Docstoc

197-43045043

Document Sample
197-43045043 Powered By Docstoc
					ЛИСТ ДАННЫХ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
_______________________________________________________________________________________________ EU/RU Crotonaldehyde Название продукта 80560 02.02.2007 MSDS number Дата ревизи 02.02.2007 2.00 Дата выпуска готовой Ревизионный номер спецификации _______________________________________________________________________________________________

1. Наименование (название) и состав вещества или материала
Название продукта

Crotonaldehyde
Изготовитель, импортер, поставщик Celanese Chemicals Europe GmbH Frankfurter StraЯe 111 D-61476 Kronberg/Ts. Информация о Продукте Product Stewardship FAX +49 (0) 208 693 2053 Аварийный номер телефона +49 (0) 69-305 6418 Окончательное применение: Промежуточный химический продукт (включая мономеры)

2. СВЕДЕНИЯ ОБ ОРГАНИЗАЦИИ (ЛИЦЕ) - ПРОИЗВОДИТЕЛЕ ИЛИ ПОСТАВЩИКЕ
Химическая характеристика Компоненты Crotonaldehyde 2-Butenal, 3-Methylacroleine (also CAS-No. 123-73-9, EINECS-No. 204-647-1). CAS-Номер 4170-30-3 EC-Номер. 224-030-0 Классификация F;R11 Muta. Cat.3;R68 N;R50 T+;R26 T;R24/25 Xi;R37/38-41 Xn;R48/22 Содержание в % > 99.0

3. ВИДЫ ОПАСНОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ И УСЛОВИЯ ИХ ВОЗНИКНОВЕНИЯ
Указание опасности Сильно горюч Опасно для окружающей среды очень токсичен

R -фраза(ы)

1 (10)

ЛИСТ ДАННЫХ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
_______________________________________________________________________________________________ EU/RU Crotonaldehyde Название продукта 80560 02.02.2007 MSDS number Дата ревизи 02.02.2007 2.00 Дата выпуска готовой Ревизионный номер спецификации _______________________________________________________________________________________________ R11 - Очень горюч. R26 - Очень токсичен при вдыхании. R41 - Риск серьезного повреждения глаз. R50 - Очень токсичен по отношению к водным организмам. R68 - ????????? ???? ??????????? ????????. R24/25 - Токсичен при контакте с кожей и если проглочен. R37/38 - Раздражает дыхательную систему и кожу. R48/22 - Вредно: опасность серьезного повреждения здоровья путем продолжительной экспозиции при проглатывании. Формулировки опасности В дополнение к классификации EС и основываясь на данных Celanese этот продукт также следует считать: коррозионный Может вызвать сенсибилизацию путем контакта с кожей

4. МЕРЫ ПЕРВОЙ ПОМОЩИ
Общие сведения Вдыхание Кожа Глаза Попадание в желудок Врачу на заметку Основные симптомы Особая опасность Лечение затрудненность дыхания. Отек легких. Лечить симптоматично. In case of lung irritation first treatment with dexametason aerosol (spray). Немедленно снять и удалить соответствующим образом загрязненную и пропитанную одежду. Держать в покое. Вентилировать свежим воздухом. Если симптомы не исчезнут, вызвать врача. Немедленно смыть большим количеством воды с мылом. Если симптомы не исчезнут, вызвать врача. Немедленно промыть большим количеством воды, также под веками, на протяжении минимум 15 минут. Немедленно вызвать врача. Немедленно вызвать врача. Не вызывать рвоту без медицинского совета.

5. МЕРЫ И СРЕДСТВА ОБЕСПЕЧЕНИЯ ПОЖАРОВЗРЫВОБЕЗОПАСНОСТИ
Подходящая среда для тушения спиртостойкая пена. сухие химикаты. углекислый газ (CO2). Средства пожаротушения, которые не должны применяться в целях безопасности Не использовать поток воды так как он может растечься и вызвать пожар.

