COP 1 INF 2 by 36FgQS

VIEWS: 49 PAGES: 14

									UNITED
NATIONS                                                                                                           RC
                                                                                        UNEP/FAO/RC/COP.1/INF/2

                                                                                        Distr.: General
          United Nations                                                                9 September 2004
          Environment Programme
                                                                                        English only



          Food and Agriculture Organization
          of the United Nations

 Rotterdam Convention on the Prior
 Informed Consent Procedure for Certain
 Hazardous Chemicals and Pesticides in
 International Trade
 Conference of the Parties
 First meeting
 Geneva, 20–24 September 2004
 Item 12 of the provisional agenda

 Other matter



                    Status of designated national authorities
                    Note by the secretariat

                    1.     Article 4 of the Rotterdam Convention states:
                                   “1.     Each Party shall designate one or more national authorities that shall be
                           authorized to act on its behalf in the performance of the administrative functions required by this
                           Convention.

                                  “2.      Each Party shall seek to ensure that such authority or authorities have sufficient
                           resources to perform their tasks effectively.

                                    “3.      Each Party shall, no later that the date of the entry into force of this Convention
                           for it, notify the name and address of such authority or authorities to the Secretariat. It shall
                           forthwith notify the Secretariat of any changes in the name and address of such authority or
                           authorities.”

                    2.      Upon the entry into force of the Rotterdam Convention, the secretariat sent out letters of
                    welcome to the official contact points of each Party. Included in that letter were reminders to Parties of
                    their obligations to notify the name and address of the designated national authorities.
                    3.     Subsequently, reminder letters were sent out to Parties who had not supplied or confirmed the
                    name and address of the designated national authority to the secretariat.



                          UNEP/FAO/RC/COP.1/1.

 K0472572       XX0904


     For reasons of economy, this document is printed in a limited number. Delegates are kindly requested to bring their copies to
     meetings and not to request additional copies.
UNEP/FAO/RC/COP.1/INF/2

             4.      Attached for the information of Parties in annex I to the present note is a list of the designated
             national authorities which have been identified by Parties under the Rotterdam Convention, while
             annex II contains a list of the designated national authorities which had been identified under the interim
             procedure, but have not been confirmed as continuing in that role




2
                                                                                       UNEP/FAO/RC/COP.1/


Annex I

               List of the designated national authorities identified or confirmed by
               Parties under the Rotterdam Convention

ARGENTINA                                              BELGIUM

Dirección General de Asuntos Ambientales               Inspecteur de l'environnement
Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio          Risk Management Office
International y Culto                                  Federal Public Service of Public Health, Food Chain
Esmeralda 1212, piso 14                                Security and Environment
1007                                                   CAE Vesale Building (Bur. 2/3 010)
Buenos Aires                                           Boul. Pacheco 19, Box 5
Phone +54 11 4819 74 14                                Brussels 1010
Fax     +54 11 4819 74 13                              Attn Mr. Frédéric Denauw
                                                       Phone +322 210 48 71
Dirección Nacional de Gestión Ambiental                Fax     +322 210 48 84
Secretaria de Ambiente y Desarrollo Sustentable        e-mail frederic.denauw@health.fgov.be
Ministerio de Salud y Ambiente
San Martin 451, Piro 4                                 BRAZIL
1004
Buenos Aires                                           The President
Phone +54 11 4348 8350                                 Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos
Fax     +54 11 4348 8624                               Naturais Renováveis - IBAMA
                                                       Sain Av. L4 Norte - Ed. Sede do IBAMA
                                                       Brasília DF 70.800-200
AUSTRALIA                                              Phone +55 61 316 12 68
                                                       Fax      +55 61 226 49 91
Assistant Secretary
Department of the Environment and Heritage             Head of Environmental Division
Environment Protection Branch                          Ministry of External Relations
GPO Box 787                                            Esplanada dos Ministérros Itamaraty, Anexo 1
Canberra ACT 2601                                      Brasilia D.F.
Attn Mr. Mark Hyman                                    Attn Minister
Phone +61 2 6 6274 1622                                Phone +55 61 411 66 73 / 66 74
Fax    +61 2 6 6274 1640                               Fax     +55 61 3225523

Senior Manager Agricultural and Veterinary Chemicals   Special Adviser
Product Integrity - AG and Vet Chemicals               Secretariat of Environment Quality in Human
Australian Government                                  Settlements
Department of Agriculture, Fisheries and Forestry      Ministry of Environment
GPO Box 858                                            Esplanada dos Ministérros, Bloco B, sala 801
Canberra ACT 2601                                      Brasilia 70 068-901
Attn Mr. André Mayne                                   Attn Ms. Marilia Marreco Cerqueira
Phone +61 26 272 53 91                                 Phone +55 61 317 12 04
Fax     +61 2 6272 56 97                               Fax     +55 61 226 80 50
e-mail andre.mayne@affa.gov.au                         e-mail marilia.cerqueira@mma.gov.br




