2012-02-02 Empfang-DAAD

Document Sample
2012-02-02 Empfang-DAAD Powered By Docstoc
					MARTIN Hans-Peter OFFICE

From:           Kerstin Funnemann [funnemann@daad.de]
Sent:           17 January 2012 15:53
To:             VL-DAAD-daad-bxl
Subject:        REMINDER: Einladung von DAAD und Deutscher Botschaft: Abendveranstaltung zu Themen der
                europäischen Außenpolitik, 2. Februar - Invitation by DAAD and German Embassy: evening event on
                developments in European foreign affairs, February 2
Attachments: Einladung_DE_EN.pdf; Programm_DE_EN.pdf; Registrierung_DE_EN.pdf

*For English please scroll down*


Sehr geehrte Damen und Herren, liebe DAAD-Alumni,

der DEUTSCHE AKADEMISCHE AUSTAUSCHDIENST (DAAD) UND DIE BOTSCHAFT DER BUNDESREPUBLIK
DEUTSCHLAND laden Sie herzlich zu einer Abendveranstaltung mit Herrn Maciej Popowski,
Stellvertretender Generalssekretär des Europäischen Auswärtigen Dienstes und DAAD-Alumnus, ein.
Herr Popowski wird zu AKTUELLEN THEMEN DER EUROPÄISCHEN AUßENPOLITIK UND DER GESTALTUNGSROLLE FÜR
DEN EUROPÄISCHEN AUSWÄRTIGEN DIENST sprechen. An seinen Vortrag wird ein Empfang mit einem Walking
Dinner anschließen.

Die Veranstaltung findet in der

Botschaft der Bundesrepublik Deutschland beim Königreich Belgien
Rue Jacques de Lalaingstraat 8 -14
1040 Brüssel

am Donnerstag, den 2. Februar 2012, um 18.00 Uhr statt.

Die Einladung und das Programm der Veranstaltung finden Sie im Anhang.
Bitte bestätigen Sie Ihre Teilnahme mit dem beiliegenden Anmeldeformular bis spätestens 23. Januar
2012 im DAAD Büro Brüssel bei Frau Kerstin Funnemann (E-Mail: funnemann@daad.de oder Fax: 0032
2 229 31 62 ).

Wir freuen uns darauf, Sie bei diesem besonderen Anlass begrüßen zu dürfen und begrüßen
ausdrücklich die Teilnahme der DAAD-Alumni in Brüssel.

Mit freundlichen Grüßen

Ihr DAAD Büro in Brüssel

******

Dear Ladies and Gentlemen, dear DAAD Alumni,

THE GERMAN ACADEMIC EXCHANGE SERVICE (DAAD) AND THE EMBASSY OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY
have the honour of inviting you to an evening event with Mr. Maciej Popowski, Deputy Secretary General
of the European External Action Service speaking on LATEST DEVELOPMENTS IN EUROPEAN FOREIGN AFFAIRS
AND THE ROLE FOR THE EUROPEAN EXTERNAL ACTION SERVICE. His speech will be followed by a reception and
a walking dinner.

The event will take place at the

Embassy of the Federal Republic of Germany in the Kingdom of Belgium
Rue Jacques de Lalaingstraat 8 -14
1040 Brussels

on Thursday, 2 February 2012, at 18.00 h.

Please find the invitation and programme of the event attached to this mail.
We kindly ask you to confirm your participation by sending the attached registration form
by latest 23 January 2012 to the DAAD office in Brussels, Ms. Kerstin Funnemann
(email: funnemann@daad.de or fax: 0032 2 229 31 62).

We look forward to meeting you on this special occasion and particularly welcome the participation of DAAD Alumni at
this event.

Yours sincerely,

DAAD Brussels office

-----
Büro Brüssel / Brussels Office
DAAD - Deutscher Akademischer Austauschdienst
German Academic Exchange Service
Avenue des Arts 10/11
B-1210 Bruxelles
Tel.: +32 (0)2 229 01 68
Fax: +32 (0)2 229 31 62
E-Mail: daad.bxl@skynet.be
http://eu.daad.de
                                                        Büro Brüssel



                                                 EINLADUNG



DER DEUTSCHE AKADEMISCHE AUSTAUSCHDIENST (DAAD) UND DIE BOTSCHAFT DER
BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND

laden Sie herzlich zu einer Abendsveranstaltung mit Herrn Maciej Popowski, Stellvertretender
Generalssekretär des Europäischen Auswärtigen Dienstes, ein. Herr Popowski wird zu folgendem
Thema sprechen:


  AKTUELLEN THEMEN DER EUROPÄISCHEN AUßENPOLITIK – WELCHE GESTALTUNGSROLLE FÜR
                     DEN EUROPÄISCHEN AUSWÄRTIGEN DIENST?



Wir freuen uns, dass Herr Popowski ein DAAD-Alumnus ist. DAAD-Alumni sind besonders
willkommen bei dieser Veranstaltung, die den Alumni Möglichkeiten des Austausch bieten wird. Alle
weiteren Interessenten sind ebenso herzlich eingeladen.

