557

Document Sample
557 Powered By Docstoc
					‫بسم هللا الرحمن الرحٌم‬
               Islamic Society of Greater Columbus
               American Center for Islamic Research
                   Practical Shari`ah Workshop
                           ‫دورة شرعٌة عملٌة‬




Marital Life in the West – Realistic Problems and Practical Solutions




                 ‫أ.د. صالح الدٌن سلطان‬
                   Dr. Salah Soltan
              ‫الحٌاة الزوجٌة فى الغرب‬
          ‫‪Marital Life in the West‬‬
            ‫الفصل األول: الزواج فى اإلسالم تعرٌفه وأهمٌته وحكمه وشرعه‬
‫‪Marriage in Islam; Definition, importance, legal status and rulings‬‬
                                      ‫الفصل الثانى: الزواج بٌن الغرب واإلسالم‬
‫‪Marriage between the West and Islam‬‬
                    ‫أهداف الحٌاة الزوجٌة بٌن الغرب واإلسالم‬                ‫الفصل الثالث:‬
‫‪Goals of Marriage‬‬
                    ‫الفصل الرابع: المشكالت الواقعٌة للحٌاة الزوجٌة فى الغرب‬
‫‪Realistic problems to marital‬‬           ‫المبحث األول: مشكالت قبل الزواج‬
‫,‪life in the West [Before‬‬        ‫المبحث الثانى: مشكالت عند اجراء الزواج‬
‫]‪during & after marriage‬‬          ‫المبحث الثالث: مشكالت بعد اتمام الزواج‬

           ‫الفصل الخامس: أهم الوسابل العملٌة إلصالح مشكالت الحٌاة الزوجٌة‬
‫.‪The most important practical means to solve marital problems‬‬
‫‪Conclusion and Findings‬‬         ‫الخاتمة والنتابج‬
‫الزواج فى اإلسالم تعرٌفه وأهمٌته وحكمه وشرعه‬
   Part I: Marriage in Islam; Definition,
  importance, legal status and rulings.
                                                  :‫أولا: تعرٌف الزواج‬
                                                           Definition
                                    ‫لغة‬
             ‫الزواج = اإلقتران+ المخالطة‬
              )187‫(البقرة‬   “‫”هن لباس لكم وانتم لباس لهن‬
                              ‫ذكر فى القرآن الكرٌم‬
                             ‫مادة (زوج) 18 مرة‬


                    Linguistically: “Zawaj”= Union + mixing.
   “They are your garments and ye are their garments.”(Al-Baqara: 187)
                    “Zawj” mentioned in the Quran 81 times
‫الزواج فى اإلسالم تعرٌفه وأهمٌته وحكمه وشرعه‬
   Part I: Marriage in Islam; Definition,
  importance, legal status and rulings.
                                              :‫أولا: تعرٌف الزواج‬
                           ‫اصطالحا‬
                           ً                           Definition


                   :‫عند أكثر الفقهاء‬
              ‫”هو عقد ٌفٌد حل استمتاع‬
                   ‫كل باآلخر على‬
                    “‫الوجه المشروع‬
   Usage: As most scholars see it: “It is a contract that allows
   each partner to enjoy the other in a permissible way.”
‫الزواج فى اإلسالم تعرٌفه وأهمٌته وحكمه وشرعه‬
   Part I: Marriage in Islam; Definition,
  importance, legal status and rulings.
                                              :‫أولا: تعرٌف الزواج‬
                                                       Definition




   Preferred Definition                      :‫التعرٌفًالمختارًعندي‬

               ‫هو عقد ٌفٌد حل العشرة الطٌبة بٌن‬
                   ،‫الرجل والمرأة وتعاونهما‬
             ‫وٌحدد حقوق وواجبات الرجل والمرأة‬
     “It is a contract that makes permissible the living together
       (in a good way) and cooperation, between a man and a
       woman; and it defines their duties and responsibilities.”
                         ‫أهمٌة الزواج فى اإلسالم‬
                    Importance of Marriage in Islam
‫أهمٌتة من الناحٌة الشرعٌة‬                                      ‫من الناحٌة الفطرٌة‬
from a legal aspect                                   from an instinctive aspect

          )50:‫(الشورى‬   ‫ٌهب لمن ٌشاء اناثا ا وٌهب لمن ٌشاء الذكور‬   :‫1: فى اإلنسان‬
    1) In humans: “He grants to whom He pleases daughters and
    grants to whom He pleases sons.” (Ash-Shura: 49)
                       ‫أهمٌة الزواج فى اإلسالم‬
                    Importance of Marriage in Islam
‫أهمٌتة من الناحٌة الشرعٌة‬                                      ‫من الناحٌة الفطرٌة‬
from a legal aspect                                    from an instinctive aspect


                        )6:‫(الزمر‬   ‫2: فى الحٌوان: وأنزل لكم من األنعام ثمانٌة أزواج‬
2) In animals: “and He has made for you eight of the cattle in
pairs…” (Az-Zumar: 6)
                        ‫أهمٌة الزواج فى اإلسالم‬
                     Importance of Marriage in Islam
 ‫أهمٌتة من الناحٌة الشرعٌة‬                                         ‫من الناحٌة الفطرٌة‬
  from a legal aspect                                     from an instinctive aspect

                             )53:‫(طه‬   ‫فؤخرجنا به أزواجا ا من نبات شتى‬   :‫3: فى النبات‬

In plants: “With it have We produced diverse pairs of plants each
separate from the others.” (Ta-ha: 53)

             )49 :‫ومن كل شا خلقنا زوجٌن لعلكم تذكرون (الذارٌات‬           :‫4: فى كل شا‬
 4) In all things: “And of every thing We have created pairs: That
 ye may receive instruction.” (Adh-dhariyat: 49)
         )72 :‫5: فى الدنٌا واآلخرة:”وهللا جعل لكم من أنفسكم أزواجا ا“ (النحل‬
              )56:‫”هم وأزواجهم فى ظالل على األرابك متكبون“ (ٌس‬
5) In this life and the next: “And Allah has made for you mates (and
companions) of your own nature..” (An-Nahl: 72) “They and their
wives shall be in shades, reclining on raised couches” (Ya-seen: 56)
                          ‫أهمٌة الزواج فى اإلسالم‬
                         Importance of Marriage in Islam
‫أهمٌتة من الناحٌة الشرعٌة‬                                ‫من الناحٌة الفطرٌة‬
from a legal aspect                              from an instinctive aspect




