Capacitaci�n para ense�ar espa�ol a extranjeros definitivo by HC12021118922

VIEWS: 6 PAGES: 5

									                                          CENTRO ALPHA, BUENOS AIRES
                          CAPACITACIÓN PARA ENSEÑAR ESPAÑOL A EXTRANJEROS
                                                2009


             Curso de       CA-ELE 1       CA-ELE 2      EnELE Curso         Módulo      Módulo      Módulo         Módulo La
             gramática      Curso          Curso         de Enseñanza        de          de          de             variedad
             para la        Alpha de       Alpha de      de Español          Análisis    Lectura     Gramática      rioplatense
             enseñanza      Enseñanza      Enseñanza     Lengua              de          y           española       y el voseo
             de             de             de            Extranjera          casos       escritura   para la
cursos       español        Español        Español       A distancia                     para la     clase de
             como           como           como                                          clase de    ELE
             lengua         Lengua         Lengua                                        ELE
             segunda o      Extranjera     Extranjera
             extranjera     (nivel 1)      (nivel 2)

                                                                             a           a
modalidad    presencial     presencial     presencial    a distancia                                 a distancia    a distancia
                                                                             distancia   distancia
cantidad
             20 horas       20 horas       20 horas      120 horas           10 horas    10 horas    10 horas       10 horas
de horas

                                                                             en          en          en
             abril de       mayo de        junio de      de abril a agosto                                          en cualquier
fechas                                                                       cualquier   cualquier   cualquier
             2009           2009           2009          de 2009                                                    momento del
                                                                             momento     momento     momento
                                                                                                                    año
                                                                             del año     del año     del año

días y       a confirmar    a confirmar    a confirmar   Flexible. Cada      Flexible.   Flexible.   Flexible.      Flexible.
horarios                                                 alumno elige el     Cada        Cada        Cada           Cada
                                                         momento de la       alumno      alumno      alumno         alumno elige
                                                         semana en que       elige el    elige el    elige el       el momento
                                                         trabaja en el       momento     momento     momento        de la
                                                         curso               de la       de la       de la          semana en
                                                                             semana      semana      semana en      que trabaja.
                                                                             en que      en que      que trabaja.
                                                                             trabaja.    trabaja.


arancel      $ 500 pesos    $ 500 pesos    $ 500 pesos   U$ 700 dólares      consulte    consulte    consulte       consulte
                                                         estadounidenses


                                                         Arancel para
                                                         residentes en la
                                                         Argentina:
                                                         $1200 pesos
                                                         argentinos

                                                         Consulte por
                                                         arancel para
                                                         residentes en
                                                         Brasil




           CURSO DE GRAMÁTICA
           PARA LA ENSEÑANZA DE ESPAÑOL COMO LENGUA SEGUNDA O EXTRANJERA
Curso presencial
Coordinado por la Esp. María José Bravo

Este curso está destinado a todos aquellos que quieran iniciarse en la enseñanza del español para
extranjeros o a quienes ya están dando clases y busquen capacitarse. Orientado a la enseñanza del español
para extranjeros, este curso ofrece un panorama de la gramática española, pensado desde el eje de la
didáctica de lenguas extranjeras, y del español en particular.

Fechas: abril de 2009. Consulte por días y horarios.

Se abordarán los siguientes temas:

       El lugar de la gramática en el enfoque comunicativo. La medición de conocimientos gramaticales
        para determinar niveles.
       La interrelación entre la competencia lingüística (gramatical) y las demás subcompetencias que
        hacen a la competencia comunicativa.
       La gramática en la comprensión y la gramática en la producción.
       Formas de tratamiento de la gramática en el desarrollo de la comprensión.
       Formas de corrección e intervención didáctica ante la producción.
       Estudio y forma de trabajo en el aula con la morfología, la sintaxis, los usos de los tiempos y modos
        verbales, los conectores, la deixis, la fonética, la normativa.

Requisitos para la inscripción: Completar una ficha de inscripción y abonar el arancel del curso a través
de un depósito bancario. Solicite la ficha a centroalpha@centroalpha.com.ar.

Arancel: $ 500 (quinientos pesos) que se pagan antes de comenzar el curso a través de un depósito
bancario. Solicite la información en centroalpha@centroalpha.com.ar

Informes e inscripción:
Solicite la ficha de inscripción y los datos de la cuenta
-por e-mail centroalpha@centroalpha.com.ar
-por teléfono en Buenos Aires: + (54 11) 4962-9040
Vacantes limitadas.


