Web page                                                     Clientabmeldungs-Webseite
                                                    webová stránka odhlášení klienta
   Client logon form                                                          Clientanmeldeformular
   client logon Web page                                                      Clientanmeldungs-Webseite
                                                    webová stránka přihlášení klienta
   client region                                                klientområde
                                                    klientská oblast                      περιοχή πελάτη
                                                                              Clientbereich
‫النص البرمجي للكمبيوتر العميل‬
   client script                                                klientscript Clientskriptδέσμες klienta
                                                    klientský skript, skript spouštěný na straněενεργειών πελάτη
   client subscription                                                        Clientabonnement
   client/server architecture                       architektura klient-server
                                архитектура клиент/сървър                                 αρχιτεκτονική
                                                                                                      klient-server-arhitektuur
                                                                              Client/Server-Architektur υπολογιστή-πελάτη/διακομισ
                                а
   client/server computing рхитектура клиент/сървър architektura klient-server                        klient-server-arhitektuur
                                                                                          προγραμματισμός προγράμματος-πελάτη/δ
   cliente de empresas vinculadas
   cliente externo
   client-side image map                                        klikbart objekt
                                                    klientská obrazová mapa               χάρτες εικόνων
                                                                              clientbasierte Imagemap από την πλευρά του προγρά
   Client-side program                                          program klientsidenπρόγραμμα υπολογιστή-πελάτη
                                                    klientský program påclientbasiertes Programm
   clip                                             multimediální klip        Clip
   clip art                     графична колекция klipart                     ClipArt                  art
                                                                                          εικόνες cliplõikepildid
           ‫القصاصات‬
   clip collection ‫مجموعة‬                                       k
                                                    kolekce klipůlipsamling Clipsammlung  συλλογή αποσπασμάτων
   clipboard             ‫حافظة‬                      schránka udklipsholder                πρόχειρο
                                                                              Zwischenablage
   clipping                     насищане/орязване oříznutí                    Clipping                αποκοπής
                                                                beskæring (clipping) λειτουργία maksimumide kärpimine
                   ‫القطع‬
   clipping region ‫ منطقة‬област на насищане/орязване beskæringsområde
                                                    oblast oříznutí                       περιοχή λειτουργίας αποκοπής
                                                                              Clippingbereich         kärpimispiirkond
   clock                  ‫ساعة‬                      časovač ur                Uhr         ρολόι
   clock speed
   close                   ‫يغلق‬                     zavřít      lukke         schließen κλείνω
   Close                 ‫ إغالق‬Затвори              Zavřít      Luk           Schließen Κλείσιμο Sule
   close date                                                   lukkedato Enddatum ημερομηνία ολοκλήρωσης
                                дата на приключване datum uzavření                                    sulgemiskuupäev
   Close Date Delta                                 doba zbývající do data uzavření χρόνος κλεισίματος ευκαιρίας
   closed                                           uzavřený lukket           geschlossenκλειστή
          ‫نموذج مغلق المحتوى‬
   closed content model                             uzavřený model obsahu                 μοντέλο κλειστού
                                                                              geschlossenes Inhaltsmodell περιεχομένου
   closed shape
   closed visit                                                               abgeschlossener Besuch
   closing chevron
   closing curly quotation mark
   closing parenthesis                                                        runde Klammer rechts
   closing quotation mark
       CLR            CLR           CLR               CLR          CLR                                CLR
       CLR function                                                           CLR-Funktion
       CLR stored procedure                                                   CLR-gespeicherte Prozedur
       CLR trigger                                                            CLR-Trigger
       CLR user-defined type                                                  CLR-benutzerdefinierter Typ
       CLSID          CLSID         CLSID             identifikátor CLSID     CLSID                   CLSID
                                                                                          αναγνωριστικό κλάσης )CLSID(
       cluster                ‫ قِطاع‬клъстeр                        klynge
                                                      cluster, shluk          Cluster     σύμπλεγμαklaster
       cluster                      клъстeр           cluster      klynge     Cluster     σύμπλεγμαklaster
       cluster                ‫ قطاع‬клъстер            cluster      klynge     Cluster     σύμπλεγμαklaster
       cluster adapter                                             klyngekort Clusterkarte
                                    клъстерен адаптър adaptér clusteru                                klastriadapter
                                                                                          προσαρμογέας συμπλέγματος
                                    м                 síťová       klyngenetværksadresseδιεύθυνση δικτύου συμπλέγματος
       cluster network address режов адрес на клъстер adresa clusteru Clusternetzwerkadresse          klastri võrguaadress
       Cluster.exe Cluster.exe Cluster.exe            Cluster.exe Cluster.exe Cluster.exe Cluster.exe Cluster.exe
     ‫ تطبيق متوافق مع العقد الكتلية‬приложение, поддържащо клъстерен APIrozhraníprogram Anwendung συμπλέγματος
       cluster-aware application                                   klyngeorienteret clusteru
                                                                                          εφαρμογή σε κόμβο
                                                      aplikace podporující clusterabhängige           klastriteadlik rakendus
        ‫ تطبيق غير متوافق مع العقد‬приложение, неподдържащо клъстерен APIrozhraní clusteru
‫الكتلية‬cluster-unaware application                                 ikke-klyngeorienteret program σε κόμβο συμπλέγματος χωρίς υπ
                                                      aplikace nepodporující              εφαρμογή klastriteadmatu rakendus
       CLUT           CLUT          CLUT таблица      tabulka barev           CLUT                    CLUT
       CMAK           CMAK          CMAK              sada CMAKCMAK           CMAK        CMAK        CMAK
       cmdlet
       cmdlet provider              cmdlet доставчик                                                  cmdlet-pakkuja
       CMOS           CMOS                            paměť CMOS              CMOS        CMOS
       CN                           CN                název CN                CN                      CN
       COA          ‫ شهادة المصادقة‬COA                             ægthedsbevis
                                                      Certifikát pravosti     COA         COA         COA
       COA
       coaxial cable                коаксиален кабел               koaksialkabel
                                                      koaxiální kabel         Koaxialkabel             καλώδιο
                                                                                          ομοαξονικόkoaksiaalkaabel
       Co-Branding                                                 Sammærkning
                                                      Společná propagace CobrandingΣυμμετοχή συνεργατών
       cockpit                                                                Cockpit
                ‫جزر كوكوس كيلنج‬
       Cocos (Keeling) Islands Кокосови о-ви                        Keelingovy ostrovy
                                                                               (Keelingøerne)         Kookossaared
                                                      Kokosové a CocosøerneKokosinselnΝησιά Κόκος )Κίλινγκ(
       COD
       CODA                                                                   CODA
 ‫أمان الوصول للتعليمات البرمجية‬
       code access security                                                   Codezugriffssicherheitπρόσβασης σε κώδικα
                                                      zabezpečení přístupu kódu           ασφάλεια
       code analysis                                                          Codeanalyse
       code complete                                                          Code vollständig
       code coverage                                                          Codeabdeckung
       code coverage                                                          Codeabdeckung
       code element                                                           Codeelement
       code freeze                                                            Codesperrung
          ‫ صفحة التعليمات البرمجية‬кодова страница
       code page                                                   tegntabel Codepage κωδικοσελίδα
                                                      znaková stránka                                 kooditabel, koodileht
       code point                                                             Codepunkt
       code review                                                            Codeüberprüfung
       code stub
       codec                        кодек             kodek        codec      Codec                   partnerlusreeglid, kodek
                                                                                          κωδικοποιητής
       coded Web test                                                         codierter Webtest
       COFF           COFF                            formát COFF             COFF
       COGS account
       cold                                                                   wenig       αδιάφορος
                                                      bez zájmu ikke interesseret aussichtsreich
       Cold                                                                   Weniger aussichtsreich
                                                      Bez zájmu Ikke interesseret         Αδιάφορος
       cold boot‫بدء تشغيل عادي‬                                                Kaltstart
                                                      úplné spuštění, úplné restartování ψυχρή εκκίνηση
       cold start                                                             Kaltstart
                                                      úplné spuštění, úplné restartování
            collaborative slide                                           spolupráci gemeinsame Folie
                                                              snímek pro dias til samarbejde      διαφάνεια συνεργασίας
            collapse                                          sbalit      skjule      reduzieren σύμπτυξη
            collation              ‫ ترتيب‬правила за съпоставяне
                                                              řadicí                  Sortierung συρραφή sortimisreeglid
                                                                          sætvis sortering
            Collect On Delivery
            collected file
            collection
            collection          ‫مجموعة‬                        kolekce     samling     Sammlung συλλογή
            collection expenses fee                                                   Inkassogebühr
            collection letter                                                         Mahnschreiben
            collection letter fee                                                     Mahngebühr
            collection limiting
            collocation                                                               Kollokation
            Colombia            ‫ كولومبيا‬Колумбия             Kolumbie Colombia Kolumbien Κολομβία Colombia
            Colony of ‫ مستعمرة جزر‬Колония Фолкландски )Малвински( острови
)Islas Malvinas( ‫فوكالند‬the Falkland Islands (Islas Malvinas) FalklandskéFalklandsøerne
                                                                                      Falklandinseln (Malwinen)
                                                                           ostrovy a dependence (Malvíny) Falklandi saared (Malviini saared)
                       ‫معدل األلوان‬
            Color average tool ‫أداة‬                           Barevný průměr                      εργαλείο μέσης
                                                                                      Farbmittelwertwerkzeug τιμής χρώματος
            color box ‫مربع األلوان‬                                        f
                                                              paleta barevarveboks Farbpaletteπλαίσιο χρωμάτων
            color depth ‫عمق اللون‬                                         farvedybdeFarbtiefe βάθος χρώματος
                                                              barevná hloubka
            color gamut ‫ نطاق األلوان‬цветова гама                         farveområdearbskala γκάμα χρωμάτων
                                                              barevná škála           F                      värvihaare
            color index ‫ فهرس األلوان‬цветови индекс                                                          indeksvärv
                                                              index barvyfarveindeksFarbindex ευρετήριο χρωμάτων
            color key        ‫ مفتاح اللون‬цветови ключ         klíč barvy chromakey Colorkey κλειδί χρώματος
            color keying                                                  chromakeying
                                         цветово заключване klíčování barev           Colorkeyingλειτουργία κλειδιού χρώματος
               ‫ل البحث عن األلوان‬
            color look-up table‫ جدو‬цветова таблица            tabulka barev                       έγχρωμος πίνακας αναζήτησης
                                                                                      Farbindextabelle       värvitabel
                           ‫ إدارة األلوان‬управление на цветовете barev
            color management                                  správa                              διαχείριση χρωμάτων
                                                                          farvestyringFarbverwaltung         värvihaldus
            color map ‫ مخطط األلوان‬цветова таблица            mapa barev                          χάρτης χρωμάτων
                                                                                      Farbzuordnung          värvitabel
                     ‫جهاز عرض ملون‬
            color monitor                                                 farveskærmFarbmonitorγχρωμη οθόνη
                                                              barevný monitor                     έ
            color printer ‫طابعة ملونة‬                                     farveprinter
                                                              barevná tiskárna                    έ
                                                                                      Farbdrucker γχρωμος εκτυπωτής
            color profile                                     profil barevfarveprofil Farbprofil προφίλ χρωμάτων
            color ramp ‫تدرج األلوان‬                           barevný přechod         Farbverlaufσειρά συγκεραζόμενων χρωμάτων
            color scheme    ‫نظام األلوان‬                                  farveskemaFarbschema
                                                              barevné schéma                      συνδυασμός χρωμάτων
                           ‫األلوان‬
            color separation ‫فصل‬                                          farveseparationer
                                                              separace barev          Farbtrennungδιαχωρισμοί χρωμάτων
            color space ‫ مساحة ألوان‬цветово пространствоbarevný prostor               Farbraum χώρος χρωμάτωνvärviruum
            color space conversion
                           ‫ مساحة ألوان‬модел на цветовото пространство
            color space model                                 barevný prostor                                värviruum
                           ‫األلوان‬
            color spectrum ‫نطاق‬                                           farvespektrum
                                                              barevné spektrum        Farbspektrumχρωματικό φάσμα
            color table ‫ جدول األلوان‬цветова таблица          tabulka barev                                  värvitabel
                                                                                      Farbtabelleπίνακας χρωμάτων
            color-coded
                    ‫ اللون‬conversion
            color-space‫ تحويل مساحة‬преобразуване на цветовото mezi barevnými prostory μετατροπή värviruumi teisendus
                                                                          konvertering af farverum
                                                              převod пространство Farbraumkonvertierung      χώρου χρωμάτων
            column                 ‫عمود‬                       sloupec     kolonne Spalte          στήλη
            column break                                                              Spaltenumbruch
            column chart ‫مخطط عمودي‬                           sloupcový graf                      γράφημα στηλών
                                                                                      Säulendiagramm
            column field                                                              Spaltenfeld
                        ‫العمود‬
            column guide ‫إرشادات‬                                          kolonnehjælpelinjer οδηγοί στηλών
                                                              vodítka sloupců         Satzspiegel
                  ‫عناوين األعمدة‬
            column heading ‫منشئ‬                                           kolonneoverskrift (kontrolelement) στήλης )στοιχείο ελέγχου(
                                                              záhlaví sloupce                     επικεφαλίδα
                                                                                      Spaltenüberschrift
            Column Options                                                            Spaltenoptionen
                          ‫األعمدة‬
            column selector ‫محدد‬                                          kolonnevælger
                                                                                      Spaltenauswahl
                                                              záhlaví sloupce, selektor sloupců επιλογέας στήλης
            COM           COM            COM                  COM                     COM         COM        COM
            COM port COM ‫ منفذ‬COM порт                                                            θύρα
                                                              port COM COM-port COM-Anschluss COM COM-port
              COM+           COM+            COM+              COM+                   COM+        COM+       COM+
                        ‫وسرد‬
              combo box ‫ مربع تحرير‬разгъващ се списък pole se seznamem                Kombinationsfeld πλαίσιο
                                                                           kombinationsboks       σύνθετο liitboks
              combo box control                                                       Kombinationsfeld-Steuerelement
              comma                  ‫فاصلة‬                     čárka       komma      Komma       κόμμα
                      ‫ملف مقسوم بالفاصلة‬                       запетайка стойности, durch с разделени διαχωρισμένο με κόμματα
                                                                           kommasepareret fil αρχείο със komaeraldusega fail, komaeraldu
              comma-delimited file файл с разделени със soubor CSV, soubor CSV                                запетайка стойности
                                                                                      файл Trennzeichen getrennte Datei
              command                   ‫ أمر‬команда            příkaz      kommandoBefehl         εντολή     käsk
              command applet
              command band
               ‫عنصر تحكم شريط األوامر‬
              command bar control                              panel příkazů                      στοιχείο ελέγχου
                                                                                      Befehlsleisten-Steuerelementγραμμής εντολών
              command button ‫زر‬    ‫أمر‬                         příkazové tlačítko                 κουμπί
                                                                                      Befehlsschaltflächeεντολής
              command discovery
              command line    ‫ سطر األوامر‬команден ред                     kommandolinje
                                                               příkazový řádek                               käsurida
                                                                                      Befehlszeileγραμμή εντολών
              command line deployment tool                                            Befehlszeilen-Bereitstellungstool
                      ‫ واجهة سطر األوامر‬текстов интерфейс rozhraní příkazového řádku
              command line interface                                                                         käskliides
                                                                                      Befehlszeilenschnittstelle
                             ‫األوامر‬                           příkazový řádek
                                                                           kommandoprompt
                                                                                      Eingabeaufforderung käsuviip
              command prompt‫ موجه‬командна среда, подкана за )въвеждане на( команда γραμμή εντολών
                       ‫ موجه األوامر‬window
              command prompt ‫ إطار‬прозорец на MS-DOS okno příkazového řádku           Eingabeaufforderungsfenster εντολών
                                                                           kommandolinje                     käsuviiba
                                                                                                  παράθυρο γραμμής aken
                             ‫األوامر‬
              command syntax ‫ صيغة‬синтаксис на командите       syntaxe příkazu                               käsureasüntaks
                                                                                                  σύνταξη εντολής
                              ‫األوامر‬
              command timeout‫مهلة‬                                           příkazu    kommandoχρονικό όριο εντολής
                                                               časový limittimeout forBefehlstimeout
                      ‫ واجهة سطر األوامر‬текстов интерфейс rozhraní příkazového řádku
              command-line interface                                                              διασύνδεση γραμμής εντολών
                                                                                                             käskliides
                                                                                      Befehlszeilenschnittstelle
                       ‫صيغة سطر األوامر‬
              command-line syntax синтаксис на командите                              Befehlszeilensyntax käsureasüntaks
                                                                                                  σύνταξη
                                                               syntaxe příkazového řádku, syntaxe příkazuγραμμής εντολών
              COMMAREA
                      ‫ مقسوم بالفاصلة‬value file
              comma-separated ‫ ملف‬файл с разделени със soubor CSVkommasepareret с разделени τιμών διαχωρισμένων με komaeraldu
                                                                                      файл Trennzeichen getrennte Datei
                                                                                                              запетайка стойности
                                                               запетайка стойности, durch fil αρχείο със komaeraldusega fail, κόμματα
                                             файл              запетайка стойности, CSV с разделени τιμών διαχωρισμένων με komaeraldu
                                                                           kommasepareret fil αρχείο със komaeraldusega fail, κόμματα
              comma-separated values fileс разделени със soubor CSV, soubor CSV       файл                    запетайка стойности
              comment                                                                 Kommentar
                             ‫التعليق‬
              comment mark ‫عالمة‬                                           kommentarmærke
                                                               značka komentáře                   σημάδι
                                                                                      Kommentarzeichenσχολίου
              Comments                       коментари         Komentář Kommentarer   Kommentare  Σχόλια     Kommentaarid
              Commerce application                                                    Commerce-Anwendung
              Commerce Module                                                         Commerce-Modul
              Commerce Server application                                             Commerce Server-Anwendung
              Commerce Server Class Library                                           Commerce Server-Klassenbibliothek
              Commerce Server Configuration Wizard                                    Commerce Server-Konfigurations-Assistent
              Commerce Server Direct Mailer                                           Commerce Server Direct Mailer
              Commerce Server Manager                                                 Commerce Server-Manager
              Commerce Server site                                                    Commerce Server-Site
              Commerce Server Staging                                                 Commerce Server-Bereitstellung
              Commerce Server Starter Site                                            Commerce Server Starter Site
              COMMERCIAL AT
              commission                                                              Provision
              commission offset                                                       Provisionsausgleich
              commit                  ‫التزام‬                   potvrdit udføre                    δέσμευση
                                                                                      Commit ausführen
              committed cost                                                          zugesagte Kosten
              commodity                                                               Warencode
                                             общ               CGI                                           Common Gateway Interface
              common gateway interface шлюзов интерфейс )за софтуерни услуги( )CGI( διασύνδεση κοινής πύλης )CGI(
              common ‫مجموعات شائعة‬
                           groups                                          fælles
                                                               společné skupiny grupper           συνήθεις ομάδες
            ‫ وحدة نمطية للمعلومات الشائعة‬Model
              Common Information                                                      Common Information
                                                               model CIM (Common Information Model) Model
‫مدير كائن الوحدة النمطية للمعلومات الشائعة‬Model Object Manager общ информационен модел Information Model-Objekt-Manager
              Common Information диспечер на обекти с                                 Common                 Common Information Model Obj
              Common Intermediate Format
       Common Labels                                                           allgemeine Beschriftungen
                       common language runtime
                                    обща
       common language runtime езикова среда CLR                               Common Language Runtime runtime
                                                                                            common language
                                                                    Common Language Runtime (CLR) keeleülene käitusajamoodul
       common name ‫ اسم شائع‬общо име                    běžný název                         κοινό όνομα
                                                                               gemeinsamer Name pärisnimi
             ‫ شائع‬object file format
       common ‫تنسيق ملف كائن‬                                                    Object File μορφή αρχείου κοινού αντικειμένου
                                                                                             Format)
                                                        formát COFF (CommonCommon Object File Format, Dateiformat für allgemeine
       Common Programming Interface for Communications
       Common Service Verb
       Common Structure Services                                               Gemeinsame Strukturdienste
                      ‫نظام نوع شائع‬
       common type system                               systém typů modulu CLR              σύστημα κοινού
                                                                               gemeinsames Typensystem τύπου
               ‫ الكومنولث األسترالي‬Австралийски съюз Australský svaz Australske Forbundsstat
       Commonwealth of Australia                                    Den                                Austraalia Liit
                                                                               Australien Κοινοπολιτεία της Αυστραλίας
                 ‫ كومونولث دومينيكا‬Доминикански съюз Společenství Dominika Commonwealth Dominica της Ντομίνικα
       Commonwealth of Dominica                                     Commonwealth of Dominica           Dominica Ühendus
                                                                                            Κοινοπολιτεία
            ‫ كومونولث بورتو ريكو‬Съюз Пуерто Рико
       Commonwealth of Puerto Rico                                  Commonwealth of Puerto Rico
                                                                                            Κοινοπολιτεία του Πουέρτο Ρίκο
                                                        Společenství Portoriko Freistaat Puerto Rico Puerto Rico Ühendus
    ‫ كومنولث جزر ماريانا الشمالية‬Съюз на Северните Мариански острови
       Commonwealth of the Northern Mariana Islands                 Commonwealth Nordmarianerne Põhja-Mariaani ÜhendusΜαριάνν
                                                                                Marian      Κοινοπολιτεία των Νησιών Βόρειες
                                                        Společenství Severních Commonwealth der Nördlichen Marianen
       Communication History                                        Kommunikationsoversigt  Ιστορικό επικοινωνίας
                                    хронология на връзкаHistorie komunikace Kommunikationshistorie     Kommunikatsiooniajalugu
                                    папка за            složka Historie komunikace Kommunikationshistorie
                                                                               Ordner       φάκελος Ιστορικό επικοινωνίας
       Communication History folder хронология на връзка Mappen Kommunikationsoversigt Kaust Kommunikatsiooniajalugu
                                     item                на връзка emne i kommunikationsoversigtιστορικού επικοινωνίας
       communication historyелемент в хронологияpoložka historie komunikace                 στοιχείο kommunikatsiooniajaloo üksus
                                                                               Kommunikationshistorienelement
       communication pattern                                                   Kommunikationsmuster
                   ‫ االتصال‬settings
       communication ‫إعدادات‬                                        kommunikationsindstillinger
                                                                                            ρυθμίσεις επικοινωνίας
                                                        nastavení komunikace Kommunikationseinstellungen
       communications controller
                       ‫منفذ اتصاالت‬
       communications port комуникационен портkomunikační port                 Kommunikationsanschluss jadaport
                                                                    kommunikationsport θύρα επικοινωνιών
                    ‫ خدمة االتصاالت‬комуникационна услуга
       communications service                                       kommunikationstjeneste  υπηρεσία επικοινωνιών
                                                        komunikační služba KommunikationsdienstSideteenused
       Communicator    Communicator Communicator                    Communicator, Communicator Communicator
                                                        aplikace Communicator  Communicator Communicator
                       Communicator 2005                            Communicator 2005 Communicator 2005
       Communicator 2005 Communicator 2005 aplikace Communicator 2005          Communicator 2005 Communicator 2005
       Communicator Web Access                                                 Communicator
                                                                    Communicator Web AccessWeb Access
       Communicator Web Access Manager                                         Communicator Manager
                                                                    Communicator Web AccessWeb Access Manager
       community              ‫ مجتمع‬общност             komunita gruppe        Communityκοινότητα kogukond
                          ‫مجتمع‬
       community name ‫ اسم‬име на общността                          gruppenavnCommunityname κοινότητας
                                                        název komunity                      όνομα      kogukonna nimi
       Comoros            ‫ جزر القمر‬Коморски о-ви       Komory ComorerneKomoren Κομόρες Komoorid
       COMP-1
       COMP-2
       COMP-3
       compact                                                                 komprimieren
       compact disc   ‫ قرص مضغوط‬компактдиск                         cd
                                                        kompaktní disk         CD           CD         laserketas, High Definition Comp
       Compact Disc File ‫ نظام‬файлова система на компактдиск
  ‫ ملفات األقراص المضغوطة‬System                         CDFS                                           Compact Disc File System
       compact disc player плейър за компактдискове                            disků CD                CD-mängija
                                                        přehrávač )zvukových( CD-Spieler συσκευή αναπαραγωγής CD
‫ ذاكرة القراءة فقط للقرص المضغوط‬memory
       compact disc read-only                           disk CD-ROM            CD-ROM
       compact ‫ قرص مضغوط‬записваем компактдиск CD-R, zapisovatelný disk CD εγγράψιμο kirjutatav CD
      ‫قابل للتسجيل‬disc-recordable                       disk        cd-r       beschreibbare CD        CD
        ‫ قرض مضغوط قابل إلعادة‬презаписваем компактдиск
‫التسجيل‬compact disc-rewritable                                      cd-rw       disk CD-RW  επανεγγράψιμο
                                                                                                       korduvkirjutatav CD
                                                        přepisovatelný disk CD,wiederbeschreibbare CD CD
           CompactFlash ‫ بطاقة‬компактна Flash картаkarta CompactFlash CompactFlash-Karte CompactFlash-kaart
       CompactFlash card                                            CompactFlash-kort       κάρτα CompactFlash
       compaction              ‫ ضغط‬уплътняване                      k
                                                        komprimace omprimering Komprimierungσυμπύκνωση tihendus
       company                      компания            společnost firma       Unternehmen  εταιρεία ettevõte
       Company               ‫ الشركة‬Компания            Společnost Firma       Firma        Εταιρεία Ettevõte
       company chain                                                           Unternehmenskette
       company data file
       company information                                          firmaoplysninger
                                                        informace o společnosti             πληροφορίες εταιρείας
                                                                               Firmeninformationen
       Company Information                                          Firmaoplysninger
                                                        Informace o společnosti             Πληροφορίες εταιρείας
                                                                               Firmeninformationen
       company knowledge                                                       firmeninternes Wissen
       Company Knowledge Base                                                  Firmeninterne Wissensdatenbank
     company network
     company preferences
     compare                 ‫يقارن‬                        porovnat sammenligne   vergleichenσύγκριση
     compatibility           ‫توافق‬                                    kompatibilitet
                                                          kompatibilita                       συμβατότητα
                                                                                 Kompatibilität
                     ‫وضع التوافق‬
     compatibility mode                                               kompatibilitetstilstand κατάσταση
                                                          režim kompatibility Kompatibilitätsmodus λειτουργίας συμβατότητας
                    Compatibility Pack for Office 2007Office 2007 Compatibility Pack for Office 2007 CompatibilityOffice 2007-Dateifo
                                   Compatibility Pack for Compatibility Pack for Kompatibilitätspaket für Microsoft® τις εκδόσεις αρχεί
                                                          File Formats Formats Formats
                                                                      File        File        Πακέτο συμβατότητας File Formats
                                                                                                         File Formats
     Compatibility Pack for Microsoft® Microsoft® Microsoft® Office 2007Microsoft® Microsoft® Office 2007 μεPack for Microsoft
     compatible              ‫توافق‬                                    kompatibelkompatibelσυμβατός
                                                          kompatibilita
     compatible‫ معرف متوافق‬съвместим ИД
                     ID                                               kompatibelt id
                                                          kompatibilní ID                     ID         ühilduv ID
                                                                                 kompatible συμβατό αναγνωριστικό
     competition                   конкуренция                                   W
                                                          konkurencekonkurrence ettbewerber              konkurendid
                                                                                              ανταγωνισμός
     competitor                    конкурент              konkurent konkurrent Mitbewerber               konkurent
                                                                                              ανταγωνισμός
     compile                 ‫يترجم‬                                    kompilere kompilierenμεταγλώττιση
                                                          (z)kompilovat
     compiler                      компилатор             kompilátor             Compiler                kompilaator
     complementary colors‫لون متمم‬                                     komplementærfarver συμπληρωματικά χρώματα
                                                          doplňkové barvy        Komplementärfarben
                    Complementary Metal Oxide Semiconductor                      komplementärer Metalloxid-Halbleiter
     Complementary Metal Oxide Semiconductor paměť CMOS )Complementary Metal Oxide Semiconductor(
     ‫استعادة كاملة لقاعدة البيانات‬
     complete database restore                                                   vollständige Datenbankwiederherstellung
     completed contract                                                          vollendeter Auftrag
     completed percentage                                                        vollendeter Prozentsatz
     complex ‫ حوسبة مجموعة‬computing
‫التعليمات المعقدة‬instruction setпресмятане с пълен набор инструкции )CISC(
                                                          CISC                                           täis-
                                                                                 Computer mit komplexem Befehlssatz
     complex network                                                             komplexer Arbeitsplan (Arbeitsplannetzwerk)
     complex number
              ‫ولغات أخرى‬
     complex script ‫ عربي‬сложни писмени знациložité písmo, písmo se složitým zápisem γραφή
                                                          s           komplekst skriftsprog σύνθετη
     compliance              ‫ توافق‬съответствие                        soulad    Einhaltung, συμβατότητα
                                                                                              Kompatibilität
                                                          způsobilost,overholdelse af angivne standarder vastavus
     compliant                                            odpovídající ompatibelkompatibelσυμβατός kooskõlas
                                                                      k
                                   отговарящ на изискванията )на стандарта(
     component               ‫مكون‬                                     k
                                                          komponentaomponentKomponente        στοιχείο
     component                     компонент                                                             komponent
     component               ‫مكون‬                         součást     komponentKomponente     στοιχείο
                                                          databáze komponentdatabase βάση δεδομένων στοιχείων
     component database база данни на компонентите součástí                                              komponentide andmebaas
     Component Explorer
               ‫ طراز كائن المكون‬модел с компонентниmodel COM (Component Object Model), COMComponent Object Model
     Component Object Model                                обекти )COM(          Component Object Model
     component server
                   ‫خدمات المكون‬
     Component Services компонентни услуги služba Component Services             Komponentendienste Component Services
     Component Services component
     Component Services object
     compose                                                                     verfassen
     composite‫مجموعة مُركبة‬
                      َ                                                           objekt
                                                                      sammensatVerbund σύνθεση
     composition                                                                 Komposition
     compound control                                     složený ovládací prvek              σύνθετο στοιχείο ελέγχου
                        ‫ّكب‬
     compound file ‫ ملف مر‬съставен файл                               sammensatVerbunddatei
                                                          složený soubor          fil                    liitfail
                                                                                              σύνθετο αρχείο
                ‫دليل ملفات مركبة‬
     compound file directory                                          sammensatVerzeichnis σύνθετος κατάλογος Dateien
                                                                                  filmappe für zusammengesetzte
                                                          adresář složených souborů, adresář složených souborů αρχείων, σύνθετος κατ
     compress               ‫ يضغط‬компресирам              komprimovat komprimere komprimieren συμπίεση tihendama, tihendama
     compression             ‫ ضغط‬компресиране             komprese komprimering  Komprimierungσυμπίεση tindikasutus, tihendus
     compression filter                                                          Komprimierungsfilter
                   ‫مستوى الضغط‬
     compression level                                                komprimeringsniveau επίπεδο συμπίεσης
                                                          úroveň komprese        Komprimierungsgrad
                        ‫الضغط‬
     compression utility ‫أداة‬                                         komprimeringsprogram
                                                          kompresní nástroj                   βοηθητικό πρόγραμμα
                                                                                 Komprimierungsdienstprogramm συμπίεσης
     Computer            ‫ الكمبيوتر‬Компютър               Počítač     Computer Computer Υπολογιστής rvutiA
     computer‫ حساب الكمبيوتر‬акаунт на компютър účet počítače
                   account                                                       Computerkonto
                                                                      computerkonto                      arvutikonto
                                                                                              λογαριασμός υπολογιστή
                                   к                      správce
     computer administrator омпютърен администратор počítače                     Computeradministrator υπολογιστή
                                                                      administrator                      arvutiülem, arvutiülem
                                                                                              διαχειριστής
computer discovery                                                    Computerermittlung
computer group                                                        Computergruppe
computer grouping rule                                                Computergruppierungsregel
              ‫الكمبيوتر‬
computer language ‫لغة‬                                      computersprog          γλώσσα
                                               programovací jazyk Computersprache υπολογιστή
              ‫الكمبيوتر‬
computer name ‫ اسم‬име на компютър                          computernavn
                                               název počítače                     όνομα
                                                                      Computername υπολογιστήarvutinimi
              ‫الكمبيوتر‬
computer science ‫ علم‬компютърни науки informatikadatalogi Informatik κλάδος ηλεκτρονικών υπολογιστών
                                                                                             informaatika
             ‫الكمبيوتر‬
computer security ‫ أمن‬защита на компютърните данни computersikkerhed ασφάλεια υπολογιστή
                                               zabezpečení počítačů Computersicherheit arvutiturve
    ‫استخدام الكمبيوتر‬
computer use time‫وقت‬                                                  Computerbenutzungszeit
Computer Use Time Account
computer use time counter
  ‫ تدريب بواسطة الكمبيوتر‬компютризирано обучение )CBT( vyučováníLernprogramm
computer-based training                        elektronické                                  arvutipõhine koolitus
                                                                                  εκπαίδευση βάση υπολογιστών
concatenation
concept                                                               Begriff
conceptual design                                                     Konzeptentwurf
conceptual ‫ مخطط منطقي‬концептуална схема logické schéma
             schema                                                   logisches Schema       kontseptuaalskeem
concordance file                                           konkordansfil          αρχείο
                                               konkordanční soubor Konkordanzdatei συμφωνίας
concrete class ‫ فئة محددة‬устойчив клас                     konkret klasse
                                               konkrétní třída                    συμπαγής κλάση
                                                                      konkrete Klasse        konkreetne klass
condition               ‫ حالة‬условие           podmínka tilstand      Bedingung συνθήκη tingimus
conditional         ‫ شرطي‬условен               podmíněnýbetinget bedingt          υπό όρους tingimus-
conditional expression условен израз           podmínka                           παράσταση υπό συνθήκη
                                                                      bedingter Ausdruck tingimusavaldis
conditional‫تصفية شرطية‬
              filtering                                    filtrování bedingtes Filtern
                                               podmíněnébetinget filtrering       φιλτράρισμα υπό όρους
conditional ‫تنسيق شرطي‬
              formatting                                   formátováníbedingte μορφοποίηση
                                               podmíněnébetinget formateringFormatierung υπό όρους
conditional sales tax                                                 Mehrwertsteuer nach vereinnahmten Geldern
conditional ‫ عبارة شرطية‬условен преход
              statement                                    příkaz     Bedingungsanweisung tingimuslause
                                               podmíněný betinget erklæring       πρόταση υπό όρους
conditional visibility
conditions           ‫شروط‬                      podmínky betingelser Bedingungen   συνθήκες
Conference
Conference           ‫ مؤتمر‬Конференция         KonferenceKonferenceKonferenz Διάσκεψη Konverents
conference‫المؤتمر‬
              center‫مركز‬                                    centrum Konferenzcenter διασκέψεων
                                               konferenčníkonferencecenter        κέντρο
            ‫المؤتمر‬
conference ID ‫ معرف‬ИД на конференция ID konference                    Konferenzkennung
                                                           konference-id                     konverentsi ID
                                                                                  αναγνωριστικό διάσκεψης
conference resource
          ‫ معلومات المؤتمر‬данни за участие в конференция konferenceoplysningerπληροφορίες διάσκεψης
conferencing information                       informace konference Konferenzinformationen   konverentsiteave
       ‫ المؤتمر‬service provider
conferencing ‫ موفر خدمة‬доставчик на услуги за )организиране на(af konferencetjeneste παροχής διασκέψεωνpakkuja
                                                           udbyder конференции
                                                                      Konferenzdienstanbieter
                                               poskytovatel konferenčních služebυπηρεσία konverentsiteenuse
confidentiality ‫ السرّية‬поверителност                                             εμπιστευτικότητα
                                               důvěrnost fortrolighedVertraulichkeit         konfidentsiaalsus
config file ‫ ملف التكوين‬конфиг. файл                       konfigurationsfil      αρχείο παραμέτρων
                                               konfigurační soubor Konfigurationsdatei konfiguratsioonifail
config set‫ مجموعة التكوين‬конфиг. набор                     konfigurationssæt
                                               konfigurační sada                  σύνολο     häälestuskomplekt
                                                                      Konfigurationssatz παραμέτρων
configuration                                                         Konfiguration
configuration        ‫تكوين‬                                            Konfiguration
                                               konfiguracekonfiguration           ρυθμίσεις
configuration        ‫تكوين‬                                            Konfiguration
                                               konfiguracekonfiguration           ρυθμίσεις
configuration control                                                 Konfigurationskontrolle
Configuration database                                                Konfigurationsdatenbank
Configuration database server name                                    Konfigurationsdatenbank-Servername
configuration event
               ‫التكوين‬
configuration file ‫ ملف‬конфигурационен файл                konfigurationsfil      αρχείο ρύθμισης παραμέτρων
                                               konfigurační soubor Konfigurationsdatei konfiguratsioonifail
Configuration Framework                                               Konfigurationsframework
configuration group                                                   Variantengruppe
configuration management                                              Konfigurationsverwaltung
                      ‫إدارة التكوين‬                       Správce Konfigurationsstyring Διαχείριση ομάδας παραμέτρων
        Configuration ManagerКонфигурационен диспечер konfigurace Konfigurations-Manager                  Configuration Manager
        configuration route                                                       Variantenarbeitsplan
        configuration rule                                                        Variantenregel
        configuration section handler                                             Konfigurationsabschnittshandler
                   ‫ مجموعة التكوين‬конфигурационен набор
        configuration set                                             konfigurationssæt
                                                          konfigurační sada                   σύνολο      häälestuskomplekt
                                                                                  Konfigurationssatz παραμέτρων
        configuration set                                 konfigurační sada       Konfigurationssatz
        configure                                                                 konfigurieren
        confirm                  ّ
                                ‫يؤكد‬                      potvrdit bekræfte bestätigen επιβεβαίωση
        confirm your subscription
                      ‫ة التأكيد‬
        confirmation page‫صفح‬                                          bekræftelsesside        σελίδα
                                                          stránka s potvrzením Bestätigungsseite επιβεβαίωσης
        Confirmation time out
        confirmed receipt date                                                    bestätigtes Wareneingangsdatum
        confirmed shipping date                                                   bestätigtes Versanddatum
        conflict            ‫تعارض‬                         konflikt    konflikt    Konflikt    διένεξη
        conflict                                          konflikt    konflikt    Konflikt    διένεξη
                    ‫التعارض‬
        conflict resolution‫ تحليل‬разрешаване на конфликт              konfliktløsning
                                                          odstraňování konfliktů                          konfliktilahendus
                                                                                              επίλυση διενέξεων
        Congo                 ‫ كونغو‬Конго                 Kongo       Congo       Kongo       Κονγκό      Kongo
        Congo (DRC) ( ‫ الكنغو‬Конго )ДРК(
                     )DRC                                             Den Demokratiske Demokratische Kongo DV
                                                                                  Kongo, Republik CongoRepublik
                                                          Konžská demokratická republika Κονγκό )Λαϊκή Δημοκρατία του(
        Connect               ‫ اتصال‬Свързване             Připojení ForbindelseVerbinden Σύνδεση Ühenda
        connected ‫ مستخدم متصل‬свързан потребител připojený uživatel bruger
                     user                                                                     συνδεδεμένος χρήστης
                                                                      tilsluttet verbundener Benutzer ühendusega kasutaja
         ‫ تمت المصادقة على‬authenticated
‫المستخدم‬connected, user ،‫متصل‬                                                     verbunden,συνδεδεμένος, η ταυτότητα του χρήστη ελέγ
                                                          připojeno, uživatel ověřen           Benutzer authentifiziert
        connection            ‫ اتصال‬връзка                připojení tilslutning Verbindungσύνδεση ühendus
                    ‫اتفاقية االتصال‬
        connection agreement споразумение за свързване                 připojení Verbindungsvereinbarung
                                                          konfiguraceforbindelsesaftale                   ühendusleping
                                                                                              συμφωνία σύνδεσης
        connection manager                                správce připojení       Verbindungs-Manager
        Connection ‫ مدير االتصال‬диспечер на свързванията
                      Manager                                         Forbindelsesstyring διαχείριση συνδέσεων
                                                          Správce připojení       Verbindungs-Manager ühendusehaldur
                                                          sada ‫ إدارة االتصال‬на връзкитеtil Forbindelsesstyring (CMAK)
                                                                                  ‫مجموعة‬
        ConnectionConnectionадминистраторски пакет за(Диспечера ‫ أدوات‬Verbindungs-Manager-Verwaltungskit )CMAK(
                                     Manager Administration KitConnection Manager Administration Kit ühendusehalduri ülemakomplekt
                      Manager Administration Kit                      Administrationskit)     κίτ Διαχείρισης συνδέσεων
        connection ‫ كائن االتصال‬обект на свързване objekt připojení
                      object                                                      Verbindungsobjekt
                                                                      forbindelsesobjekt                   σύνδεσης
                                                                                              αντικείμενοühendusobjekt
        connection object
        connection point                                                          Verbindungspunkt
                    ‫االتصال‬
        connection speed‫ سرعة‬скорост на връзката rychlost připojení               Verbindungsgeschwindigkeit
                                                                                                          ühenduskiirus
                                                                      forbindelseshastighed ταχύτητα σύνδεσης
        connection timeout                                                                    χρονικό όριο σύνδεσης
                                                          časový limit připojení Verbindungstimeout
        connectivity ‫االتصالية‬                            konektivita                         σύνδεση
                                                                                  Konnektivität
        Connectivity Explorer
        connector            ‫ موصل‬конектор                                                    λ
                                                          konektor forbindelseskomponent ογισμικό σύνδεσηςkonnektor
        Connector                                                                 Connector
                    ‫برنامج موصل‬
        connector application свързващо приложение                                Connectoranwendung sidestusrakendus
                                                                      forbindelsesprogram εφαρμογή σύνδεσης
        connector point                                                           Connectorpunkt
              ‫انتظار الموصل‬
        connector queue ‫ قائمة‬опашка на конектор fronta konektoru                 Connectorwarteschlange
                                                                      forbindelseskø          ουρά λογισμικού σύνδεσης
        connector space object
        consistency
        consistency check                                                         Konsistenzprüfung
        console          ‫ وحدة تحكم‬конзола                konzola     konsol      Konsole κονσόλα konsool
                  ‫التحكم‬
        console root ‫جذر وحدة‬                                         konsolrod Konsolenstamm κονσόλα ρίζας
        console‫ شجرة وحدة التحكم‬конзолно дърво
                 tree                                                 konsoltræ Konsolenstruktur κονσόλας
                                                          strom konzoly                       δέντρο      konsoolipuu
        Consolidator                                                              Konsolidator
        constant                ‫ ثابت‬константа            konstanta konstant Konstante σταθερά konstant
                    ‫بت ثابت‬
        constant bit rate ‫ معدل‬постоянна скорост на konstantní přenosová rychlost Bitrate ταχύτητα μετάδοσης των bit
                                                          предаване               konstante Σταθερή püsiv bitikiirus
constant consumption                                                    konstanter Verbrauch
constant scrap                                                          konstanter Ausschuss/Schwund, Schrott
constrained delegation                                                  eingeschränkte Delegierung
constraint                                                              Einschränkung
constraint
constraint              ‫ قيد‬ограничение         omezení begrænsning                 περιορισμόςitsendus
                                                                        Einschränkung          k
Constraint Service                                                      Einschränkungsdienst
constructor                                     konstruktor                         κατασκευή
consume                     използвам           využívat bruge          nutzen      καταναλώνω tarbima
consumer             ‫ عميل‬потребител            uživatel    bruger      Heimanwenderκαταναλωτήςtarbija
consumption                                                             Verbrauch
consumption depreciation method                                         Verbrauchsabschreibung
consumption factor                                                      Verbrauchsfaktor
consumption statement                                                   Verbrauchsabrechnung
consumption unit                                                        Verbrauchseinheit
contact                     контакт             kontakt                 Kontakt επαφή
                                                            kontaktperson                      kontakt
Contact         ‫ جهة اتصال‬контакт               Kontakt Kontaktperson   Kontakt Επαφή          Kontakt
contact person                                                          Kontaktperson
contained subgroup                                                      enthaltene Untergruppe
container                                                               Container
container                                                               Container
container            ‫حاوية‬                      kontejner objektbeholderContainer κοντέινερ
container            ‫ حاوية‬контейнер            kontejner objektbeholderContainer κοντέινερ ümbris
container application
content                     съдържание          obsah       indhold     Inhalt                 s
                                                                                    περιεχόμενοisu
content            ‫محتوى‬                        obsah       indhold     Inhalt      περιεχόμενο
          ‫المحتويات‬
Content Advisor ‫ مرشد‬Съветник за съдържание                  hodnocení Inhaltsratgeber
                                                                        obsahu
                                                Poradce přiKlassifikationsfilter                περιεχομένου
                                                                                    σύμβουλος sisunõustaja
content class‫فئة المحتويات‬                      třída obsahu            Inhaltsklasseλάση περιεχομένου
                                                            indholdsklasse          κ
content formatter                                                       Inhaltsformatierer
             ‫المحتوى‬
content header ‫ رأس‬заглавка на съдържание                   indholdsheader
                                                hlavička obsahu                                sisupäis
                                                                                    κεφαλίδα περιεχομένου
content key ‫مفتاح المحتوى‬                       symetrický klíč                     κλειδί περιεχομένου
                                                                        symmetrischer Schlüssel
content management                                                      Content Management
content owner‫مالك المحتوى‬                                   ejer
                                                vlastník obsahu af indhold          κάτοχος περιεχομένου
             ‫المحتوى‬
content provider ‫ موفر‬доставчик на съдържание               indholdsudbyder
                                                poskytovatel obsahu Inhaltsanbieter            sisupakkuja
                                                                                    υπηρεσία παροχής περιεχομένου
       ‫مماثل للمحتوى‬                            replikace
content replication‫ نسخ‬репликация на съдържание obsahu                              αντιγραφή περιεχομένου
                                                                        Inhaltsreplikation     sisukopeerimine