   ‫”ولقد أرسلنا رسلنا من قبل‬                   ‫(وأتزوج النساء، فمن رغب‬
   “‫وجعلنا لهم أزواجا ا وذرٌة‬                   )‫عن سنتى فلٌس منى‬
           )38 :‫(الرعد‬
                                                      )‫(خ+م-انس‬




  “And certainly We sent messengers before you and gave them wives
  and children” (Ar-Rad: 38)
  “..and I marry women, whomever avoids my sunnah then he is not one
  of my (followers)”
                         ‫ثالثا ا: أحكام الزواج‬
   ‫حرام‬          ‫مكروه‬          ‫مباح‬         ‫مستحب‬           ‫واجب‬

  ‫ٌوقن أنه‬    ‫ٌخشى ظنا ا أن‬      ‫حالة‬          ‫رغبة‬           ‫رغبة‬
‫سٌظلم زوجته‬    ‫ٌظلم زوجته‬      ‫العتدال‬           +             +
  ‫أو تظلمه‬    ‫عشرة أو نفقة‬                 ‫غلبة ظن عدم‬     ‫ٌقٌن بتوقع‬
   ‫زوجته‬                                   ‫التحصن إن لم‬    ‫الوقوع فى‬
                                               ‫ٌتزوج‬       ‫الزنا إن لم‬
                                                             ‫ٌتزوج‬
   Obligation: When there is a desire and a certainty that adultery
   will be committed if he does not get married.
   Preferred: When there is a desire and a likelihood of sin if he is
   not married.
   Allowed: Normal condition
   Discouraged: When there is a likelihood that he will do injustice
   to his wife in terms of dealings and/or spending.
   Forbidden: When there is a certainty that either of the partners
   will harm the other.
People are like
Metals
                           ‫الناسًمعادن‬                          "‫"ومن آٌاته اختالف ألسنتكم وألوانكم‬
                                                         .‫• هناك الشجاع الجسوروالجبان الضعٌف‬
There are the brave and the coward; those who
keep secrets and those who can‟t; the generous                  .‫• هناك الكتوم والذى لٌحبس سرا‬
and the miser; the short tempered and the                           .‫• هناك السخى الكرٌم والبخٌل‬
patient; the hot-blooded and the cold-blooded;
the sociable extravert and the quiet introvert; the              .‫• هناك الغضوب والحلٌم الصبور‬
cheery and the broody; the energetic and the               .‫• هناك الحماسً الشدٌد والهادئ البارد‬
lazy; the one who quickly understands but           .‫• هناك الجتماعى األلوف والمنعزل النطوابى‬
memorizes with difficulty and the ones who easily .‫• هناك البشوش البسام والعبوس الغضبان‬
memorizes but understand slowly; the emotional
and the logical;                                          .‫• هناك الحركى المنفعل والقاعد المتمهل‬
the scholar who can‟t explain well        .‫• هناك سرٌع الحفظ قلٌل الفهم وهناك الفهم قلٌل الحفظ‬
and those who don‟t know much                                           .ً‫• هناك العقالنى والعاطف‬
but teach well; those who can      .‫• هناك العالم الذى لٌكاد ٌبٌن،وقلٌل العلم بارع فى عرض فكرته‬
convince a crowd by an idea and
those who can‟t convince one
                                            .‫• هناك من ٌقنع المؤل بفكرته ومن لٌقنع فردا بعقٌدته‬
person by his belief;            .‫• هناك من ٌنجح فى كل الجوانب وهناك من ٌخفق فى كل الجوانب‬
                              .‫• هناك من ٌفهم بٌن السطور،ومن ٌفهم السطور،ومن لٌفهم السطور‬
those who succeed in
everything and those
who fail in everything;

those who read between the lines and those who just read the lines and those who
can‟t even understand the lines;
People are like
Metals
                                  ‫الناسًمعادن‬
                                  .‫هناك من مدخله اإلحسان ومن مدخله حسن الكالم،وآخر بالمشاعر الحٌة‬                            •
                                                   .‫هناك من ٌحب الوجاهة فى الناس، ومن ٌحب الستتار‬                            •
                                   .‫هناك من ٌحدوه األمل وٌحركه العمل ،ومن ٌمؤله الٌؤس،وٌقعد عن البذل‬                         •
                         .‫هناك من ٌجٌد اإلجادة فى أكثر من عمل فى وقت واحد،ومن لٌنجز إل عمال واحدا‬                            •
                                     .‫هناك من ٌسبق عنده الخوف الرجاء، ومن ٌسبق عنده الرجاء الخوف‬                             •
 .‫هناك من ٌسعى بهمة لرضاء هللا والجنة، ومن ٌسعى لسخط هللا والنار"أولبك ٌدعون إلى النار وهللا ٌدعو الى الجنة والمغفرة بإذنه‬   •

      those who read between the lines and those who just read the
      lines and those who can‟t even understand the lines;
      those who can be approached with reason and those with emotion;
      those who like to show off and those who don‟t like any attention;
      those who are filled with hope and are motivated and those who
      are filled with despair and inaction;
      those who can multitask and those who can only focus one thing at
      a time;
      those who prefer reward over punishment and those who are
      moved more by punishment than reward;
      those who are striving to please God and those who are going
      about angering God.
                                     ‫التفاق والختالف‬
        ‫وجوه اإلتفاق واإلختالف بٌن الرجل والمرأة فى اإلسالم‬
     Commonalities and Differences between women and men in Islam