CURSO CA-ELE / 1
Curso Alpha de Enseñanza de ELE / 1
Curso presencial
Coordinado por la Esp. María José Bravo

El curso CA-ELE 1 es un curso de capacitación para la enseñanza de español a extranjeros, destinado a
todos aquellos que quieran iniciarse en la enseñanza del español para extranjeros o a quienes ya están
dando clases y busquen capacitarse.

Duración: El curso consta de 20 horas de clases presenciales. Cada hora es de 60 minutos.

Fecha: mayo de 2009. Consulte por días y horarios.

Requisitos para la inscripción: Para poder inscribirse, no se exige formación específica en el área de
español. Solicite la Ficha de inscripción a capacitacion@centroalpha.com.ar

Cierre de inscripción: consulte

Arancel: $ 500 (quinientos pesos) que se pagan antes de comenzar el curso a través de un depósito
bancario. Solicite los datos de la cuenta a capacitacion@centroalpha.com.ar

Al finalizar el Curso CAI-ELE Nivel 1, los asistentes recibirán una constancia de asistencia.

Informes e inscripción:
Solicite la ficha de inscripción y los datos de la cuenta
-por e-mail centroalpha@centroalpha.com.ar
-por teléfono en Buenos Aires: + (54 11) 4962-9040
Vacantes limitadas.

¿Qué es el CA-ELE 1?
ELE es el nombre internacional de “Español Lengua Extranjera”.
Usted está pensando en enseñar español para extranjeros en el país o en el exterior o ya ha dado clases. Es
hablante nativo del español, tal vez es profesor de otras lenguas extranjeras, traductor, periodista, o se ha
dedicado hasta el momento a otra profesión.
Enseñar una lengua no es tarea simple: hay que saber sobre ella, sobre su cultura, hay que saber acercar
esos conocimientos a un hablante de otra lengua, que irá aprendiendo, a la vez, la gramática, las pautas
culturales y los códigos de una nueva comunidad.
Alpha ha pensado un curso para usted. CA-ELE 1 es un curso intensivo, de 20 horas en total.

CA-ELE 1 está pensado para aquellos que no pueden hacer una carrera, pero que están interesados en
formarse en el área y que creen en esa formación como base para empezar a hacer. No se requieren
formación o experiencia específicas en el área de español.

CA-ELE 1 tiene 3 módulos:

Módulo de lengua: ¿Qué tengo que saber sobre el español para enseñarlo?
Módulo de cultura: ¿Qué tengo que saber sobre nuestra cultura y nuestras pautas socio-culturales?
Módulo de didáctica: ¿Cómo llevo esto al aula? ¿Con qué materiales? ¿Con qué estrategias?

Los tres módulos están pensados de manera complementaria y sus contenidos van alternando durante el
curso. CA-ELE es un curso de iniciación. Con CA-ELE 1 no habrá hecho todo, pero será un excelente
puntapié inicial. Luego, lo ayudaremos a continuar.


CURSO CA-ELE / 2
Curso Alpha de Enseñanza de ELE / 2
Curso presencial –Nivel 2
Coordinado por la Esp. María José Bravo

Destinatarios: Este curso está especialmente diseñado para quienes ya han completado el curso CA-ELE 1
o para quienes han hecho alguna capacitación en español para extranjeros.

Objetivos del curso: Que los asistentes profundicen y amplíen los conocimientos adquiridos en el CA-ELE
Nivel 1 o en otras instancias de capacitación, y trabajen sobre la didactización de contenidos lingüísticos,
pragmáticos y socioculturales en vistas a la planificación de clases de español como lengua segunda o
extranjera.

Duración: 20 horas de sesenta minutos.

Fechas y horarios: junio de 2009. Consulte por días y horarios

Arancel: $ 500 (quinientos pesos) que se pagan antes de comenzar el curso a través de un depósito
bancario.

Requisitos para la inscripción: haber completado el curso CAI-ELE Nivel 1 o contar con alguna
capacitación del área de español para extranjeros. Debe completar una ficha de inscripción

Al finalizar el Curso CAI-ELE Nivel 2, los asistentes recibirán una constancia de asistencia.

Informes e inscripción:
Solicite la ficha de inscripción y los datos de la cuenta
-por e-mail centroalpha@centroalpha.com.ar
-por teléfono en Buenos Aires: + (54 11) 4962-9040

Nota: el curso solo se hará si cuenta con 6 ó más inscriptos.
Curso EnELE (Curso para la Enseñanza de Español para Extranjeros) – a distancia

Comienzo de clases: abril de 2009

Cierre de inscripción: marzo de 2009

Duración: 5 (cinco) meses

El Curso EnELE (Curso para la enseñanza de español para extranjeros), de Alpha Virtual, es un curso de
capacitación para la enseñanza del español como lengua segunda o extranjera. Es un curso a distancia,
diseñado y coordinado por profesionales especializados en el área, con el aval y la experiencia de Centro
Alpha.

