Docstoc

90

Document Sample
90 Powered By Docstoc
					Ôåý÷ïò 90, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ 2009                                                                                                                                                    Aíáâáèìüò                                       3


áíáâáèìüò                                                                                                                                                                      ÐÅÑÉÅ×ÏÌÅÍÁ
           Ôñéìçíéáßá ¸êäïóç                                                                                                                                                   4    Óçìåßùìá Óýíôáîçò
  ôïõ Ïäïíôéáôñéêïý Óõëëüãïõ                                                                                                                                                   5    ÌÞíõìá ÐñïÝäñïõ
               Èåóóáëïíßêçò
                                                                                                                                                                                    ÓÕÍÄÉÊÁËÉÓÔÉÊÁ ÍÅÁ
                                                                                                                                                                               6    Ðñüãñáììá ÄçìéïõñãéêÞò Áðáó÷üëçóçò
                 êùäéêüò 2131
                                                                                                                                                                               7    Åðßóêåøç óôéò öõëáêÝò Äéáâáôþí
                      ÉäéïêôÞôçò                                                                                                                                               7    Ðñüãñáììá ðñüëçøçò êáé áãùãÞò õãåßáò ÏÓÈ
       Ïäïíôéáôñéêüò Óýëëïãïò
                  Èåóóáëïíßêçò                                                                                                                                                 7    ÊáôáëçêôéêÝò çìåñïìçíßåò õðïâïëÞò óõãê.
                                   ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
              Ìçôñïðüëåùò 40                                                                                                                                                        êáôáóôÜóåùí ðåëáôþí - ðñïìçèåõôþí Ýôïõò 2008
      Ô.Ê. 546 23 Èåóóáëïíßêç
    Ôçë. 2310.237.960, 284.310                                                                                                                                                      ÄÑÁÓÔÇÑÉÏÔÇÔÅÓ ÔÏÕ ÓÕËËÏÃÏÕ
                                                                                                                                                                               8    ÊïêôÝéë ÐÜñôõ
              Fax: 2310.284.370
            e-mail: info@osth.gr                                                                                                                                               9    ÁðïöÜóåéò Ä.Ó
          Website: www.osth.gr
                                                                                                                                                                               12   ÅÓÐÁ - Ðñüãñáììá ÷ñçìáôïäüôçóçò
                ÔÉÌÇ ÄÅËÔÉÏÕ
                    0,01 ÅÕÑÙ                                                                                                                                                  18   ÅéóöïñÝò ÔÓÁÕ êáôÜ ôçí äéÜñêåéá ôïêåôïý

                                                                                                                                                                               20   ÅðéóôçìïíéêÞ Çìåñßäá Ï.Ó.È.

                   Åêäüôçò                                                                                                                                                     21   29ï ÐáíåëëÞíéï Ïäïíôéáôñéêü ÓõíÝäñéï
      ÁÈÁÍÁÓÉÏÓ ÄÅÂËÉÙÔÇÓ
           Ðñüåäñïò Ï.Ó.È.                                                                                                                                                          ÅÐÉÓÔÇÌÏÍÉÊÏÓ ÁÍÁÂÁÈÌÏÓ
                                                                                                                                                                               23   ÍÝá ãñßðç Á(Ç1Í1) êáé ïäïíôéáôñéêÞ ðåñßèáëøç
        ÓõíôáêôéêÞ ÅðéôñïðÞ                                                                                                                                                    35   Éóôïóåëßäá ÏÓÈ
         ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÂÑÁÔÆÉÁÓ
 ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ ÊÁËÁÍÔÉÄÇÓ                                                                                                                                                       45   Á.Ó.Ê.Ï.È.
       ÁÈÁÍÁÓÉÏÓ ÊÏÌÍÇÓ
     ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÐÑÏÂÁÔÁÊÇÓ                                                                                                                                                       46   ÍÝá Êßíçóç ÏäïíôéÜôñùí Èåóóáëïíßêçò
         ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÔÓÉÏÃÊÁÓ
                                                                                                                                                                               47   Ä.Á.Ê.Ï.È.

                                                                                                                                                                               48   ÑéæïóðáóôéêÞ Óõíåñãáóßá ÏäïíôéÜôñùí

                                                                                                                                                                               49   Ð.Ó.Ê.Ï.

                                                                                                                                                                               50   ÓôïìáôïëïãéêÞ Åôáéñåßá Âïñåßïõ ÅëëÜäïò

                                                                                                                                                                               52   ÔéìçôéêÞ äéÜêñéóç ÁÐÈ

                                                                                                                                                                               54   ÓôïìáôïëïãéêÞ Åôáéñåßá ÅëëÜäïò

                                                                                                                                                                               56   ÅêëïãÞ íÝïõ Ä.Ó. óôç ÂáëêáíéêÞ ÓôïìáôïëïãéêÞ
                                                                                                                                                                                    Åôáéñåßá ÂáSS

    ÇëåêôñïíéêÞ Óåëéäïðïßçóç                                                                                                                                                   57   Óýíïäïò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò
           ÊÁÔÓÇ ÄÇÌÇÔÑÁ
                                                                                                                                                                               60   Áíáêïßíùóç - Ðñüóêëçóç
                     Åêôýðùóç
                                                                                                                                                                               60   Ðñüóêëçóç

                                                                                                                                                                               60   ÐáñÜôáóç áäåéþí ðáëáéþí ïäïíôéáôñåßùí
   Ãõìíáóôçñßïõ 11, ÔÑÉÁÍÄÑÉÁ
           553 37 Èåóóáëïíßêç                                                                                                                                                  62   Áããåëßåò
       Ôçë. & Fax: 2310.940.123
e-mail: smartypo@ath.forthnet.gr
4                                       Aíáâáèìüò                 Ôåý÷ïò 90, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ 2009



                        Óçìåßùìá óýíôáîçò
   Ç êõêëïöïñßá ôïõ ðáñüíôïò ôåý÷ïõò ôïõ “Áíáâáèìïý” óõìðßðôåé ÷ñïíéêÜ ìå ôç äéå-
íÝñãåéá ôùí ðñüùñùí åèíéêþí åêëïãþí. Áí êáé ïé ãñáììÝò áõôÝò ãñÜöïíôáé êÜðïéåò ìÝñåò
ðñéí ôç äéåîáãùãÞ ôùí åêëïãþí, ôï åíäå÷üìåíï ìéáò êõâåñíçôéêÞò áëëáãÞò öáíôÜæåé éäéáß-
ôåñá ðéèáíü. Ôï ãåãïíüò áõôü, âÝâáéá, áðü ìüíï ôïõ ßóùò íá ìç óçìáßíåé êáé ôßðïôá.
   Ìðïñåß ç áðåñ÷üìåíç êõâÝñíçóç íá åðéäåßíùóå ôéò óõíèÞêåò Üóêçóçò ôïõ åðáããÝëìá-
ôüò ìáò üóï êáìßá Üëëç óôï ðñüóöáôï ðáñåëèüí, ùóôüóï ïé ïäïíôßáôñïé Ý÷ïõí ðïëëÝò
öïñÝò áðïãïçôåõèåß êáé ðñïäïèåß áðü ôç óôÜóç ôçò ðïëéôåßáò áðÝíáíôé ôïõò, áíåîÜñôç-
ôá áðü ôï ðïéï êüììá åß÷å ôçí åîïõóßá, êáé Ý÷ïõí ìÜèåé íá êñáôÜíå ìéêñü êáëÜèé.
   ¼ëïé ïé óõíäéêáëéóôÝò ôïõ êëÜäïõ, ëïéðüí, ïöåßëïõìå íá ðáñáìåßíïõìå óôéò åðÜëîåéò
ôïõ áãþíá ãéá ôç äõíáìéêÞ ðñïþèçóç êáé äéåêäßêçóç ôùí äßêáéùí áéôçìÜôùí ìáò.
   Ïé èÝóåéò ìáò åßíáé ãíùóôÝò, ïé ðñïôÜóåéò ìáò åðåîåñãáóìÝíåò. ÁðïìÝíåé ç âïýëçóç ôçò
ðïëéôåßáò ãéá ôçí õëïðïßçóç ôïõò.
   ÊÜèå íÝï îåêßíçìá äßíåé ôï äéêáßùìá óôçí åëðßäá êáé ôçí áéóéïäïîßá, êé áõôü ôï äéêáßùìá
äåí ôï áðåìðïëïýìå.
    Ðñïóäïêþíôáò Ýíá êáëýôåñï áýñéï, ðáñáìÝíïõìå Ýôïéìïé ãéá íÝïõò áãþíåò.

                                                                              Êáëáíôßäçò Êþóôáò
                                                                           Ã. ÃñáììáôÝáò Ï.Ó.È.


                         ÕÐÏÂÏËÇ ÍÅÙÍ ÊÁÄ
       Ç õðïâïëÞ ôùí íÝùí êùäéêþí áñéèìþí äñáóôçñéüôçôáò (ÊÁÄ) ðñÝðåé íá ãßíåé Ýùò ôéò 30/11/
    09 óôçí áñìüäéá Ä.Ï.Õ. Þ óôçí çëåêôñïíéêÞ äéåýèõíóç www.gsis.gr. Ï áñéèìüò ôùí öïñïëïãïý-
    ìåíùí ðïõ êáëåßôáé íá ðñïâåß óôç ìåôáâïëÞ õðïëïãßæåôáé ðåñßðïõ óôï Ýíá åêáôïììýñéï. Ãéá
    ôï óêïðü áõôü èá ðñÝðåé íá ãßíåé áíôéóôïß÷çóç ôùí ðáëáéþí ÊÁÄ ìå ôïõò íÝïõò. ÓõãêåêñéìÝíá
    ðñÝðåé:
       1. Ç äÞëùóç ìåôáâïëÞò åñãáóéþí ðïõ èá õðïâÜëëåôáé óôç ÄÏÕ íá ðåñéëáìâÜíåé ìüíï
    ôçí áíôéóôïß÷çóç ôùí ðáëáéþí ÊÁÄ ìå ôïõò íÝïõò, ÷ùñßò Üëëç ìåôáâïëÞ ôùí óôïé÷åßùí ÌÇÔÑÙ-
    ÏÕ ôïõ õðü÷ñåïõ.
       2. Óå ðåñßðôùóç ðïõ õðïâÜëëåôáé óôçí áñìüäéá ÄÏÕ äÞëùóç ìåôáâïëÞò åñãáóéþí (åéóá-
    ãùãÞ íÝáò ç ìåôáâïëÞ / äéáêïðÞ äñáóôçñéüôçôáò, ìåôáöïñÜ Ýäñáò) äåí ìðïñåß íá ãßíåé, áí äåí
    Ý÷åé ãßíåé ðñþôá áëëáãÞ ÊÁÄ.
       3. ¼óïé ÷ñçóéìïðïéïýí ãéá ôç óõíáëëáãÞ ôïõò ìå ôçí åöïñßá ôï äéáäßêôõï ìðïñïýí íá
    áíôéóôïé÷ßóïõí ôïõò íÝïõò ÊÁÄ ìå ÷ñÞóç ôïõ êùäéêïý ðñüóâáóçò ðïõ Þäç êáôÝ÷ïõí.
       Óôçí ðåñßðôùóç ðïõ äéáðéóôùèïýí åê ôùí õóôÝñùí ôõ÷üí ëÜèç óôçí çëåêôñïíéêÞ áíôéóôïß-
    ÷éóç ôùí ÊÁÄ Þ äéüñèùóÞ ôïõ ãßíåôáé áðïêëåéóôéêÜ ìå ôçí õðïâïëÞ ó÷åôéêÞò äÞëùóçò ìåôáâï-
    ëÞò óôç ÄÏÕ.
       Âñßóêïõìå ôïí ðáëéü êùäéêü êáé êÜíïõìå áíôéóôïß÷éóç ìå ôï íÝï. Áðü ôçí áéôéïëïãßá ôïõ
    êÜèå êùäéêïý ç ïðïßá åßíáé ßäéá êáé óå ðáëéü êáé óå êáéíïýñãéï.




                                                                          Öïñïôå÷íéêüò Ï.Ó.È.
                                                             ÉáôñïëïãéóêéêÞ ÁÅ - ôçë 2310 566484
Ôåý÷ïò 90, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ 2009           Aíáâáèìüò                                      5




          ÌÞíõìá ÐñïÝäñïõ

        Ößëåò êáé ößëïé ÓõíÜäåëöïé
        äýï Þôáí ôá èÝìáôá ôïõ êáëïêáéñéïý ðïõ ìáò åíäéáöÝñïõí. Áöåíüò ç íÝá Ãñßðç
      Á(Ç1Í1) ðïõ âñßóêåôáé óå åîÝëéîç êáé áöåôÝñïõ ç åðé÷ïñÞãçóç ôùí åëåõèÝñùí
      åðáããåëìáôéþí ìå ôï ðñüãñáììá Å.Ó.Ð.Á.

         Óå üôé áöïñÜ ôç Ãñßðç êõñéÜñ÷çóå ç áêáôÜó÷åôç êéíäõíïëïãßá áðü ôïõò åðß
      ðáíôüò åðéóôçôïý êáôÝ÷ïíôåò ¸ëëçíåò äçìïóéïãñÜöïõò. Êáèþò ï êëÜäïò ìáò ó÷å-
      ôßæåôáé óå ðïëëáðëÜ åðßðåäá ìå ôçí ðñïóôáóßá ôçò äçìüóéáò õãåßáò äéïñãáíþ-
      íïõìå óôéò 17 Ïêôùâñßïõ óôï Porto Palace åðéóôçìïíéêÞ çìåñßäá üðïõ èá ïñéï-
      èåôÞóïõìå ôéò ðñáãìáôéêÝò äéáóôÜóåéò ôçò ðáíäçìßáò, ôá ìÝôñá ðñüëçøçò ðïõ
      ðñÝðåé íá ëáìâÜíïõìå êáé ôÝëïò ôçí óõíäñïìÞ ìáò ìå åèåëïíôéêÞ óõììåôï÷Þ óôá
      ðñïãñÜììáôá åìâïëéáóìïý ðïõ ïñãáíþíåé ôï ÕÕÊÁ

         Óå üôé áöïñÜ ôçí åðé÷ïñÞãçóç ôùí åëåõèÝñùí åðáããåëìáôéþí êáôáäéêÜæïõìå
      áðåñßöñáóôá ôïí áðïêëåéóìü áðü ôï ðñüãñáììá üóùí äçëþíïõí ÷áìçëÜ åéóï-
      äÞìáôá ìå ôï óêåðôéêü üôé öïñïäéáöåýãïõí. Áðïôåëåß êáôÜöùñç áäéêßá ãéá ü-
      óïõò ôïõëÜ÷éóôïí äçëþíïõí ôá ðñáãìáôéêÜ åéóïäÞìáôá íá ìçí Ý÷ïõí ôçí åíßó÷õ-
      óç ðïõ åíôÝëåé ÷ñåéÜæïíôáé ðåñéóóüôåñï áðü Üëëïõò êáé ôáõôü÷ñïíá íá ëïéäï-
      ñïýíôáé êáé íá áðïêáëïýíôáé êëÝöôåò. ÊáôáäéêÜæïõìå ôç öïñïäéáöõãÞ. ËÝìå íáé
      óôçí õéïèÝôçóç öïñïëïãéêÞò óõíåßäçóçò. Åßìáóôå êáèçìåñéíÜ åêôåèåéìÝíïé óôá
      éáôñåßá ìáò áðÝíáíôé óôïõò åëåãêôéêïýò ìç÷áíéóìïýò ôçò åöïñßáò. Óõíåðþò üëïé
      ïé áìåéãþò åëåýèåñïé åðáããåëìáôßåò äéêáéïýíôáé ôçí åðé÷ïñÞãçóç.

         Êëåßíïíôáò êé åíþ áíáìÝíåôáé ôï áðïôÝëåóìá ôçò 4çò Ïêôùâñßïõ, èÝëù íá õ-
      ðåíèõìßóù ãéá ðïëëïóôÞ öïñÜ ôçí áðáîßùóç ìå ôçí ïðïßá áíôéìåôùðßæåôáé ï
      ¸ëëçíáò ïäïíôßáôñïò áð’ üëåò ôéò êõâåñíÞóåéò. Äõóôõ÷þò, üóï êáé áí ôï åý÷ïìáé
      äåí ðéóôåýù üôé èá áëëÜîåé êÜôé. Åìåßò ïé óõíäéêáëéóôÝò ðñÝðåé íá áëëÜîïõìå ôñü-
      ðï óõìðåñéöïñÜò êáé áíôßëçøçò. ÐñÝðåé ìå âáóéêÝò áîßåò ôçí áêåñáéüôçôá, ôçí
      åíôéìüôçôá, ôçí õðåõèõíüôçôá, ôçí ôüëìç êáé ôçí áõôïðåðïßèçóç íá äéåêäéêÞ-
      óïõìå ôá áéôÞìáôÜ ìáò. Ï åðüìåíïò Õðïõñãüò Õãåßáò äåí ðñÝðåé íá Ý÷åé ðåñßïäï
      ÷Üñéôïò. Ðåñéèþñéá äåí õðÜñ÷ïõí.