Degree of            :‫1- بعض الجوانب الفطرٌة‬                                    ‫1- الجوانب الفطرٌة‬
                                                 1.1. Instinctive
emotion vs. logic.‫ تغلٌب العقل على العاطفة والعكس‬traits: Mutual
                                                                        ‫• انجذاب كل لآلخر قلبٌا‬
Physically.         ‫2- الجوانب الجسدٌة‬           attraction, sexual             ‫• الرغبة الجنسٌة‬
                                                 desire, desire to                   ‫• حب التملك‬
Dressing and         ‫3- اللباس والزٌنة‬           own, born on
jewelry.                                                              ‫• كالهما ٌولد على الفطرة‬
                         ‫4- القوامة‬              „fitrah‟, human
                                                 dignity.
                                                                               ‫• الكرامةاإلنسانٌة‬
Qawama.
                       ‫5- حق الطالق‬                                         ‫2- أصل الخلق من طٌن‬
Right to divorce.                                2. Origin of
                      ‫6- تعدد الزوجات‬            creation from clay.     ‫3- التساوى فى المسبولٌة‬
Polygamy.
                ‫ .3 7- الشهادة فى بعض الجوانب‬Equal in                    ‫4- التساوى فى حق الحٌاة‬
Some aspects of                                  responsibility.
testimony.                                                                   ‫5- التساوى فى الحدود‬
                  ‫8- تولى الوظابف العامة‬         4. Equal in right to
Taking on public                                                             ‫والعقوبات الشرعٌة‬
                     ‫9- نوع المسبولٌة‬            life.
affairs jobs.
                                                 5. Equal in legal       ‫6- التساوى فى حق التعلم‬
The kind of             ‫01- المٌراث‬
                                                 punishments.
responsibility
                                                 6. Equal in right to
Inheritance                                      learning.
‫أهداف الحٌاة الزوجٌة فى اإلسالم‬
      Goals in Marriage Life in Islam
               ‫أهداف الحٌاة الزوجٌة فى اإلسالم‬

    ‫”ومن آٌاته أن خلق لكم من أنفسكم أزواجا ا لتسكنوا‬     ‫السكن واإللف النفسى‬
    )21:‫إلٌها وجعل بٌنكم مودة ورحمة“ (الروم‬


Tranquility and affection: “ And among His Signs is this, that He created for
you mates from among yourselves, that ye may dwell in tranquility with
them, and He has put love and mercy between your (hearts)..” (Ar-Room:21)



  “‫”فما استمتعتم به منهن فآتوهن أجورهن فرٌضة‬           ‫الستمتاع واإلشباع‬
  )24:‫(النساء‬                                          ‫الجسدى‬

Physical enjoyment and fulfillment: “Then as to those whom you enjoy
(profit by), give them their dowries as appointed” (An-Nisa: 24)
               ‫أهداف الحٌاة الزوجٌة فى اإلسالم‬

        ‫”وهللا جعل لكم من أنفسكم أزواجا، وجعل لكم من‬    ‫إنجاب وتربٌة األولد‬
   )72:‫أزواجكم بنٌن وحفدة ورزقكم من الطٌبات“ (االنحل‬         ‫الصالحٌن‬

Procreation and raising good children: “And Allah has made wives for you
from among yourselves, and has given you sons and grandchildren from your
wives, and has given you of the good things” (An-Nahl: 72)


      ‫”وهو الذى خلق من الماء بشرا فجعله نسبا ا وصهرا‬       ‫التقارب اإلجتماعى‬
                        ) 54:‫وكان ربك قدٌرا“ (الفرقان‬

Social cohesion: “And He it is Who has created man from the water, then
He has made for him blood relationship and marriage relationship, and
your Lord is powerful.” (Al-Furqan: 54)
‫المشكالت الواقعٌة للحٌاة الزوجٌة فى الغرب‬
    Realistic problems to marital life in the West
                                   ‫أهداف الزواج‬               Goals of Marriage


                   ‫اإلستمتاع واإلشباع الجسدى‬                            ‫السكن واأللف النفس‬
        Physical enjoyment and fulfillment                  Tranquility and affection

Problems of
tranquility and         ‫مشكالت اإللف النفسى‬
affection                                        incompatibility          ‫عدم توافق الطباع‬
Inadequate sexual         ‫العماٌة والغواٌة‬
education                                       Sudden or quick
                                                marriage                    ‫الزواج السرٌع‬
      blind imitation      ‫التقلٌد األعمى‬
                                               misunderstanding the
                                               roles of the husband and
  excessiveness                                wife                     ‫عدم فهم دور‬
                          ‫اإلفراط والتفرٌط‬
                                                                                ‫الرجل‬
lack of                                                                      ‫والمرأة معا‬
consideration of ‫عدم تقدٌر الظروف الخاصة‬
special              )‫(سفر – مرض – حٌض – كثافة عمل‬
circumstances                                                            ‫طول أوقات العمل‬
     (travel, illness, menstruation,               long working hours
     overworking)
                                       ‫أهداف الزواج‬                    Goals of Marriage


                                                   Procreation and raising         ‫إنجاب وتربٌة األبناء‬
   Social cohesion         ‫التقارب اإلجتماعى‬       good children

                                                   Problems of
                                                   tranquility + physical ‫مشكالت السكن النفسى‬
Problems of                ً‫مشكالتًالسكن‬           enjoyment
tranquility + physical                                                               +
enjoyment + raising          ‫واإللفًالنفسى‬         unclear goals for          ‫الستمتاع الجسدي‬
children                  ‫+ اإلستمتاعًالجسدى‬       education

                            ‫+ إنجابًاألبناء‬       Not studying        ‫عدم وضوح أهداف تربٌة األبناء‬
Mothers and                                       methods of education
fathers interfering       ً‫تدخلًاآلباءًواألمهات‬                        ‫عدم دراسة منهجٌة واسالٌب تربٌتهم‬
after marriage             ً‫فىًحٌاةًاألبناءًبعد‬   Not spending time with
                           ً‫الزواجًًوردًالفعل‬     the kids, throwing the ‫قلة الوقت مع األولد‬
lack of wisdom in                                 responsibility on the ‫وإلقاء العبء على الزوجة‬
                               ًً‫العشوائى‬
reconciliation                                    mother
                             )‫(افراطً–تفرٌط‬
                                                  underestimating :‫الستهانة بالمإثرات الخارجٌة‬
breaking family ties          ‫قطٌعةًاألرحام‬       foreign influences       ‫• ضغط األقران‬
                          ‫عدمًالتكافؤًاإلجتماعى‬   peer pressure,         ‫• اإلعالم واإلعالنات‬
disparity in social                               media,                      ‫• المدرسة‬
status                     ً‫السكنًالمختلطًغٌر‬     advertisements,    ‫• 53 ألف ساعة من الحضانة‬
sharing living quarters                           school                   ‫•وحتى الثانوى‬
                                 ‫المستقل‬
 Problems before Marriage                 ‫المبحث األول: مشكالت قبل الزواج‬