                                                                                                              3
UNEP/FAO/RC/COP.1/INF/2

CANADA                                            DEMOCRATIC PEOPLE’S REPUBLIC OF
                                                  KOREA
Director
Alternative Strategies and Regulatory Affairs     National Coordinating Committee for Environment
Health Canada                                     P.O. Box 44
Pest Management Regulatory Agency                 Pyongyang
2720 Riverside Drive                              Attn Mr. Pak Chun II
Ottawa                                            Phone +850 2 352 72 22
Ontario K1A 0K9                                   Fax    +850 2 381 46 60
Attn Ms. Trish MacQuarrie
Phone +1 613 736 3661                             P.O Box 44
Fax    +1 613 736 3659                            Pyongyang
e-mail Trish_MacQuarrie@hc-sc.gc.ca               Attn Mr. Chol Rim Song
                                                  Phone + 850 2 381 8370
Chief                                             Fax   +850 2 381 4660
Chemicals Control
Environment Canada                                ECUADOR
Place Vincent Massey, 12th Floor, 351St. Joseph
Boulevard                                         Director Ejecutivo
Hull, Quebec K1A OH3                              Servicio Ecuatoriano de Sanidad Agropecuaria (SESA)
Attn Mr Bernard Madé                              Ministerio de Agricultura y Ganadería
Phone +1 819 994 36 48                            Av. Eloy Alfaro y Av. Amazonas
Fax    +1 819 994 00 07                           Ediuficio MAG, piso 9
e-mail Bernard.Made@ec.gc.ca                      Quito
                                                  Attn Dr. Carlos Nieto Cabrero
COTE D’IVOIRE                                     Phone +593 2 254 3319 / 256 7232
                                                  Fax     +593 2 222 84 48
Assistante au coordonnateur du projet POPs        e-mail direcses@mag.gov.ec
Direction des Politiques et Stratégies de
l'Environnement                                   Subsecretario de Calidad Ambiental
Ministère d'Etat, Ministère de l''Environnement   Subsecretaria de Calidad Ambiental
20 BP 650                                         Ministerio del Medio Ambiente
Abidjan 20                                        Amazonas y Eloy Alfaro
Attn Mme VI née Kouadio Amenan                    Edificio MAG, 7mo. Piso.
Phone +225 20 211 183                             Quito
Fax     +225 20 222 050                           Attn Ing. Vinicio Valarezo
e-mail vijosee@yahoo.fr                           Phone +593 2 252 32 69
                                                  Fax     +593 2 2 523269
Monsieur le Directeur des actions industrielles   e-mail calidadambiental@ambiente.gov.ec
B.P. V.50
Abidjan                                           EL SALVADOR
Phone +225 22 67 28 / 32 45 21
Fax    +225 21 53 20                              Coordinador de la Division de Seguimiento a
                                                  Convenios
CZECH REPUBLIC                                    División de Seguimiento a Convenios
                                                  Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
Director                                          Kilómetro 5 ½ Carretera a Nueva San Salvador, Calle
Department of Environmental Risks                 y Colonia Las Mercedes, Edificio MARN
Ministry of Environment of the Czech Republic     San Salvador
Vrsovickà 65                                      Attn Italo Andrés Córdova Flamenco
Prague 100 10                                     Phone +503 224 65 15
Attn Dr. Karel Blaha                              Fax    +503 224 64 68
Phone +420 2 67 12 25 32                          e-mail convenios@marn.gov.sv
Fax    +420 2 67 31 00 13
e-mail karel_blaha@env.cz




4
                                                                                              UNEP/FAO/RC/COP.1/

Jefe                                                       20 av. de Ségur
Gerencia de Salud Ambiental                                Paris 07 SP 75302
Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social            Attn M. Mario Nichelatti
Alameda Roosevelt, Edificio Dr. Max Bloch                  Phone +33 1 42 19 15 45
San Salvador                                               Fax     +33 1 42 19 14 68
Phone +503 271 12 82 / 88                                  e-mail mario.nichelatti@ecologie.gouv.fr
Fax    +503 260 68 35
e-mail dpsanamb@es.com.sv                                  Direction générale de l'alimentation, Sous-direction de
                                                           la qualité et de la protection des végétaux
Jefe División de Registro y Fiscalización                  Ministère de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche
Dirección General de Sanidad Vegetal y Animal              et des affaires rurales
Ministerio de Agricultura y Ganadería                      Bureau de la réglementation et de la mise sur le marché
Santa Tecla                                                des intrants
Attn Roosevelt González Vásquez                            251, rue de Vaugirard
Phone +503 228 2862                                        Paris CEDEX 15 75732
Fax     +503 265 7821                                      Attn Veronique Gueguen
e-mail reg.fisdgsva@mag.gob.sv                             Phone +33 1 49 55 80 14
                                                           Fax      +33 1 49 55 59 49
ETHIOPIA                                                   e-mail veronique.gueguen@agriculture.gouv.fr