2 (10)

ЛИСТ ДАННЫХ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
_______________________________________________________________________________________________ EU/RU Crotonaldehyde Название продукта 80560 02.02.2007 MSDS number Дата ревизи 02.02.2007 2.00 Дата выпуска готовой Ревизионный номер спецификации _______________________________________________________________________________________________ Особые случаи опасности воздействия, причиной которых является вещество или сам препарат, продукты его сгорания или выделяемые при этом газы При условиях обеспечения неполного горения, произведенные опасные газы могут состоять из Угарный газ углекислый газ (CO2) Горючие газы от органических материалов классифицируются, как, правило, в качестве веществ, токсичные при вдыхании. Пары тяжелее воздуха и могут распространяться по полу Специальное защитное оборудование для пожарников автoнoмный дыхательный аппарат (EN 133). Предупредительные меры по охране окружающей среды Провести обвалование для сбора воды, используемой для тушения пожара. Другая информация Охладить контейнеры/баки распылителем воды.

6. МЕРЫ ПО ПРЕДОТВРАЩЕНИЮ И ЛИКВИДАЦИИ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЙ
Меры личной безопасности Обеспечить адекватную вентиляцию. Избегать попадания на кожу и в глазами. Держать вдали от нагрева и источников возгорания. Предупредительные меры по охране окружающей среды Предотвратить дальнейшую утечку или пролитие. Не выливать в канализацию / поверхностные воды / грунтовые воды. Способы дезактивации Впитать инертным поглощающим материалом. Не использовать ветошь, бумажные полотенца или легко воспламеняющиеся материалы для удаления следов утечки, потому что может случиться самопроизвольное возгорание. Содержать в подходящих и закрытых контейнерах для удаления. Утилизация в соответствии с местными нормативами.

7. ПРАВИЛА ОБРАЩЕНИЯ И ХРАНЕНИЯ
Обращение Информация о безопасном обращении Обеспечить достаточный воздухообмен и/или выхлопную трубу в рабочих комнатах. Дополнять и обращаться с продуктом только в закрытой системе. Указания в области пожарозащиты и взрывозащиты Держать вдали oт истoчникoв вoзгoрания - Не курить. Предпринять необходимые действия для избежания разряда стстического электричества . Провести заземление и металлизацию (электрическое соединение) контенеров во время перевалки материала). Аварийное охлаждение должно быть обеспеченно в случае пожара окресностей. Пары тяжелее воздуха и могут распространяться по полу.

3 (10)

ЛИСТ ДАННЫХ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
_______________________________________________________________________________________________ EU/RU Crotonaldehyde Название продукта 80560 02.02.2007 MSDS number Дата ревизи 02.02.2007 2.00 Дата выпуска готовой Ревизионный номер спецификации _______________________________________________________________________________________________ Температурный класс T4 Хранение Технические меры/Условия хранения Хранить плoтнo закрытым в сухoм, прoхладнoм и хoрoшo прoветриваемoм месте. Обращаться и открывать контейнер осторожно. Хранить как азот. Несовместимые продукты сильные кислоты. окисляющие вещества. сильные основания. Класс хранения по немецкой классификации 3A: воспламеняющиеся жидкие вещества.

8. ТРЕБОВАНИЯ ПО ОХРАНЕ ТРУДА И МЕРЫ ПО ОБЕСПЕЧЕНИЮ БЕЗОПАСНОСТИ ПЕРСОНАЛА (ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ)

Limite naюionale pentru expunerea profesionalг (Germany)
Crotonaldehyde Определение кожи Компоненты Crotonaldehyde Компоненты продукта могут всасываться в тело через кожу
карциногенный мутагенный вредный для плода Токсично для размножения

3

ACGIH Exposure Limits
Компоненты Crotonaldehyde Компоненты Crotonaldehyde 1990 NIOSH IDLH Ceiling Limit Value: 0.3 ppm 1994 NIOSH IDLH 50 ppm

Технические меры

Общая или общеобменная приточная вентиляция часто оказывается недостаточной в качестве единственного средства защиты работника от воздействия химических веществ. В любом случае местная вентиляция предпочтительнее. В механической вентиляционной системе следует использовать взрывобезопасное оборудование (например, вентиляторы, переключатели и заземлённую проводку).