content revocation                              odvolání obsahu
                            анулиране на съдържание                     Inhaltssperre
                                                                                    ανάκληση περιεχομένου
                                                            tilbagekaldelse af indhold         sisu tühistus
                            низ                 odvolací řetězec obsahu Zeichenfolge af Inhaltssperre
                                                                                    συμβολοσειρά
                                                                                               sisutühistusstring
content revocation string за анулиране на съдържаниеstreng til tilbagekaldelse fürprogram ανάκλησης περιεχομένου
‫ إطار العمل الختيار المحتوى‬Структура за избор наContent Selection Framework Framework Framework Selection Framework
Content Selection Framework                                 Content Content
                                                 съдържание )CSF( Selection Selection (CSF)    Content
Content Selection Pipeline                                              Inhaltsauswahlpipeline
content size ‫حجم المحتوى‬                                    indholdsstørrelse
                                                velikost obsahu                     μ
                                                                        Inhaltsgröße έγεθος περιεχομένου
             ‫المحتوى‬
content template ‫قالب‬                                       indholdsskabelon
                                                šablona obsahu                      πρότυπο περιεχομένου
                                                                        Inhaltsvorlage
content toolbar
contention loser
contention winner
Contents
context ID ‫معرف السياق‬                                      kontekst-idKontext-ID αναγνωριστικό περιβάλλοντος
                                                identifikátor kontextu
context menu   ‫ قائمة السياق‬контекстно меню     nabídka                 Kontextmenü            kontekstimenüü
                                                                                    μενού περιβάλλοντος
            ‫السياق‬
context property‫خاصية‬                                       vlastnost Kontexteigenschaft περιβάλλοντος
                                               kontextová kontekstegenskab           ιδιότητα
       ‫تعليمات تتبع السياق‬
context-sensitive Help                                      nápověda kontextbezogene Hilfe
                                               kontextová kontekstafhængig hjælp     σχετική Βοήθεια
contextual          ‫ سياقي‬контекстен                        kontekstafhængig
                                               závislý na kontextu                   βάσει      kontekstisõltuv
                                                                        kontextbezogen περιεχομένου
              ‫اختيار قريب‬
contiguous selection непрекъсната селекция     souvislý výběr                        συνεχόμενη επιλογή
                                                                        zusammenhängende Auswahlplokkvalik
contingency plan                                                        Alternativplan, Notfallplan
continuable error                                                       vernachlässigbarer Fehler
continuation media                                                      Anschlussmedien
            ‫أشرطة‬
continuation tape‫سلسلة‬                                                  Anschlussband
continuous ‫نماذج مستمرة‬
             form                                           fortløbendeEndlosformular
                                               průběžný formulář         formular συνεχής φόρμα
contract
contract                                       smlouva kontrakter                    σύμβαση
contract                                       smlouva kontrakt Vertrag              σύμβαση
contract                                                                Vertrag
contract line                                  řádek smlouvykontraktlinje            γραμμή σύμβασης
contract value                                                          Vertragswert
contractor                                                              Auftragnehmer
contrast             ‫تباين‬                     kontrast kontrast Kontrast κοντράστ
contribution margin                                                     Gewinnspanne
Contributor role                                            rollen      Teilnehmerrolle συμβάλλοντος
                                               role Přispěvatel Bidragyder           ρόλος
control       ‫عنصر تحكم‬                                     kontrolelement
                                               ovládací prvek           Steuerelementστοιχείο ελέγχου
control              ‫تحكم‬                      řízení       styring     Kontrolle έλεγχος
                           from Communicator Řídit přesměrování volání z Communicatorπροώθησης κλήσεων από τον Comm
                                                            Styr Viderestilling af opkald fra Communicatordurch den Communic
                                                                        Steuerung der Anrufweiterleitung
                                                                                     Έλεγχος Reguleeri ümbersuunamist
Control call forwarding Прехвърлянето на обажданията се управлява отaplikace Communicator
             ‫ف التحكم‬
control characters ‫أحر‬                         řídicí znaky styretegn Steuerzeichen  χαρακτήρες ελέγχου
control flow                                                            Ablaufsteuerung
     ‫عناصر تحكم‬
control group ‫مجموعة‬                           skupina ovládacích prvků              ομάδα στοιχείων ελέγχου
                                                                        Steuerelementgruppe
control handle
Control key ‫مفتاح التحكم‬                       klávesa Ctrl                          πλήκτρο ελέγχου
control menu                                   systémová nabídka
control panel‫ لوحة التحكم‬контролен панел                    kontrolpanel
                                               ovládací panel                        πίνακας juhtpaneel
                                                                        Systemsteuerung ελέγχου
        ‫ نمط عنصر التحكم‬схема на контрол
control pattern                                             kontrolmønster           μοτίβο Steuerelementmuster
                                                                                                juhtelemendi muster
                                               vzor ovládacího prvku Steuerungsmuster,στοιχείου ελέγχου
control point
control point
control protocol plug-in                       modul plug-inkontrolprotokol-plug-in
                                                                        Steuerungsprotokoll-Plug-In
                                                                                                protokolliplugin
                           добавка за управляващ протокол řídicího protokolu προσθήκη πρωτοκόλλου ελέγχου
control tip                                                             Steuerelement-Info στοιχείου ελέγχου
                                               popis tlačítka, popis ovládacího prvkuσυμβουλή
controller                                                              Controller
convención de amortizaciones
conversation                                                samtale Unterhaltung
conversation               разговор            konverzacesamtale Gespräch συνομιλία vestlus
conversation characteristics
conversation group                                                      Konversationsgruppe
conversion point
conversion rate
conversion rate sales
conversion referrer
conversion time                                                         Umrechnungszeit
conversion tracking
conversion type                                                         Umrechnungstyp
conversion type
converter               ‫محوّ ل‬                                       Konverter
                                             převaděč konverteringsenhed μετατροπέας
Cook Islands ‫ جزر كوك‬Острови Кук                         Cookøerne Cookinseln Νησιά ΚουκCooki saared
                                             Cookovy ostrovy
cookie           ‫ ملف ارتباط‬бисквитка                    cookie
                                             soubor cookie           Cookie      cookie    küpsis, küpsis
  ‫ جمهورية غويانا االتحادية‬Република
Cooperative Republic of Guyana Гвиана                    Den Kooperative Republik Guyana Guyana
                                                                     Guyana Συνεργατική Δημοκρατία της
                                             Kooperativní republika Kooperative Republik Guyana Vabariik Γουιάνα
coordinate           ‫إحداثيات‬                souřadnice koordinat Koordinate συντονισμός
coordinate ‫زوج إحداثيات‬
               pair                          souřadnice koordinatpar             ζεύγος
                                                                     Koordinatenpaar συντεταγμένων
    ‫ متفق عليه‬Universal координирано световно времеUTC (Coordinated Universal Time)Time)Παγκόσμια Ώρα
Coordinated‫ توقيت عالمي‬Time                                          koordinierte Weltzeit
                                                                                 Συντονισμένη
                                             standard UTC-tid (Coordinated Universal maailmaaeg
COPPA          COPPA           )закон( COPPA                         COPPA       COPPA     COPPA
                                             zákon o ochraně osobních údajů nezletilých online )COPPA(
coprocessor                                                          C           σ
                                             koprocesorcoprocessor oprozessor υνεπεξεργαστής
copy                     ‫ ينسخ‬копирам        kopírovat kopiere       kopieren αντιγραφή kopeerima
copy‫ نسخة النسخ االحتياطي‬архивиране без отбелязване
      backup                                             ekstra sikkerhedskopiering
                                             zálohování kopírováním              αντίγραφο ασφαλείας αντιγράφων
                                                                     Kopiesicherung        koopiavarundus
                   ُ
copy set ‫ مجموعة نسخ‬набор копия
                 َ                                                                         koopiakomplekt
                                             sada kopií kopisæt Kopiensatz σύνολο αντιγράφων
copyfitting                                  přizpůsobení rozměrům               δημιουργία αντιγράφων προσαρμοσμένου κ
copyright ‫حقوق النشر‬                                     ophavsret Copyright πνευματικά δικαιώματα
                                             autorská práva
copyright notice
copyright symbol                                                     Copyrightsymbol
Coral Hues
core cmdlet
Core Terminology
correlation ID                                                       Korrelations-ID
correlation set                                                      Korrelationssatz
correlation type                                                     Korrelationstyp
corrupted                                                            beschädigt
corrupted heap pointer                                               beschädigter Heapzeiger
corrupted infix pattern                                              beschädigtes Infixmuster
corrupted prefix pattern                                             beschädigtes Präfixmuster
corrupted suffix pattern                                             beschädigtes Suffixmuster
Corsican
co-sign                     ّ
                ‫ يوقع مشتركا‬съподписвам                  medsigneremitsignieren
                                             spolupodepsat                                 koos
                                                                                 συνυπογραφή allkirjastama
cost accounting                                                      Kostenrechnung
cost line                                                            Kostenposition
Cost of Goods Sold account
cost project                                                         Kostenprojekt
cost template                                                        Kostenvorlage
Costa Rica         ‫ كوستاريكا‬Коста Рика      Kostarika Costa Rica Costa Rica Κόστα ΡίκαCosta Rica
costed                                                               mit Kosten
Côte d'Ivoire‫كوت ديفوار‬                                  Côte d'Ivoireôte d'Ivoire
                                                                     C                     Côte d’Ivoire
                                             Côte d'Ivoire )Pobřeží slonoviny( Ακτή Ελεφαντοστού
counter set                                                          Indikatorensatz
counter set map                                                      Indikatorensatzzuordnung
             ‫للمصادقة‬
countersignature ‫توقيع‬                                    podpis     Gegensignatur
                                             potvrzovacíkontrasignatur           υπογραφή επικύρωσης
             ‫للمصادقة‬
counter-signature‫توقيع‬                                    podpis     Gegensignatur
                                             potvrzovacíkontrasignatur           υπογραφή επικύρωσης
Country/Region
Country/Region code
Country/Region Code List
         ‫خاص بالبلد/اإلقليم‬                  závislý
country/region-specificконкретно за страна/регион na zemi                                  riigiomane
Courier Sender
course
courtesy copy   ‫ نسخة مماثلة‬явно копие            kopie                                               koopia
cover letter                                                  følgebrev Anschreiben      συνοδευτική επιστολή
coverage collection                                                         Abdeckungsauflistung
coworker‫شكل زميل العمل‬
            shape                                 obrazec Spolupracovník    Kollegen-Formσχήμα ισότιμου συναδέλφου
CPI-C
CPU           CPU              ЦП                             CPU
                                                  procesor, CPU             CPU                       CPU
                                                                                         μονάδα κεντρικής επεξεργασίας )CPU(
crash                  ‫ يتعطل‬сривам               chyba       gå ned        abstürzen σφάλμα krahhi minema
crash                   ‫ تعطل‬срив                 chyba       nedbrud Absturz            σφάλμα krahh
crash                  ‫ل‬ ّ‫ يتعط‬задирам                        ramme         stoßen                    krahh
                                                                                         παρουσιάζεται σφάλμα
Crash Dump Type                                               crashdump-type
                                                  typ výpisu stavu systému               τύπος
                                                                            Absturzabbildtyp ένδειξης σφαλμάτων
             ‫التعطل‬
crash recovery ‫ إصالح‬аварийно възстановяване )след срив( po chybě
                                                              genoprettelse efter nedbrud nach Systemabsturzπαρουσίαση σφά
                                                  zotavení systému                       αποκατάσταση έπειτα από
                                                                            Wiederherstellung         krahhitaaste
crawl        ‫ يبحث للفهرسة‬претърсвам              procházet søge efter crawlen αναζητώ roomama
crawler                        Интернет робот     prohledávací modul Crawler                          ämblik
CRC           CRC              CRC                CRC                       CRC                       CRC
                                                                                         κυκλικός έλεγχος πλεονασμού )CRC(
Create Console Scope Wizard                                                 Assistent zum Erstellen des Konsolenbereichs
Create Deployment Package Wizard                              Guiden Opret installationspakke
                                                                            Assistent nasazení δημιουργίας πακέτου ανάπτυξης
                                                                                         Οδηγός
                                                  Průvodce vytvořením balíčku prozum Erstellen von Bereitstellungspaketen
Create Installation Item Wizard                               Guiden Opret installationselement von Installationselementen
                                                                            Assistent zum Erstellen
                                                                                         Οδηγός
                                                  Průvodce vytvořením instalační položky δημιουργίας στοιχείου εγκατάσταση
Create New Group                                              Opret ny gruppe            Δημιουργία ομάδας
                               Създай нова група Vytvořit novou skupinuNeue Gruppe erstellen Loo uus rühm
Create Task Wizard                                                          Taskerstellungs-Assistent
creative content                                                            Kreativkonzept
credentials ‫ بيانات اعتماد‬идентификационни данни              legitimationsoplysninger
                                                  pověření, pověření                     πιστοποιήσεις
                                                                            Anmeldeinformationenmandaat
credit                                                                      gutschreiben
credit advice                                                               Gutschriftsanzeige
credit card                                       platební karta            Kreditkarte
credit hold                                                   kreditstop Kreditsperre
                                                  zablokovaný úvěr                       επίσχεση πίστωσης
Credit hold                                                   Kreditstop Kreditsperre
                                                  Zablokovaný úvěr                       Επίσχεση πίστωσης
credit limit                                                  kreditgrænse
                                                  úvěrový limit                          πιστωτικό
                                                                            Kreditlinie, Kreditlimit όριο
Credit limit                                                  Kreditgrænse
                                                  Úvěrový limit             Kreditlinie Πιστωτικό όριο
credit limit check                                                          Kreditlimitprüfung
credit note                                                                 Gutschrift
Criteria pane  ‫جزء المعايير‬                                   kriterierudeKriterienbereich
                                                  podokno Kritéria                       παράθυρο κριτηρίων
critical alert                                    kritická ситуация
                                                              kritisk
                               предупреждение за критичнаvýstraha alarm                  κρίσιμη      kriitiline
                                                                            kritische Warnung ειδοποίηση teade
critical path                                                               kritischer Weg
           ‫ضروري‬
critical update ‫ تحديث‬критична актуализация                   vigtig opdatering          κρίσιμη      kriitiline
                                                  důležitá aktualizace wichtiges Update ενημέρωση värskendus
CRL           CRL              CRL                            liste over tilbagekaldte λίστα ανάκλησης
                                                                            (Zertifikat)sperrliste
                                                  seznam odvolaných certifikátů, CRLcertifikater CRL πιστοποιητικών )CRL(
CRM           CRM              CRM                CRM         CRM           CRM          CRM          CRM
CRM Index alphabet                                            CRM-indeksalfabet
                                                  Abecední index CRM                     αλφάβητο ευρετηρίου του CRM
CRM Mobile Customization                                      Tilpasning af CRM Mobile
                                                                            CRM Mobile Anpassungen
                                                  Vlastní nastavení aplikace CRM Mobile  Προσαρμογή CRM Mobile
                                                              Komponenter til Mobile-Umkreiskomponenten
                                                                            CRM afskærmet CRM Mobile-netværk
                                                                                         στοιχεία
CRM Mobile perimeter network components součásti zóny DMZ aplikace CRM Mobile περιμετρικού δικτύου για το CRM M
CRM Mobile server components                                  Komponenter til Mobile-Serverkomponenten
                                                                            CRM CRM Mobile-server
                                                                                         στοιχεία
                                                  serverové součásti aplikace CRM Mobile διακομιστή για το CRM Mobile
Croatia               ‫ كرواتيا‬Хърватия            ChorvatskoKroatien Kroatien Κροατία Horvaatia
Croatian            ‫الكرواتية‬                                               Kroatisch
Croatian (Bosnia and Herzegovina)                                           Kroatisch (Bosnien und Herzegowina)
Croatian‫(الالتينية‬
         ) (Latin)‫الكرواتية‬                                                 Kroatisch (Lateinisch)
crop                     ‫ يقص‬изрязвам             oříznout beskære zuschneiden           περικόπτω kärpima
Cross Array Link Translation                                                arrayübergreifende Linkübersetzung
 cross sell                                                                 Cross-Selling
 cross-database ownership chaining                                          datenbankübergreifende Besitzverkettung
 crossfade ‫تضاؤل متداخل‬                          prolínání overtoning Überblendung       σταδιακό σβήσιμο
 cross-functional flowchart
              ‫جدولي‬
 crosstab query ‫استعالم‬                          křížový dotaz                           ερώτημα διασταύρωσης
                                                              krydstabuleringsforespørgsel
        ‫ مسرعة للتشفير‬board
                   ّ
 crypto-accelerator‫ لوحة‬ускорител за шифроване                acceleratorkort            κάρτα      krüptokiirendi
                                                 kryptografický akcelerátor til kryptografi επιτάχυνσης κρυπτογράφησης
 cryptographic ‫ناتج مشفر‬
                   digest                                     kryptografisk streng σύνοψη
                                                                            kryptografischer Digest
                                                 kryptografický otisk, kryptografický otisk κρυπτογράφησης, σύνοψη κρυπτογ
 cryptography           ‫ تشفير‬криптография                    kryptografi
                                                 kryptografie, šifrování Kryptografie               krüptograafia
                                                                                         κρυπτογράφηση
 CS Authentication resource                                                              πόρος πιστοποίησης
                                                                            CS-Authentifizierungsressource του Commerce Server
 CSF           CSF            CSF                CSF          CSF           CSF          CSF        CSF
‫سلسلة معرف المشترك المتصل‬
 CSID string                                                                CSID-Zeichenfolge
                                                 identifikační číslo volané stanice
 CSR                                                          servicerepræsentant CSR
                                                                            Kundenservicemitarbeiter
                                                 pracovník služeb pro zákazníky
 CSS                                                                        CSS
 CSS selector CSS ‫محدد‬
 CSV
 CSV           CSV            CSV файл, CSV файл formát CSV,CSV soubor CSV  CSV          CSV        CSV, CSV-fail
 CTL           CTL            CTL                CTL                        CTL          CTL
                                                              liste over tillidscertifikater        CTL
 CTRL          CTRL                              CTRL                       STRG         CTRL
 CTRL key CTRL ‫مفتاح‬                             klávesa Ctrl               STRG-Tasteπλήκτρο Ctrl
 CTS           CTS            CTS                CTS                        CTS          CTS        CTS
 CTS           CTS            CTS                syndrom karpálního tunelu                          CTS
 Cuba                    ‫ كوبا‬Куба               Kuba         Cuba          Kuba                    Kuuba
 cube                                                         kube
                                                 datová krychle             Cube         κύβος
 cube definition                                              kubedefinition
                                                 definice datové krychleCubedefinition   ορισμός κύβου
        ‫ منحنى بيزيه المكعب‬кубична крива на Безие
 cubic Bezier curve                                           kubisk křivka kubische κυβική καμπύλη Bezier
                                                 kubická Bézierova Bezierkurve Bézierkurve kolmandat järku Bézier' kõver
 cuenta de empresa vinculadas
 currency                                                                   Währung
 Currency
 currency code                                                              Währungscode
 currency conversion rate                                                   Umrechnungskurs
 currency LCID                валутен LCID                    valuta-LCIDWährungs-LCID νομίσματος LCID
                                                 identifikátor měny                      LCID       valuuta
 currency locale identifier                      identifikátor měny
                              идентификатор на местната валута              lokaler valuta
                                                                                         αναγνωριστικό τοπικής νομισματικής μονάδ
                                                                                                    valuuta
                                                              Landestandard for Währungsbezeichner lokaadiidentifikaator
                  ‫العملة‬
 currency symbol ‫رمز‬                             symbol měny  valutasymbol               σύμβολο νομίσματος
                                                                            Währungssymbol
 current                      в срок             dobrá        aktuel        aktuell      τρέχων     tähtaja piires
 current cell ‫خلية نشطة‬                          aktuální buňka             aktive Zelle
                 ‫الحالي‬
 current directory ‫الدليل‬                                     aktuel
                                                 aktuální adresář mappe                  τρέχων κατάλογος
                                                                            aktuelles Verzeichnis
                ‫الحالي‬
 current record ‫السجل‬                                         aktuel                     τρέχουσα
                                                 aktuální záznam post aktueller Datensatz εγγραφή
              ‫الحالية‬
 current region ‫المنطقة‬                                       aktuelt område
                                                 aktuální oblast                         τρέχουσα περιοχή
                                                                            aktueller Bereich
 current time‫الوقت الحالي‬                                     aktuelt klokkeslæt Zeit ρέχον χρόνος, τρέχον χρόνος
                                                 aktuální čas, aktuální čas aktuelle τ
 curriculum vitae                                                           Lebenslauf βιογραφικό σημείωμα
 curriculum vitae                                                           Lebenslauf
                                                              curriculum vitae
 cursor                 ‫مؤشر‬                     kurzor       markør        Cursor       δρομέας
 cursor key                   клавиш със стрелка                            Pfeiltaste              nooleklahv
 curve                        извивка            křivka       kurve         Kurve        καμπύλη kõver
 custom adapter                                                             benutzerdefinierter Adapter
   ‫ الحركات المخصصة‬list
 Custom Animation‫قائمة‬                                        liste over brugerdefinerede animationer
                                                 seznam Vlastní animace                  λίστα προσαρμοσμένων κινήσεων
                                                                            Liste für benutzerdefinierte Animation
              ‫مخصصة‬
 custom attribute ‫سمة‬                                         brugerdefineret attribut
                                                 vlastní atribut                         προσαρμοσμένο
                                                                            benutzerdefiniertes Attribut χαρακτηριστικό
  custom calculation                                                       benutzerdefinierte Berechnung
  custom color palette                            vlastní paleta                      προσαρμοσμένη παλέτα χρωμάτων
                                                                           benutzerdefinierte Farbpalette
  Custom Columns               колони по избор                 Brugerdefinerede kolonner
                                                  vlastní sloupce                     Προσαρμοσμένες στήλες
                                                                                                  kohandatud
                                                                           Benutzerdefinierte Spaltengruppe veerud
         ‫حوار مخصص‬
  custom dialog box‫مربع‬                                        brugerdefineret dialogboks
                                                                                      προσαρμοσμένο παράθυρο διαλόγου
                                                  vlastní dialogové okno benutzerdefiniertes Dialogfeld
             ‫س مخصص‬
  custom dictionary ‫قامو‬                                       brugerordbog
                                                  vlastní slovník                     προσαρμοσμένο λεξικό
                                                                           Benutzerwörterbuch
  custom field  ‫حقل مخصص‬                                                   benutzerdefiniertes Feld
                                                  vlastní polebrugerdefineret felt προσαρμοσμένο πεδίο
  custom ‫مجموعة مخصصة‬
            group                                 vlastní skupina                     προσαρμοσμένη
                                                                           benutzerdefinierte Gruppe ομάδα
    ‫مجموعات مخصص‬
  custom group field‫حقل‬                                        brugerdefineret gruppefelt
                                                                                      προσαρμοσμένο πεδίο
                                                  vlastní skupinové pole benutzerdefiniertes Gruppenfeld ομάδας
              ‫تثبيت مخصص‬
  custom install                                               specialinstallation
                                                  vlastní instalace                   προσαρμοσμένη εγκατάσταση
                                                                           benutzerdefinierte Installation
  custom installation                                                      benutzerdefinierte Installation
  custom limit
  custom order‫ترتيب مخصص‬                                       brugerdefineret rækkefølge Reihenfolge
                                                  vlastní řazení                      προσαρμοσμένη διάταξη
                                                                           benutzerdefinierte
  custom palette                                  vlastní paleta                      προσαρμοσμένη
                                                                           benutzerdefinierte Palette παλέτα
       ‫إضافي مخصص‬
  custom plug-in ‫ مكون‬добавка по избор                         tilpasset benutzerdefiniertes Plug-In προσθήκη
                                                  vlastní modul plug-inplug-in                    kohandatud plugin
                                                                                      προσαρμοσμένη
  custom price ‫سعر مخصص‬                                                               προσαρμοσμένη τιμή
                                                                           benutzerdefinierter Preis
  custom profile                                  v            brugerdefineret profil προσαρμοσμένο προφίλ
                               потребителски профилlastní profil                                  kohandatud profiil
                                                                           benutzerdefiniertes Profil
‫ مربع حوار مخصص للخصائص‬box
  custom properties dialog                                     dialogboks vlastností für benutzerdefinierte Eigenschaften
                                                                           Dialogfeld παράθυρο egenskaber
                                                  vlastní dialogové okno med brugerdefinerede διαλόγου προσαρμογής ιδιοτήτω
  custom property                                                          benutzerdefinierte Eigenschaft
             ‫مخصص‬
  custom recipient ‫ إيصال‬външен получател vlastní příjemce                 benutzerdefinierter Empfänger
                                                                                      προσαρμοσμένος παραλήπτης
                                                               brugerdefineret modtager           välisadressaat
             ‫مخصص‬
  custom show ‫عرض‬                                              brugerdefineret diasshow
                                                  vlastní prezentace                  προσαρμοσμένη προβολή
                                                                           zielgruppenorientierte Präsentation
   ‫ فرعية مخصص‬mask
  custom subnet‫ قناع شبكة‬подмрежова маска поvlastní maska podsítě benutzerdefinierte Subnetmask
                                                   избор                              προσαρμοσμένη μάσκα υποδικτύου
                                                               brugerdefineret undernetmaske kohandatud alamvõrgumask
       ‫أدوات مخصص‬
  custom toolbar ‫شريط‬                                          brugerdefineret værktøjslinje
                                                  vlastní panel nástrojů              προσαρμοσμένη γραμμή εργαλείων
  custom variable                                                          benutzerdefinierte Variable
  customer                     клиент             zákazník kunde           Kunde      πελάτης klient
  customer account                                                         Debitorenkonto
  Customer and Orders Manager                                              Kunden- und Bestellungs-Manager
  Customer ‫ برنامج تحسين‬Програма за продуктови подобрения, базирана на информация отβελτίωσης εμπειρίαςImproveme
 ‫تجربة العمالء‬Experience Improvement Program Zlepšování softwaru tilslužeb na základě zkušeností uživatelů
                                                                           forbedring af Verbesserung der Experience πελατών
                                                                                      ΠρόγραμμαCustomer
                                                                                                    клиентите
                                                               program a Programm zurkundeoplevelsen Benutzerfreundlichkeit
  Customer Feedback                                                        Kundenfeedback
  customer group                                                           Debitorengruppe
  Customer Information Control System
         ‫ إدارة عالقات العمالء‬управление          řízení vztahů se zákazníky
                                                               Customer Relationship διαχείριση σχέσεων πελατών
  customer relationship management на връзките с потребителите )CRM(                  Management  kliendisuhtehaldus
                                                                           Geschäftsbeziehungsmanagement, Kundenbeziehungsm
  customer service                                             kundeservice
                                                  služby zákazníkům                   εξυπηρέτηση πελατών
                                                                           Kundendienst
  customer service representative                              kundeservicerepræsentant
                                                                           Kundenservicemitarbeiter υπηρεσίας εξυπηρέτησης πελ
                                                  pracovník služeb pro zákazníky      αντιπρόσωπος
  customization                персонализиране                 tilpasning Anpassung προσαρμογήohandamine
                                                  vlastní nastavení                               k
  customize          ‫يخصص‬                         upravit      tilpasse    anpassen προσαρμογή
  cut                    ‫ يقص‬изрязвам             vyjmout klippe                      αποκοπή lõikama
                                                                           ausschneiden
  CV                                                                       Lebenslauf βιογραφικό
  CV                                                           CV          Lebenslauf
  CWA                                                          CWA         CWA
                ‫دائري‬
  cycle diagram ‫مخطط‬                                           cyklusdiagram
                                                  cyklický diagram                    κυκλικό
                                                                           Zyklusdiagramm διάγραμμα
    ‫ دوري عن األخطاء‬check
  cyclic redundancy ‫ تدقيق‬проверка с циклична контролна сума
                                                  CRC                                             tsükkelkoodkontroll
  Cyprus               ‫ قبرص‬Кипър                 Kypr         Cypern      Zypern     Κύπρος      Küpros
  Czech               ‫التشيكية‬                                             Tschechisch
             ‫التشيك‬
  Czech Republic‫ جمهورية‬Чешка република                        Tjekkiet Tschechische Republik Tšehhi Vabariik
                                                  Česká republika                     Τσεχία, Δημοκρατία της Τσεχίας
  D3D           D3D            D3D                             D
                                                  rozhraní D3D3D, D3D D3D             D3D         D3D
  DACL          DACL           DACL               seznam DACL              DACL                   DACL
                                                                                      λίστα διακριτικού ελέγχου πρόσβασης )DAC
  dagger                                          křížek       kors                   σημείο παραπομπής
DAGGER
         ‫ نسخ احتياطي يومي‬архивиране за деня denní záloha aglig sikkerhedskopiering
daily backup                                                 d                         ημερήσια igapäevane varundus
                                                                           tägliche Sicherung δημιουργία αντιγράφων ασφαλεία
                                                                           DREAD-Modell
Damage potential Reproducibility Exploitability Affected users Discoverability
Danish              ‫الدانمركية‬                               dansk         Dänisch
Dari
DAS                                                                        DAS
DAS registry                                                               DAS-Registrierung
dashboard
DAT             DAT             DAT              páska DAT                                        DAT
                                                                                       ψηφιακή κασέτα ήχου )DAT(
data                     ‫بيانات‬                  data        data          Daten       δεδομένο
Data Access Server                                                         Datenzugriffsserver
data adapter                                                               Datenadapter
      ‫للبيانات‬
data backup‫نسخ احتياطي‬                                                     Datensicherung
data carrier detected открит е носещ сигнал за данни )DCD(                                        Carrier Detect
data channel ‫ قناة البيانات‬канал за данни        datový kanáldatakanal Datenkanalκανάλι δεδομένων andmekanal
data collection logger                                                     Datenerfassungsprotokollierung
data connection file
Data Description Language (DDL)                                            Data Description Language (DDL)
data dimension                                                             Datendimension
data entry ‫إدخال البيانات‬                        zadávání dat              Dateneingabe
                                                             dataindtastning           καταχώρηση δεδομένων
    ‫برنامج منع تنفيذ البيانات‬
Data Execution Prevention                                                  Datenausführungsverhinderung
data field ‫حقل البيانات‬                          datové poledatafelt                   πεδίο δεδομένων
data flow                                                                  Datenfluss
data flow engine                                                           Datenflussmodul
data form ‫نموذج بيانات‬                                       dataformular
                                                 datový formulář                       φόρμα δεδομένων
                                                                           Datenformular
data format    ‫تنسيق البيانات‬                    formát dat dataformatDatenformat      μορφή δεδομένων
data group                                       skupina datdatagruppeDatengruppe      ομάδα δεδομένων
data integrity  ‫تكامل البيانات‬                               dataintegritet dat        ακεραιότητα δεδομένων
                                                 integrita dat, celistvost Datenintegrität
data item ‫عنصر بيانات‬                                        dataelement
                                                 datová položka            Datenelementστοιχείο δεδομένων
data label ‫تسمية البيانات‬                        popisek                               ετικέτα
                                                             dataetiket Datenbeschriftung δεδομένων
  ‫تحكم ارتباط البيانات‬
Data Link Control ‫وحدة‬                                                     Data Link Control
                                                 vrstva DLC (Data Link Control), DLC
Data Outline  ‫مخطط البيانات‬                                  datadisposition
                                                 Datová osnova                         διάρθρωση δεδομένων
                                                                           Datengliederung
data packet ‫ رزمة بيانات‬пакет данни              datový paketdatapakke Datenpaketπακέτο δεδομένων pakett
data point                                                                 Datenpunkt
data policy                                                                Datenrichtlinie
              ‫البيانات‬
data processing ‫معالجة‬                                       databehandling
                                                 zpracování dat                        επεξεργασία δεδομένων
                                                                           Datenverarbeitung
data processing extension                                                  Datenverarbeitungserweiterung
Data Processor component                                                   Datenverarbeitungskomponente
data protection                                                            Datenschutz
Data Protection Manager                                                    Data Protection Manager
Data Protection Manager File Agent                                         Data Protection Manager-Datei-Agent
data provider   ‫ مزود البيانات‬доставчик на данни poskytovatel dat
                                                             dataprovider              υπηρεσία παροχής δεδομένων
                                                                           Datenprovider          andmepakkuja
data rate  ‫ معدل نقل البيانات‬скорост на данните přenosová rychlost
                                                             datahastighed                        edastuskiirus
                                                                           Datenrate ταχύτητα δεδομένων
data record ‫سجل البيانات‬                         záznam      datapost Datensatz εγγραφή δεδομένων
data region‫منطقة البيانات‬                        oblast dat dataområde     Datenbereichπεριοχή δεδομένων
data series  ‫متسلسلة البيانات‬                    datová řadadataserie Datenreihen      σειρές δεδομένων
data set members
         data source                                                                 Datenquelle
         data source    ‫مصدر البيانات‬                       zdroj dat datakilde Datenquelle     προέλευση δεδομένων
         data source                                                                 Datenquelle
         data ‫ مصدر‬driver
        ‫البيانات‬source‫برنامج تشغيل‬                                       ovladač Datenquellentreiber οδήγησης αρχείου προέλευσης
                                                            databázovýdatakildedriver           πρόγραμμα
         data ‫ لمصدر‬plug-in
       ‫البيانات‬source ‫ مكون إضافي‬добавка за източник на данни datakilde-plug-in
                                                            modul plug-in zdroje dat            προσθήκη andmeallika plugin
                                                                                     Datenquellen-Plug-In προέλευσης δεδομένων
         data source view                                                            Datenquellensicht
                 ‫البيانات‬
         data space ‫ترتيب تحويل‬                                          datarum prostor
                                                            datový prostor, datový Datenbereich χώρος δεδομένων, χώρος δεδομένων
         data stream ‫ دفق البيانات‬поток с данни             datový proud datastrøm Datenstromροή δεδομένων andmevoog
         data table ‫جدول بيانات‬                                                                 π
                                                            tabulka datdatatabel Datentabelleίνακας δεδομένων
                  ‫ جهاز بيانات طرفي‬терминал за данни )DTE(
         Data Terminal Equipment                                         Data Terminal Equipment
                                                                                     Datenendeinrichtung andmelõpmik
                                                                                                εξοπλισμός τερματικού δεδομένων )Data Te
                                                            zařízení DTE )Data Terminal Equipment(
         data‫ البيانات الطرفية جاهزة‬изводът за данни е готов )DTR(
                terminal ready                              DTR                      Data Terminal Ready Data Terminal Ready
         data transfer ‫ نقل البيانات‬предаване на данни přenos dat dataoverførsel                μεταφορά δεδομένων
                                                                                     Datenübertragung      andmete edasiandmine
         data transfer ‫نقل البيانات‬                         přenos dat dataoverførsel           μεταφορά δεδομένων
                                                                                     Datenübertragung
         Data Transformation Services
         data type ‫ نوع البيانات‬тип на данните              datový typ datatype Datentyp τύπος δεδομένων   andmetüüp
            ‫من صحة البيانات‬
         data validation ‫التحقق‬                             ověření datdatavalidering           επικύρωση δεδομένων
                                                                                     Datenüberprüfung
         data viewer                                                                 Daten-Viewer
                      ‫ مستودع البيانات‬склад за данни
         Data Warehouse                                     datový sklad             Data Warehouse        andmeladu
         Data Warehouse Configuration Wizard                                         Data Warehouse-Konfigurations-Assistent
         Data Warehouse resource                                                     Data Warehouse-Ressource
          ‫إضافي لكاتب البيانات‬                               на данни plug-in til skrivning af data
                                                                                      dat       προσθήκη εγγραφής δεδομένων
         data writer plug-in‫ كائن‬добавка за записване modul plug-in pro zápisDatenschreiber-Plug-Inandmekirjutuse plugin
         database ‫قاعدة بيانات‬                              databáze database Datenbank βάση δεδομένων
            ‫ البيانات‬column value
         database ‫قيمة عمود قاعدة‬                                        kolonneværdi sloupce τιμή στήλης
                                                            hodnota databázovéhoDatenbank-Spaltenwert βάσης δεδομένων
                 ‫اتصال قاعدة البيانات‬
         database connection                                             databaseforbindelse σύνδεση βάσης δεδομένων
                                                            připojení databáze       Datenbankverbindung
         database connection endpoint                                                Datenbankverbindungs-Endpunkt
                 ‫مخطط قاعدة البيانات‬
         database diagram                                                diagram Datenbankdiagramm βάσης δεδομένων
                                                            databázovýdatabasediagram           διάγραμμα
         database grooming                                                           Datenbankoptimierung
                                       tool                 nástroj база данниtil databasevedligeholdelse
                                                                         údržbu
         database maintenance инструмент за поддръжка наpro værktøjdatabáze                     εργαλείο συντήρησης βάσης δεδομένων
                                                                                     Datenbankwartungstool andmebaasihoolduse tööriist
         database mirroring                                                          Datenbankspiegelung
         ‫شركاء النسخ المطابق لقاعدة‬
‫ البيانات‬database mirroring partners                                                 Datenbankspiegelungspartner
         database owner                                     vlastník databáze
                                       собственик на база данни          databaseejer           κάτοχος andmebaasi omanik
                                                                                     Datenbankbesitzer βάσης δεδομένων
         Database restore                                   Obnovení Gendan Datenbankwiederherstellung δεδομένων
                                       възстановяване на база данни databáze database                      Andmebaasi taastamine
                                                                                                Επαναφορά βάσης
         database server
         database snapshot                                                           Datenbanksnapshot
         Database view                                                               Datenbanksicht
              ‫تصميم مركزي للبيانات‬
         data-centered design                                            datacentreret design σχεδίαση με επίκεντρο τα δεδομένα
                ‫استعالم تعريف بيانات‬
         data-definition query                                           datadefinitionsforespørgsel
                                                            definiční dotaz                     ερώτημα ορισμού δεδομένων
                                                                                     Datendefinitionsabfrage
         data-driven subscription                                                    datengesteuertes Abonnement
         datagram ‫ مخطط بيانات‬дейтаграма                    datagram datagram Datagrammαυτοδύναμο πακέτο   datagramm
                 ‫مخطط البيانات‬
         datagram socket ‫ مأخذ‬дейтаграмно гнездо datagramový soket                   Datagrammsocket αυτοδύναμου πακέτου
                                                                         datagram-socket        υποδοχή datagrammisokkel
                  ‫ طبقة ارتباط البيانات‬канален слой )слой заspojová vrstva, linková Sicherungsschicht Layer) δεδομένων
         data-link layer                                                 Dataoverførselslag (Data Link ζεύξης
                                                             връзка на ниво данни(   vrstva     στρώμα lülikiht
         datasheet                                                                   Datenblatt
         date                                                                        date
         Date
                          ‫التاريخ‬
         date expression ‫تعبير‬                                           datoudtryk Datumsausdruck
                                                            výraz typu datum                    παράσταση ημερομηνίας
         date literal ‫أحرف التاريخ‬                                       datokonstant
                                                            literál typu datum       Datumsliteral
         Date Navigator                                                              Datumsnavigator
  DBA name                                                                    Firmenname
  DBCS                                                                        DBCS
  DC                                                 řadič domény             DC
  DCD            DCD           DCD                   DCD                                             DCD
                                                                                          DCD (Data Carrier Detect)
  D-channel D-channel D-канал                        D-kanál     D-kanal      D-Kanal     D-channel D-kanal
  DCOM           DCOM                                DCOM                     DCOM        DCOM (Distributed Component Object Mode
  DDE channel DDE ‫قناة‬                               kanál DDE                DDE-Kanal κανάλι DDE
                 DDE ‫اتصال‬
  DDE conversation                                   konverzace DDE                       συζήτηση DDE
                                                                              DDE-Verbindung
  DDL trigger                                                                 DDL-Trigger
  DDM
  DDoS           DDoS          DDoS                  útok DDoS DDoS           DDoS        DDoS       DDoS
  DDR
                               о                     rozpoznávání neaktivní af inaktive εντοπισμόςsurnud lüüsi tuvastus
                                                                               brány
  dead gateway detection ткриване на недействащ шлюз registreringDead Gateway Detection   gateways αδρανούς πύλης
  dead key                     пасивен клавиш                    inaktiv tast             νεκρό
                                                     znaménková klávesa unbelegte Taste πλήκτρο      sammuta klahv
         ‫ الخامدة‬queue
  dead-letter ‫ قائمة الرسائل‬опашка на недоставените съобщения brevkø
                                                                 inaktiv
                                                     fronta nedoručených zpráv            ουρά αδρανούς αλληλογραφίας
                                                                              Warteschlange für unzustellbare Nachrichten
  deallocate  ‫يلغي التخصيص‬                           navrátit deallokere freigeben κάνω κατάργηση εκχώρησης
  debit                                                                       belasten
  debit advice                                                                Lastschriftsanzeige
  debit card                                                     debetkort Debitkarte χρεωστική κάρτα
                                                     debetní karta
  debug                ‫ يصحح‬отстранявам грешки ladit                                                 siluma, siluma
                                                                 finde fejl debuggen εντοπίζω σφάλματα
  debug zone mask                                    maska ladění грешки Debugzonenmaske
                                                                  на                                 silumistsooni σφαλμάτων
                               маска на зоната за отстраняване fejlfindingszonemaske μάσκα ζώνης εντοπισμούmask
  debugger ‫ مصحح األخطاء‬дебъгер )програма за ladicí program на грешки в програма(
                                                     отстраняване             Debugger
                                                                 fejlfindingsprogram πρόγραμμαsilur   εντοπισμού σφαλμάτων
  debugging   ‫ تصحيح األخطاء‬отстраняване на грешки   ladění                                           σφαλμάτων
                                                                 fejlfinding Debuggen εντοπισμόςsilumine
  debugging mode                                                              Debugmodus
   ‫ ممارسات االحتيال التجاري‬нечестна търговска практика reklama
  deceptive trade practices                                                    forretningsprincipper kõlvatud
                                                                                          παραπλανητικές επιχειρηματικές πρακτικές
                                                     klamavá vildledendeirreführende Handelspraktiken äritavad
  Decimal
  declaration                                                                 Meldung
  declarative ‫برمجة إلزامية‬
                 programming                                      programovánídeklarative δηλωτικός προγραμματισμός
                                                     deklarativnídeklarativ programmering Programmierung
             ‫تدقيق أمن إلزامي‬
  declarative security check                                                  deklarative Sicherheitsprüfung
                                                     deklarativní kontrola zabezpečení δηλωτικός έλεγχος ασφαλείας
  declarative test                                                            abhängiges Modul
  decrypt          ‫ يفك التشفير‬дешифрирам            dešifrovat dekryptere entschlüsseln             dekrüptima, Windows Journal
                                                                                          αποκρυπτογραφώ
  decryption ‫ فك التشفير‬дешифроване                                           E           αποκρυπτογράφηση
                                                     dešifrování dekrypteringntschlüsselung          dekrüptimine
             ‫خط اتصال خاص‬
  dedicated connection отредена връзка                           fast
                                                     vyhrazená linka forbindelse                     otseühendus
                                                                                          αποκλειστική σύνδεση
  deep copy ‫ نسخة شاملة‬пълно копиране                            komplet kopi tiefe
                                                     kopie včetně podstruktury Kopie πλήρης αντιγραφήsügavkoopia
  default            ‫افتراضي‬                         výchozí     standard Standard προεπιλογή
  default button  ‫ زر افتراضي‬бутон по подразбиране               standardknap
                                                     výchozí tlačítko                     κουμπί προεπιλογής
                                                                              Standardschaltfläche vaikenupp
  default company service level agreement                                     standardmäßige Vereinbarung zum Servicelevel für Unte
         ‫بيانات افتراضي‬
  default data file ‫ملف‬                                          standarddatafil          προεπιλεγμένο αρχείο δεδομένων
                                                     výchozí datový soubor Standarddatendatei
  Default device                                     Výchozí     Standardenhed
                               Устройство по подразбиране zařízení                        Προεπιλεγμένη συσκευή
                                                                              Standardgerät          Vaikeseade
               ‫افتراضية‬
  default gateway ‫ عبّارة‬шлюз по подразбиране                    standardgateway
                                                     výchozí brána                        προεπιλεγμένη πύλη
                                                                              Standardgateway        vaikelüüs
  default host                                                                Standardhost
      ‫تشعبي افتراضي‬
  default hyperlink ‫ارتباط‬                                       standardhyperlink
                                                     výchozí odkaz                        π
                                                                              Standardlink ροεπιλεγμένη υπερ-σύνδεση
  default management point
                ‫افتراضية‬
  default network ‫ شبكة‬мрежа по подразбиране                                  Standardnetzwerk
                                                     výchozí síť standardnetværk                     vaikevõrk
                                                                                          προεπιλεγμένο δίκτυο
              ‫افتراضية‬
  default printer ‫ طابعة‬принтер по подразбиране tiskárna
                                                     výchozí                  Standarddrucker
                                                                 standardprinter                     vaikeprinter
                                                                                          προεπιλεγμένος εκτυπωτής
  default shape                                                               Standardform
‫ قناع الشبكة الفرعية االفتراضية‬подмрежова маска поvýchozí maska podsítě Standardsubnetmask vaike-alamvõrgumask
  default subnet mask                                            standardundernetmaske
                                                      подразбиране                        προεπιλεγμένη μάσκα υποδικτύου
                       ‫االفتراضي‬
                default user ‫المستخدم‬                                           standardbruger
                                                                                            Standardbenutzer
                                                                    výchozí uživatel, Default User       προεπιλεγμένος χρήστης
                default value  ‫قيمة افتراضية‬                                    standardværdi
                                                                    výchozí hodnota         Standardwert προεπιλεγμένη τιμή
                default workbook template
                default worksheet template
                default zone ‫ منطقة افتراضية‬зона по подразбиране                s
                                                                    výchozí zónatandardzone Standardzone             vaiketsoon
                                                                                                         προεπιλεγμένη ζώνη
                defer                          отсрочвам            pozdržet udskyde rückstellen αναβολή edasi lükkama
                                ‫عملية مؤجلة‬
                deferred transaction                                                        verzögerte Transaktion
                definition
                definition update              актуализация на дефинициите                                           definitsioonivärskendus
                                ‫التجزئة‬
                defragmentation ‫ إلغاء‬дефрагментиране                           defragmentering
                                                                    defragmentace                        ανασυγκρότηση
                                                                                            Defragmentierung         defragmentimine
                DEGREE SIGN  ‫عالمة الدرجات‬                          znak stupněgradstegn Gradzeichen     σύμβολο μοίρας
                degree symbol
                dehydrate                                                                   pausieren
                deinterlace                                                     deinterlacedeinterlaceαποσυμπλέκω
                                                                    zrušit prokládání
                delegate               ‫ يفوّ ض‬представител          delegovat uddelegeredelegieren αναθέτω delegaat
                delegated‫ مصادقة مفوَّ ضة‬делегирано удостоверяване
                              authentication                                     ověřování delegierte Authentifizierung
                                                                                                                     delegeeritud autentimine
                                                                    delegovanédelegeret godkendelse έλεγχος ταυτότητας με ανάθεση
                delegation                                                                  Delegierung
                               ‫تفويض‬                                Průvodce delegováním Delegierungs-Assistent delegeerimisviisard
                                                                                delegeringsguide
                delegation wizard‫ معالج‬съветник за предоставяне на административни права Οδηγός ανάθεσης
                delete                 ‫يحذف‬                         odstranit slette        löschen      διαγράφω
                Delete                         Изтрий               Odstranit Slet          Löschen Διαγραφή Kustuta
                Delete a Contact...                                 Odstranit kontakt…kontaktperson...