Deputy Director General                                    GERMANY
Environmental Protection Authority
PO Box 12760                                               Bundesamt für Verbraucherschutz und
Addis Ababa                                                Lebensmittelsicherheit (BVL)
Ethiopia                                                   Abteilung Pfanzenschutzmittel
Attn. Dr Dessalegne Mesfin                                 Messeweg 11-12
Phone: +251 1 46 46 07                                     Braunschweig D-38104
Fax: +251 1 46 48 76 / 82                                  Attn Dr. Mirijam Seng
Email epa_ddg@telecom.net.et or                            Phone +49 531 299 36 14
esid@telecom.net.et                                        Fax    + 49 531 299 30 05
                                                           e-mail mirijam.seng@bvl.bund.de
EUROPEAN COMMUNITY
                                                           Anmeldestelle Chemikaliengesetz
The Director-General                                       Zulassungsstelle Biozide Bundesanstalt für
Directorate-General Environment                            Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin
European Commission                                        Friedrich-Henkel-Weg 1-25
Rue de la Loi 200, Bu-5 2/151                              Dortmund D-44149
                                                           Attn Ms. Kowalski
Brussels B-1049                                            Phone +49 231 9071 2516
Attn Mr. Klaus Berend                                      Fax     +49 231 9071 2679
Phone +32 2 299 48 60                                      e-mail chemg@baua.bund.de
Fax    +32 2 295 61 17
e-mail klaus.berend@cec.eu.int                             GREECE

FINLAND                                                    Head
                                                           Section of Dangerous Substances and Preparations
Chemicals Unit                                             General Chemical State General Laboratory, Ministry
Finnish Environment Institute                              of Economy and Finances
Box 140                                                    16. An. Tosha Street
Helsinki 0251                                              Athens 115 21
Attn Mr. Magnus Nyström                                    Attn Ms. Ioanna Angelopoulou
Phone +358 9 40 300 545                                    Phone +30210 647 9451
Fax     +358 9 40 300 591                                  Fax     +30210 646 6917
e-mail magnus.nystrom@ymparisto.fi                         e-mail gxk-environment@ath.forthnet.gr

FRANCE                                                     Agronomist
                                                           Department of Pesticides
Monsieur le Directeur                                      Ministry of Agriculture
Direction de la prévention des pollutions et des risques   Gen. Directorate of Plant Produce
/ Bureau des substances et préparations chimiques          Directorate of Plant Produce Protection
Ministère de l'écologie et du développement durable        3-5 Ippocratus Street


                                                                                                                   5
UNEP/FAO/RC/COP.1/INF/2

                                                         JAPAN
Athens 101 64
Attn Dionysios Charalambus Vlachos                       The Director
Phone +30 210 212 4563                                   Global Environment Division,
Fax    +30 210 361 7103                                  Global Issues Dept.
e-mail d.vlachos@minagr.gr                               Ministry of Foreign Affairs
                                                         2-11-1 Kasumigaseki, Chiyoda-ku
HUNGARY                                                  Tokyo 100-8919
                                                         Attn Mr Koichi Ito
The Director                                             Phone +81 3 5501 8245
Central Service for Plant Protection and Soil            Fax    +81 3 5501 8244
Consevation                                              Email koichi.ito@mofa.go.jp
Budaorsi út 141-145
Budapest H-1118                                          KYRGYZSTAN
Phone +36 1 309 1040
Fax     +36 1 309 1074                                   Assistant, Ozone Center
e-mail zoltan.ocsko@ntksz.hu                             Ozone Centre
                                                         Ministry of Ecology and Emergency Situations
The Director                                             Toktonalieva str., 2/1, 4th floor
National Institute of Chemical Safety                    Bishkek 720055
József Fodor National Center of Public Health            Attn Mr. Myrsaliev Narynbek
P.O. Box 36                                              Phone +996 312 427280
Budapest H-1450                                          Fax    +996 312 548853
Attn Dr. Anna Tompa                                      e-mail ecoconv@elcat.kg
Phone +361 476 11 95
Fax     +361 476 12 27                                   LITHUANIA
e-mail tompa.okbi@okk.antsz.hu
                                                         Head of Chemical Division
ITALY                                                    Chemical Division
                                                         Ministry of Environment
Dirigente Il Livello                                     A. Jaksto 4/9
Direzione Generale della Prevenzione, Uff. IX            Vilnius 2600
Ministero della Salute                                   Attn Marija Teriosina
Via della Sierra Nevada 60                               Phone +370 5 266 3501
Rome 00144                                               Fax     +370 5 266 3502
Attn Dr. Pietro Pistolese                                e-mail m.teriosina@am.lt
Phone +39 06 59 94 42 01
Fax     +39 06 59 94 4110                                Head of the Division
e-mail p.pistolese@sanita.it                             Division of Chemical Substances and Preparations
                                                         State Non Food Inspectorate under the Ministry of
Researcher                                               Economy
Departimento di Ambiente e Connessa Prevenzione          Gedimino av. 38/2
Primara                                                  Vilnius 2600
Instituto Superiore di Sanita                            Attn Alfonsas Katkus
Via Regina Elena, 299                                    Phone +370 5 261 0975
Rome 00161                                               Fax     +370 5 262 9413
Attn Dr. Leonello Attias                                 e-mail chemija@is.lt
Phone +39 06 499 020 61
Fax      +39 06 493 871 70                               MALAYSIA
e-mail attiasl@iss.it
                                                         The Director-General of Environment
Collaboratore Prevenzione                                Department of Environment
Direzione Generale Sanita Veterinaria e degli Alimenti   Ministry of Science, Technology and Environment
Uff. 13                                                  Level 3-7, Block C4 M
Ministero della Salute                                   Federal Government Administrative Centre
Piazza Marconi 25                                        Putrajaya 62662
Rome 00144                                               Phone +603 888 58 200
Attn Dr. Cecilia Vescovi                                 Fax     +603 888 89 987
Phone +39 06 599 466 01                                  e-mail hri@jas.sains.my
Fax     +39 06 599 466 27