                                                    Ìå óõíáäåñöéêïýò ÷áéñåôéóìïýò

                                                             ÁèáíÜóéïò Á.Äåâëéþôçò
                                                                  Ðñüåäñïò Ï.Ó.È.
6                                 Aíáâáèìüò              Ôåý÷ïò 90, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ 2009



                      ÓõíäéêáëéóôéêÜ ÍÝá
     Ðñüãñáììá ÄçìéïõñãéêÞò Áðáó÷üëçóçò




   ÌåôÜ áðü ðñüóêëçóç ôïõ ÄÞìïõ Èåóóáëïíßêçò, ïäïíôßáôñïé ìÝëç ôïõ Óõëëüãïõ ìáò
åðéóêÝöèçêáí ôïí ìÞíá Éïýëéï ôá ó÷ïëåßá ðïõ åíôÜóóïíôáé óôï Ðñüãñáììá ÄçìéïõñãéêÞò
Áðáó÷üëçóçò ôïõ ÄÞìïõ ãéá íá åíçìåñþóïõí ôïõò ìéêñïýò ìáèçôÝò ãéá ôçí óôïìáôéêÞ
õãéåéíÞ.
   ÌåôÜ ôçí ïìéëßá ìïéñÜóôçêáí áíáìíçóôéêÜ äþñá.
   Åõ÷áñéóôïýìå ôïõò åèåëïíôÝò ïäïíôéÜôñïõò ãéá ôçí óõìâïëÞ ôïõò óôçí åðéôõ÷ßá áõôÞò
ôçò äñáóôçñéüôçôáò.
Ôåý÷ïò 90, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ 2009              Aíáâáèìüò                                         7




                  ÅÐÉÓÊÅØÇ ÓÔÉÓ ÖÕËÁÊÅÓ ÄÉÁÂÁÔÙÍ

   ÌåôÜ áðü äçìïóéåýìáôá óôïí ôïðéêü ôýðï ó÷åôéêÜ ìå ôïí ôñüðï ëåéôïõñãßáò ôïõ Ïäï-
íôéáôñåßïõ ôùí öõëáêþí Äéáâáôþí(“Áããåëéïöüñïò”13/5/2009),üðùò êáé äéÜöïñåò áíþíõ-
ìåò êáôáããåëßåò óôçí “åðéôñïðÞ ãéá ôá äéêáéþìáôá ôùí êñáôïõìÝíùí”, ôï Ä.Ó ôïõ Óõëëü-
ãïõ ðÞñå ïìüöùíç áðüöáóç íá äéåñåýíçóç ôï èÝìá. ¸ôóé ôá ìÝëç ôïõ Ä.Ó ÂñÜôæéáò Ãåþñ-
ãéïò êáé ÊïìíÞò ÁèáíÜóéïò åðåóêÝöèçóáí ôïí Éïýëéï ìÞíá ôéò öõëáêÝò êáé åñåýíçóáí ôï
÷þñï, ôïí åîïðëéóìü ôïõ éáôñåßïõ êáé ôïí ôñüðï ëåéôïõñãßáò ôïõ.
   ÐáñÝäùóáí Ýêèåóç ìå ôéò ðáñáôçñÞóåéò ôïõò, üðùò êáé ðñïôÜóåéò ãéá ôçí êáëýôåñç
ëåéôïõñãßá ôïõ, ïé ïðïßåò èá êïéíïðïéçèïýí áðü ôï óýëëïãü ìáò óôá õðïõñãåßá Äéêáéïóý-
íçò, Õãåßáò, êáé óôç äéåýèõíóç ôùí öõëáêþí.



                     Ðñüãñáììá Ðñüëçøçò
                    êáé áãùãÞò õãåßáò Ï.Ó.È.
    Ï Ïäïíôéáôñéêüò Óýëëïãïò Èåóóáëïíßêçò èá óõíå÷ßóåé ãéá äåýôåñç ÷ñïíéÜ ôï
  Ðñüãñáììá Ðñüëçøçò êáé ÁãùãÞò ÓôïìáôéêÞò Õãåßáò óôá ÄçìïôéêÜ ó÷ïëåßá ôïõ
  íïìïý ìáò.
    Ïé óõíÜäåëöïé ðïõ ÄÅÍ ïëïêëÞñùóáí ôï ðñüãñáììá êáé åðéèõìïýí íá óõíå÷ß-
  óïõí, ìðïñïýí íá îåêéíÞóïõí Üìåóá.
    ¼óïé íÝïé óõíÜäåëöïé åíäéáöÝñïíôáé íá óõììåôÜó÷ïõí ìðïñïýí íá äçëþóïõí
  óõììåôï÷Þ óôá ôçëÝöùíá ôïõ Ï.Ó.È. 2310 284310, 2310 237960.




          ÊÁÔÁËÇÊÔÉÊÅÓ ÇÌÅÑÏÌÇÍÉÅÓ ÕÐÏÂÏËÇÓ
              ÓÕÃÊÅÍÔÑÙÔÉÊÙÍ ÊÁÔÁÓÔÁÓÅÙÍ
            ÐÅËÁÔÙÍ-ÐÑÏÌÇÈÅÕÔÙÍ ÅÔÏÕÓ 2008
     Áíáêïéíþíåôáé üôé áðü ôçí ÔåôÜñôç 24 Éïõíßïõ 2009 Ý÷åé áñ÷ßóåé ç ëåéôïõñãßá ôçò åöáñìï-
  ãÞò e-ÊÂÓ ãéá ôçí õðïâïëÞ Óõãêåíôñùôéêþí ÊáôáóôÜóåùí Ðåëáôþí – Ðñïìçèåõôþí êáé
  Ðéóôùôéêþí õðïëïßðùí ãéá ôéò óõíáëëáãÝò áðü 1/1/2008 – 31/12/2008. Ïé êáôáëçêôéêÝò çìå-
  ñïìçíßåò õðïâïëÞò ôùí Óõãêåíôñùôéêþí ÊáôáóôÜóåùí åßíáé ïé ðáñáêÜôù:

  30/9/2009, ãéá ôïõò Á.Ö.Ì. ìå êáôáëçêôéêü øçößï 1,2,3
  7/10/2009, ãéá ôïõò Á.Ö.Ì. ìå êáôáëçêôéêü øçößï 4,5,6
  14/10/2009, ãéá ôïõò Á.Ö.Ì. ìå êáôáëçêôéêü øçößï 7,8,9
  21/10/2009, ãéá ôïõò Á.Ö.Ì. ìå êáôáëçêôéêü øçößï 0
8                                   Aíáâáèìüò   Ôåý÷ïò 90, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ 2009




               Êïêôåéë ðÜñôõ óôïí “¼ìéëï”


                                                   Ìå ðïëý ìåãÜëç åðéôõ-
                                                ÷ßá ðñáãìáôïðïéÞèçêå
                                                ôçí 1 Éïõëßïõ 2009 óôï res-
                                                taurant bar “¼ìéëïò” ôï
                                                êáëïêáéñéíü êïêôÝéë ðÜñ-
                                                ôõ ôïõ Ï.Ó.È.




       Ôá Ýóïäá ðïõ áíÝñ÷ïíôáé
    óôï ðïóü ôùí 2.000 åõñþ èá
    äéáôåèïýíå óôï õðü ßäñõóç Ôá-
    ìåßï ÁëëçëïâïÞèåéáò ÏäïíôéÜ-
    ôñùí Èåóóáëïíßêçò.
Ôåý÷ïò 90, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ 2009           Aíáâáèìüò                                      9




                      ÁÐÏÖÁÓÅÉÓ Ä.Ó.


  - Óõíåäñßáóç 19/5/09
   1) ÓõíÝäñéï BaSS
   ÌåôÜ áðü óõæÞôçóç ôï Ä.Ó. åîïõóéïäïôåß ôïí Ðñüåäñï íá áíáëÜâåé ôéò äéáðñáãìáôåý-
óåéò ìå ôï ãñáöåßï äéïñãÜíùóçò ãéá ôçí õðïãñáöÞ ôïõ óõìâïëáßïõ óôá ðëáßóéá ôùí ðá-
ñáôçñÞóåùí ðïõ êáôáôÝèçêáí óôç óõíåäñßáóç.


  - Óõíåäñßáóç 25/5/09
  1) Íïìéìïðïßçóç åôáéñåéþí

  2) Ó÷Ýäéï Íüìïõ Ð.Ö.Õ.
  ÓõæçôÞèçêå ôï ó÷Ýäéï Íüìïõ ãéá ôçí Ð.Ö.Õ. êáé ôï Ä.Ó. êáôÝëçîå óôç óýíôáîç êåéìÝíïõ
ðïõ äçìïóéåýèçêå óôï ôåý÷ïò 89 ôïõ ´´Áíáâáèìïý´´.

   3) Íïìéìïðïßçóç äáðáíþí
   ÌåôÜ áðü óõæÞôçóç áðïöáóßæåôáé íá óôáëåß ï íÝïò Äåïíôïëïãéêüò Êáíïíéóìüò ìÝóù
ôïõ ´´Áíáâáèìïý´´ óå üëïõò ôïõò ïäïíôéÜôñïõò, íá óôåßëåé ï Ï.Ó.È. äéåõêñéíéóôéêÞ åãêýêëéï
ãéá êñßóéìá Üñèñá ôïõ íÝïõ Ä.Ê. êáé íá óõóôáèåß ìéá åðéôñïðÞ áðü ôïõò ê.ê. ÑÜëëç, Êáëá-
íôßäç, Ã.Ôóéüãêá, ÊïìíÞ êáé ÂñÜôæéá ðïõ èá áó÷ïëçèåß ìå ôçí ôÞñçóç ôùí äéáôÜîåùí ôïõ
Ä.Ê.

  4) Áíáóõãêñüôçóç ÅðéóôçìïíéêÞò ÅðéôñïðÞò
  Áðïöáóßæåôáé íá ðáñáìåßíåé ìÝëïò ôçò ÅðéóôçìïíéêÞò ÅðéôñïðÞò ï ê. Ôïëßäçò ðáñÜ ôçí
ðáñáßôçóÞ ôïõ áðü ôï Ä.Ó. ôïõ Ï.Ó.È.

  5) Êáëïêáéñéíü Cocktail - Party
  Áðïöáóßæåôáé íá ðñáãìáôïðïéçèåß êáëïêáéñéíü cocktail-party óôïí ´´¼ìéëï´´ ìå ôéìÞ åé-
óüäïõ 20 åõñþ ôï Üôïìï.

  6) ÅêäÞëùóç ãéá ôá 50 ÷ñüíéá ôçò ÏäïíôéáôñéêÞò Ó÷ïëÞò
  Áðïöáóßæåôáé ç ÷ïñçãßá 1000 åõñþ êáé ôá Ýîïäá áðïóôïëÞò åíçìåñùôéêþí SMS ãéá ôçí
åïñôáóôéêÞ åêäÞëùóç ãéá ôá 50 ÷ñüíéá ôçò ÏäïíôéáôñéêÞò Ó÷ïëÞò.

   7) ÄéÜèåóç Õëéêïý óå ó÷ïëåßá ôçò Â.Çðåßñïõ
   Áðïöáóßæåôáé ïìüöùíá íá ðáñá÷ùñçèïýí óôïí ê.Ìðáêáúíç ÁëÝîáíäñï, 65 óåô óôïìá-
ôéêÞò õãéåéíÞò êáé ôï áíÜëïãï Ýíôõðï õëéêü óôá ðëáßóéá åêðáéäåõôéêÞò åêäñïìÞò óôá Åëëç-
íéêÜ ó÷ïëåßá ôçò Â. Çðåßñïõ.
10                                 Aíáâáèìüò              Ôåý÷ïò 90, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ 2009




     - Óõíåäñßáóç 15/6/09
     1) ÕðïèÝóåéò ìåëþí

  2) ÖõëáêÝò Äéáâáôþí
  Ìå áöïñìÞ Ýíá äçìïóßåõìá áðïöáóßæåôáé íá åðéóêåöôïýí ïé ê.ê. ÊïìíÞò êáé ÂñÜôæéáò
ôï ïäïíôéáôñåßï ôùí öõëáêþí Äéáâáôþí ãéá íá áðïêôÞóåé ï Ï.Ó.È. éäßá Üðïøç ãéá ôéò
óõíèÞêåò ëåéôïõñãßáò ôïõ.

     3) Íïìéìïðïßçóç Åôáéñåéþí

   4) Ôáìåßï Áëëçëïâïçèåßáò
   Áðïöáóßæåôáé íá ïñéóôïýí ùò ðñïóùñéíÞ äéïéêïýóá åðéôñïðÞ ôïõ Ôáìåßïõ Áëëçëïâïç-
èåßáò ôá ìÝëç ôçò ÅðéôñïðÞò Áóöáëéóôéêþí ôïõ Ï.Ó.È. ãéá íá äéá÷åéñßæïíôáé ôá ðñþôá
Ýóïäá ôïõ Ôáìåßïõ êáé íá åðáíáöåñèåß ôï èÝìá êáôáóôáôéêïý óå åðüìåíï Ä.Ó.

   5) ÁíÜëçøç êáôáóêåõÞò ðéíáêßäùí ïäïíôéáôñåßùí áðü ôïí Ï.Ó.È.
   Ï íÝïò Äåïíôïëïãéêüò Êáíïíéóìüò äßíåé ôç äõíáôüôçôá óôï Óýëëïãï íá áíáëáìâÜíåé íá
äßíåé ðéíáêßäåò óôá ìÝëç ôïõ. Ãéá íá áîéïðïéÞóåé áõôÞ ôç äéÜôáîç, ôï Ä.Ó. áðïöÜóéóå íá
ðñï÷ùñÞóåé óå åêäÞëùóç åíäéáöÝñïíôïò ãéá ôçí êáôáóêåõÞ ðéíáêßäùí êáé íá äçìïóéåõèåß
óôïí ôïðéêü ôýðï.

  6) Ïñéóìüò ìÝëïõò ÅðéôñïðÞò áäåéïäüôçóçò ïäïíôéáôñåßïõ
  ÌåôÜ áðü øçöïöïñßá ïñßæåôáé ùò ôáêôéêü ìÝëïò ôçò ÅðéôñïðÞò ï ê. Ã.ÐñïâáôÜêçò êáé
áíáðëçñùìáôéêü ï ê. Í.Ìáñïõößäçò.

  7) ÁãùãÞ ôïõ ê. ×ïñüæïãëïõ åíáíôßïí ôïõ Ï.Ó.È.
  Ôï Ä.Ó. åíçìåñþèçêå ãéá ôçí áãùãÞ ðïõ êáôÝèåóå ï ðñþçí íïìéêüò óýìâïõëïò ê. ×ïñü-
æïãëïõ åíáíôßïí ôïõ Ï.Ó.È. êáé êáôÝëçîå íá åîåôÜóåé ôç óôÜóç ôïõ óå åðüìåíç óõíåäñßá-
óç.

  8) ÁóöáëéóôÞñéï óõìâüëáéï
  Åãêñßèçêå ç äáðÜíç ãéá ôç óýíáøç íÝïõ áóöáëéóôÞñéïõ óõìâïëáßïõ ãéá ôï ïßêçìá ôïõ
Ï.Ó.È. ìå ôçí Commercial Value.

  9) ÓõóêåõÞ Fax
  Åãêñßèçêå ç äáðÜíç ãéá ôçí áíôéêáôÜóôáóç ôçò óõóêåõÞò fax ðñïò áíôéêáôÜóôáóç ôçò
ðáëéÜò ðïõ ÷Üëáóå.

   10) Öïñïôå÷íéêüò
   Áðïöáóßóôçêå íá äïèåß ç äõíáôüôçôá ãéá äéáöÞìéóç óôïí ´´Áíáâáèìü´´ ìå êáëýôåñïõò
ïéêïíïìéêïýò üñïõò ãéá ôïí öïñïôå÷íéêü óýìâïõëï ôïõ Óõëëüãïõ.

  11) Áåñïðüò
  Áðïöáóßóôçêå ç áãïñÜ 10 ðñïóêëÞóåùí (25 åõñþ ç êÜèå ìßá) ãéá ôçí åêäÞëùóç ôïõ
ðïëéôéóôéêïý óõëëüãïõ ´´Áåñïðüò´´
Ôåý÷ïò 90, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ 2009          Aíáâáèìüò                                    11

  - Óõíåäñßáóç 13/7/09
   1) ÕðïèÝóåéò ìåëþí
   Ìå áöïñìÞ êáôáããåëßá áóèåíÞ áðïöáóßóôçêå íá åíçìåñùèåß ç Äéåýèõíóç Õãåßáò êáé ôï
Áóôõíïìéêü ÔìÞìá Ôïýìðáò ãéá ðáñÜíïìá ëåéôïõñãïýíôá ïäïíôßáôñï óôçí ðåñéï÷Þ ôçò
Ôïýìðáò.
   Åðßóçò, áðïöáóßæåôáé íá äçìïóéåõèåß óôçí éóôïóåëßäá ôïõ Óõëëüãïõ áíáêïßíùóç – ðñï-
åéäïðïßçóç êáôÜ ôçò åôáéñåßáò TWIN.

  2) Íïìéìïðïßçóç Åôáéñåéþí

  3) Íïìéìïðïßçóç Äáðáíþí
  Åãêñßèçêå ïìüöùíá

  4) ÅéóçãÞóåéò Åðéôñïðþí
  Áðïöáóßóôçêå êáôÜ ðëåéïøçößá íá äïèïýí êáôåõèýíóåéò óôç íïìéêÞ óýìâïõëï ãéá Ðñï-
ó÷Ýäéï êáôáóôáôéêïý ôïõ Ôáìåßïõ Áëëçëïâïçèåßáò ÏäïíôéÜôñùí ìå ôç ìïñöÞ “ìßá äéïßêç-
óç – äýï ëïãáñéáóìïߔ, Ýíáò ãéá ôçí áëëçëïâïÞèåéá êáé Ýíáò ãéá ôçí ÷ïñÞãçóç åöÜðáî.

  Áðïöáóßóôçêå íá äéåîá÷èïýí ôñåéò åðéóôçìïíéêÝò çìåñßäåò ôçí ðåñßïäï ÓåðôÝìâñéïò
2009 – ÌÜéï 2010 óå ôñßá äéáöïñåôéêÜ îåíïäï÷åßá áíáôïëéêÜ, äõôéêÜ êáé óôï êÝíôñï ôçò
Èåóóáëïíßêçò.