                                               Изтриване на контакт...          Slet en                  Διαγραφή επαφής…kontakt
                                                                                            Kontakt löschen...       Kustuta
                Delete a Group                                                  Slet en
                                               Изтриване на група Odstranit skupinu gruppe               Διαγραφή ομάδας rühm
                                                                                            Gruppe löschen           Kustuta
                Delete Group and Contacts                           Odstranit Slet gruppe Gruppe
                                                                                             og kontaktpersoner ομάδας rühm ja kontaktid
                                                                                                          Kontakte Kustuta
                                               Изтрий групата и контактите skupinu a kontakty undΔιαγραφή löschen και επαφών
                DELETE key ‫مفتاح الحذف‬                              klávesa Delete          ENTF-Taste πλήκτρο Delete
                Deleted Items folder папка Изтрити                              Mappen Slettet Gelöschte Elemente Kustutatud
                                                                                            Ordner
                                                                    složka Odstraněná pošta post φάκελος Διαγραμμένα Kaust
                             ‫نص محدد‬
                delimited text file ‫ملف‬                                         afgrænset tekstfil
                                                                                            durch        οριοθετημένο αρχείο κειμένου
                                                                    textový soubor s oddělovači Trennzeichen getrennte Textdatei
                delimiter                 ِّ
                                        ‫محدد‬                        oddělovač afgrænser Trennzeichen     οριοθέτης
                delivery                       доставка             doručení levering Lieferung παράδοση tarne
                delivery address                                                            Lieferadresse
                delivery channel                                                            Übermittlungskanal
                delivery extension                                                          Übermittlungserweiterung
                delivery protocol                                                           Übermittlungsprotokoll
     ‫ إعالم بحالة التسليم, إعالم بحالة التسليم‬известие за състоянието на пратка )изпратен имейл(, известие за kättetoimetuse olekuteatis, kätte
                delivery status notification                                     doručení leveringsstatus, beskedсъстоянието παράδοσης,
                                                                                                         ειδοποίηση κατάστασης на пратка )изпрате
                                                                                                                      om leveringsstatus
                                                                    oznámení obesked om Benachrichtigung über den Übermittlungsstatus ειδοπο
                delta frame ‫ إطار دلتا‬делта кадър                               deltabilledeDeltaframeπλαίσιο διαφορών
                                                                    rozdílový snímek                                 deltakaader
                delta inventory
                delta inventory file
                        ‫ الطلب‬interface
                demand-dial‫ واجهة إجراء‬интерфейс за комутируема връзка при поискване
                                                                                grænseflade til
                                                                                            Schnittstelle für behov nõudehelistusliides
                                                                                                         διασύνδεση bei Bedarf
                                                                    rozhraní vyžádaného voláníopkald efter Wählen κλήσης κατ' απαίτηση
      ‫ جهمورية الجزائر الديمقراطية الشعبية‬Демократична и народна република АлжирDemokratische Volksrepublik Algerien
                                                                                Den Demokratiske Alžírsko            Alžeeria
                Democratic and Popular Republic of Algeria Demokratická lidová republika Folkerepublik Algeriet Demokraatlik Rahvavaba
        ‫ جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية‬Демократична народна република Корея Korea, DemokratischeKorea Rahvademokraatlik Vabari
                Democratic People's Republic of Korea                           Den                      Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας
                                                                                                                     Korea
                                                                    Severní Korea Demokratiske Folkerepublik Volksrepublik
‫ جمهورية ساو تومي وبرينسيبي الديمقراطية‬Демократична Príncipe        Demokratická иDemokratiske RepublikPrincův ostrovPríncipe Príncipe
                                                                                Den ПринсипиDemokratische São Tomé Tomé ja und
                                                                                                         Δημοκρατία São Tomé Príncipe Πρίγκιπα
                                                                                                                     São og
                Democratic Republic of São Tomé and република Сао Томе republika Svatý Tomáš aRepublikτου Αγίου Θωμά καιDemokraat
                ‫ جمهورية الكنغو الديمقراطية‬the Congo                Konžská demokratická republika Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό
                                                                                            Demokratische Republik Kongo
                Democratic Republic ofДемократична република Конго Den Demokratiske Republik CongoKongo Demokraatlik Vabariik
       ‫ جمهورية تيمور الشرقية الديمقراطية‬Демократична република Източен ТиморTimor
                Democratic Republic of Timor-Leste                              Den Demokratiske Republik Østtimor   Ida-Timori Demokraatlik Vabariik
                                                                    Republika Východní Demokratische Republik Timor-Leste
 ‫ جمهورية سريالنكا الديمقراطية االشتراكية‬Демократична социалистическа република Demokratische Sozialistische Sri Lankaτης Σρι Λάνκα
                Democratic Socialist Republic of Sri Lanka                      Den Demokratiske Socialistiske Republik Republik
                                                                                             socialistická republika Sri Lanka Demokraatlik Sotsialistl
                                                                    Šrílanská demokratickáШри ЛанкаΣοσιαλιστική Δημοκρατία Sri Lanka
                demote                ‫يخفض‬   ّ                                  s
                                                                    snížit úroveňænk        tiefer stufenυποβιβασμός
                denial of service attackатака за отказ на услуга DoSútok                                 επίθεση που teenuse άρνηση υπηρεσίας
                                                                                            Denial-of-Service-Angriff αφοράtõkestamise rünne
                denial-of-service attackатака за отказ на услуга DoSútok                    Denial-of-Service-Angriffteenuse tõkestamise rünne
                Denmark              ‫ الدنمارك‬Дания                 Dánsko                  Dänemark
                                                                                Kongeriget Danmark Δανία             Taani
DEP           DEP                                                           DEP
          ‫ مقاطعة غوادلوب‬Департамент Гваделупа
Department of Guadeloupe                                        Departementet Guadeloupe
                                                                              Guadeloupe Guadeloupe
                                                                                         ΔιαμέρισμαGuadeloupe’i ja sõltkondade dep
                                                   Zámořský departementDepartement a dependence      Γουαδελούπης
              ‫مقاطعة غويانا‬                                     Departementet Fransk Διαμέρισμα της Γουιάνα
                                                                              Francouzská Guayana
                                                                                          Guyana
Department of Guiana Департамент Гвиана Zámořský departementDepartement Guyana Guajaana departemang
    ‫ المارتينيك‬of Martinique
Department‫ مقاطعة جزر‬Департамент Мартиника                      Departementet Martinique
                                                                              Martinik ΔιαμέρισμαMartinique’i departemang
                                                                                                     της
                                                   Zámořský departementDepartement Martinique Μαρτινίκας
           ‫ مقاطعة روينيون‬Департамент Реюнион
Department of Reunion                                           Departementet Réunion
                                                                              Réunion Διαμέρισμα της Ρεϊνιόν
                                                   Zámořský departementDepartement Réunion Réunioni departemang
dependency               ‫ تبعية‬зависимост          závislost afhængighed    Abhängigkeit εξάρτηση sõltuvus
         ‫خاصية االستقاللية‬
dependency property                                             afhængighedsegenskabιδιότητα εξάρτησης, ιδιότητα εξάρτησης
                                                                            Abhängigkeitseigenschaft
                                                   vlastnost závislosti, vlastnost závislosti
dependency‫ شجرة التبعية‬дърво на зависимостите
                 tree                                           afhængighedstræ
                                                   strom závislosti                      δέντρο εξαρτήσεων
                                                                            Abhängigkeitenstruktur  sõltuvuspuu
dependent client               зависим клиент                   afhængig klient
                                                   závislý klient                         Client    sõltuv klient
                                                                            abhängiger εξαρτώμενος υπολογιστής-πελάτης
dependent local APPC LU
dependent module                                                            abhängiges Modul
                  ‫برنامج تابع‬
dependent program зависима програма závislý program                         abhängiges εξαρτώμενο πρόγραμμα
                                                                afhængigt program         Programm sõltuv programm
dependents             ‫التوابع‬                     závislé buňky                         εξαρτώμενα
                                                                            Abhängigkeiten
deployment               ‫ ينشر‬разполагане          zavedení installation Bereitstellung  ανάπτυξη evitamine
Deployment Manager                                              Installationsstyring
                                                   Správce nasazení                      Διαχείριση ανάπτυξης
                                                                            Bereitstellungs-Manager
deployment package                                              nasazení Bereitstellungspaket
                                                   balíček pro installationspakke        πακέτο ανάπτυξης
deposit                 ‫يودع‬                                                Einzahlung κατάθεση <Term Type>Context-dependent
depreciation                                                                Abschreibung
depreciation book                                                           Abschreibungsbuch
depreciation convention                                                     Abschreibungskonvention
deprovisioning                 отнемане на право на достъп                                          ressursieemaldus
depth bias                                         posun paměti hloubky
                               отместване в дълбочина           dybdeforskel                        sügavusnihe
                                                                                         πόλωση βάθους
depth of field‫عمق الحقل‬                                         dybdefokusFeldtiefe βάθος πεδίου
                                                   hloubka ostrosti
derived depreciation book                                                   abgeleitetes Abschreibungsbuch
derived production                                                          abgeleiteter Produktionsauftrag
                                                                afledt sessionstast      παραγόμενο κλειδί seansivõti
                                                                                                    tuletatud
derived session key породен сесиен ключ odvozený klíč relace abgeleiteter Sitzungsschlüssel περιόδου λειτουργίας
descendant                ‫ تابع‬дъщерен )възел, процес(
                                                   potomek underordnet node              απογονικόςjärglane
                                                                            untergeordnetes Objekt
description‫شريط الوصف‬
               bar                                                                       γραμμή
                                                                titellinje Beschreibungsleisteπεριγραφής
descuento                                          sleva                                 έκπτωση
deserialize                    правя несериен      rekonstruovat            d            αποσειριοποίηση
                                                                deserialisere eserialisieren        deserialiseerima
              ‫تصميم‬
design element ‫عنصر‬                                             designelement
                                                   prvek pro návrh          Designelementστοιχείο σχεδίασης
         ‫تصميم القوائم‬
Design Lists right ‫حق‬                              oprávnění Navrhovat seznamy           δικαίωμα σχεδίασης λιστών
design mode
                 ‫تصميم‬
design template ‫قالب‬                                            designskabelon
                                                   šablona návrhu                        πρότυπο σχεδίασης
                                                                            Entwurfsvorlage
design time ‫وقت التصميم‬                                         d                        χ
                                                   doba návrhu esigntid Entwurfszeitρόνος σχεδίασης
Design view ‫عرض التصميم‬                                         designvisning
                                                   návrhové zobrazení Entwurfsansicht    προβολή σχεδίασης
            ‫مخصص‬
designated router‫موجه‬                                                                    καθορισμένος δρομολογητής
                                                                            designierter Router
designer               ‫مصمم‬                        designer                 Designer σχεδιαστής
           ‫ المنطقة المطلوبة‬желана зона
desired zone                                                    ønsket
                                                   požadovaná zóna zone                  επιθυμητή ζώνη
                                                                            gewünschte Zone         soovitud tsoon
desktop        ‫ سطح المكتب‬работен плот             plocha                                           töölaud
                                                                skrivebord Desktop επιφάνεια εργασίας
Desktop Keypair
desktop ‫ نقش سطح المكتب‬фон за работен плот vzorek na ploše
          pattern                                                           Desktopmuster           töölauamuster
                                                                skrivebordsmønster μοτίβο επιφάνειας εργασίας
     ‫عبر سطح المكتب‬                                Desktop publishing
                                                                Dtp          подготовка(
desktop publishing‫ نشر‬настолна издателска дейност )предпечатна Desktoppublishing                    kompaktkirjastamine
                                                                                         δημοσίευση επιφάνειας εργασίας
            ‫الوصول‬
desktop toolbar ‫شريط‬                                                        Desktopsymbolleiste
                                                                skrivebordsværktøjslinje γραμμή εργαλείων επιφάνειας εργασίας
destination             ‫ وجهة‬местоназначение       cíl          destinationZiel          προορισμός sihtkoht
destination adapter                                                         Zieladapter
destination ‫منطقة الوجهة‬
               area                                             d           Zielbereich
                                                   cílová oblast estinationsområde περιοχή προορισμού
            ‫الكمبيوتر الوجهة‬                       cílový
destination computer компютър местоназначениеpočítač                         Zielcomputer           sihtarvuti
                                                                destinationscomputer υπολογιστής προορισμού
destination‫المستند الوجهة‬
               document                                         destinationsdokument έγγραφο προορισμού
                                                   cílový dokument           Zieldokument
destination ‫الملف الوجهة‬
               file                                cílový soubor             Zieldatei αρχείο προορισμού
                                                                destinationsfil
detach                ‫ يفصل‬премахвам )файлове(odpojit           fjerne       trennen αποσπώ rakendusefaile kustutama
detail data  ‫بيانات التفاصيل‬                       podrobná data             Detaildatenδεδομένα λεπτομερειών
detail field ‫حقل التفاصيل‬                                       detaljefelt Detailfeld πεδίο λεπτομερειών
                                                   pole podrobností
             ‫مقطع التفاصيل‬
detail section                                     oddíl podrobností                    ενότητα λεπτομερειών
                                                                             Detailabschnitt
details pane  ‫ جزء التفاصيل‬екран със сведения podokno podrobností
                                                                detaljerudeDetailbereich            üksikasjapaan
                                                                                        παράθυρο λεπτομερειών
development kit              развоен комплект                   udviklingspakke, Development Kit arenduskomplekt
                                                   Development Kit                      κιτ ανάπτυξης λογισμικού
                                                                             Development Kit
development task                                                             Entwicklungsaufgabe
development workstation                                                      Entwicklungsarbeitsstation
device                 ‫ جهاز‬устройство             zařízení     enhed        Gerät      συσκευή seade
Device Center                                                                           Κέντρο συσκευών
            ‫األجهزة‬
device conflict ‫ تعارض‬конфликт на устройства                    enhedskonflikt
                                                   konflikt zařízení                    διένεξη συσκευών
                                                                             Gerätekonflikt         seadmekonflikt
device font                                        písmo tiskárny            Druckerschriftart
device ID ‫ معرّ ف الجهاز‬идентификатор на устройство enheds-id Geräte-ID αναγνωριστικό συσκευής
                                                   ID zařízení                                      seadme ID
device independent bitmap                          formát DIB (Device Independent Bitmap) Bitmap Independent Bitmap
                                                                             geräteunabhängige Device
                             независимо от устройствата растерно изображение )DIB(
    ‫بكسل غير مرتبط بجهاز‬
device independent pixel                                        enhedsuafhængig pixelpixel ανεξάρτητο
                                                                             geräteunabhängiges zařízení
                                                                                         (DIP)
                                                   pixel nezávislý na zařízení, pixel nezávislý naPixel από συσκευή, pixel ανεξάρ
Device lock
               ‫األجهزة‬
Device Manager ‫ إدارة‬диспечер на устройствата                   Enhedshåndtering
                                                   Správce zařízení                     Διαχείριση Συσκευών
                                                                             Geräte-Manager         Seadmehaldur
device partnership                                              zařízení     Gerätepartnerschaft συσκευής
                             връзка с устройство partnerství enhedspartnerskab συνεργασίαpartnerseadme võti
          ‫مرور الجهاز‬
device password ‫ كلمة‬парола на устройство heslodispositiu
                                        contrasenya del zařízení             Gerätekennwort         seadme συσκευής
                                                                adgangskode til enhed κωδικός πρόσβασηςparool
device registration                                             enhedsregistrering
                                                   registrace zařízení                  καταχώρηση συσκευής
                                                                             Geräteregistrierung
device stack                                       sada ovladačů zařízení
                             стек с драйвери за устройства enhedsstakGerätestapel       στοίβα συσκευής
Device Sync options                                                          Optionen für die Gerätesynchronisierung
DFS            DFS           DFS                   systém souborů DFS DFS                           DFS
                                                                                        σύστημα κατανεμημένων αρχείων )DFS(
DFS root           DFS ‫ جذر‬коренна DFS директория               DFS-rod DFS-Stammρίζα DFS DFS-i juur
                                                   kořenový adresář jednotky DFS
DFT
DHCP           DHCP          DHCP                  DHCP         DHCP         DHCP                   DHCP
                                                                                        πρωτόκολλο DHCP
DHCP client DHCP ‫ عميل‬DHCP клиент                                                       υ           DHCP-klient
                                                   klient DHCPDHCP-klientDHCP-Client πολογιστής-πελάτης DHCP
DHCP server DHCP ‫ ملقم‬DHCP сървър                  server DHCP  DHCP-server  DHCP-Server            DHCP-server
                                                                                        διακομιστής DHCP
diacritic ‫ عالمة إعرابية‬диакритичен знак                                                ορθογραφικό σημάδι
                                                   diakritické znaménko diakritisches Zeichen diakriitiline märk
              ‫إعرابية‬
diacritical mark ‫ عالمة‬диакритичен знак                         diakritisk diakritisches Zeichen
                                                   diakritické znaménkotegn             ορθογραφικό σημάδι
diagram designer                                                             Datenbankdiagramm Designer
   ‫خيارات تأثيرات المخطط‬
diagram effect options                                          indstillingerDiagrammeffektoptionen
                                                                              for       επιλογές
                                                   možnosti efektů diagramu diagrameffekter εφέ διαγράμματος
dial                                               vytáčet      ring op      wählen     κλήση
          ‫ الطلب حسب االسم‬набиране )на тел. номер(el nom Opkald via navn
Dial by Name                                       vytáčení podle                       Κλήση
                                        Marcatge amb по име jména Namensanwahl βάσει ονόματος       nimega valimine
Dial Pad                     клавиатура за набиранеČíselník                  Wähltastenfeld
                                                                Numerisk tastatur                   Valimisklahvistik
                                                                                        Πληκτρολόγιο κλήσης
dial ‫مخطط‬
‫الطلب‬plan ,‫ مخطط الطلب‬телефонна група, телефонна група          o            Wählplan σχέδιο αριθμοδότησης, σχέδιο αριθμοδότησ
                                                   vytáčecí plánpkaldsplan, opkaldsplan             valimisplaan, valimisplaan
dial tone‫ طنين الطلب الهاتفي‬тон при набиране                     tón                                valimistoon
                                                   oznamovacíklartone Freizeichenσήμα τηλεφωνικής επιλογής
     ‫ طلبه‬format
dialable ‫تنسيق هاتف يمكن‬                                                                μορφή
                                                                             wählbares Format με δυνατότητα κλήσης
Dialing
Dialing Patterns
Dialing Rules
DialKeys                                                                     DialKeys
DialKeys style                                                               DialKeys-Design
dialog box ‫مربع حوار‬                                            dialogboks Dialogfeld παράθυρο διαλόγου
                                                   dialogové okno
   ‫أبعاد المخطط‬
dialog unit ‫وحدة قياس‬                                                     Dialogeinheit
                                                              dialogboksenhed          μονάδα παραθύρου διαλόγου )DLU(
dial-up          ‫طلب هاتفي‬                       telefonické připojení                 μέσω τηλεφώνου
          ‫ل طلب هاتفي‬
dial-up connection‫ اتصا‬комутируема връзка telefonické opkaldsforbindelse
                                                              připojení DFÜ-Verbindung              sissehelistusühendus
                                                                                       σύνδεση μέσω τηλεφώνου
Dial-Up‫ شبكة الطلب الهاتفي‬комутируема мрежова връзка Netværk viasíti
          Networking                                                        modem Δίκτυο μέσω Τηλεφώνου
                                                 Telefonické připojení k DFÜ-Netzwerk               sissehelistus
diario de pagos de empresas vinculadas
DIB                          DIB                 DIB                                   DIB (DeviceDIBIndependent Bitmap)
DIB sequenceDIB ‫ تسلسل‬DIB поредица                            DIB-sekvens              α
                                                 sekvence obrázků DIB DIB-Sequenz κολουθία DIB-jada DIB
               ‫اإلمالء‬
dictation mode ‫ وضع‬режим на диктовка režim diktování                      Diktiermodus
                                                              dikteringstilstand                    υπαγόρευσης
                                                                                       λειτουργία dikteerimisrežiim
dictionary           ‫قاموس‬                       slovník      ordbog      Wörterbuch   λεξικό
dictionary attack            речникова атака                  ordbogsangreb, katalogangreb με sõnastikurünne
                                                 slovníkový útok                       επίθεση χρήση λεξικού
                                                                          Wörterbuchangriff
differencing virtual hard disk                                            differenzierende virtuelle Festplatte
      ‫احتياطي تفاضلي‬
differential backup‫نسخ‬                                                    differenzielle Sicherung
differentiated services                                                   differenzierte Dienste
differentiating factor                                                    ausschlaggebender Faktor
DiffServ                                                                  DiffServ
DiffServ filter                                                           DiffServ-Filter
DiffServ priority                                                         DiffServ-Priorität
Digest Access protocol                           protokol Digest Access Digest Access-Protokoll
digest delivery                                                           Digestübermittlung
digital                ‫ رقمي‬цифров               digitální digital        digital      ψηφιακός mahakriipsutav žest, digitaal-
digital audio tape                               páska DAT
                             лента за цифрово аудио                                    ψηφιακή κασέτα ήχου
                                                                          digitale Audiokassette DAT-kassett
digital cash                 електронни пари     elektronické peníze elektronischer Zahlungsverkehr digitaalraha
                ‫رقمية‬
digital certificate ‫شهادة‬                        certifikát               digitales Zertifikat
digital ID ‫معرّ ف رقمي‬                           digitální ID digitalt id digitale ID ψηφιακή ταυτότητα
digital image
digital ink                                      rukopis                  Freihand
digital photo  ‫صورة رقمية‬                                     digitalt    digitales Foto
                                                                                       ψηφιακή digitalt foto
                                                 digitální fotografie fotografi, digitalt billede, φωτογραφία
digital‫ إدارة الحقوق الرقمية‬управление на правата за достъпDRM (Digital Rights Management) δικαιωμάτων ψηφιακού περιεχο
        rights management                                                 Verwaltungδιαχείριση digitaalõiguste
                                                                                        digitaler
                                                 technologie DRM (Správa digitálních práv) Rechte (DRM) haldus
 ‫ مكون إدارة الحقوق الرقمية‬компонент за          součást Správa digitálních
digital rights management componentуправление на правата за достъпspráv )DRM(                       digitaalõiguste halduse ψηφιακο
                                                                                       στοιχείο διαχείρισης δικαιωμάτων kompone
Digital Roam
                ‫رقمي‬
digital signature ‫ توقيع‬цифров подпис                         digital
                                                 digitální podpis signatur             ψηφιακή υπογραφή
                                                                          digitale Signatur         digitaalallkiri
      ‫ مقياس التوقيع الرقمي‬стандарт за цифров подпис
Digital Signature Standard                                     DSS (Digital Signature Standard)ψηφιακής υπογραφής
                                                                          Digital Signature Standard
                                                 technologieDigital signaturstandard   πρότυπο Digital Signature Standard
Digital‫خط المشترك الرقمي‬
         Subscriber Line                                                  DSL           Line)
                                                 technologie DSL (Digital SubscriberΨηφιακή συνδρομητική γραμμή
digital video ‫فيديو رقمي‬                         formát DV (Digital Video)Digitalvideoψηφιακό βίντεο
          ‫فيديو رقمي‬
digital video disk ‫ قرص‬цифров видеодиск )DVD( DVD digital videodisk Videodisk
                                                 disk                     digitale     DVD          video digitaalketas
          ‫مسجل فيديو رقمي‬
digital video recorder цифров видеорекордер                   digital videooptager συσκευή καταγραφής ψηφιακού βίντεο
                                                 digitální videorekordér digitaler Videorekorderdigitaalne videosalvesti
dim                                                                       abblenden
dimension               ‫بُعد‬                                  dimension Dimension διάσταση
                                                 rozměr, dimenze
dimension
dimension granularity                                                     Dimensionsgranularität
dimension hierarchy                                                       Dimensionshierarchie
dimension level                                                           Dimensionsebene
                                                              dimensionsniveau
dimensional                                                               d
                                                              dimensionel imensional
dimensionality                                                            Dimensionalität
                                                              dimensionalitet
dimmed                                           šedě
                             неразрешен/недостъпен                        abgeblendet               tuhm
DIP           DIP                                             DIP         DIP          DIP, DIP
                                                 pixel nezávislý na zařízení )DIP(, pixel nezávislý na zařízení )DIP(
Dirección de transporte
          ‫اتصال كبل مباشر‬
direct cable connection                                    direkte kabelforbindelse
                                               přímé připojení kabelem               über direktes Kabel
                                                                        Verbindungαπευθείας καλωδιακή σύνδεση
direct delivery                                                         Direktlieferung
direct e-mail                                  přímý e-mail             Direktmailing
                                                           direkte e-mail           διαφημιστικά μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομ
      ‫معالجة مباشرة للحدث‬
direct event handling                                      direkte hændelseshåndtering χειρισμός
                                                                        direktes Ereignishandling
                                                                                    άμεσος
                                               přímé zpracování událostí, přímé zpracování událostí συμβάντων, άμεσος χειρισ
            ‫مباشرة‬
direct hosting ‫ استضافة‬директно хостване přímé hostování hosting
                                                           direct                   άμεση       otsemajutus
                                                                        direktes Hosting φιλοξενία
direct mail ‫بريد مباشر‬                                     direct mail
                                               přímá poštovní inzerce Direct mail, Direktsendung
direct mail campaign                                                    Direktsendungskampagne
Direct Mailer                                                           Direct Mailer
Direct Mailer database                                                  Direct Mailer-Datenbank
Direct Mailer job file                                                  Direct Mailer-Auftragsdatei
Direct Mailer Pipeline                                                  Direct Mailer-Pipeline
direct membership rule
direct‫ وصول مباشر للذاكرة‬директен достъп до паметта
       memory access                                       DMA          direkter άμεση προσπέλαση μνήμης )DMA(
                                               přímý přístup do paměti )DMA( Speicherzugriffotsemällupöördus
direct price                                                            direkter Preis
direct routing                                                          direktes Routing
              ‫مزامنة مباشرة‬
direct synchronization                                     direkte synkronisering απευθείας συγχρονισμός
                                               přímá synchronizace direkte Synchronisierung
Direct3D Direct3D Direct3D                                 Direct3D, Direct3D
                                               rozhraní Direct3D        Direct3D Direct3D Direct3D
DirectDrawDirectDrawDirectDraw                             DirectDraw, DirectDraw
                                               rozhraní DirectDraw DirectDrawDirectDrawDirectDraw
               ‫اتجاهي‬
directional light ‫ ضوء‬насочена светлина směrové světlo                  gerichtetes Licht       suundvalgus
                                                           parallelt strålebundt φωτισμός κατεύθυνσης
directional map                                                         Wegbeschreibung
directory ‫ استعراض الدليل‬преглед на указателите
            browsing                                       adresáře af mapper αναζήτηση στους καταλόγους
                                               procházení gennemsynVerzeichnissuche             kataloogisirvimine
directory harvest attack                                                Verzeichnisdiebstahl-Angriff
                  ‫الدليل‬
directory partition ‫قسم‬                        oddíl adresáře                       διαμέρισμα καταλόγου
                                                                        Verzeichnispartition
Directory Services Markup Language                                      Directory Services Markup
                                               jazyk DSML (Directory Services Markup Language) Language
                ‫الدليل‬
directory store ‫ مخزن‬хранилище на указателите adresáře
                                               úložiště                             χώρος αποθήκευσης καταλόγων
                                                           mappelagerVerzeichnisspeicher kataloogisalv
DirectPlay DirectPlay DirectPlay                           DirectPlay, DirectPlay DirectPlay DirectPlay
                                               rozhraní DirectPlay
DirectShowDirectShowDirectShow                             DirectShow
                                               rozhraní DirectShow                  DirectShowDirectShow, DirectShow
DirectSound    DirectSound  DirectSound                    DirectSound, DirectSound
                                               rozhraní DirectSound DirectSound     DirectSound DirectSound
DirectX        DirectX                         DirectX     DirectX      DirectX     DirectX
      DirectX ‫كائن وسائط‬                                   DirectX-medieobjekt αντικείμενο πολυμέσων DirectX
                                                                        DirectX Media
DirectX Media Object DirectX медиен обект objekt DMO (DirectX Media Object) Object DirectX-i meediumiobjekt
dirty bit
dirty range  ‫نطاق التغييرات‬                                urenset změn geänderter περιοχή αλλαγών, περιοχή αλλαγών
                                               oblast změn, oblast område           Bereich
dirty region ‫ منطقة مهملة‬непочистен район                  forældet område
                                               zastaralá oblast                     Bereich      περιοχή
                                                                        geänderter εσφαλμένηmust piirkond
disable                ‫ يعطل‬забранявам                     deaktivere deaktivieren
                                               vypnout, zakázat                     απενεργοποιώkeelama
disabled                 ّ
                       ‫ معطل‬неразрешен/дезактивиран
                                               šedě                                             keelatud
        ‫ل‬ ّ‫عنصر تحكم معط‬
disabled control                                           deaktiveretdeaktiviertes Steuerelement στοιχείο ελέγχου
                                               neaktivní ovládací prvek             απενεργοποιημένο
                                                                         kontrolelement
disabled index                                                          deaktivierter Index
disc                   ‫ قرص‬оптичен диск        disk        disk         Disc        δισκέτα optiline ketas
disc burner CD ‫ مسجل‬записващо дисково устройство brænder CD-Brennerσυσκευή εγγραφής CD
                                               vypalovačka disků CD                             CD-kirjuti, esiletõstupliiats
Discard Protocol
discipline                                                              Disziplin
disclaimer                                                              Verzichtserklärung
disclosure             ‫ كشف‬изнасяне на информация
                                               zpřístupnění             Veröffentlichung
                                                           offentliggørelse         αποκάλυψη   avalikustamine
disconnect                                                              trennen
discount
discount                                       sleva       rabat        Rabatt      έκπτωση
discount list                                  seznam slev rabatliste Rabattliste λίστα εκπτώσεων
    discovery data
    discovery data record
    discovery‫ طريقة االكتشاف‬метод на откриване metoda zjišťování
                method                                                        Ermittlungsmethode avastusmeetod
                                                                 registreringsmetode μέθοδος εντοπισμού
            ‫استنتاج غير مترابط‬
    discrete interpolation                                       adskilt interpoleringInterpolation
                                                                              diskrete ασυνεχής
                                                     diskrétní interpolace, diskrétní interpolace παρεμβολή, ασυνεχής παρεμβολή
‫ قائمة التحكم بالوصول االختيارية‬списък за управление volitelný seznam řízení freigegebene Zugriffssteuerungsliste pääsuloend
    discretionary access control list                 на достъпа )DACL(       přístupu               vabalt määratav
    discretionary hyphen                                                      bedingter Trennstrich
    discussion group                                                          Diskussionsgruppe
                 ‫المناقشة‬
    discussion rights ‫حقوق‬                                       diskussionsrettigheder δικαιώματα συζήτησης
                                                     diskusní oprávnění       Diskussionsrechte
                  ‫مناقشات‬
    discussion server ‫ملقم‬                                       diskussionsserver
                                                     diskusní server                      διακομιστής συζητήσεων
                                                                              Diskussionsserver
    disfavored persona                                                        unerwünschte Rolle
             ‫غير مترابط‬
    disjoint selection ‫تحديد‬                                                  zusammenhanglose επιλογή
                                                                                          ασυνεχής
                                                                 usammenhængende markering Auswahl
    disk                  ‫ قرص‬диск                   disk                     Datenträger ισκέτα ketas
                                                                 diskette, disk           δ
    disk
    disk arbitration                                                          Datenträgervermittlung
    disk bottleneck                                              diskbegrænsning          συμφόρηση δίσκου
                                задръстване на диска omezení výkonu disku Datenträgerengpass ketas kitsaskohana
    disk‫ معلومات تكوين القرص‬информация за дисковата конфигурация Datenträgerkonfigurationsinformationen
          configuration information                              oplysninger disků        πληροφορίες παραμέτρων δίσκου
                                                     informace o konfiguraciom diskkonfiguration kettakonfiguratsiooni teave
    disk drive
                ‫القرص‬
    disk partition ‫ قسم من‬дисков дял                             diskpartition, diskpartition
                                                     diskový oddíl                        διαμέρισμα δίσκου
                                                                              Datenträgerpartition kettasektsioon
                                                     zpráva      diskudnyttelsesrapportαναφορά χρήσης δίσκου aruanne
    Disk Utilization report отчет за използване на диск o využití disků Datenträgerverwendungsberichtkettakasutuse
    disk-based web site                                          diskbaseretdatenträgerbasierte Website
                                                                               websted ιστοσελίδα σε τοπικό δίσκο
                                                     web uložený na místním disku
            diskpart.exe ‫ أمر‬diskpart.exe
    diskpart.exe                                     diskpart.exediskpart.exe diskpart.exe           diskpart.exe
                                                                                          diskpart.exe
    dismount              ‫يُخرج‬                      odpojit                  entfernen
                                                                 afbryde forbindelsen κατάργηση μονταρίσματος
    dispatch                                                                  disponieren
    dispatch                                                                  abfertigen
    display                                                                   anzeigen
    display              ‫عرض‬                         zobrazit skærm           Anzeige οθόνη <Term Type>Context-dependent
          ‫ واجهة التحكم بالعرض‬интерфейс за управление на дисплея Control til skærmkontrol
    Display Control Interface                                    grænseflade Interface διασύνδεση ελέγχου οθόνης
                                                     rozhraní Display                                Display
                                                                              AnzeigesteuerungsschnittstelleControl Interface
                                Показвай муцунки в незабавнитеemotikony Emoticons zprávách εικονιδίων Emoticonemotikonidμη
    Display Emoticons in Instant Messages                          съобщения rychlých in Sofortnachrichten anzeigen
                                                                              v           Εμφάνιση Kuva
                                                     Zobrazovat Vis humørikoner i onlinemeddelelser kiirsõnumites σε άμεσα
    display emulation
    display field                                                             Anzeigefeld
    display model
    display name
    display name
    display pane                контролен екран                  visningsrude nzeigebereich
                                                     podokno zobrazení        A                      kuvapaan
                                                                                          παράθυρο εμφάνισης
                 ‫العرض‬
    display pointer ‫مؤشر‬                                         skærmmarkør  Anzeige desδείκτης εμφάνισης, δείκτης εμφάνισης
                                                     ukazatel zobrazení, ukazatel zobrazeníentsprechenden Codes
    display session
               ‫العرض‬
    display setting ‫إعدادات‬                                      skærmindstilling         ρύθμιση
                                                     nastavení zobrazení Anzeigeeinstellung οθόνης
    display system ‫نظام عرض‬                          zobrazovací systém Anzeigesystem     σύστημα εμφάνισης
    DISPLAY verb
    disposal date                                                             Abgangsdatum
    distinct customer                                                         eindeutiger Kunde
                      ‫مميز‬                                       Entydigt navn (DN)
                                                                              Distinguished
                                                                                          αποκλειστικό όνομα
    distinguished name‫ اسم‬различаващо се име jednoznačné uživatelské jméno )DN( Name eraldusnimi
                  COM
    Distributed Distributed COM                      DCOM, model DCOM (Distributed Component Object Model)
  ‫ وحدة نمطية للمكونات الموزعة‬Object Model
    Distributed Component                            DCOM
    distributed computing                                                     verteilte
                                                     distribuované zpracovaní dat Verarbeitung
    distributed data management
                                разпределена атака за отказ на услуга )DDoS( odepření služeb hajus teenusetõkestus
    distributed denial of service                                distribueretverteilter Denial-of-Service-Angriff υπηρεσίας
                                                     distribuovaný útok s cílem           κατανεμημένη άρνηση
                                                                               denial-of-service
         ‫نظام الملفات الموزعة‬                        systém souborů              verteiltes File System(
  Distributed File Systemразпределена файлова система )DFS( DFS )Distributed Dateisystem Distributed File System
  distributed function terminal
  distributed partitioned view                                                   verteilte partitionierte Sicht
‫مصادقة كلمات المرور الموزعة‬authentication удостоверяванеDPA (Distributed Password Authentication)
  distributed password разпределено                               парола         password authentication (DPA)
                                                                                                          hajus-paroolautentimine
                                                     standard с distributed verteilte Kennwortauthentifizierung
  distributed processing                                                         verteilte κατανεμημένη επεξεργασία
                                                     distribuované zpracovaní dat Verarbeitung
  distributed program call
  Distributed Query Processor
                                архитектура за разпределени                                   )DRDA(      Distributed Relational Database A
  Distributed Relational Database Architecture DRDA релационни бази данни αρχιτεκτονική διανεμημένης βάσης δεδομέν
  distributed transaction coordinator                                            Distributed Transaction Coordinator
  distribution                                                                   Verteilung
  distribution database                                                          Verteilungsdatenbank
                  ‫توزيع‬
  distribution folder ‫ مجلد‬папка за разпространение               distributionsmappe φάκελος διανομής
                                                     distribuční složka          Verteilungsordner        levituskaust
  distribution group            група за разпространение                         Verteilergruppe          leviloend
                 ‫التوزيع‬
  distribution list ‫ قائمة‬списък за разпространение               distributionsliste
                                                     distribuční seznam                       λ           leviloend
                                                                                 Verteilerlisteίστα διανομής
  distribution point
  distribution point group
  distribution server                                distribuční server
                                сървър за разпространение                        Verteilungsserver
                                                                  distributionsserver                     jaotusserver
                                                                                              διακομιστής διανομής
         ‫ التوزيع‬share
  distribution ‫ مجلد مشاركة‬дял за разпространение                 distributionsshare
                                                     sdílená distribuční složka               κοινόχρηστο στοιχείο διανομής
                                                                                 Distributionsfreigabe levituse võrgukaust
  dithering ‫ ثبات األلوان‬симулативно нюансиране )възпроизвеждане на тонове(
                                                     tónování simulering Dithering τρεμόπαιγμα            virvtoonimine
  Divehi            ‫الدايفيهية‬                                                   Divehi
  division sign
  DIVISION SIGN
  Djibouti            ‫ جيبوتي‬Джибути                 Džibutsko Djibouti Dschibuti Τζιμπουτί Djibouti
  DL-BASE
  DLC           DLC                                  DLC                                      στοιχείο ελέγχου σύνδεσης δεδομένων )DLC
  DLL           DLL             DLL                  knihovna DLL DLL            DLL          DLL         DLL
  DLU‫وحدة قياس أبعاد المخطط‬                                       DLU                         DLU
  DMA           DMA             DMA                               DMA            DMA                      DMA
                                                     přímý přístup do paměti )DMA( άμεση προσπέλαση μνήμης )DMA(
  DMO           DMO             DMO                  objekt DMO   DMO            DMO          DMO         DMO
  DMOD
  DNS           DNS             DNS                  DNS          DNS            DNS                      DNS
                                                                                              DNS )σύστημα ονομάτων τομέα(
  DNS client DNS ‫ عميل‬DNS клиент                                                                          DNS-klient
                                                     klient DNS DNS-klient DNS-Client υπολογιστής-πελάτης DNS
  DNS server
  DNS suffix DNS ‫ الحقة‬DNS суфикс                                 D
                                                     přípona DNS NS-suffiksDNS-Suffix επίθημα DNS         DNS-sufiks
  Do Not Disturb                Не ме безпокойте     Nerušit                     Nicht
                                                                  Vil ikke forstyrresstören               Mitte
                                                                                              Μην ενοχλείτε segada
  dock                 ‫ مرسى‬прикрепвам               ukotvit      justere        andocken αγκύρωση dokkima
  dock                  ‫ب‬  ّ‫ يرك‬закачвам                          tilslutte til dockingstation
                                                     vložit )počítač( do dokuandocken τοποθετώ dokkima
  docked ‫ شريط أدوات مثبّت‬прикрепена лента с инструменти
           toolbar                                                               v            αγκυρωμένη  dokitud tööriistariba
                                                     ukotvený panel nástrojůerankerte Symbolleiste γραμμή εργαλείων
                 ‫تركيب‬
  docking station ‫ قاعدة‬базова станция                            dockingstation
                                                     dokovací stanice                         σταθμός τοποθέτησης
                                                                                 Dockingstation           dokkimisjaam
  document                                           dokument bilag                           έγγραφο
  document                                           dokument bilag                           έγγραφο
  document               ‫ مستند‬документ              dokument dokument Dokument έγγραφο dokument
  document element
              ‫المستندات‬
  Document Library‫مكتبة‬                                                                       βιβλιοθήκη
                                                     knihovna dokumentů Dokumentbibliothek εγγράφων
  Document Map                                                                   Dokumentstruktur
  document number
            ‫خصائص المستند‬
  document properties                                             dokumentegenskaber ιδιότητες εγγράφου
                                                     vlastnosti dokumentu Dokumenteigenschaften
  document root   ‫ دليل رئيسي‬начална директория domovský adresář                                         kodukaust
  document stencil
  document type                                         typ dokumentubilagstype Dokumenttyp   τύπος εγγράφου
  document type ‫ تعريف‬набор синтактични правила )дефиниции( заDokumenttypdefinitiondokumenditüübi definitsioon
)DTD( ‫أنواع المستندات‬definition                                                    отношенията Definition)(DTD)
                                                        DTD, specifikace DTD (Document Typeмежду елементите в документ )DTD(
                 ‫المستند‬
  document window‫إطار‬                                                dokumentvindue
                                                        okno dokumentu                        παράθυρο εγγράφου
                                                                                  Dokumentfenster
  Document Workspace
  doing business as name                                                          Firmenname
  dollar sign
  DOLLAR SIGN
  domain                 ‫ مجال‬домейн                    doména domæne Domäne τομέας                      domeen, domeen
  domain                 ‫ مجال‬подмножество от )валидни( стойности
                                                        doména domæne Domäne τομέας                      domeen
  domain                 ‫مجال‬                           doména domæne Domäne τομέας
                ‫دمج المجاالت‬
  domain consolidation консолидиране на домейни                       domén Domänenkonsolidierung
                                                        konsolidacedomænekonsolidering συνένωση τομέων   domeenide konsolideerimine
  domain ‫ وحدة تحكم المجال‬домейнов контролер řadič domény
            controller                                                            Domänencontroller τομέα
                                                                     domænecontroller         ελεγκτής domeenikontroller, domeenikont
      ‫ مجموعة المجال المحلي‬локална домейнова група
  domain local group                                                              lokale Gruppe der ομάδα τομέα kohalik rühm
                                                                                              τοπική
                                                                     gruppe i det lokale domæne Domäne   domeeni
  Domain Manager
  domain name‫ اسم المجال‬име на домейн                   název domény domænenavn               όνομα
                                                                                  Domänenname τομέα      domeeninimi
         ‫نظام أسماء المجاالت‬
  Domain Name System домейнова именна система                        DNS (Domain Name System)
                                                                                  Domain σύστημα ονομάτων τομέα )DNS(
                                                        DNS (Domain Name System) Name System Domain Name System
  domain ‫مساحة اسم المجال‬
            namespace                                   obor názvů domény Domänennamespace    xώρος ονομάτων τομέα
                                                        hlavní на имената
  domain naming masterглавен домейнов управителnázvový server domény              Domänennamenmaster ονομασιών τομέα
                                                                     domænenavngivningsmaster διαχειριστής
  domain tree‫ شجرة المجال‬домейново дърво                             domænetræ
                                                        stromová struktura domény             δέντρο
                                                                                  Domänenstruktur τομέα  domeenipuu
  domain tree‫ شجرة المجال‬домейново дърво                             domænetræ
                                                        větev doménové struktury              δέντρο
                                                                                  Domänenstruktur τομέα  domeenipuu
  domestic                                                                        Inland
  dominant control                                      dominantní ovládací prvek              Steuerelement
                                                                                  dominantesκυρίαρχο στοιχείο ελέγχου
  Dominica            ‫ دومينيكا‬Доминика                 Dominika Dominica Dominica Ντομίνικα Dominica
         ‫جمهورية الدومينيكان‬
  Dominican Republic Доминиканска република                          Den Dominikanske RepublikRepublik
                                                        Dominikánská republika    Dominikanische         Dominikaani Vabariik
  dongle                         ключ за порт           hardwarový klíč           Dongle                 dongel
                                                                                              dongle <Term Type>Context-dependent
  DoS           DoS                                      услуга(                  DoS-Angriff
                                 DoS )атака за отказ на útok s cílem způsobit odmítnutí služby, útok DoS DoS
              ‫بوصة‬
  dots per inch ‫ نقطة لكل‬точки на инч                   bodů na palec             tomme Inch, κουκκίδες ανά ίντσα )dpi(
                                                                                                         punkte
                                                                     punkter pr. Dots Per(dpi) Punkte pro Zoll tolli kohta
  double byte character set                                                       Doppelbyte-Zeichensatz
           data ‫بيانات‬
  Double ‫مزدوج‬type ‫نوع‬                                               datatypen Double
                                                        datový typ Double                     τύπος
                                                                                  Double-Datentyp διπλών δεδομένων
  double-byte character set                                                       Doppelbyte-Zeichensatz
       ‫أحرف مزدوجة البايت‬
  double-byte charactersдвубайтови знаци                              znaky
                                                        dvojbajtovédobbeltbytetegn            χαρακτήρες των δύο byte
                                                                                  Doppelbytezeichen
  double-click ‫ينقر مزودجا‬                              poklepat dobbeltklikke på             κάνω
                                                                                  doppelklicken διπλό κλικ <Term Type>Context-depen
          ‫برفق‬
  double-tap ‫ ضغط مزدوج‬натискам два пъти poklepání dobbelttrykke                  doppeltippen           topeltkoputama
                                                                                              διπλό κτύπημα
        ‫إصدار أقدم‬
  downgrade ‫ يرجع إلى‬връщане на по-стара версия )преминаване към(    nedgradereherabstufen
                                                        přejít na starší verzi produktu       υποβιβασμόςversiooni alla vahetama
  download                ‫ل‬ ّ‫ ينز‬изтеглям               stáhnout hente, downloade             κάνω
                                                                                  herunterladen λήψηlaserplaat, alla laadima
  download cache                                        mezipaměť pro stahování   Downloadcache
            ‫ تحميله‬font‫نص‬
  downloadable‫ممكن‬                                                                            γραμματοσειρά
                                                                                  downloadbare Schriftart για λήψη
  downstream connection
  downstream LU
  downstream system
  DPA           DPA              DPA                    standard DPA DPA          DPA                    DPA
                                                                                              έλεγχος ταυτότητας με κατανεμημένο κωδικ
  DPC
  dpi                            точ./инч               bodů na palecdpi          DPI                    punkt/toll
                                                                                              κουκκίδες ανά ίντσα )dpi(
  DPL-enabled
  DPM                                                                             DPM
DPM Administrator Console
DPM Agent Coordinator                                                 DPM-Agent-Koordinator
DPM Alerts log                                                        DPM-Warnungsprotokoll
DPM Database                                                          DPM-Datenbank
DPM File Agent                                                        DPM-Datei-Agent
DPM File Agent service                                                DPM-Datei-Agent-Dienst
DPM Management Pack                                                   DPM Management Pack
DPM service                                                           DPM-Dienst
DPM Writer service
DpmBackup                                                             DpmBackup
DPMDB                                                                 DPMDB
DQP
draft                ‫مسودة‬                   koncept kladde         Entwurf πρόχειρο
Draft                                        Koncept Kladde         Entwurf Προσχέδιο
drag                ‫ يسحب‬плъзгам             přetažení trække       ziehen     σέρνω      lohistama
draw                                                                ziehen
Draw Text‫أداة إضافة نص‬
            tool                                                    Textzeichentool
                                             nástroj TextTegne- og tekstværktøjεργαλείο γραφής κειμένου
Draw tool                                                 Tegneværktøj
                                             nástroj Kreslení       Zeichentoolεργαλείο σχεδίασης
drawing                ‫رسم‬                   kreslení tegning       Zeichnung
drawing ‫لوحة رسم قماشية‬
          canvas                                          lærred
                                             kreslicí plátno                   καμβάς σχεδίασης
                                                                    Zeichenbereich
Drawing Explorer
drawing object                                                        Zeichnungselement
drawing page
DRC                                                                   DRC
DRC hit                                                               DRC-Treffer
DRDA          DRDA         DRDA              DRDA                                           DRDA
DREAD                                                                 DREAD
drill down                                   procházet hierarchii                λεπτομερής έρευνα
                                                                      Drilldown ausführen, Detailinformationen anzeigen
drive       ‫ محرك أقراص‬устройство            jednotka drev            Laufwerk μονάδα δίσκουdraiv
drive
      ‫األقراص‬
drive letter ‫ حرف محرك‬буква на устройство                drevbogstav
                                             písmeno jednotky                   γράμμα draivinimi
                                                                    Laufwerkbuchstabe μονάδας δίσκου
driver package             драйверен пакет               driverpakkeTreiberpaket
                                             balíček ovladače                             draiveripakett
                                                                                πακέτο προγράμματος οδήγησης
driver stack               стек с драйвери               driverstak Treiberstapel
                                             sada ovladačů                      στοίβα προγραμμάτων οδήγησης
DRM           DRM          DRM               DRM                    DRM                   DRM
DRM component ‫ مكون‬компонент за DRM
               DRM                           součást Správa digitálních správ )DRM(       DRM-i komponent
drop                       прекратявам       odpojit     ophæve trennen κατάργηση katkestama
drop area                                                           Ablegebereich
drop folder ‫ مجلد إفالت‬закрита папка                     postmappeAblageordner            kukutuskaust
                                             složka s oprávněními k ukládání φάκελος απόθεσης
drop lines ‫خطوط إسقاط‬                        vynášecí čáry          Bezugslinien
drop shadow ‫ظل خلفي‬                          stín                   Schlagschatten
                                                         baggrundsskygge        σκιά
drop shipment                                                       Direktlieferung
  ‫ تحرير وسرد منسدل‬box
drop-down combo‫ مربع‬разгъващ се списък                                se seznamem         rippliitboks
                                             rozevírací seznam, poleDropdown-Kombinationsfeld
drop-down list
         ‫مربع قائمة منسدلة‬
drop-down list box                                       rulleliste
                                             rozevírací seznam                 αναπτυσσόμενη λίστα
                                                                      Dropdown-Listenfeld
               ‫منسدلة‬
drop-down menu ‫ قائمة‬падащо меню                         rullemenu
                                             rozevírací nabídka                αναπτυσσόμενο μενού
                                                                      Dropdownmenü        rippmenüü
DSL           DSL                            technologie DSL          DSL      DSL
DSML                                         jazyk DSML               DSML
            DSN                           DSN                 oznámení oDSNdoručení DNS             DSN        DSN
            DSS            DDS            DSS                              DSS
                                                              technologieDSS           DSS          DSS        DSS
            DTC
            DTD                           DTD                 DTD                                              DTD
                                                                                                    ορισμός τύπου εγγράφου )document type d
            DTE            DTE            DTE                 zařízení DTEDTE          DEE          DTE        DTE
            DTMF           DTMF           DTMF      DTMF      systém DTMF               Tone Multiple-Frequency)
                                                                          DTMF (DualMFV, DTMFDTMF              DTMF
            DTR            DTR            DTR                 DTR                                              DTR
                                                                                                    έτοιμο τερματικό δεδομένων )Data Termina
            DTS                                                                        DTS
            dual boot ‫تشغيل مزودج‬                                         dual-boot Multiboot, Dual-Boot
                                                                                                    διπλή εκκίνηση
                                                              současné používání více operačních systémů
            dual stack                    дуален стек                     protokolů d
                                                              duální sada dobbelt stak ualer Stapel            kaksikvirn
                                                                                                    διπλή στοίβα
             ‫ تردد متعدد للطنين المزدوج‬сигнализиране с двучестотниDTMF (Dual Tone Multiple-Frequency)DTMF-toonvalimine
            dual tone multiple-frequency                      systém тонове
                                                                          DTMF          Tone Multiple-Frequency)
                                                                                                    πολλαπλή συχνότητα διπλού τόνου )DTMF(
                                                    Marcatge multifreqüència (DualMehrfrequenzverfahren, Tonwahlverfahren
            due date                                                      forfaldsdato              προθεσμία
                                                                                       Fälligkeitsdatum