       ‫الخبٌثات للخبٌثٌن والخبٌثون للخبٌثات‬             ‫القاعدة الشرعٌة‬
       ‫والطٌبات للطٌبٌن والطٌبون للطٌبات‬
26 ‫النور‬
  “Bad women .are for bad men and bad men are for bad women. Good
  women are for good men and good men are for good women.” (An-
  Noor: 26)
                                                               :‫المشكالت‬
                ‫1- الفتنة بالحٌاة الدنٌا والتؤثر بزٌنتها‬
     Being distracted by this life and being influenced by its luxuries

                               ‫2- ضعف الربانٌة‬
                              Weak state of Godliness

                       ‫3- البعد عن الصحبة الصالحة‬
                            Being away from good company
                ‫المبحث األول: مشكالت عند الزواج‬
                                                    ‫القواعد الشرعٌة‬
Problems at time of Marriage




           “‫”وربك ٌخلق ما ٌشاء وٌختار، ما كان لهم الخٌرة‬

  Thy Lord does creates and chooses as He pleases: no choice
                          have they


             “‫الحدٌث: ”تخٌروا لنطفكم فإن العرق دساس‬

       “Pick well for your (offspring), for the characters are
                             inheritable”
                ‫المبحث األول: مشكالت عند الزواج‬
Problems at time of Marriage                       ‫القواعد الشرعٌة‬

         ‫خ+م ”تنكح المرأة ألربع، لمالها ولحسبهاولجمالها‬
              “‫ولدٌنها، فاظفر بذات الدٌن تربت ٌداك‬
   “A woman is wed for four things; For her wealth, for her
 family, for her beauty, for her religion. Seize the one with the
               (good) religion may you succeed.”

       ‫الدارقطنى: إٌاكم وخضراء الدمن، قٌل ٌا رسول هللا وما‬
       ‫خضراء الدمن قال: المرأة الحسناء فى المنبت السوء‬

     “Beware of the „khadra- addiman‟ They asked what is
    that, Messenger of Allah. He said: the beautiful woman
             from a bad environment/upbringing”
‫وما أرٌد أن أشق علٌك ستجدنى إن شاء هللا من الصالحٌن‬
                              )27 :‫(القصص‬

   “ I desire to marry one of these two daughters of mine to you on
     condition that you should serve me for eight years; but if you
 complete ten, it will be of your own free will, and I do not wish to be
                       hard to you;” (Al-Qasas: 27



           “‫الحدٌث: ”خٌر النساء أقلهن مإنة‬
        “The best of women are those with the least demands”



         )‫الستخارة: زٌنب بنت جحش تستخٌر فى الزواج من النبى (ص‬
  Istikhara; Zainab Bent Jahsh prays istikhara to seek guidance in the
                 wedding to Prophet Muhammad (SAW).
Biggest problems during marriage           ‫أهم المخالفات عند الزواج‬

                               ‫2- الرغبةًفى‬
   ‫3- الزواجًالسرٌع‬               ‫ًالحصول‬            ‫1- معاٌٌرًشكلٌة‬
                            ‫ًعلىًاإلقامةًفىًالغرب‬
        Fast Marriage       Going for residency        Going for the outward
                                                       appearance




    ‫6- اختالف‬              ‫5- التكلف فى‬             ً‫4- الزواجًمن‬
                          ‫مصارٌف الزواج‬              ‫غٌرًالمسلمة‬
     ‫ًالثقافات‬             Over expenditure in
   Different Cultures                               Marrying Non-Muslim
                                Wedding
                               ‫مشكالت بعد اتمام الزواج‬
Problems after Marriage                               ‫القواعد الشرعٌة‬


               )19 :‫”وعاشروهن بالمعروف“ (النساء‬


           “‫الحدٌث: ”خٌركم خٌركم ألهله وأنا خٌركم ألهلى‬


            “…and treat them kindly…” (An-Nisa: 19)



  “The best of you are the best to their families, and I am the
                       best to my family”
                               ‫مشكالت بعد اتمام الزواج‬
Problems after Marriage                              ‫القواعد الشرعٌة‬

          ‫خ+م ”خٌر نساء ركبن اإلبل صالحو نساء قرٌش‬
        “‫أرعاه لزوج فى ذات ٌده، وأختاه لطفل فى ذات صفرة‬

                “‫”كلكم راع وكلكم مسبول عن رعٌته‬

 “The best of women who rode camels are the good women of
 Quraysh who is most caring to a husband in her care, and the
                kindest to a child in his youth.”


 “Each of you is a caretaker, and each of you is responsible for
                          their flock.”
Inadequate Sexual Education   ‫ضعف الثقافة الجنسٌة‬
                                        :‫السبب‬




       Major Cause: Undue Shyness
 Inadequate Sexual Education                ‫ضعف الثقافة الجنسٌة‬
Major Cause: Undue Shyness                        ‫السبب: الحٌاء غٌر السوى‬
                              -‫خ+م – أبو هرٌرة‬
               “‫”اإلٌمان بضع وستون شعبة والحٌاء شعبة من اإلٌمان‬


                        :‫خ+م – عابشة عن أسماء بنت شكل‬
  ‫سؤلت عن غسل المحٌضة كٌف تتطهر بالقطنة،.....نعم النساء نساء األنصار لم ٌمنعهن‬
                              ‫الحٌاء أن ٌتفقهن فى الدٌن‬


   “Faith (Iman) is sixty-something parts, and shyness is a part of faith”


      “Aisha said that she heard Asmaa‟ ask the Prophet about how the
menstruating woman will make ghusl and purify herself with a cotton…. Then
Aisha said; Great are the women of Ansar, shyness did not prevent them from
                            learning their religion”
 Inadequate Sexual Education                ‫ضعف الثقافة الجنسٌة‬
Major Cause: Undue Shyness                         ‫السبب: الحٌاء غٌر السوى‬

،‫على: كنت رجالا مذاء فاستحٌٌت أن أسؤل رسول هللا (ص) فؤمرت المقداد بن األسود فسؤله‬
                              )‫فقال: فٌه الوضوء (خ+م‬


     ‫م: أبو موسى األشعرى ٌسؤل عابشة: هل ٌجب الغسل باإلنزال أم بمس الختان؟‬


“Ali said: I was the kind of man who produced a lot of pre-sexual fluid, but I
     was embarrassed to ask the Prophet (SAW) so I asked Almiqdad Ben
       Alaswad to ask him and he said: You need to make wudu for it.”