6
                                                                                          UNEP/FAO/RC/COP.1/

The Secretary                                             NEW ZEALAND
Department of Agriculture
Pesticides Board, Pesticide Control Division              Programme Manager (Plant Residues)
Jalan Gallagher                                           New Zealand Food and Safety Authority
Kuala Lumpur 50480                                        Ministry of Agriculture and Forestry
Attn Ms. Muhammad Shamsiah                                P.O. Box 2835
Phone +603 26977220                                       Wellington
Fax     +603 26977225                                     Attn Mr David Lunn
e-mail shamsiah@doa.moa.my                                Phone +64 4 4632654
                                                          Fax    +64 4 4 4632675
MALI                                                      e-mail dave.lunn@nzfsa.govt.nz

Directeur Général Adjoint                                 Senior Adviser
Direction Générale de la Réglementation et du             Ministry of the Environment
Contrôle du Secteur du Développement Rural                Box 10362
Ministère de l'Agriculture, de l'Elevage et de la Pêche   Wellington
BP E 281                                                  Attn Ian Cairns
Bamako                                                    Phone +64 4 916 7657
Attn Mr. Aboubacar Diarra                                 Fax    +64 4 916 7461
Phone +223 2222022                                        e-mail Ian.cairns@mfe.govt.nz
Fax     +223 2231217
e-mail dgrc_sdr@spidertoolnet.org                         NORWAY

Directeur                                                 Senior Executive Officer
Laboratoire National de la Santé                          National Centre of Plants and Vegetable Food
Ministère de la Santé                                     Norwegian Food Safety Authority
B.P. 232                                                  Morveien 12
Bamako                                                    Ås 1430
Attn Prof. Gaoussou Kanouté                               Attn Marianne Tvermyr Holmen
Phone +223 2224770                                        Phone +47 64 94 4327/44 00
Fax    +223 2232281                                       Fax    +47 64 94 4410
e-mail lns@cefib.com                                      e-mail matho@mattilsynet.no

Chef
Division Contrôle des pollutions et des nuisances         Section for Risk Evaluation of Chemicals
Ministère de l'Equipement                                 Norwegian Pollution Control Authority
BP E-3114                                                 P.O. Box 8100 Dep
Bamako                                                    Oslo N-0032
Attn M. Abdoulaye Traore                                  Attn Mrs. Bjørg Fjeld
Phone +223 2292410                                        Phone +47 22 57 3588
Fax    +223 2295090                                       Fax    +47 22 67 6706
e-mail dnacpn@datatech.toolnet.org                        e-mail bjorg.fjeld@sft.no

NETHERLANDS                                               PANAMA

The Director                                              Dirección de Sanidad Vegetal
Directorate for Chemicals, Waste, Radiation               Ministerio de Desarrollo Agropecuario
Protection, IPC 645                                       Zona 5
Ministry of Housing, Spatial Planning and the             AP 5390
Environment                                               Panama
P.O. Box 30945                                            Attn Ing. Humberto Bermudez
GX The Hague 2500                                         Phone +507 20 79 79 / 66 27 14 (ext.410)
Attn Dr. K.A. Gijsbertsen                                 Fax    +507 32 58 17 / 66 20 12
Phone +31 70 339 47 44
Fax     +31 70 339 12 97
e-mail karel.gijsbertsen@minvrom.nl




                                                                                                          7
UNEP/FAO/RC/COP.1/INF/2

Sub-Directora General de Salud Ambiental               Director
División de Salud Ambiental                            Agricultural Resources Division
Ministerio de Salud                                    Rural Development Administration
av. Ancòn Edificio 265                                 250 Seodundong
Corregimiento de Ancon                                 Suwon
Apartado 2048, Zona 1                                  Attn In Ahn
Panamá                                                 Phone +82 31 299 2590
Attn Dr Maria Ines Esquivel                            Fax    +82 31 299 2607
Phone +507 212 9271                                    e-mail ahnin@rda.go.kr
Fax    +507 212 9487
                                                       ROMANIA
PARAGUAY
                                                       Directorate of Waste Management and Hazardous
Director de la DDV                                     Chemical Substances
Dirección de Defensa Vegetal (DDV), dependencia        Ministry of Agriculture, Forests, Waters and
técnica del                                            Environment
Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG)            12 Bd. Libertatii, Sect. 5
Edificio de Extensión Agrarua, Bloque B- Primer Piso   Bucharest
Ruta Mcal. Estigarribia Km.11                          Attn Violeta Dragu
San Lorenzo                                            Phone +40 21 335 4070
Attn Ing. Agr. Carmelo Alfredo Peralta Maciel          Fax    +40 21 335 4070
Phone +595 21 574 343                                  e-mail vdragu@mappm.ro
Fax     +595 21 574 343
e-mail ddvsec@telesurf.com.py                          RWANDA