  5) Éóôïóåëßäá Ï.Ó.È.
  Áðïöáóßóôçêå íá ìðïõí äéáöçìßóåéò óôçí éóôïóåëßäá Ýíáíôé åíüò ÷áìçëïý ôéìÞìáôïò
ùò ôï ÄåêÝìâñéï ôïõ 2009 êáé ìåôÜ íá åðáíåîåôáóôåß ôï èÝìá.

   6) ÏéêïíïìéêÞ åíßó÷õóç áðü ôç Íïìáñ÷ßá Èåóóáëïíßêçò
   Ôï Ä.Ó. áðïäÝ÷èçêå ïìüöùíá ôç ÷ïñçãßá ýøïõò 1000€ ôçò Íïìáñ÷ßáò Èåóóáëïíßêçò
ãéá ôï Ðñüãñáììá Ðñüëçøçò ðïõ åêðüíçóå ï Ï.Ó.È.

   7) ÊáôáóêåõÞ ðéíáêßäùí
   Áðïöáóßóôçêå íá æçôçèåß áðü ôï ìåéïäüôç ôïõ äéáãùíéóìïý Ýíá õðüäåéãìá ðéíáêßäáò
ãéá íá åãêñéèåß ïñéóôéêÜ ç ðñïóöïñÜ ôïõ.

  8) ÊáôÜëïãïò åöçìåñåõüíôùí ïäïíôéÜôñùí ãéá ôïí Áýãïõóôï
  ÌåôÜ áðü øçöïöïñßá áðïññßöèçêå ç ðñüôáóç ãéá ôç äçìéïõñãßá êáôáëüãïõ åöçìå-
ñåõüíôùí ïäïíôéÜôñùí ãéá ôï ìÞíá Áýãïõóôï.

  6) Åëáéï÷ñùìáôéóìüò ãñáöåßùí Ï.Ó.È.
  Åãêñßèçêå ç äáðÜíç ãéá ôïí åëáéï÷ñùìáôéóìü ôùí ãñáöåßùí ôïõ Ï.Ó.È.


                        ÍÏÌÉÊÇ ÓÕÌÂÏÕËÏÓ
     Ç ÍïìéêÞ Óýìâïõëïò ôïõ Ï.Ó.È., Äéêçãüñïò  ê. Æïõðïýäç ËåìïíéÜ, êÜèå 1ç êáé
  3ç ÔåôÜñôç ôïõ ìÞíá êáé þñåò 12:00-14:00 èá ðáñßóôáôáé óôá Ãñáöåßá ôïõ Óõëëü-
  ãïõ ãéá íá áðáíôÜ óå åñùôÞìáôá íïìéêÞò öýóåùò ôùí ìåëþí ôïõ Óõëëüãïõ.
12                                    Aíáâáèìüò                 Ôåý÷ïò 90, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ 2009




               ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ ÐÑÏËÇØÇÓ
                ÊÁÉ ÁÃÙÃÇÓ ÕÃÅÉÁÓ ÏÓÈ



     ÅÓÐÁ – ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ ×ÑÇÌÁÔÏÄÏÔÇÓÇÓ

   Ìå ôçí äéáäéêáóßá õðïâïëÞò áéôÞóåùí ãéá ôçí ÷ñçìáôïäüôçóç ìÝóù ôïõ ÅÓÐÁ íá ôñÝ÷åé áêü-
ìá óáò ðáñáèÝôïõìå áðáíôÞóåéò óôéò ðéï óõ÷íÝò áðïñßåò ðïõ áöïñïýí óôçí êáôÜèåóç ðñüôáóçò
üðùò áõôÝò áíáöÝñïíôáé óôï åðßóçìï site ôïõ Õðïõñãåßïõ Ïéêïíïìéêþí.


                  Óõ÷íÝò ÅñùôÞóåéò ãéá ôï ðñüãñáììá åíßó÷õóçò
                    Åðéóôçìüíùí – Åëåýèåñùí Åðáããåëìáôéþí

1. ÐïéÝò êáôçãïñßåò åðéóôçìüíùí-åðáããåëìáôéþí ìðïñïýí íá óõììåôÜó÷ïõí óôï ðñüãñáììá;
    Ãéá ôç óõììåôï÷Þ ôïõò óôï ðñüãñáììá ïé õðïøÞöéïé èá ðñÝðåé íá Ý÷ïõí Üäåéá áóêÞóåùò
åðáããÝëìáôïò óå éó÷ý, Þ/êáé åããñáöÞ óôï ïéêåßï åðéìåëçôÞñéï Þ óýëëïãï óå éó÷ý êáôÜ ðåñßðôùóç
áíÜ êáôçãïñßá åðáããÝëìáôïò, Þ Üëëá äéêáéïëïãçôéêÜ ðïõ áðïäåéêíýïõí ôç íüìéìç Üóêçóç ôïõ
óõãêåêñéìÝíïõ åðáããÝëìáôïò, Þ áðáëëáêôéêü åêäïèÝí áðü ôçí ïéêåßá áñìüäéá áñ÷Þ, üðùò áõôÜ
íüìéìá áðáéôïýíôáé áðü ôïõò ïéêåßïõò óõëëïãéêïýò / åðáããåëìáôéêïýò öïñåßò êáé èá åîåéäéêåõôïýí
óôïí ó÷åôéêü Ïäçãü åëÝã÷ïõ.

2. Åëåýèåñïò åðáããåëìáôßáò (ìç÷áíéêüò, ãéáôñüò, êëð.) êáé ìå ó÷Ýóç ìéóèùôÞò åñãáóßáò ìå
êÜðïéïí ïñãáíéóìü ìðïñåß íá óõììåôÜó÷åé óôï ðñüãñáììá;
    Åöüóïí ï åðéóôÞìïíáò – åðáããåëìáôßáò äçëþíåé  Ýóïäá áðü ôçí Üóêçóç áôïìéêÞò äñáóôçñéü-
ôçôáò óôï ó÷åôéêü ðåäßï ôïõ Å1 (ÅÓÏÄÁ ÁÐÏ ÅËÅÕÈÅÑÉÁ ÅÐÁÃÃÅËÌÁÔÁ) êáé éêáíïðïéåß êáé ôïõò
ëïéðïýò üñïõò ôïõ ðñïãñÜììáôïò, üðùò áõôïß ðåñéÝ÷ïíôáé óôçí ó÷åôéêÜ Õ.Á. ÐñïêÞñõîçò êáé
áíáëýïíôáé óôïí Ïäçãü ÅöáñìïãÞò, ìðïñåß  íá óõììåôÜó÷åé óôï ðñüãñáììá.

3. Ãéá ôïõò íÝïõò åðáããåëìáôßåò ìå ëéãüôåñï áðü 5 Ýôç Üóêçóçò äñáóôçñéüôçôáò, éó÷ýåé ï êá-
ôþôåñïò ìÝóïò üñïò áêáèÜñéóôùí åóüäùí üðùò éó÷ýåé ãéá ôïõò    åðáããåëìáôßåò ìå ðåñéóóü-
ôåñá áðü 5 Ýôç;
    Ç ðñïûðüèåóç íá õðåñâáßíåé ï ìÝóïò üñïò ôùí áêáèÜñéóôùí åóüäùí ôùí äýï ôåëåõôáßùí
÷ñÞóåùí óõãêåêñéìÝíï ðïóü áíÜëïãá ìå ôçí åðáããåëìáôéêÞ äñáóôçñéüôçôá éó÷ýåé ìüíï ãéá ôïõò
äõíçôéêïýò äéêáéïý÷ïõò ðïõ Ý÷ïõí êÜíåé Ýíáñîç ðñéí ôçí 1/1/2004 ïé ïðïßïé êáé õðÜãïíôáé óôçí
êáôçãïñßá åíßó÷õóçò 50%.

4. Óôïí Ðßíáêá ðïõ äçìïóéåýåôáé óôï êåßìåíï óôçí éóôïóåëßäá www.espa.gr êáé óôïí Ðßíáêá 2
ôçò ÕÁ ðñïêÞñõîçò åìöáíßæïíôáé äéáöïñåôéêÜ ðïóÜ. Ôé éó÷ýåé;
    O ðßíáêáò ðïõ áíáãñÜöåôáé óôï site åßíáé ôá üñéá åðé÷ïñÞãçóçò ïðüôå áöïñÜ óôá ðïóÜ ôá
ïðïßá ï äõíçôéêüò äéêáéïý÷ïò ðáßñíåé ìåôñçôïßò, åíþ ï ðßíáêáò ôçò Õ.Á. ÐñïêÞñõîçò áöïñÜ ôá
ðïóÜ ôïõ åðé÷ïñçãïýìåíïõ ðñïûðïëïãéóìïý xùñßò ôçí åíóùìÜôùóç ôùí ðïóïóôþí (50 Þ 80%
áíÜëïãá ôç ðåñßðôùóç).
14                                     Aíáâáèìüò                Ôåý÷ïò 90, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ 2009


5. Ïé ÊÁÄ ðïõ áíáöÝñïíôáé óôï ðáñÜñôçìá  åßíáé ïé ìïíáäéêïß åðéëÝîéìïé; Áí êÜðïéïò åëåýèå-
ñïò åðáããåëìáôßáò Ý÷åé êÜðïéïí áðü ôïõò óõãêåêñéìÝíïõò ÊÁÄ ùò äåõôåñåýïõóá äñáóôçñéü-
ôçôá åßíáé äéêáéïý÷ïò;
    Ïé åíäéáöåñüìåíïé èá ðñÝðåé íá äéáèÝôïõí ùò äñáóôçñéüôçôá Ýíáí áðü ôïõò åðéëÝîéìïõò Êù-
äéêïýò Áñéèìïýò Äñáóôçñéüôçôáò (ÊÁÄ 2008), üðùò áõôïß ïñßæïíôáé óôï ÐáñÜñôçìá  ôçò Õðïõñ-
ãéêÞò Áðüöáóçò.
    Áí õðÜñ÷åé êÜðïéïò ÊÁÄ áðü áõôïýò ðïõ áíáöÝñïíôáé óôï ðáñÜñôçìá Â, áêüìá êáé ùò äåõôå-
ñåýïõóá äñáóôçñéüôçôá, ôüôå ìðïñåß íá õðïâëçèåß ðñüôáóç.

6.  Ìðïñþ íá äéïñèþóù ôïí ÊÁÄ ìïõ êÜíïíôáò ìåôáâïëÞ óôç Ä.Ï.Õ. Ýôóé þóôå íá Ý÷ù äéêáßù-
ìá óõììåôï÷Þò óôï ðñüãñáììá;
    Óýìöùíá ìå ôï ¢ñèñï 8, Äåýôåñï óôÜäéï ôçò Õ.Á. ÐñïêÞñõîçò, ïé áéôÞóåéò Ýíáñîçò/ åðÝêôáóçò/
ìåôáâïëÞò äñáóôçñéüôçôáò, üðùò åßíáé ç ìåôáâïëÞ ôïõ ÊÁÄ, ðñÝðåé íá Ý÷ïõí ãßíåé ðñéí ôçí 1/1/
2009 þóôå íá õðÜñ÷åé äõíáôüôçôá õðïâïëÞò ðñüôáóçò óôï óõãêåêñéìÝíï ðñüãñáììá. Áðü ôïí
ðáñáðÜíù ðåñéïñéóìü åîáéñïýíôáé ïé äéáäéêáóßåò åîåéäßêåõóçò ÊÁÄ ïé ïðïßïé ðñïêýðôïõí ìåôÜ
áðü ðñïóèÞêç óôçí ïéêåßá ÄÏÕ.
    ÐáñÜäåéãìá: Äéêçãüñïò ï ïðïßïò Ý÷åé ðÜñåé ìå áíôéóôïß÷çóç ôïí Ãåíéêü ÊÁÄ 69.10.1, ðñïêåéìÝ-
íïõ íá õðïâÜëëåé ðñüôáóç óôï ðñüãñáììá èá ðñÝðåé íá êÜíåé åîåéäßêåõóç êáé ðñïóèÞêç ÊÁÄ
õðçñåóéþí äéêçãüñïõ, åíüò Þ ðåñéóóïôÝñùí, áðü ôïõò ÊÁÄ ðïõ åßíáé åðéëÝîéìïé óôï ÐáñÜñôçìá Â
ôçò Õ.Á. ðñïêÞñõîçò  ãéá ôçí êáôçãïñßá 3 “Äéêçãüñïé” (69.10.11, 69.10.12, 69.10.13, 69.10.14,
69.10.15) óôçí ïéêåßá ÄÏÕ.

7. Ìðïñþ íá åßìáé äéêáéïý÷ïò ôçò åíßó÷õóçò äçëþíïíôáò ôïí ÊÁÄ 71.12.00.00;
    Èá ðñÝðåé íá êÜíåôå áíÜëõóç ôïõ ÊÁÄ óáò óôï êáôþôåñï äõíáôü åðßðåäï óýìöùíá ìå ôï
ÐáñÜñôçìá  ôçò ó÷åôéêÞò Õ.Á. ÐñïêÞñõîçò, ãéá ôï ïðïßï ìðïñåßôå íá óõìâïõëåõôåßôå ôçí ïéêåßá
Ä.Ï.Õ. Ãéá ôç óõììåôï÷Þ óáò óôï ðñüãñáììá áñêåß íá Ý÷åôå åðéëÝîéìï ÊÁÄ, áíåîÜñôçôá áðü ôï áí
åßíáé êýñéïò Þ äåõôåñåýùí. Éó÷ýåé êáé óôçí ðåñßðôùóç áõôÞ üôé êáé ìå ôï ðáñÜäåéãìá ôçò ðñïçãïý-
ìåíçò åñþôçóçò 6.

8. ÐïéÝò êáôçãïñßåò äéêçãüñùí ìðïñïýí íá êÜíïõí áßôçóç óõììåôï÷Þò óôï ðñüãñáììá;
    Ïé äéêçãüñïé ìðïñïýí íá êÜíïõí áßôçóç óõììåôï÷Þò óôï ðñüãñáììá, åöüóïí Ý÷ïõí êÜíåé áíÜ-
ëõóç ôïõ ÊÁÄ ôïõò óôï êáôþôåñï åðßðåäï óôçí åöïñßá êáé äéáèÝôïõí êÜðïéïí áðü ôïõò åðéëÝîé-
ìïõò ÊÁÄ (âë. êáé ôçí áíÜëõóç óôï ðáñÜäåéãìá ôçò åñþôçóçò 6).

9. Ìðïñåß êÜðïéïò íá õðïâÜëëåé ðñüôáóç ç ïðïßá íá åßíáé ÷áìçëüôåñç áðü ôïí åëÜ÷éóôï åðé-
÷ïñçãïýìåíï ðñïûðïëïãéóìü;
    Ï åðé÷ïñçãïýìåíïò ðñïûðïëïãéóìüò ðñÝðåé íá åßíáé ìåãáëýôåñïò Þ ßóïò ìå ôïí åëÜ÷éóôï ôïõ
¢ñèñïõ 5 ôçò Õ.Á. ÐñïêÞñõîçò (Ðßíáêáò 2).

10. Ãéá ôçí õðïâïëÞ ôçò áßôçóçò èá ðñÝðåé ïðùóäÞðïôå íá Ý÷ù ðÜñåé ðñïóöïñÜ ãéá ôçí áãï-
ñÜ åîïðëéóìïý;
    Íáé, ãéá ôçí õðïâïëÞ ôçò áßôçóçò èá ðñÝðåé íá õðÜñ÷åé ôï ó÷åôéêü ðáñáóôáôéêü  ðñïóöïñÜò
Þ ðñïôéìïëïãßïõ, ôá óôïé÷åßá ôïõ ïðïßïõ ðñÝðåé íá åéóá÷èïýí óôç ó÷åôéêÞ öüñìá çëåêôñïíéêÞò
õðïâïëÞò êáé íá ðñïóêïìéóôïýí óå öõóéêÞ ìïñöÞ êáôÜ ôïí Ýëåã÷ï ôçò ðñüôáóçò, óýìöùíá ìå ôá
ïñéæüìåíá óôïí Åíçìåñùôéêü Ïäçãü ôïõ ðñïãñÜììáôïò.

11. Óôçí áãïñÜ åîïðëéóìïý ðåñéëáìâÜíïíôáé êáé Ýðéðëá;
    ¼÷é, ç áãïñÜ åðßðëùí äåí åßíáé åðéëÝîéìç äáðÜíç, óýìöùíá êáé ìå ôá ïñéæüìåíá óôï ÐáñÜñôç-
ìá Ä ôçò Õ.Á. ÐñïêÞñõîçò êáé óôïí Åíçìåñùôéêü Ïäçãü ôïõ ðñïãñÜììáôïò.

12. Ôé èåùñåßôáé åîåéäéêåõìÝíïò ôå÷íïëïãéêüò åîïðëéóìüò êáé ôé èá ìðïñïýóá íá óõìðåñéëÜâù
óôçí êáôçãïñßá áõôÞ;
    ÅîåéäéêåõìÝíïò ôå÷íïëïãéêüò åîïðëéóìüò èåùñåßôáé ç ðñïìÞèåéá êáéíïýñéïõ óýã÷ñïíïõ åîïðëé-
Ôåý÷ïò 90, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ 2009             Aíáâáèìüò                                       15


óìïý áðáñáßôçôïõ ãéá ôïí åîïñèïëïãéóìü, äéáöïñïðïßçóç Þ åêóõã÷ñïíéóìü ôùí ðáñå÷ïìÝíùí
õðçñåóéþí ãéá ôï óõãêåêñéìÝíï áíôéêåßìåíï åñãáóéþí. Åðßóçò, ç ðñïìÞèåéá êáé åãêáôÜóôáóç íÝïõ
ôå÷íïëïãéêïý åîïðëéóìïý öéëéêïý ðñïò ôï ðåñéâÜëëïí.
   Ïé åðéëÝîéìåò äáðÜíåò áíáöÝñïíôáé áíáëõôéêÜ óôï ðáñÜñôçìá Ä ôçò Õ.Á. ÐñïêÞñõîçò êáé
óôïí Åíçìåñùôéêü Ïäçãü ôïõ ðñïãñÜììáôïò.