     “Abu Moussa Alash‟ari asked Aisha: Is ghusl due when ejaculation
              happens or just touching the private parts?”
                                          ‫الثقافة الجنسٌة فى القرآن الكرٌم‬
Sexual Education in the Quran
                                                           :‫1- خلق اإلنسان‬
                  )6،7 :‫خلق من ماء دافق ٌخرج من بٌن الصلب والترابب (الطارق‬
   1) On the creation of man: “He is created from a drop emitted- Proceeding
            from between the backbone and the ribs” (At-Tariq: 6,7)

                                                               :‫2- المٌل الفطرى‬
  ‫ول جناح علٌكم فٌما عرضتم به من خطبة النساء أو أكننتم فى أنفسكم، علم هللا أنكم‬
         )23 :‫ستذكرونهن ولكن ل تواعدونهن سرا إل أن تقولوا قول معروفا (البقرة‬
    2) On natural attraction: “There is no blame on you if ye make an offer of
   betrothal or hold it in your hearts. Allah knows that ye cherish them in your
      hearts: But do not make a secret contract with them except in terms
                            honorable” (Al-Baqara: 235)

                ‫قالت إحداهما ٌاأبت استؤجره إن خٌر من استؤجرت القوى األمٌن‬
                )26 :‫(االقصص‬

  “Said one of them: O my father! employ him, surely the best of those that you
          can employ is the strong man, the faithful one.” (Al-Qasas:26)
                           :‫3- اإلشارة إلى األعضاء الجنسٌة‬
Alluding to the private parts:

                   ...‫قل للمإمنٌن ٌغضوا من أبصارهم وٌحفظوا فروجهم‬
                ...‫وقل للمإمنات ٌغضضن من أبصارهن وٌحفظن فروجهن‬
                                     )31-30 :‫(النور‬
  “Say to the believing men that they should lower their gaze and guard their
 (forujahom-private parts) modesty…And say to the believing women that they
   should lower their gaze and guard their (forujahon-private parts) modesty”
                                An-Noor 30,31)



           )12 :‫(التحرٌم‬   ....‫ومرٌم ابنة عمران التى أحصنت فرجها‬
    “And Mary the daughter of 'Imran, who guarded her (farjaha-private part)
                           chastity..” (At-Tahrim 12)


)228 :‫(البقرة‬     .... ‫ول ٌحل لهن أن ٌكتمن ما خلق هللا فى أرحامهن‬
 “Nor is it lawful for them to hide what Allah Hath created in their wombs,” (Al-
                                   Baqara: 228)
                           :‫4- اإلشارة إلى المتعة فى الحالل‬
Alluding to enjoyment in what it is permissible (Halal):
                 )233 :‫(البقرة‬   ‫نساإكم حرث لكم فؤتوا حرثكم أنى شبتم‬
    “Your wives are as a tilth unto you; so approach your tilth when or how ye
                               will..” (Al-Baqara: 223)


           ‫أحل لكم لٌلة الصٌام الرفث إلى نسابكم، هن لباس لكم‬
                              )187 :‫وأنتم لباس لهن.... (البقرة‬


    “It is made lawful to you to go into your wives on the night of the fast” (Al-
                                     Baqara:187)


   )24:‫(النساء‬    .... ‫فما استمتعتم به منهن فآتوهن أجورهن فرٌضة‬

    “Then as to those whom you (enjoy) profit by, give them their dowries as
                          appointed” (An-Nisa: 24)
Sexual Education in Sunnah               ‫الثقافة الجنسٌة فى السنة النبوٌة‬
              -‫خ-عبدهللا بن عمر‬                              -‫م-جابر‬
         “‫”توضؤ واغسل ذكرك ثم نم‬                “‫”واستحللتم فروجهن بكلمة هللا‬
    “Make wudu and wash your organ           “And you have made permissible
             then sleep”                    their private parts by Allah‟s word”


           ‫خ-عمرو بن سلمة‬                                 -‫خ+م-جابر‬
      “‫”أل تغطون عنا إست قاربكم‬              ‫”أمرنا أن نحل إلى نسابنا فنؤتى عرفة‬
                                                   “‫تقطر مذاكٌرنا المنى‬
    "Won't you cover the backside of        “We were ordered to approach our
          your reciter for us?"             wives and then come to Arafah with
                                               our organs dropping semen”