Личное защитное оборудование

4 (10)

ЛИСТ ДАННЫХ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
_______________________________________________________________________________________________ EU/RU Crotonaldehyde Название продукта 80560 02.02.2007 MSDS number Дата ревизи 02.02.2007 2.00 Дата выпуска готовой Ревизионный номер спецификации _______________________________________________________________________________________________ Общие рекомендации Избегать попадания на кoжу и в глаза. Не вдыхать испарения или распыленный туман. Использовать тольков помещении, оборудованном специальной душевой комнатой. Иметь в состоянии готовности установку для промывания глаз. Во время использования не есть, не пить и не курить. Немедленно снять всю зараженную одежду. Вымыть руки перед перерывами и немедленно после обращения с продуктом. респиратoр с A фильтрoм. Маска с вышеперечисленными фильтрами в соответствии с эксплуатационными требованиями производителя или изолирующий дыхательный аппарат. Снаряжение должно соответствовать стандартам EN 136 или EN 140 и EN 143. плотно прилегающие защитные очки. В дополнение к защитным очкам защищать лицо специальным щитком в случае опасности попадания на лицо брызг. Снаряжение должно соответствовать стандарту EN 166. непрoницаемая oдежда

Гигиенические меры

Защита дыхательных путей

Защита глаз

предотвратительная защита для кожи

Защита рук Рукавицы, стойкие по отношению к химическим веществам бутилкаучук Подходящий материал Butylplus (Company Comasec) или использовать подобный артикул, в случае Тип необходимости согласовать с изготовителем рукавиц Согласно EN 374: степень 4 оценка примерно 0.3 mm Толщина материала примерно 120 min Время нарушения целостности

9. ФИЗИЧЕСКИЕ И ХИМИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА
Внешний вид Форма Цвет Запах Молекулярный вес Точка вспышки Метод температура воспламенения Метод Нижний предел экспозиции Верхний предел экспозиции жидкость желтоватый жгучий 70.09 13°C закрытая чаша 155°C DIN 51794 2.1 объем. % 15.5 объем. % 5 (10)

ЛИСТ ДАННЫХ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
_______________________________________________________________________________________________ EU/RU Crotonaldehyde Название продукта 80560 02.02.2007 MSDS number Дата ревизи 02.02.2007 2.00 Дата выпуска готовой Ревизионный номер спецификации _______________________________________________________________________________________________ Точка плавления/диапазон Точка кипения/диапазон Плотность Давление пара Плотность пара Растворимость в воде Коеффициент распределения (н-октанол/вода) -76.5°C 102°C @ 1013 hPa 0.85 g/ml @ 20°C 40 hPa @ 25°C 2.41 (воздух=1 @ 20 °C) 150 g/l @ 20°C 0.60 (вычисленный)

10. СТАБИЛЬНОСТЬ И ХИМИЧЕСКАЯ АКТИВНОСТЬ
Стабильность Условия, которых следует избегать Материалы, которых следует избегать термическое разложение Содержать при нормальных условиях хранения, использования и транспортировки. Исключить любой источник возгорания Избегать контакта с высокой температурой, искрами, открытым огнём и статическим разрядом. Держать вдали от:, сильные кислоты, кислород, окисляющие вещества, основания, амины. Отсутствие разложения если используется как указано. Если происходит нагревание до термического распада, то в зависимости от условий может произойти образование продуктов распада I. Окиси углерода. Может образовывать взрывоопасные пероксиды. Может произойти полимеризация. Пoлимеризация является высoкo экзoтермическoй реакцией и мoжет выделить дoстатoчнo тепла для термальнoгo разлoжения и/или разрушния кoнтейнерoв.