13. Ìðïñþ íá ðñï÷ùñÞóù óôçí áãïñÜ ôïõ åîïðëéóìïý áðü ôþñá; Ôé çìåñïìçíßá ðñÝðåé íá
Ý÷ïõí ôá ôéìïëüãéá, þóôå óå ðåñßðôùóç Ýãêñéóçò ôïõ ó÷åäßïõ ìïõ, áõôÜ íá     èåùñçèïýí
Ýãêõñá;
    Ç åðéëåîéìüôçôá ôùí äáðáíþí ôçò êÜèå ðñüôáóçò îåêéíÜ áðü ôçí çìåñïìçíßá Ýíáñîçò õðïâï-
ëÞò ðñïôÜóåùí, üðùò áõôÞ ïñßæåôáé óôï ¢ñèñï 7 ôçò ó÷åôéêÞò  Õ.Á. ÐñïêÞñõîçò (Þôïé 01/09/
2009). Ùóôüóï, óõíéóôÜôáé óôïõò õðïøÞöéïõò åðåíäõôÝò íá ìçí ðñï÷ùñïýí óôçí ðñáãìáôïðïß-
çóç äáðáíþí ðñéí áðü ôçí êïéíïðïßçóç ðñïò áõôïýò ôïõ åããñÜöïõ ãéá ôç ÷ñçìáôïäüôçóç Þ ìç
ôçò ðñüôáóÞò ôïõò (üôáí ç ÷ñçìáôïäüôçóç áõôÞò áðïôåëåß êáèïñéóôéêü ðáñÜãïíôá ãéá ôïí åðåí-
äõôÞ, ãéá ôçí õëïðïßçóç ôçò åðÝíäõóçò.)

14. Ç áðáó÷üëçóç ðñïóùðéêïý åßíáé áðáñáßôçôç ãéá ôçí Ýãêñéóç ôçò ðñüôáóçò;
    ¼÷é, ç áðáó÷üëçóç ðñïóùðéêïý äåí áðïôåëåß ðñïûðüèåóç ãéá ôç Ýãêñéóç ôçò ðñüôáóçò, ïýôå
áîéïëïãåßôáé. ËáìâÜíåôáé õðüøç ìüíï óôïí õðïëïãéóìü ôïõ åýëïãïõ ôïõ êüóôïõò ôùí ðñïôÜóåùí
êáôÜ ôïí äéïéêçôéêü Ýëåã÷ï, óýìöùíá êáé ìå ôá ïñéæüìåíá óôïí Åíçìåñùôéêü Ïäçãü ôïõ ðñïãñÜì-
ìáôïò.

15. Ôé èá óõìâåß åÜí áëëÜîù ðñïìçèåõôÞ Þ åîïðëéóìü ìåôÜ ôçí õðïâïëÞ ôçò ðñüôáóçò; Èá
åßíáé åðéëÝîéìá Þ äåí èá åðé÷ïñçãçèïýí;
    Óýìöùíá ìå ôï Üñèñï 11, ðáñÜãñáöïò 8 ôçò ÕðïõñãéêÞò Áðüöáóçò, åßíáé äõíáôüí íá ðåñé-
ëáìâÜíïíôáé óôçí âåâáßùóç ïëïêëÞñùóçò áðïêëßóåéò ìéêñÞò êëßìáêáò (ð.÷. áëëáãÞ ðñïìçèåõôÞ)
óôï öõóéêü áíôéêåßìåíï ôçò åãêåêñéìÝíçò ðñüôáóçò, üðùò áõôÝò ðåñéãñÜöïíôáé óôç ó÷åôéêÞ Ýêèå-
óç åëÝã÷ïõ. Óå êáìßá ðåñßðôùóç äåí åðéôñÝðåôáé áýîçóç ôïõ ïéêïíïìéêïý áíôéêåéìÝíïõ ôçò ðñü-
ôáóçò êáé äåí åðéôñÝðåôáé ç áëëáãÞ åîïðëéóìïý áðü ôçí õðïâïëÞ ôçò ðñüôáóçò óôçí õëïðïßçóç.

16. Ôé óçìáßíåé çìåñïìçíßá ôñÝ÷ïõóáò Ýíáñîçò;
    Óôï ðåäßï “Çì/íßá ôñÝ÷ïõóáò Ýíáñîçò” óõìðëçñþíåôáé ç áêñéâÞò çìåñïìçíßá ôåëåõôáßáò (ôñÝ-
÷ïõóáò) Ýíáñîçò äñáóôçñéüôçôáò ãéá ôçí Üóêçóç ôïõ óõãêåêñéìÝíïõ åðáããÝëìáôïò óå ðåñßðôùóç
åðáíÝíáñîçò/ ìåôáâïëÞò/ åðÝêôáóçò. Óå êÜèå Üëëç ðåñßðôùóç óõìðëçñþíåôáé ç çìåñïìçíßá ðñþ-
ôçò Ýíáñîçò.

17. Äéêáéïýìáé íá áéôçèþ ãéá öïñçôü õðïëïãéóôÞ êáé óôáèåñü?
    Ìðïñåßôå íá áéôçèåßôå ãéá Ýíáí öïñçôü êáé Ýíáí óôáèåñü õðïëïãéóôÞ, åöüóïí ïé äáðÜíåò
áõôÝò óõíïäåýïíôáé áðü ôåêìçñßùóç ôçò áíáãêáéüôçôÜò ôïõò, ôçò óõíÜöåéÜò ôïõò êáé ôçò óõìâï-
ëÞò ôïõò óôçí áíáâÜèìéóç ôçò ðáñå÷üìåíçò õðçñåóßáò.

18. Ç äáðÜíç áãïñÜò öùôïôõðéêïý  ìç÷áíÞìáôïò  Þ ôçëåöùíéêïý êÝíôñïõ èåùñåßôáé åðéëÝîé-
ìç äáðÜíç;
    Ïé äáðÜíåò öùôïôõðéêïý ìç÷áíÞìáôïò Þ ôçëåöùíéêïý êÝíôñïõ èåùñïýíôáé åðéëÝîéìåò, ìå ôçí
ðñïûðüèåóç üôé êáôÜ ôçí çëåêôñïíéêÞ õðïâïëÞ èá ôåêìçñéùèåß ç áíáãêáéüôçôá, ç óõíÜöåéá êáé ç
óõìâïëÞ ôùí óõãêåêñéìÝíùí äáðáíþí óôçí áíáâÜèìéóç ôçò ðáñå÷üìåíçò õðçñåóßáò.

19. Ç õðïâïëÞ ôçò áßôçóçò ãßíåôáé ìüíï çëåêôñïíéêÜ Þ êáé ìÝóù ÔñáðÝæçò;
    Ç õðïâïëÞ ôùí ðñïôÜóåùí èá ãßíåôáé áðïêëåéóôéêÜ ìÝóù ôçò éóôïóåëßäáò www.ependyseis.gr/
mis. Ï åíäéáöåñüìåíïò èá ðñÝðåé íá óõìðëçñþóåé çëåêôñïíéêÜ ôïí ÁÖÌ ôïõ, ôá óôïé÷åßá ôïõ, ôï
õðïêáôÜóôçìá êáé ôçí ÔñÜðåæá ðïõ åðéèõìåß íá óõíåñãáóôåß êáèþò êáé ôçí ðåñéãñáöÞ ôïõ åîï-
ðëéóìïý êáé ôùí äáðáíþí óôéò ïðïßåò åðéèõìåß íá ðñïâåß. Èá áêïëïõèåß åê ôùí õóôÝñùí Ýëåã÷ïò
õëïðïßçóçò ôïõ öõóéêïý êáé ïéêïíïìéêïý áíôéêåéìÝíïõ ôçò ðñüôáóçò.”
16                                      Aíáâáèìüò                 Ôåý÷ïò 90, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ 2009


20. Ôé áêñéâþò åßíáé ç ëßóôá ôùí ôõðéêþí äéêáéïëïãçôéêþí êáé ðïõ ìðïñïýìå íá ôçí âñïýìå;
    Ç ëßóôá ôõðéêþí äéêáéïëïãçôéêþí ðïõ áíáöÝñåôáé óôïí åíçìåñùôéêü ïäçãü áöïñÜ äéêáéïëïãç-
ôéêÜ ðïõ ðñïóêïìßæïíôáé êáôÜ ôïí Ýëåã÷ï.

21. ÐïéÝò åßíáé ïé ðñïûðïèÝóåéò õëïðïßçóçò ôçò ðñüôáóçò;
    Óýìöùíá ìå ôçí ðáñÜãñáöï 4, ôïõ Üñèñïõ  10 ôçò Õ.Á. ÐñïêÞñõîçò, ï äéêáéïý÷ïò ôçò åíßó÷õ-
óçò äåóìåýåôáé ãéá ôçí õëïðïßçóç ôïõ öõóéêïý êáé ïéêïíïìéêïý  áíôéêåßìåíïõ ðïõ Ý÷åé ðåñéãñÜøåé
óôçí ðñüôáóç ðïõ Ý÷åé õðïâÜëëåé. Ï Ýëåã÷ïò êáé ç åðéâåâáßùóç ôçò åðéëåîéìüôçôáò ôùí åðéìÝ-
ñïõò äáðáíþí, åíåñãåéþí êáèþò êáé ôïõ åýëïãïý ôïõò êüóôïõò äéåíåñãåßôáé êáôÜ ôç öÜóç ôïõ
åðéôüðéïõ Þ/êáé äéïéêçôéêïý åëÝã÷ïõ ðïõ ðåñéãñÜöåôáé óôï Üñèñï 11 ôçò éäßáò Õ.Á.

    22. Ôé éó÷ýåé áí ðñÝðåé íá ãßíåé áëëáãÞ Ýäñáò ìåôÜ ôçí õðïâïëÞ ôçò ðñüôáóçò;
    Óýìöùíá ìå ôá ïñéæüìåíá óôï Üñèñï 13 ôçò ó÷åôéêÞò ÊÕÁ ðñïêÞñõîçò: “Ï äéêáéïý÷ïò ôçò
åíßó÷õóçò äåóìåýåôáé íá ëåéôïõñãåß åíôüò ôùí ãåùãñáöéêþí ïñßùí ôçò ÐåñéöÝñåéáò ðïõ õðáãï-
ñåýïíôáé áðü ôï Ðåñéöåñåéáêü Åðé÷åéñçóéáêü Ðñüãñáììá áðü ôï ïðïßï Ý÷åé ÷ïñçãçèåß ç åíßó÷õóç
êáé íá ìç ìåôáâÜëëåé ôç ÷ñÞóç ôçò åíéó÷õüìåíçò åðÝíäõóçò, ôïõëÜ÷éóôïí ãéá ÷ñïíéêü äéÜóôçìá
ðÝíôå (ðÝíôå) åôþí ìåôÜ ôçí ïëïêëÞñùóÞ ôçò. Óå áíôßèåôç ðåñßðôùóç, ï äéêáéïý÷ïò õðï÷ñåïýôáé
óå ïëéêÞ Þ ìåñéêÞ åðéóôñïöÞ ôçò êáôáâëçèåßóáò äçìüóéáò åðé÷ïñÞãçóçò. Ïìïßùò, ï äéêáéïý÷ïò
õðï÷ñåïýôáé óå ïëéêÞ åðéóôñïöÞ ôçò êáôáâëçèåßóáò äçìüóéáò åðé÷ïñÞãçóçò óôçí ðåñßðôùóç
ðïõ ìåôåãêáôáóôáèåß áðü íçóß ìå ðëçèõóìü ìéêñüôåñï ôùí 3.100 êáôïßêùí Þ áðü êÜðïéá ðåñéï÷Þ
ôïõ ÐáñáñôÞìáôïò à óå ðåñéï÷Þ ðïõ äåí áíáöÝñåôáé óôï ÐáñÜñôçìá Ã.”
Óõíåðþò, åöüóïí ç åðÝíäõóç õëïðïéåßôáé óôçí Ýäñá ôçò åðé÷åßñçóçò, ôüôå ãéá ôá åðüìåíá ðÝíôå
÷ñüíéá ìåôÜ ôçí ïëïêëÞñùóÞ ôçò, åßíáé äõíáôÞ ç áëëáãÞ Ýäñáò ôçò åðé÷åßñçóçò. áëëÜ ìüíï åíôüò
ôçò ßäéáò ÄéïéêçôéêÞò ÐåñéöÝñåéáò. Óå êÜèå ðåñßðôùóç èá ðñÝðåé íá ôçñïýíôáé ïé ðñïáíáöåñèåß-
óåò ðñïûðïèÝóåéò êáé íá óõìðëçñùèåß ç ó÷åôéêÞ öüñìá óôï Ðëçñïöïñéáêü Óýóôçìá Êñáôéêþí
Åíéó÷ýóåùí.
    ÐáñÜäåéãìá: Éáôñüò ðïõ õëïðïéåß åðÝíäõóç óôçí Ýäñá ôçò åðé÷åßñçóÞò ôïõ óôá ÃéÜííåíá, ìðïñåß
ìÝóá óôá åðüìåíá 5 ÷ñüíéá áðü ôçí ïëïêëÞñùóÞ ôçò, íá áëëÜîåé Ýäñá, áëëÜ ìüíï ìÝóá óôá üñéá
ôçò ÐåñéöÝñåéáò Çðåßñïõ, äçëáäÞ ôùí íïìþí ¢ñôáò, ÐñÝâåæáò, Éùáííßíùí êáé Èåóðñùôßáò. 
    ¼ôáí ç åðÝíäõóç äåí õëïðïéåßôáé óôçí Ýäñá ôçò åðé÷åßñçóçò, áëëÜ ãéá ðáñÜäåéãìá óå êÜðïéï
õðïêáôÜóôçìá, ôüôå éó÷ýåé ìüíïí ï ðåñéïñéóìüò ãéá ôá ìéêñÜ íçóéÜ êáé ôïõò ìéêñïýò ÏÔÁ, äçëáäÞ,
óôçí ðåñßðôùóç áõôÞ, (íçóéÜ ìå ðëçèõóìü êÜôù ôùí 3.100 êáôïßêùí êáé ðåñéï÷Þ ÐáñáñôÞìáôïò
à ôçò ÊÕÁ) ç áëëáãÞ Ýäñáò äåí åßíáé åðéôñåðôÞ.

23. Ôï ðñüãñáììá åíßó÷õóçò ôùí åëåýèåñùí åðáããåëìáôéþí èá éó÷ýóåé êáíïíéêÜ ðáñÜ ôéò å-
êëïãÝò;
    Ç äéåíÝñãåéá ðñüùñùí åêëïãþí äåí åðçñåÜæåé ôçí åîÝëéîç ôïõ ðñïãñÜììáôïò, åðïìÝíùò ç
õðïâïëÞ ðñïôÜóåùí óõíå÷ßæåôáé êáíïíéêÜ.

24. Ôé óõìðëçñþíïõìå óôï ðåäßï “Ôåêìçñßùóç óõìâáôüôçôáò ìå åðÝíäõóç”;
    Óõìðëçñþíåôå ôçí ôåêìçñßùóç ôçò áíáãêáéüôçôáò, ôçò óõíÜöåéáò êáé ôçò óõìâïëÞò ôçò êÜèå
äáðÜíçò óôï ðñïôåéíüìåíï ïëïêëçñùìÝíï åðåíäõôéêü ó÷Ýäéï.