            DUN            DUN            DUN                              připojení k DUN
                                                              TelefonickéDUN           síti         DUN        DUN
            Duplicate Files                                                            Dateiduplikate
            duplicate request cache                                                    Cache für Anforderungsduplikate
            durability
            duration                  ‫ مدة‬продължителност     trvání      varighed Dauer            διάρκεια kestus
            duration                                          doba trvánívarighed Dauer             διάρκεια
            Dutch               ‫الهولندية‬                                              Niederländisch
            Dutch (Belgium)                                                            Niederländisch (Belgien)
            Dutch (Netherlands)                                                        Niederländisch (Niederlande)
            duty                                                                       Abgabe
            DV             DV                                 formát DV                DV           DV
            DVD            DVD            DVD                 disk DVD dvd             DVD          DVD        DVD
            DVD-Audio                                         DVD-Audio DVD-Audio DVD-Audio DVD-Audio
            DVR            DVR            DVR                             DVR                       DVR
                                                                                       digitaler VideorekorderDVR
            dword          dword          дв. дума            dword       Dword        Dword        dword      kaks sõna
            Dynamic Access Module
            dynamic binding                                               dynamisk binding
                                          динамично свързванеdynamická vazba                         Bindung dünaamiline sidumine
                                                                                       dynamischeδυναμική σύνδεση
            dynamic cloaking
             ‫قناة تبادل ديناميكي للبيانات‬
            dynamic data exchange channel                     kanál DDE                DDE-Kanal κανάλι δυναμικής ανταλλαγής δεδομένων
            dynamic ‫اتصال ديناميكي‬
         ‫لتبادل البيانات‬data exchange conversation            konverzace DDE                        συζήτηση με δυναμική ανταλλαγή δεδομένω
                                                                                       DDE-Verbindung
            dynamic data field                                            konvolut
                                                              dynamické datové pole                 δυναμικό πεδίο δεδομένων
            dynamic disk ‫ قرص ديناميكي‬динамичен диск                      dynamisk disk
                                                              dynamický disk                        δυναμική μονάδα δίσκου
                                                                                       dynamischer Datenträger dünaamiline ketas
            ‫ الديناميكي‬Host ‫ بروتوكول‬Протокол за динамично конфигуриране на адреси Configuration Protocol) Host Configuration Prot
HCP( ‫ للمضيف‬Dynamic‫ التكوين‬Configuration Protocol                         DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) ρύθμισης παραμέτρ
                                                                                       Dynamic πρωτόκολλο δυναμικής
                                                                                                               Dynamic
                                                              protokol DHCP (Dynamic Host Host Configuration-Protokoll
            dynamic online service
            dynamic range                                                 dynamisk område
                                                              dynamický rozsah                      δυναμική
                                                                                       dynamischer Bereich περιοχή
                         ‫ديناميكي‬
            dynamic storage ‫تخزين‬                                         dynamisk dynamischer Speicherαποθήκευση
                                                              dynamické úložiště lagring            δυναμική
                         ‫نص حيوي‬
            dynamic text field ‫حقل‬                                                     dynamisches Textfeldπεδίο κειμένου
                                                                          dynamisk tekstfelt        δυναμικό
                         ‫ديناميكي‬
            dynamic update ‫ تحديث‬динамична актуализация                   dynamisk opdatering δυναμική dünaamiline
                                                              dynamická aktualizace dynamisches Update ενημέρωση värskendus
                  ‫تخزين ديناميكية‬
            dynamic volume ‫ وحدة‬динамичен том                             dynamisk diskenhed δυναμικός τόμος
                                                              dynamický svazek         dynamisches Volume dünaamiline draiv
            dynamically expanding virtual hard disk                                    dynamisch erweiterbare virtuelle Festplatte
                  ‫ ديناميكي‬library
            dynamic-link‫ مكتبة ارتباط‬библиотека за динамично свързване    DLL                       βιβλιοθήκη δυναμικής σύνδεσης
                                                              dynamická knihovna Dynamic Link Library dünaamiliselt lingitav teek
            EAI                                                                        EAI
            EAI
            EAP
            EAP type
early binding ‫ ربط مبكر‬предварително свързване          tidlig
                                            statická vazba binding              στατική σύνδεση sidumine
                                                                    frühe Bindung          varane
East-West                                                           Ost-West
Easy Assist                                             Easy Assist
                                            aplikace Easy Assist Easy Assist Easy Assist
EBCDIC
EBI
e-book      ‫ كتاب إلكتروني‬електронна книга  elektronická kniha      E-Book, E-Buch         e-raamat
eBook        eBook          eBook                       e-bog
                                            elektronická kniha      E-Book                 elektronraamat
                                                                                ηλεκτρονικό βιβλίο
EC           EC             EC              integrovanýECřadič      EC          EC         EC
e-cash                      електронни пари                                                elektronraha
                                            elektronické peníze elektronischer Zahlungsverkehr
eccentricity handle
ECI
ECP          ECP            ECP                         E
                                            protokol ECPCP          ECP         ECP        ECP
Ecuador          ‫ اإلكوادور‬Еквадор          Ekvádor Ecuador Ecuador Ισημερινός Ecuador
edge firewall
EDI          EDI                            EDI                     EDI         ηλεκτρονική ανταλλαγή δεδομένων )EDI(
edit                 ‫ يحرر‬редактирам                                                       r
                                            upravovat redigere bearbeiten επεξεργασίαedigeerima
edit                 ‫ يحرر‬редактирам        upravit     redigering bearbeiten επεξεργάζομαιredigeerima
Edit                        редактирам      Úpravy      Rediger                            R
                                                                    Bearbeiten Επεξεργασίαedigeeri
           ‫أسلوب التحرير‬
edit behavior                                           funktionsmåde for redigering
                                                                     úprav      συμπεριφορά
                                            chování úprav, chováníBearbeitungsverhalten επεξεργασίας, συμπεριφορά ε
edit command    ‫ أمر تحرير‬редактираща команда           redigeringskommando εντολή επεξεργασίας
                                            příkaz pro úpravy       Befehl Bearbeiten      redigeerimiskäsk
Edit Contacts                                                       Kontakte bearbeiten
                                                        Rediger kontaktpersoner Επεξεργασία επαφών
                                            Upravit seznamy hodnot polí
                                                        Rediger lister over
                                                                    Feldwerteliste bearbeiten
Edit Field Value Lists редактиране на списъци със стойности за полета feltværdier          Väljaväärtuste loendi redigeerim
Edit Labels                                                         Beschriftungen bearbeiten
Edit menu ‫القائمة تحرير‬                                             Menü        μενού
                                                        menuen Rediger Bearbeiten Επεξεργασία
edit service‫خدمة التحرير‬                                redigeringstjeneste
                                                                    Bearbeitungsdienst επεξεργασίας, υπηρεσία επεξεργα
                                            služba úprav, služba úprav          υπηρεσία
editing command
editor             ‫المحرر‬                   editor                  Editor
Effective Stock-out Threshold                                       effektiver Vorratsschwellenwert
EFI          EFI            EFI             rozhraní EFIEFI         EFI         EFI        EFI
EFI system EFI ‫النظام‬
            partition‫ قسم‬EFI системен дял               EFI-systempartition διαμέρισμα συστήματος EFI
                                            systémový oddíl EFI EFI-Systempartition EFI süsteemipartitsioon
EFS          EFS                            EFS                     EFS         σύστημα αρχείων κρυπτογράφησης
EFTA                                                                EFTA
Egypt                ‫ مصر‬Египет             Egypt       Egypten Ägypten Αίγυπτος Egiptus
EIF                                                                 EIF
EIN                                                                 Arbeitgeberkennnummer
EIP                                                                 EIP
EIPP
eject                ‫يُخرج‬                  vysunout skubbe ud auswerfen
El Salvador      ‫ السلفادور‬Салвадор                                                        El
                                            Salvador El Salvador El Salvador Ελ Σαλβαδόρ Salvador
Elapsed                                                 F
                                            Uplynulý čas orløbet VerstrichenΠέρασε
elapsed time                                                        verstrichene Zeit
electronic banking                                                  Electronic Banking
            ‫إلكتروني‬
electronic book ‫ كتاب‬електронна книга       elektronická kniha                  ηλεκτρονικό βιβλίο
                                                                    elektronisches Buch elektronraamat
             ‫ نقود إلكترونية‬електронни пари
electronic cash                                         elektroniske penge      ηλεκτρονικό χρήμα
                                                                                           elektronraha
                                            elektronické peníze elektronischer Zahlungsverkehr
      ‫تبادل بيانات إلكتروني‬
electronic data interchange                 EDI                                 ηλεκτρονική ανταλλαγή δεδομένων
                                                                    elektronischer Datenaustausch
electronic invoice presentment and payment
            ‫مجلة إلكترونية‬                                                      ηλεκτρονικό περιοδικό
electronic magazine електронно списание elektronický časopis elektronisches Magazinelektronajakiri
      ‫تجاري إلكتروني‬
 electronic mall ‫ مركز‬електронен център virtuální obchodní důmdigitales Kaufhaus
                                                              elektronisk butikscenter            elektronlaat
                                                                                      ηλεκτρονικό ταχυδρομείο
 Electronic Product Code                                                  Electronic Product Code
 electronic signature                                                     elektronische Signatur
 element              ‫ عنصر‬елемент                 element element Element στοιχείο element
 elemento necesario
              ‫رفع االمتيازات‬                       neautorizované zvýšeníRechteerweiterungen privileegide tõstmine
 elevation of privilege увеличаване на привилегиите )правата(               oprávnění
                                                              rettighedsudvidelse προβιβασμός δικαιωμάτων
 ellipsis                      многоточие          tři tečky ellipse                  αποσιωποιητικά
                                                                          Auslassungspunkte       kolmikpunkt
 ELM
 em dash ‫ واصلة طويلة‬дълго тире                               lang        Geviertstrichεγάλη παύλα
                                                   dlouhá pomlčka tankestreg          μ           emm-kriips
 EM DASH
 e-mail account                                                           E-Mail-Konto
 e-mail‫ عنوان بريد إلكتروني‬имейл адрес
          address                                             e-mail-adresse
                                                   e-mailová adresa                   διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
                                                                          E-Mail-Adresse          meiliaadress
 e-mail alias
 E-mail Auto-linking                               Ukládání odkazů
                                                              AutomatiskAutomatische E-Mail-Verlinkung
                               автоматично свързване на имейли do e-mailu             Αυτόματη σύνδεση ηλεκτρονικού ταχυδρομ
                                                                                                  E-posti
                                                                           sammenkædning af e-mails automaatlinkimine
 e-mail bomb                                       e-mailová bomba
                               бомбардиране с имейли          e-mail-bombeE-Mail-Bombe            meilipomm
                                                                                      βόμβα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
 e-mail message
    ‫البريد اإللكتروني‬
 e-mail settings ‫إعدادات‬                                      e-mail-indstillinger
                                                   nastavení e-mailu                  ρυθμίσεις
                                                                          E-Mail-Einstellungen ηλεκτρονικής αλληλογραφίας
 embed                ‫يضمّن‬                        vložit     integrere einbetten ενσωματώνω
 embedded ‫مخطط مضمَّن‬
               chart                                          i           eingebettetes Diagramm γράφημα
                                                   vložený grafntegreret diagram      ενσωματωμένο
        ‫وحدة التحكم المضمن‬                                      řadič     eingebetteter Controller
 embedded controller вграден контролер integrovanýintegreret controller ενσωματωμένος ελεγκτής    sardkontroller
                 ‫مضمّن‬
 embedded object ‫كائن‬                                         integreret objekt
                                                   vložený objekt                     ενσωματωμένο αντικείμενο
                                                                          eingebettetes Objekt
          ‫ورقة أنماط مضمّنة‬
 Embedded style sheet                                         integreret eingebettetes Stylesheet
                                                   vložená šablona stylů typografiark ενσωματωμένο φύλλο στυλ
 Emergency ‫ خدمات إدارة‬Услуги за спешна намеса )EMS( nouzovou správu
‫الحاالت الطارئة‬Management Services                                        Management Services έκτακτης διαχείρισης )EMS(
                                                                                      υπηρεσίες
                                                   Služba pro Emergency Notverwaltungsdiensteavarii-haldusteenused
 emoney                        електронни пари                                                    elektronraha
                                                   elektronické peníze elektronischer Zahlungsverkehr
 e-money                       електронни пари                                                    elektronraha
                                                   elektronické peníze elektronischer Zahlungsverkehr
 emoticon                      муцунка             emotikona                                      emotikon
                                                                          Emotikon εικονίδια Emoticon
 emoticon                      муцунка             emotikona humørikon Emoticon εικονίδιο emoticonemotikon
 employer identification number                                           Arbeitgeberkennnummer
 empresa interna
 empresas vinculadas
‫صفحة بدء لوحدة تحكم فارغة‬
 empty console start page                                                 Startseite für
                                                                                      αρχική Konsole
                                                              startside for tom konsol leere σελίδα κενής κονσόλας
 EMS            EMS            EMS                            Nødadministrationstjenester (EMS)
                                                                          EMS
                                                   Služba pro nouzovou správu         EMS         EMS
 emulate                 ‫ يقلّد‬емулирам            emulovat emulere emulieren προσομοιώνω         emuleerima
 emulation                     емулация            emulace emulering Emulation προσομοίωση        emuleerimine
 en dash ‫واصلة قصيرة‬                                          kort        Gedankenstrich
                                                   krátká pomlčka tankestreg          παύλα
 EN DASH
 Enable device syncing in Digital Image Library                           Gerätesynchronisierung in Foto Designer-Bibliothek akti
                               Активирай Не ме безпокойте на моя телефонna telefonu stav Nerušit,på stören festgelegt min безпо
                                                   Automaticky nastavovat автоматично, когато състояниетоon Mitte ist, status
                                                              Aktiver automatisk Disturb forstyrres minu olek му λειτουργίας Μη
                                                                          Do Not Vil ikke
                                                                                       Status auf Nicht min telefon, е Не ме
                                                                                                  Kui je-li můj stav når segada, lu
 Enable Do Not Disturb on my phone automatically when my status is Wenn meinΑυτόματη ενεργοποίηση τηςNerušit bei me
 encabezado
 encapsulate           ‫ يغلّف‬капсулирам            zapouzdřit indkapsle kapseln                   kapseldama
 encapsulate                   капсулирам          zapouzdřit indkapsle kapseln       συμπυκνώνω  kapseldama
     ‫ مغلف‬Postscript ‫ملف‬
 Encapsulated PostScript file                      EPS        EPS-fil                 συμπυκνωμένα αρχεία PostScript
                                                                          Encapsulated PostScript-Datei
 encode                ‫ يرمّز‬кодирам               kódovat kode           codieren κωδικοποιώ     märgiala, kodeerima
 encoder           ‫ أداة ترميز‬кодер                kodér      koder       Encoder κωδικοποιητής   kooder
 encoding              ‫ترميز‬                       kódování kodning Codierung κωδικοποίηση
 encrypt                 ّ
                        ‫ يشفر‬шифровам              zašifrovat kryptere verschlüsseln  κρυπτογραφώ krüptima, parandusala
                ‫مشفرة‬
 encrypted data ‫ بيانات‬шифровани данни                        krypterede verschlüsselte Daten krüptitud andmed
                                                   šifrovaná data         data        κρυπτογραφημένα δεδομένα
         ‫نظام تشفير الملفات‬
Encrypting File System                           systém souborů EFS verschlüsselndes Dateisystem
encryption RSA ‫تشفير, تشفير‬  шифроване           šifrování kryptering Verschlüsselung             krüptimine
                                                                                       κρυπτογράφηση
  ‫ بروتوكول التحكم بالتشفير‬протокол за управление на шифроването )ECP(
Encryption Control Protocol                                   Encryption Control Protocol
                                                                          Encryption Control-Protokoll
                                                                                       πρωτόκολλο ελέγχου Control Protocol
                                                 protokol ECP (Encryption Control Protocol) Encryptionκρυπτογράφησης
              ‫التشفير‬
encryption key ‫ مفتاح‬шифроващ ключ                            krypteringsnøgle
                                                 šifrovací klíč                        κλειδί κρυπτογράφησης
                                                                                                  krüptovõti
                                                                          Schlüssel, Verschlüsselungsschlüssel
end
End
end bracket indicator
end chain indicator
End of Line                                                               Zeilenende
End the call                                     Ukončit
                             Приключване на разговора hovor               Gespräch beenden
                                                              Afslut opkaldet                     Lõpeta kõne
                                                                                       Τερματισμός της κλήσης
end user           ‫ المستخدم‬краен потребител                  slutbruger Endbenutzer
                                                 koncový uživatel                                 lõppkasutaja
                                                                                       τελικός χρήστης
endpoint                                                                  Endpunkt
endpoint        ‫نقطة النهاية‬                                  s
                                                 koncový bodlutpunkt Endpunkt τελικό σημείο
endpoint action data policy                                               Datenrichtlinie für Endpunktaktivität
endpoint action policy                                                    Richtlinie für Endpunktaktivität
end-to-end authentication                                                 End-to-End-Authentifizierung
end-user license                                 licence koncového uživatele           Άδεια Χρήσης Τελικού Χρήστη
  ‫استرداد بواسطة المستخدم‬
end-user recovery                                                         Wiederherstellung durch Endbenutzer
energetic                                                                 energetisch
Energy Blue Theme Pack
enforcement                                      vymahatelnost
                             защита )изпълнение, влизане в сила(          Durchsetzung υποχρέωσηjõustamine
engine                ‫ محرك‬машина                stroj        program Modul            μηχανή     mootor
English           ‫اإلنجليزية‬                                              Englisch
English (Australia)                                                       Englisch (Australien)
English (Belize)                                                          Englisch (Belize)
English (Canada)                                                          Englisch (Kanada)
English (Caribbean)                                                       Englisch (Karibik)
English (Ireland)                                                         Englisch (Irland)
English (Jamaica)                                                         Englisch (Jamaika)
English (New Zealand)                                                     Englisch (Neuseeland)
English (Philippines)                                                     Englisch (Philippinen)
English (South Africa)                                                    Englisch (Südafrika)
English (Trinidad)                                                        Englisch (Trinidad und Tobago)
English (United Kingdom)                                                  Englisch (Vereinigtes Königreich)
English (United States)                                                   Englisch (Vereinigte Staaten)
English (Zimbabwe)                                                        Englisch (Simbabwe)
Enhanced Federation                                                       erweiterter Verbund
                                                              Udvidet organisationsnetværk
enhanced listener message
ENTER key ‫مفتاح اإلدخال‬                          klávesa Entertasten Enter             πλήκτρο ENTER
Enter phone URI                                  Zadat        Angiv telefonens URI eingeben Sisesta telefoni URI
                                                                           telefonu
                             въвеждам URI на телефона identifikátor URI Telefon-URIΠληκτρολόγηση URI τηλεφώνου
Enter remote call control URI                    Zadat контрол на URI URI für die Remoteanrufsteuerung kaugjuhtimise URI
                                                              Angiv URI tilpro vzdálené volání
                                                                            styring Πληκτρολόγηση URI απομακρυσμένου ελέγχ
                             въвеждам URI за отдалеченidentifikátor разговоритеaf fjernopkald Sisesta kõneeingeben
enterprise application integration                                        Integration von Unternehmensanwendungen, Integratio
Enterprise Integration Platform (EIP)                                     Integrationsplattform für Unternehmen (EIP)
enterprise portal                                                         Enterprise Portal
entity key                                                                Entitätsschlüssel
entity persistence                                                        Entitätspersistenz
entry                  ‫إدخال‬                     zadávání post            Eintragen καταχώρηση
              entry criteria                                                                Einstiegskriterien
              entry page
              entry page count
              entry point                                                                   Einstiegspunkt
              entry type                    тип на запис          typ položkyformat                                 kirjetüüp
                                                                                            Eintragstypτύπος καταχώρησης
                    ‫نوع بيانات تم تعدادها‬
              enumerated data type                                              dat
                                                                  výčtový typoptalt datatype             τύπος δεδομένων με απαρίθμηση
                                                                                            Aufzählungsdatentyp
              enumerator              ‫عدّاد‬                                    optæller
                                                                  rozpoznávací modul                     απαριθμητής
              envelope              ‫مغلف‬                          obálka                    Umschlag φάκελος
              EPC                                                                           EPC
              epilog                        епилог                epilog       epilog       Epilog       επίλογος epiloog
              equal sign
              Equatorial ‫ غينيا االستوائية‬Екваториална Гвинея Rovníková Guinea
                           Guinea                                                           Äquatorialguinea
                                                                               Ækvatorialguinea                     Ekvatoriaal-Guinea
                                                                                                         Ισημερινή Γουινέα
              equipment                                           vybavení dynamisk datafelt             εξοπλισμός
              equity                                                                        Eigenkapital
              ERI
              Eritrea             ‫ إريتريا‬Еритрея                 Eritrea      Eritrea                   Ερυθραία Eritrea
                                                                                            Eritrea, Eritrea
              error
              error bar                                                                     Fehlerindikatoren
                         ‫األخطاء‬
              error correction ‫ تصحيح‬корекция на грешкитеkorekce chyb                       Fehlerkorrektur
                                                                               fejlkorrektion                       veaparandus
                                                                                                         διόρθωση σφαλμάτων
                           ‫األخطاء‬
              error detection ‫ كشف‬откриване на грешки rozpoznávání chyb                     Fehlererkennung
                                                                               fejlregistrering                      σφαλμάτων
                                                                                                         εντοπισμόςveaavastus
              error log                                                                     Fehlerprotokoll
              ESC key ‫مفتاح الخروج‬                                klávesa Esc tasten Esc                 πλήκτρο ESC
              Espresso Database file
              Esquema XML
              ESR                                                                           ESR
              Estonia             ‫ إستونيا‬Естония                 Estonsko Estland          Estland      Εσθονία Eesti
              Estonian          ‫اإلستونية‬                                                   Estnisch
              Ethernet Ethernet Ethernet                                                    Ethernet Ethernet Ethernet
                                                                  síť EthernetEthernet, Ethernet
              ethical wall‫ حماية المصالح‬етична стена )разделяне на зоните с конфликт на интереси( δεοντολογίας
                                                                  etická hranicewall)                     Mauer
                                                       separació ètica (ethicaletisk zone Chinesischeτείχος         eetikamüür
              Ethiopia              ‫ أثيوبيا‬Етиопия               Etiopie      Etiopien Äthiopien Αιθιοπία Etioopia
              ETW                                                                           ETW
              EU Data ‫ توجيهات االتحاد‬Директива на ЕС за защита на личните данните dat οδηγία της ΕΕ andmekaitsedirektiiv
‫األوروبي لحماية البيانات‬Protection Directive                                   EU's databeskyttelsdirektiv
                                                                                            EU-Datenschutzrichtlinie σχετικά με την προστασία των
                                                                  evropská direktiva o ochraně                      EL
              EU sales list                                                                 zusammenfassende Meldung
              EUR                                                                           EUR
              Euro                                                                          Euro
              EURO SIGN
              euro symbol
              European Free Trade Association                                               Europäische Freihandelszone
              European Union                                                                Europäische Union
              event                  ‫حدث‬                          událost      hændelse Ereignis συμβάν
              event cascade
              event category                                                                Ereigniskategorie
              event class ‫ فئة األحداث‬клас на събитие                                       Ereignisklasse συμβάντων
                                                                               hændelsesklasse           τάξη       sündmuseklass
              event handler‫ معالج األحداث‬манипулатор на събитие                hændelseshandler
                                                                  obslužná rutina události               πρόγραμμαsündmuseohjur
                                                                                            Ereignishandler          χειρισμού συμβάντων
              event log ‫سجل األحداث‬                                            hændelseslogfil
                                                                  protokol událostí                      αρχείο
                                                                                            Ereignisprotokoll καταγραφής συμβάντων
                          ‫األحداث‬
              event logging ‫ تسجيل‬регистриране на събития                      hændelseslogføring καταγραφή συμβάντων
                                                                  protokolování událostí Ereignisprotokollierungsündmuste logimine
              event notification                                                            Ereignisbenachrichtigung
        event procedure                                              hændelsesprocedure διαδικασία συμβάντος
                                                                                 Ereignisprozedur
                                                       obslužná procedura události
        event property                                               hændelsesegenskab ιδιότητα συμβάντος
                                                       vlastnost události        Ereigniseigenschaft
        event provider                                                           Ereignisanbieter
        Event Trace for Windows                                                  Ereignisablaufverfolgung für Windows
                   ‫األحداث‬
        Event Viewer ‫ عارض‬Преглед на събитиятаprohlížeč událostí     Logbog                  πρόγραμμαEvent Viewer
                                                                                 Ereignisanzeige           προβολής συμβάντων
        Everyone                                                                 Jeder
        evidence               ‫دليل‬                    legitimace bevis          Beweis      αποδείξεις
        exabyte           ‫ إكسابايت‬екзабайт            exabajt       exabyte Exabyte exabyte eksabait
        Exact                                                                    Genau
        Exactly N Matches                                                        Genau N Treffer
        Excel add-in                                                             Excel-Add-In
        exception          ‫ ‏ استثناء‬изключение        výjimka       undtagelse Ausnahme εξαίρεση erand
        exception request
        exception response indicator
        EXCH50 binary large object                     objekt EXCH50 BLOB großes EXCH50-Binärobjekt
        EXCH50 BLOB                                    objekt EXCH50 BLOB EXCH50 BLOB
                      Exchange Exchange Exchange protokol Exchange ActiveSync Exchange Exchange
                                                                                 Exchange
        Exchange ActiveSync ActiveSync ActiveSync ActiveSyncExchange ActiveSync ActiveSync ActiveSync ActiveSync
        exchange adjustment                                                      Kursregulierung
‫ عبر الهاتف‬Exchange ‫ الوصول إلى‬достъп до Exchange по телефона Exchange via telefon telefon
        Exchange by Phone                                                        Exchange Exchange Exchange by Phone
                                                       přístup k serveru Exchange přes per Telefonμέσω τηλεφώνου
        exchange identification
                      Exchange Management Shell, Exchange Management Exchange-administration, shell til Exchange-administration
                                      Shell            prostředí Exchange Shell
                                                                     shell til Management Shell, управление Management Shell, Exc
                                                                                 Exchange-Verwaltungsshell
                                                                                             Κέλυφος διαχείρισης Exchange, Κέλυφος δια
                                                                                                          Exchange
        Exchange Managementобвивка на Exchange за управление, обвивка на Exchange заprostředí Exchange Management Shell
        Exchange Publishing Attachment Blocking                                  Anlagensperre für Exchange-Veröffentlichungen
        Exchange Publishing Rule Wizard                                          Assistent für Exchange-Veröffentlichungsregeln
        exchange rate                                                            Kurs
        Exchange Server ActiveSync
        exclamation point
        exclude dictionary                                                       Ausschlusswörterbuch
        exclusive element            специален елемент výhradní prvekeksklusivt element                   välistav element
                                                                                             αποκλειστικό στοιχείο
        executable                                     spustitelný soubor        EXE-Datei
        executable file ‫ملف تنفيذي‬                     spustitelný soubor                    εκτέλεσιμο αρχείο
                                                                                 ausführbare Datei
        execution cycle                                                          Ausführungszyklus
        exit
        Exit                         Изход             Konec         Afslut      Beenden Έξοδος           Välju
        exit criteria                                                            Beendigungskriterien
        Exit HTML Source
        exit page
        expand
               ‫تحكم التوسيع‬
        expand control ‫عنصر‬                            rozevírvací ovládací prvek            στοιχείο ελέγχου
                                                                                 Erweiterungssteuerelement ανάπτυξης
                      ‫ة موسعة‬
        expanded memory‫ذاكر‬                                          udvidet hukommelse εκτεταμένη μνήμη )expanded(
                                                       expandovaná paměť Expansionsspeicher
        expansion depth                                                          Erweiterungstiefe
                                                                     udvidelsesdybde
        expected revenue             очакван приход                  forventet omsætning Umsatz
                                                       očekávaný obrat                                    oodatav müügitulu
                                                                                 erwarteter αναμενόμενη απόδοση
        expiration date                                                          Ablaufdatum
        expiry date                                                              Ablaufdatum
                        ‫صريح‬
        explicit permission ‫ إذن‬изрично разрешение výslovná oprávnění explizite Berechtigung ilmutatud õigus
                                                                     udtrykkelig tilladelse ρητό δικαίωμα
        explicit profiling                                                       explizite Profilerstellung προφίλ
                                                       explicitní vytváření profilu          ρητή παροχή
                       ‫صريح‬
        explicit selection ‫تحديد‬                                                 explizite Auswahlεπιλογή
                                                                     aktiv markering         ρητή
        explicit targeting                             explicitní cílení obsahu explizite Zielgruppenadressierung
             explode                                                                   auflösen
             exploratory testing                                                       exploratives Testen
             explosion                                                                 Auflösung
             export                 ‫ يصدّر‬експортирам        exportovat eksportere exportierenεξάγω            eksportima
             Export                                                                    Export
             export format                                                             Exportformat
             Export XML Wizard                                           Guiden do XML-Export-Assistent
                                                                                       souboru XML
                                                             Průvodce exportemEksporter XML Οδηγός εξαγωγής XML
             expose                 ‫ يكشف‬излагам )предлагам(             fremvise verfügbar machen εκθέτω      esitama
             exposure limit                                                            Anzeigelimit
                            ‫سريعة‬
             express message ‫ رسالة‬експресно съобщениеexpresní zpráva                  Expressnachricht
                                                                         ekspresmeddelelse                     ekspress-sõnum
                                                                                                   σύντομο μήνυμα
             expression              ‫تعبير‬                   výraz       udtryk        Ausdruck παράσταση
             expression box
             Expression Builder                                                        Ausdrucks-Generator
             expression store                                                          Ausdrucksspeicher
             EXR
             extended amount               обща сума                     udvidet beløb
                                                             cena za položku celkem                 Betrag      ποσό
                                                                                       erweiterterεκτεταμένοrea summa
             Extended Binary Coded Decimal Interchange Code
                             ‫حرف ملحق‬
             extended character                                          udvidet       S
                                                             znak s diakritikou tegnonderzeichen   εκτεταμένος χαρακτήρας
             extended member
             extended memory‫ذاكرة موسعة‬                                  udvidet       Erweiterungsspeicher
                                                             rozšířená paměť hukommelse μνήμη extended
                               ‫ملحق‬
             extended partition ‫ قسم‬разширен дял                         udvidet partition
                                                             rozšířený oddíl                       εκτεταμένο διαμέρισμα
                                                                                       erweiterte Partition laiendatud sektsioon
             Extended property                                                         erweiterte Eigenschaft
                             ‫تحديد موسع‬
             extended selection                                                        erweiterte Auswahl
                                                                         udvidet markering         εκτεταμένη επιλογή
                               ‫موسَّع‬
             Extended support ‫ دعم‬разширена поддръжкаozšířená podpora
                                                             r                         erweiterterεκτεταμένηpikendatud tugi
                                                                         Forlænget support          Support υποστήριξη
             extended view                                                             erweiterte Ansicht
                                                                         udvidet visning
                 ‫مربع قائمة موسع التحديد‬
             extended-selection list box                                               Listenfeld für
                                                                                                   πλαίσιο λίστας εκτεταμένης επιλογής
                                                                         liste til udvidet markeringerweiterte Auswahl
                            eXtensible Markup Language       jazyk eXtensible Application Markup LanguageMarkup Language εφαρμογών )
             eXtensible Application Application Markup Language                        eXtensible Markup Language jazyk eXtensible Applica
                                                                                                   επεκτάσιμη (XAML),
                                                                         eXtensible Application Application γλώσσα σήμανσης
             Extensible Authentication Protocol
             Extensible ‫ واجهة البرامج‬разширяем фърмуерен интерфейс )EFI(
           ‫ الثابتة الموسعة‬Firmware Interface                              (ExtensibleExtensible Firmware Interface Interface
                                                                                        Firmware Interface) Firmware
                                                                                                   Extensible
                                                             rozhraní EFIEFI (Extensible Firmware Interface)Extensible Firmware Interface
‫ قسم النظام لواجهة البرامج الثابتة الموسعة‬EFI системен дял
             Extensible Firmware Interface system partition              EFI-systempartition (Extensible Interface-Systempartition
                                                                                                   διαμέρισμαLaiendatava püsivaraliidese süste
                                                                                                                συστήματος EFI
                                                             systémový oddíl EFI Extensible FirmwareFirmware Interface)
                  ‫ االمتداد‬markup ‫لغة‬
             extensible‫التمييز قابلة‬language                 XML                                   επεκτάσιμη γλώσσα
                                                                                       Extensible Markup Language σήμανσης )extensible m
            ‫لغة صفحات األنماط الموسعة‬Language
             Extensible Stylesheet                                                     Extensible Stylesheet Language Language
                                                                                                   Extensible Stylesheet
                                                             šablona stylů XSL )Extensible Stylesheet Language(
             extension                                                                 Erweiterung
             extension ‫أداة إضافية موسعة‬                                 udvidelse                 επέκταση
                       ‫إضافية موسعة‬
             extension snap-in ‫أداة‬                                                    Erweiterungs-Snap-In
                                                                         udvidelses-snap-in        συμπληρωματικό πρόγραμμα επέκτασης
             extent                 ‫ المدى‬размер             rozsah                    dimension έκταση οπτικής γωνίας
                                                                         dimension, Viewportgröße              vaateava ulatus
             external                      външен            externí     ekstern       extern      εξωτερικός väline
             external customer                                                         externer Kunde
                     ‫بيانات خارجية‬
             external database‫قاعدة‬                                      ekstern       externe     εξωτερική
                                                             externí databáze database Datenbank βάση δεδομένων
                    ‫ارتباط تشعبي خارجي‬
             external hyperlink                                          eksternt hyperlink Link
                                                             vnější hypertextový odkaz externer εξωτερική υπερ-σύνδεση
             external load balancer                                                    externer Lastenausgleich
                     ‫ رقم الشبكة الخارجية‬външен мрежов номерíslo externí sítě
             external network number                         č                         externe Netzwerknummer võrgunumber
                                                                         eksternt netværksnummer               väline
                                                                                                   αριθμός εξωτερικού δικτύου
             external project                                                          externes Projekt
             external storage card                                       eksternt lagerkort        εξωτερική
                                                             externí paměťová kartaexterne Speicherkarte κάρτα αποθήκευσης
             external user                                                             externer Benutzer
             external virtual network                                                  externes virtuelles Netzwerk
             extract          ‫يفك الضغط‬                      extrahovat pakke ud extrahierenεξαγωγή
     extraction rule                                                                Extraktionsregel
     extranet          ‫إكسترانت‬                          extranet ekstranet Extranet extranet
     extremo
     eyedropper                                          kapátko                    Pipette      εργαλείο επιλογής και εφαρμογής χρώματος
     ezine         ezine          електронно списание elektronický časopis E-Magazin                        elektronajakiri
     e-zine        e-zine         електронно списание elektronický časopis E-Magazin                        elektronajakiri
     face down                                                                      nach unten
     face up                                                                        nach oben
     facility                                            závod        facilitet                  εγκατάσταση
     fact                                                                           Fakt
     fact dimension                                                                 Faktendimension
     fact store                                                                     Faktenspeicher
     fact store manager                                                             Faktenspeicher-Manager
     factor depreciation method                                                     Abschreibung mit progressivem oder degressivem Fakto
     factory mode  ‫ وضع المصنع‬фабричен режим             režim výroby               Herstellermodus
                                                                      fabrikstilstand                       εργοστασίου
                                                                                                 λειτουργία tehaserežiim
     factura de pedido de compra de empresas vinculadas
     factura de ventas de empresas vinculadas
     factura de ventas original
     fade                 ‫ تضاؤل‬преливане/преход                      toningsperiodeAusblendenσβήσιμο kustumine
     Fade                                                             Udtone        AusblendenΣβήσιμο
     failback                                            navrácení služeb po Failback επαναφοράrikketaaste αποτυχία
                                                                      tilbagestilling (failback)
                                  възстановяване )на ресурси ( след отказ obnovení                           ύστερα από
     failed transaction                                                             Transaktionsfehler
     failover       ‫ تجاوز الفشل‬преместване )на ресурси( при отказ selháním
                                                                      failover
                                                         zabezpečení před           Failover                rikkeümberlülitus
     Fair Information Practices                          zásady данни InformationInformation Practices πληροφόρησης
                                                                      Fair          Fair Practices
                                                                                                 ορθές údajůhead
                                  почтено боравене с личните odpovědného používání osobních πρακτικές teabetavad
)Islas Malvinas( ‫جزر فوكالند‬Malvinas)                    Falklandy Falklandsøerne                Νησιά Φώκλαντ
                                                                                                            Falklandi saared (Malviini
     Falkland Islands (Islas Фолкландски )Малвински( о-ви(Malvíny) Falklandinseln (Malwinen) )Νησιά Μαλβίνας( saared)
              ‫ نتيجة إيجابية خاطئة‬грешен положителен резултатnepravda
     false positive                         positiu fals pozitivní falsk positivfalsch-positiv              valepositiivne tulemus
                                                                                                 ψευδές θετικό αποτέλεσμα
     family                 ‫ عائلة‬семейство              řada         serie         Familie                 pere
     FAQ           FAQ            ЧЗВ                    nejčastější dotazy         FAQ                     KKK
     Faroe Islands ‫ جزر فيرو‬Фарьорски острови Faerské ostrovy         Færøerne Färöer                       Fääri
                                                                                                 Νησιά Φερόε saared
     Faroese         ‫الفيروويزية‬                                                    Färöisch
     fast forward                                                     spol vpřed frem
                                                         rychle převinouthurtigtVorlauf          γρήγορη προώθηση
     fast page-mode RAM
                ‫ نقل مستمر سريع‬бързо поточно прехвърлянеdatové proudy schnelles Streaming kiire voogedastus
     Fast Streaming                                      rychlé       Fast Streaming             ταχεία ροή
     FAT           FAT            FAT                    FAT          FAT           FAT                     FAT
                                                                                                 πίνακας εκχώρησης αρχείων )FAT(
     FAT32         FAT32          FAT32                  FAT32        FAT32         FAT32        FAT32      FAT32
     fault                   ‫ خطأ‬грешка                  chyba        fejl          Fehler                  tõrge
     fault                   ‫ خطأ‬дефект                  vada         defekt        Fehler                  tõrge
     fault isolation
                 ‫للخطأ‬
     fault tolerance ‫ االستجابة‬отказоустойчивост odolnost proti chybám Fehlertoleranz
                                                                      fejltolerance                         tõrketaluvus
     fault tree analysis diagram
     favorite            ‫ المفضلة‬предпочитана )уеб( страница položka
                                                         oblíbená foretrukkenFavorit                        lemmik
     fax modem ‫ فاكس مودم‬факсов модем                    faxmodem faxmodem Faxmodem                         faksmodem
     Fax service ‫خدمة فاكس‬                               služba Fax faxtjeneste Faxdienst υπηρεσία φαξ
     FCB           FCB                                   řídicí blok souboru
     FCC           FCC            FCC                    úřad FCC FCC               FCC          FCC        FCC
     FDA                                                                            FDA
     feature                 ‫ميزة‬                        funkce       funktion Feature
           feature dissatisfaction                                                      Featureunzufriedenheit
           feature pack    ‫ حزمة الميزات‬пакет функции                      feature funkcí
                                                                                        Feature Pack
                                                                                                   πακέτο       omaduste
                                                               balíček funkcí, sadapack, funktionspakke δυνατοτήτων pakett
           fecha de adquisición
           fecha de cancelación
           fecha de puesta en servicio
           fecha de retirada
         ‫ مفوضية االتصاالت الفيدرالية‬Федерална комисия по комуникациитеCommunications Commission(Commission
           Federal Communications Commission                               Federal      Federal Communications
                                                                                                   Federal Communications Commission )Ομοσ
                                                               úřad FCC )Federal Communications Commission      Federal Communications Commis
            ‫ جمهورية أثيوبيا الديمقراطية‬Федерална демократична републикаFøderative Demokratiske RepublikΔημοκρατία της Αιθιοπίας
‫ الفيدرالية‬Federal Democratic Republic of Ethiopia                         demokratická Demokratische Bundesrepublik Demokraatlik Liitvabariik
                                                                                                   Ομοσπονδιακή Etiopien
                                                               Federativní Den Етиопия republika Etiopie Etioopia Äthiopien
               ‫ جمهورية ألمانيا االتحادية‬Федерална републикаSpolková republika Německo
           Federal Republic of Germany                                                  Bundesrepublik Deutschland
                                                                                                   Ομοσπονδιακή δημοκρατία της Γερμανίας
                                                                Германия Forbundsrepublikken Tyskland           Saksamaa Liitvabariik
              ‫ جمهورية نيجيريا االتحادية‬Федерална републикаFederativní Forbundsrepublikken Nigeria
           Federal Republic of Nigeria                                                  Bundesrepublik NigeriaNigeeria Liitvabariik Νιγηρίας
                                                                Нигерия republika Nigérie          Ομοσπονδιακή δημοκρατία της
           federal tax ID
           federal tax ID                                                               Steuernummer
           federal tax identification number                                            Arbeitgeberkennnummer
           federated                       външен              externí                  verbunden εξωτερικές
                                                                           medlem af organisationsnetværk väline
           federated contact               външен контакт                  kontaktperson, der er medlem af organisationsnetværk
                                                               externí kontakt                                  väliskontakt
                                                                                                   εξωτερική επαφή
           federated database servers                                                   vereinte Datenbankserver
                   ‫ اتحاد دول ميكرونيزيا‬Федеративни щати Микронезия Mikronesiens Forenede Stater vonMikroneesiaτης Μικρονησίας
           Federated States of Micronesia                                               Föderierte Staaten
                                                               Federativní státy Mikronésie                     Mikronesien
                                                                                                   Ομόσπονδες Πολιτείες Liiduriigid
           federation                                          federace                 Verbund
           Federation                                                                   Verbund
                                                                           Organisationsnetværk
                          ‫االتحاد الماليزي‬
           Federation of Malaysia Федерация МалайзияFederace Malajsie                                           Malaisia Föderatsioon
                                                                           Malaysia Malaysia Ομοσπονδία της Μαλαισίας
               ‫ كيتس ونيفيس‬Saint Kitts and Nevis
           Federation of‫ اتحاد سانت‬Федерация Сейнт Китс и Невис Svatý Kryštof Föderation ΟμοσπονδίαNevis
                                                                                        a Nevis    St. Kitts und Nevis
                                                                                                                Saint Άγιου Χριστόφορου )Σαιντ
                                                               Federace Forbundsstaten Saint Christopher ogτου Christopheri ja Nevise Föde
           Federation Service                                  služba Federation ServiceVerbunddienst
           Federation Service Proxy                                                     Verbunddienstproxy
                                                               server proxy služby Federation Service
            ‫ جمهورية البرازيل الفيدرالية‬Федеративна република Бразилия Føderative Republik Brasilien Brasiilia Liitvabariik Βραζιλίας
           Federative Republic of Brazil                                   republika Brazílie
                                                               Federativní Den                     Ομοσπονδιακή δημοκρατία της
                                                                                        Föderative Republik Brasilien
           fee transaction                                                              Gebührenbuchung
           Feedback                        обратна връзка      Váš názor Feedback Feedback Σχόλια               Tagasiside
           FEP             FEP             FEP                 komunikační řadič        FEP                     FEP
           Fibre Channel                                                                Fibre
                                                               technologie Fibre Channel Channel
           fidelity                    ‫دقة‬                     věrnost                  Genauigkeitπιστότητα
           field                      ‫حقل‬                      pole        felt
           field code          ‫رمز الحقل‬                                                           κ
                                                               kód pole feltkode Feldfunktionωδικός πεδίου
                     ‫بيانات الحقول‬
           field data types ‫أنواع‬                                          feltdatatyper
                                                               typy dat pole                       τύπος
                                                                                        Felddatentypen δεδομένων πεδίων
           field list        ‫قائمة الحقول‬                      seznam polífeltliste     Feldliste λίστα πεδίων
           field name           ‫اسم الحقل‬                      název pole feltnavn Feldname όνομα πεδίου
           field results ‫نتائج الحقول‬                                      feltresultater
                                                               výsledky polí                       αποτελέσματα πεδίου
                                                                                        Feldergebnisse
           field selector    ‫محدد الحقول‬                       záhlaví polefeltvælger Feldauswahl  επιλογέας πεδίου
           field type           ‫نوع الحقل‬                      typ pole felttype Feldtyp           τύπος πεδίου
           field value         ‫قيمة الحقل‬                      hodnota polefeltværdi Feldwert τιμή πεδίου
           FIFO            FIFO            FIFO                fronta FIFOFIFO          FIFO       FIFO         FIFO
           FIFO inventory valuation method                                              FIFO-Methode
           Fiji Islands ‫ جزر فيجي‬Острови Фиджи                 Fidži       Fiji         Fidschi    Νησιά ΦίτζιFidži
           file                      ‫ملف‬                       soubor      fil          Datei
           File                            Файл                Soubor      Filer        Datei      Αρχείο       Fail
           file adapter                                                                 Dateiadapter
           File Agent ‫عامل الملفات‬                                                      Datei-Agent
           file allocation table                               FAT         filallokeringstabel (FAT)
                                                                                                   πίνακας εκχώρησης αρχείων )FAT(
                                                                                                                File
                                           таблица за разположението на файловете Dateizuordnungstabelle Allocation Table
                   ‫للملفات‬
           file backup ‫نسخ احتياطي‬                                                      Dateisicherung
file collection
   ‫ذاكرة التحكم بالملفات‬
file control block ‫كتلة‬                           řídicí blok souboru                       μπλοκ
                                                                             Dateikontrollblockελέγχου αρχείου
file copy         ‫ نسخ الملفات‬копиране на файловете            filkopiering                 αντιγραφή failide kopeerimine
                                                  kopírování souborů Dateikopiervorgang αρχείων
‫نسخ احتياطي تفاضلي للملفات‬
file differential backup                                                     differenzielle Dateisicherung
file DSN           DSN ‫ملف‬                                                   D
                                                  souborový zdroj dat DSNatei-DSN DSN αρχείου
file filter                   файлов филтър       filtr souborůfilfilter     Dateifilter φίλτρο αρχείωνfailifilter
file format ‫ تنسيق الملف‬файлов формат                          filformat Dateiformat
                                                  formát souboru                                       tahvli funktsiooniklahv, failivorm
file group                                        skupina souborů            Dateigruppe
File menu ‫ القائمة ملف‬меню Файл                                Menuen Filer
                                                  nabídka Soubor             Menü Dateiμενού Αρχείο    Menüü Fail
file name ‫ملحق الملف‬                                           filtypenavn
              extension‫ اسم‬разширение на файл přípona názvu souboruDateinamenerweiterung               failinime laiend, topeltkoputama
                                                                                            επέκταση ονόματος αρχείου
file property   ‫خاصية الملف‬                                    filegenskabDateieigenschaft
                                                  vlastnost souboru                         ιδιότητα αρχείου
 ‫خدمة النسخ المماثل للملفات‬                       на файлове   filreplikeringstjeneste υπηρεσία αναπαραγωγής αρχείων
file replication service услуга за репликация Služba replikace souborů       Dateireplikationsdienstfailipaljundusteenus
file restore‫استعادة الملفات‬                                                  Dateiwiederherstellung
file screen                                       blokování souborů          Dateiprüfung
file screen exception                                                        Dateiprüfungsausnahme
File Screening Audit                                                         Dateiprüfungsüberwachung
 Macintosh ‫ ملقم الملفات لـ‬файлов сървър Macintosh
File Server for Macintosh                                      SBSI          Dateiserverδιακομιστής αρχείων για Macintosh
                                                  Souborový server pro systém Macintosh                File
                                                                                             für Macintosh Server for Macintosh
File Server Resource Manager                                                 Ressourcen-Manager für
                                                  služba Správce prostředků souborového serveru Dateiserver
file system ‫ نظام الملفات‬файлова система                       filsystem Dateisystem
                                                  systém souborů                                       failisüsteem
                                                                                            σύστημα αρχείων
  ‫مؤقت لنظام الملفات‬
file system cache‫ تخزين‬кеш на файловата система                filsystemcachesouborů cache             failisüsteemi vahemälu
                                                  systémová mezipaměť Dateisystemcacheσυστήματος αρχείων
file to exclude                                                              auszuschließende Dateien
file to include                                                              einzuschließende Dateien
        ‫بروتوكول نقل الملفات‬                      protokol FTPTP (File Transfer Protocol)
                                                               F
File Transfer Protocol протокол за прехвърляне на файлове )FTP( Dateiübertragungsprotokoll             File Transfer αρχείων
                                                                                            πρωτόκολλο μεταφοράςProtocol
file type           ‫ نوع الملف‬тип на файл         typ souboru  filtype       Dateityp                  käsitsikirja tuvasti, failitüüp
Files by File Group                                                          Dateien nach Dateigruppe
Files by Owner                                                               Dateien nach Besitzer
fill handle ‫مقبض التعبئة‬                          úchyt                                     λαβή
                                                               fyldhåndtagAusfüllkästchen συμπλήρωσης
fill type
Fill With Color tool
filter                 ‫تصفية‬                      filtr        filter        Filter, Filter
filter                                                                       filtern
filter                        филтър              filtr        filter        Filter         φίλτρο     filter
       ‫حسب النموذج‬
Filter By Form ‫التصفية‬                                         Filtrer efterformularbasierter Filter βάσει φόρμας
                                                  Filtrovat podle formuláře   formular φιλτράρισμα
         ‫تصفية حسب التحديد‬
Filter By Selection                                            Filtrer efter markering φιλτράρισμα
                                                  Filtrovat podle výběru auswahlbasierter Filter βάσει επιλογής
Filter Configuration Add-in Wizard
    ‫تصفية مع استبعاد التحديد‬
Filter Excluding Selection                        Filtr mimo výběr                          φιλτράρισμα εκτός
                                                                             auswahlausschließender Filter της επιλογής
Filter For Input                                               Filtrer efter
                                                  Filtrovat podle vstupu input              φιλτράρισμα εισόδου
filtered HTML
FilterKeys FilterKeys                             funkce Filtrování klávesFilterschlüssel   Φίλτρο πλήκτρων
filtro
financial information финансова информация                     økonomiske oplysninger
                                                  finanční informace                        οικονομικά finantsteave
                                                                             finanzielle Informationen  στοιχεία
Financial Integration Интеграция с финансиFinanční integrace                 integration Ενοποίηση οικονομικού
                                                               Økonomisk Buchhaltungsintegration       Accounting Integration
                              Закон за финансова модернизация от 1999 г.