Опасные реакции

11. ТОКСИКОЛОГИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Crotonaldehyde Оральное кожн Вдыхание Раздражение кожи Виды Метод Сенсибилизация кожи Виды Раздражение глаз Виды канцерогенные эффекты Виды

LD50: 174 - 300 mg/kg, крыса LD50: 324 mg/kg, кролик LC50: 0.2 mg/l, крыса, 2h коррозионный кролик Время воздействия: 4 h окклюдированное лечение умеренный сенсибилизатор Человеческий опыт коррозионный кроличий глаз Вынужденные новообразования печени у 9 из 27 животных и предраковые изменения печени у 23 из 27 животных крысы 6 (10)

ЛИСТ ДАННЫХ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
_______________________________________________________________________________________________ EU/RU Crotonaldehyde Название продукта 80560 02.02.2007 MSDS number Дата ревизи 02.02.2007 2.00 Дата выпуска готовой Ревизионный номер спецификации _______________________________________________________________________________________________ исследование исследование орального употребления воды в течение жизни LOAEL: 0.6 mM Метод Эймса (скрининговый тест на канцерогенность) положительно Вызывает поперечные связи в ДНК-протеине Вызывает аддукцию ДНК в исходном жире печени, CHO и клетках человека при впрыскивании вызывает зависящие от пола рецессивные мутации и перемещения хромосом у фруктовой мушки При попадании через рот и при процедуре IP вызывает повреждение производящих сперму клеток у мышей 90-дневное Поовреждение преджелудка, включая некроз при дозе >= 10 мг/кг/день введение через зонд крысы NOAEL: 5 mg/kg/day ????? NOAEL: 20 mg/kg/d

мутагенность in vitro

мутагенность in vivo Токсичность для размножения Повторное подвержение воздействию Пути воздействия Виды Виды

12. ВОЗДЕЙСТВИЕ НА ОКРУЖАЮЩУЮ СРЕДУ
Crotonaldehyde Токсично по отношению к рыбам Виды Метод Виды Метод Токсично по отношению к дафния Виды Токсичность по отношению к морским водорослям Виды Биодеградация Фактор биоконцентрации (BCF)

LC50: 3.5 mg/l (96h) Луна - рыба статическое состояние LC50: 0.96 mg/l (96h) Pimephales promelas (Толстолобый пескарь) Flow-through EC50: 1.8 mg/l (48h) Daphnia magna (дафния) EC50: 0.88 mg/l (48h) Selenastrum capricornutum (зеленые водоросли) 37 % (5d) -0.17

13. УТИЛИЗАЦИЯ И/ИЛИ УДАЛЕНИЕ ОТХОДОВ (ОСТАТКОВ)
Информация о Продукте Сброс должен выполняться с учетом законов и предписаний для удаления отходов. Выбор метода удаления зависит от состава продукта в момент удаления, а также от местных требований и возможностей удаления.

7 (10)

ЛИСТ ДАННЫХ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
_______________________________________________________________________________________________ EU/RU Crotonaldehyde Название продукта 80560 02.02.2007 MSDS number Дата ревизи 02.02.2007 2.00 Дата выпуска готовой Ревизионный номер спецификации _______________________________________________________________________________________________ Неочищенные пустые упаковки Необходимо производить оптимальное опорожнение зараженных упаковок. Затем после выполнения соответствующей очистки их можно повторно использовать.

14. ТРЕБОВАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ТРАНСПОРТИРОВАНИИ
ADR/RID UN/ID No. Proper Shipping Name Класс Опасности Второстепенный риск Упаковочная группа номер опасности ADNR UN/ID No. Proper Shipping Name Класс Опасности Второстепенный риск Упаковочная группа UN 1143 Crotonaldehyde 6.1 3 I 663 ADNR: контейнер и цистерна UN 1143 Crotonaldehyde 6.1 3 I

ICAO/IATA IMDG UN/ID No. Proper Shipping Name Класс Опасности Второстепенный риск Упаковочная группа Морской загрязнитель EmS

Не допускается для транспортировки

UN 1143 Crotonaldehyde 6.1 3 I Yes F-E, S-D

15. МЕЖДУНАРОДНОЕ И НАЦИОНАЛЬНОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
Обозначение в соответствии с директивами ЕС EC-Этикетки Содержит Символ(ы) Crotonaldehyde F - Highly flammable. T+ Очень токсичный. N Опасно для окружающей среды.