25. ÐïéÝò åßíáé ïé ðñïûðïèÝóåéò ãéá íá óõììåôÜó÷åé êÜðïéïò óôï ðñüãñáììá;
    ÐñïêåéìÝíïõ íá åßíáé åðéëÝîéìïé ãéá åíßó÷õóç, ïé äõíçôéêïß äéêáéïý÷ïé ðñÝðåé:
    - Íá åßíáé åãêáôåóôçìÝíïé óôçí åëëçíéêÞ ÅðéêñÜôåéá.
    - Íá ëåéôïõñãïýí ìå íïìéêÞ ìïñöÞ áôïìéêÞò åðé÷åßñçóçò.
    - Íá ôçñïýí âéâëßá ’ Þ Ã´êáôçãïñßáò êáé íá Ý÷ïõí ôïõëÜ÷éóôïí ìßá (1) êëåéóìÝíç äéá÷åéñéóôéêÞ
÷ñÞóç (ôïõëÜ÷éóôïí ãéá ôï ïéêïíïìéêü Ýôïò 2009 – äéá÷åéñéóôéêÞ ÷ñÞóç 2008)
    - Íá äéáèÝôïõí Á.Ö.Ì. Ýãêõñï êáé åíåñãü.
    - Íá Ý÷ïõí êÜíåé ðñþôç Ýíáñîç äñáóôçñéüôçôáò ãéá ôï óõãêåêñéìÝíï åðÜããåëìá ðñéí ôçí 1/1/
2009.
18                                     Aíáâáèìüò                Ôåý÷ïò 90, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ 2009

   ¼óïé äõíçôéêïß äéêáéïý÷ïé Ý÷ïõí êÜíåé Ýíáñîç äñáóôçñéüôçôáò ðñéí ôçí 1/1/2004 ðñÝðåé
íá Ý÷ïõí ìÝóï üñï áêáèÜñéóôùí åóüäùí áðü ôçí áôïìéêÞ Üóêçóç åëåýèåñïõ åðáããÝëìáôïò
êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôùí äýï ôåëåõôáßùí ÷ñÞóåùí õøçëüôåñï áðü ôïí áíáöåñüìåíï êáôÜ ðåñß-
ðôùóç óôïí ðáñáêÜôù ðßíáêá:


                                        ÌÅÓÏÓ ÏÑÏÓ ÁÊÁÈÁÑÉÓÔÙÍ ÅÓÏÄÙÍ

  ÊÁÔÇÃÏÑÉÁ ÅÐÁÃÃÅËÌÁÔÉÊÇÓ           ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ ÁÔÔÉÊÇÓ

        ÄÑÁÓÔÇÑÉÏÔÇÔÁÓ*                 (ÅÊÔÏÓ ÍÇÓÙÍ)             ÕÐÏËÏÉÐÇ
                                                &                 ÅÐÉÊÑÁÔÅÉÁ
                                      Í. ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇÓ
           ÊÁÔÇÃÏÑÉÁ 1,2                    35.000 •                28.000 •
           ÊÁÔÇÃÏÑÉÁ 3,5                    25.000 •                20.000 •
            ÊÁÔÇÃÏÑÉÁ 4                     50.000 •                40.000 •


26. Ï Öüñïò ÐñïóôéèÝìåíçò Áîßáò åßíáé åðéëÝîéìç äáðÜíç; Ôé éó÷ýåé ãéá ôéò êáôçãïñßåò åðáããåë-
ìáôéþí ðïõ äåí õðï÷ñåïýíôáé óôçí áðüäïóç ÖÐÁ;
    Óýìöùíá ìå ôï Üñèñï 6, ðáñÜãñáöïò 2 ôçò ÕðïõñãéêÞò Áðüöáóçò, óôéò åðéëÝîéìåò äáðÜíåò
äåí ðåñéëáìâÜíåôáé ï ÖÐÁ ïðïéáóäÞðïôå êáôçãïñßáò äáðáíþí êáé ïðïéáóäÞðïôå êáôçãïñßáò å-
ðáããåëìáôéþí




         ÅÉÓÖÏÑÅÓ ÔÓÁÕ ÊÁÔÁ ÔÇ ÄÉÁÑÊÅÉÁ ÔÏÊÅÔÏÕ
        Óýìöùíá ìå ôï Üñèñï 141 (ðáñ.2) ôïõ Í.3655/2008 (ÖÅÊ 58/3-4-08) ïé åéóöïñÝò
     ôïõ Êë.Óýíôáîçò, ìå ôéò ïðïßåò âáñýíïíôáé ïé áóöáëéóìÝíåò óôï Ôáìåßï ìáò ìåéþíï-
     íôáé êáôÜ 50% êáôÜ ôï 12ìçíï áðáó÷üëçóçò ðïõ áêïëïõèåß ôï ìÞíá ôïêåôïý.
        Óå ðåñßðôùóç ëÞøçò åðéäüìáôïò ëï÷åßáò ç áíùôÝñù ìåßùóç ôùí áóöáëéóôéêþí
     åéóöïñþí ÷ùñåß êáôÜ ôï 12ìçíï ðïõ Ýðåôáé ôçò ëÞøçò ôçò åðéäüôçóçò ëüãù ëï÷åßáò.
        Óçìåéþíåôáé üôé ãéá ôïí Êë.Óýíôáîçò ðñïâëÝðåôáé êáôáâïëÞ ìåéùìÝíùí åéóöïñþí
     áðü Üëëç áéôßá (ð.÷. ãéá ôï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá ìÝ÷ñé ôç óõìðëÞñùóç ôçò 5åôßáò óôçí
     áðüöáóç ôïõ ÔÓÁÕ) äåí åðéôñÝðåôáé ç óþñåõóç ìåéþóåùí áëëÜ éó÷ýåé ôï ìåãáëýôåñï
     ðïóïóôü ìåßùóçò.
        Äéåõêñéíßæåôáé üôé ãéá ôéò ðåñéðôþóåéò ãõíáéêþí ðïõ Ý÷ïõí ãåííÞóåé ðñéí ôéò 30/
     4/08 (çìåñïìçíßá äçìïóßåõóçò ôïõ íüìïõ) ç êáôáâïëÞ ôùí ìåéùìÝíùí åéóöïñþí ãß-
     íåôáé áðü 3/4/08 êáé ãéá üóï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá õðïëåßðåôáé ìÝ÷ñé ôçí óõìðëÞñùóç
     ôïõ 12ìçíïõ ìåôÜ ôïí ìÞíá ðïõ Ýëáâå ÷þñá ï ôïêåôüò Þ ìåôÜ ôçí ëÞîç ôçò åðéäüôç-
     óçò ëüãù ëï÷åßáò(Åãêýêëéïò Ã.Ã.Ê.Á. 3655 Ö80000/Ïéê11095/914/6-5-08
20          Aíáâáèìüò   Ôåý÷ïò 90, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ 2009




     Á Ð Ï Ö Á Ó Å É Ó Ä .Ó.
Ôåý÷ïò 90, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ 2009           Aíáâáèìüò                                    21




       29ï ÐáíåëëÞíéï Ïäïíôéáôñéêü ÓõíÝäñéï
 
 
 
   Ôï 29ï ÐáíåëëÞíéï Ïäïíôéáôñéêü ÓõíÝäñéï ãßíåôáé óôá ÉùÜííéíá óôéò 13,
14 êáé 15 Íïåìâñßïõ 2009, ìå èåìáôïëïãßá “Ùöåëéìüôçôá êáé Ðåñéïñéóìïß ôçò Êáéíïôïìßáò
óôçí ÏäïíôéáôñéêÞ ÐñÜîç”. ¼ëïé ïé ðñüïäïé óôçí âéïôå÷íïëïãßá êáé óôá âéïûëéêÜ áðïâëÝ-
ðïõí óôçí êáëýôåñç êáé áðïäïôéêüôåñç éáôñéêÞ ðñÜîç. Êõñßáñ÷ï óôïé÷åßï, óôá åðáããÝë-
ìáôá õãåßáò åßíáé ç äéáóöÜëéóç ôçò ðïéüôçôáò, ç åöáñìïãÞ ôçò ôåêìçñéùìÝíçò ãíþóçò
óôçí êëéíéêÞ ðñÜîç êáé ï óåâáóìüò ôùí áíèñùðßíùí áîéþí êáé äéêáéùìÜôùí.


    Ç áëìáôþäçò åîÝëéîç ôçò íÝáò ôå÷íïëïãßáò, ïé íåùôåñéóìïß, ç áêáôÝñãáóôç ðëçñïöïñß-
á, ç Ýëëåéøç ôçò êåíôñéêÜ ïñãáíùìÝíçò êáé ó÷åäéáóìÝíçò óõíå÷ïýò åðéìüñöùóçò ôùí ïäï-
íôéÜôñùí áöÞíåé ÷þñï óôçí áóõíôüíéóôç êáé áíåîÝëåãêôç ðëçñïöüñçóç áðü ìç èåóìïèå-
ôçìÝíá üñãáíá. Ç ÅëëçíéêÞ ÏäïíôéáôñéêÞ Ïìïóðïíäßá êáé ïé ÏäïíôéáôñéêÝò Ó÷ïëÝò ïöåß-
ëïõí Ýãêáéñá íá êáôáóôñþíïõí ïëïêëçñùìÝíï êáé êáëÜ ó÷åäéáóìÝíï ðñüãñáììá óõíå-
÷ïýò åðéìüñöùóçò ðïõ íá áðïôåëåß ôï áðáñáßôçôï åöüäéï ãéá ôïí ïäïíôßáôñï, óå ïðïéï-
äÞðïôå óçìåßï ôçò åðéêñáôåßáò áóêåß ôï ëåéôïýñãçìÜ ôïõ.


   Ï ÷áñáêôÞñáò ôïõ 29ïõ Óõíåäñßïõ åßíáé ðëÞñùò åðéìïñöùôéêüò êáé áðïâëÝðåé óôçí
áíÜäåéîç ôïõ èåóìïý. Ç ïëïêëçñùìÝíç èåìáôïëïãßá ôïõ áðïâëÝðåé óôï íá êáôáäåßîåé ôç
óçìáóßá êáé ôçí áîßá ôùí êëáóóéêþí ìåèüäùí êáé ôçí ðñïóåêôéêÞ áðïäï÷Þ êáé åöáñìïãÞ
ôçò íÝáò ôå÷íïëïãßáò åöüóïí áõôÞ âáóßæåôáé óå ôåêìçñßùóç, ãéá íá áðïöåõ÷èïýí ïé õðåñ-
âïëÝò, ç õðåñèåñáðåßá êáé ôá ëÜèç óôçí ïäïíôéáôñéêÞ ðñÜîç.


   Ôï ðñüãñáììá ôïõ Óõíåäñßïõ åßíáé êõñßùò êáôåõèõíüìåíï êáé åðéôïß÷éåò áíáêïéíþóåéò.
ÁöïñÜ üëï ôï öÜóìá ôçò ïäïíôéáôñéêÞò ðñÜîçò ðïõ áóêåßôáé ôüóï óå éäéùôéêïýò üóï êáé
óå äçìüóéïõò ÷þñïõò. Èá ðáñïõóéÜæåôáé óôçí ßäéá óõíåäñßá, ç êëáóóéêÞ ìÝèïäïò, ïé êáéíï-
ôïìßåò ðïõ âåëôéþíïõí êáé äéáóöáëßæïõí ôçí ðïéüôçôá óôç óõãêåêñéìÝíç éáôñéêÞ ðñÜîç, ç
áðïöõãÞ ôùí õðåñâïëþí êáé ç åöáñìïãÞ ôçò óýã÷ñïíçò ïäïíôéáôñéêÞò ãéá ôïõò ðïëëïýò.
Ç ðáñïõóßáóç èá ãßíåôáé ìå êëéíéêÜ ðåñéóôáôéêÜ êáé èá äßíåôáé ç äõíáôüôçôá ãéá óõæÞôç-
óç óôïõò óõììåôÝ÷ïíôåò. Ç ðáñïõóßáóç ôùí åñãáóéþí èá ãßíåôáé ìå ôçí ìïñöÞ ôùí åéóç-
ãÞóåùí, ôùí óôñïããõëþí ôñáðåæþí êáé ôùí áíôéðáñáèÝóåùí, Ýôóé þóôå íá ðñïêýðôïõí
÷ñÞóéìá êáé ùöÝëéìá óõìðåñÜóìáôá êáèþò êáé ïäçãßåò êáé ðñùôüêïëëá ïäïíôéáôñéêþí
ðñÜîåùí.
22                                      Aíáâáèìüò                Ôåý÷ïò 90, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ 2009


   Åê ìÝñïõò ôçò ÏñãáíùôéêÞò åðéôñïðÞò ôïõ 29ïõ ÐÏÓ, óáò êáëþ óôï áíôÜìùìá üëùí
ôùí ïäïíôéÜôñùí ôçò åðéêñÜôåéáò, óôçí üìïñöç ðüëç ôùí Éùáííßíùí, ãéá íá óôçñßîïõìå
ôïí èåóìü, íá ìïéñáóôïýìå ôéò åìðåéñßåò ìáò, ôéò áíáìíÞóåéò ìáò êáé íá äéáðéóôþóïõìå
áðü êïéíïý ôçí “Ùöåëéìüôçôá êáé ôïõò Ðåñéïñéóìïýò ôçò Êáéíïôïìßáò óôçí ÏäïíôéáôñéêÞ
ÐñÜîç”.

                                                               Êþóôáò ÁíôùíéÜäçò, êáèçãçôÞò
                                                                    Ðñüåäñïò Ï.Å. 29ïõ ÐÏÓ




     ÃåíéêÝò Ðëçñïöïñßåò
      
      
     Ôüðïò êáé ×ñüíïò Óõíåäñßïõ


     Îåíïäï÷åßï Grand Serai, ÉùÜííéíá
     13-15 Íïåìâñßïõ 2009
     Åðßóçìç Ãëþóóá Óõíåäñßïõ

     ÅëëçíéêÞ


     Ðéóôïðïéçôéêü Óõììåôï÷Þò

     Ôï ðéóôïðïéçôéêü ðáñáêïëïýèçóçò ôïõ Óõíåäñßïõ èá äïèåß óôïõò ÓõíÝäñïõò ìåôÜ ôï ðÝñáò
     ôùí åñãáóéþí áõôïý.

     ÊïíêÜñäá Óõíåäñßïõ

     Ç êïíêÜñäá, ç ïðïßá åßíáé áðáñáßôçôç ãéá ôçí åßóïäï óôï óõíåäñéáêü êáé åêèåóéáêü ÷þñï,
     ðáñáäßäåôáé êáôÜ ôçí åããñáöÞ áðü ôç ãñáììáôåßá ôïõ Óõíåäñßïõ.

     ÅðéóôçìïíéêÞ ¸êèåóç

     ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ Óõíåäñßïõ èá ëåéôïõñãåß ¸êèåóç éáôñïöáñìáêåõôéêþí ðñïúüíôùí êáé
     ôå÷íïëïãéêïý åîïðëéóìïý.

     ÏðôéêïáêïõóôéêÜ ÌÝóá

     Ï âáóéêüò ïðôéêïáêïõóôéêüò åîïðëéóìüò ôùí óõíåäñéáêþí áéèïõóþí ðåñéëáìâÜíåé: Video
     Data Projector, Çëåêôñïíéêü ÕðïëïãéóôÞ, Ïèüíç ÐñïâïëÞò, ÌéêñïöùíéêÞ ÅãêáôÜóôáóç. Êáè’
     üëç ôç äéÜñêåéá ôïõ Óõíåäñßïõ èá ëåéôïõñãåß Ãñáììáôåßá ðáñÜäïóçò êáé ðáñáëáâÞò õëéêïý
     ðáñïõóéÜóåùí.
Ôåý÷ïò 90, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ 2009             Aíáâáèìüò                                                 23


                  üò
        éóôçìïíéê
                                                      ÅËËÇÍÉÊÇ ÏÄÏÍÔÉÁÔÑÉÊÇ ÏÌÏÓÐÏÍÄÉÁ

     Åð                                                    ÈåìéóôïêëÝïõò 38, 106 78 ÁÈÇÍÁ

                 ò
       Aíáâáèìü
                                                             ôçë. 210-3813380,2103303721,
                                                        Fax : 210 3834385 e-mail: eoo@otenet.gr