Die Veranstaltung wird von Dr. Eckart Cuntz, Botschafter der Bundesrepublik Deutschland im
Königreich Belgien, und Dr. Dorothea Rüland, Generalsekretärin des DAAD, eröffnet. An die
Vorträge wird ein Empfang mit einem Walking Dinner anschließen. Die Veranstaltung findet in der


Botschaft der Bundesrepublik Deutschland beim Königreich Belgien
Rue Jacques de Lalaingstraat 8 -14
1040 Brüssel


am Donnerstag, den 2. Februar 2012, um 18.00 Uhr statt.

Bitte bestätigen Sie Ihre Teilnahme mit dem beiliegenden Anmeldeformular bis spätestens
23. Januar 2012 im DAAD Büro Brüssel bei Frau Kerstin Funnemann
(E-Mail: funnemann@daad.de oder Fax: 0032 2 229 31 62 ).

Wir freuen uns darauf, Sie bei diesem besonderen Anlass begrüßen zu dürfen.

Mit freundlichen Grüßen




    Dr. Eckart Cuntz                                             Dr. Dorothea Rüland
    Botschafter der Bundesrepublik Deutschland                   Generalsekretärin des DAAD
    im Königreich Belgien                                        Deutscher Akademischer Austauschdienst
                                                            Büro Brüssel




                                                    INVITATION



THE GERMAN ACADEMIC EXCHANGE SERVICE (DAAD) AND THE EMBASSY OF THE FEDERAL
REPUBLIC OF GERMANY

have the honour of inviting you to an evening event with Mr. Maciej Popowski, Deputy Secretary
General of the European External Action Service speaking on


  “LATEST DEVELOPMENTS IN EUROPEAN FOREIGN AFFAIRS – WHICH ROLE FOR THE EUROPEAN
                            EXTERNAL ACTION SERVICE?”


We are proud to inform that Mr. Maciej Popowski is a DAAD alumnus. The presence of DAAD
alumni at this event is particularly appreciated; the event will give the alumni the opportunity to
network among each other. All further interested parties are equally welcome.

The event will be opened by Dr. Eckardt Cuntz, Ambassador of Germany in Belgium and Dr.
Dorothea Rüland, Secretary General of the DAAD. The speeches will be followed by a reception and
a walking dinner. The event will take place at the


Embassy of the Federal Republic of Germany in the Kingdom of Belgium
Rue Jacques de Lalaingstraat 8 -14
1040 Brussels


on Thursday, 2 February 2012, at 18.00 h.


We kindly ask you to confirm your participation by sending the attached registration form by latest
23 Januar 2012 to the DAAD office in Brussels, Ms. Kerstin Funnemann
(e-mail: funnemann@daad.de or fax: 0032 2 229 31 62).

We look forward to meeting you on this special occasion.

Yours sincerely,




    Dr. Eckart Cuntz                                                   Dr. Dorothea Rüland
    Ambassador of the Federal Republic of Germany                      Secretary-General of the DAAD
    In the Kingdom of Belgium                                          German Academic Service Exchange Service
                                                          Büro Brüssel


                                                                                ANMELDUNG
                                                                         REGISTRATION FORM

DAAD-Abendveranstaltung „Aktuellen Themen der europäischen Außenpolitik – Welche
Gestaltungsrolle für den Europäischen Auswärtigen Dienst?“

DAAD evening event „Latest developments in European foreign affairs – which role for the
European External Action Service?”

Donnerstag, den 2. Februar 2012, um 18.00 Uhr
Botschaft der Bundesrepublik Deutschland beim Königreich Belgien
Rue Jacques de Lalaingstraat 8 - 14
1040 Brüssel

Thursday, 2 February 2012, at 18.00 h
Embassy of the Federal Republic of Germany in the Kingdom of Belgium
Rue Jacques de Lalaingstraat 8 - 14
1040 Brussels

Bitte bestätigen Sie Ihre Teilnahme mit diesem ausgefüllten Anmeldeformular
bis zum 23. Januar 2012
bei Frau Kerstin Funnemann (E-Mail: funnemann@daad.de oder Fax: 0032 2 229 31 62 ).
We kindly ask you to confirm your participation by sending the filled registration
form by 23 January 2012
to Ms. Kerstin Funnemann (e-mail: funnemann@daad.de or fax: 0032 2 229 31 62).

Name / name

Position / position

Organisation / institution

E-Mail / email

Telefon / phone

Wurden Sie bereits vom DAAD gefördert ? /
                                                 Ja / Yes                  Nein / No
Have you already funded by the DAAD?


Wenn ja, wann und für was für einen
Aufenthalt haben Sie die Förderung
erhalten ? /

If yes, when and for what kind of stay have
you received funding?

				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Tags:
Stats:
views:24
posted:1/30/2012
language:
pages:7