Financial Modernization Act of 1999               zákon o modernizaci finančního trhu )GLB( finantsandmete kaitse seadus (U
financial statement                                                          Finanzaufstellung
Find                          търсене             Najít        Søg           Suchen         Εύρεση     Otsi
Find Message view                                                            Ansicht Nachricht suchen
Find similar picture or video                                                ähnliches Bild oder Video suchen
fine tuning setting                                                            Feinabstimmung
                                                     nastavení přesného zarovnání, upřesnit nastavení
finger           ‫ يحصل على‬получавам информация за потребител      Finger
                                                     vyhledat programem Finger                           Fingeri abil infot hankima
finger                          finger                            Finger
                                                     program Finger            Finger                    Finger
finished good
finite capacity                                                                begrenzte Kapazität
finite loading                                                                 begrenzte Auslastung
finite material                                                                begrenztes Material
finite property                                                                begrenzte Eigenschaft
finite scheduling                                                              begrenzte Planung
Finland                  ‫ فنلندا‬Финландия            Finsko       Finland      Finnland Φινλανδία Soome
Finnish               ‫الفنلندية‬                                                Finnisch
firewall          ‫ جدار حماية‬защитна стена, защитна стена firewall firewall                              tulemüür,
                                                     brána firewall, brána Firewall τείχος προστασίας tulemüür, kaadrisaged
firm planned order                                                             fest geplanter Auftrag
firmware ‫ برنامج ثابت‬фърмуер                         firmware Firmware Firmware                          püsivara
first in, first out             първи влязъл, първи излязъл                    FIFO (First In, First Out)elavjärjekord
                                                                  først ind - først ud      FIFO (first in, first out)
first in, first out inventory valuation method
First name                      собствено име        Jméno        Fornavn Vorname Όνομα                  Eesnimi
first-run experience представяне при първо изпълнение             førstegangsoplevelse εμπειρία πρώτης χρήσης
                                                     software spouštěný při prvním zapnutí počítače
fiscal period                                                     regnskabsperiode
                                                     fiskální období                        οικονομική περίοδος
                                                                               Buchhaltungsperiode, Steuerperiode
fiscal year                                                                    Geschäftsjahr
fishbone diagram
fixed amount off                                                               Listenpreisnachlass
fixed asset                                                                    Anlage
fixed asset group                                                              Anlagengruppe
fixed cost                                                                     Fixkosten
Fixed Dialing
                  ‫ثابت‬
fixed document ‫مستند‬                                              statisk dokument
                                                                               einheitlich dargestelltes Dokument
                                                     pevný dokument, pevný dokument         σταθερό έγγραφο, σταθερό έγγραφο
fixed exchange rate                                                            fester Wechselkurs
             ‫ملف ثابت‬
fixed file location ‫موقع‬                                          fast souboru fester       απόλυτη
                                                     pevné umístění filplacering Speicherort θέση αρχείου
fixed markup‫فارق السعر‬                               fixní přirážka            Listenpreisaufschlag
           ‫موضع ثابت‬
fixed positioning ‫تعيين‬                              absolutní umístění        feste Positionierung
fixed rate                                                                     fester Umrechnungssatz
fixed value                                                       fast værdi fester Wert
fixed-price project                                                            Festpreisprojekt
fixed-rate agreement                                                           Vereinbarung zu festem Wechselkurs
fixed-size virtual hard disk                                                   virtuelle Festplatte mit fester Größe
  ‫ نص ثابت العرض‬file
fixed-width text ‫ملف ذو‬                                           tekstfil medTextdatei αρχείο κειμένου
                                                                                fast bredde
                                                     textový soubor s pevnou šířkou mit fester Breite με πεδία σταθερού πλάτου
flag                                                                           kennzeichnen
                ‫مسطح‬
flat appearance ‫مظهر‬                                                           flache Darstellung εμφάνιση
                                                                  sammentrukket udseende    επίπεδη
             ‫ملف ثابت‬
flat file format ‫تنسيق‬                                                         Flatfileformat
                                                                                            μορφή επίπεδου αρχείου
                                                                  filformat som ikke kan redigeres
             ‫اسم ثابت‬
flat namespace ‫ مساحة‬неструктурирано пространство наnázvů            имената flacher        επίπεδος lame nimeruum
                                                     plochý oborfladt navneområdeNamespace χώρος ονομάτων
Flight Mode
float                      ‫ حُر‬с плаваща запетайка plovoucí desetinná čárka
                                                                  flyde        Fließkomma                float
floating object                                                                unverankertes Objekt
floating toolbar                                     plovoucí flydende værktøjslinje κινούμενη γραμμή εργαλείων
                                                                                                         ujuv
                                плуваща лента с инструменти panel nástrojůunverankerte Symbolleiste tööriistariba
floating-point coprocessor
flood attack                                                                   Flutangriff
flood attack mitigation                                                  Flutabwehr
Flood Mitigation                                                         Flutabwehr
Floor Is Stock-Out Threshold                                             Untergrenze für Vorratsschwellenwert
floor plan                                                               Grundriss
floppy disk ‫ قرص مرن‬дискета                     disketa     diskette Diskette δισκέτα diskett
     ‫األقراص المرنة‬
floppy disk drive ‫محرك‬                                      diskettedrev
                                                disketová jednotka
flow
                 ‫مرن‬
flow document ‫مستند‬                                         dynamisk dokument έγγραφο ροής, έγγραφο ροής
                                                                         Flussdokument
                                                plovoucí dokument, plovoucí dokument
flyer                                                       løbeseddel Handzettel φέιγ βολάν
FMHI
FMI
focused                                                                  fokussiert
folder                ‫مجلد‬                      složka      mappe        Ordner
folder hierarchy                                                         Ordnerhierarchie
Folder List ‫ قائمة المجلدات‬списък на папките                Mappeliste Ordnerlisteλίστα φακέλων
                                                Seznam složek                                    kaustaloend
       ‫توجيه المجلدات‬                           P           Mappeomdirigering ανακατεύθυνση φακέλου
Folder Redirection‫ إعادة‬пренасочване на папкиřesměrování složky Ordnerumleitung                  kaustade ümbersuunamine
Folders view‫عرض المجلدات‬                                    mappevisning
                                                zobrazení Složky                     προβολή φακέλων
                                                                         Ordneransicht
font                   ‫ خط‬шрифт                 písmo       skrifttype Schriftart                font
           ‫الخطوط‬
font cartridge ‫كارتريج‬                                      skrifttypekassette
                                                kazeta s písmy                       κασέτα γραμματοσειράς
                                                                         Schriftpatrone
            ‫الخطوط‬
font embedding ‫تضمين‬                                        skrifttypeintegrering ενσωμάτωση γραμματοσειράς
                                                vkládání písem           Schriftarteinbettung
font size        ‫حجم الخط‬                                   skriftstørrelse
                                                velikost písma           Schriftgrad
font style        ‫ نمط الخط‬стил на шрифт                    typografi Schriftschnitt             fondilaad
       ‫حجم ملف الخط‬
font subsetting ‫تقليل‬                           částečné vkládání písem               der Schriftarten
                                                                         Unterklasseενσωμάτωση υποσυνόλου γραμματοσειράς
                ‫خط‬
font substitution‫استبدال‬                                    skrifttypeerstatning υποκατάσταση γραμματοσειρών
                                                nahrazení písma
Food and Drug Administration                                             Food and Drug Administration
footer        ‫ تذييل الصفحة‬долен колонтитул     zápatí      sidefod      Fußzeile                jalus
forced service                                                           erzwungener Dienst
forecast                    прогноза            předpověď prognose Prognose πρόβλεψη prognoos
forecast plan                                                            Absatzplanung/Bedarfsplanung
foreground ‫اللون األمامي‬
              color                                         forgrundsfarve
                                                barva popředí                        χρώμα
                                                                         Vordergrundfarbe πρώτου πλάνου
       ‫ كمبيوتر غير معروف‬външен компютър cizí počítač fremmed computer ξένος υπολογιστής
foreign computer                                                         Fremdcomputer           võõrarvuti
foreseeable loss                                                         voraussehbarer Verlust
forest                      гора                            område
                                                doménová struktura Gesamtstruktur                mets, mets
forest root domain                              kořenová doména struktury
                            коренен домейн на гора                       Gesamtstruktur-Stammdomäne
                                                                                     ριζικός τομέας δάσους
                                                            domæne ved roden af området metsa juurdomeen
forest trust‫ ثقة المجال األم‬доверие между гори vztah důvěryhodnosti doménové struktury δάσους
                                                            områdetillid             αξιοπιστία metsausaldus
                                                                         Gesamtstruktur-Vertrauensstellung
form                 ‫ نموذج‬формуляр             formulář formular Formular                       vorm
form                 ‫ نموذج‬формуляр             formulář formular Formular                       vorm
       ‫النموذج‬
form control‫عنصر تحكم‬                                       kontrolelement
                                                                         Formularsteuerelement
                                                ovládací prvek formuláře i formular  στοιχείο ελέγχου φόρμας
        ‫النموذج‬
form data file‫ملف بيانات‬                        datový soubor formuláře              αρχείο δεδομένων φόρμας
                                                                         Formulardatendatei
form definition file
Form field ‫حقل النماذج‬                                      formularfelt ormularfeldεδίο φόρμας
                                                pole formuláře           F           π
form files
form footer‫تتذيل النموذج‬                                    formularfod
                                                zápatí formuláře         Formularfuß υποσέλιδο φόρμας
form header   ‫رأس النموذج‬                                   formularhoved
                                                záhlaví formuláře        Formularkopfκεφαλίδα φόρμας
form library
form‫الوحدة النمطية للنموذج‬
       module                                               formularmodul
                                                modul formuláře                      λειτουργική μονάδα φόρμας
                                                                         Formularmodul
          ‫ص النموذج‬
form properties ‫خصائ‬                                        formularegenskaber ιδιότητες φόρμες
                                                vlastnosti formuláře Formulareigenschaften
form selector‫محدد النموذج‬                                    formularvælger
                                                                        Formularauswahl
                                                 tlačítko voleb formuláře         επιλογέας φόρμας
form template
Form view‫عرض النموذج‬                                       formularvisning       προβολή φόρμας
                                                 formulářové zobrazení Formularansicht
format              ‫تنسيق‬    формат, формат      formát    format      Format    μορφή    vorming, vorming, käsitsikirja sõn
format
format              ‫تنسيق‬                                   format
                                                 formát, formátování Format
format                ‫ينسق‬                       formátovatformatere formatieren
Format 0 XID
Format 3 XID
format file                                                           Formatdatei
formatted text ‫نص منسق‬       форматиран текст              formateret formatierter Text
                                                 formátovaný text     tekst                 vormindatud tekst
formula             ‫صيغة‬                         vzorec    formel     Formel
formula bar                                                           Bearbeitungsleiste
Formula Palette
forward planning
forward scheduling                                                  Vorwärtsterminierung
forward slash                                    lomítko
                             наклонена )напред( черта               Schrägstrich         kaldkriips
forwarder ‫معيد التوجيه‬                                    videresender
                             препращащ сървър server pro předávání Weiterleitung         edastusserver
FPM RAM
Fps          Fps             к/с                              fps
                                                 snímky za sekundu       F/s         Fps      kaadrisagedus, tinditõmme
FQDN         FQDN                                             FQDN název domény FQDN
                                                                         FQDN
                                                 plně kvalifikovaný(fully-qualified domain name - fuldt domænenavn)
fraction
fragmentation ‫تجزئة‬                                         f
                                                 fragmentaceragmentering          κατακερματισμός
                                                                        Fragmentierung
frame                 ‫إطار‬   кадър               rámec      ramme       Frame               kaader
frame                 ‫إطار‬   рамка               rámec                  F
                                                            billedrammerame                 paneel
frame                 ‫إطار‬   кадър               snímek     ramme       Frame               kaader, võrguprojektor
frame format ‫تنسيق اإلطار‬    формат на кадър                rammeformat
                                                 formát rámce                     μορφή πλαισίου
                                                                        Frameformat         kaadrivorming
frame rate ‫معدل اإلطار‬       кадрова честота                billedhastighed
                                                                        Framerate ρυθμός    kaadrisagedus, sülearvutirežiim
                                                 snímková frekvence, obnovovací frekvenceκαρέ
frame type ‫نوع اإلطار‬        тип на кадър        typ rámce rammetypeFrametyp τύπος πλαισίου kaadritüüp
frames per‫في الثانية‬
             second‫إطار‬      кадри за секунда               billeder    Frames     Sekunde hiireikoon, kaadrisagedus
                                                 snímky za sekundu pr. sekund pro καρέ ανα δευτερόλεπτο
framework ‫إطار العمل‬                             architektura           Framework
France               ‫فرنسا‬   Франция             Francie    Frankrig Frankreich Γαλλία      Prantsusmaa
fraudulent
free
        ‫وسائط متوفر‬
free media pool ‫تجمّع‬                            fond       ledig mediegruppe
                             свободен набор носители volných médií                  χώρος     vabade andmekandjate park
                                                                        Pool freier Medienσυγκέντρωσης ελεύθερων μέσων απο
free space ‫مساحة فارغة‬                           volné místoledig plads freier Speicherplatz vaba ruum
                             свободно пространство
free/busy time
freeform                                                              Freihandform
free-text searchable                                        volnotextové prohladávání
                                                                       fritekstsøgning
                                                 vhodné prosøgbar medFreitextsuche
Freight term                                               Fragtbetingelse
                                                 Dodací podmínky                  Όροι πληρωμής ναύλων
                                                                      Lieferbedingungen
freight terms                                              fragtbetingelser
                                                 dodací podmínky                  όροι πληρωμής ναύλων
                                                                      Lieferbedingungen
French            ‫الفرنسية‬                                            Französisch
French (Belgium)                                                      Französisch (Belgien)
French (Canada)                                                       Französisch (Kanada)
French (France)                                                       Französisch (Frankreich)
French (Luxembourg)                                                   Französisch (Luxemburg)
French (Monaco)                                                       Französisch (Monaco)
   French (Switzerland)                                                     Französisch (Schweiz)
                 ‫الفرنسية‬
   French Guiana ‫ غويانا‬Френска Гвиана                          Fransk Guyana            Γαλλική Γουιάνα
                                                   Francouzská Guyana Französisch-Guayana Prantsuse Guajaana
               ‫ا الفرنسية‬
   French Polynesia‫ بولينيزي‬Френска Полинезия Francouzská Polynésie Französisch-PolynesienPrantsuse Polüneesia
                                                                Fransk Polynesien        Γαλλική Πολυνησία
   French ‫ الجمهورية الفرنسية‬Република Франция Francouzská republika Französische Republik Prantsuse Vabariik
             Republic                                           Den Franske Republik Γαλλική Δημοκρατία
   French Southern ‫ جنوب‬Южни антарктически френски земи a antarktická území Sydlige Indiske Ocean og Antarktis
‫ فرنسا وأراضي األنترتيك‬and AntarcticиLands                      De Franske Französische Det und Antarktisgebiete
                                                   Francouzská jižní                      i Süd-    Prantsuse Lõunaalad
                                                                            BesiddelserΓαλλικά νότια εδάφη και εδάφη Ανταρκτικής
   frequency                                                                Häufigkeit
   frequency                ‫ تردد‬честота           frekvence frekvens Frequenz συχνότητα sagedus
                ‫ المتداولة‬questions
   frequently asked ‫ األسئلة‬често задавани въпроси nejčastější dotazy                    συνήθεις ερωτήσεις
                                                                            häufig gestellte Fragen korduma kippuvad küsimused
   Friendly name                 истинско име      Jméno        Fuldt navn Anzeigename              Nimi
                                                                                         Φιλικό όνομα
   Frisian                                                                  Friesisch
   front buffer                  преден буфер                    paměť zobrazení
                                                   vyrovnávacífrontbuffer Frontpufferεμπρός buffer  eespuhver
   front clipping plane
   front firewall
           ‫معالج وسيط لالتصال‬                      komunikační řadič
   front-end processor междинен комуникационен процесор                                  επεξεργαστής προσκηνίου
                                                                            Front-End-Prozessor eesprotsessor
   front-end server
   FRS            FRS            FRS                            FRS         FRS
                                                   Služba replikace souborů )FRS(        FRS        FRS
   FS                                                                       FS
   FSP                                                                      FSP
   FTP            FTP            FTP                            F
                                                   protokol FTPTP           FTP          FTP        FTP
   FTP adapter                                                              FTP-Adapter
             ‫كامل‬
   full backup ‫نسخ احتياطي‬                                                  vollständige Sicherung
    ‫نسخ احتياطي تفاضلي كامل‬
   full differential backup                                                 vollständige differenzielle Sicherung
   full duplex ‫ ازدواج كامل‬пълен дуплекс                        fuld duplex Vollduplex
                                                   plně duplexní komunikace                         duplekssüsteem
              ‫استبدال ملف كامل‬                     úplné nahrazení souborů
   full file replacement пълно заместване на файловете fuldstændig filerstatning                    täielik failiasendus
                                                                                         πλήρης αντικατάσταση αρχείων
                     ‫كامل‬
   full installation ‫ تثبيت‬пълна инсталация                     komplet installation πλήρης εγκατάστασης
                                                   úplná instalace                                  täisinstall
                                                                            vollständige Installation
   full mode ‫ الوضع الكامل‬пълен режим                           standardtilstand
                                                   úplné zobrazení          Vollmodus πλήρης προβολήtäisrežiim
   full name ‫االسم الكامل‬                                       fuldt                    ονοματεπώνυμο
                                                   jméno a příjmenínavn vollständiger Name
   full path         ‫ مسار كامل‬пълен път                                     sti
                                                   úplná cestafuldstændigvollständiger Pfad         täistee
            ‫نموذج استرداد كامل‬
   full recovery model                                                      vollständiges Wiederherstellungsmodell
   full screen ‫ملء الشاشة‬                                       fuld skærm
                                                   na celou obrazovku Vollbild           πλήρης οθόνη
   full zone ‫ نقل كامل للمنطقة‬пълно прехвърляне на зона celéfuld zoneoverførsel μεταφορά πλήρους ζώνης
               transfer                            přenos        zóny                               täistsooniedastus
                                                                            vollständige Zonenübertragung
   full-screen program пълноекранна програма                    program i fuld skærmvisning
                                                                            celé obrazovce
                                                                                         πρόγραμμαtäisekraanprogramm
                                                   program zobrazující na Vollbildprogramm            σε ολόκληρη την οθόνη
        ‫اسم مجال مؤهل بالكامل‬
   fully-qualified domain name                                  fuldt domænenavn
                                                                            vollqualifizierter Domänenname
                                                   plně kvalifikovaný název domény πλήρως προσδιορισμένο όνομα τομέα
   fully-qualified LU name
   fully-qualified network name
   function management header indicator
   function management interface
   Function procedure ‫إجراء دالة‬                   funkce                   Funktionsprozedur
                                                                Function-procedure διαδικασία συνάρτησης
   ‫ زر وظائف الكمبيوتر اللوحي‬функционален таблетен бутон tavle-pc-knappen Funktion
   Function tablet button                                                                λειτουργικό κουμπί
                                                   funkční tlačítko tabletuTablettfunktionstaste tahvli funktsiooniklahv
   functional currency
   functional specification                                                 funktionale Spezifikation
   functional test                                                          Funktionstest
                                 функционален тест funkční testfunktionel test                      funktsionaaltest
                                                                                         λειτουργική δοκιμή
   functoid                                                                 Funktoid
   functoid toolbox                                                         Funktoidtoolbox
   furigana furigana фуригана                                               Furigana Φουριγκάνα
                                                   furigana furigana, furigana                      furigana
   futures date                                                             Verfügbarkeitsdatum
   fuzz testing                                                             Testen mit zufälligen Daten
               FYRO Macedonia
               FYROM
               GAAP          GAAP              GAAP               pravidla GAAPGAAP        US-GAAP GAAP           hea raamatupidamistava
               Gabon                 ‫ الغابون‬Габон                Gabon        Gabon       Gabun       Γκαμπόν Gabon
                          ‫ جمهورية الغابون‬Република Габон
               Gabonese Republic                                               Den Gabonesiske Republik Republik Gaboni Vabariik
                                                                  Gabonská republika GabunischeΔημοκρατία της Γκαμπόν
               GAC           GAC                                                           GAC
                                                                  globální mezipaměť sestavení
               Gaelic                  ‫الغالية‬                                             Schottisch-Gälisch
               Gaelic (Scotland)                                                           Gälisch (Schottland)
               gain adjustment                                    úprava zesílení                      ρύθμιση απολαβής
                                                                                           Audiopegeleinstellung
               GAL           GAL               GAL                             GAL
                                                                  globální adresář         GAL         GAL        GAL
               Galician           ‫الغليشيانية‬                                              Galicisch
               Gallegan               ‫الغليقية‬                                             Galegisch
               game                      ‫ لعبة‬игра                hry          spil        Spiel       παιχνίδι mäng
               game pad         ‫ لوح ألعاب‬игрови панел            gamepad                                          παιχνιδιών
                                                                                           Gamepad χειριστήριοmängulaud
               game port        ‫منفذ ألعاب‬                        game port spilleport Gameport θύρα παιχνιδιών
               GAMP                                                                        GAMP
               Gantt chart  Gantt ‫ مخطط‬диаграма на Гант                        Gantt-diagram
                                                                  Ganttův diagram                      γράφημα Gantt diagramm
                                                                                           Gantt-Diagramm         Gantti
‫ الفاصل الزمني لمجموعة البيانات غير المقبو‬интервал между почистването на остатъците
               garbage collection interval                                     spildopsamlingsinterval χρονικό διάστημα συλλογής απορριφθέντων
                                                                                                                  mälukoristusintervall
                                                                  interval úklidu paměti Garbagecollectionintervall, Freispeichersammlungsinter
               garbage collector                                                           Freispeichersammlung
                        gatekeeper ‫ ملقم‬шлюз
               gatekeeper                                                      gatekeeperGatekeeperελεγκτής πύλης
                                                                  server gatekeeper                               valvur
               gateway                 ‫عبّارة‬                     brána        gateway Gateway πύλη
                             ‫العبّارة‬
               gateway address ‫ عنوان‬адрес на шлюз                adresa brány             Gatewayadresse
                                                                               gatewayadresse                     lüüsi aadress
                                                                                                       διεύθυνση πύλης
               Gateway script                                                  gatewayscript
                                                                  serverový skript                     δέσμη ενεργειών πύλης
                                                                                           Gatewayskript
               GB            GB                                   GB                       GB
               GCP                                                                         GKP
               GDI           GDI               GDI                rozhraní GDI             GDI                    GDI
               GDT           GDT                                                           GDT
                               ‫محاذاة عامة‬
               General alignment                                               generel     allgemeine γενική στοίχιση
                                                                  obecné zarovnání justering           Ausrichtung
               general ledger                                                              Sachkonto/Hauptbuch
               General Packet Radio Service                                    General Packet Radio Service
                                                                                           General Packet
                                                                                                       GPRS
                                                                  protokol General Packet Radio Service Radio Service, GPRS
                 ‫ مبادئ محاسبة مقبولة عامة‬общоприети правила pravidla GAAP (Generally Accepted Accounting Principles) αποδοχής
               Generally Accepted Accounting Principles                        almindeligt US-amerikanische Rechnungslegungsvorschriften
                                                                                           anerkendt regnskabspraksis (GAAP)
                                                                  за изготвяне на счетоводни отчети               hea raamatupidamistava
                                                                                                       λογιστικές αρχές γενικής
               generator                                                                   Generator
               Generic Route Encapsulation
                                                                  rozhraní GSS-API         generische Services Application Programming Interface
               Generic Security Services Application Programming Interface (Generic SecuritySicherheitsdienste-API
               generic test                                                                generischer Test
               genlocking                                         kombinace genlock
                                               повтарящо се рендиране                       signálů
                                                                               obrazovýchGenlocking genlocking
               genre                    ‫ النوع‬жанр                žánr         genre       Genre       είδος      žanr
               genre                    ‫النوع‬                     žánr         genre       Genre       είδος
               genuine                         оригинален                                              αυθεντικό
               Georgia              ‫ جورجيا‬Грузия                 Gruzie       Georgien Georgien Γεωργία Gruusia
               Georgian           ‫الجورجية‬                                                 Georgisch
               German               ‫األلمانية‬                                              Deutsch
               German (Austria)                                                            Deutsch (Österreich)
               German (Germany)                                                            Deutsch (Deutschland)
               German (Liechtenstein)                                                      Deutsch (Liechtenstein)
               German (Luxembourg)                                                         Deutsch (Luxemburg)
               German (Switzerland)                                                        Deutsch (Schweiz)
      Germany                ‫ ألمانيا‬Германия            Německo Tyskland Deutschland         Γερμανία Saksamaa
      gesture                ‫ إيماءة‬движение             gesto                   Stiftbewegung
                                                                     pennebevægelse           χειρονομία žest, žest, pliiatsiklahv
      get operation                                                              GET-Vorgang
      Getting Started                                    Začínáme
      Getting Started                                                            Erste Schritte
      Getting Started                                                            E            Γρήγορα αποτελέσματα
                                                                     Introduktion rste Schritte
      Getting Started CD                                                         Erste Schritte-CD
      Ghana                    ‫ غانا‬Гана                 Ghana       Ghana       Ghana        Γκάνα      Ghana
      ghost                   ‫ ينسخ‬дублирам              duplikovat duplikere duplizieren φάντασμα kloonima
      ghost       ‫ موقع ويب مهمل‬изоставен уеб сайт neudržovaný web               verwaiste Website
                                                                     skyggebillede            φάντασμα tolmusait
      ghost                          двоен образ                     skyggebillede
                                                         „duch“, zdvojený obrazSchattenkopie             είδωλο
                                                                                              φασματικό parasiitkujutis
      ghost record                                                               inaktiver Datensatz
      ghost row                                                                  inaktive Zeile
      Gibraltar        ‫ جبل طارق‬Гибралтар                Gibraltar Gibraltar Gibraltar Γιβραλτάρ Gibraltar
      GID                                                identifikátor GID       GID
      GIF animationGIF ‫حركة‬                                          soubor GIF GIF-Animation
                                                         animovaný GIF-animation              κίνηση GIF
      gigabyte           ‫غيغابايت‬                        gigabajt                Gigabyte gigabyte
      giro                                                                       Giro
      Give Control ‫إعطاء تحكم‬                                        Overdrag kontrol
                                                         Předat řízení                        απόδοση
                                                                                 Steuerung übergebenελέγχου
      GLB            GLB                                 zákon GLB
                                     Закон на Graham-Leach-Bliley                                        GLB
                                                                                 amerikanisches Gesetz GLB
      global               ‫عمومي‬                         globální global         global       καθολικός
           ‫العناوين العمومية‬
      global address list ‫ قائمة‬глобален адресен списък                          globale      καθολική globaalne aadressiloend
                                                                     global adresseliste Adressliste λίστα διευθύνσεων
      Global Address List                                                        Globale Adressliste
       ‫مخزن المجموعات العمومي‬
‫المؤقت‬global assembly cache                                                      globaler καθολικό cache συγκροτήσεων
                                                         globální mezipaměť sestavení Assemblycache
                      ‫عمومية‬
      global attribute ‫ سمة‬глобален атрибут                          global      globales Attribut
                                                         globální atribut attribut                       globaalatribuut
                                                                                              καθολικό χαρακτηριστικό
                 ‫العمومي‬
      global catalog ‫ الكتالوج‬глобален каталог                       globalt
                                                         globální katalog katalog             καθολικός κατάλογος
                                                                                 globaler Katalog        globaalkataloog
            ‫جدول واصف عمومي‬
      global descriptor table                                                    globale Deskriptortabelle
                  ‫عمومية‬
      global group ‫مجموعة‬                                            global
                                                         globální skupina gruppe              καθολική ομάδα
                                                                                 globale Gruppe
      global mapping                                                             globale Zuordnung
            ‫األدوات العامة‬
      global menu bar ‫أشرطة‬                                          global menulinje         καθολική
                                                         globální řádek nabídek globale Menüleiste γραμμή μενού
      global‫نسخة متماثلة عمومية‬
              replica                                                global      globales καθολική ρεπλίκα
                                                         globální replika replikering Replikat
                     ‫عمومي‬
      global resource ‫مورد‬                                                       globale      καθολικός πόρος
                                                                     global ressource Ressource
      global ‫مؤشر مورد عمومي‬
              resource pointer                                                   globaler δείκτης καθολικού πόρου
                                                         ukazatel na globální prostředek Ressourcenzeiger
      global roaming
      global search                                                              globale Suche
           ‫قائمة مختصرة عمومية‬
      global shortcut menu                                           global genvejsmenu καθολικό μενού συντόμευσης
                                                         globální místní nabídkaglobales Kontextmenü
                                     Глобална система
      Global System for Mobile Communicationsза мобилни комуникации                                      Global System for Mobile Commu
      global template                                                            globale Vorlage
                ‫االتجاه العام للنص‬
      Global text direction                                          global tekstretning Textrichtung κατεύθυνση κειμένου
                                                         globální směr textu     globale      καθολική
      global trade identification number                                         Global Trade Item Number
                     ‫عمومي‬
      global variable ‫ متغيّر‬глобална променливаglobální proměnná                globale Variable
                                                                     global variabel                     globaalmuutuja
                                                                                              καθολική μεταβλητή
      globalization         ‫عولمة‬                                                G            παγκοσμιοποίηση
                                                         globalizace globalisering lobalisierung
              ‫ معرّ ف فريد عمومي‬глобален еднозначен globálně jedinečný identifikátor καθολικά μοναδικό αναγνωριστικό
      globally unique identifier                         идентификатор                                   ainuidentifikaator
      globally-unique identifier                         идентификатор           Globally                ainuidentifikaator
                                     глобален еднозначен globálně jedinečný identifikátorUnique Identifier
      glossary
      GLP                                                                        GLP
      glue
               glyph         ‫ الصورة الرمزية‬начертание )символ( piktogram specialtegnSymbol               γλυφή      glüüf
               GMP                                                                           GHP
               Go                                                                            Gehe zu
               Go To Tab                        Отиди на раздел                  Gå                       Καρτέλα Μετάβαση
                                                                                                                     Mine
                                                                   Přejít na kartu til fanenWechseln zu Registerkarte vahekaardile
               goal                                                                          Ziel
               goaling ‫ تحقيق األهداف‬цел на кампания                             målsætningZielfestlegung
                                                                   stanovení cílů kampaně                            doseerimine
               Gold                                                Zlatá         Guld        Gold         Χρυσό
               golden release                                                                Gold Version
               Good Automated Manufacturing Practice                                         Leitfaden zur Validierung automatisierter Systeme (GAM
               good clinical practice                                                        gute klinische Praxis
               good laboratory practice                                                      gute Laborpraxis
               good manufacturing practice                                                   gute Herstellungspraxis
               Goodbye Kiss
               goodwill                                                                      Goodwill
               GPO             GPO                                 objekt Zásad skupiny GPO
               GPRS                                                              GPRS        General Packet Radio Service
                                                                                                          GPRS
                                                                   protokol GPRS (General Packet Radio Service)
               GPT             GPT              GPT                              GPT
                                                                   tabulka oddílů GUID GPT                GPT        GPT
               grace days                                                                    Karenztage
               grace period                                                                  Toleranzperiode
               gradient
           Graham-Leach-Bliley ‫ قانون‬Закон на Graham-Leach-Bliley
               Graham-Leach-Bliley Act                             zákon Graham-Leach-Bliley              Graham-Leach-Bliley Act
                                                                                                                     Graham-Leach-Bliley Act (GLB)
                                                                                             amerikanisches Gesetz Graham-Leach-Bliley seadus (USA
                   ‫ إمارة لكسمبورج العظمى‬Велико                    Velkovévodství LucemburskoGroßherzogtum Luxemburg του Λουξεμβούργου
                                                                                                          Μεγάλο Δουκάτο
               Grand Duchy of Luxembourg херцогство Люксембург Storhertugdømmet Luxembourg Luksemburgi Suurhertsogiriik
                               ‫أذونات معطاة‬
               granted permissions                                               tildelte    erteilte     εκχωρημένα
                                                                   udělená oprávnění rettigheder Berechtigungen δικαιώματα
               granularity attribute                                                         Granularitätsattribut
               graphic filter                                      grafický filtr            Grafikfilter
                              ‫رسومات‬
               graphic region ‫منطقة‬                                              grafikområde
                                                                   grafická oblast           Grafikbereichπεριοχή γραφικών
                    ‫ واجهة مستخدم رسومية‬графичен потребителски интерфейс
               graphical user interface                                          grafisk brugergrænseflade
                                                                                             grafische Benutzeroberfläche kasutajaliides
                                                                   grafické uživatelské rozhraní                     graafiline
                                                                                                          γραφικό περιβάλλον εργασίας χρήστη
                       ‫ واجهة جهاز رسومية‬интерфейс за графично устройство )GDI(
               Graphics Device Interface                           rozhraní GDI                                      Graphics Device Interface
                                                                                                          διασύνδεση συσκευών γραφικών
               graphics filter                                     grafický filtr            Grafikfilter φίλτρο γραφικών
               grave accent
               GRAVE ACCENT
               Gray Hues
               grayed                           недостъпен         šedě                                              tuhm
                                                                                                          απενεργοποιημένος
               GRE
‫ الجماهيرية العربية الليبية الشعبية االشتراكية‬Велика Arab Jamahiriya народна libyjská arabská lidová džamahírije Arabiske Jamahiriya
               Great Socialist People's Libyan социалистическа                   Den Store Folkesocialistiske Libyske
                                                                                             Sozialistische Libysch-Arabische Volks-Dschamahirija R
                                                                   Socialistická арабска джамахирия Либия            Suur Liibüa Araabia Sotsialistlik
               greater than or equal to sign
               greater than sign
                           ‫ أو يساوي‬OR EQUAL TO
               GREATER-THAN ‫أكبر من‬                                              større end größer med gleich
                                                                   větší než nebo rovno eller lig oderμεγαλύτερος ή ίσος του
               GREATER-THAN SIGN
               Greece                  ‫ اليونان‬Гърция              Řecko         Grækenland  Griechenland Ελλάς      Kreeka
               Greek                  ‫اليونانية‬                                              Griechisch
               Green Hues
               Greenland             ‫ غرينالند‬Гренландия           Grónsko Grønland Grönland Γροιλανδία Gröönimaa
               Greenlandic                                                                   Grönländisch
               Grenada                ‫ غرينادا‬Гренада              Grenada Grenada Grenada Γρενάδα Grenada
               grid            ‫ خطوط الشبكة‬мрежа                   mřížka        gitter      Raster       πλέγμα     ruudustik
               grid block‫المسافة بين الشبكات‬                       blok mřížky               Rasterblock
     gridline     ‫خطوط الشبكة‬                          mřížka                                γραμμές πλέγματος
                                                                    gitterlinjer Gitternetzlinien
     gridlines
     gripper bar                   помощна лента       úchyt        gribelinje Ziehleiste γραμμή λαβής  haarderiba
     gross amount                                                                Bruttobetrag
     gross margin                                                                Bruttogewinn
     group                         група               skupina      gruppe       Gruppe      ομάδα      rühm
     group                         групирам            seskupit gruppere gruppieren ομαδοποίηση         rühmitama
     group               ‫ مجموعة‬група                  seskupit gruppere Gruppe              ομάδα      rühm
                ‫المجموعة‬
     group account ‫حساب‬                                             gruppekonto ruppenkonto
                                                       skupinový účet            G           λογαριασμός ομάδας
     group box‫ مربع المجموعة‬групово поле                            gruppeboksGruppenfeld λαίσιο ομάδας
                                                       skupinový rámeček                     π          rühmaboks
     Group Contacts by Status                          Seskupit kontakty podle stavu nach efter status επαφών κατά oleku järgi
                                   Групирай контактите по състояние              Kontakte Ομαδοποίηση   Rühmakontaktid κατάσταση
                                                                    Grupper kontaktpersoner Status gruppieren
     group filter ‫عنصر تحكم‬
‫عامل تصفية مجموعة‬control                                                         Gruppenfilter-Steuerelementφίλτρου ομαδοποίησης
                                                       ovládací prvek skupinový filtr        στοιχείο ελέγχου
     group footer‫تذييل المجموعة‬                                     gruppefod Gruppenfuß
                                                       zápatí skupiny                        υποσέλιδο ομάδας
     group header                                                   gruppehoved
                                                       záhlaví skupiny           Gruppenkopf κεφαλίδα ομάδας
     group identifier                                  ID skupiny                Gruppen-ID
               ‫مستوى المجموعة‬
     group level                                                    grupperingsniveau
                                                       úroveň skupiny            Gruppenebeneεπίπεδο ομάδας
              ‫عضوية المجموعة‬
     group memberships                                              gruppemedlemskaber μέλος ομάδας
                                                       členství v skupinách Gruppenmitgliedschaften
     group name   ‫ اسم المجموعة‬име на група            název skupinygruppenavnGruppenname               rühma nimi
                                                                                             όνομα ομάδας
     Group Policy ‫ نهج المجموعة‬групови правила         zásady skupingruppepolitik            πολιτική Rühmapoliitika
                                                                                 Gruppenrichtlinie ομάδας
           ‫ن سياسة المجموعة‬
     Group Policy object ‫كائ‬                                                                 αντικείμενο πολιτικής ομάδας
                                                       objekt Zásad skupiny Gruppenrichtlinienobjekt
            ‫عناصر تحكم مج ّعة‬
     grouped‫م‬controls                                               grupperedegruppierte Steuerelemente στοιχεία ελέγχου
                                                       skupina ovládacích prvků              ομαδοποιημένα
                                                                                  kontrolelementer
     GSM                           GSM                                                                  GSM
     GSS-API                                           rozhraní GSS-API          GSS-API
     GTIN                                                                        GTIN
     Guadeloupe ‫ غوادلوب‬Гваделупа                      Guadeloupe   Guadeloupe   Guadeloupe  ΓουαδελούπηGuadeloupe
     Guam                    ‫ غوام‬Гуам                 Guam         Guam         Guam        Γκουάμ     Guam
     Guaraní           ‫الجوارانية‬                                                Guaraní
             ‫ موثق‬price quote
     guaranteed ‫ عرض أسعار‬гарантирана ценова оферта cenová nabídka               verbindliches Preisangebot hinnapakkumine
                                                                                                        siduv
                                                       zaručená tilbud med prisgaranti εγγυημένη προσφορά προϊόντος
     Guatemala          ‫ غواتيماال‬Гватемала            Guatemala Guatemala Guatemala Γουατεμάλα         Guatemala
     Guernsey          ‫ غويرنسي‬Гърнси                  Guernsey Guernsey Guernsey Γκέρνσεϊ Guernsey
     guest operating system                                                      Gastbetriebssystem
     GUI          GUI              ГПИ                              GUI
                                                       grafické rozhraní (GUI) GUI           GUI        GUI
     GUID         GUID             GUID                GUID                      GUID                   GUID
             GUID ‫جدول تقسبم‬                           tabulka      GUID-partitionstabel Πίνακας διαμερισμάτων GUID )GPT(
     GUID partition table GUID таблица на дяловете oddílů GUID GUID-Partitionstabelle GUID-sektsioonitabel
     guidance                      упътване            dokumentace               Leitfaden καθοδήγηση   juhendus
     guide point
     guideline          ‫ إرشادات‬указания                            retningslinjeRichtlinie οδηγία      juhis
     guides             ‫إرشادات‬                        vodítka                               οδηγοί
                                                                    hjælpelinjerFührungslinien
     Guinea                  ‫ غينيا‬Гвинея              Guinea       Guinea       Guinea      Γουινέα Guinea
     Guinea-Bissau‫ غينيا بيساو‬Гвинея-Бисау             Guinea-BissauGuinea-Bissau            Γουινέα-Μπισάου
                                                                                 Guinea-Bissau          Guinea-Bissau
     Gujarati       ‫الجيوجاراتية‬                                                 Gudscharati, Gujarati
     Gurumukhi ‫الجوروموخية‬                                                       Gurmukhi
     gutter       ‫هامش التوثيق‬                         hřbet                     Bundsteg περιθώριο βιβλιοδεσίας
     gutter margin‫هامش التوثيق‬                                      indbindingsmargen
                                                       okraj u hřbetu                        περιθώριο βιβλιοδεσίας
     Guyana                ‫ غويانا‬Гвиана               Guyana       Guyana       Guyana      Γουιάνα Guyana
     GxP critical record                                                         kritischer Datensatz im Rahmen von GxP
     GxP Predicate Rules                                                         Predicate Rules (GxP)
H/PC                                                            H
                                джобен компютър systém H/PC /PC (Handheld PC)H/PC                     H/PC
Haiti                     ‫ هايتي‬Хаити               Haiti       Haiti        Haiti        Αϊτή        Haiti
HAL             HAL             HAL                 vrstva HAL HAL           HAL          HAL         HAL
half-duplex ‫ أحادي االتجاه‬с полудуплекс                         med
                                                    poloduplexní halv duplex                          pooldupleks-
                                                                             halbduplex ημι-αμφίδρομη λειτουργία
half-duplex ‫ أحادي االتجاه‬полудуплекс                           halv duplexHalbduplexημι-αμφίδρομος
                                                    poloduplexní komunikace                           pooldupleksside
        ‫ باليد‬PC
handheld ‫ كمبيوتر محمول‬джобен компютър kapesní počítač                                                pihuarvuti
                                                                                          υπολογιστής χειρός
        ‫ باليد‬PC
Handheld ‫ كمبيوتر محمول‬Handheld PC                              H/PC PC, systém H/PC
                                                                             Handheld-PC
                                                    systém Handheld(Handheld PC) Handheld PCihuarvuti p
handheld scanner                                    ruční skener             Handscanner
hand-held scanner                                   ruční skener             Handscanner  σαρωτής χειρός
handle                    ‫ مؤشر‬манипулатор          popisovač handle         Handle                   sang
                                                                                          δείκτης χειρισμού
handle                    ‫ مؤشر‬манипулатор          úchyt       håndtag Ziehpunkt δείκτης χειρισμού   pide
handle                    ‫ مؤشر‬манипулатор          popisovač handle         Handle                   sang
handle count   ‫ عدد المؤشرات‬брой на манипулаторите popisovačů
                                                    počet       antal handlesHandleanzahl             sangade arv
                                                                                          μέτρηση δεικτών χειρισμού
handout
Hands Free
hands-free installation мълчаливо инсталиране                   Automatisk installationInstallation järelevalveta install
                                                    bezobslužná instalace Hands-free ανεπιτήρητη εγκατάσταση
                   ‫تلقائي‬
hands-free setup ‫ إعداد‬мълчаливо инсталиране                    Automatisk installationInstallation järelevalveta install
                                                    bezobslužná instalace Hands-free ανεπιτήρητη εγκατάσταση
handshake                                           m           handshake Handshake χειραψία kätlus
                                ръкостискане )диалог( etoda handshake
handwriting ‫ كتابة باليد‬ръкописен текст             rukopis     håndskrift Handschriftχειρόγραφο      käsitsikiri
handwriting input device                                        inputenhedHandschrift-Eingabegerät
                                                                              til håndskrift
                                                    vstupní zařízení pro rukopis          συσκευή εισαγωγής γραφής
    ‫ الكتابة باليد‬recognition
handwriting ‫ التعرف على‬разпознаване на ръкописен текст rukopisu Schrifterkennung
                                                    rozpoznávánígenkendelse af håndskrift             käsitsikirjatuvastus
                                                                                          αναγνώριση χειρογράφου
  ‫أداة التعرف على خط اليد‬
handwriting recognizerразпознаване на ръкопис                   håndskriftsgenkendelse    αναγνώριση χειρογράφου
                                                    rozpoznávání rukopisu Handschrifterkennung käsitsikirja tuvasti
Hang Up                         Затвори             Zavěsit     Læg på                                Lõpeta
                                                                             Auflegen Κλείσιμο γραμμής kõne
            ‫بادئة معلقة‬
hanging indent ‫مسافة‬                                                         hängender προεξοχή πρώτης γραμμής
                                                    předsazení hængende indrykning Einzug
hanging quotation                                   zvýrazněné uvozovky mimo řádek
hard disk          ‫ قرص ثابت‬твърд диск              pevný disk harddisk Festplatte σκληρός δίσκος     kõvaketas
hard disk drive                                                              Festplattenlaufwerk
hard mount                      твърдо монтиране )на файлова система( ständige Bereitstellungrange ühendamine
hard page break
hard quota                                                                   harte Kontingentgrenze
hard reset                                                                   Vollrückstellung
                                                                total nulstilling
    ‫ تعليمات برمجية مضمّنة‬твърдо кодиран
hard-coded                                                      hard-codedhartcodiertενσωματωμένο στον κώδικα
                                                    pevně zakódovaný                                  püsiprogrammeeritud
hard-coding                                                                  Hartcodierung
hard-coding                                                                  Hartcodierung
hardware                  ‫مكون‬                      hardware hardware Hardware υλικό
hardware abstraction layer                          vrstva                   Hardwareabstraktionsschicht υλικού )HAL(
                                                                                          επίπεδο riistvara
                                маскиращ хардуера слой HAL abstraktionslag for hardware αφαίρεσης abstraktsioonikiht
                 ‫األجهزة‬
hardware branch ‫ تفرع‬хардуерен клон                             hardwaregren
                                                    větev hardwaru                        κλάδος υλικού
                                                                             Hardwareverzweigung riistvaraharu
         ‫ قائمة توافق األجهزة‬списък                 seznam kompatibilníhoHardwarekompatibilitätsliste υλικού
                                                                liste          hardwaru (HCL) συμβατότητας
                                                                                          λίστα
Hardware Compatibility List за хардуерна съвместимост over hardwarekompatibilitet ühilduva riistvara loend
               ‫ضغط األجهزة‬
hardware compression                                            hardwarekomprimering      συμπίεση υλικού
                                                    hardwarová komprese Hardwarekomprimierung
hardware configuration                                          hardwarekonfigurationπαράμετροι
                                                                             Hardwarekonfiguration
                                                    hardwarová konfigurace, konfigurace hardwaruυλικού
hardware history
hardware ID     ‫ معرف الجهاز‬ИД на хардуера          ID hardwaru hardware-id  Hardware-ID              riistvara-ID
                                                                                          αναγνωριστικό υλικού
hardware interface                                                           Hardwareschnittstelle
Hardware Inventory Client Agent
   ‫ لألجهزة‬profile
hardware ‫إعدادات تعريفية‬                                        hardwareprofil
                                                    profil harwaru                        προφίλ υλικού
                                                                             Hardwareprofil
                  ‫توجيه‬
hardware router ‫ جهاز‬хардуерен маршрутизатор                      směrovač Hardwarerouter
                                                    hardwarovýhardwarerouter                          riistvaraline
                                                                                          δρομολογητής υλικού marsruuter
               ‫األجهزة‬
hardware tree ‫ شجرة‬хардуерно дърво                              hardwaretræardwarestruktur υλικού
                                                    strom hardwaru           H            δέντρο      riistvarapuu
  hardware type   ‫ نوع األجهزة‬тип на хардуера           typ hardwaruhardwaretypeHardwaretyp            riistvaratüüp
                                                                                            τύπος υλικού
  hash                    ‫ تجزئة‬хеширане )резултат от(  hodnota hashhash        Hash                   räsiväärtus
                                                                                            κατακερματισμός
            ‫ خوارزمية التجزئة‬хеширащ алгоритъм algoritmus hash
  hash algorithm                                                                Hashalgorithmus
                                                                    hash-algoritme                       κατακερματισμού
                                                                                            αλγόριθμοςräsialgoritm
  hash code ‫ شفرة التجزئة‬хеширащ код                    hodnota hashhash-kode Hash                     räsikood
                                                                                            κωδικός κατακερματισμού
  hash function ‫ دالة تجزئة‬хешираща функция algoritmus hash                     Hashfunktion
                                                                    hash-funktion                       κατακερματισμού
                                                                                            συνάρτηση räsifunktsioon
  hash partitioning                                                             Hashpartitionierung
      ‫ المملكة األردنية الهاشمية‬Jordan                   Йордания království Jordánsko Χασεμιτικό Jordaania της Ιορδανίας
                                                                                Haschemitisches Jordan
  Hashemite Kingdom of Хашемитско кралство HášimovskéDet Hashemitiske Kongerige Königreich Jordanien    Βασίλειο Hašimiidi Kuningriik
  Hausa                  ‫الهوسا‬                                                 Haussa
  Hawaiian            ‫الهوايانية‬                                                Hawaiisch
  HCD
  HCL            HCL              HCL                               HCL
                                                        seznam kompatibilníhoHCL            HCL
                                                                                 hardwaru (HCL)        HCL
  HDCD           HDCD             HDCD                               HDCD
                                                        technologieHDCD         HDCD        HDCD       HDCD
  HDCD Low Level Extension                                                      HDCD Low Level Extension
                                                        nízkoúrovňové rozšíření HDCD        επέκταση χαμηλού επιπέδου HDCD
  HDCD Peak Extension                                   špičkové rozšíření HDCD             Extension
                                                                                HDCD Peak επέκταση κορυφής HDCD
  header         ‫ رأس الصفحة‬горен колонтитул            záhlaví     sidehoved Kopfzeile κεφαλίδα päis
  header         ‫ رأس الصفحة‬заглавка                    hlavička header                     κεφαλίδα
                                                                                Kopf, Kopfzeile, Headerpäis
  header file                     дефиниционен файл soubor hlaviček headerfil Headerdatei              päisefail
                                                                                            αρχείο κεφαλίδων
  header row
  header source
  heading style
‫ تشغيل نظام أساسي عبر الشبكة‬голо )устройство(
  headless                                                          konsolløs monitorlos
                                                        bez obsluhy, bezobslužné zařízení, bezobslužný peata
  headless device                 голо устройство                   konsolløs monitorloses Gerät συσκευή
                                                        bezobslužné zařízení enhed          ακέφαλη kaugadministreeritav seade
  Headset
                                  Закон за Accountability Act o odpovědnosti Health Insurance zdravotnímPortability)HIPAA(
                                                        zákon                   данни на пациентите tervisekindlustuse ülekantavuse j
                                                                                            Health Insurance pojištění and Accountabil
                                                                                                       )HIPAA(
  Health Insurance Portability and защита и достъп до медицинскитеza přenos údajů o Portability and Accountability Act
  health state
  heap                                                  halda       heap        Heap        σωρός
  heap pointer                                                                  Heapzeiger
    ‫ جزر هيرد وجزر مكدونالد‬Острови Хърд                 Heardův Heard- og McDonaldøerne
                                                                                Heard und McDonaldinseln ja McDonald
                                                                                            Νησιά
  Heard Island and McDonald Islands и Макдоналд ostrov a McDonaldovy ostrovy Χερντ και Μακντόναλντ     Heard
  heartbeat                       пулс                              impuls
                                                        prezenční signál        Signal      παλμός     südamelöök
  heartbeat checking                                                            Taktüberprüfung
          ‫ل زمني متالحق‬
  heartbeat interval ‫ فاص‬тактов интервал de batecs prezenčního signálu
                                             interval   interval                Taktintervall
                                                                    impulsinterval                     pollimisintervall
                                                                                            διάστημα καθυστέρησης επανασύνδεσης
  Hebrew                ‫العبرية‬                                                 Hebräisch
              ‫ جمهورية اليونان‬Република Гърция
  Hellenic Republic                                                 Den         HellenischeΕλληνική Kreeka Vabariik
                                                        Řecká republika Hellenske RepublikRepublik Δημοκρατία
  help                ‫التعليمات‬                         nápověda                Hilfe       βοήθεια
  Help                            Помощ                 Nápověda Hjælp          Hilfe       Βοήθεια Spikker
         and ‫ التعليمات‬Center
  Help‫والدعم‬Support ‫ مركز‬център за помощ и поддръжкаpro nápověduHilfe- und Supportcenter
                                                        Centrum Hjælp og support            Κέντρο Βοήθειας ja Υποστήριξης
                                                                                 a odbornou pomoc Spikri-καιtugikeskus
  Help improve this product                                                     Beitrag zur Produktverbesserung
  Help menu                       меню Помощ                        menuen
                                                        nabídka Nápověda Hjælp                         Spikrimenüü
                                                                                            μενού Βοήθεια
            ‫ مواضيع التعليمات‬помощни теми
  Help Topics                                                       Emner
                                                        Témata nápovědy i Hjælp Hilfethemen            Spikriteemad
                                                                                            Θέματα στη Βοήθεια
  Herero              ‫الهاريرو‬                                                  Herero
            ‫تحديد غير متجانس‬
  heterogeneous selection                                                       heterogene Auswahl
                                                                    uensartet markering ετερογενής επιλογή
  heuristic               ‫موجِّ ه‬                       heuristický heuristik Heuristik ευρετικός
  HFNETCHK HFNETCHK HFNETCHK                            HFNETCHK HFNETCHK HFNETCHK HFNETCHK HFNETCHK
  hibernation            ‫إسبات‬                          režim spánkudvale                   α
                                                                                Ruhezustandδρανοποίηση
  hibernation file                                       Windows( dvalefil                  αρχείο     talveunefail
                                  файл от заспиване )наsoubor režimu spánku Ruhezustanddatei αδρανοποίησης
  hidden                                                                        ausgeblendet
  Hidden field ‫حقل مخفي‬                                                                     κρυφό
                                                        skryté pole skjult felt verborgenes Feld πεδίο
hidden text ‫نص مخفي‬                                                                         κρυφό κείμενο
                                                    skrytý text skjult tekst ausgeblendeter Text
hierarchical menu              йерархично меню                                              ιεραρχικό alammenüü
                                                    hierarchická nabídka hierarchisches Menü μενού
        ‫ هرمية‬namespace
hierarchical ‫ مساحة أسماء‬йерархично пространство на имената názvů hierarkisk navneområde Namespace ονομάτων
                                                    hierarchický obor                       ιεραρχικός χώρος
                                                                               hierarchischer          hierarhiline nimeruum
hierarchy branch
high availability                                                              hohe Verfügbarkeit
high bit
High Contrast ‫تباين عالي‬                                          Stor
                                                    Vysoký kontrast kontrast                Αντιθέσεις
                                                                               hoher Kontrast
                               стандарт HDCD
High Definition Compatible Digital                                 HDCD (HighDefinition Compatible High Definition Compatible Digita
                                                                                  Definitionσυμβατή ψηφιακή τεχνολογία υψηλής ευκρ
                                                                                             CompatibleDigital)
                                                                                                         Digital)
                                                    technologieHDCD (HighHigh Definition Compatible Digital
      performance ‫ نظام‬файлова
high‫ ملفات عالي األداء‬file system система HPFS      systém souborů HPFS                                High Performance File System
high ‫ تحديث ذو أولوية عالية‬актуализация с висок приоритет opdatering wichtiges Update opdatering med høj prioritet
      priority update                               důležitá aktualizace med høj prioritet,             υψηλής προτεραιότητας
                                                                                            ενημέρωσηeelisvärskendus
higher level site
high-level language application programming interface
highlight                ‫ يميّز‬осветявам/маркирам zvýraznit fremhæve hervorhebenπισήμανση   ε          esile tõstma