               -‫خ-عابشة‬                             -‫خ+م-أبو هرٌرة‬
        ‫”توفى فى بٌتى وفى ٌومى‬                  ‫”ل تقوم الساعة حتى تضطرب‬
         “‫وبٌن سحرى ونحرى‬                          “‫ألٌات نساء دوس‬
   He (SAW) died in my house, on my          The hour will not be established till
   day, between the lower part of my          the buttocks of the women of the
  chest and the upper part of my chest               tribe of Daus move
Sexual Education in Sunnah                 ‫الثقافة الجنسٌة فى السنة النبوٌة‬
                                                             -‫خ+م-جابر‬
                 -‫خ+م-جابر‬                            ‫”فواقعنا النساء وتطٌبنا‬
         “‫”فهال بكرا تالعبها وتالعبك‬                   “ ‫بالطٌب ولبسنا ثٌابنا‬
    “Would not a virgin be better who           “And then we approached our
   will play with you and you with her?”      women, and we put on scents, and
                                                   we put on our clothes”
           -‫م-أبو سعٌد الخدرى‬                         -‫خ+م-أبى بن كعب‬
          “‫”إنما الماء من الماء‬                  “‫”الرجل ٌصٌب المرأة ثم ٌكسل‬
   Water (taking a shower) is due to
   (the secretion of ) water (semen)          “A man will approach a woman then
                                                           get lazy”
            -‫خ-عبدهللا بن عمرو‬                       ‫م-أنس بن مالك-أم سلٌم‬
     ‫”نعم الرجل من رجل لم ٌطؤ لنا‬                ‫”ٌارسول هللا: المرأة ترى ما ٌرى‬
     “‫فراشاولم ٌفش لنا كنفا مذ أتٌناه‬             “‫الرجل...فلتغتسل ٌا أم سلٌم‬
    "What a wonderful man he is! He            a woman who sees in a dream what
   never comes to my bed, nor has he             a man sees ….. she must take a
  approached me since he married me."                 bath, Umm Sulaim.
  -:‫والمحرم فقهٌا فى كل العالقة الجنسٌة بٌن الرجل والمرأة ماٌلى‬
                                             ‫•الوطء فى الدبر‬
                               .‫•الوطء فى الحٌض أوالنفاس‬
                                          .‫•الوطء فى الصوم‬
                                 ‫•الوطء فى الحج أو العمرة‬
.‫وما بعد ذلك فهو حالل صفو حسبما ٌستسٌغه ذوق الرجل وزوجته‬
The Forbidden in the sexual relationship between a man and a woman
is this:
        - Entering through the rectum.
        - Intercourse during menstruation.
        - Intercourse during fasting.
        - Intercourse during the pilgrimage.
And everything else is permissible as the husband and wife‟s tastes would
enjoy.
        ‫أهم الوسابل العملٌة‬
   ‫إلصالح مشكالت الحٌاة الزوجٌة‬
The most important practical means
    to solve marital problems.
                        ‫أهم الوسابل العملٌة‬
               ‫إلصالح مشكالت الحٌاة الزوجٌة‬
   ‫‪The Godliness of the Muslim Family‬‬
                                       ‫ربانٌة األسرة المسلمة‬
                              ‫ثانٌا ا: جوانب الربانٌة‬         ‫أولا: مفهوم الربانٌة‬
                           ‫:‪Ways of Godliness‬‬                ‫:‪Defining Godliness‬‬



                                            ‫ربانٌة الختٌار‬       ‫ربانٌة البناء‬
                     ‫ربانٌة اجراءات‬
                                                ‫للزوج‬         ‫‪Godly marriage‬‬
                        ‫الزواج‬
                   ‫‪Godly procedures‬‬       ‫‪Godly selection‬‬


‫اإلنجاب والعقم ‪Bearing children or‬‬                                ‫ربانٌة األسرة‬
‫,‪being barren‬‬                          ‫ربانٌة األسرة فى‬
                      ‫الفقر والغنى‬    ‫األحوال المتغاٌرة‬            ‫بعد الزواج‬
‫,‪wealth or poverty‬‬                                             ‫‪Godly family‬‬
‫‪contentment and‬‬      ‫الرضا والغضب‬    ‫‪Godly family in‬‬
‫الصحة والمرض ‪anger, health and‬‬       ‫‪changing times‬‬
‫‪sickness, in travels‬‬    ‫السفر والحضر‬
‫‪or at home‬‬
                ‫مفهوم الربانٌة‬
Defining Godliness:

‫توحٌد األسماء‬          ‫توحٌد الربوبٌة‬          ‫توحٌد األلوهٌة‬
  ‫والصفات‬                ‫578 مرة‬                 ‫521 مرة‬
  ‫99 اسما‬              ‫خوف ورجاء‬             ‫التزام عملى ٌستوفى‬
    ‫تنزٌه‬               ‫صدق وبكاء‬              ‫جانبه الشرعى‬
                       ‫تضرع ودعاء‬
Attesting to the 99      Attesting to the      Attesting to the
    names and            Oneness of the        Oneness of the
attributes of Allah.    Lordship of Allah      Divinity of Allah
(99 names Praised       (Roboobiya) 875      (Oloohiya)125 times
      be He)            times ( Fear and          (a practical
                       hope, honesty and      commitment that
                       crying, humility to      fulfills its legal
                       God and praying to            aspect.
                              Him.)
                         ‫جوانب الربانٌة فى األسرة المسلمة‬
   Ways of Godliness:

          ‫الجانب األول: ربانٌة البناء والٌقٌن بالهداٌة قبل الختٌار‬
                 )‫( الخبٌثات للخبٌثٌن والخبٌثون للخبٌثات‬
 Godliness of marriage and being certain that guidance precedes selection, “Bad
 women .are for bad men and bad men are for bad women. Good women are for
 good men and good men are for good women.”

                          ‫الجانب الثانى: الختٌار‬
          )‫الستخارة ل اندفاع الهوى ( وربك ٌخلق ما ٌشاء وٌختار‬
Godly selection: “Thy Lord does creates and chooses as He pleases: no choice have
they (in the matter): Glory to Allah! and far is He above the partners they ascribe (to
Him)!” (Al-Qasas: 68) Praying istikhara and not allowing blind desire to take over.


      ‫األخت الربانٌة‬                ‫األخ الربانى‬              ‫األخ المخادع لربه‬
       ‫فى اختٌارها‬                  ‫فى اختٌاره‬                    ‫فشل ذرٌع‬
Godly sister in her selection      Godly brother in his      Brother deceiving his Lord
                                        selection
                   ‫الجانب الثالث: ربانٌة اإلجراءات إلتمام الزواج‬
Godly procedures:
          “‫”وما أرٌد أن أشق علٌك، ستجدنى إن شاء هللا من الصالحٌن‬
 and I do not wish to be hard to you; If Allah pleases, you will find me one of those
 who are good” (Al-Qasas: 27)