Modalidad: a distancia. El curso se dicta en la modalidad virtual.

Una vez por semana, se publica en el campus virtual una clase (llamada “encuentro”), que los alumnos
pueden leer en cualquier momento de la semana a partir de cuando se publica. Cada participante puede
administrar su tiempo de la manera que le resulte más conveniente y elegir el momento de la semana en que
consulta la clase y resuelve las actividades solicitadas. Los alumnos forman parte de un grupo y son
asistidos por un tutor. Oportunamente, los tutores guían a los alumnos para darles indicaciones de cuándo
entregar determinadas actividades. El campus virtual cuenta a su vez con una biblioteca de textos y
recursos, y con espacios para foros de debate.

Se calcula que cada participante necesita aproximadamente 6 (seis) horas semanales para cumplir con las
actividades del curso.

Requerimientos técnicos: Para acceder al campus, se necesita disponer de una computadora con
conexión a Internet y con sistema de audio. no se requieren conocimientos especiales de informática.

Dirección: Autoras y coordinadoras del curso: María José Bravo y María José Gassó (Centro Alpha).

Destinatarios: El curso EnELE está dirigido a quienes dominen el español como lengua materna o
extranjera, y quieran recibir una formación en la enseñanza del español para extranjeros para dedicarse a
esta tarea en cualquier lugar del mundo. No es requisito indispensable contar con formación específica
previa en el área del español como lengua materna o extranjera.

Condiciones de admisión: Para poder presentarse a la instancia de admisión, los aspirantes deben cumplir
con alguno de los siguientes requisitos básicos:

       Ser hablantes de español como lengua materna
       Ser hablantes de español como lengua extranjera que puedan acreditar o demostrar un nivel de
        español suficiente para participar activamente del curso.

Pueden hacer el curso los estudiantes de licenciatura en español de Brasil, o los profesores de español que
trabajan en Brasil, y que puedan acreditar conocimientos suficientes del idioma.

Los interesados deberán enviar una carta de pedido de admisión y entregar los documentos que se les
soliciten. Consulte por estos pasos para la inscripción.

Objetivos y actividades: Durante el curso EnELE, los participantes:

       participan de encuentros/clases semanales,
       participan de foros,
       aprenden a enseñarle a hablar, escribir, leer y comprender mensajes orales en español a un alumno
        alófono (una persona que tiene una lengua materna diferente del español),
       aprenden a determinar el nivel de español de un alumno alófono,
       aprenden a analizar, evaluar y confeccionar materiales para la clase de español para extranjeros,
       tienen acceso a una biblioteca de recursos con los últimos materiales disponibles y con las últimas
        investigaciones del área,
       están en contacto con otros participantes del curso y con los profesores encargados de hacer la
        tutoría, e intercambian experiencias,
       conocen los últimos enfoques en la enseñanza del español para extranjeros,
       realizan actividades prácticas,
       cuentan con monitoreo constante, a cargo de especialistas en el área, que hacen las devoluciones
        de sus tareas y los acompañan a lo largo de todo el proceso.

A lo largo de cada encuentro, los participantes deben completar actividades. Algunas de ellas se resuelven
en el campus mismo; otras, se envían por e-mail y todos los participantes reciben una devolución y
comentario sobre lo entregado. Los cursantes tienen que cumplir en tiempo y forma con las tareas
encomendadas.

Constancia: Al finalizar el curso, los participantes reciben una constancia de Centro Alpha. Para la
obtención de la constancia de haber cursado EnELE, los participantes deben tomar parte activa del curso,
presentar los trabajos que se les pidan a lo largo del mismo, entregar y aprobar un Trabajo Final Integrador.

Más información en: www.alphavirtual.com.ar

Informes e inscripción:
-por e-mail centroalpha@centroalpha.com.ar
-por teléfono en Buenos Aires: + (54 11) 4962-9040

Módulo de Análisis de casos (a distancia): consulte detalles del curso

Módulo de Lectura y escritura para la clase de ELE (a distancia): consulte detalles del
curso

Módulo Gramática española para la clase de ELE (a distancia): consulte detalles del curso

Módulo La variedad rioplatense y el voseo (a distancia): consulte detalles del curso

Informes e inscripción:
-por e-mail: centroalpha@centroalpha.com.ar
-por teléfono en Buenos Aires: + (54 11) 4962-9040

								
To top