highlighter          ‫ قلم تمييز‬маркер               zvýrazňovač                Textmarkerεπισήμανση
                                                                  overstregningstusch                  esiletõstupliiats
          ‫ إعدادت قلم التمييز‬настройка на маркераnastavení zvýrazňovače overstregningstusch esiletõstupliiatsi säte
highlighter setting                                                            Textmarkereinstellung
                                                                  indstilling for           ρύθμιση επισήμανσης
   ‫مرتفعة - منخفضة‬
high-low lines ‫خطوط‬                                               høj-lav-linjer
                                                    spojnice extrémů                        γραμμές
                                                                               Spannweitenlinien ακραίων τιμών
HighMAT                        HighMAT                            HighMAT HighMAT HighMAT HighMAT
                                                    standard HighMAT
     ‫ نظام ملفات عالي األداء‬файлова
high-performance file system система HPFS           systém souborů HPFS                                High Performance File System
                                                                                            σύστημα αρχείων υψηλής απόδοσης
                               високопроизводителна технология за достъп до носители Media Access Technology
                                                                               High-Performance
                                                                                            Τεχνολογία High-Performance
                                                                                                        πρόσβασης πολυμέσων Access
High-Performance Media Access Technology standard HighMAT (High-Performance Media Access Technology)Mediaυψηλής
high-precision currency value                                                  Währungswert mit hoher Genauigkeit
Hiligaynon ‫الهيليجاينونية‬                                                      Hiligaynon
Hindi                  ‫الهندية‬                                                 Hindi
HIPAA          HIPAA           HIPAA                HIPAA                      HIPAA        HIPAA      HIPAA
HIPAA Privacy Rule                                                             HIPAA-Datenschutzbestimmungen
hiring requisition                                  náborová ansættelsesrekvisition αίτηση πρόσληψης
                               заявка за наемане на работа žádanka             Personalanforderung töölevõtutellimus
histogram ‫ مدرج تكراري‬хистограма                    histogram histogram Histogramm          ιστόγραμμα histogramm
history                 ‫تاريخ‬                       historie      oversigt Verlauf          ιστορικό
History list‫قائمة المحفوظات‬                                       oversigtsliste
                                                    seznam historie            Verlaufslisteλίστα Ιστορικού
History Log                    хронология                         Oversigtslogfil
                                                    protokol historie                       αρχείο     ajaloo logi
                                                                               Historienprotokoll καταγραφής ιστορικού
     ‫عمل المحفوظات‬
History worksheet‫ورقة‬                               list Historie                           φύλλο εργασίας Ιστορικού
                                                                               Verlaufsarbeitsblatt
hit                                                                            Treffer
hit                       ‫عدد‬                                     forekomst
                                                    nalezený záznam                         επιτυχία
hit                            посещение            volání        forekomst Zugriff         επίσκεψη tabamus
hit                                                                            Zugriff
hit test         ‫اختبار النقر‬                                     hit-test      pozice
                                                    ověření pozice, ověřeníTreffertest δοκιμή επαφής, δοκιμή επαφής
hive                     ‫ خلية‬кошерен файл          podregistr hive            Struktur ομάδα          taru
HLLAPI
h-node
hold                    ‫تعليق‬                                                  Sperre
Hold                   ‫ انتظار‬Задръж                Přidržet Hold              Halten       Αναμονή Ootele
Hold
hold down    ‫ضغط باستمرار‬                                                                   κρατώ
                                                                  holde nede gedrückt halten πατημένο
Home                                                                           Home
Home                                                              Startside Home
                                                    Domovská stránka                        Αρχική σελίδα
Home                                                              Startside Homepage Κεντρική
Home                           домашен телефон      Domů          Privat       Privat       Οικία      Kodu
                 ‫رئيسي‬
home directory ‫ دليل‬начална директория domovský adresář                                     κεντρικός κατάλογος
                                                                               Basisverzeichnis        kodukaust
       home folder ‫مجلد رئيسي‬                                       hjemmemappe
                                                        domovská složka          Basisordnerκεντρικός φάκελος
       Home module                                                  modulet Start
                                                        modul Domovská stránka               μονάδα Αρχικής σελίδας
                      ‫منزلية‬
       home network ‫ شبكة‬домашна мрежа                              hjemmenetværkHeimnetzwerk            koduvõrk
       home page ‫ صفحة البداية‬начална страница                      startside
                                                        domovská stránka                                 koduleht
                                                                                             αρχική σελίδα
       Home Phone    ‫ هاتف المنزل‬домашен телефон        Telefon domůPrivattelefon                        Kodutelefon
                                                                                             Τηλέφωνο οικίας
       home plan
       Home Screen
       home server ‫ ملقم رئيسي‬пощенски сървър                       hjemmeserver
                                                        domovský server                      δ           koduserver
                                                                                 Homeserver ιακομιστής οικιακού δικτύου
       Home Service
       homepage ‫ صفحة رئيسية‬начална страница                        startside Homepage κεντρική σελίδα
                                                        domovská stránka                                 avaleht
                    ‫تحديد متجانس‬
       homogeneous selection                                                     homogene ομοιογενής επιλογή
                                                                    ensartet markering Auswahl
       Honduras          ‫ هندوراس‬Хондурас               Honduras Honduras Honduras Ονδούρα Honduras
                  SAR ‫كونغ‬
       Hong Kong SAR ‫ هونغ‬Хонг Конг, САР                             zvláštní správní
                                                                                 Hongkong Χονγκ lidové republiky
                                                                                             Čínské
                                                        Hongkong -SAR Hongkong oblast(SAR) Κονγκ Ε.Δ.Π.  Hongkong
‫ المنطقة اإلدارية الخاصة لهونغ كونغ‬СпециаленRegion      Hongkong -Det SærligeSonderverwaltungsregion Hongkong
                                                                     zvláštní КонгAdministrative Område Hongkongerihalduspiirkond
                                                                                             Čínské lidové republiky
                                                                                                         Hongkongi
       Hong Kong Special Administrative административен район Хонгsprávní oblast Χονγκ Κονγκ Ειδική Διοικητική Περιοχή
       honored bill                                                              eingelöster Wechsel
         ‫الروتين‬
       hook ‫ موضع إضافة في‬място за закачване                        hook         Hook        άγγιστρο konks
       HORIZONTAL ELLIPSIS
       Horizontal Line ‫خط أفقي‬                                      vandret streg
                                                        vodorovná čára                       Linie
                                                                                 horizontale οριζόντια γραμμή
                       ‫أفقية‬
       horizontal offset ‫إزاحة‬                                        posun, forskydning, vandret forskydning
                                                                                 horizontaler Offset μετατόπιση
                                                                                             οριζόντια
                                                        horizontálnívandret horizontální posun, horizontální posun
                     ‫أفقية‬
       horizontal ruler ‫مسطرة‬                                       vandret
                                                        vodorovné pravítko lineal            οριζόντιος χάρακας
                                                                                 horizontales Lineal
       horizontal solution                                                       horizontale Lösung
       host                 ‫مضيف‬                        hostitel    vært         Host        κεντρικός υπολογιστής
       host column description
                  ‫مضيف‬
       host computer ‫ كمبيوتر‬хост компютър )компютър домакин(       værtscomputerHostcomputer            host
       host header                                                               Hostheader
       Host Integration Server
       Host key                                                                  Hosttaste
       host name ‫اسم المضيف‬                             název hostitele          Hostname όνομα κεντρικού υπολογιστή
       host operating system                                                     Hostbetriebssystem
                   ‫أولوية المضيف‬
       host priority                                                værtsprioritet
                                                        priorita hostitele                   προτεραιότητα κεντρικού υπολογιστή
                                                                                 Hostpriorität
       host response time
       host system
       host type                                                                 Hosttyp
       host-addressable printer
       hot                                                                       sehr aussichtsreich
                                                        velký zájemmeget interesseret        ένθερμος
       Hot                                                                       Sehr aussichtsreich
                                                        Velký zájemMeget interesseret        Ένθερμος
       hot backup
       hot docking ‫تركيب فوري‬                                        provozu
                                                        dokování zahot-dockingHotdockingτοποθέτηση εν ώρα λειτουργίας
       hot insertion‫ إدراج جاهز‬горещо поставяне                      provozu
                                                        připojení zaindsættelse                          käigultlisamine
                                                                                             εισαγωγή εν ώρα λειτουργίας
       hot plugging                                                  provozu
                                    горещо включване připojení zahot-plugging                            käigultvahetus
       hot spot         ‫ نقطة فعّالة‬активна точка       aktivní bod hotspot      Hotspot ενεργό σημείο   tööpunkt
                    ‫فوري‬
       hot swapping ‫ توصيل‬горещо включване výměna za provozu        hot-swapping Hotswapping              ώρα λειτουργίας
                                                                                             σύνδεση ενkäigultvahetus
       hot zone                                                     aktiv
                                                        aktivní oblast zone Hotzone
       hotfix       ‫ إصالح عاجل‬актуална корекция oprava             hotfix       Hotfix                  kiirparandus, kiirparandus
                                                                                             άμεση επιδιόρθωση
            ‫إصالحات جديدة‬
       hotfix package ‫ حزمة‬пакет с актуални корекции    oprava                                           kiirparandus
                                                                    hotfixpakkeHotfixpaketάμεση επιδιόρθωση
       hotlist         ‫ قائمة شائعة‬списък с най-често посещаваните места
                                                                    hitliste     Hotlist                 k
                                                        seznam často používaných položekενεργή λίσταuum list
       hour transaction                                                          Stundenbuchung
             house ad                                                                  Eigenwerbung
             hover            ‫ المرور فوق‬посочвам                        holde over                          pliiatsisisestus, hõljutama
                   ‫عند المرور فوق‬
             hover selection ‫تحديد‬                                                      markering επιλογή με κατάδειξη
                                                                         pegefølsomHoverauswahl
                            ‫هوالند‬
             Howland Island ‫ جزيرة‬Остров Хауланд                          ostrov
                                                              Howlandův Øen Howland               Νησί
                                                                                       Howlandinsel Χάουλαντ Howland
             HPC            HPC             HPC               kapesní počítač          H/PC                  HPC
             HPFS           HPFS            HPFS              systém souborů HPFS HPFS                       HPFS
             HTML           HTML            HTML              jazyk HTMLHTML           HTML       HTML       HTML
             HTML form set directory                                                   HTML-Formularsatzverzeichnis
             HTML tag HTML ‫ عالمة‬HTML етикет                  značka HTMLHTML-kodeHTML-Tag ετικέτα HTML      HTML-silt
             HTML Viewer                                                               HTML-Viewer
             http           http            http                         http
                                                              protokol HTTP            HTTP       http       kaadrisagedus, http
             HTTP           HTTP            HTTP                         HTTP
                                                              protokol HTTP            HTTP       HTTP       kaadrisagedus, HTTP
             HTTP compression                                                          HTTP-Komprimierung
             HTTP request                                                              HTTP-Anforderung
             HTTP to HTTPS Redirection                                                 HTTP-zu-HTTPS-Umleitung
             hub                     ‫ موزع‬концентратор        rozbočovačhub            Hub        διανομέας jaotur
             hubbed mode                                      režim rozbočovače        Hubmodus
             hue               ‫تدرج اللون‬                     odstín     nuance        Farbton απόχρωση
             Hungarian            ‫المجرية‬                                              Ungarisch
             Hungary               ‫ هنغاريا‬Унгария            Maďarsko Ungarn          Ungarn     Ουγγαρία Ungari
‫ مجموعة الرد على المكالمات, مجموعة الرد‬група за търсене, група за търсене
             hunt group                                                  viderestillingsgruppe, sdružených sarigrupp, sarigrupp
                                                                                       Sammelanschluss συνοπτικών
                                                                                                  ομάδα      linek
                                                              skupina sdružených linek, skupinaviderestillingsgruppeγραμμών, ομάδα συνοπτ
             HVAC plan
             hyperlink                                        hypertextový odkaz Link             υπερ-σύνδεση
                  ‫االرتباط التشعبي‬
             hyperlink base ‫أساس‬                                         hyperlinkstiLinkbasis βάση υπερ-σύνδεσης
                                                              základ hypertextového odkazu
             hyperlink display ‫النص‬
            ‫ الظاهر لالتباط التشعبي‬text                                  hyperlinktekstLinkanzeigetext
                                                                                                  εμφανιζόμενο κείμενο υπερ-σύνδεσης
                                                              zobrazovaný text hypertextového odkazu
                 ‫ التشعبية‬field
             hyperlink ‫حقل االرتباطات‬                                    hyperlinkfelt Linkfeld πεδίο υπερ-σύνδεσης
                                                              pole hypertextových odkazů
             hypertext ‫ نص تشعبي‬хипертекст                                                                   h
                                                              hypertext hypertekst Hypertext υπερκείμενοüpertekst
               ‫ لغة توصيف النص التشعبي‬език
             Hypertext Markup LanguageHTML                    jazyk HTMLHTML                      γλώσσα σήμανσης Markup Language
                                                                                                             Hypertext
                                                                                       Hypertext Markup Language υπερκειμένου
                     ‫مرجع النص التشعبي‬
             hypertext reference хипертекстова препратка                               Hypertextverweis
                                                                         hypertekstreference                 hüperlink
               ‫ بروتوكول نقل نص تشعبي‬протокол HTTP )протокол за обмен на хипертекстови документи( Hypertext Transfer Protocol, žest
             Hypertext Transfer Protocol                                 HTTP
                                                              protokol HTTP            Hypertext Transfer Protocol
             hyphen               ‫الواصلة‬                     pomlčka bindestreg Bindestrich ενωτικό
             HYPHEN
             I/O            I/O             В/И                                        E/A                   I/O
             I/O port            I/O ‫ منفذ‬В/И порт                       I/O-port                 θύρα       I/O-port
                                                              vstupně-výstupní port E/A-Anschluss εισόδου εξόδου
                          I/O ‫ة طلب‬
             I/O request packet ‫ حزم‬В/И пакет                                          E/A-Paketanforderung I/O-taotluspakett
                                                              paket IRP I/O-anmodningspakke πακέτο αίτησης εισόδου εξόδου
             I/O stack location             място на В/И стек            placering af pro vstupně-výstupní operaci
                                                              umístění sady ovladačů I/O-stak θέση στοίβας εισόδου/εξόδου )Ι/Ο(
             IAP            IAP             ДИ                                         IAP
                                                                         internetudbyder          IAP        IAP
             IBAN                                                                      IBAN
             Ibibio
             iCalendar                                                   iCalendar iCalendar iCalendar
             Iceland                ‫ أيسلندا‬Исландия          Island     Island        Island     Ισλανδία Island
             Icelandic           ‫األيسلندية‬                                            Isländisch
             ICF                            ICF                          Firewall til internetforbindelse
                                                              Brána firewall pro připojení k Internetu       ICF
             icon                     ‫ رمز‬икона               ikona      ikon          Symbol     εικονίδιο ikoon
             icon overlay ‫رمز مركب‬                                                     Symbolüberlagerung εικονιδίου
                                                                         ikonoverlejring          επικάλυψη
             Icon view                                                   visning med ikoner       Προβολή εικονιδίων
             ICRA           ICRA            ICRA              organizace ICRA          ICRA                  ICRA
ID
IDC/HTX filesIDC/HTX ‫ملفات‬                                  IDC/HTX-filer
                                               soubory IDC a HTX                       αρχεία
                                                                          IDC-/HTX-Dateien IDC/HTX
IDE          IDE           IDE                                            IDE
                                               integrované vývojové prostředí )IDE(                IDE
                                                                                       ολοκληρωμένο περιβάλλον ανάπτυξης )IDE(
IDE          IDE           IDE                 rozhraní IDE IDE           IDE          IDE         IDE
Idempotencia
idempotency                                                               Idempotenz
idempotent
identification ‫تعريف‬                           identifikace                            αναγνώριση
                                                                          Identifikation
identification
Identity Management for UNIX                                              Identity Management für UNIX
                                               služba Identity Management for UNIX
IDMIF file
IEAK         IEAK          IEAK                sada IEAK IEAK             IEAK         IEAK        IEAK
IEEE         IEEE          IEEE                organizace IEEE            IEEE         ίδρυμα IEEE IEEE
IEEE 1394 IEEE 1394 IEEE 1394                               IEEE 1394 IEEE 1394 πρότυπο IEEE 1394
                                               rozhraní IEEE 1394                                  IEEE 1394
        IEEE 1394 ‫موصل‬
IEEE 1394 connector                                         IEEE 1394-stik             σύνδεση
                                               konektor IEEE 1394 IEEE 1394-Anschluss IEEE 1394
          IEEE 1394 ‫منفذ‬
IEEE 1394 port                                              IEEE          IEEE         θύρα IEEE
                                               port IEEE 1394 1394-port 1394-Anschluss 1394
IETF         IETF                              sdružení IETF              IETF         ομάδα εργασίας IETF
I-frame
Igbo                 ‫إيجبو‬                                                Igbo
IGMP         IGMP                              protokol IGMP              IGMP         πρωτόκολλο IGMP
Ignore
IHV          IHV           НДХ                              uafhængig hardwareproducent IHV, IHV
                                               nezávislý výrobce hardwaru IHV          IHV
IIS          IIS           IIS                 služba IIS IIS             IIS          IIS         IIS
illustrated audio          илюстрирано аудио zvuk s obrázky illustreret lyd                        illustreeritud
                                                                                       εικονογραφημένος ήχος heli
IM           IM                                             onlinemeddelser
                                               rychlé zasílání zpráv IM (IM)
IM service provider                                                       IM-Dienstanbieter, Sofortnachrichten-Dienstanbieter
                                                            IM-tjenesteudbyder
IM service providers table                                                IM-Dienstanbietertabelle
                                                            tabel over IM-tjenesteudbydere
image               ‫صورة‬                       obrázek billede                         είδωλο
image                ‫ نسخة‬изображение          bitová kopie afbildning Abbild          εικόνα      pilt
Image Gallery
image map                  карта с хипервръзки obrazová mapa              Imagemap χάρτης εικόνων  hüperpilt
Image Picker
               ‫الصورة‬
image resolution ‫ دقة‬разделителна способност на изображение Bildauflösung
                                                            billedopløsning
                                               rozlišení obrázku                                   kujutise
                                                                                       ανάλυση εικόνας eraldusvõime
IMAP4                                                       IMAP4
                                               protokol IMAP4             IMAP4        IMAP4
IME          IME           IME                 editor IME IME             IME          IME         IME
IMHO         IMHO                              podle mého názoru IMHO
                           ПМСМ )по моето скромно мнение(                              IMHO        minu arvates
          ‫تدقيق أمن إلزامي‬
imperative security check                                                 imperative υποχρεωτικός έλεγχος ασφαλείας
                                               imperativní kontrola zabezpečení Sicherheitsprüfung
impersonation ‫ انتحال‬въплъщаване )въплъщение(  zosobnění repræsentation                απομίμησηteesklus
                                                                          Identitätswechsel
impersonation token маркер за въплъщение                    repræsentationstoken διακριτικό απομίμησης tõend
                                               token zosobnění            Identitätstoken          teesklusega
implicit incoming mode
implicit incoming remote LU
implicit intersection                          implicitní průsečík                     έμμεση διασταύρωση
                                                                          implizite Schnittmenge
implicit profiling                             implicitní vytváření profildannelse έμμεση λήψη προφίλ profiilimine
                           неявно събиране на данни                       implizite Profilerstellung
                                                            Usynlig profilu                        ilmutamata
              ‫ضمني‬
implicit selection ‫تحديد‬                                                  implizite Auswahl επιλογή
                                                            passiv markering           έμμεση
           ‫استهداف ضمني‬
implicit targeting                                                                     έμμεση στόχευση χρηστών
                                               implicitní cílení obsahuimplizite Zielgruppenadressierung
import             ‫ يستورد‬импортирам           importovat importere importieren                    importima
Import from a device                                                      von einem Gerät importieren
                 import media pool                                  fond importovaných médií Importmedienpool
                                                 медиен набор за импортиране importmediegruppe σύνολο μέσων εισαγωγήςimporditav kandjapark
                 Import XML Wizard                                              Guiden Importer XML Οδηγός εισαγωγής XML
                                                                                              souboru XML
                                                                    Průvodce importem ze XML-Import-Assistent
                 impression
                         ‫عروض إعالنية‬
                 impression stream ‫ دفق‬рекламен поток                           annoncestrøm
                                                                    impresní proud                                   παρουσιάσεων
                                                                                                          ακολουθία reklaamijada
                 Improve This Product                                                        dieses Produkt verbessern
                 IMS
                 In Call
                            ‫في رأيي المتواضع‬                        podle
                 in my humble opinion по моето скромно мнение mého názoru meiner bescheidenen Meinung nach           minu arvates
                 in progress                                        probíhající igangværende              σε εξέλιξη
                 inactive             ‫غير نشط‬                       neaktivní inaktiv        inaktiv      ανενεργός
                                ‫غير نشط‬
                 inactive window ‫إطار‬                                           inaktivt vindue
                                                                    neaktivní okno                        ανενεργό παράθυρο
                                                                                             inaktives Fenster
                 inbound dock                                                                Eingangsrampe
                 In-call alert volume
                 incident report                                                             Schadensbericht
                 included column index                                                       Index mit eingeschlossenen Spalten
                 Incoming Call
                          ‫ التنبيه بورود محادثة‬alert
                 incoming conversation известие за входящ разговор               na příchozí indgående samtale
                                                                                              konverzaci ειδοποίησηeingehende Unterhaltung
                                                                                                                      εισερχόμενης συνομιλίας
                                                                    upozornění besked om Benachrichtigung über sissetuleva vestluse teatis
                   ‫ التنبيه بورود رسالة فورية‬известие               upozornění besked om indgående onlinemeddelelse
                                                                                 na съобщение rychlou zprávu
                                                                                                          ειδοποίησηeingehende Unterhaltung
                                                                                                                      εισερχόμενου άμεσου μηνύματο
                 incoming instant message alert за пристигнало незабавно příchozí Benachrichtigung über sissetuleva kiirsõnumi teatis
                 incompatible
‫ إدارة حقوق استخدام المعلومات, التنسيق المح‬формат на format de número vnitrostátního čísla
                 in-country number format                           formát nacional
                                                                                landespecifikt talformat  μορφή εθνικού τηλεφωνικού αριθμού
                                                          телефонните номера в страната nationales Nummernformat     riigisisene numbrivorming
                                                                    p            zálohování inkrementelle Sicherung
                                                                                                          ændrede data
                                                                                                                     inkrementvarundus
                 incremental backup добавъчно архивиранеřírůstkové sikkerhedskopiering af επαυξητικός τύπος αντιγράφων ασφαλείας
                 indent ‫يغيّر المسافة البادئة‬                       odsadit     indrykke einziehen εσοχή
                 indent                                             odsazení indrykning Einzug            indent
                 independent composition                                                     unabhängige Komposition
                                                 vendor             на хардуерhardwareproducent ανεξάρτητος προμηθευτής υλικού riistvar
                 independent hardwareнезависим доставчик nezávislý výrobce hardwaru                                  sõltumatu
                                                                                             unabhängiger Hardwareherstellerriistvaratootja,
                 independent local APPC LU
                             ‫ بائع برامج مستقل‬независим доставчик nezávislý výrobce softwaru
                 independent software vendor                                                   softwareproducent sõltumatu
                                                                                                          ανεξάρτητος προμηθευτής λογισμικού
                                                                    на софтуерuafhængingunabhängiger Softwarehersteller tarkvaratootja
              ‫دولة بابوا غينيا الجديدة المستقلة‬Papua New Guinea     Nezávislý stát Papua Unabhängiger Ny Papua-Neuguinea
                                                                                Den Uafhængige Stat Papua ΑνεξάρτητοPaapua της Παπούα Νέα Γουινέα
                                                                                                                      Κράτος
                 Independent State of Независима държава Папуа Нова Гвинея - Nová Guinea Staat Guinea Uus-Guinea Iseseisvusriik
                           ‫ ساموا المستقلة‬of Независима държава Самоа stát Samoa Unabhängiger Staat Samoa Iseseisvusriik
                 Independent State ‫دولة‬Samoa                        Nezávislý Den Uafhængige Stat Samoa               Κράτος
                                                                                                          ΑνεξάρτητοSamoa της Σαμόα
                 index                                                                       Index
                 index                   ‫فهرس‬                       index       indeks       Index        ευρετήριο
                 index                                                                       Index
                 Index                                              Index       Indeks       Index        Ευρετήριο
                 index entry‫إدخال الفهرسة‬                                       opslagsord Indexeintragαταχώρηση ευρετηρίου
                                                                    položka rejstříku                     κ
                 indexed sequential access method                   ISAM                                  μέθοδος σειριακής πρόσβασης με ευρετήριο
                                                                                             indizierte sequenzielle Zugriffsmethode
                 indexed view                                                                indizierte Sicht
                 indexer               ‫مفهرس‬                                                 Indexerstellung
                                                                    indexovací modul, indexovací atribut  δεικτοδότης
                 India                     ‫ الهند‬Индия              Indie       Indien       Indien       Ινδία      India
                 indicator                                                      indikator Bewertungslistenindikator, Indikator
                 indirect price                                     nepřímá cena             indirekter Preis
                                                                                indirekte pris            έμμεση τιμή
                 Indonesia            ‫ إندونيسيا‬Индонезия           Indonésie Indonesien Indonesien Ινδονησία Indoneesia
                 Indonesian ‫اإلندونيسية‬                                                      Indonesisch
                 Industry                                           Odvětví     Branche Branche Τμήμα αγοράς
                 industry code    ‫ رمز صناعي‬индустриален код                                 I
                                                                    kód odvětvíindustrikodendustriecode              majandusharu kood
                                                                                                          κωδικός βιομηχανίας
                 infinite material                                                           unbegrenztes Material
                 infix pattern                                                               Infixmuster
                 InfoBar                                                                     Infoleiste
              information alert                                   informační výstraha Informationswarnung infoteade
                                             известие за състоянието           oplysningsmeddelelse πληροφοριακή ειδοποίηση
              Information bar                                                               Informationsleiste
                          ‫كشف المعلومات‬
              information disclosure изнасяне на информация                    afsløring af oplysningerαποκάλυψη πληροφοριών
                                                                                                                     teabe avalikustamine
                                                                  zpřístupnění informací Veröffentlichung von Informationen
                            ‫معلومات‬
              information file ‫ ملف‬информационен файлinformační soubor                      Informationsdatei πληροφοριών
                                                                               informationsfil           αρχείο      teabefail
              Information frame
              Information Management Systems
              information page
              Information ‫ حقوق‬Management Gestió de drets достъп a la (Information
           ‫استخدام المعلومات‬Rights‫ إدارة‬управление на правата за relatiusIRM информация Rightsvonpráv k informacím( haldus
                                                                                 до )Správa přístupových Informationsrechten
                                                                                            Verwaltung Management)   teabeõiguste
                                                                  technologie IRMinformació (IRM) Διαχείριση δικαιωμάτων πληροφοριών )IRM
              Information Technology
                            ‫ رسالة إعالمية‬автоматично гласово съобщениеinformationsmeddelelse
              informational announcement                                                                 ενημερωτική ανακοίνωση
                                                                  informativní oznámení Informationsansage teadaanne
              InfoTip        ‫تلميح تفصيلي‬                                      Tip          InfoTipp συμβουλή με πληροφορίες
              infrared
              infrared ‫أشعة تحت الحمراء‬                           infračervený              Infrarot     υπέρυθρες
              Infrared Data Association                           sdružení IrDA                          Ένωση δεδομένων υπερύθρων )IRDA(
                                                                                            Infrared Data Association
              infrared device                                                  infrarød enhed
                                                                  infračervené zařízení Infrarotgerät    συσκευή υπερύθρων
              infrared ‫نقل الملفات عبر‬
      ‫األشعة تحت الحمراء‬file transfer                                          infrarød souborů
                                                                                            Infrarot-Dateiübertragung
                                                                  infračervený přenos filoverførsel μετάδοση αρχείων με υπέρυθρες
              infrared network connection                         infračervené připojení k síti
                                                                                            Infrarot-Netzwerkverbindung
                                                                                                         σύνδεση infrapuna-võrguühendus
                                             инфрачервена мрежова връзка infrarød netværksforbindelse δικτύου υπερύθρων
                 ‫تحت الحمراء‬
              infrared port ‫منفذ األشعة‬                                        infrarød Infrarotanschluss υπερύθρων
                                                                  infračervený port port                 θύρα
              infrastructure architecture                                                   Infrastrukturarchitektur
              Initial‫المجلد الرئيسي األولي‬
                      master                                                                erster Master hlavní cíl
                                                                  počáteční hlavní server, počáteční αρχικός πρωτεύων φάκελος
              Initial page‫الصفحة األولية‬                          počáteční stránka         Startseite αρχική σελίδα
              initial tape ‫الشريط األول‬                                                     Anfangsband
                                 ‫تهيئة‬
              initialization file ‫ ملف‬инициализиращ файлinicializační initialiseringsfil
                                                                                soubor                   αρχείο προετοιμασίας
                                                                                            Initialisierungsdatei konfiguratsioonifail
              initialize               ‫يهيئ‬                       inicializovatstarte                    δίνω αρχική τιμή
              initialize               ‫يهيّئ‬                                                             προετοιμάζω
                                                                  inicializovatinitialisere initialisieren
              ink                       ‫ حبر‬ръкопис               rukopis      håndskrift Freihand γραφή             tindikasutus
              Ink                       ‫حبر‬                       rukopis      pennestrøgFreihand Γραφή
              ink stroke               ‫ كتابة‬ръкописна линия      tah perem pennestrøg                   μολυβιά tinditõmme
              inking
                            ‫مضمّنة‬
              inline discussion ‫مناقشة‬                            vnořená diskuse                        ενσωματωμένη συζήτηση
                                                                                            Inlinediskussion
              inline movie ‫فيلم مضمن‬                              vložený film              Inlinefilm ενσωματωμένη ταινία
              inline object ‫كائن مضمّن‬                            vložený objekt            Inlineobjektενσωματωμένο αντικείμενο
              inline positioning                                  relativní umístění
              inner join                                                       indre        innere Verknüpfung
                                                                  vnitřní spojení joinforbindelse εσωτερικός σύνδεσμος
              inode                                               identifikátor souboru I-Knoten
              in-process                                                                    In-Process
              in-process component
              input cell        ‫خلية إدخال‬                        vstupní buňkainputcelle Eingabezelle   κελί εισαγωγής
              input device ‫جهاز إدخال‬                                          inputenhedEingabegerät
                                                                  vstupní zařízení                       συσκευή εισόδου
              input focus ‫ موضع إدخال‬входен фокус                              inputfokus
                                                                  zaměření pro vstup Eingabefokus                    sisestusfookus
                                                                                                         εστίαση εισόδου
                    ‫ لإلدخال‬appearance
              input focus ‫مظهر التركيز‬                                                      Eingabefokusdarstellung
                                                                               udseende ved inputfokus   εμφάνιση εστιασμένου για εισαγωγή
              input language‫ لغة إدخال‬език на въвеждане jazyk zadávání         inputsprog Eingabesprache             sisestuskeel
                                                                                                         γλώσσα εισόδου
              Input language    ‫ لغة اإلدخال‬език на въвеждане jazyk zadávání   sprog, sprog              γλώσσα εισόδου
                                                                                            Eingabesprache           sisestuskeel
              input locale ‫ لغة أدخال‬език на въвеждане jazyk zadávání          landestandard             τοπικές ρυθμίσεις για το
                                                                                            Eingabegebietsschema sisendlokaat πληκτρολόγιο
              input mask ‫قناع اإلدخال‬                             vstupní maskainputmaskeEingabeformat   μάσκα εισαγωγής
‫ محرر أسلوب اإلدخال, محرر أسلوب اإلدخا‬редактор за въвеждане на език )азиатски( Method Editor)
              Input Method Editor                                                                        Επεξεργασία sisestusmeetodiredaktor
                                                                  editor IME IME (Input Eingabemethoden-Editorμεθόδου εισόδου
              Input Panel ‫ لوحة اإلدخال‬панел за въвеждане Vstupní panel        Inputpanel Eingabebereich             sisendpaneel
                                                                                                         πίνακας εισόδου δεδομένων
              input/output    ‫ إدخال/إخراج‬вход/изход              vstup a výstup                          είσοδος/έξοδος
                                                                                            Eingabe/Ausgabe          sisend-väljund
                         ‫إدخال إخراج‬
              input/output/port ‫ منفذ‬входно-изходен порт vstupně-výstupní port Eingabe/Ausgabe-Anschluss
                                                                               I/O-port                              sisend-väljundport
                                                                                                          θύρα εισόδου/εξόδου
              insert                   ‫إدراج‬                      vkládání indsætte                       εισαγωγή
              insert
              INSERT key                                          klávesa Insert                          πλήκτρο INSERT
                              ‫اإلقحام‬
              insertion point ‫ عالمة‬точка на вмъкване kurzor                                Einfügemarke
                                                                               indsætningspunkt                      kutsung,
                                                                                                          σημείο εισαγωγής sisestuspunkt
              inset window                                        informační okno vindue
                                               допълнителен прозорец           sænket                     ένθετο παράθυρο
                                                                                            eingeblendetes Fenster
                              ‫تنشيط ضمني‬
              inside-out activation                                            indirekte aktivering εσωτερική ενεργοποίηση
              inspection                                                                    Inspektion
              install                    ‫ يثبّت‬инсталирам         instalovat installere installieren εγκαθιστώ installima
              install                       ّ
                                         ‫ يثبت‬инсталирам          instalovat installere installieren εγκαθιστώ installima
              installation              ‫تثبيت‬                     instalace installation Installation εγκατάσταση
              installation item                                                installationselement στοιχείο εγκατάστασης
                                                                  instalační položka        Installationselement
                                   ‫مثبّتة‬
              installed language ‫لغة‬                                           installeret installierte Sprache
                                                                  nainstalovaný jazyk sprog               εγκατεστημένη γλώσσα
              instance                                                                      Instanz
              instance
              instant message                  незабавно съобщениеrychlá zpráva             Sofortnachricht μήνυμα
                                                                               onlinemeddelelse           άμεσο      kiirsõnum
                              ‫ة فورية‬
              instant messaging‫مراسل‬                                           onlinemeddelser (instant messaging)
                                                                  rychlé zasílání zpráv Instant Messaging ανταλλαγή άμεσων μηνυμάτων
              Instant Viewer                                                                Fenster-Viewer
              instantiate                                         vytvořit     instantiere instanziierenημιουργώeksempleerima
                                               създавам )реализирам( обектinstanci                        δ
              Institute of ‫ معهد مهندسي‬Институт на Engineers organizace IEEE (Institute of Electrical and Electronic Engineers)
‫ الكهرباء والتقنية اإللكترونية‬Electrical and Electronic инженерите по електроника и електротехника ηλεκτρολόγων και ηλεκτρονικών μηχ
                                                                                            IEEE          ίδρυμα     Institute of Electrical and Electron
              in-stock                                                                      vorrätig
              instruction              ‫تعليمة‬                                               Anweisung
              instrument                                                                    instrumentieren
              instrument
              instrumentation                  контролни индикатори                         Instrumentation
                                                                               instrumentering                       olekuteavitus
              instrumentation overhead                                                      Instrumentierungskosten
              instrumented module                                                           Instrumentierungsmodul
              intangible cost                                                               immaterielle Kosten
              intangible fixed asset                                                        immaterielle Vermögensgegenstände
              integer           ‫عدد صحيح‬                          typ Integer heltal        ganze Zahl ακέραιος
              Integer ‫بيانات األعداد‬
              ‫ الصحيحة‬data type ‫نوع‬                               celočíselný typ dat                     ακέραιος
                                                                                            Ganzzahldatentyp τύπος δεδομένων
              Integración A2A
              Integración aplicación a aplicación
              Integración B2B
              integración de aplicaciones empresariales
              Integración negocio a negocio
                      ‫ بيئة التطوير المتكامل‬интегрирана развойна среда
              integrated development environment                                            integrierte              integreeritud
                                                                  integrované vývojové prostředí Entwicklungsumgebung arenduskeskkond
              ‫ إلكترونيات األجهزة المتكاملة‬интерфейс с интегрирана в устройството електроника electronics) Integrated Device Electronics )I
              integrated device electronics                                    IDE          IDE-Schnittstelle
                                                                                                          ολοκληρωμένα
                                                                  rozhraní IDE (integrated device за управление ηλεκτρικά μέρη συσκευών
              ‫ إلكترونيات األجهزة المتكاملة‬интерфейс с интегрирана в устройството електроника за управление )IDE(
              integrated drive electronics                                     IDE          IDE-Schnittstelle
                                                                                                          ολοκληρωμένα ηλεκτρικά μέρη συσκευών )I
                                                                  rozhraní IDE (Integrated Drive Electronics) integreeritud draivi elektroonika
               ‫ شبكة رقمية لخدمات متكاملة‬цифрова мрежа за интегрирани услуги
              Integrated Services Digital Network                 síť ISDN                  ISDN          Ψηφιακό δίκτυο ενοποιημένων υπηρεσιών )
                                                                                                                     Integrated
                                                                               ISDN (Integrated Services Digital Network) Services Digital Netwo
              Integration Application Framework
              integrity                 ‫تكامل‬                                  integritet Integrität ακεραιότητα
                                                                  integrita, celistvost
              ‫ إلكترونيات األجهزة المتكاملة‬интерфейс с интегрирана в устройството електроника за управление )IDE(
              intelligent drive electronics                                    IDE          IDE-Schnittstelle
                                                                                                          ολοκληρωμένα ηλεκτρικά μέρη συσκευών
                                                                  rozhraní IDE (Intelligent Drive Electronics) intelligentse draivi elektroonika)I
              Intelligent IM Filter                                                         intelligenter Sofortnachrichtenfilter, intelligenter IM-Filt
                                                                               Intelligent IM-filter
              Intelligent Instant Message Filter                                            intelligenter Sofortnachrichtenfilter
                                                                               Intelligent filter til Onlinemeddelelser (Instant Messaging)
              intelligent‫ نقل مستمر ذكي‬интелигентно поточно прехвърляне
                            streaming                                           přenos datového proudu
                                                                                            intelligentes Streaming
                                                                  inteligentní intelligent streaming έξυπνη ροήnutikas voogedastus
  interactive           ‫تبادلي‬                       interaktivníinteraktiv interaktiv αλληλεπιδραστικός
                    ‫تبادلي‬
  Interactive Button ‫زر‬                                                                    κουμπί αλληλεπίδρασης
                                                     interaktivní tlačítko interaktive Schaltfläche
            ‫مربع حوار تبادلي‬                         interaktivní interaktiv okno
                                                                               interaktives Dialogfeld interaktiivne dialoogiboks
  interactive dialog box интерактивен диалогов прозорецdialogovédialogboks αλληλεπιδραστικό παράθυρο διαλόγου
  interactive logon            интерактивно влизане                přihlášení interaktive Anmeldung interaktiivne sisselogimine
                                                     interaktivní interaktivt logon        αλληλεπιδραστική σύνδεση
  intercambio de datos asíncrono
  intercambio de datos síncrono
  intercompany                                                                 Verrechnung/Intercompany
  intercompany account                                                         Verrechnungskonto
  intercompany customer                                                        Intercompany-Kunde
  intercompany master plan                                                     Intercompany-Programmplanung
  intercompany master scheduling                                               Intercompany-Produktprogrammplanungslauf
  intercompany payment journal                                                 Intercompany-Zahlungserfassung
  intercompany purchase order                                                  Intercompany-Bestellung
  intercompany purchase order invoice                                          Intercompany-Rechnung
  intercompany sales invoice                                                   Intercompany-Verkaufsrechnung
  intercompany sales order                                                     Intercompany-Auftrag
  intercompany trade                                                           innerbetrieblicher Geschäftsvorgang
  intercompany transaction
  intercompany vendor                                                          Intercompany-Lieferant
  interconnect ‫شبكة وصل‬                                           sammenkoble indbyrdes
                                                     propojení uzlů clusteruInterconnect   αλληλοσυνδεόμενο δίκτυο
  interest                                                                     Zinsen
  interest note                                                                Zinsrechnung
  interface                                          rozhraní grænseflade                  διασύνδεση
                                                                               Schnittstelle
  interlace                                          prokládat                             απόδοση με πεπλεγμένη μορφή
                               показвам с презредова развивкаinterlace Zeilensprung durchführen        ülerea laotama
  Interlaced GIF                                     prokládaný soubor GIF progressives GIFπεπλεγμένο GIF
  interlaced video
  internal company                                                             Konzerntochter
          ‫تشعبي داخلي‬
  Internal hyperlink‫ارتباط‬                                        internt hyperlink Linkσωτερική υπερ-σύνδεση
                                                     vnitřní hypertextový odkazinterner ε
  internal lead time                                                           interne Durchlaufzeit
                  ‫داخلي‬
  internal modem ‫مودم‬                                interní modeminternt modem            εσωτερικό μόντεμ
                                                                               internes Modem
  internal‫رقم الشبكة الداخلية‬
            network number                           interní číslo sítě                    αριθμός εσωτερικού δικτύου
                                                                               interne Netzwerknummer
‫قائمة االنتظار الخاصة الداخلية‬
  internal private queue                                          intern privat
                                                     vnitřní soukromá fronta kø            εσωτερική ιδιωτική
                                                                               interne private Warteschlange ουρά
  internal project                                                             internes Projekt
  internal release                                                             interne Version
  internal release                                                             interne Version
                  ‫داخلي‬
  internal router ‫موجه‬                                            intern
                                                     vnitřní směrovač router               εσωτερικός δρομολογητής
                                                                               interner Router
  internal site name                                                           interner Sitename
  internal user                                                                interner Benutzer
  internal virtual network                                                     internes virtuelles Netzwerk
          ‫ رمز الوصول الدولي‬код          codi de trucades internacionals číslo
                                                     mezinárodní směrové internationale VAZ, internationale Verkehrsausscheidun
  international access code за телефонни разговори с чужбина      international landekode              rahvusvahelise kõne
                                                                                           διεθνής κωδικός πρόσβασης valimiskood
  International Bank Account Number                                            Internationale Bankkontonummer
  International List
‫التنسيق الدولي ألرقام الهواتف‬format на format de trucada internacional internationales Nummernformat
                                                     formát mezinárodního talformat
  international number формат телефонните номера в чужбина čísla  internationalt                       rahvusvaheline numbrivorming
                                                                                           μορφή διεθνούς τηλεφωνικού αριθμού
  internet                                           propojení sítí            Internetwork
  Internet             ‫ إنترنت‬Интернет               Internet internet Internet Internet Internet
             ‫لإلنترنت‬
  Internet access ‫وصول‬                                            internetadgang
                                                     přístup k Internetu                   πρόσβαση στο Internet
                                                                               Internetzugriff
           ‫ موفر خدمة إنترنت‬доставчик на Интернет oskytovatel přístupu kInternetdienstanbieter Interneti-pääsu pakkuja Internet
  Internet access provider                           p                          Internetu υπηρεσία παροχής πρόσβασης στο
                                                                  internetudbyder
                               ‫إنترنت‬
               Internet account ‫ حساب‬Интернет акаунт                         internetkonto
                                                                 účet v Internetu                     λογαριασμός Internet
                                                                                          Internetanschluss       Interneti-konto
                             ‫اإلنترنت‬
               Internet address ‫ عنوان‬Интернет адрес                          adresa      Internetadresse
                                                                 internetováinternetadresse                       Interneti-aadress
                                                                                                      διεύθυνση Internet
                ‫ جدار حماية اتصال اإلنترنت‬защитна стена за Интернет връзка )ICF( připojení k Internetu προστασίας Internet
               Internet Connection Firewall                                  Firewall Internetverbindungsfirewall
                                                                                                      τείχος
                                                                 Brána firewall pro til internetforbindelse       Internet Connection Firewall
                       ‫ موفر محتوى إنترنت‬доставчик на Интернет съдържание
               Internet content provider                                     informationsudbyder υπηρεσία παροχής περιεχομένου Internet
                                                                                          InternetinhaltsanbieterInterneti-sisupakkuja
                                                                 poskytovatel internetového obashu
               Internet Content ‫ جمعية‬Група с идеална цел за следене на съдържанието в Интернет Association) Content Rating Associati
          ‫ تصنيف محتويات اإلنترنت‬Rating Association                                       Internet Content Rating Association (Vereinigung
                                                                                                       Rating )ICRA(
                                                                                                                  Internet
                                                                 organizace ICRA (Internet Content Internet Content Rating Association zur Kla
                                ‫اإلنترنت‬
               Internet Directory ‫دليل‬                                        adresář Internetverzeichnis
                                                                 internetovýinternetadresseliste κατάλογος Internet
               Internet Engineering Task Force                   sdružení IETF                        ομάδα εργασίας μελέτης Internet
                                                                                          IETE (Internet Engineering Task Force)
               Internet Explorer
    Internet Explorer ‫ مجموعة اإلدارة لـ‬администраторски пакет за Internet Explorer
               Internet Explorer Administration Kit                          ældre        Internet Explorer Administration Kit
                                                                                                      κιτ Kit     Internet Exploreri ülemakomplek
                                                                 sada Internet Explorer Administration Διαχείρισης Internet Explorer )IEAK(
               Internet forum                                                             Internetforum
               Internet ‫بروتوكول إدارة‬
          ‫مجموعة إنترنت‬Group Management Protocol                 protokol IGMP                        πρωτόκολλο Internet Group
                                                                                          Internet Group Management-Protokoll Management
                  ‫ خدمات معلومات اإلنترنت‬IIS
               Internet Information Services                                  informačníInternetinformationsdienste
                                                                                           služba     Internet Internet Services
                                                                 InternetováInternet Information Services InformationInformation Services
               Internet Message Access Protocol 4                            Internet Message Access Protocol 4 Protocol 4 Protocol 4 (IMAP4)
                                                                                          Internet Message Access
                                                                                                       Access Message Access
                                                                 protokol IMAP4 (Internet MessageInternetProtocol 4)
               Internet Packet Exchange/Sequenced Packet Exchange
               Internet ‫ بروتوكول إنترنت‬Интернет протокол protokol IP internetprotokol
                           Protocol                                                                   πρωτόκολλο Internet
                                                                                          Internetprotokoll       Internet Protocol
             ‫بث متعدد لبروتوكول اإلنترنت‬
               Internet Protocol multicasting                                IP-multicasting
                                                                                          IP-Multicasting
                                                                                                      πολλαπλή διανομή πρωτοκόλλου Internet )I
                                                                 všesměrové vysílání pomocí protokolu IP
               Internet Protocol routed network
                     ‫أمن بروتوكول اإلنترنت‬
               Internet Protocol security                                    IP-sikkerhed
                                                                 protokol IPSec                       ασφάλεια πρωτοκόλου Internet )IP(
                                                                                          Internetprotokollsicherheit
            4 ‫ بروتوكول اإلنترنت اإلصدار‬Интернет протокол версия 4 IPv4 (Internet Internetprotokoll, Version 4 έκδοση 4 versioon 4
               Internet Protocol version 4                                                 Protocol) Internet Protocol Protocoli
                                                                 protokol Internet Protocol version 4             Internet
          )6 ‫ بروتوكول اإلنترنت (اإلصدار‬версия 6 на Интернет protokol IPv6 (Internet Internetprotokoll, Version 6
               Internet Protocol version 6                       протокол                             πρωτόκολλο Internet έκδοση 6
                                                                                           Protocol version 6) Internet Protocol, versioon 6
               Internet SCSI                                     standard Internet SCSI Internet SCSI
               Internet Server ‫ لملقم اإلنترنت‬за Интернет сървър
                               API API          API              rozhraní ISAPI                       API διακομιστή Internet
                                                                                          Datenschutz-API         Internet Serveri API
      ‫ واجهة برمجة التطبيقات لملقم اإلنترنت‬Приложен програмен rozhraní ISAPI Интернет сървър
               Internet Server Application Programming Interface  интерфейс за                                    Internet Server Application Progr
                        ‫ موفر خدمة اإلنترنت‬доставчик на Интернет oskytovatel služeb Internetu
               Internet service provider                         p                        Internetdienstanbieter Interneti-teenuse pakkuja
                                                                             internetudbyder          υπηρεσία παροχής Internet
                        ‫ف إعدادت إنترنت‬
               Internet settings file ‫ مل‬файл за Интернет настройка s nastavením Internetu InterneteinstellungenInternet fail
                                                                 soubor                   Datei für               Interneti-sätete
                                                                             internetindstillingsfil αρχείο ρυθμίσεων
               Internet Storage Name Service
                       ‫مزامنة عبر اإلنترنت‬
               Internet synchronization                                                   Internetsynchronisierung Internet
                                                                 synchronizace přes Internet          συγχρονισμός
               internetwork                                      propojení sítí           Internetworkδιαδικτύωση
                                                протокол         protokol IPX (Internetwork
                                                                             IPX          Internetwork Exchange)
                                                                                                      ανταλλαγή πακέτου
                                                                                                                  Internetwork Packet Exchange
               Internetwork Packet Exchange за междумрежов пакетен обмен )IPX( Packet Packet Exchange διαδικτύωσης )Internet
               Internetwork ‫ تبادل رزم‬протокол IPX/SPX
‫البيانات في الشبكات المتصلة / تب‬Packet Exchange/Sequenced Packet Exchange                 Internetwork Packet Exchange/Sequenced Packet Excha
                                                                                                      Internetwork Packet Exchange/Sequenced P
                                                                                                                  Internetwork Packet Exchange/Se
                                                                 IPX/SPX IPX/SPX (Internetwork Packet Exchange/Sequenced Packet Exchang
                        ‫عنصر تحكم مسيطر‬
               interoperating control                                                     dialogfähiges Steuerelement
                                                                             interaktivt objekt       διαλειτουργικό στοιχείο ελέγχου
                   ‫خط طلب إشارة المقاطعة‬                         požadavek
               interrupt request line извод за заявки за прекъсване přerušení                                     katkestusjuhe
                                                                                                      γραμμή αίτησης διακοπής )IRQ(
                      ‫ روتين خدمة المقاطعة‬програма за обслужване на прекъсване )ISR(
               interrupt service routine                         přerušovací rutina                   ρουτίνα υπηρεσίας διακοπών
                                                                                                                  katkestusrutiin
                                                                                          Interrupt Service Routine
               intersite topology generator                      server ISTG (intersite topology generator)
               interstitial advertisement                                    reklameindslag
                                                вътрешна реклама vkládaná inzerce                                 vahereklaam
                                                                                                      εμβόλιμο διαφημιστικό
               intranet               ‫إنترانت‬                    intranet intranet Intranet τοπικό δίκτυο )intranet(
               intrastat                                                                  Intrastat
               intrusion detection                                           opsporing af uvedkommende/indtrængende
                                                                                          Angriffserkennung
                                                                 zjišťování neoprávněných vniknutí ανίχνευση εισβολής gæster
               Inuktitut           ‫اإلنكتيتوتية‬                                           Inuktitut
                       )‫اإلنكتيتوتية (الالتينية‬
               Inuktitut (Latin)                                                          Inuktitut (Lateinisch)
               invalid             ‫غير صالح‬                      neplatný ugyldig         ungültig δεν είναι έγκυρο
               inventoried name
               inventory                        наличност                    lager
                                                                 skladová zásoba                      απόθεμα laoseis
                                                                                          Bestand, Inventar
               Inventory Agent                  агент по описа               lageragent
                                                                 Inventarizační agent Inventur-Agent              inventuuriagent
                                                                                                      παράγοντας απογραφής
               inventory catalog                                                          Inventarkatalog
               Inventory Condition                                                        Inventarzustand
               inventory management                                                       Lagerverwaltung
inventory on hand                                                            Lagerbestand
inventory order                                                              Lagerauftrag
inventory receipt                                                            Lagerzugang
inventory transaction                                                        Lagerbuchung
inventory turnover                                                           Lagerumschlag
inverse telecine                                               inverteret Telecine αντίστροφος τηλεκινηματογράφος
                            обратно кадриране přepis inverse telecinetelecine (invertiert) filmi-teleteisenduse pöördteisend
invert              ‫يعكس‬                          invertovat invertere                    αντιστρέφω
investment project                                                           Investitionsprojekt
invitation           ‫دعوة‬                         pozvánka invitation Einladung πρόσκληση
invite                ‫ يدعو‬поканвам               pozvat       invitere      einladen πρόσκλησηKutsu
                             This Conversation... Pozvat do този разговор... at
                                                               Inviter andre til
                                                                             Jemanden zur i denne Kutsu selle Unterhaltung einlade
                                                                                          Πρόσκλησηsamtale... συμμετοχή στην συν
                                                                                                      ατόμου για
Invite Someone to Join Покана за присъединяване към této konverzace… deltageTeilnahme an dieservestlusega ühinema
                                                  Pozvat       Inviter til at deltage i konference...Kutsu konverentsile
                                                                                          Πρόσκληση σε
Invite to Conference... Покана за конференция... do konference…Zu Konferenz einladen... διάσκεψη…
                            Покана                Pozvat do Inviter til atZu Neuer ny samtale... einladen...