R -фраза(ы) 8 (10)

ЛИСТ ДАННЫХ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
_______________________________________________________________________________________________ EU/RU Crotonaldehyde Название продукта 80560 02.02.2007 MSDS number Дата ревизи 02.02.2007 2.00 Дата выпуска готовой Ревизионный номер спецификации _______________________________________________________________________________________________ R11 - Очень горюч. R26 - Очень токсичен при вдыхании. R41 - Риск серьезного повреждения глаз. R50 - Очень токсичен по отношению к водным организмам. R68 - ????????? ???? ??????????? ????????. R24/25 - Токсичен при контакте с кожей и если проглочен. R37/38 - Раздражает дыхательную систему и кожу. R48/22 - Вредно: опасность серьезного повреждения здоровья путем продолжительной экспозиции при проглатывании. S -фраза(ы) S26 - В случае попадания в глаза немедленно прополоскать большим количеством воды и обратиться к врачу. S28.2 - After contact with skin, wash immediately with plenty of soap and water. S61 - Избегать выпуска в окружающую среду. Сослаться на специальные инструкции /Правила техники безопасности. S36/37/39 - Носить соответствующую защитную одежду, перчатки и защиту для глаз/лица. Директива 1996/82/EC Приложение 1, часть 2: №1 № 7b № 9i

Класс опасности для воды (WGK): Класс вещества, загрязняющих 3 воду 239 Номер регистрации веществ, загрязняющих воду Классификация согласно Административному предписанию по веществам, Источник веществ, загрязняющим воду, Приложение 1 или 2 загрязняющих воду Crotonaldehyde 4170-30-3 Directive 76/769/EEC Directive 98/24/EC

Listed. Listed.

16. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
R -фраза(ы) R11 - Сильно горюч. R26 - Очень токсичен при вдыхании. R41 - Риск серьезного повреждения глаз. R50 - Очень токсичен по отношению к водным организмам. R68 - Возможный риск необратимых эффектов

9 (10)

ЛИСТ ДАННЫХ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
_______________________________________________________________________________________________ EU/RU Crotonaldehyde Название продукта 80560 02.02.2007 MSDS number Дата ревизи 02.02.2007 2.00 Дата выпуска готовой Ревизионный номер спецификации _______________________________________________________________________________________________ R24/25 - Токсичен при контакте с кожей и если проглочен. R37/38 - Раздражает дыхательную систему и кожу. R48/22 - Вредно: опасность серьезного повреждения здоровья путем продолжительной экспозиции при проглатывании. Для получения дополнительной информации см.: Для получения дополнительной информации, прочих сведений из Сертификата безопасности материала или Справочного листка технических данных просим посетить страничку Celanese в интернетe (www.celanese.com). Другая информация: Соблюдайте национальные и местные предписания. Изменения по сравнению с предыдущей версией отмечены *** Источники основных данных, используемые для составления технической спецификации Информация, содержащаяся в этом Сертификатe безопасности материала, основывается на данных Celanese и общедоступных источниках информации, которые могут считаться надёжными или приемлемыми. Отсутствие частных значений, которые предписаны ANSI or 2001/58/ЕС свидетельствует о том, что не имеется данных, которые бы удовлетворяли этим требованиям. Последующая информация Эта информация основывается на актуальном уровне имеющихся у нас сведений. Она должна описывать нашу продукцию с точки зрения требований по технике безопасности и не должна пониматься как гарантия или документ об условиях и/или качестве

10 (10)


				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Tags:
Stats:
views:4
posted:9/10/2009
language:Russian
pages:10