                                                       Chef de Division Protection des Végétaux
Oficina de Asuntos Internacionales, Subsecretaría de   Ministère de l'Agriculture et de l'Elevage
Estado de Recursos Naturales y Medio Ambiente          BP 621
Ministerio de Agricultura y Ganadería                  Kigali
Km. 10,5 - Ruta 2 Mcal. Estigarribia
San Lorenzo                                            Directeur de l'Environnement
Phone +595 21 57 05 16 al 19                           Ministère de l'Environnement, des Forêts, de l'Eau et
Fax     +595 21 57 05 12 / 44 03 06                    des Ressources Naturelles
                                                       BP 3502
REPUBLIC OF KOREA                                      Kigali

Director                                               SAMOA
Environment Cooperation Division
Ministry of Foreign Affairs and Trade                  Pesticide Registrar
95-1 Doryeom-dong Jongno-gu                            Ministry of Agriculture, Forests, Fisheries and
Seoul                                                  Meteorology
Phone +82 2 2100 7743                                  P.O. Box 1874
Fax    +82 2 2100 7991                                 Apia
e-mail environment@mofat.go.kr                         Attn Mr. Pimalolo Maiava
                                                       Phone +685 26103
Director                                               Fax     +685 26103
Chemicals Management Division
Ministry of Environment                                The Director
Government Complex II                                  Department of Lands, Surveys & Environment
Kwacheon 427-760                                       Private Mail Bag
Phone +82 2 540 92 88                                  Apia
Fax    +82 2 540 60 68                                 Phone +685 2 38 00
e-mail hscheong@me.go.kr                               Fax     +685 2 31 76




8
                                                                                      UNEP/FAO/RC/COP.1/

SENEGAL                                              SYRIAN ARAB REPUBLIC

Madame le Directeur                                  Directorate of Lands
Direction de l'Environnement                         Ministry of State for Environmental Affairs
Ministère de l'Environnement et des Etablissements   Tolyani Street
Classés                                              P.O.Box 3773
106, Rue Carnot                                      Damascus-Syria
BP 6557                                              Attn Ms. Afraa Nouh
Dakar                                                Phone +963 11 333 56 45 / 446 26 58
Phone +221 821 07 25/023 46 83                       Fax    +963 11 223 43 409 / 446 26 58
Fax     +221 8 22 62 12                              e-mail env-min@net.sy
e-mail fdtoure@sentoo.sn
                                                     THAILAND
SLOVENIA
                                                     Director-General
Assistant Director                                   Department of Agriculture
National Chemicals Bureau                            Phahon Yothin Rd.
Ministry of Health                                   Chatuchak
Breg 14                                              Bangkok 10900
Ljubljana 1000                                       Phone +662 579 0151 - 7
Attn Ms. Karmen Krajnc                               Fax    +662 940 5528
Phone +386 1 478 60 54
Fax    +386 1 478 62 66                              Director-General
e-mail karmen.krajnc@gov.si                          Department of Industrial Works
                                                     75/6 Rama Vi Rd.
SURINAME                                             Ratchthewi
                                                     Bangkok 10400
Head                                                 Phone +662 202 4100
Pesticides Division                                  Fax    +662 202 4015
Ministry of Agriculture, Animal Husbandry and
Fisheries
Letitia Vriedelaan 8                                 The Director-General
P.O. Box 160                                         Hazardous Substances and Waste Management
Paramaribo                                           Division
Attn Ing. Mrs A. van Sauers-Muller                   Pollution Control Department
Phone +597 42 56 32                                  92 Soi Phahon Yothin 7 - Phahon Yothin Rd. Sam Sen
Fax     +597 42 01 52                                Nai Phayathai
e-mail cffsur@sr.net                                 Bangkok 10400
                                                     Phone +662 298 2121
SWITZERLAND                                          Fax     +662 298 2129
                                                     e-mail dbase.c@pcd.go.th
Head
Division Substances, Soil, Biotechnology
Swiss Agency for Environment, Forests and
Landscape
Berne 3003
Attn Mr. Georg Karlaganis
Phone +41 31 322 69 55
Fax    +41 31 324 79 78
e-mail georg.karlaganis@buwal.admin.ch




                                                                                                      9
UNEP/FAO/RC/COP.1/INF/2


Annex II

               List of DNAs identified by Parties under the Interim Procedure, but
               not confirmed upon entry into force.