                                                                              deltage Πρόσκληση σε νέα συνομιλία…
Invite to New Conversation... за нова конференция... nové konverzace… i UnterhaltungKutsu uuele konverentsile
invoice                                           faktura      faktura       Rechnung τιμολόγιο
invoice                                                                      Rechnung
invoice project                                                              Rechnungsprojekt
invoice register                                                             Rechnungsbuch
invoiced revenue                                                             fakturierter Umsatzerlös
invokable
invoked program
invoked TP
invoking program
invoking TP
IP           IP             IP                    protokol IP IP             IP           IP         IP
IP address       IP ‫ عنوان‬IP адрес                adresa IP IP-adresse IP-Adresse διεύθυνση IP       IP-aadress
            IP ‫عنوان‬
IP address mask ‫قناع‬                              maska IP IP-adressemaske                μάσκα
                                                                             IP-Adressmaske διευθύνσεων IP
IP Exceptions                                                                IP-Ausnahmen
IP routed network
IPsec        IPsec                                             IPsec
                                                  protokol IPSec             IPSec
IPv4         IPv4           IPv4                  protokol IPv4IPv4          IPv4         IPv4       IPv4
IPv6         IPv6           IPv6                  IPv6                       IPv6         IPv6       IPv6
IPX          IPX            IPX                   protokol IPX IPX           IPX                     IPX
                                                                                          IPX )ανταλλαγή πακέτου διαδικτύωσης, Inte
IPX/SPX
Iran                 ‫ إيران‬Иран                   Írán         Iran                       Ιράν       Iraan
                                                                             Iran, Islamische Republik
Iraq                ‫ العراق‬Ирак                   Irák         Irak          Irak         Ιράκ       Iraak
IrDA         IrDA                                 sdružení IrDA              IrDA         IRDA )Ένωση δεδομένων υπερύθρων(
Ireland             ‫ إيرلندا‬Ирландия              Irsko        Irland        Irland       Ιρλανδία Iirimaa
Irish            ‫األيرلندية‬                                                  Irisch
IRM          IRM            IRM        IRM        technologieIRM (Information Rights Management)
                                                                IRM          IRM          IRM        IRM
IRP          IRP            IRP                   paket IRP IRP              IRP                     IRP
                                                                                          πακέτο αίτησης εισόδου εξόδου )IRP(
          ISA ‫توسعة‬
ISA expansion slot ‫فتحة‬                                        ISA-udvidelsesstik         υποδοχή επέκτασης ISA
                                                  rozšiřující patice ISA ISA-Expansionssteckplatz
ISA Server computer
ISA Server enterprise
ISA Server Management
ISA Server Services
ISAM         ISAM                                 ISAM                       ISAM
ISAPI        ISAPI          ISAPI                 rozhraní ISAPI             ISAPI                   ISAPI
                iSCSI                                               standard iSCSI           iSCSI
                iSCSI initiator                 iSCSI инициатор                  iSCSI
                                                                    iniciátor iSCSI Initiator             εκκινητής iSCSI initsiaator
                                                                                             iSCSI-Initiator          iSCSI
                iSCSI target                                        cíl iSCSI                iSCSI-Ziel
                ISDN            ISDN            ISDN                síť ISDN     ISDN        ISDN         ISDN        ISDN
                Ishikawa diagram
                isiXhosa               ‫الخوسا‬                                                Xhosa
                isiXhosa / Xhosa (South Africa)                                              Xhosa (Südafrika)
                isiZulu                 ‫الزولو‬                                               Zulu
                isiZulu / Zulu (South Africa)                                                Zulu (Südafrika)
                Islamic Republic of Afghanistan
               ‫ الجمهورية اإلسالمية اإليرانية‬Ислямска република Иран islámskáIslamiske RepublikΙσλαμικήIran
                Islamic Republic of Iran                            Íránská                  Islamische Republik Δημοκρατία του Ιράν
                                                                                 Den republika             Iran       Iraani Islamivabariik
                Islamic ‫ جمهورية موريتانيا‬Ислямска
                ‫ اإلسالمية‬Republic of Mauritania република Мавритания            Den Islamiske republika Mauritánie
                                                                                             Islamische Republik Δημοκρατία Islamivabariik
                                                                                                           MauretanienMauritaania
                                                                    Arabská a africká islámskáRepublikΙσλαμικήMauretanien της Μαυριτανίας
                 ‫ جمهورية باكستان اإلسالمية‬Ислямска република Пакистан Den Islamiske RepublikΙσλαμικήPakistan
                Islamic Republic of Pakistan                                                 Islamische Pakistan Pakistani Islamivabariik
                                                                    Pákistánská islámská republika Republik Δημοκρατία του Πακιστάν
                Isle of Man ‫ جزيرة مان‬Остров Ман                    Ostrov ManØen Man Insel Man Νήσος ΜανMan
                iSNS
                 MPEG-4 ‫ من‬video codec version 1.0
‫ لترميز الفي‬ISO ISO MPEG-41.0 ‫ اإلصدار‬ISO MPEG-4 видеокодек, версия 1.0 MPEG-4-codec 1.0 κωδικοποιητής MPEG-4 videokodek, versioo
                                                                                  ISO        ISO MPEG-4-Videocodecversion 1.0
                                                                                                                      ISO βίντεο ISO
                                                                    videokodekISO MPEG-4 verze til videoenheder, version1.0 MPEG-4 έκδοση 1
                isolation                 ‫ عزل‬изолиране             izolace      isolering Isolierung απομόνωση       isoleerimine
                isolation
                ISP             ISP             ISP                              internetudbyder
                                                                                             ISP
                                                                    poskytovatel služeb Internetu                     ISP
                                                                                                          υπηρεσία παροχής Internet )ISP(
                ISR             ISR             ISR                 přerušovací rutina       ISR                      ISR
                                                                                                          ρουτίνα υπηρεσίας διακοπών )ISR(
                Israel                ‫ إسرائيل‬Израел                Izrael       Israel      Israel       Ισραήλ      Iisrael
                issuance license                                                                          άδεια δημοσίευσης
                                                                    licence pro publikováníVeröffentlichungslizenz
                issue                                                                        Abgang
                issue                                                                        ausgeben
                issue margin                                                                 Sicherheitszuschlag für Warenabgang
                issue tracking   ‫ تعقب المسائل‬проследяване на въпроси            emnesporing
                                                                    sledování problémů Problemverfolgung              probleemijälitus
                                                                                                          παρακολούθηση θεμάτων
                ISTG                                                server ISTG              ISTG
                ISV             ISV             НДС                              softwareproducent
                                                                                             ISV
                                                                    nezávislý výrobce softwaru            ISV         ISV
                IT
                IT controls
                Italian              ‫اإليطالية‬                                               Italienisch
                Italian (Italy)                                                              Italienisch (Italien)
                Italian (Switzerland)                                                        Italienisch (Schweiz)
                             ‫إيطاليا‬
                Italian Republic‫ جمهورية‬Република Италия                         Den         Italienische Republik Itaalia Vabariik
                                                                    Italská republikaItalienske RepublikΙταλική Δημοκρατία
                italic
                Italy                   ‫ إيطاليا‬Италия              Itálie       Italien     Italien      Ιταλία      Itaalia
                Itanium         Itanium         Itanium                          Itanium
                                                                    procesor Itanium         Itanium      Itanium     Itanium
                item                                                                         Element
                item                            артикул             položka      vare        Artikel      στοιχείο üksus
                item
                item consumption                                                             Artikelverbrauch
                item discount group                                                          Artikelrabattgruppe
                item group                                                                   Artikelgruppe
                Item List                                           seznam       Vareliste Artikelliste λίστα στοιχείων
                                                номенклатура на артикулите položek                                    üksuste loend
                item number
                item requirement                                                             Artikelbedarf
                item sales tax group                                                         Artikel-Mehrwertsteuergruppe
  item type ‫نوع العنصر‬                                                     E
                                                   typ položkyelementtypelementtypτύπος στοιχείου
  item-level role assignment                                               Rollenzuweisung auf Elementebene
  item-level role definition                                               Rollendefinition auf Elementebene
  iteration               ‫تكرار‬                    iterace     gentagelse Iteration διαδοχικές προσεγγίσεις
  iteration                                                                Iteration
  iteration budget                                                         Iterationsbudget
  iteration length                                                         Iterationslänge
  iteration plan                                                           Iterationsplan
  iteration tests                                                          Iterationstests
  iterative development                                                    iterative Entwicklung
  Jamaica               ‫ جامايكا‬Ямайка             Jamajka Jamaica Jamaika Τζαμάϊκα Jamaica
  Jan Mayen                                        Svalbard a Jan Mayen Svalbard und Jan Mayen
  Japan                   ‫ اليابان‬Япония           Japonsko Japan          Japan       Ιαπωνία Jaapan
  Japanese              ‫اليابانية‬                                          Japanisch
              ‫ جزيرة جارفيس‬Остров Джарвис
  Jarvis Island                                                Øen                     Νησί        Jarvis
                                                   Jarvisův ostrov Jarvis Jarvisinsel, Jarvis Τζάρβις
  Java           Java                              Java        Java        Java        Java
          ‫ ظاهري‬Java ‫جهاز‬                          prostředí
  Java Virtual Machine виртуална Java машина )JVM( Java Virtual Machine                 Machine Java Java
                                                                           Java Virtualεικονική μηχανήvirtuaalarvuti
  JavaScript JavaScript JavaScript                             JavaScript, JavaScript JavaScript JavaScript
                                                   jazyk JavaScript        JavaScript
  Jersey                ‫ جيرسي‬Джърси               Jersey      Jersey      Jersey      Τζέρσεϊ     Jersey
  Jewel Tones
  job                      ‫مهمة‬                    faxová úlohajob         Auftrag     εργασία
  job                                              případ      job                     εργασία
  job                                                                      Einzelvorgang
  job card                                                                 Einzelvorgangsliste
  job object       ‫كائن المهام‬                                 j
                                                   objekt úlohyobobjekt Auftragsobjekt αντικείμενο εργασίας
  job schedule                                                             Feinterminierung
  job type                                                                 Einzelvorgangstyp
                ‫أتول‬
  Johnston Atoll ‫ جونستون‬Атол Джонстън                          atol       Johnston, Johnstoninsel
                                                   JohnstonůvAtollen Johnston                      Johnston
                                                                                       Ατόλη Τζόνστον
  join                      ‫ضم‬
                            ّ                      operace JoinjoinforbindeVerknüpfung σύνδεσμος
  join                                             připojit
...‫ اإلنضمام إلى مؤتمر موجود‬Присъединяване към Připojit se ke stávající konferenci…Συμμετοχή σε υπάρχουσα διάσκεψη…
  Join an Existing Conference...                               Deltag i en eksisterende konference... teilnehmen... konverentsig
                                                                           An vorhandener Konferenz olemasoleva
                                                   съществуваща конференция...                     Ühine
  Jordan                 ‫ األردن‬Йордания           Jordánsko Jordan        Jordanien Ιορδανία Jordaania
  journal                ‫ اليومية‬дневник           deník       journal     Journal     χρονικό     päevik
  journal                                                      journal     Journal     ημερολόγιο
  journal                ‫اليومية‬                   deník       journal                 journal
                                                                           Journal, Erfassung
  Journal         ‫ دفتر يوميات‬дневник              Deník       Journal     Journal     Μπλοκ σημειώσεων
  journal entry                                                            Journaleintrag
  journal entry  ‫ إدخال اليومية‬запис от дневник                journalpostJournaleintrag
                                                   položka deníku                                  päevikukanne
                                                                                       καταχώρηση χρονικού
  journal line                                                             Erfassungsposition
        ‫النسبية لليومية‬
  journal quota ‫ الحصة‬квота за дневника                        journalkvotaournalkontingent
                                                   místo pro deník         J                       päevikukvoot
                                                                                       όριο χρονικού
  joypad                          игрови панел     gamepad                                         mängulaud
  joystick        ‫عصا التحكم‬                                   joystick
                                                   pákový ovladač          Joystick    joystick
  junk ‫ بريد إلكتروني غير هام‬нежелана поща brossa, correu brossa nevyžádaný e-mail
        e-mail                              correu               pošta,
                                                   nevyžádanáuønsket e-mail                        rämpspost
                                                                           Junk-E-Mailανεπιθύμητη ηλεκτρονική αλληλογραφία
  junk mail                                                                Junk-E-Mail
  justification
  justify                ‫يضبط‬                                    bloku     im Blocksatz ausrichten
                                                   zarovnat doanvende lige margenerπλήρης στοίχιση
  JVM            JVM              JVM              JVM, prostředí Java Virtual Machine             JVM
   Kannada                ‫الكانادية‬                                            Kannada
   Kanuri
   Kashmiri
   Kazakh               ‫الكازاخية‬                                              Kasachisch
   Kazakhstan ‫ كازاخستان‬Казахстан                      Kazachstán KasakhstanKasachstan                 Kasahstan
   KB              KB                                  kB                                  KB
                                                                               Wissensdatenbank, KB
   KB                                                              VidensbaseWissensdatenbank
                                                       znalostní báze Knowledge Base Γνωσιακή βάση
   KB article            KB ‫ مقال‬статия от БЗ                      Knowledge KB-Artikel
                                                                               Base-artikel            teabebaasi artikkel
                                                       článek v databázi Knowledge Base άρθρο γνωσιακής βάσης
   KB Manager                                                      Vidensbasestyring
                                                       Správce znalostní báze              Διαχείριση γνωσιακής βάσης
   Kbps            Kbps             Кбит/с             kb/s                    KBit/s      Kbps        kbit/s
   KBps            KBps             КБ/с               kb/s                    KB/s        KBps        kB/s
   KDC             KDC              KDC                KDC                                             KDC
   Kenya                      ‫ كينيا‬Кения              Keňa        Kenya       Kenia       Κένυα       Kenya
   Kerberos constrained delegation                                             eingeschränkte Kerberos-Delegierung
   kern            kern             правя кърнинг                  knibning unterschneiden             koondama
                                                                                           διαγραμμάτωση
   kernel          kernal           ядро               jádro       kerne       Kernel      πυρήνας tuum
       kernel ‫األخطاء‬
   kernel debugger ‫ مصحح‬дебъгер за ядрото              ladicí program jádra Kerneldebugger              εντοπισμού
                                                                                           πρόγραμμαtuumasilur σφαλμάτων πυρήνα
   kernel mode    kernel ‫ وضع‬режим на ядрото                                   Kernelmodus
                                                       režim jádra kernetilstand                       πυρήνα
                                                                                           λειτουργία kaitserežiim
   kernel profiling                                    profilace jádra
                                    профилиране на ядрото                      Kernelprofilerstellung tuuma profiilimine
                                                                   kerneprofilering        δημιουργία προφίλ πυρήνα
  kernel ‫ برنامج تشغيل لوضع‬драйвер за режима на ядротоv režimu jádra Kernelmodustreiber süsteemirežiimi draiver πυρήνα
   kernel-mode driver                                  ovladač     kernetilstandsdriver πρόγραμμα οδήγησης λειτουργίας
   kerning         ‫ تقنين األحرف‬кърнинг                prokládání knibning Kerning                     koondamine
                                                                                           διαγραμμάτωση
   key                      ‫مفتاح‬                      klíč        nøgle       Schlüssel κλειδί
   key                      ‫مفتاح‬                      klávesa     tast        Taste       πλήκτρο
   key                      ‫ مفتاح‬ключ                 klíč        nøgle       Schlüssel κλειδί        võti
   key                      ‫ مفتاح‬клавиш               klíč        nøgle       Schlüssel κλειδί        võti
   key                      ‫ مفتاح‬ключ                 klíč        nøgle       Schlüssel κλειδί        võti
   key                      ‫مفتاح‬                      klíč        nøgle       Schlüssel κλειδί
   key action ‫مفتاح اإلجراء‬                                                    Aktion      ενέργεια πλήκτρου
                                                       reakce na stisknutí klávesy bei Tastendruck
‫ مجموعة مفاتيح, مجموعة مفاتيح‬клавишна комбинация ombinace tastkombination
   key combination                                     k           kláves                  συνδυασμός πλήκτρων
                                                                               Tastenkombination
            ‫مركز توزيع المفاتيح‬                        KDC
   Key Distribution CenterЦентър за даване на сесийни ключове                              κέντρο διανομής
                                                                                                       võtmejaotuskeskus
                                                                               Schlüsselverteilungscenter κλειδιών
   key frame                        ключов кадър       klíčový snímek          Keyframe βασικό πλαίσιο võtmekaader
   key ID          ‫ معرّ ف المفتاح‬идентификатор )ИД( на ключ       nøgle-id Schlüsselkennung
                                                       identifikátor klíče                             võtme ID
                                                                                           αναγνωριστικό κλειδιού
   Key lock
     Key Management ‫ ملقم‬сървър за управлениеserver správy klíčů
   Key Management server                                на ключове             Schlüsselverwaltungsserver
                                                                                           διακομιστής διαχείρισης κλειδιών
                                                                   nøgleadministrationsserver          võtmehaldusserver
   Key Management Services ‫خدمات‬    услуги             на ключове Management Services
                   Key Management за управление služba správy klíčůKey                                 Key Management Services
                                                                               Schlüsselverwaltungsdienste
   key performance indicator                                                   Key Performance Indicator
                                                                   nøgletalsindikator
           ‫التكرار للمفتاح‬
   key repeat rate ‫معدل‬                                                        Tastenwiederholrate
                  ‫المفاتيح‬
   key sequence ‫ تسلسل‬клавишна последователност                    kláves
                                                       kombinace tasterækkefølge           ακολουθία πλήκτρων
   keyboard ‫ لوحة المفاتيح‬клавиатура                   klávesnice tastatur Tastatur πληκτρολόγιο       klaviatuur
               ‫لوحة المفاتيح‬
   keyboard language ‫لغة‬                                           tastatursprog
                                                       jazyk klávesnice                    γλώσσα πληκτρολογίου
                                                                               Tastatursprache
           ‫لوحة المفاتيح‬
   keyboard layout ‫تخطيط‬                                           tastaturlayout
                                                       rozložení kláves                    διάταξη πληκτρολογίου
                                                                               Tastaturlayout
       ‫ المفاتيح‬shortcut
   keyboard‫ اختصارات لوحة‬клавишна комбинация lávesová zkratka
                                                       k                                   συντόμευση πληκτρολογίου
                                                                   genvejstastTastenkombinationen kiirklahv
   keypad  ‫لوحة المفاتيح الرقمية‬                       klávesnice
   keyword           ‫كلمة أساسية‬                                   n
                                                       klíčové slovoøgleord Schlüsselwort  λέξη-κλειδί
   keyword           ‫ كلمة أساسية‬ключова дума                      n
                                                       klíčové slovoøgleord Stichwort λέξη-κλειδίvõtmesõna
   Khmer                 ‫الخميرية‬                                              Khmer
   K'iche
 ‫ لألطفال‬Passport
Kids Passport ‫ حسابات‬детски паспорт                            Børnenes Kids Passport Passport pass
                                                   služba Kids Passport Passport        Kids        laste
kilobit                  ‫ كيلوبت‬килобит            kb                      Kilobit      kilobit     kilobitt
            ‫ كيلوبت في الثانية‬килобита за секунда kb/s
kilobits per second                                                                     Sekunde kilobitti sekundis
                                                                           Kilobits pro kilobit ανά δευτερόλεπτο
kilobyte               ‫كيلوبايت‬                    kilobajt                Kilobyte kilobyte
kilobytes per second килобайта за секунда kb/s                                          kilobyte ανά δευτερόλεπτο
                                                                           Kilobytes pro Sekunde kilobaiti sekundis
Kingdom of‫ مملكة البحرين‬Кралство Бахрейн
                 Bahrain                                       Kongeriget Bahrain Bahrain του Μπαχρέιν
                                                   Království Bahrajn      Königreich Βασίλειο Bahreini Kuningriik
                  ‫مملكة بلجيكا‬
Kingdom of Belgium Кралство Белгия                             Kongeriget Belgien
                                                   Belgické království                  Βασίλειο Belgia Kuningriik
                                                                           Königreich Belgien του Βελγίου
                   ‫ة بوتان‬
Kingdom of Bhutan‫ مملك‬Кралство Бутан                           Kongeriget Bhutan
                                                   Království Bhútán                    Βασίλειο Bhutani Kuningriik
                                                                           Königreich Bhutan του Μπουτάν
Kingdom of ‫ مملكة كمبوديا‬Кралство Камбоджа Kambodžské království,Cambodja Kambodscha Καμπότζης
                 Cambodia                                                   Kambodža
                                                               Kongeriget Königreich Βασίλειο της   Kambodža Kuningriik
               ‫مملكة الدنمارك‬
Kingdom of Denmark Кралство Дания                              Kongeriget Danmark Dänemarkτης Δανίας
                                                   Dánské království       Königreich Βασίλειο Taani Kuningriik
Kingdom of ‫ مملكة ليسوتو‬Кралство Лесото
                 Lesotho                                       Kongeriget Lesotho Lesotho του Λεσότο
                                                   Království Lesotho      Königreich Βασίλειο Lesotho Kuningriik
              ‫المملكة المغربية‬
Kingdom of Morocco Кралство Мароко                             Kongeriget Marokko Marokko του Μαρόκου
                                                   Marocké království      Königreich Βασίλειο Maroko Kuningriik
                    ‫نيبال‬
Kingdom of Nepal‫ مملكة‬Кралство Непал                           Kongeriget Königreich Nepal
                                                   Nepálské království Nepal                        Nepali Kuningriik
                                                                                        Βασίλειο του Νεπάλ
Kingdom of‫ مملكة النرويج‬Кралство Норвегия Norské království
                 Norway                                                    Königreich Norwegen Norra Kuningriik
                                                               Kongeriget Norge         Βασίλειο της Νορβηγίας
     ‫ المملكة العربية السعودية‬Кралство Саудитска Арабия
Kingdom of Saudi Arabia                                        Kongeriget Saudi-Arabien
                                                                           Königreich Saudi-ArabienΣαουδικής Αραβίας
                                                   Saúdskoarabské království            Βασίλειο τηςSaudi Araabia Kuningriik
                 ‫أسبانيا‬
Kingdom of Spain ‫ مملكة‬Кралство Испания                        Kongeriget Königreich Βασίλειο Hispaania
                                                   Španělské království Spanien Spanien της ΙσπανίαςKuningriik
             ‫مملكة سوازيالند‬
Kingdom of Swaziland Кралство Свазиленд Svazijské království               Königreich Βασίλειο Svaasimaa Kuningriik
                                                               Kongeriget Swaziland Swasilandτης Σουαζιλάνδης
                 ‫مملكة السويد‬
Kingdom of Sweden Кралство Швеция                              Kongeriget Sverige
                                                   Švédské království                   Βασίλειο Rootsi Kuningriik
                                                                           Königreich Schwedenτης Σουηδίας
                  ‫مملكة تايالند‬
Kingdom of Thailand Кралство Тайланд                           Kongeriget Thailand Thailand της Ταϊλάνδης
                                                   Thajské království      Königreich Βασίλειο Tai Kuningriik
                  ‫ مملكة هولندا‬Кралство Нидерландия )Холандия(
Kingdom of the Netherlands                                      království Königreich der
                                                                                        Βασίλειο των Κάτω Χωρών
                                                   NizozemskéKongeriget Nederlandene Niederlande    Madalmaade Kuningriik
                   ‫تونغا‬
Kingdom of Tonga‫ مملكة‬Кралство Тонга                           Kongeriget Tonga
                                                   Království Tonga                     Βασίλειο της Τόνγκα
                                                                           Königreich Tonga         Tonga Kuningriik
                ‫ة‬
Kinyarwanda‫الكينياراواندي‬
kiosk           kiosk            публичен терминал terminál kiosk          Kiosk                    kiosk
                                                                                        κέντρο πληροφοριών
Kiribati               ‫ كيريباتي‬Кирибати           Kiribati    Kiribati    Kiribati     Κιριμπάτι Kiribati
Kiswahili            ‫السواحيلية‬                                            Kisuaheli
kit                                                sada        pakke       Kit, Bausatzκιτ
kit item                                           sada        pakkeelement             στοιχείο
                                                                           Bausatzartikel, Kit κιτ
kit line                                                                   Bausatzposition
knockout                   ‫حذف‬                     vykrojení               Freistellen καθαρισμός χρωμάτων
                 ‫معارف‬
knowledge base ‫ قاعدة‬база знания                               vidensbase Wissensdatenbank, Knowledge Base
                                                   znalostní báze                                   teadmusbaas
                                                                                        γνωσιακή βάση
Knowledge Base                                                 VidensbaseWissensdatenbank
                                                   znalostní báze Knowledge Base Γνωσιακή βάση
Knowledge Base Manager                                         Vidensbasestyring
                                                   Správce znalostní báze               Διαχείριση γνωσιακής βάσης
knowledge base template                                                    Knowledge Base-Vorlage
         ‫ مدقق تناسق المعرفة‬Проверител на верността на знанията
Knowledge Consistency Checker                                  Knowledge Konsistenzprüfung γνωσιακής συνέπειας
                                                                           Consistency Checker Knowledge Consistency Checker
                                                   Kontrola konzistence znalostí        έλεγχος
knowledge entry                                                            Wissensdatenbankeintrag
Konkani               ‫الكونكانية‬                                           Konkani
Korea                     ‫ كوريا‬Корея              Korea       Korea                    Κορέα
                                                                           Korea, Republik          Lõuna-Korea
Korean                  ‫الكورية‬                                            Koreanisch
           ‫الجوهابية‬
Korean)(Johab)( ‫الكورية‬                                                    Koreanisch (Johab)
KPI                                                                        KPI
                                                               KPI (key performance indicator - nøgleeffektivitetsindikator)
Kyrgyz               ‫القيرقيزية‬                                            Kirgisisch
Kyrgyz‫(السيريلية‬
        ) (Cyrillic)‫القيرقيزية‬                                             Kirgisisch (Kyrillisch)
L2TP
label                                                                      Bezeichnung
label                                                          navngive etikettieren
label
label                     ‫ تسمية‬етикет             název       delnavn Bezeichnungτικέταε           silt
            label                                                                      Etikett
            Labels View                                                                Beschriftungsansicht
            lag                                                            forsinkelse Verzögerung
            LAN            LAN             LAN                             LAN
                                                              místní síť )LAN(         LAN         LAN       LAN
            LAN emulation ‫محاكاة‬
                            LAN                                            LAN-emulering
                                                                                       LAN-Emulation
                                                              emulace síťového zařízení LAN        προσομοίωση LAN
                      LAN ‫عميل محاكاة‬
            LAN emulation client                                           LAN-emuleringsklient πρόγραμμα-πελάτης για προσομοίωση LAN
                                                                                       LAN-Emulationsclient
                                                              klient emulace síťového zařízení LAN
            LANLAN ‫ملقم تكوين محاكاة‬
                  emulation configuration server                                       LAN-Emulationskonfigurationsserver
                                                                                                   διακομιστής ρύθμισης προσομοίωσης LAN
                                                              konfigurační server emulace síťového zařízení LAN
            landing page                                                               Angebotsseite
            landscape                ‫أفقي‬                                  liggende Querformatοριζόντιος
                                                              orientace na šířku
            LANGID         LANGID          LANGID                          sprog-id LANGID
                                                              identifikátor LANGID(LANGID)         LANGID
            Language for ‫ لغة خاصة‬език за не-Unicode програми, език за не-Unicode програмиUnicodeτα προγράμματα που δεν υποστ
nicode ‫بالبرامج التي ال تستخدم‬non-Unicode programs                         Language for non-Unicode
                                                                                       Sprache fürγλώσσα γιαMitte-Unicode'i programmide ke
                                                                                                    Programme,
                                                              Jazyk pro programy nepodporující kód programsdie Unicode nicht unterstützen
                         ‫اللغات‬
            language group‫ مجموعة‬езикова група                             sproggruppe, sproggruppe
                                                              skupina jazyků           Sprachgruppe          keelerühm
                                                                                                   ομάδα γλωσσών
            Language ID ‫ معرّ ف اللغة‬ИД на език               ID jazyka sprog-id Sprachen-ID                 keele ID
                                                                                                   αναγνωριστικό γλώσσας
            language identifier
            Lao                    ‫الالوو‬                                              Laotisch
            Large Files                                                                große Dateien
            Larger                         по-голям           Větší        Større      Größer                Suurem
                                                                                                   Μεγάλο μέγεθος
            Largest                        най-голям          Největší Størst                                Suurim
                                                                                       Sehr groß Μέγιστο μέγεθος
            Lasso tool
            Last Heartbeat                                                             Letzter Takt
            last in, first out inventory valuation method                              LIFO-Methode
            Last Name                      фамилно име        Příjmení Efternavn Nachname Επώνυμο Perekonnanimi
            last transaction  ‫آخر عملية‬                                                letzte Transaktion
            late binding                   късно свързване                 sen bindingdynamischeσύνδεση μεhiline sidumine
                                                              dynamická vazba                       Bindung καθυστέρηση
            latency                                                                    Wartezeit
            latency        ‫ زمن الوصول‬закъснение              čekací dobaventetid Latenz                     latentsusaeg
                                                                                                   λανθάνων χρόνος
            Latvia                  ‫ التفيا‬Латвия             Lotyšsko Letland         Lettland Λετονία Läti
            Latvian               ‫الالتفية‬                                             Lettisch
            launch                 ‫ل‬ ّ‫يشغ‬                                              starten
            Launcher                                                                   Startprogramm
            launcher style                                                 visning i Opgavestarterστυλ Εκκίνησης εργασιών
            layer                   ‫طبقة‬                      vrstva       lag         Schicht     επίπεδο
er Two Tunneling Protocol ‫ بروتوكول‬тунелен протокол за слой две )L2TP( (LayerLayerTunneling Protocol)διοχέτευσης επιπέδου δύο )L2T
            Layer Two Tunneling Protocol                      L2TP         L2TP                    πρωτόκολλοLayer Two
                                                                                        Two Two Tunneling-Protokoll Tunneling Protocol
            layered driver                 слоен драйвер                   lagdelt
                                                              vícevrstvý ovladač driver            πολυεπίπεδο πρόγραμμα οδήγησης
                                                                                       überlagerter Treiber kihtdraiver
            layout                ‫تخطيط‬                       rozložení layout         Layout      διάταξη
            layout                ‫تخطيط‬                       rozložení layout         Layout      διάταξη
            layout                ‫تخطيط‬                                                Layout      διάταξη
            layout                                                                     Layout
            layout table
            LCD            LCD                                displej LCD              LCD         LCD
            LCID                                                                       LCID
            LCP            LCP             LCP                             L
                                                              protokol LCPCP           LCP         LCP       LCP
            LDAP           LDAP            LDAP               protokol LDAPLDAP        LDAP        LDAP      LDAP
            LDD                                                                        LDD
            LE
            lead                                                           zákazník
                                           потенциален клиент potenciální kundeemneLead            ευκαιρία juhtlõng
            lead byte                                                                  führendes Byte
lead time                                                                Durchlaufzeit
leader          ‫حرف سابق‬                         vodicí znak fyldtegn Füllzeichen οδηγός
leader                                           pořadatel leder
                             водещ )на конференция(                                  προεδρεύων
                                                                         Gesprächsleiter        Juhataja
                ‫سابق‬
leader character ‫حرف‬                             vodicí znak fyldtegn Führungszeichenχαρακτήρας-οδηγός
leader code                  код на водещия                   lederkode Gesprächsleiterkennung
                                                 kód pořadatele                                 Juhataja kood
                                                                                     κωδικός προεδρεύοντος
leader line                                                              Führungslinie
leaf node       ‫ عقدة طرفية‬краен възел                        bladnode Endknoten κόμβος φύλλου
                                                 uzel typu list                                 leht
leaf routine                 крайна подпрограма listová rutinabladrutine                        lehtrutiin
                                                                                     ρουτίνα φύλλου
Learning Center
leased SDLC line
least‫ أقل االمتيازات اإلدارية‬минимални необходими привилегии
       privilege administration                               administration med minimumsrettigheder (least privilege)
                                                                         Regel der geringsten Rechte
                                                                                      oprávnění miinimumprivileegide põhimõte
                                                 správa pomocí nejnižších možnýchδιαχείριση ελάχιστου δικαιώματος
Least Recently Accessed Files                                            selten verwendete Dateien
Lebanon                ‫ لبنان‬Ливан               Libanon Libanon Libanon Λίβανος Liibanon
LED           LED            LED                 dioda LED               LED                    LED
                                                                                     ενδεικτική λυχνία
ledger                                                                   Sachkonto
ledger account                                                           Sachkonto
ledger reconciliation                                                    Sachkontenabstimmung
ledger settlement                                                        Kontenausgleich
ledger update transaction                                                Kontenaktualisierungsbuchung
left align                                                               linksbündig ausrichten
left angle bracket
left arrow
left brace                                                               geschweifte Klammer links
left bracket
LEFT DOUBLE QUOTATION MARK
left mouse button            ляв бутон на мишкатаlevé tlačítko myši                  αριστερό πλήκτρο του ποντικιού
                                                                         linke Maustaste
LEFT SQUARE BRACKET                                                      eckige Klammer links
left-aligned ‫محاذاة لليسار‬                                    venstrejusteret
                                                 zarovnaný doleva        linksbündigμε αριστερή στοίχιση
left-to-right                                                            von links nach rechts
legacy                       наследен            starší verze            Legacy-                pärand-
                                                                                     παλαιού τύπου
legacy                  ‫ قديم‬наследство          starší verzebranding Vorgänger- παλαιού τύπου  pärand
legacy agent                                                             Agent einer Vorgängerversion
Legacy Client
legacy device                                                  zařízení L
                             остаряло устройство starší verze ældre enhedegacygerät             pärandseade
                                                                                     συσκευή παλαιού τύπου
      ‫اإليضاح‬
legend keys ‫مفاتيح وسائل‬                                                 Legendensymbole υπομνήματος
                                                 klíč legendyforklaringsnøgler       κλειδιά
length                                           délka        varighed Länge         διάρκεια
Lesotho              ‫ ليسوتو‬Лесото               Lesotho Lesotho Lesotho Λεσότο                 Lesotho
less than or equal to sign
              ‫من‬
less than sign ‫عالمة أقل‬                                      mindre end-tegn        σύμβολο
                                                 znaménko menší než kleiner-als-Zeichen μεγαλύτερο
LESS-THAN OR EQUAL TO
LESS-THAN SIGN
letterbox letterbox ‫ تنسيق‬кутия с оригиналните letterbox letterbox-format
                                                 пропорции                           γραμματοκιβώτιο
                                                                         Letterboxformat        ribapilt
level               ‫مستوى‬                        úroveň       niveau     Ebene       επίπεδο
liability                                                                Verbindlichkeit
Liberia              ‫ ليبيريا‬Либерия             Libérie      Liberia    Liberia     Λιβερία Libeeria
library               ‫ مكتبة‬библиотека           knihovna bibliotek Bibliothek βιβλιοθήκηteek
library               ‫ مكتبة‬библиотека           knihovna bibliotek Bibliothek βιβλιοθήκηteek
             ‫بيانات المكتبة‬
   library database ‫قاعدة‬                                             knihovna Bibliotheksdatenbank
                                                        databázovábiblioteksdatabase             βάση δεδομένων βιβλιοθήκης
   library request                                                   biblioteksanmodning αίτηση βιβλιοθήκης
                                   библиотечна заявка požadavek na knihovnu       Bibliotheksanforderung    teegitaotlus
   libro amortización
   libro amortización derivada
   libro de activos
   Libya                     ‫ ليبيا‬Либия                Libye        Libyen                      Λιβύη      Liibüa
                                                                                  Libysch-Arabische Dschamahirija
   license                ‫ ترخيص‬лиценз                  licence      licens       Lizenz                    litsents
                                                                                                 Άδεια Χρήσης
         ‫ الحصول على ترخيص‬придобиване на лиценз
   license acquisition                                               erhvervelseLizenzerwerb
                                                        získání licence                          απόκτηση Άδειας Χρήσης
                                                                                                            litsentsi omandamine
                                                                                    af licens, licenshentning
   license chain                                                                                              αδειών
                                   лицензионна верига řetěz licencílicenskæde Lizenzketteαλληλουχίαlitsentsikett
   license key seed                                     jádro licenčního klíče licensnøgle φύτρο κλειδιού άδειας
                                   зародиш на лицензионен ключ basistal for Lizenzschlüsselwert litsentsivõtme seeme
                 ‫إدارة التراخيص‬
   license management управление на лицензите licencí   správa                    L              διαχείριση Αδειών Χρήσης
                                                                     licensstyring izenzverwaltung          litsentsihaldus
   License Manager                                                   Licensstyringizenzverwaltung
                                                        Správce licencí           L              Διαχείριση αδειών
   license store‫ تخزين الترخيص‬хранилище за лицензи                   licenslager Lizenzspeicher
                                                        úložiště licencí                                    litsentsisalv
                                                                                                 αποθηκευτικός χώρος αδειών
   license terms‫ شروط الترخيص‬лицензионни условияLICENČNÍ PODMÍNKY PRO SOFTWARE SPOLEČNOSTI MICROSOFT
                                                                                  Lizenzbedingungen
                                                                     licensbetingelser                        χρήσης
                                                                                                 όροι άδειαςlitsentsitingimused
   licensed file‫ص‬      َّ‫ ملف مرخ‬лицензиран файл                      soubor      L                         litsentsitud fail
                                                        licencovanýlicenceret fil izenzdatei αρχείο με άδεια χρήσης
   LID                                                                            LID
   life cycle                                                                     Lebenszyklus
   life cycle model                                                               Lebenszyklusmodell
   lifestyle snapshot                                                             Lifestylesnapshot
   Lifetime calls
   LIFO inventory valuation method                                                LIFO-Methode
   light-emitting diode светодиод                       dioda LED                                           valgusdiood
                                   основен протокол за достъп до Active Directory )LDAP( lightweight Lightweight Directory Access Pro
   Lightweight Directory Access Protocol                             LDAP         Lightweight Directory Access-Protokoll
                                                                                                             protocol)
                                                        protokol LDAP (lightweight directory access directory access protocol
                                   услуги
   Lightweight Directory ServicesLDS                    služba LDS )Lightweight Directory Services(
   limited access
   limited capacity                                                               eingeschränkte Kapazität
   limited material                                                               begrenztes Material
   limited properties of work centers                                             begrenzte Eigenschaft von Ressourcen
   line                     ‫سطر‬                         řádek        linje                       γραμμή
   line break ‫فاصل األسطر‬                               konec řádku  linjeskift                  αλλαγή γραμμής
   line discount                                                                  Positionsrabatt
   Line Printer Daemon                                  Tiskový démon                             Daemon
                                                                                  Line Printerδαίμονας εκτυπωτή γραμμής
   Line Printer Remote                                  LPR                                       Remote
                                                                                  Line Printerαπομακρυσμένος εκτυπωτής γραμμής
   line property                                                                  Abrechnungscode
                    ‫خط‬
   line segment ‫جزء من‬                                  úsek čáry                 Liniensegment  τμήμα γραμμής
   line spacing ‫تباعد األسطر‬                            řádkování linjeafstandZeilenabstand      διάστιχο
   line wrap                       пренасяне на нов ред                           Zeilenumbruch
          ‫ العنونة األحادية‬architecture
   linear addressing ‫ هندسة‬архитектура с линейно адресиране lineárním adresováním
                                                                     lineær adresseringsarkitektur
                                                        architektura s                           αρχιτεκτονική γραμμικής μνήμης
                                                                                  lineare Adressierung lineaaradresseerimisega arhitekt
                   ‫استنتاج خطي‬
   linear interpolation                                              lineær interpolering γραμμική παρεμβολή, γραμμική παρεμβολή
                                                                                  lineare Interpolation
                                                        lineární interpolace, lineární interpolace
   linear time ‫وقت خطي‬                                                 lineární čas
                                                        lineární čas,lineær tid lineare Zeit γραμμικός χρόνος, γραμμικός χρόνος
   line-of-business application                                                   Branchenanwendung
   link                            свързвам             propojit sammenkæde       verknüpfenσύνδεση linkima
   link bar ‫شريط االرتباطات‬                             panel odkazů              Hyperlinkleiste
                                                                     hyperlinkpanel              γραμμή συνδέσεων
‫ بروتوكول عنصر تحكم االرتباط‬протокол за контрол на връзката (Link Control Protocol)
   Link Control Protocol                                protokol LCP                             πρωτόκολλο ελέγχου σύνδεσης
                                                                                  Link Control-Protokoll Link Control Protocol
   link layer
   link path ‫مسار االرتباط‬                                           hyperlinkstiLinkpfad διαδρομή σύνδεσης
   Link redirect                                                                  Linkumleitung
link service
Link to Record                                                      Sammenkæd med postΣύνδεση μεLingi
                                 свързвам към запис Propojit se záznamem Mit Datenbank verknüpfen kirjega  εγγραφή
link translation mapping                                                         Linkübersetzungszuordnung
                                            LinkAccess
LinkAccess LinkAccess компонентLinkAccess funkce LinkAccess         LinkAccess LinkAccess LinkAccess LinkAccess
linked object ‫كائن مرتبط‬                                            sammenkædet objekt συνδεδεμένο αντικείμενο
                                                       propojený objekt          verknüpftes Objekt
linked virtual hard disk                                                         verknüpfte virtuelle Festplatte
Links Web Part
liquid asset                                                                     flüssige Mittel
liquid crystal display                                 displej LCD                            οθόνη LCD
                                                                                 Flüssigkristallbildschirm
liquidity                                                                        Liquidität
liquidity account                                                                Liquiditätskonto
liquidity ratio                                                                  Liquiditätsgrad
list                                                   seznam       liste        Liste        λίστα
list                      ‫ قائمة‬създавам списък )включвам в списък(              auflisten                loendama
list box           ‫مربع قائمة‬                          seznam       liste        Listenfeld πλαίσιο λίστας
List Builder                                           List Builder List Builder
                                 създател на списъци за разпространение List Builder List Builder List Builder
                                                       odběratel služby
                                                                    List Builder-abonnent συνδρομητής του List Builder
List Builder Subscriber абонат на списък за разпространение List Builder         List Builder-Abonnent List Builderi tellija
         ‫القائمة‬
list control ‫عنصر تحكم‬                                 seznam                    L            στοιχείο
                                                                    listeelementistensteuerelementελέγχου λίστας
list index ‫فهرس القائمة‬                                index seznamulisteindeks Listenindexευρετήριο λίστας
list separator   ‫فاصل القوائم‬                                       listeseparator
                                                       oddělovač seznamu                      διαχωριστικό λίστας
List view                                                           listevisning ListenansichtΠροβολή λίστας
listener
literal                                                literál                   Literal      καθορισμένο
Lithuania                ‫ لتوانيا‬Литва                 Litva        Litauen      Litauen      Λιθουανία Leedu
Lithuanian            ‫الليتوانية‬                                                 Litauisch
     Live Meeting ‫مسؤول‬
Live Meeting Administrator                                          Live Meeting-administrator
                                                                                 Live         διαχειριστής Ζωντανής σύσκεψης
                                                       správce služby Live MeetingMeeting-Administrator
 Live Meeting ‫وحدة تحكم‬
Live Meeting console                                                Live Meeting-konsol κονσόλα Ζωντανής σύσκεψης
                                                                                 Live
                                                       konzola služby Live MeetingMeeting-Konsole
Live Meeting replay                                                 Live služby Live Meeting-Wiedergabe Ζωντανής σύσκεψης
                                                                                       Meeting
                                                       záznam schůzky Meeting-genafspilning   αναπαραγωγή
 Live Meeting ‫جلسة عمل‬
Live Meeting session                                                Live Meeting-session περίοδος Ζωντανής σύσκεψης
                                                                                 Live Meeting-Sitzung
                                                       schůzka služby Live Meeting
live session
Live Sharing Session
Live web ‫موقع ويب مباشر‬                                aktivní web               Livewebsiteζωντανή τοποθεσία web
load                                                                             Auslastung
load balance                                                                     einen Lastenausgleich vornehmen
               ‫حِمل‬
load balancing ‫ موازنة ال‬балансиране на натоварването justering af Lastenausgleich
                                                       vyrovnávání zatížení belastning εξισορρόπηση φόρτουkoormusetasandus
             ‫التحميل‬
load balancing ‫موازنة‬                                               justering belastning εξισορρόπηση φόρτου
                                                       vyrovnávání zatížení af Lastenausgleich
             ‫التحميل‬
load balancing ‫ موازنة‬балансиране на натоварването justering af Lastenausgleich
                                                       vyrovnávání zatížení belastning εξισορρόπηση φόρτουkoormusetasandus
load pattern                                                                     Auslastungsmuster
load profile                                                                     Auslastungsprofil
load simulation                                                                  Auslastungssimulation
load test                                                                        Auslastungstest
Load Test Analyzer                                                               Auslastungstest-Analyzer
Load Test Editor                                                                 Auslastungstest-Editor
Load Test Monitor                                                                Auslastungstest-Monitor
Load Test Wizard                                                                 Auslastungstest-Assistent
load-balanced Web server                                                         Webserver-Lastenausgleich
loader              ‫ أداة تحميل‬зареждаща служебна zavaděč indlæsningsfunktion πρόγραμμαlaadur
                                                       програма                  Ladeprogramm              φόρτωσης
lobby page  ‫صفحة االنتظار‬                                     informationsside          σελίδα
                                                 stránka s informacemi Ankündigungsseite αναμονής
local account
         ‫منطقة محلية‬
local area network‫ شبكة‬локална мрежа                          lokalnetværk (LAN)Netzwerk δίκτυο
                                                 místní síť )LAN(          lokales      τοπικό      kohtvõrk
local attack                 локална атака                    lokalt angreb
                                                 útok na místní počítač lokaler Angriff             kohalik
                                                                                        τοπική επίθεση rünne
local database                                                lokal        lokale       τοπική
                             локална база данни místní databáze database Datenbank βάση δεδομένων   kohalik andmebaas
local environment
local group‫ مجموعة محلية‬локална група                         lokal
                                                 místní skupina gruppe     lokale Gruppeτοπική ομάδαkohalik rühm
local LU
local LU alias
local mapping                                                              lokale Zuordnung
local node
local partitioned view                                                     lokale partitionierte Sicht
local printer ‫ طابعة محلية‬локален принтер                     lokal        l
                                                 místní tiskárna printerokaler Drucker              kohalik
                                                                                        τοπικός εκτυπωτήςprinter
local program
         ‫محلية‬
local replica ‫نسخة مماثلة‬                                     lokal
                                                 místní replika replika                 τοπική
                                                                           lokales Replikat ρεπλίκα
local roaming boundary
                                                                           Subsystemdienst für die lokale Sicherheitsautorität
Local Security Authority Subsystem Service služba LSASS )Local Security Authority Subsystem Service(
local server ‫ ملقم محلي‬локален сървър            místní serverlokal serverlokaler Server            kohalik server
                                                                                        τοπικός διακομιστής
local service ‫ خدمة محلية‬локална услуга          místní služba             Lokaler Dienst
                                                              lokal tjeneste                        kohalik
                                                                                        τοπική υπηρεσία teenus
local TP
local user ‫ مستخدم محلي‬локален потребител místní uživatel brugerlokaler Benutzer χρήστης kasutaja
                                                              lokal                     τοπικός     kohalik
local user account
local user profile                               místní profil uživatele lokales        τοπικό προφίλ χρήστη
                             профил на локален потребител lokal brugerprofil Benutzerprofil kohaliku kasutaja profiil
Local Video                  локално видео       Místní video Lokal videoVideo (lokal)              Kohalik video
                                                                                        Τοπικό βίντεο
locale       ‫ إعدادات محلية‬езикова променлива národní prostředí
                                                              landestandardGebietsschema            lokaat
                                                                                        τοπικές ρυθμίσεις
Locale ID        ‫ معرف اللغة‬ИД на езикова променлива          Landestandard-id
                                                 ID národního prostředí Gebietsschema-ID            lokaadi ID
                                                                                        αναγνωριστικό τοπικών ρυθμίσεων
locale identifier                                                          Gebietsschemabezeichner
localhost localhost                                           localhost Localhost localhost
                                                 localhost, místní hostitel
locality
              ‫مترجم‬
localized version ‫إصدار‬
               َ                                              oversat      lokalisierte μεταφρασμένη έκδοση
                                                                                        Version
                                                 lokalizovaná verze version, lokaliseret version
location                                         umístění placering Ort                 θέση
location                                                                   Lagerplatz
location-based forwarding                        přesměrování podle umístění
                                                              viderestilling afhængigtπροώθηση ανάλογα με τη θέση
                             прехвърляне в зависимост от местоположението                af placering
                                                                                                    asukohapõhine ümbersuunamine
                                                                           standortbasierte Weiterleitung
Lock Conference                                  UzamknoutLås konference
                             Заключи конференцията                                      Κλείδωμα Lukusta konverents
                                                               konferenci Konferenz sperren διάσκεψης
Lock Session                 Заключи сесията                   relaci
                                                 UzamknoutLås session Sitzung sperren               Lukusta λειτουργίας
                                                                                        Κλείδωμα περιόδουseanss
locked                 ‫مؤمّن‬                                  låst
                                                 zamčený, zamknutý gesperrt κλειδωμένος
locked-down client           заключен клиент                  låst klient gesperrter Client
                                                 uzamčený klient                                    lukustatud klient
                                                                                        κλειδωμένος υπολογιστής-πελάτης
LocStudio Glossary file
log                    ‫ يسجل‬регистрационен файл                                                     logi
                                                              log, logfil Protokoll αρχείο καταγραφής
        ‫للسجل‬
log backup ‫نسخ احتياطي‬                                                     Protokollsicherung
log chain ‫سلسلة سجالت‬                                                      Protokollkette
log file         ‫ ملف السجل‬регистрационен файлsoubor protokolulogfil                    αρχείο καταγραφής
                                                                           Protokolldatei           logifail, logifail
log off                      излизам             odhlásit (se)                          απενεργοποίησηlogima
                                                                           abmelden (von)           välja καταγραφής
log on                       влизам              příhlásit )se(                                     sisse logima
                                                                           anmelden ενεργοποίηση καταγραφής
log sequence number                                                        Protokollfolgenummer
        ‫للسجل‬
log shipping‫نسخ متواصل‬                                                     Protokollversand
log shipping configuration                                                 Protokollversandkonfiguration
        log shipping ‫النسخ‬
       ‫المتواصل للسجل‬job ‫مهمة‬                                                    Protokollversandauftrag
        log viewer
        logging                ‫ يسجل‬записване в регистрационния файл logføring Protokollierenκαταγραφήlogima
        logging mode                                                             Protokollierungsmodus
        logical datacenter                                                       logisches Datencenter
        Logical Datacenter Designer                                              Designer für logisches Datencenter
        logical datacenter diagram                                               Diagramm für logisches Datencenter
        logical design                                                           logischer Entwurf
        logical device  ‫ جهاز منطقي‬логическо устройство logická jednotka enhed
                                                                     logisk                  λογική
                                                                                 logisches Gerät συσκευήloogikaseade
              ‫ محرك أقراص منطقي‬логическо устройство logická jednotka drev Logisches Laufwerk loogiline ketas
        logical drive                                                logisk                  λογική μονάδα δίσκου
        logical link control                             protokol LLC                        έλεγχος λογικής σύνδεσης
        logical printer‫طابعة منطقية‬                      logická tiskárna                    λογισμικό εκτυπωτή
                                                                                 logischer Drucker