‫بنت سعٌد بن المسٌب‬
                                                             ‫السٌدة فاطمة‬
  Sa‟eed Ben
  AlMosayyab‟s                                                Sayyeda Fatima
  daughter
                                   ‫التٌسٌرًفى‬
                                     ‫النفقة‬
                                Easing marriage
   ‫األخت الربانٌة فى‬               expenses
                                                                  ‫األخ السجٌن‬
                                                                 the prisoner
‫اختٌار فستان فرحها‬
the Godly sister in selecting
her wedding dress                                              Marrying him on
                                                               what he has of the
                                 ‫الزواج على ما معه من قرآن‬     Quran
                                     ‫فى السلف والواقع‬
      ‫البرنامج الربانً لؤلسرة بعد الزواج‬
  ‫العمرة‬           ‫السنوى‬             ‫الشهرى‬               ‫األسبوعى‬             ‫الٌومى‬
      ‫العمرة‬        ‫حضورًمخٌم‬                  ‫صدقة‬             ‫قٌامًاللٌل‬     ‫الصالةًلوقتها‬
       ‫الحج‬       ‫حضورًمؤتمر‬        ‫صٌامًثالثةًأٌام‬            ‫صٌامًٌوم‬              ‫الضحى‬
               ً‫اعتكافًفىًالعشر‬        ‫زٌارةًفىًهللا‬        ‫صلةًاألرحام‬        ‫الوردًالقرآنى‬
                         ‫األواخر‬      ‫عٌادةًمرٌض‬          ً‫”األمًماتتًمن‬      ً‫أذكارًالصباح‬
                                                        ً‫سنةًونصفًوال‬        ً‫والمساءًوالٌوم‬
                                                       ً‫ٌعرفًألانهًقاطع‬                 ‫والٌلة‬
                                                                  “‫للرحم‬
      Daily: Praying on time, Duha prayer, daily Quranic recitation, the azkar of
day and night.
      Weekly: Qiyam (praying at night), fasting a day, connecting family ties
(the story of the man who‟s mother died a year and a half ago and he doesn‟t
know.)
      Monthly: Charity, fasting three days, visit for the sake of Allah, visiting
an ill person.
      Yearly: Attending a camp or a conference, i3tikaf (staying in the
mosque) the last ten days of Ramadan.
   Lifetime: Omrah, Hajj.
                       ‫مشارٌع إصالحٌة لؤلسرة المسلمة‬
‫دراسات فى طرق تربٌة األولد‬       ‫حفظ أكبر من القرآن‬
‫دراسات فى الدعوة إلى هللا‬            ‫دراسات شرعٌة‬         ‫مشروع دراسى‬
                                  ‫دراسات فى اللغات‬
  Study Project More Quranic memorization, studying Islam, learning
  languages, learning how to raise children, studying how to do dawah.


             ‫ختم القرأن بٌن الزوج وزوجته قٌاما ا بالٌل‬
           ‫كل ٌوم ٌقرأ (ربعا) من القرآن تسمعه زوجته‬       ‫مشروع تربوى‬
                             ‫وهى تقرأ ربعا ا وهو ٌسمعها‬

   Educational Project: Finishing the Quran between the husband and wife
   during Qiyam. Daily reading where he reads a part and she listens and
   then she reads a part and he listens.
                    ‫مشارٌع إصالحٌة لؤلسرة المسلمة‬
‫لجنة إلصالح ذات البٌن‬     ‫حلقات فى المساجد والبٌوت‬
‫لجنة إجتماعٌة للجالٌة‬   ‫مشروع دعوى حلقات للفتٌان وأخرى للفتٌات‬
                        ‫جولت دعوٌة لؤلمرٌكان الجدد‬
                            ‫تبنى مشروع فى المسجد‬     ‫مدرسة أسبوعٌة-رٌاض أطفال-نشرة دورٌة‬