ARMENIA                                                  Viceministerio de Medio Ambiente, Recursos
                                                         Naturales y Desarrollo Forestal Dirección General de
Head of the Division                                     Impacto, Calidad y Servicios Ambientales
Head of the Hazardous Substances and Wastes              Ministerio de Desarrollo Sostenible y Planificación
Management Department                                    Av. Mariscal Santa Cruz 1092 (Ex Comibol) 6 piso
Ministry of Nature Protection                            Casilla N. 12814
35 Moskovyan street                                      La Paz
Yerevan 375002                                           Phone +591 2 37 69 44 / 37 79 68
Attn Dr. Anahit Aleksandryan                             Fax     +591 2 37 62 34
Phone +374 2 53 88 38                                    e-mail vdsma@coord.rds.org.bo
Fax    +374 2 53 88 38
e-mail analeks@freenet.am                                BULGARIA

AUSTRIA                                                  Expert
                                                         Directorate "Coordination of the Regional
Department V/2                                           Inspectorates of Environment and Water"
Federal Ministry of Agriculture, Forestry, Environment   Ministry of Environment and Water
and Water Management                                     67, Gladstone Str.
Stubenbastei 5                                           Sofia 1000
Vienna A - 1010                                          Attn Mrs. Parvoleta Luleva
Attn Ms Helga Schrott                                    Phone +359 2 940 62 75
Phone +431 515 22 23 27                                  Fax     +359 2 981 33 84
Fax    +431 515 22 73 34
e-mail helga.schrott@bmlfuw.gv.at                        Chief, Sector "International Cooperation"
                                                         Ministry of Agriculture and Forestry
BENIN                                                    National Plant Protection Service
                                                         17, Hristo Botev Blvd
Monsieur le Directeur                                    Sofia 1606
Direction de l'Agriculture                               Attn Mr. Stefan Uzunov
Ministère du développement rural et de l'action          Phone +359 2 953 33 60
coopérative                                              Fax     +359 2 95 333 60
B.P. 03-2900                                             e-mail s.uzunov@mbox.infotel.bg
Cotonou
                                                         BURKINO FASO
Ingénieur en Pétrochimie et en Synthèse Organique
Industrielle                                             Monsieur le Chef du Bureau Contrôle et Homologation
Ministère de l'Environnement, de l'Habitat et de         des Pesticides
l'Urbanisme                                              S/C de Monsieur le Directeur des Productions
B.P. 01-3621                                             Végétales
Cotonou                                                  01 BP 5362 Ouagadougou 01
Attn Mr. Taofiki Oketokoun                               Phone +226 36 19 15
Phone +229 31 55 96 poste 230                            Fax     +226 36 18 65
Fax     +229 31 50 81                                    e-mail dpv@cenatrin.bf

BOLIVIA                                                  Ministère de l'environnement et de l'eau
                                                         Direction Générale de la préservation de
Servicio de Sanidad Agropecuaria e Inocuidad             l'environnement
Alimentaria                                              BP 7044
Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca             Ouagadougou 03
Av. Camacho No. 1471, Casilla 732                        Attn Mr. Bunro R. Salo
La Paz                                                   Phone +226 31 16 76
Fax     +591 3 4628105                                   Fax     +226 30 87 92