        logical record                                                           logischer Datensatz
                       ‫منطقي‬
        logical schema ‫ مخطط‬логическа схема              logické schéma                      λογικό
                                                                                 logisches Schema σχήμα kontseptuaalskeem
        logical schema                                                           logisches Schema
        logical server                                                           logischer Server
        logical tree ‫شجرة منطقية‬                                     logisk træ logische Struktur δέντρο, λογικό δέντρο
                                                         logický strom, logický strom        λογικό
        logical unit
        logical unit
        logical unit number                              logická jednotka        logische Gerätenummer
        logo                   ‫ شعار‬емблема              logo        logo        Logo        λογότυπο logo
        logoff URL                                                               Abmelde-URL
        logon script                                                  skript                 δέσμη ενεργειών σύνδεσης
                                                         přihlašovacílogonscript Anmeldeskript
‫مسار البرنامج النصي لتسجيل الدخول‬
        logon script path                                                         skriptu    διαδρομή
                                                         cesta k přihlašovacímu Anmeldeskriptpfad δέσμης ενεργειών σύνδεσης
        Lombard           ‫اللومباردية‬                                            Lombardisch
                   ‫نوع بيانات طويلة‬
        Long data type                                               d           Long-Datentyp μακρών δεδομένων
                                                         typ dat Long atatypen Long          τύπος
                      ‫طويل‬
        long file name ‫ اسم ملف‬дълго файлово име dlouhý název souboru langer Dateiname όνομα αρχείου
                                                                     langt filnavn           μεγάλο     pikk failinimi
        long filename                                                            langer Name
        long name                                                                langer Name
        Long tones
        loop              ‫ينفذ بتكرار‬                    cyklus      løkke                   βρόχος
        loop
        loop                   ‫يكرر‬                      opakovat gentage Schleife ausführen βρόχος
        loopback            ‫ استرجاع‬обръщане към себе си )за компютър в мрежа(
                                                                     tilbagekobling
                                                         zpětná smyčka                                  tagastusliides
                                                                                 Loopback βρόχος επιστροφής
                   ‫االسترجاع‬                             adresa си tilbagekoblingsadresse διεύθυνση βρόχου επιστροφής
        loopback address‫ عنوان‬адрес за обръщане към себеzpětné smyčky Loopbackadresse                   tagasisideaadress
            ‫ضغط بدون فقدان بيانات‬                                    komprimering uden datatabKomprimierung
        lossless compression компресия без загубиbezeztrátová kompreseverlustfreieσυμπίεση χωρίς απώλειαkadudeta tihendus
        lossless compression                                                                  Komprimierung
                                                         bezeztrátová kompreseverlustfreieμη απωλεστική συμπίεση
        lossy compression                                ztrátová komprese                   συμπίεση με απώλεια
                                                                                 verlustbehaftete Komprimierung
             ‫ ضغط مع فقدان البيانات‬компресия със загубиztrátová komprese
        lossy compression                                                        verlustbehaftete
                                                                                             συμπίεση με απώλεια
                                                                                                        kadudega
                                                                     komprimering med datatab Komprimierung tihendus
        lot                                                                      Los
        lot ID                                                                   Loskennung
        lot number                                                               Losnummer
        LOW LINE
        lower level site
        Lower Sorbian                                                            Niedersorbisch
        lowercase ‫ أحرف صغيرة‬с малки букви )долен malá písmena små bogstaver πεζά Kleinbuchstaben
                                                         регистър( med           klein geschrieben,     väike
        low-level IP
 LPD              LPD                              LPD                     LPD
 LPR              LPR                              LPR                     LPR
 LPT device LPT ‫ جهاز‬LPT устройство                             LPT-enhed Parallelgerät
                                                   paralelní zařízení                  συσκευή LPT
 LSASS                                             služba LSASS            LSASS
 LSN                                                                       LSN
 LU
 LU alias
 LU name
 LU pool
 LU type
 LU type 0
 LU type 1
 LU type 2
 LU type 3
 LU type 6.2
 LU-LU session
 LUN                                               logická jednotka (LUN) LUN
 Luxembourg ‫ لكسمبورج‬Люксембург                    Lucembursko             L
                                                                Luxembourguxemburg Λουξεμβούργο  Luksemburg
 Luxembourgish    ‫اللكسمبورجية‬                                             Luxemburgisch
 MAC                                               vrstva MAC                          έλεγχος πρόσβασης μέσου )MAC(
 MAC              MAC           MAC                algoritmus MAC          MAC                   MAC
 MAC address
 Macedonian (FYROM)                                                        Mazedonisch (ehem. jugoslawische Republik Mazedonie
)‫المقدونية (يوغوسالفيا السابقة‬
 Macedonian (FYROM)                                                        Mazedonisch (ehem. jugoslawische Republik Mazedonie
 MacFile                                                                   MacFile
 macro
 macro                    ‫ ماكرو‬макрос             makro        makro      Makro                 makro
                                                                                       μακροεντολή
               ‫الماكرو‬
 macro group ‫مجموعة‬                                skupina makermakrogruppeMakrogruppe ομάδα μακροεντολών
                 ‫ماكرو‬
 macro project ‫مشروع‬                               projekt maker           Makroprojekt μακροεντολής
                                                                makroprojekt           έργο
 Macro window ‫إطار‬‫الماكرو‬                          okno Makro              Makrofenster
                                                                vinduet Makro          παράθυρο μακροεντολών
 MACRS                                                                     MACRS
 MACRS
 Madagascar             ‫ مدغشقر‬Мадагаскар                       M          M           Μ
                                                   Madagaskar adagaskar adagaskar αδαγασκάρη     Madagaskar
 MADCAP MADCAP MADCAP                                           MADCAP MADCAP MADCAP MADCAP
                                                   protokol MADCAP
             ‫أزرق ثالثي‬
 maelstrom light ‫ ضوء‬хиперпространствен индикатор hvirvelstrømslys
                                                   vířivé světlo           Strudellichtφως δίνης
 magnetic ink character recognition line                                   Magnetschrifterkennungs-Zeile
 mail bomb                                         e-mailová bomba
                                бомбардиране с имейли                      E-Mail-Bombe
                                                                e-mail-bombe                     meilipomm
              ‫خدمة تسليم البريد‬
 mail delivery service                                          e-mail-leveringstjeneste Nachrichtenübermittlungsdienst
                                                   služba doručování pošty             υπηρεσία παράδοσης αλληλογραφίας
                                                                           elektronischer
 mail merge                                        hromadná brevfletning
                                циркулярни документи/писма korespondence                         kirjakooste
                                                                           Seriendruckσυγχώνευση αλληλογραφίας
 mail recipient                                                            E-Mail-Empfänger
 mail relaying                                     předávání pošty
                                подмяна на имейл сървър                    E-Mail-Relaying
                                                                                       αναμετάδοση αλληλογραφίας
                                                                relæsending af e-mail (relaying) meilivahendus
 mailbomb                                          poslat       e-mail-bombe
                                бомбардиране с имейли e-mailovou bombu     E-Mail-Bombe          meilipommitama
                                                                                       βόμβα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
 mailbox ‫صندوق البريد‬                                           postkasse Postfach γραμματοκιβώτιο
                                                   poštovní schránka
 mailbox store                                     úložiště poštovních schránek
                                хранилище на пощенски кутии postkasselager             χώρος     postkastisalv
                                                                           Postfachspeicher αποθήκευσης γραμματοκιβωτίου
 mailing address                пощенски адрес                  postadresse
                                                   poštovní adresa                     διεύθυνση αλληλογραφίας
                                                                           Postanschrift         meiliaadress
 mailing label                  адресен етикет                  adresseetiket
                                                   štítek s adresou        Adressetikett
 mailing list                                                              Adressenliste
mailing list ‫ قائمة بريدية‬пощенски списък                      adresselisteAdressenliste
                                                   seznam adresátů                                meililist
                                                                                       λίστα αλληλογραφίας
              ‫رئيسي‬
main document ‫ مستند‬основен документ hlavní dokument                       Hauptdokument έγγραφο
                                                               hoveddokument           κύριο      põhidokument
main form ‫نموذج رئيسي‬                                          hovedformular
                                                   hlavní formulář                     κύρια
                                                                           Hauptformular φόρμα
main quotation                                                             Hauptangebot
             ‫الدعم األساسي‬                                     Generel support
                                                                           Mainstream-Support, grundlegender Support
                                                                                       βασική podpora
Mainstream support базова поддръжка hlavní fáze technické podpory, standardní υποστήριξη          tavatugi
Maintenance Mode Computer                                                  Computer im Wartungsmodus
Make Changes  ‫عمل تغييرات‬                          Měnit                               αλλαγές
      ‫ جدول‬query
make-table‫استعالم تكوين‬                            vytvářecí dotaz                     ερώτημα δημιουργίας πίνακα
                                                                           Tabellenerstellungsabfrage
Malagasy           ‫المالقاسية‬                                              Malagassi
Malawi                ‫ ماالوي‬Малави                Malawi      Malawi      Malawi      Μαλάουι Malawi
Malay               ‫الماليزية‬                                              Malaiisch
Malay (Brunei)                                                             Malaiisch (Brunei Darussalam)
Malay (Malaysia)                                                           Malaiisch (Malaysia)
Malayalam ‫الماالياالمية‬                                                    Malayalam
Malayalam (India)                                                          Malayalam (Indien)
Malaysia              ‫ ماليزيا‬Малайзия             Malajsie Malaysia Malaysia Μαλαισία Malaisia
Maldives ‫ جزر المالديف‬Малдиви                      Maledivy MaldiverneMalediven Μαλδίβες Maldiivid
Mali                     ‫ مالي‬Мали                 Mali        Mali        Mali        Μαλί       Mali
              ‫ضار‬
malicious user ‫ مستخدم‬злонамерен потребител                    ondsindet bruger
                                                   uživatel se zlými úmysly            κακόβουλος χρήστης
                                                                           böswilliger Benutzer pahatahtlik kasutaja
Malta                   ‫ مالطا‬Малта                Malta       Malta       Malta       Μάλτα      Malta
Maltese              ‫المالطية‬                                              Maltesisch
Maltese (Malta)                                                            Maltesisch (Malta)
Manage Database                                    Spravovat databázi
                              управляване на база данни                     database Διαχείριση Halda δεδομένων
                                                               AdministrerDatenbank verwalten βάσηςandmebaasi
           ‫إدارة القوائم‬
Manage Lists right ‫حق‬                                                      Listenverwaltungsrecht διαχείρισης λιστών
                                                   oprávnění spravovat seznamy         δικαιώματα
Manage User-Defined Fields                         Spravovat потребителяbrugerdefinerede felter verwalten
                                                               AdministrerBenutzerdefinierte Felder kasutaja-määratletudτον χ
                                                                             полета Διαχείριση πεδίων καθορισμένων από välju
                              управляване на дефинирани от pole definovaná uživatelem             Halda
managed code                  защитен код          spravovaný kód                       Code      hallatav kood
                                                                           verwalteterδιαχειριζόμενος κώδικας
managed data                                       spravovaná data                     διαχειριζόμενα δεδομένα
                                                                           verwaltete Daten
       ‫ُدار‬Object ‫تنسيق‬
Managed ‫ الكائن الم‬Format                          formát MOF                          μορφή διαχειριζόμενου αντικειμένου
Managed Object Format file
        ‫تخزين مدارة‬
managed volume ‫ وحدة‬управляван том                              svazek     verwaltetesδιαχειριζόμενος τόμος
                                                   spravovaný administreret diskenhed   Volume hallatav draiv
         ‫ اإلدارة‬console
management ‫ وحدة تحكم‬управляваща конзолаkonzola proadministrationskonsol κονσόλα διαχείρισης
                                                                 správu    Verwaltungskonsole halduskonsool
Management Group
     ‫ المعلومات‬Information Format file
Management‫تنسيق إدارة‬                                                      Management Format (MIF)
                                                                                       μορφή πληροφοριών
                                                   formát MIFManagement InformationInformation Formatδιαχείρισης
management mode                                                            Verwaltungsmodus
management object
management pack                                                            Management Pack
Management pack                                                            Management Pack
Management Pack Import/Export Wizard                                       Assistent zum Importieren/Exportieren von Managemen
management point
management‫ نظام اإلدارة‬управляваща системаsystém pro administrationsstyring σύστημα διαχείρισης
                 system                                         správu     Verwaltungssystem
                ‫سمة إلزامية‬                        p
mandatory attribute задължителен атрибут ovinný atribut                     attribut υποχρεωτικό χαρακτηριστικό
                                                               obligatoriskverbindliches Attribut kohustuslik atribuut
mandatory field                                                            Pflichtfeld
manifest                                           manifest sestavení      Manifest
man-in-the-middle attack
mantissa                      мантиса              mantisa mantisse Mantisse σταθερό μέρος        mantiss
manual                                                                     manuell
manual‫ تخزين مؤقت يدوي‬ръчно кеширане
        caching                                                manuel cachelagring Zwischenspeichernvahemällusalvestus
                                                   ruční ukládání do paměti                       käsitsi
                                                                           manuelles μη αυτόματη προσωρινή αποθήκευση
                                                           manuel      manuelle μη αυτόματη   käsitsi konfigureerimine
manual configuration ръчно конфигуриранеruční konfigurace konfigurationKonfiguration ρύθμιση παραμέτρων
manual depreciation method                                             manuelle Abschreibung
manual discount                                ruční sleva manuel rabat            μη αυτόματη έκπτωση
                                                                       manueller Rabatt
manual failover                                                        manuelles Failover
manual line break
manual page break                                                      manueller Seitenumbruch
manual test                                                            manueller Test
manual test template                                                   Vorlage für manuelle Tests
                            Ръчно конфигуриранеRučně konfigurovat integraci telefonu αυτόματη ρύθμιση παραμέτρων της ενο
Manually Configure Phone Integration                       Konfigurer telefonintegration manuelt konfigurieren
                                                                       Telefonintegration manuell
                                                за интегриране на телефон          Μη         Telefoni integreerimise käsitsi ko
many-to-many dimension                                                 m:n-Dimension
Maori             ‫الماورية‬                                             Maori
Maori (New Zealand)                                                    Maori (Neuseeland)
map                                            mapa        kort                    αντιστοίχιση
map                ‫ خريطة‬карта, план, таблица mapa         afbildning              χάρτης     vastendus
map                   ‫ يعيّن‬нанасям            mapovat afbilde                                v
                                                                       zuordnen αντιστοίχισηastendama
MAPI         MAPI           MAPI               rozhraní MAPI           MAPI        MAPI       MAPI
mapped conversation
         ‫ معيّن‬field
mapped data ‫حقل بيانات‬                                     tilknyttet datafelt     αντιστοιχισμένο πεδίο δεδομένων
                                               mapované datové polezugeordnetes Datenfeld
Mapper grid                                                            Mapper-Raster
Mapudungun  ‫المابودونجونية‬                                             Mapudungun
Marathi           ‫الماراثية‬                                            Marathi
margin              ‫هامش‬                       okraje      margen                  περιθώριο
        ‫الهوامش‬
margin guides ‫إرشادات‬                          vodítka okrajů                      οδηγοί περιθωρίου
                                                                       äußere Führungslinien
marker              ‫ عالمة‬маркер               značka      mærke       Marker      δείκτης    marker
market segment                                                         Marktsegment
Marketing Automation                                       Marketingautomatisering
                                               Automatizace marketingu             Αυτοματοποίηση μάρκετινγκ
                                                                       Marketingunterstützung
marketing campaign маркетингова кампания                   markedsføringskampagne  εκστρατεία μάρκετινγκ
                                               marketingová kampaň Marketingkampagne turunduskampaania
Marketing Campaign маркетингова кампания                   Markedsføringskampagne  Εκστρατεία μάρκετινγκ
                                               marketingová kampaň Marketingkampagne Turunduskampaania
Marketing Manager                                                      Marketing Manager
markup                                                                 Aufschlag
markup                                                                 Markup
markup balloon                                                         Markiersprechblase
     HTML ‫تحرير‬
markup container‫حاوية‬                                      beholder HTML, kontejner úpravσήμανσης, κοντέινερ σήμανσης
                                                                        HTML-kode  κοντέινερ kódu HTML
                                               kontejner úprav kódutilMarkupcontainer
markup overlay
Marquee component                              komponenta Běžící text              στοιχείο κυλιόμενου μηνύματος
                                                                       Laufschriftkomponente
MARS         MARS           MARS                           MARS        MARS        MARS       )MARS(
                                               Služba překladu adres vícesměrového vysílání MARS
Martinique‫ جزر المارتينيك‬Мартиника             Martinik Martinique Martinique Μαρτινίκα Martinique
mask                  ‫ قناع‬маска               maska       maske       Maske       μάσκα      mask
massively multiplayer on-line game                                     MMO-Spiel (Massively Multiplayer Online)
master
master                                                                 Master
master scheduling                                                      Produktprogrammplanungslauf
    ‫ الرئيسي‬record
master boot‫ سجل التشغيل‬първи зареждащ сектор )MBR( master boot recordBoot Record, MBR εκκίνησης
                                                                       Master
                                               sektor MBR, hlavní spouštěcí záznam            põhi-buudikirje
                                                                                   κύρια εγγραφή
                                               Seznam      Hovedkategoriliste
Master Category List главен списък на категориите hlavních kategorií               λίστα κύριων κατηγοριών
                                                                       Hauptkategorienliste keskne kategoorialoend
             ‫رئيسي‬
master document‫مستند‬                                       hoveddokument
                                               hlavní dokument                     πρωτεύον έγγραφο
                                                                       Zentraldokument
            ‫رئيسي‬
master element ‫عنصر‬                                        overordnet Masterelement
                                                                        element πρωτεύον στοιχείο, πρωτεύον στοιχείο
                                               nadřazený element, nadřazený element
Master Explorer
     ‫الملفات الرئيسية‬
master file table ‫ جدول‬главна таблица на файловете MFT (Master File Table)       κύριος     põhifailitabel
                                              hlavní tabulka souborů Masterdateitabelleπίνακας αρχείων
master planning                                                      Produktprogrammplan
master project plan                                                  Hauptprojektplan
master project schedule                                              Hauptprojektzeitplan
master secret server                                                 Server für den geheimen Hauptschlüssel
master server‫ملقم رئيسي‬                       hlavní server          Masterserver
master text                                                          Mastertext
    ‫مجال المستخدم الرئيسي‬
master user domain                                        overordnet Hauptbenutzerdomänekontodomeen
                                              hlavní doména uživatele            κύριος
                                                                     brugerdomæne τομέας χρήστη
‫ أسلوب تحديد االسم المطابق‬метод за различаванеselecció basat en el nom
                                               на имена Metode til udvælgelse μέθοδος επιλογής βάσει ονόματος
                                                                     Auswahlmethode für zugeordnete Namen
                                                                                            nimepõhine valikumeetod
Matched Name Selection Method Mètode de metoda výběru shodných jmen af overensstemmende navne
matching principle                                                   Übereinstimmungsprinzip
materialize                                                          materialisieren
math coprocessor
matrix organization                                                  Matrix-Organisation
maturity level                                                       Statusebene
Mauritania        ‫ موريتانيا‬Мавритания                               M           Μ
                                              Mauritánie Mauretanien auretanien αυριτανία   Mauritaania
Mauritius       ‫ موريشيوس‬Мавриций             Mauricius Mauritius Mauritius Μαυρίκιος Mauritius
MAX DIFF
MAX SPCL
maximize               ‫تكبير‬                              maksimere maximierenμεγιστοποίηση
                                              maximalizovat
maximum capitalization                                               maximale Kapitalisierung
maximum difference
maximum signal processing conformance level
MB            MB                              MB                     MB
MBCS          MBCS           MBCS                         MBCS
                                              znaková sada MBCS MBCS             MBCS       MBCS
MBR           MBR            MBR                          MBR        MBR
                                              s více přenosovými rychlostmi      MBR        MBR, Tablet PC
MBR           MBR            MBR              sektor MBRMBR          MBR         MBR        MBR
MBR disk MBR ‫ قرص‬MBR диск                                 MBR-disk MBR-Datenträger MBR
                                              disk typu MBR                      δίσκος     MBR-ketas
MCF                                                                  MCF
MCS           MCS            MCS                          MCS        MCS
                                              server vícesměrového vysílání )MCS(MCS        MCS
MDE file        MDE ‫ملف‬                       soubor MDE  MDE-fil    MDE-Datei αρχείο MDE
MDI           MDI            MDI              rozhraní MDI           MDI         MDI        MDI
MDX
MDX formula                                               MDX-formel MDX-Formel
measure                                                   måleenhedKennzahl
measure group                                                        Measuregruppe
measuring rule                                                       Meßregel
media                 ‫وسائط‬                   médium medie           Medien      μέσα
 ‫وحدة تحكم وصول الوسائط‬
media access control                          vrstva MAC                         έλεγχος πρόσβασης μέσου )MAC(
                                                                     Media Access Control
media clip                                    multimediální klip     Clip        κλιπ πολυμέσων
              ‫وسائط‬
media element ‫ عنصر‬медиен елемент                         medieelement
                                              multimediální prvek Medienelement             meediumielement
                                                                                 στοιχείο πολυμέσων
media family‫عائلة وسائط‬                                              Medienfamilie
media file                                                           Mediendatei
          ‫ معلومات الوسائط‬информация за )съдържанието на( мултимедиен носител
media information                                         medieoplysninger
                                              informace o médiu                  πληροφορίες πολυμέσων
                                                                     Medieninformationen meediumiteave
                                              modul plug-in pro načítání médií
                                                                     Medienparser-Plug-In meediumisõela plugin
media parser plug-in добавка с медиен анализатор medieparser-plug-in προσθήκη ανάλυσης πολυμέσων
media server   ‫ملقم الوسائط‬                                          Medienserver
medium               ‫ متوسط‬среден                         mellem     Mittel                 keskmine
medium               ‫ متوسط‬среда              střední     mellem     mittel      μέσος      kandja
     Medium                         среден                Střední     Mellem     Mittel                Keskmine
                                                                                            Μεσαίο μέγεθος
     Meet Now ‫االجتماع اآلن‬                                           Møde nu Jetzt besprechen σύσκεψη
                                                          Uspořádat schůzku                 άμεση
     Meeting
          ‫لوحة معلومات االجتماع‬
     Meeting Information panel                                        Panelet Mødeoplysninger
                                                                                 Besprechungsinformationsbereich σύσκεψης
                                                          panel Informace o schůzce         πίνακας πληροφοριών
     meeting request                                                  mødeindkaldelse
                                    искане за събрание žádost o schůzku                     πρόσκληση σε σύσκεψη
                                                                                 Besprechungsanfrage koosolekukutse
     meeting response                                     odpověď žádost o schůzku auf Besprechungsanfrage
                                                                                 Antwort απάντηση σε πρόσκληση
                                    отговор на искане за събрание namødebesvarelse                     koosolekuvastus
     megabyte             ‫ميغابايت‬                        megabajt               Megabyte megabyte
     member
     Member Center
                    ‫الذاكرة‬
     memory address ‫ عنوان‬адрес в паметта                             hukommelsesadresse
                                                                                 Speicheradresse       mäluaadress
                                                          rozsah paměti, adresa v paměti διεύθυνση μνήμης
     memory card‫ بطاقة ذاكرة‬карта с памет                             hukommelseskort
                                                          paměťová karta                    κάρτα μνήμης
                                                                                 Speicherkarte         salvestiplaat
     memory ‫ كارتريدج الذاكرة‬външна памет
                cartridge                                 paměťová kazeta RAM                          mälukassett
                                                                                            κασέτα μνήμης
     memory leak    ‫ تسرب للذاكرة‬изтичане )задържане(nevrácená paměť
                                                           на памет hukommelsesfejl                    mäluleke
                                                                                            διαρροή μνήμης
                  ‫الذاكرة‬
     Memory Usage ‫ استخدام‬използване на паметта yužití paměti af hukommelse χρήση μνήμης hõivatus
                                                          V           brug       Speicherauslastung    mälu
              ‫دلتا استخدام الذاكرة‬                        Rozdíl využití paměti Veränderung der
                                                                      brug                  διαφορά χρήσης hõivatuse
     Memory Usage Delta промяна в използването на паметта af hukommelse (delta) Speicherauslastung muutmälu μνήμης
     mensaje
     menu                     ‫قائمة‬                       nabídka menu           Menü       μενού
     menu bar ‫شريط القوائم‬                                            menulinje Menüleisteγραμμή μενού
                                                          panel nabídek, řádek nabídek
     menu button ‫ زر القائمة‬бутон за меню                             menuknap Menüschaltfläche        menüünupp
     menu command ‫أمر‬   ‫القائمة‬                                                  Menübefehl
                                                                      menukommando
     menu label ‫تسمية القائمة‬                                                               ετικέτα
                                                                      menuetiketMenübeschriftung μενού
     merge                      ‫دمج‬                                              zusammenführen
     merge field         ‫حقل دمج‬                                      fletfelt
                                                          slučovací pole                    πεδίου
                                                                                 Seriendruckfeld συγχώνευσης
     merge operation                                                             Zusammenführungsvorgang
     merge replication                                                           Mergereplikation
     merged cell ‫خلية مدموجة‬                                          flettet               συγχωνευμένο κελί
                                                          sloučená buňka celleverbundene Zelle
     message
     message                 ‫رسالة‬                        zpráva                            μήνυμα
                                                                      meddelelseNachricht, Meldung
     message                                              zpráva      meddelelse            μήνυμα
‫ التعليمة البرمجية لمصادقة الرسالة‬код за гарантиране наalgoritmus MAC )Message Authentication Code(, ověřovací kód zprávy Code
     Message Authentication Code                                                            κώδικας ελέγχου ταυτότητας μηνύματος
                                                                                                       Message Authentication
                                                           съобщенията )MAC( Message Authentication Code (Nachrichtenauthentifizie
     message class‫فئة الرسالة‬                                                    Nachrichtenklasse μηνύματος
                                                          třída zprávymeddelelsesklasse     κλάση
     Message Details view                                                        Ansicht Meldungsdetails
                    ‫الرسالة‬
     message digest ‫ تشفير‬хеширане )резултат от(          hodnota hash           Nachrichtenhash μηνύματος
                                                                      message digest        σύνοψη sõnumireferaat
     Message Facts cube                                                          Cube für Nachrichtfakten
     message flow                                                                Meldungsfluss
     Message Flow view                                                           Ansicht Meldungsfluss
     message handler                                      popisovač zprávy
                                                                      meddelelseshandler πρόγραμμαsõnumidraiver
                                    процедура за обработка на съобщения          Meldungshandler        χειρισμού μηνυμάτων
                     ‫الرسالة‬
     message header ‫رأس‬                                               brevhoved Nachrichtenkopf
                                                          záhlaví zprávy                    κεφαλίδα μηνύματος
     Message Layer Security                                                      Message Layer Security
     message list                                                                Nachrichtenliste
        ‫ الرسائل‬Policy
     Message‫ نهج الرسائل, نهج‬правила за съобщенията, правила за съобщенията meddelelsespolitik
                                                                      meddelelsespolitik, Πολιτική Μηνυμάτων, Πολιτική Μηνυμάτων
                                                                                 E-Mail-Richtlinie
                                                          zásady zpráv, zásady zpráv                   sõnumipoliitika, sõnumipoliitika
                   ‫ انتظار الرسائل‬система за предаванеslužba Řízení front zpráv
     Message Queuing                                                  MSMQ
                                                           на съобщения                     ουρά μηνυμάτων
                                                                                 Message Queuing       teatejärjekorra funktsioon
     Message Screener
     message sink                   колектор за съобщения                        Nachrichtensenke μηνυμάτων
                                                          jímka zprávmeddelelsessink        δέκτης     sõnumineel
     message trailer                                                             Meldungsnachspann
     message type                                                                Nachrichtentyp
     MessageBox node                                                             MessageBox-Knoten
  Messaging ‫ واجهة برمجة‬Programming Interface за съобщения
‫ تطبيقات الرسائل‬Application програмен интерфейсrozhraní MAPI )MAPI( Messaging Application Messaging Application Programm
                                                                                                Programming Interface
                                                                                    διασύνδεση προγραμματισμού εφαρμογών
  messaging-oriented middleware
         Messenger
  Messenger service‫خدمة‬                          Kurýrní služba                     υπηρεσία
                                                                         Nachrichtendienst μηνυμάτων
  metadata ‫بيانات تعريف‬                          metadata metadata Metadaten μετα-δεδομένα
                              услуга              измервания målingssammenlægningsservice συνάθροισης μετρήσεων
  metering aggregation service за събиране наslužba agregace měření                 υπηρεσία mõõteandmete kogumisteenus
  metering response                              potvrzení målingssvarMessungsantwort
                              потвърждение за измерването měření                                mõõtevastus
                                                                                    απόκριση μετρήσεων
  method of contact                              způsob komunikace Kontaktmethode
                              начин за комуникация           kontaktmetode                      kontaktimeetod
                                                                                    μέθοδος επαφής
  método de amortización Consumo
  método de amortización directo del tiempo de vida restante
  método de amortización factores
  método de amortización manual
  método directo de amortización del tiempo de vida
  metric                      метрика            metrika                 M
                                                             metrikværdi etrik      μετρικό     mõõt
  MFT           MFT           MFT                            MFT
                                                 hlavní tabulka souborů MFT         MFT         MFT
  MICR line                                                              MICR-Zeile
  Micronesia ‫ ميكرونيزيا‬Микронезия               Mikronésie Mikronesien             Μικρονησία  Mikroneesia
                                                                         Mikronesien, Föderierte Staaten von
        ‫ضوضاء المايكروفون‬
  microphone noise                                           mikrofonstøj
                                                 šum mikrofonu                      παράσιτα
                                                                         Mikrofonrauschen
            ‫معالج الميكروفون‬
  Microphone Wizard съветник за микрофон                     guiden Mikrofon
                                                                         Mikrofon-Assistent
                                                 Průvodce nastavením mikrofonu Οδηγός μικροφώνουmikrofoniviisard
  microprocessor              микропроцесор      procesor                Mikroprozessor
  Microsoft .NETMicrosoft .NETMicrosoft .NET                  Microsoft .NET
                                                                         Microsoft .NET
                                                 technologieMicrosoft .NET                      Microsoft .NET
                                                                                    Microsoft .NET
  Microsoft ActiveSync                                       Microsoft CRM-klient til Microsoft Office Outlook
                                                                         Microsoft Microsoft
                                                 program Microsoft ActiveSync ActiveSync ActiveSync
 Microsoft ‫ خدمات المكونات‬Services               služba Component Services
  Microsoft Component Кoмпонентни услуги на Microsoft                                           Microsoft
                                                                         Microsoft Component Services Component Services
  Microsoft CRM                                              Microsoft CRM
                                                 aplikace Microsoft CRM             Microsoft CRM
                                                                         Microsoft CRM
                                                 klient      Microsoft ActiveSync Microsoft für Microsoft
                                                                         Microsoft πρόγραμμα-πελάτης Microsoft CRM για
  Microsoft CRM client for Microsoft Office Outlook Microsoft CRM pro aplikaciCRM ClientOffice OutlookOffice Outlook® Mic
  Microsoft CRM client for Outlook                           Microsoft CRM-klient til Outlook
                                                                         Microsoft Outlook
                                                                                    πρόγραμμα-πελάτης Microsoft CRM για Out
                                                 klient Microsoft CRM pro aplikaciCRM Client für Outlook
                                                             Microsoft CRM Data Migration Framework Framework
                                                                         Microsoft CRM Data Migration
  Microsoft CRM Data Migration Framework sada Microsoft CRM Data Migration FrameworkΥποδομή μετεγκατάστασης δεδομένων του
                                                 klient Microsoft CRM pro aplikaciCRM-Desktopclient fürεπιτραπέζιουpočítače
  Microsoft CRM desktop client for Microsoft Office Outlook              Microsoft Microsoft Microsoft Office Outlook
                                                                                    πρόγραμμα-πελάτης Microsoft Office Outlo
                                                             Microsoft CRM desktop-klient til Office Outlook pro stolní υπολογισ
  Microsoft CRM desktop client for Outlook                   Microsoft CRM desktop-klient til Outlook fürεπιτραπέζιου υπολογισ
                                                                         Microsoft Outlook pro stolní
                                                                                    πρόγραμμα-πελάτης Outlook
                                                 klient Microsoft CRM pro aplikaciCRM-Desktopclientpočítače
                                                 klient Microsoft CRM CRM laptop-klient til Microsoft Officepro přenosné počíta
                                                                         Microsoft Microsoft Office Outlook Outlook
                                                                                    πρόγραμμα-πελάτης φορητού υπολογιστή τ
  Microsoft CRM laptop client for Microsoft Office Outlook Microsoft pro aplikaciCRM-Laptopclient für Microsoft Office Outloo
  Microsoft CRM laptop client for Outlook                    Microsoft CRM laptop-klient tilpro přenosnéφορητού
                                                                         Microsoft Outlook Outlook
                                                                                    πρόγραμμα-πελάτης počítače
                                                 klient Microsoft CRM pro aplikaciCRM-Laptopclient für Outlook υπολογιστή τ
                                                 služba      Microsoft Mobile Device Registration Service κινητών συσκευών
                                                                         Geräteregistrierungsdienst für Microsoft
                                                                                    Υπηρεσία καταγραφής
  Microsoft CRM Mobile Device Registration Service Microsoft CRMCRM Mobile-enhedsregistreringstjeneste CRM Mobile το
  Microsoft CRM Mobile HTTP Relay Service                    Microsoft Mobile HTTP Relayfür μεταγωγής HTTP κινητών
                                                                         HTTP-RelaydienstRelay-tjeneste
                                                                                     HTTP Service
                                                 služba Microsoft CRMCRM Mobile Υπηρεσία Microsoft CRM Mobile συσκευώ
  Microsoft CRM Mobile Integration Service                   Microsoft Mobile Integration Service
                                                                                    Υπηρεσία ενοποίησης
                                                 služba Microsoft CRMCRM Mobile-integrationstjeneste κινητών συσκευών το
  Microsoft CRM Sales for Outlook                            Microsoft CRM Sales CRM Sales του Microsoft
                                                                         Microsoft Outlook
                                                                                     Outlook
                                                 aplikace Microsoft CRM Sales fortilΠωλήσειςfür Outlook CRM για Microsoft
                Microsoft Developer Developer web MSDN MSDN (Microsoft Developer Network)
                              Microsoft
  Microsoft Developer Network Network Network                            MSDN       Microsoft Microsoft Developer
                                                             (Microsoft Developer Network) Developer Network Network
  Microsoft Digest                                                       Microsoft Digest
                                                 zprostředkovatel zabezpečení Microsoft Digest
                Microsoft Disk Operating System operační systém MS-DOS
                              дискова операционна система на Microsoft Microsoft Disk Operating System kettaoperatsioonisüst
  Microsoft Disk Operating System                                                   MS-DOS       System)
                                                             MS-DOS (Microsoft Disk OperatingMicrosofti
                Microsoft Transaction Coordinatornástroj Microsoft Distributed Transaction Coordinator Coordinator
                              MS координатор на разпределени транзакции  Microsoft Transaction Coordinator
                                                                                    Συντονισμός κατανεμημένων συναλλαγών τη
                                                                                                Microsoft
  Microsoft Distributed Distributed Transaction CoordinatorMicrosoft Distributed Distributed TransactionDistributed Transaction
              ‫ مركز التنزيل لـ‬Център             Stažení softwaru
  Microsoft Download Center на Microsoft за изтегляния                   Microsoft Download Center
                                                                                    Κέντρο      Microsofti allalaadimiskeskus
                                                             Microsoft Download Center λήψης αρχείων της Microsoft
  Microsoft Firewall Client
  Microsoft Firewall Packet Engine
                Microsoft Intermediate Language jazyk MSIL
                               Language
  Microsoft IntermediateМеждинен език на Microsoft )MSIL(                           Microsoft Intermediate Language
                                                                                                 Language
                                                                         Microsoft IntermediateMicrosoft Intermediate Language
  Microsoft iSNS Server
                Microsoft Machine Machine modul Microsoft Java Virtual Machine Virtual Machine JavaMicrosoft
                              Microsoft
  Microsoft Java VirtualJava VirtualJava Virtual Machine                            εικονική μηχανή Java της Virtual Machine
                                                                         Microsoft Java         Microsoft
  Microsoft Knowledge Base                                   Microsoft Vidensbase Γνωσιακή
                                                                         Wissensdatenbank
                                                 znalostní báze Microsoft Knowledge Base βάση της Microsoft
                                                 služba от Microsoft List Builder Microsoft List Builder List Builder
                                                             Microsoft
  Microsoft List Builder Създател на имейл списъци Microsoft List Builder                       Microsoft
                Microsoft Management Console konzola Microsoft Management Console διαχείρισης της Microsoft
                              конзола
  Microsoft Management Consoleна Microsoft за управление                 Microsoft Management Console
                                                                                    Κονσόλα
                                                             Microsoft Management Console Microsofti Halduskonsool
                       Microsoft .NETMicrosoft .NET        služba      Microsoft MapPoint® .NET
                                                                                   Microsoft Microsoft .NETMicrosoft .NET
            Microsoft MapPoint® MapPoint® MapPoint® .NET Microsoft MapPoint® .NETMapPoint® MapPoint® MapPoint® .NET
            Media Server ‫ بروتوكول‬протокол                   Media Server          Microsoft Media
                                                                                               πρωτόκολλο Microsoft Media Server
                                                                                                           Microsoft
  Microsoft Microsoft Media Server protocol на Microsoftprotokol MMS (Microsoft Media Server)Server-ProtokollMedia Serveri protoko
                                     Microsoft             aplikace Microsoft Office Communicator, Microsoft Office Communicator
                                                                                   Microsoft Office Communicator Office Communicator
            Microsoft Office Communicator Office CommunicatorMicrosoft Office Communicator                 Microsoft
                                                                                               Microsoft Office Communicator
                                     Microsoft Office      aplikace 2005
                                                                       Microsoft Office Communicator 2005 Communicator 2005
                                                                                   Microsoft Office Communicator Office
                                                                                               Microsoft Office
            Microsoft Office Communicator 2005 CommunicatorMicrosoft Office Communicator 2005Microsoft2005 Communicator 2
            Microsoft Office Communicator Web Access                               Microsoft Office Communicator
                                                                       Microsoft Office Communicator Web AccessWeb Access
            Microsoft Office Communicator Web Access Manager                       Microsoft Office Communicator Manager
                                                                       Microsoft Office Communicator Web AccessWeb Access Manager
            Microsoft Office Easy Assist                               Microsoft Office Easy Office
                                                                                   Microsoft Assist
                                                                                               Microsoft Assist
                                                           aplikace Microsoft Office Easy Assist Easy Office Easy Assist
            Microsoft Office Live Basics
            Microsoft Office Live Collaboration
            Microsoft Office Live Essentials
            Microsoft Operations Manager                                           Microsoft Operations Manager
            Microsoft Operations Manager agent                                     Microsoft Operations Manager-Agent
            Microsoft Operations Manager Connector Framework                       Microsoft Operations Manager Connector Framework
            Microsoft Operations Manager Service                                   Microsoft Operations Manager-Dienst
                       Microsoft Passport Passport
                                     Microsoft             služba      Microsoft Passport Passport-Netzwerk Network Network
                                                                                   Microsoft Microsoft Passport Passport
            Microsoft Passport Network Network Network Microsoft .NET Passport Network                     Microsoft
            Microsoft Points                                                       Microsoft Points
                                                                       Microsoft Points
            Microsoft Program Launcher                                             Microsoft-Programmstarter
                                     Framework              FrameworkMicrosoft Provisioning Microsoft Provisioning Framework Framewor
                                                                                   Microsoft Provisioning Microsoft Provisioning
                                                                                               Framework Framework
            Microsoft Provisioning Microsoft Provisioning platforma MPF (Microsoft Provisioning Framework)
            Microsoft Reserved partition (MSR) ‫قسم‬
                                     резервиран от Microsoft дял )MSR( MSR Microsoft Reserved (MSR)-Partition
                       Microsoft Reserved                              MSR-partition (reserveret af Microsoft)
                                                           vyhrazený oddíl                                  MSR
                                                                                               διαμέρισμαMSR-sektsioon
             Microsoft ‫ األمن لـ‬bulletin
            Microsoft security ‫ نشرة‬бюлетин на Microsoft bezpečnostní zpravodaj
                                                                       sikkerhedsbulletin fra Microsoft Microsofti turvabülletään
                                                            за сигурността                     ανακοινώσεις ασφαλείας της Microsoft
                                                                                   Microsoft-Sicherheitsbulletin
            Microsoft Sequence Clustering algorithm                                Microsoft Sequence Clustering-Algorithmus
                                                           Microsoft Shared Computer Toolkit for Windows XP
            Microsoft Shared Computer Toolkit for Windows XP
            Microsoft ‫ شروط ترخيص‬Условия за
‫, شروط‬Microsoft ‫ برامج‬Software License Terms лицензиране на софтуер от Microsoft
                                                                       SOFTWARELICENSBETINGELSER FOR ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΤΗΣ MI
                                                                                   Microsoft-Software-Lizenzbedingungen
                                                                                               ΟΡΟΙ ΑΔΕΙΑΣ MICROSOFT
                                                                                                           Microsofti tarkvara
                                                           LICENČNÍ PODMÍNKY PRO SOFTWARE SPOLEČNOSTI MICROSOFT litsentsitingim
            Microsoft Sudoku                                                       Microsoft Sudoku
            Microsoft System Center Data Protection Manager                        Microsoft System Center Data Protection Manager
                                                                                   Microsoft
            Microsoft System Center Data Protection Manager 2006 Administrator ConsoleSystem Center Data Protection Manager 2006
            Microsoft Time Series algorithm                                        Microsoft Time Series-Algorithmus
            Microsoft Touch Pack for Windows XP Tablet PC Edition                  Microsoft Touch Pack für Windows XP Tablet PC Edition
            Microsoft Update Cache Rule                                            Microsoft Update-Cacheregel
            Microsoft Update website                                               Microsoft Update-Website
                       Microsoft Virtual Machine for Javamodul Microsoft Java Virtual Machine Virtual Machine Java Virtual Machine
                                     Microsoft Java
            Microsoft Virtual Machine for Java Virtual Machine                     Microsoft Java          Microsoft
        ‫ عن الفيروسات‬Microsoft ‫ تنبيه‬предупреждение от Microsoft за virusadvarsel fra Microsoft
            Microsoft virus alert                                      вирус
                                                           virové varování                     προειδοποίηση
                                                                                                           Microsofti viiruseteatis
                                                                                   Microsoft-Viruswarnung της Microsoft σχετικά με ιό
                        ‫الشاشة‬
            Microsoft wallet ‫ خلفية‬Microsoft портфейл Microsoft Wallet                         wallet
                                                                       lommebog Microsoft Wallet           Microsoft Wallet
crosoft Windows ‫ مكتبة برامج تشغيل لـ‬драйверна библиотека на Windows )WDL( Windows Driver Library Microsoft Windows Driver Librar
            Microsoft Windows Driver Library                           Microsoft Microsoft Windows-Treiberbibliothek
                                                                                               βιβλιοθήκη
                                                           knihovna Microsoft Windows Driver Library προγραμμάτων οδήγησης των M
                       Office Access 2007
                                     Office Access 2007    Microsoft® Microsoft® Microsoft® Microsoft® Microsoft® Office Access 2007
            Microsoft® Microsoft® Microsoft® Office Access 2007                    Office Access 2007
                                                                       Office Access 2007                  Office Access 2007
                                                                                               Office Access 2007
                       Office Accounting 2007
            Microsoft® Microsoft® Office Accounting 2007
                       Office BasicOffice Basic 2007
                                      2007                   2007      Office BasicOffice BasicOffice BasicOffice Basic 2007
                                                                                   2007         2007       2007
            Microsoft® Microsoft® Microsoft® Office BasicMicrosoft® Microsoft® Microsoft® Microsoft® Microsoft® Office - baasväljaanne
                                     Microsoft® Office     aplikace Microsoft® Office Communicator 2005
            Microsoft® Office Communicator 2005 Communicator 2005                  Office Communicator Microsoft®2005 Communicator
                                                                                               Office Communicator Office
                                                                                                           Office
                                                                       Microsoft® Microsoft® Microsoft®2005 Communicator 2005
                       Office Communicator Office
                                     Office Communicator 2007
                                                           Microsoft® Microsoft® Microsoft® Microsoft®2007 Communicator 2007
                                                                       Office      Office Communicator Microsoft® Office
                                                                                               Office      Office
            Microsoft® Microsoft® Microsoft®2007 Communicator 2007 Communicator 2007 Communicator 2007 Communicator
                       Office Communicator Office
                                     Office Communicator Mobile
                                                           Microsoft® Microsoft® Microsoft® Microsoft®Mobile Communicator Mobile
                                                                       Office      Office Communicator Microsoft® Office
                                                                                               Office      Office
            Microsoft® Microsoft® Microsoft®Mobile Communicator Mobile Communicator Mobile Communicator Mobile Communicator
                       Office Communicator Office Communicator Microsoft® Office Communicator Microsoft® Office Communicator
                                     Office Communicator Microsoft® Office Communicator Microsoft® Office Communicator
                                                                                               Office Communicator
            Microsoft® Microsoft® Microsoft®Web AccessWeb AccessWeb Access Microsoft®Web AccessWeb AccessWeb AccessWeb Acces
            Microsoft® Office Communicator Web Access                              Office Communicator Web Access
                                                                       Microsoft® Microsoft® Office Communicator Web Access
                       Office Enterprise 2007
                                     Office Enterprise Enterprise 2007 Office Enterprise 2007 Office2007 Office2007
                                                                                   Office Enterprise Enterprise Enterprise - ettevõtte välj
            Microsoft® Microsoft® Microsoft® Office2007 Microsoft® Microsoft® Microsoft® Microsoft® Microsoft® Office2007
                       Office Excel® 2007Excel® 2007
                                     Office                Microsoft® Microsoft® Microsoft® Microsoft® Microsoft® Office Excel® 2007
            Microsoft® Microsoft® Microsoft® Office Excel® 2007                    Office      Office      Office
                                                                       Office Excel® 2007Excel® 2007Excel® 2007Excel® 2007
                       Office Excel® 2007Excel® 2007 (Home and Student version) 2007 (verze (til hjemmet domácnosti)Microsoft® (ko
                                     Office (Home and Student version)
                                                           Microsoft® Microsoft Office Excel 2007 studenty a og studiet), )Έκδοση versio
                                                                       Office Excel®
                                                                                   Microsoft® Microsoft® Microsoft® Office Student για ο
                                                                                               Office      Office (Home and
            Microsoft® Microsoft® Microsoft® Office Excel® 2007 (Home and Student version) pro Excel® 2007Excel® 2007Excel® 2007Off
                       Office Excel® Mobile
                                     Office Excel® Mobile Microsoft® Office Excel® Mobile Office Excel® Mobile
                                                                                   Office Excel® Mobile Office Excel® Mobile
            Microsoft® Microsoft® Microsoft® Office Excel® Mobile Microsoft® Microsoft® Microsoft® Microsoft® Office Excel® Mobile
                       Office Excel® WebExcel® Web Access
                                     Office Access         Microsoft® Microsoft® Microsoft® Microsoft® Microsoft® Office Excel® Web Ac
            Microsoft® Microsoft® Microsoft® Office Excel® Web Access              Office Access
                                                                                               Office Access
                                                                                                           Office Access
                                                                       Office Excel® WebExcel® WebExcel® WebExcel® Web Access
           Office Forms Server 2007Server 2007
                       Office Forms            Microsoft® Microsoft® Microsoft® Microsoft® Microsoft® Office Forms Server 2
Microsoft® Microsoft® Microsoft® Office Forms Server 2007             Office Forms Server 2007 Forms Server 2007
                                                          Office Forms Server 2007            Office
                                                                                  Office Forms Server 2007
           Office Groove® 2007
                       Office Groove® 2007 Microsoft® Office Groove® 2007 Office Groove® 2007
                                                                      Office Groove® 2007 Office Groove® 2007
Microsoft® Microsoft® Microsoft® Office Groove® 2007 Microsoft® Microsoft® Microsoft® Microsoft® Office Groove® 2007
           Office Groove® Enterprise ServicesMicrosoft® Office Groove® Enterprise ServicesOffice Groove®Services
                       Office Groove® Enterprise Enterprise ServicesOffice Groove® Enterprise Services
                                                                                  Office Groove® Enterprise Enterprise Enter
Microsoft® Microsoft® Microsoft® Office Groove®ServicesMicrosoft® Microsoft® Microsoft® Microsoft® Office Groove®Service
           Office Groove® Server Office Groove® Server 2007 Groove® Server 2007 Groove® Server 2007 Groove® Serve
                       Office Groove®          Microsoft® Microsoft® Microsoft® Microsoft® 2007 Groove® Server 2007
Microsoft® Microsoft® Microsoft® 2007Server 2007          Office                  Office      Office
                                                                      Office Groove® Server Microsoft® Office
           Office Groove® Server Office Groove® Server 2007 Groove® Server 2007 Data 2007Server 2007 Groove® Serve
                       Office Groove® Data 2007Microsoft® Microsoft® Microsoft® Microsoft® Microsoft® Office
                                                          Office      Office      Office Groove® Groove® Server 2007
                                                                                              Office
Microsoft® Microsoft® Microsoft® 2007ServerBridgeData BridgeData Bridge Groove® ServerBridgeData BridgeData BridgeData
           Office Groove® Server Office Groove® Server 2007 Groove® Groove® Server 2007 Manager Server 2007 Man
                       Office Groove® Manager  Microsoft® Microsoft® Microsoft® Microsoft® Microsoft® Office Groove®
                                                          Office      Office      Office Groove® Groove®
                                                                                              Office
Microsoft® Microsoft® Microsoft® 2007Server 2007 Manager Manager Server 2007 Manager Server 2007 Manager Serve
           Office Groove® Server Office Groove® Server Microsoft® Office Groove® Server Microsoft® Office Groove® Rela
                       Office Groove® Relay Microsoft® Office Groove® Server Microsoft® Office Groove® Server
                                                                                  Office Groove® Relay
Microsoft® Microsoft® Microsoft® 2007Server 2007 Relay 2007 Relay Microsoft® 2007 Relay 2007Server 2007 Relay 2007Serve
           Office Home and Student 2007 Microsoft® Office 2007Microsoft® Microsoft® Microsoft® Office - kodukasutaja
                       Office Home and Home and Student 2007           pro til hjemmet og studiet Student 2007 για οικιακή χ
                                                                                  Office Home and 2007 Έκδοση
                                                                                              Office
Microsoft® Microsoft® Microsoft® OfficeStudent 2007 Microsoft Officestudenty a domácnosti 2007, Microsoft® Office Hom
           Office InfoPath® 2007
                       Office InfoPath® 2007 Microsoft® Office InfoPath® 2007 Office InfoPath® 2007
                                                                      Office InfoPath® 2007 Office InfoPath® 2007
Microsoft® Microsoft® Microsoft® Office InfoPath® 2007 Microsoft® Microsoft® Microsoft® Microsoft® Office InfoPath® 2007
           Office Language Pack 2007
Microsoft® Microsoft® Office Language Pack 2007
           Office Live Microsoft® Office Live Microsoft® Office Live Microsoft® Microsoft® Microsoft® Office Live
                       Office Live                                    Office Live Office Live Office Live
Microsoft® Microsoft® Groove® Groove® Groove® Microsoft® Groove® Groove® Groove® Groove® Groove®
           Office Live Microsoft® Office Live Microsoft® Office Live Microsoft® Microsoft® Microsoft® Office Live
                       Office Live                                    Office Live Office Live Office Live
Microsoft® Microsoft® Meeting Meeting Meeting Microsoft® Meeting Meeting Meeting Meeting Meeting
           Office Multi-Language Office Multi-Language Microsoft® Office MultiMicrosoft® Microsoft® Office Multi-Language
                       Office Multi-Language Microsoft® Office Multi-Language Office Multi-Language
                                                                                   Language Office Multi-Language
Microsoft® Microsoft® Microsoft® Pack 2007 Pack 2007 Pack 2007 Microsoft® Pack 2007 Pack 2007 Pack 2007 Pack 2007
           Office OneNote® 2007
                       O