IN13257 manual espanol

Document Sample
IN13257 manual espanol Powered By Docstoc
					Caja de Disco Duro SATA - USB2.0

MANUAL DE USUARIO

IN13257




PRECAUCIÓN: Para utilizar esta caja correctamente, lea el

manual del usuario antes de su instalación.
Información

Antes de usar la caja de disco duro, lea detenidamente este manual. El contenido incluido
en este manual incluye la información más actualizada. Sentimos si se ha producido
algún cambio en el contenido, ya que no podemos notificárselo.




Características

      Cumple con las normas USB 2.0 y 1.1.
      Velocidad de transmisión de hasta 480Mbps.
      Apto para discos duros Serial-ATA de 2,5 pulgadas
      Compatible con los SO Windows 98SE/ME/2000/XP/VISTA/7, Mac 8.6 o superior




¿Qué hay en su paquete?

      Caja de disco duro
      Cable USB externo
      Manual de usuario
      Destornillador
      Tornillos para el disco duro




Requisitos del sistema

    Hardware: Compatible con un ordenador portátil y/o de sobremesa con puerto
     USB.
    Software: SO Windows 7/Vista/XP/2000/Me/98SE, Mac 8.6.x ó superior.




Instalación del hardware

    Conecte su disco duro al puerto de la caja de disco duro SATA
    Conecte la caja a su equipo usando el cable USB
    El equipo debería detectar el nuevo hardware. En Windows 2000/XP/VISTA/7, no
     es necesaria ninguna configuración de controladores. Por favor, proceda a
     formatear su unidad. En Windows 98SE/ME, proceda a instalar el controlador.
Instalación del software

Windows ME/2000/XP/Vista/7
No es necesaria la instalación del controlador para Windows ME/2000/XP/Vista/7.
Simplemente conecte la caja del disco duro usando el cabe USB incluido y acceda a los
datos a través de “My Computer” (Mi PC).


Windows 98
Por favor, asegúrese de instalar el controlador del dispositivo antes de conectar el puerto
USB. Cuando complete la instalación del controlador, reinicie su ordenador, conecte la
caja del disco duro a su ordenador y acceda a los datos a través de “My Computer” (Mi
PC).


SO Mac X
No es necesaria la instalación del controlador para un sistema que use un SO Mac 8.6.x ó
superior. Simplemente conecte la caja del disco duro usando el cabe USB incluido y
acceda a los datos haciendo clic en un nuevo disco como el icono de disco duro “Untitled”
(Sin título) de su escritorio.

Nota:
Si el disco duro que ha instalado es nuevo, debe particionar y formatear el disco duro.
Cada vez que vaya a desconectar la caja de disco duro SATA HDD de su equipo deberá
detener el hardware de la bandeja del sistema (situada en la esquina inferior derecha de
la pantalla de su ordenador). Si desconecta directamente el cable USB sin DETENER el
hardware, podría causar una pérdida de datos o daños al hardware.




Formatear su disco duro

Una unidad no particionada o no formateada normalmente no aparece en “My Computer”
(Mi PC) la primera vez. Por favor, siga estos pasos:


Windows98/SE/ME

    Entre en Windows 98 SE
    Conecte la caja de Disco Duro al ordenador. El ordenador encontrará el disco
     duro
    Entre en Modo MS-DOS
     Windows98 pulse INICIO/PROGRAMAS/Modo MS-DOS
     Windows ME pulse INICIO/EJECUTAR, Ejecute C:WINDOWS/COMMAND.COM,
     ACEPTAR
    Introduzca FDISK, INTRO
    Formato de Sub área que necesite


Windows 2000/XP/VISTA/7

    Haga clic con el ratón derecho en “My Computer” (Mi PC), seleccione “Manager”
     (Administrador) y “disk manager” (administrador de disco) en la lista.
    Aparecerá la interfaz de uso en el equipo. Formatee la siguiendo las instrucciones
     de la interfaz de uso.

Atención:
El formato Windows 98 SE/ME, FAT32 soporta una capacidad máxima de disco duro de
32 GB en Windows 98 SE/ME. Para más información acerca de Windows2000/XP/VISTA,
seleccione el formato NTFS. Si la capacidad es inferior a 32GD, seleccione el formato
FAT32.

    Acceda a “My Computer” (Mi PC), localice el disco extraíble, haga clic con el
     botón derecho sobre él y seleccione “format” (formato) en la lista desplegable.
     Siga las instrucciones para completar el proceso de formateo.

Nota:
Si usa este método para formatear su unidad obtendrá una única partición con una
unidad con la mayor capacidad, lo que se recomienda encarecidamente

Nota:
En Windows 98 y ME, formatee su unidad con FAT32 (la ÚNICA opción). En Windows
2000 y Windows VISTA/7, la opción predeterminada es NTFS. Sin embargo, también
puede elegir formatear la unidad con FAT32 SÓLO SI el tamaño de la unidad es menor o
igual a 32GB.




Aplicación de Copia de Seguridad de Archivos

Por favor, consulte la ayuda de la interfaz de las aplicaciones para la instalación y
utilización de una aplicación de copia de seguridad.




Preguntas frecuentes:

P: ¿Por qué no puedo encontrar la unidad en mi ordenador?
R: Por favor, asegúrese de que su unidad esté configurada como “maestro”
P: ¿Por qué después de conectar el puerto USB la unidad no funciona?
R: El cable USB no está bien conectado.

P: ¿Por qué aparece todavía como “Dispositivo desconocido” después de instalar la
unidad?
R: Esto significa que la instalación del controlador no se ha realizado con éxito. Por favor,
instale el controlador de nuevo.

P: ¿Puedo usar un concentrador USB externo?
R: Sí, el concentrador USB funciona de la misma forma que los puertos USB

P: Mi ordenador no tiene un puerto USB 2.0 ¿Puedo usar un adaptador de anfitrión USB
2.0?
R: El adaptador de anfitrión USB 2.0 funciona de la misma forma que los puertos USB
incorporados.

				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Tags:
Stats:
views:4
posted:2/8/2012
language:
pages:5