10
                                                                                          UNEP/FAO/RC/COP.1/

CAMEROON                                                  The Executive Director
                                                          Environmental Protection Agency
Monsieur le Directeur                                     P.O. Box MB.326
Sous-Direction de la protection des végétaux              Accra
Ministère de l'Agriculture / Direction de l'Agriculture   Phone +233 21 66 46 97 / 66 26 93
Yaoundé                                                   Fax    +233 21 66 26 90
                                                          e-mail epaed@africaonline.com.gh
CHAD
                                                          GUINEA
Direction de Protection des végétaux et du
conditionnement (DPVC)                                    Chef
Ministère de l'agriculture                                Section Contrôle des substances chimiques
B.P. 441                                                  Direction nationale de l'environnement
N'Djamena                                                 B.P. 3118
Phone +235 51 36 92                                       Conakry
Fax     +235 51 22 19                                     Attn Mr. Bademba Labbo Sow
                                                          Phone +224 45 15 89 / 29 52 97
DENMARK                                                   Fax     +224 45 15 89 / 41 49 13
                                                          e-mail sowlabbo@yahoo.fr
Pesticide Division
Danish Environmental Protection Agency                    Chef de Division Portection des Végétaux
Ministry of the Environment and Energy                    Ministère de l'Agriculture, de l'Elevage
29, Strandgade                                            B.P. 576
Copenhagen K DK-1401                                      Conakry
Phone +4532 66 01 00                                      Attn Mr. Moriba Pivi
Fax     +4532 66 04 79                                    Phone +224 41 19 10 / 51 07 / 42 56 / 29 69 20
                                                          e-mail isys@biasy.net
EQUATORIAL GUINEA
                                                          JAMAICA
Ingénieur Agronome
                                                          The Registrar
Direcçao dos Servicos da Proteccao Vegetal
                                                          Pesticides Control Authority
Direcção Geral de Agricultura
                                                          2-4 King Street
Cx.Postal n° 844
                                                          Kingston
Bissau
                                                          Attn Mrs. Hyacinth Chin Sue
Attn M. Pedro Correia
                                                          Phone +1 876 967 1281
Phone +245 25 29 03
                                                          Fax     +1 876 967 1285
e-mail FAO-GNB@field.Fao.org
                                                          e-mail chinsue@caribpesticides.net
GABON
                                                          JORDAN
Direction de la Police Phytosanitaire                     Director
Ministère de l'Agriculture, de l'élevage et du            Environmental Health Directorate
développement rural                                       Ministry of Health
B.P. 189                                                  P.O. Box 86
Libreville                                                Amman
Attn M. Jean Gérard Mezui M'Ella                          Attn Dr. Basheeree Al-Qaseer
Phone +241 76 38 36                                       Phone +962 6 66 51 31
Fax     +241 77 26 80                                     Fax    +962 6 68 83 73
GAMBIA                                                    Director
                                                          Department of Plant Protection
Executive Director
                                                          Ministry of Agriculture
National Environment Agency
                                                          Amman
5, J.R. Forster (Fitzgerald) Street
                                                          Attn Mr. Mahmoud Al-Khtoom
PMB 48
                                                          Phone +962 6 5686151
Banjul
                                                          Fax    +962 6 5686310
Phone +220 22 32 06 / 22 80 56 / 22 48 67
                                                          e-mail prd@joinnet.com.jo
Fax      +220 22 97 01
e-mail nea@gamtel.gm
                                                          LATVIA
GHANA
                                                          Head of Division of Chemicals Register



                                                                                                           11
UNEP/FAO/RC/COP.1/INF/2

Latvian Environment Agency                               Ministry of Nature and Environment
Straumes iela 2                                          Baga Toiru 44
Jurmala LV 2015                                          Ulaanbaatar 210 620
Attn Mr Arnis Ludborzs                                   Attn Mr Dongdog Enkbayar
Phone 371 7755409
Fax    371 7764162                                       Chief
e-mail lva@lva.gov.lv                                    State Plant Protection Service
                                                         Ministry of Food and Agriculture
Director                                                 Baruun Selbe - 9
State Plant Protection Service                           P.O. Box 147
2, Republikas laukums                                    Ulaanbaatar-38
Riga LV-1981                                             Attn Dr. Prof. Dambyn Tsedev
Attn Mr. Ringolds Arnitis                                Phone +976 1 216 70
Phone +371 7027098                                       Fax     976 1 21670
Fax     +371 7027302
e-mail info@vaad.lv                                      NIGERIA

LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA                                   The Honourable Minister
                                                         Federal Ministry of Environment
The Director                                             7th & 9th Floor, Federal Secretariat, Shehu Shagari
Technical Centre for Environment Protection              Way
P.O. Box 83618                                           P.M.B. 468 Garki
Tripoli                                                  Abuja
Phone +218 21 457 95 / 468 68                            Phone +234 9 523 40 14 / 523 41 19
                                                         Fax    +234 9 523 40 14 / 523 41 19
The Director                                             e-mail fmenv@hyperia.com
General Directorate of Plant Protection and Quarantine
Secretariat of Agriculture                               The Director
P.O. Box 351                                             Pest Control Services Division
Tripoli                                                  Federal Department of Livestock & Pest Control
Phone +218 21 391 41                                     Service
                                                         Area II, Garki
LUXEMBOURG                                               P.M.B. 135
                                                         Abuja
The Director-General                                     Phone +234 91 234 13 29
Directorate-General Environment
European Commission                                      OMAN
Rue de la Loi 200, Bu-5 2/151
Brussels B-1049                                          Director General of Environmental Affairs
Attn Mr. Klaus Berend                                    Ministry of Regional Municipalities and Environment
Phone +32 2 299 48 60                                    P.O. Box 323
Fax    +32 2 295 61 17                                   Muscat 113
e-mail klaus.berend@cec.eu.int                           Phone +968 69 64 61
                                                         Fax    +968 69 64 60
MARSHALL ISLANDS
                                                         Director of Plant Protection
Director                                                 Department of Plant Protection
Office of Environmental Planning and Policy              Ministry of Agriculture and Fisheries
Coordination                                             P.O. Box 467
975                                                      Muscat 113
Majuro                                                   Attn Suleiman M. Al Toubi
Attn Ms Yumi Crisostomo                                  Phone +968 69 62 87
Phone 692 625 7944                                       Fax    +968 69 62 71
Fax     692 625 7918                                     e-mail agricop@omantel.net.om
e-mail oeppc@ntamar.net
                                                         SAUDI ARABIA
MONGOLIA
                                                         The President
Director                                                 Meteorological & Environmental Protection
Department of Information, Monitoring and                Administration
Assessment                                               Ministry of Defense & Aviation