                   ÍÅÁ ÃÑÉÐÇ A (H1N1)
              ÊÁÉ ÏÄÏÍÔÉÁÔÑÉÊÇ ÐÅÑÉÈÁËØÇ

   ÅÉÓÁÃÙÃÇ
   Êáèþò ç ðáíäçìßá ôçò íÝáò ãñßðçò ôýðïõ Á âñßóêåôáé óå åîÝëéîç, ç óõíåñãáóßá üëùí ôùí
öïñÝùí ðïõ åìðëÝêïíôáé óôçí áíôéìåôþðéóç ôçò áóèÝíåéáò (éáôñéêü- íïóçëåõôéêü ðñïóùðé-
êü, êïéíùíéêÝò õðçñåóßåò ê.Ü.) åßíáé åîáéñåôéêÜ êñßóéìç êáé óçìáíôéêÞ. Ï ïäïíôéáôñéêüò êëÜäïò
ó÷åôßæåôáé óå ðïëëáðëÜ êáé äéáöïñåôéêÜ åðßðåäá ìå ôçí ðñïóôáóßá ôçò äçìüóéáò õãåßáò êáé ç
êéíçôïðïßçóç ôïõ áíèñþðéíïõ äõíáìéêïý ôùí åðáããåëìáôéþí ôçò óôïìáôéêÞò õãåßáò óôá èÝ-
ìáôá ôçò áíôéìåôþðéóçò ôçò ðáíäçìßáò åßíáé áðáñáßôçôç.
   Ïé ïäïíôßáôñïé -êáé ôï âïçèçôéêü ðñïóùðéêü ðïõ åñãÜæåôáé óôá ïäïíôéáôñåßá- áíÞêïõí
óôéò ïìÜäåò ðïõ äéáôñÝ÷ïõí ìåãÜëï êßíäõíï íá íïóÞóïõí áðü ôçí áóèÝíåéá [Âë. Åèíéêü Ó÷Ýäéï
ÄñÜóçò ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç ðáíäçìßáò ãñßðçò óåë. 28, ðáñ. 4.4.1.Ðñïôåéíüìåíåò ïìÜäåò ãéá
êáôÜ ðñïôåñáéüôçôá åìâïëéáóìü, 1. Åñãáæüìåíïé óå ÷þñïõò õãåßáò] (ãåãïíüò ðïõ åðéâåâáéþ-
íåôáé áðü ôçí áíÜãêç åìâïëéáóìïý êáé ôùí äýï ðñïáíáöåñèÝíôùí ïìÜäùí) åíþ ôáõôü÷ñïíá
ôá ïäïíôéáôñåßá åßíáé åí äõíÜìåé ÷þñïé äéáóðïñÜò ôçò íüóïõ. ÅðéðëÝïí, ç ïäïíôéáôñéêÞ ðåñß-
èáëøç óå ðåñéüäïõò öüâïõ Þ/êáé ðáíéêïý ìðïñåß íá åßíáé åîáéñåôéêÜ äõó÷åñÞò êáé åðéæÞìéá ãéá
ôï êïéíùíéêü óýíïëï (âë. ðñþôç ðåñßïäïò ôçò åðéäçìßáò Aids), ãåãïíüò ðïõ óõíäÝåôáé ìå ÷áìç-
ëÞ åðéóêåøéìüôçôá óôá ïäïíôéáôñåßá, Ýëëåéøç áðáíôÞóåùí óå áíÜãêåò ïäïíôéáôñéêÞò öñïíôß-
äáò, êá÷õðïøßá, ëáíèáóìÝíåò áíôéëÞøåéò, ðáíéêü ê.Ü.
   Ç åìðëïêÞ ôïõ ïäïíôéáôñéêïý äõíáìéêïý ôçò ÷þñáò óôçí áíôéìåôþðéóç ôçò ãñßðçò áöïñÜ
äýï ðåäßá: åêåßíï ôçò ðñüëçøçò ôçò ìåôÜäïóçò ôçò ãñßðçò óôá Ïäïíôéáôñåßá êáé åêåßíï ôçò
åõáéóèçôïðïßçóçò ôïõ êïéíïý óôá æçôÞìáôá ðñüëçøçò ôçò íüóïõ.
   Ðñüëçøç ôçò ìåôÜäïóçò ôçò ãñßðçò óôá Ïäïíôéáôñåßá êáé ôá ÏäïíôéáôñéêÜ ÔìÞìáôá.
   Ïé áóèåíåßò ìå ìéá ïîåßá áíáðíåõóôéêÞ ëïßìùîç ìðïñïýí íá ðáñïõóéáóôïýí êÜèå óôéãìÞ
ãéá ïäïíôéáôñéêÞ èåñáðåßá. Ï áñ÷éêüò óôü÷ïò ôïõ åëÝã÷ïõ ôçò ìüëõíóçò åßíáé íá áðïôñáðåß ç
ìåôÜäïóç ôçò áóèÝíåéáò. Ç Ýãêáéñç áíß÷íåõóç ìéáò ðéèáíÞò Þ åðéâåâáéùìÝíçò ðåñßðôùóçò
ôçò íÝáò ãñßðçò Á/Ç1Í1 êáé ç ãñÞãïñç áðïìüíùóç ôçò áðü ôéò åõáßóèçôåò ïìÜäåò ôïõ ðëçèõ-
óìïý, èá ìåéþóåé ôïí êßíäõíï ìåôÜäïóçò. Ãéá íá áðïôñáðåß ç ìåôÜäïóç ôùí áíáðíåõóôéêþí
ìïëýíóåùí, óõìðåñéëáìâáíïìÝíçò ôçò ãñßðçò, êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôùí åðéóêÝøåùí óôá äéÜöï-
ñá éáôñåßá ðñÝðåé íá åöáñìïóôïýí ôá áêüëïõèá ìÝôñá åëÝã÷ïõ ôçò ìüëõíóçò, áìÝóùò ìå ôçí
ðñþôç åðáöÞ ìå Ýíá åíäå÷ïìÝíùò ìïëõóìÝíï Üôïìï.
   Åßíáé óçìáíôéêü íá ôïíéóôåß üôé ç áõóôçñÞ ôÞñçóç ìÝôñùí ðñüëçøçò ôùí ìïëýíóåùí óôï
÷þñï ôïõ ïäïíôéáôñåßïõ åßíáé åðéôáêôéêÞ áíÜãêç êáé áðïóêïðåß óôçí ðñïÜóðéóç ôçò õãåßáò
ôùí ïäïíôéáôñéêþí áóèåíþí, ôçò õãåßáò ôïõ ïäïíôéÜôñïõ êáé ôïõ âïçèçôéêïý ðñïóùðéêïý
êáé, ôÝëïò, ôïõ êýñïõò ôùí åðáããåëìÜôùí õãåßáò. ÅðåéäÞ üëïé ïé íïóïýíôåò áðü ôïí éü äåí
ìðïñïýí íá åíôïðéóèïýí ìüíï áðü ôï éáôñéêü éóôïñéêü, ôç öõóéêÞ åîÝôáóç êáé ôéò åñãáóôçñéá-
êÝò åîåôÜóåéò, ïé ðñïöõëÜîåéò åðáöÞò ìå ôï áßìá, ôá ðáñÜãùãÜ ôïõ êáé ôá åêôéíáóóüìåíá
26                                    Aíáâáèìüò               Ôåý÷ïò 90, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ 2009

óôáãïíßäéá ðñÝðåé íá ëáìâÜíïíôáé ðÜãéá óå üëïõò ôïõò áóèåíåßò ôïõ ïäïíôéáôñåßïõ. Ç ôÞñç-
óç áõôþí ôùí ìÝôñùí êáôÜ ôùí ìïëýíóåùí, ðïõ ÷áñáêôçñßæïíôáé ùò ðÜãéåò ðñïöõëÜîåéò,
áöïñÜ üëåò ôéò öÜóåéò ðáñï÷Þò ïäïíôéáôñéêÞò öñïíôßäáò êáé üëïõò ôïõò áóèåíåßò. (Êßíäõíïé
êáé ìÝôñá ðñüëçøçò ëïéìþîåùí óôï ïäïíôéáôñåßï, Ôæïýôæáò Ã. êáé ËÜóêáñçò É., ÊÅÅË, ÁèÞíá
1994)
   ÌÝôñá åëÝã÷ïõ ôçò ìüëõíóçò êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò åîÝôáóçò ôïõ áóèåíÞ
   • Ïé áóèåíåßò ìå ìéá ïîåßá áíáðíåõóôéêÞ ëïßìùîç ðñÝðåé íá áíáãíùñéóôïýí êáôÜ ôçí
åßóïäï óôï éáôñåßï êáé íá ôïðïèåôçèïýí óå Ýíá îå÷ùñéóôü äùìÜôéï ìå ôçí ðüñôá êëåéóôÞ.
   • ÐñïóöÝñåôå ìßáò ÷ñÞóçò ÷åéñïõñãéêÞ ìÜóêá óôá Üôïìá ðïõ âÞ÷ïõí, Þ äþóôå ôïõò
÷áñôïìÜíôéëá êáé åéäéêÜ äï÷åßá ãéá íá ðåôÜîïõí ôá ÷ñçóéìïðïéçìÝíá.
   • Ôï Üññùóôï Üôïìï ðñÝðåé íá öïñÜåé ôç ÷åéñïõñãéêÞ ìÜóêá üôáí åßíáé Ýîù áðü ôï
éáôñåßï, óôï ÷þñï áíáìïíÞò. Ïé ðñïçãïýìåíåò ïäçãßåò åìöáíßæïíôáé www.keelpno.gr (ïäçãßåò
ãéá ôçí åöáñìïãÞ ìÝôñùí áíáðíåõóôéêÞò õãéåéíÞò óå ÷þñïõò ðáñï÷Þò õðçñåóéþí õãåßáò. ÌÜ-
éïò 2009).
   • Ôï ïäïíôéáôñéêü ðñïóùðéêü ðïõ áîéïëïãåß êáé åîåôÜæåé Ýíáí áóèåíÞ ìå ðéèáíÞ ãñßðç
êáé êßíäõíï åêôßíáîçò óôáãïíéäßùí ðñÝðåé íá öïñÜåé ìßáò ÷ñÞóçò ÷åéñïõñãéêÞ ìÜóêá, ãÜíôéá,
éáôñéêÞ ìðëïýæá ìå ìáêñéÜ ìáíßêéá, êáé ãõáëéÜ ðñïóôáóßáò ìáôéþí ãéá íá áðïôñÝøåé ôçí
Üìåóç Ýêèåóç ôïõ äÝñìáôïò êáé ôïõ åðéðåöõêüôïò. Óå ðåñéðôþóåéò áðëÞò åîÝôáóçò ÷ùñßò
êßíäõíï åêôßíáîçò óôáãïíéäßùí, áñêåß ç ÷ñÞóç ìÜóêáò êáé ãáíôéþí. ÁõôÝò ïé óõóôÜóåéò ìðï-
ñïýí íá áëëÜîïõí êáèþò ðáñïõóéÜæïíôáé óõíÝ÷åéá ðñüóèåôåò ðëçñïöïñßåò. ÅëÝãîôå ôéò éóôï-
óåëßäåò ôçò íÝáò ãñßðçò ôùí ÊÅ.ÅË.Ð.ÍÏ. êáé CDC ãéá ôéò åðéêáéñïðïéçìÝíåò áíáðñïóáñìïãÝò
www.keelpno.gr (åðéêáéñïðïßçóç ìÝôñùí ðñüëçøçò êáé ìåôÜäïóçò ôïõ íÝïõ éïý ãñßðçò Á/Ç1Í1.
Ïäçãßåò ãéá ôïõò ÷þñïõò ðáñï÷Þò ðñùôïâÜèìéáò öñïíôßäáò õãåßáò. Áýãïõóôïò 2009.) êáé
www.cdc.gov/swineflu/guidelines_infection_control.htm .
   • Ôï ïäïíôéáôñéêü êáé õãåéïíïìéêü ðñïóùðéêü ðïõ Ýñ÷åôáé óå åðáöÞ ìå ðéèáíü áóèåíÞ/
áíáðíåõóôéêÝò åêêñßóåéò/ìïëõóìÝíá áíôéêåßìåíá êáé õëéêÜ, ðñÝðåé íá êÜíåé ðñïóåêôéêÞ õãéåéíÞ
ôùí ÷åñéþí ðñéí êáé ìåôÜ ôçí ÷ñÞóç ôùí ãáíôéþí, ãéáôß ç ÷ñÞóç ôùí ãáíôéþí óå êáìßá ðåñß-
ðôùóç äåí õðïêáèéóôÜ ôçí õãéåéíÞ ôùí ÷åñéþí. Ðëýóéìï ìå ôçí êáôÜëëçëç ðïóüôçôá óáðïõ-
íéïý (3-5 ml) ãéá ôïõëÜ÷éóôïí 15 sec, ìå ðñïóï÷Þ óôïí êáèáñéóìü ôïõ áíôß÷åéñá, ôùí êáñðþí,
ôùí áêñïäáêôýëùí êáé ìåóïäáêôýëéùí ðôõ÷þí êáèþò êáé óôï êëåßóéìï ôçò âñýóçò ìå ÷Üñôéíç
÷åéñïðåôóÝôá ìåôÜ ôçí ïëïêëÞñùóç ôïõ ðëõóßìáôïò. ÅíáëëáêôéêÜ Þ óõìðëçñùìáôéêÜ, ìåôÜ
ôï ðëýóéìï êáé óôÝãíùìá ôùí ÷åñéþí, åðÜëåéøç ôïõò ìå áíôéóçðôéêü äéÜëõìá ìå âÜóç ôï
ïéíüðíåõìá 70%. Ïé ïäçãßåò ðåñéãñÜöïíôáé óôçí éóôïóåëßäá www.keelpno.gr (åðéêáéñïðïßç-
óç ìÝôñùí ðñüëçøçò êáé ìåôÜäïóçò ôïõ íÝïõ éïý ãñßðçò Á/Ç1Í1. Ïäçãßåò ãéá ôïõò ÷þñïõò
ðáñï÷Þò ðñùôïâÜèìéáò öñïíôßäáò õãåßáò. Áýãïõóôïò 2009.)
   • Ïé êëáóéêÝò ïäçãßåò êáèáñéóìïý êáé áðïëýìáíóçò ôïõ ÷þñïõ ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýíôáé
êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôùí åðï÷éêþí ìïñöþí ãñßðçò ìðïñïýí íá åöáñìïóôïýí êáé óôçí ðåñßðôù-
óç ôçò íÝáò ãñßðçò. Óçìåéþíåôáé üôé ï éüò ôçò íÝáò ãñßðçò áäñáíïðïéåßôáé ìå äéÜëõìá áëêïüëçò
70% Þ ìå õðï÷ëùñéþäåò íÜôñéï (äéÜëõìá 10%). Ðåñéóóüôåñåò åðéêáéñïðïéçìÝíåò ðëçñïöïñßåò
ãéá ôéò ïäçãßåò áõôÝò ìðïñïýí íá âñåèïýí óôéò éóôïóåëßäåò www.keelpno.gr (åðéêáéñïðïßçóç
ìÝôñùí ðñüëçøçò êáé ìåôÜäïóçò ôïõ íÝïõ éïý ãñßðçò Á/Ç1Í1. Ïäçãßåò ãéá ôïõò ÷þñïõò ðáñï-
÷Þò ðñùôïâÜèìéáò öñïíôßäáò õãåßáò. Áýãïõóôïò 2009.
   Óõ÷íÝò åñùôÞóåéò
   1) Ôé êÜíïõìå åÜí Ýíáò áóèåíÞò ðáñïõóéáóôåß ãéá ðñïãñáììáôéóìÝíç ïäïíôéáôñéêÞ èå-
ñáðåßá êáé Ý÷åé ïîÝá áíáðíåõóôéêÜ óõìðôþìáôá ìå Þ ÷ùñßò ðõñåôü;
   ÅÜí ï ïäïíôßáôñïò õðïøéÜæåôáé üôé ç áóèÝíåéá èá ìðïñïýóå íá ïöåßëåôáé óôç íÝá ãñßðç Á/
Ç1Ç1 (ôá óõìðôþìáôá ðåñéëáìâÜíïõí ôïí ðõñåôü, ôïõò óùìáôéêïýò ðüíïõò, ôç ñéíéêÞ êá-
ôáññïÞ, ôïí åðþäõíï ëáéìü, ôç íáõôßá, Þ ôïí åìåôü Þ ôç äéÜññïéá), ç ðñïãñáììáôéóìÝíç ïäï-
íôéáôñéêÞ èåñáðåßá ðñÝðåé íá áíáâëçèåß êáé ï áóèåíÞò ðñÝðåé íá óôáëåß óôï èåñÜðïíôá ãéá-
ôñü ôïõ õðåýèõíï ãéá ôç ãñßðç, ðïõ óýìöùíá ìå ïäçãßåò ôïõ Õðïõñãåßïõ Õãåßáò ìðïñåß íá
åßíáé Ðáèïëüãïò, Ðíåõìïíïëüãïò, ÃåíéêÞò ÉáôñéêÞò, Ðáéäßáôñïò ãéá ôá ðáéäéÜ. Ï èåñÜðùí ãéá-
Ôåý÷ïò 90, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ 2009            Aíáâáèìüò                                       27

ôñüò èá áðïöáóßóåé åÜí ÷ñåéÜæïíôáé ðåñáéôÝñù åîåôÜóåéò ãéá ôç äéÜãíùóç ôçò ãñßðçò Þ èåñá-
ðåßá.
   2) Ôé êÜíïõìå åÜí Ýíáò áóèåíÞò ðïõ Ý÷åé ôá ïîÝá áíáðíåõóôéêÜ óõìðôþìáôá ôçò íÝáò
ãñßðçò ÷ñåéÜæåôáé åðåßãïõóá ïäïíôéáôñéêÞ èåñáðåßá;
   Óýìöùíá ìå ôçí ADA, åÜí ç åðåßãïõóá ïäïíôéáôñéêÞ èåñáðåßá ðïõ ðáñÜãåé óðñÝé óôáãïíé-
äßùí êáé áåñïëýìáôïò åßíáé áðáñáßôçôç êáé ç íÝá ãñßðç Á/H1N1 Ý÷åé åðéâåâáéùèåß, ç èåñáðåßá
ðñÝðåé íá ðáñáó÷åèåß óå Ýíá ßäñõìá (ð.÷., íïóïêïìåßï ìå ïäïíôéáôñéêü ôìÞìá).
   Ôï õãåéïíïìéêü ðñïóùðéêü ðïõ áíôéìåôùðßæåé ôïõò áíùôÝñù áóèåíåßò ðñÝðåé íá Ý÷åé, êá-
ôÜ ôçí åßóïäï óôï äùìÜôéï êáé êáôÜ ôçí äéÜñêåéá åêôÝëåóçò ôùí ïäïíôéáôñéêþí ðñÜîåùí, ôï
ðëÞñç áôïìéêü ðñïóôáôåõôéêü åîïðëéóìü ðïõ ðåñéëáìâÜíåé ôá åîÞò: ìÜóêá êáëÞò åöáñìïãÞò
êáé õøçëÞò áíáðíåõóôéêÞò ðñïóôáóßáò (FFP3/ N95), ïöèáëìéêÞ ðñïóôáóßá (ð.÷. ãõáëéÜ åõñÝ-
ùò ïðôéêïý ðåäßïõ Þ áóðßäá ðñïóþðïõ), êáèáñÞ, ìç áðïóôåéñùìÝíç, ðïäéÜ ìßáò ÷ñÞóçò ìå
ìáêñéÜ ìáíßêéá êáé ãÜíôéá www.keelpno.gr (åðéêáéñïðïßçóç ìÝôñùí ðñüëçøçò êáé ìåôÜäïóçò
ôïõ íÝïõ éïý ãñßðçò Á/Ç1Í1. Ïäçãßåò ãéá ôïõò ÷þñïõò ðáñï÷Þò ðñùôïâÜèìéáò öñïíôßäáò
õãåßáò. Áýãïõóôïò 2009). Ç ÷ñÞóç ôùí ìáóêþí áõôþí ðñÝðåé íá åßíáé óôá ðëáßóéá åíüò ðëÞ-
ñïõò ðñïãñÜììáôïò áíáðíåõóôéêÞò õãéåéíÞò êáé ðñïóôáóßáò óýìöùíá ìå ôïõò êáíïíéóìïýò
áóöÜëåéáò êáé õãéåéíÞò óôçí åñãáóßá. Ïé ðëçñïöïñßåò ãéá ôá ðñïãñÜììáôá áíáðíåõóôéêÞò
ðñïóôáóßáò êáé ôéò êáôÜëëçëåò äéáäéêáóßåò äïêéìÞò óôéò Ç.Ð.Á åìöáíßæïíôáé óôï www.osha.gov/
SLTC/etools/respiratory
   Óå ðåñßðôùóç ðïõ ïé óõíèÞêåò åðéâÜëëïõí Üìåóç ïäïíôéáôñéêÞ èåñáðåßá óôï éäéùôéêü ïäï-
íôéáôñåßï, ï ïäïíôßáôñïò ëáìâÜíåé ôéò ðñïöõëÜîåéò, óýìöùíá ìå ôéò áíùôÝñù ïäçãßåò , êáé
áíôéìåôùðßæåé ôï ðåñéóôáôéêü åé äõíáôüí ìüíï ôïõ.