   ‫‪Dawah: Learning circles at the mosque and in the homes, boy‬‬
   ‫‪circles and girl circles, dawah rounds to new Americans, making‬‬
   ‫‪a committee to settle disputes, a social committee, adopting a‬‬
   ‫.‪project at the mosque‬‬
                                             ‫نصابح عملٌة لؤلسرة المسلمة‬
Practical Advice for Muslim Families
1- Pray in the masjid with your children                    ‫1- الصالةًفًًالمسجدًمعًاألوالد‬
2- Pray together in the house if you              ً‫2-صالةًالجماعةًفًًالبٌتًإذاًفاتتًصالة‬
   miss the congregational prayer in
   the masjid, particularly at fajr time.   ً‫الجماعةًفًًالمسجدًخاصةًفًًالفجرًباألسر‬
3- Every husband should read a                                                     .‫كلها‬
   quarter of a hizb of Quran to his
   wife and she should do the same
                                               ً‫3- أنًٌقرأًكلًأخًربعًحزبًمنًالقرآنًعلى‬
   for him every day. They should also         ً‫زوجتهًوتقرأًهًًعلٌهًمثلهًٌومٌا،ًهذاًمع‬
   keep up their regular Quranic                     .ً‫المحافظةًعلىًالوردًالقرآنًًالٌوم‬
   recitation.
4- Quran memorization for the children
                                            ً‫4- أنًٌكونًهناكًجهدًواضحًفًًتحفٌظًاألوالد‬
5- The Duha prayer and remind your                   ً‫القرآنًفًًالبٌتًوتأتًًالمساعدةًمن‬
   family of it                                                                .‫اآلخرٌن‬
6- Fast one day each month and break           ً‫5- صالةًالضحىًوتذكٌرًالزوجًواألوالدًبها‬
   the fast together as a family
7- Keep doing the morning and
                                                                      .‫قبلًالخروجًللعمل‬
   evening remembrance of Allah and         ً‫6- صٌامًٌومًكلًَّشهرًوٌفطرًالزوجانًواألوالد‬
   the special dua for waking up, going
   to sleep, eating, drinking, leaving
                                                                            .‫معاًماًأمكن‬
   and returning.                                   ً‫7- المحافظةًعلىًأذكارًالصباحًوالمساء‬
                                              ‫والطعامًوالشرابًوالنومًوالخروجًوالدخول‬
                                               ‫نصابح عملٌة لؤلسرة المسلمة‬
Practical Advice for Muslim Families
8- Keep your cleanliness and wudu as
    much as possible because it is half         ً‫8- المحافظةً– ماًأمكنً– علىًالطهارةًفهًًنصف‬
    of your belief                                                                       .‫اإلٌمان‬
9- Be gentle and calm when taking to        ً‫9- االرتقاءًبمستوىًالحوارًوالحدٌثًوالنداءًبٌنًالزوج‬
    each other
                                                                               .‫وزوجتهًواألوالد‬
10- Always be truthful when talking to
    all family members to instill in them        ً‫01-التزامًالصدقًفًًالحدٌثًبٌنًالزوجٌنًواألوالد‬
    the noble character                      .‫والزوارًواألقاربًحتىًنغرسًفٌهمًالشمائلًالراقٌة‬
11- Set a good example for your            ً‫11-أنًتتسمًعالقاتناًاالجتماعٌةًبالقوةًوالسموًفًًالتعامل‬
    children with your social interactions
    so that they will inherit a love for                 ً‫حتىًٌكتسبًاألوالدًحبًاآلخرٌنًتلقائٌا‬
    community and stay away from                    ً‫21-أنًنحرصًعلىًربطًاألسرًبمناشطًالمساجد‬
    backbiting and spreading rumors.             ً‫والمراكزًاإلسالمٌةًلتورٌثًالقٌمًالخلفٌةًبطرٌقة‬
12- Connect the activities of the family                                                   .‫تلقائٌة‬
    with those of the masjid to develop
    an attachment between the children                                                   ّ
                                              .‫31-أنًنرشدًبكلًدقةًتعاملًاألسرةًكلهاًمعًالتلفزٌون‬
    and the masjid
13- Be very careful in establishing
    Islamic standards for usage of the
    television.
                                                 ‫نصابح عملٌة لؤلسرة المسلمة‬
   Practical Advice for Muslim Families
14- Encourage your children to be good to
    their parents and their extended family.      ً‫41-أنًنستحثًاألوالدًعلىًبرًالوالدٌن،ًوالسؤالًعن‬
    They should also respect those who           ً‫األقاربًوصلةًاألرحام،ًواحترامًالكبٌر،ًوالرحمة‬
    are older, be merciful with those who
    are younger and be gentle with every
                                                                    .ً‫بالصغٌر،ًوالرفقًبكلًكائنًح‬
    living creature.                                 ً‫51-الًبدًلكًأٌهاًاألبًمنًإٌجادًوقتًكافًللتسلٌة‬
15- Every father must make the time to          ً‫المباحة،ًوالخروجًإلىًالحدائق،ًواللعبًمعًاألوالد‬
    allow family activities, going to parks              .‫مهماًكانًسنك،ًحتىًتكسبًصداقةًاألوالد‬
    and playing with the children,                  ً‫61-الًبدًمنًمراعاةًتقدمًسنًاألوالدًلتغٌٌرًأسلوب‬
    regardless of the father’s age.                 ً،‫التعاملًوفقًالسن،ًودفعهًنحوًتحملًالمسئولٌة‬
16- Consider the age of your children as ً‫وتقدٌرًإنجازاتهًمهماًكانتًمحدودة،ًونصحهًفًًخلوة‬
    they grow up. Recognize their             ً‫ولٌسًأمامًاآلخرٌنًولوًكانواًإخوانهًأوًأخواته،ًحتى‬
    accomplishments however small. Start
                                                            .‫ٌخرجًحراًكرٌماًأبٌاًومبادراًإلىًالخٌر‬
    giving them more responsibility. Advise
    them in private and do not humiliate        ً‫71-إشراكًاألوالدًفًًأعمالًالبٌتًوالقراراتًالخاصة‬
    them in public.                          ً‫باألسرةًوتدرٌبهمًعلىًتحملًمسئولٌةًاإلنفاق،ًوتوجٌه‬
17- Have your children participate in              ً‫أوقاتًومواردًاألسرة،ًبحٌثًٌشعرًاألوالدًبأنهم‬
    household choirs. Take their advice on       ً،‫جزءاًحقٌقٌّاًمنًكٌانًاألسرةًٌشاركًفًًقراراتها‬
    family decisions. Give them                                                  .‫وٌتحمسًلتوجهاتها‬
    opportunities to start learning to
    manage their money. Give them an
    opportunity to voice their opinion on
    family decisions.
                                                ‫نصابح عملٌة لؤلسرة المسلمة‬
Practical Advice for Muslim Families
18- Sit with your children on a daily
    basis, particularly if they go to       ً‫81-الحرصًمنًجانبًاألبًعلىًجلسةًٌومٌةًمعًاألبناء‬
    public school. Listen to their         ً‫– خاصةًإذاًكانواًفًًالمدارسًالعامةً– للوقوفًعلى‬
    concerns and problems and give           ًً‫أهمًاالنطباعاتًالتًًخرجواًبهاًمنًٌومهمًالدراس‬
    them Islamic advice and support to ًً‫.. وإلقاءًالضوءًاإلسالمًًعلىًالقضاٌاًالتًًتؤثرًف‬
    help them. If needed, call the school ً‫تربٌةًأبنائه.. وربماًٌحتاجًلالتصالًبإدارةًالمدرسة‬
    administration to inform them of         ً‫لتنبٌههمًإلىًمراعاةًأسسناًالدٌنٌةًفًًبعضًاألنشطة‬
    way they could better respect our               ً‫المعارضةًلقٌمنا... معًالتذكٌرًالمستمرًلألبناء‬
    Islamic principles.
                                                                                   .‫بمقوماتناًالدٌنٌة‬
19- Provide age appropriate Islamic
    material (like cassettes or videos)            ً‫91-توفٌرًالمادةًاإلعالمٌةًاإلسالمٌةً– منًأشرطة‬
    for the children to utilize in their          ً‫كاسٌتًأوًفٌدٌوً– بماًٌمثلًبدٌالًإسالمٌاًللوقت‬
    spare time.                                   ً‫المتاحًلألطفال.. وٌراعًًاختٌارًالمادةًالمشوقة‬
20- Visit other Muslim families and                                         .‫والمناسبةًلعمرًاألوالد‬
    facilitate for your children to have           ً‫02-الزٌاراتًلألسرًالمسلمةًوتوفٌرًجوًالصداقات‬
    Muslim friends. If we don’t do this              ً‫لألبناء.. فإنناًإنًلمًنوفرًلهمًالصدٌقًالصالح‬
    they will find friends around them       .‫فسٌتجهونًإلىًالصدٌقًالمتاحًوقدًٌكونًغٌرًصالح‬
    who might not be good. Remember                                         .‫والمرءًعلىًدٌنًخلٌله‬
    that person will be on the religion of
    his best friend.
                          Love   ‫الحب‬



                             ‫القلب‬
                            Heart

                    ‫اجلسد‬            ‫العقل‬
                   Body              Mind


Harmonization   ‫التناغم‬              Understanding   ‫التفاهم‬
                 ‫وتتواصل مسٌرة العلم الشرعى العملى‬



‫وجزاكم هللا خٌرا‬
‫د صالح الدٌن سلطان‬

				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Tags:
Stats:
views:6
posted:1/13/2012
language:
pages:51