12
                                                                                           UNEP/FAO/RC/COP.1/

P.O. Box 1358                                             B.P. 1263
Jeddah 21431                                              Lomé
Phone +966 2 651 86 76                                    Attn Dr. Dovi AGOUNKE
Fax    +966 2 651 14 24                                   Phone +228 222 61 25/ 222 61 05
                                                          Fax    +228 221 10 08
SOUTH AFRICA                                              e-mail Dovagou@yahoo.fr

The Director General                                      UKRAINE
Department of Environmental Affairs and Tourism
Directorate Environmental Quality and Protection          Head of the Committee
Private Bag X447                                          Committee for Hygienic Regulations
Pretoria 0001                                             Ministry of Public Health
Phone +27 12 310 34 48                                    75 Saksaganskogo Str.
Fax     +27 12 320 0021                                   Kiev 01033
e-mail bmathebula@ozone.pwv.gov.za                        Attn Mr. Leo N. Gorban
                                                          Phone +380 44 220 43 66
SPAIN                                                     Fax    +380 44 220 42 96
                                                          e-mail yurip@hygregl.com
Director General de Salud Pública
Subdirección General de Sanidad Ambiental                 Cabinet of Ministers
Ministerio de Sanidad y Consumo                           State Committee for the Trials and Registration of
Paseo del Prado, 18                                       Plant Protections Means and Regulators of Growth
Madrid 28014                                              Kiev
Attn Dr. Eduardo Samaniego Tacoronte
Phone +34 91 596 20 11                                    Head of the Department
Fax    +34 1 596 44 09                                    Department of Ecological Safety
                                                          Ministry of Environment and Natural Resouces of
SWEDEN                                                    Ukraine
                                                          5 Kreschatyk str.
The National Chemicals Inspectorate (Keml)                Kiev 01601
P.O. Box 1384                                             Attn Mr. Yevhen Matorin
Solna S-171 27                                            Phone +380 44 228 05 43
Attn Kirsti Siirala                                       Fax    +380 44 228 05 43
Phone +46 8 783 11 00                                     e-mail envsaf@mep.freenet.kiev.ua
Fax    +46 8 735 76 98
e-mail kemi@kemi.se                                       UNITED ARAB EMIRATES

TOGO                                                      The Director
                                                          Plant Protection and Agricultural Extension
Monsieur le Directeur                                     Administration
Direction de l'agriculture                                Ministry of Agriculture and Fisheries
Ministère de l'Agriculture, de l'Elevage et de la Pêche   P.O. Box 1509
B.P. 1263                                                 Dubai
Lomé                                                      Attn Mr. Abdulla Mohamed Al-Ameeri
Attn Mr. Nikabou Yokote Kondi                             Phone +971 4 225 7800
Phone + 228 222 61 05 / 222 61 25                         Fax     +971 4 295 4995
Fax     +228 21 10 08                                     e-mail Alamiri.maf@uae.gov.ae
e-mail kondimartin@yahoo.fr
                                                          UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND
Direction de l'Ecologie                                   NORTHERN IRELAND
Ministère de l'Environnement et des Ressources
Forestières                                               Department of the Environment Transport and the
B.P. 4825                                                 Regions
Lomé                                                      Chemicals and Biotechnology Division
Attn M. Thiyu Kohoga Essobiyou                            Floor 3/F4, Ashdown House, 123 Victoria Street
Phone +228 221 51 97 / 221 33 21                          London SW 1E 6DE
Fax     +228 221 03 33                                    Phone +44 171 890 52 30
e-mail ecologie@rdd.tg                                    Fax     +44 171 890 52 29

Direction de l'Agriculture                                UNITED REPUBLIC OF TANZANIA
Ministère de l'Agriculture, de l'Elevage et de la Pêche


                                                                                                               13
UNEP/FAO/RC/COP.1/INF/2

The Chief Goverment Chemist                           Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca
Government Chemical Laboratory Agency                 Av. Millán 4703
P.O. Box 164                                          Montevideo CP 12.900
Dar-es-Salaam                                         Attn Ing. Gonzalo Arocena
Attn Dr. Ernest N.M. Mashimba                         Phone +598 2 309 22 19
Phone +255 51 11 33 20 / 11 33 83 /4                  Fax    +598 2 309 20 74
Fax    +255 51 11 33 20                               e-mail dgsa@chasque.apc.org
The Registrar of Pesticides
Tropical Pesticide Research Institute                 Dirección de Medio Ambiente
P.O. Box 3024                                         Ministerio de Relaciones Exteriores
Arusha                                                Colonia 1206
Attn Mr. Jonathan Akhabuhaya                          Montevideo 11100
Phone +255 27 250 5871                                Phone +5982 9017086, 9000447
Fax    +255 27 250 58 71                              Fax    +5982 9021006
e-mail tpri@habari.co.tz                              e-mail dima36@mrree.gub.uy

URUGUAY

Director
Dirección General de Servicios Agrícolas


                                           ________________




14

								
To top