   3) Ôé êÜíïõìå åÜí ôï õãåéïíïìéêü ðñïóùðéêü ðáñïõóéáóôåß óôï ÷þñï åñãáóßáò ìå ïîÝá
áíáðíåõóôéêÜ óõìðôþìáôá;
   • Ðñïóùðéêü ðïõ ðáñïõóéÜæåé óõìðôþìáôá üìïéá ìå ãñßðç (ðõñåôüò ìå âÞ÷á Þ åðþäõ-
íï ëáéìü, ìõúêïýò ðüíïõò) äåí ðñÝðåé íá ðñïóÝñ÷åôáé óôçí åñãáóßá êáé íá ðáñáìÝíïõí óôï
óðßôé ôïõò ãéá 1 åâäïìÜäá, ôïõëÜ÷éóôïí ìåôÜ ôïí ðõñåôü êáé ìÝ÷ñé ôçí ðëÞñç áðïäñïìÞ ôùí
óõìðôùìÜôùí ôïõò, ðåñéïñßæïíôáò ôéò ìåôáêéíÞóåéò ôïõò óôéò áðïëýôùò áðáñáßôçôåò. ÊáôÜ
ôçí ðáñáìïíÞ ôïõò óôï óðßôé ðñÝðåé íá ôçñïýí ó÷ïëáóôéêÜ ôá ìÝôñá õãéåéíÞò ôùí ÷åñéþí êáé
ôá ãåíéêüôåñá ìÝôñá ðñüëçøçò ôùí ëïéìþîåùí www.keelpno.gr (åðéêáéñïðïßçóç ìÝôñùí ðñü-
ëçøçò êáé ìåôÜäïóçò ôïõ íÝïõ éïý ãñßðçò Á/Ç1Í1. Ïäçãßåò ãéá ôïõò ÷þñïõò ðáñï÷Þò ðñùôï-
âÜèìéáò öñïíôßäáò õãåßáò. Áýãïõóôïò 2009).
   • Ôï õãåéïíïìéêü ðñïóùðéêü ðïõ Þñèå óå åðáöÞ ìå åðéâåâáéùìÝíç, ðéèáíÞ, Þ ýðïðôç
ðåñßðôùóç áóèåíïýò ìå ôïí éü ôçò íÝáò ãñßðçò Á/H1N1 êáé äåí ÷ñçóéìïðïßçóå ôïí êáôÜëëçëï
ðñïóôáôåõôéêü åîïðëéóìü ìðïñåß íá ëÜâåé ÷çìåéïðñïöýëáîç óýìöùíá ìå ôéò ïäçãßåò ôïõ èå-
ñÜðïíôá éáôñïý ôïõ.
   • Õãåéïíïìéêü ðñïóùðéêü ðïõ Ý÷åé äõóêïëßá áíáðíïÞò, Þ èåùñåßôáé óïâáñÜ Üññùóôï,
ðñÝðåé íá áíáæçôÞóåé ôçí Üìåóç éáôñéêÞ ðáñáêïëïýèçóç.
   Ïé Ïäçãßåò êáé ïé ðëçñïöïñßåò ðïõ ðåñéÝ÷ïíôáé óôï ðáñüí êåßìåíï åßíáé ìå âÜóç ôá óçìåñé-
íÜ äåäïìÝíá.
   Ðñüëçøç/ ÅíçìÝñùóç-Åêðáßäåõóç-Åõáéóèçôïðïßçóç ôïõ êïéíïý.
   Óôï ïäïíôéáôñåßï
   Ï ïäïíôßáôñïò, áëëÜ êáé ôï åêðáéäåõìÝíï âïçèçôéêü ðñïóùðéêü, ìðïñïýí íá åõáéóèçôï-
ðïéÞóïõí ôïõò áóèåíåßò óôçí ôÞñçóç ôùí âáóéêþí êáíüíùí õãéåéíÞò, üðùò Ý÷ïõí áíáêïéíùèåß
áðü ôï ÊÅÅËÐÍÏ, êáé íá ëýóïõí áðïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôá äéÜöïñá ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôçò ãñßðçò.
Ãéá íá åðéôåõ÷èåß áõôü ÷ñåéÜæåôáé ïäïíôßáôñïé êáé íïóçëåõôéêü ðñïóùðéêü, íá Ý÷ïõí êáëÞ
ãíþóç ôïõ áíôéêåéìÝíïõ êáé êõñßùò íá åîçãïýí ôéò äéÜöïñåò ðôõ÷Ýò ôùí èåìÜôùí ìå óáöÞíåéá
êáé áðëÞ ãëþóóá. Êáèþò ç óôïìáôéêÞ êïéëüôçôá ó÷åôßæåôáé Üìåóá ìå ôï áíáðíåõóôéêü óýóôç-
ìá, ïé ôáêôéêÝò åðéóêÝøåéò ôùí áôüìùí óôï ïäïíôéáôñåßï, áðïôåëïýí ìßá åîáéñåôéêÞ åõêáéñßá
åíçìÝñùóçò êáé áãùãÞò õãåßáò ãéá ôç ðñïóôáóßá áðü ôç íÝá ãñßðç.
28                                      Aíáâáèìüò              Ôåý÷ïò 90, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ 2009


   Óôç êïéíüôçôá
   ÊÅÍÔÑÁ ÕÃÅÉÁÓ (Å.Ó.Õ.), ÄÇÌÏÔÉÊÁ ÏÄÏÍÔÉÁÔÑÅÉÁ
   Ïé ïäïíôßáôñïé ðïõ áðáó÷ïëïýíôáé óå ÊÝíôñá Õãåßáò Þ óôá ÄçìïôéêÜ Ïäïíôéáôñåßá, ìðï-
ñïýí íá åíóùìáôþóïõí ôéò ïäçãßåò êáé ôïõò êáíüíåò ðñüëçøçò äéáóðïñÜò ôçò íÝáò ãñßðçò,
óôá ðñïãñÜììáôá áãùãÞò óôïìáôéêÞò õãåßáò ðïõ õëïðïéïýí óôïí ìáèçôéêü ðëçèõóìü ôçò
åõèýíçò ôïõò. Êáèþò åßíáé åîïéêåéùìÝíïé ìå ôï ó÷ïëéêü ðåñéâÜëëïí êáé óå óõíåñãáóßá ìå ôéò
åêðáéäåõôéêÝò ìïíÜäåò ôçò ðåñéï÷Þò (Ãñáöåßá ÐñùôïâÜèìéáò êáé ÄåõôåñïâÜèìéáò Åêðáßäåõ-
óçò, ÊÝíôñá Ðñüëçøçò) ìðïñïýí íá åõáéóèçôïðïéÞóïõí êáé íá åêðáéäåýóïõí ôçí ó÷ïëéêÞ êïé-
íüôçôá (ìáèçôÝò, åêðáéäåõôéêïýò, ãïíåßò) óôç óðïõäáéüôçôá ôçò ôÞñçóçò ôùí êáíüíùí õãéåé-
íÞò êáé íá êáôåõèýíïõí ôïí ðëçèõóìü óôçí óùóôÞ ÷ñÞóç ôùí õðçñåóéþí õãåßáò.
   Ôï ßäéï ìðïñåß íá ãßíåé êáé ìå Üëëåò ïìÜäåò ôïõ ðëçèõóìïý, üðùò åßíáé ôá Üôïìá ôçò ôñßôçò
çëéêßáò, ðåñéèùñéïðïéçìÝíåò ïìÜäåò ê.Ü.
   ÏÄÏÍÔÉÁÔÑÉÊÏÉ ÓÕËËÏÃÏÉ
   Ïé ðåñéóóüôåñïé Ïäïíôéáôñéêïß Óýëëïãïé ôçò ÷þñáò õëïðïéïýí ðñïãñÜììáôá áãùãÞò óôï-
ìáôéêÞò õãåßáò óå äéÜöïñåò ïìÜäåò ôïõ ðëçèõóìïý, êõñßùò óå íçðéáãùãåßá êáé ó÷ïëåßá. Ðá-
ñÜëëçëá, óå üëïõò ôïõ Óõëëüãïõò õðÜñ÷ïõí Ôïðéêïß ÓõíôïíéóôÝò ãéá ôçí åöáñìïãÞ ðñïãñáì-
ìÜôùí ðñüëçøçò -óå óõíåñãáóßá ìå ôçí Å.Ï.Ï.- ãåãïíüò ðïõ âïçèÜ ôïí óõíôïíéóìü äñÜóåùí
óôï ó÷ïëéêü ðåñéâÜëëïí ìå ôçí åíóùìÜôùóç ôùí æçôçìÜôùí ôçò íÝáò ãñßðçò óôçí èåìáôïëï-
ãßá ôùí ðáñåìâÜóåùí. Êáé óå áõôÞ ôçí ðåñßðôùóç êñßíåôáé óçìáíôéêÞ ç óõíåñãáóßá ìå ôçí
ó÷ïëéêÞ êïéíüôçôá.
   ÐÑÏÃÑÁÌÌÁÔÁ ÅÌÂÏËÉÁÓÌÙÍ
   Ôï ïäïíôéáôñéêü äõíáìéêü, ìå åèåëïíôéêÞ óõììåôï÷Þ, ìðïñåß íá óõíäñÜìåé óôá ðñïãñÜììá-
ôá ðáíäçìéêïý åìâïëéáóìïý ðïõ ïñãáíþíåé ôï ÕÕÊÊÁ, ðñïêåéìÝíïõ íá äéåõêïëõíèåß ç äéáäéêá-
óßá êáé ï ðñïãñáììáôéóìüò ôïõ Õðïõñãåßïõ. Ãéá íá åðéôåõ÷èåß áõôü áðáéôåßôáé ç êéíçôïðïßçóç
êáé ç Üñéóôç óõíåñãáóßá ôùí åìðëåêüìåíùí öïñÝùí (Óýëëïãïé, Åèíéêü Óõìâïýëéï Ðáíäçìßáò
êëð) êáé öõóéêÜ ç åèåëïíôéêÞ óõììåôï÷Þ ôùí ïäïíôéÜôñùí.
   ÔÝëïò, êñßíåôáé éäéáßôåñçò óçìáóßáò ç åíçìÝñùóç ôùí åðáããåëìáôéþí ôçò óôïìáôéêÞò õãåß-
áò óôá æçôÞìáôá ôçò íÝáò ãñßðçò, ï åöïäéáóìüò ôïõò ìå ôï áíôßóôïé÷ï õëéêü, ç åõáéóèçôïðïß-
çóÞ ôïõò ãéá åðáãñýðíçóç óå ó÷Ýóç ìå ôá ðåñéóôáôéêÜ ðïõ äÝ÷ïíôáé óôá ïäïíôéáôñåßá áëëÜ
êáé ç êáôáíüçóç êáé õðïóôÞñéîç ôïõ óçìáíôéêïý ñüëïõ ðïõ ìðïñïýí íá ðáßîïõí óôçí áíôéìå-
ôþðéóç ôçò ðáíäçìßáò.

     ×ñÞóéìåò éóôïóåëßäåò:
     www.keelpno.gr
     www.osha.gov/SLTC/etools/respiratory
     www.cdc.gov/swineflu/guidelines_infection_control.htm
     www.cdc.gov/swineflu
     www.ada.org/prof/resources/topics/swine_flu.asp
     www.cdc.gov/swineflu/recommendations.htm



     Ôç óõëëïãÞ ôùí óôïé÷åßùí êáé ôç åðéìÝëåéá ôïõ êåéìÝíïõ åß÷áí:
     ÁÈÁÍÁÓÉÏÓ ÊÁÔÓÉÊÇÓ, Ðñüåäñïò ÅëëçíéêÞò ÏäïíôéáôñéêÞò Ïìïóðïíäßáò
     ÍÉÊÏËÁÏÓ ËÕÃÉÄÁÊÇÓ, ÄéäÜêôùñ ÏäïíôéáôñéêÞò-Ðáéäïäïíôßáôñïò
     ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ÄÇÌÇÔÑÉÁÄÇÓ, Õãéåéíïëüãïò-Ïäïíôßáôñïò ÅÓÕ

                                                                                  Ãéá ôçí
                                                        ÅëëçíéêÞ ÏäïíôéáôñéêÞ Ïìïóðïíäßá
                                                                              Ï Ðñüåäñïò
                                                                    ÁÈÁÍÁÓÉÏÓ ÊÁÔÓÉÊÇÓ
Ôåý÷ïò 90, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ 2009   Aíáâáèìüò   29
30   Aíáâáèìüò   Ôåý÷ïò 90, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ 2009
Ôåý÷ïò 90, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ 2009   Aíáâáèìüò   31
34   Aíáâáèìüò   Ôåý÷ïò 90, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ 2009
Ôåý÷ïò 90, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ 2009       Aíáâáèìüò                  35




            ÉÓÔÏÓÅËÉÄÁ Ï.Ó.È.
                 Åðéóêåöôåßôå ôçí áíáíåùìÝíç éóôïóåëßäá
                ôïõ Ïäïíôéáôñéêïý Óõëëüãïõ Èåóóáëïíßêçò
                          óôçí çëåêôñïíéêÞ äéåýèõíóç

                              www.osth.gr
                   üðïõ ìðïñåßôå íá åíçìåñùèåßôå
            ãéá üëåò ôéò ôñÝ÷ïõóåò åîåëßîåéò ðïõ áöïñïýí
                           ôï åðÜããåëìá ìáò.
           ×ñÞóéìá óôïé÷åßá ãéá ôïí Ïäïíôéáôñéêü Óýëëïãï
       Èåóóáëïíßêçò êáé ðïëëÜ Üëëá åíäéáöÝñïíôá èÝìáôá ðïõ
                     áöïñïýí ôïí Ïäïíôßáôñï.
36                                      Aíáâáèìüò                 Ôåý÷ïò 90, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ 2009


  ÅÐÉÊÁÉÑÏÐÏÉÇÓÇ ÌÅÔÑÙÍ ÐÑÏËÇØÇÓ ÌÅÔÁÄÏÓÇÓ
           ÔÏÕ ÍÅÏÕ ÉÏÕ ÃÑÉÐÇÓ Á/Ç1Í1

                    ÏÄÇÃÉÅÓ ÃÉÁ ×ÙÑÏÕÓ ÐÁÑÏ×ÇÓ
                   ÐÑÙÔÏÂÁÈÌÉÁÓ ÖÑÏÍÔÉÄÁÓ ÕÃÅÉÁÓ


     Ó
         ýìöùíá ìå ôá ìÝ÷ñé ôþñá äåäïìÝíá, ç íÝá ãñßðç Á/Ç1Í1 ÷áñáêôçñßæåôáé áðü åõñåßá êáé
         ôá÷åßá åîÜðëùóç êáé áðü Þðéåò êëéíéêÝò åêäçëþóåéò âñá÷åßáò äéÜñêåéáò óôç ìåãÜëç ðëåéï
         øçößá ôùí ðåñéðôþóåùí. ÊáôÜ ôï åðüìåíï äéÜóôçìá, áíáìÝíåôáé íá áõîçèåß óçìáíôéêÜ
ï áñéèìüò ôùí áóèåíþí áðü íÝá ãñßðç êáé áíáëïãéêÜ ï áñéèìüò áõôþí ðïõ íïóïýí óïâáñÜ êáé
÷ñåéÜæïíôáé íïóçëåßá, ðáñüôé ç áíáëïãßá ôïõò óôï óýíïëï ôùí áóèåíþí ìå íÝá ãñßðç åßíáé ìéêñÞ.
Óôïõò áóèåíåßò áõôïýò ìå óïâáñÞ íüóçóç Þ ìå êßíäõíï ãéá óïâáñÞ íüóçóç åóôéÜæåé ç íÝá öÜóç
ðïõ ïíïìÜæåôáé ÖÁÓÇ ÐÑÏÓÔÁÓÉÁÓ ÔÙÍ ÁÓÈÅÍÙÍ.
   Óôéò 15 Éïõëßïõ 2009, áíáêïéíþèçêå áðü ôï Õðïõñãåßï Õãåßáò êáé ÊïéíùíéêÞò Áëëçëåããýçò üôé
ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç ôçò åðéäçìßáò íÝáò ãñßðçò ìåôáâáßíïõìå óôçí ÅëëÜäá áðü ôç öÜóç ðåñé-
÷áñÜêùóçò ôïõ éïý óôç öÜóç ðñïóôáóßáò ôùí áóèåíþí. Áõôü Ý÷åé Þäç ãßíåé óå áñêåôÝò Üëëåò
÷þñåò, üðùò ç Äáíßá, ç Ãáëëßá, ç Åëâåôßá, ôï ÂÝëãéï, ç Öéíëáíäßá, ç Óïõçäßá, ç Âñåôáíßá, ïé ÇÐÁ, ï
ÊáíáäÜò, ç Áõóôñáëßá. Óôéò 16 Éïõëßïõ ï Ðáãêüóìéïò Ïñãáíéóìüò Õãåßáò (ÐÏÕ) áíáêïßíùóå üôé äåí
Ý÷åé ðëÝïí íüçìá ç åñãáóôçñéáêÞ äéÜãíùóç êáé êáôáìÝôñçóç ôïõ óõíüëïõ ôùí êñïõóìÜôùí íÝáò
ãñßðçò.
   Óôçí ðñþôç öÜóç ôçò åðéäçìßáò ï êýñéïò óôü÷ïò Þôáí ç ðåñé÷áñÜêùóç ôïõ éïý, ìå ìÝôñá ü-
ðùò: ç åíôáôéêÞ áíáæÞôçóç êÜèå êñïýóìáôïò íÝáò ãñßðçò ìå ôçí ðñáãìáôïðïßçóç åñãáóôçñéáêïý
åëÝã÷ïõ óå üëá ôá ýðïðôá ðåñéóôáôéêÜ, ç óýóôáóç ãéá áðïìüíùóç ôùí áóèåíþí êáé åöáñìïãÞ
ìÝôñùí õãéåéíÞò (ìÝôñá ðïõ Ý÷ïõí ìåãÜëç áîßá), ç èåñáðåßá ôùí áóèåíþí ìå áíôé-ééêÜ öÜñìáêá êáé
ç ó÷ïëáóôéêÞ áíáæÞôçóç ôùí áôüìùí ðïõ åß÷áí Ýñèåé óå óôåíÞ åðáöÞ ìå ôïõò áóèåíåßò þóôå íá
÷ïñçãçèåß ÷çìåéïðñïöýëáîç ìå áíôé-ééêÜ. Êýñéïò óôü÷ïò ôçò ÷ïñÞãçóçò áíôé-ééêþí öáñìÜêùí, ôü-
óï ùò èåñáðåßáò óôïõò áóèåíåßò üóï êáé ùò ÷çìåéïðñïöýëáîçò óôéò óôåíÝò åðáöÝò ôïõò, Þôáí ç
åëÜôôùóç ôçò äéáóðïñÜò ôïõ éïý (ìå ôç ìåßùóç ôçò äéÜñêåéáò ôùí óõìðôùìÜôùí óôïõò áóèåíåßò
êáé ôçò ðéèáíüôçôáò íüóçóçò óôéò åðáöÝò ôïõò).
   Åðßêåíôñï ôïõ ðáñüíôïò êåéìÝíïõ åßíáé ïé áëëáãÝò óôçí áíôéìåôþðéóç ôùí áóèåíþí ìå êëéíéêÝò
åêäçëþóåéò ãñßðçò êáé ôùí áóèåíþí ìå åðéâåâáéùìÝíç íÝá ãñßðç ïé ïðïßåò áðïññÝïõí áðü ôç
ìåôÜâáóç áðü ôç öÜóç ðåñé÷áñÜêùóçò ôïõ éïý óôç ÖÁÓÇ ÐÑÏÓÔÁÓÉÁÓ ÔÙÍ ÁÓÈÅÍÙÍ.

   ÖÁÓÇ ÐÑÏÓÔÁÓÉÁÓ ÔÙÍ ÁÓÈÅÍÙÍ
   Óôç öÜóç áõôÞ ç ðñïóï÷Þ åóôéÜæåôáé óôïõò áóèåíåßò ìå óïâáñÝò åêäçëþóåéò ôçò íüóïõ Þ åðé-
ðëïêÝò êáèþò êáé óôá Üôïìá ðïõ áíÞêïõí óå ïìÜäåò õøçëïý êéíäýíïõ ãéá óïâáñÞ íüóçóç êáé
åðéðëïêÝò áðü ôç ãñßðç. ÐáñÜëëçëá, Ýìöáóç äßíåôáé óôçí áðïìüíùóç ôùí áóèåíþí, êáôÜ êáíü-
íá óôï óðßôé ôïõò, åöüóïí ç êëéíéêÞ ôïõò åéêüíá ôï åðéôñÝðåé, êáé óôá ìÝôñá áôïìéêÞò õãéåéíÞò,
óôï÷åýïíôáò óôçí êáèõóôÝñçóç ôçò åîÜðëùóçò ôïõ éïý êáé ü÷é ðëÝïí óôçí ðåñé÷áñÜêùóç êáé
áðïôñïðÞ ôçò åîÜðëùóÞò ôïõ.

   ÄÉÁ×ÅÉÑÉÓÇ ÁÓÈÅÍÙÍ ÌÅ ÃÑÉÐÙÄÇ ÓÕÍÄÑÏÌÇ ¹ ÅÐÉÂÅÂÁÉÙÌÅÍÇ ÍÅÁ ÃÑÉÐÇ
   Ïé áóèåíåßò ìå Þðéåò åêäçëþóåéò ãñßðçò èá ðñÝðåé íá ðáñáìÝíïõí óôï óðßôé ôïõò ãéá üóï
äéÜóôçìá äéáñêïýí ôá óõìðôþìáôá êáé íá åðéêïéíùíïýí ìå éáôñü åöüóïí ÷ñåéáóôåß. Ïé áóèåíåßò
ìå Þðéá óõìðôþìáôá ãñßðçò, áêüìç êé áí åß÷áí ðñüóöáôá ôáîéäÝøåé óå ðñïóâåâëçìÝíç ðåñéï÷Þ Þ
åß÷áí Ýñèåé óå åðáöÞ ìå áóèåíÞ ìå åðéâåâáéùìÝíç íÝá ãñßðç, ÄÅÍ óõíéóôÜôáé ðëÝïí íá êáôáöåý-
ãïõí óôá íïóïêïìåßá ãéá íá íïóçëåõèïýí Þ ãéá íá ëçöèåß äåßãìá þóôå íá ôåêìçñéùèåß ç äéÜ-
ãíùóç ôçò íÝáò ãñßðçò.
   ÐñÝðåé íá ôïíéóôåß üôé óôç öÜóç ðñïóôáóßáò ôùí áóèåíþí, êïìâéêü ñüëï Ý÷åé ç Üìåóç ðá-
ñáìïíÞ óôï óðßôé ôùí áóèåíþí ìå óõìðôþìáôá ãñßðçò, ÷ùñßò íá ÷ñåéÜæåôáé ç åñãáóôçñéáêÞ
Ôåý÷ïò 90, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ 2009             Aíáâáèìüò                                       37

åðéâåâáßùóç ãéá ôï åÜí ðñüêåéôáé ãéá ôç íÝá ãñßðç Þ ãéá Üëëç éïãåíÞ ëïßìùîç. ÁíáëõôéêÝò
ïäçãßåò óôï Ýããñáöï “ÔÑÅ×ÏÕÓÅÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÃÉÁ ÔÇ ÖÑÏÍÔÉÄÁ ÁÓÈÅÍÙÍ ÌÅ ÃÑÉÐÇ ÁÐÏ ÔÏ
ÍÅÏ ÉÏ Á/Ç1Í1 ÓÔÏ ÓÐÉÔÉ – ÉÏÕËÉÏÓ 2009”.
   ¸÷åé ìåãÜëç óçìáóßá óôçí ðáñïýóá öÜóç ôá íïóïêïìåßá íá ðáñáìåßíïõí åðéêåíôñùìÝíá
óôçí áíôéìåôþðéóç ôùí óïâáñþí ðåñéóôáôéêþí ðïõ èá ÷ñåéáóôïýí åéäéêÞ åêôßìçóç êáé íïóçëåßá,
ôá ïðïßá áíáìÝíåôáé íá áõîçèïýí êáôÜ ôï åðüìåíï äéÜóôçìá.

   ÐÑÏÅÔÏÉÌÁÓºÁ ÃÉÁ ÔÇÍ ÕÐÏÄÏ×¹ ÁÓÈÅÍÙÍ ÌÅ ÃÑÉÐÙÄÇ ÓÕÍÄÑÏÌÇ
   Ìå åõèýíç ôçò Äéïßêçóçò ôïõ ÷þñïõ ðáñï÷Þò ðñùôïâÜèìéáò öñïíôßäáò õãåßáò, èá ðñÝðåé íá
ãßíïõí ïé áðáñáßôçôåò ðñïåôïéìáóßåò ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç ôùí ðåñéóôáôéêþí ìå óõìðôþìáôá
ãñßðçò óôï ÔìÞìá Åðåéãüíôùí Ðåñéóôáôéêþí (ÔÅÐ). Ïé óôü÷ïé åßíáé:
   • ç Ýãêáéñç áíß÷íåõóç ôùí óõìðôùìáôéêþí áóèåíþí ìÝóù ôçò äéáëïãÞò óôçí åßóïäï ôïõ ÷þñïõ
ðáñï÷Þò ðñùôïâÜèìéáò öñïíôßäáò õãåßáò, ìå óôü÷ï ôçí áðïôñïðÞ ìåôÜäïóçò óå Üëëïõò áóèåíåßò
Þ ôï ðñïóùðéêü.
   • ç ðáñï÷Þ êáôÜëëçëùí öñïíôßäùí õãåßáò óôïõò áóèåíåßò.
   • ç äéáóöÜëéóç óõíèçêþí åîÝôáóçò ðïõ áðïôñÝðïõí ôç äéáóðïñÜ ôïõ éïý.
   • ç ðáñï÷Þ ïäçãéþí óôïõò áóèåíåßò ðïõ äå ÷ñÞæïõí íïóçëåßáò.
   ÐñÝðåé íá Ý÷ïõí åîáóöáëéóôåß åê ôùí ðñïôÝñùí ç ïñãÜíùóç ãéá ôçí åýñõèìç ëåéôïõñãßá ôùí
áðáñáßôçôùí ÷þñùí äéáëïãÞò, áíáìïíÞò êáé åîÝôáóçò ôùí áóèåíþí. ËåðôïìåñÝóôåñá, ðñÝðåé íá
Ý÷åé ãßíåé ðñüâëåøç ãéá ôá ðáñáêÜôù:
   • Áõôüíïìïò ÷þñïò (ïéêßóêïò / ðåñßðôåñï) óôç êåíôñéêÞ ðýëç ôïõ ÷þñïõ ðáñï÷Þò ðñùôïâÜè-
ìéáò öñïíôßäáò õãåßáò êáé ðñéí ôçí åßóïäï óôï ÔÅÐ (áí åßíáé äõíáôü) áðü ôçí ïðïßá èá ðåñíïýí
üëïé ïé áóèåíåßò ðïõ ðñïóÝñ÷ïíôáé ãéá ôçí áñ÷éêÞ äéáëïãÞ.
   • ÅéäéêÜ äéáìïñöùìÝíïò ÷þñïò áíáìïíÞò êáé åîÝôáóçò áóèåíþí ìå óõìðôþìáôá ãñßðçò. Óôï
÷þñï áõôü áëëÜ êáé ãåíéêüôåñá óå êïìâéêÜ åìöáíÞ óçìåßá ðñÝðåé íá åßíáé áíáñôçìÝíï ôï Ýíôõðï
åíçìåñùôéêü õëéêü (áößóåò) ãéá ôç íÝá ãñßðç êáé ôá ìÝôñá ãéá ôçí áðïôñïðÞ ìåôÜäïóÞò ôçò.
   • Ó÷åäéáóìüò ãéá ôïí åðáñêÞ åîïðëéóìü ôùí ÷þñùí ðáñï÷Þò ðñùôïâÜèìéáò öñïíôßäáò õãåßáò
ðïõ èá õðïäå÷èïýí áóèåíåßò ìå ãñéðþäç óõíäñïìÞ êáé åê ôùí ðñïôÝñùí ðñüâëåøç ãéá ôçí ðñï-
ìÞèåéá üëïõ ôïõ áðáñáßôçôïõ õëéêïôå÷íéêïý åîïðëéóìïý, áíáëþóéìùí õëéêþí (üðùò ðåñéãñÜöï-
íôáé ðáñáêÜôù) êáé öáñìáêåõôéêþí áðïèåìÜôùí. Óå ôáêôÜ ÷ñïíéêÜ äéáóôÞìáôá ðñÝðåé íá ãßíå-
ôáé Ýëåã÷ïò ôçò åðÜñêåéáò êáé ôùí çìåñïìçíéþí ëÞîçò ôùí õëéêþí áõôþí.
   • Ó÷åäéáóìüò ãéá ôçí åðáñêÞ êáôáíïìÞ ôïõ áíèñþðéíïõ äõíáìéêïý ðïõ óôåëå÷þíåé ôï ÷þñï
ðáñï÷Þò ðñùôïâÜèìéáò öñïíôßäáò õãåßáò (éáôñïíïóçëåõôéêü ðñïóùðéêü, äéïéêçôéêü ðñïóùðéêü,
ðñïóùðéêü áóöáëåßáò êáé êáèáñéüôçôáò) þóôå áõôüò íá áíôáðïêñßíåôáé óôéò åðéðñüóèåôåò áíÜ-
ãêåò ðïõ èá äçìéïõñãçèïýí. ÐñÝðåé åê ôùí ðñïôÝñùí íá Ý÷åé ãßíåé õðïëïãéóìüò ôïõ åëÜ÷éóôïõ
áñéèìïý ðñïóùðéêïý áíÜ åéäéêüôçôá êáé áíÜ âÜñäéá ðïõ áðáéôåßôáé ãéá ôçí åýñõèìç ëåéôïõñãßá
ôïõ ÷þñïõ ðáñï÷Þò ðñùôïâÜèìéáò öñïíôßäáò õãåßáò êáé íá äéáóöáëéóôåß ç óõóôçìáôéêÞ åêðáß-
äåõóç ôïõ ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç ôùí áíáãêþí ðïõ èá ðñïêýøïõí.

   ÓÔÑÁÔÇÃÉÊ¸Ó ÐѼËÇØÇÓ ÄÉÁÓÐÏÑ¢Ó ÔÇÓ ËϺÌÙÎÇÓ ÓÅ ×ÙÑÏÕÓ ÐÁÑÏ×ÇÓ ÐÑÙÔÏ-
ÂÁÈÌÉÁÓ ÖÑÏÍÔÉÄÁÓ ÕÃÅÉÁÓ, ÓÔÇÍ ÔѸ×ÏÕÓÁ Ö¢ÓÇ
   1. ÄÉÁËÏÃÇ ÁÓÈÅÍÙÍ
   ÐñÝðåé íá äéáóöáëßæåôáé ç óõóôçìáôéêÞ äéáëïãÞ ôùí áóèåíþí, ðñéí ôçí åßóïäü ôïõò óôï
÷þñï ðáñï÷Þò ðñùôïâÜèìéáò ðåñßèáëøçò.
   ¼ëïé ïé áóèåíåßò ðïõ ðñïóÝñ÷ïíôáé ðñÝðåé ðñéí åîåôáóèïýí íá åñùôþíôáé áðü ôï åíôåôáëìÝ-
íï ðñïóùðéêü ôïõ ÷þñïõ ðáñï÷Þò ðñùôïâÜèìéáò ðåñßèáëøçò ðïõ èá âñßóêåôáé óôïí åéäéêÜ äéá-
ìïñöùìÝíï ÷þñï äéáëïãÞò (êáôÜ ðñïôßìçóç áõôüíïìïò ÷þñïò êïíôÜ óôçí ðýëç åéóüäïõ ôïõ
÷þñïõ ðáñï÷Þò ðñùôïâÜèìéáò ðåñßèáëøçò) êáé èá öïñÜ áðëÞ ÷åéñïõñãéêÞ ìÜóêá, ãéá ôï åÜí
ðáñïõóéÜæïõí óõìðôþìáôá ëïßìùîçò ôïõ áíáðíåõóôéêïý óõóôÞìáôïò (ðõñåôü, êõíÜã÷ç, ðïíü-
ëáéìï, êáôáññïÞ, äýóðíïéá, âÞ÷á ê.á.).
   Óå ðåñßðôùóç èåôéêÞò áðÜíôçóçò ðñÝðåé íá ôïõò ÷ïñçãåßôáé ìßá áðëÞ ÷åéñïõñãéêÞ ìÜóêá
êáé íá ïäçãïýíôáé óôïí åéäéêÜ äéáìïñöùìÝíï ÷þñï áíáìïíÞò êáé åîÝôáóçò áóèåíþí ìå ãñéðþ-
38                                     Aíáâáèìüò                 Ôåý÷ïò 90, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ 2009

äç óõíäñïìÞ.
    2. ÓÕÍÈÇÊÅÓ ÁÍÁÌÏÍÇÓ ÊÁÉ ÅÎÅÔÁÓÇÓ ÁÓÈÅÍÙÍ
    • ÓõíéóôÜôáé ïé áóèåíåßò óôï ÷þñï áíáìïíÞò íá öïñïýí áðëÞ ÷åéñïõñãéêÞ ìÜóêá êáé åÜí åßíáé
åöéêôü áðü ôç äéáìüñöùóç ôïõ ÷þñïõ, íá äéáôçñïýí ìßá áðüóôáóç 1 – 2 ìÝôñùí ìåôáîý ôïõò.
    • Ïé åðáããåëìáôßåò õãåßáò ðñÝðåé íá óõíéóôïýí óôïõò áóèåíåßò ôïõ ÷þñïõ áíáìïíÞò íá åöáñ-
ìüæïõí ó÷ïëáóôéêÜ ôá ìÝôñá áíáðíåõóôéêÞò õãéåéíÞò êáé õãéåéíÞò ôùí ÷åñéþí, äéáèÝôïíôáò ðáñÜë-
ëçëá êáé ôçí êáôÜëëçëç õëéêïôå÷íéêÞ õðïäïìÞ (ìÜóêåò, ÷áñôïìÜíôéëá, êÜäïé áðïññéììÜôùí, íé-
ðôÞñá êáé õãñü óáðïýíé ãéá ôï ðëýóéìï ôùí ÷åñéþí Þ/êáé áëêïïëïý÷ï áíôéóçðôéêü äéÜëõìá).
    • ÓõíéóôÜôáé ï áóèåíÞò íá åîåôÜæåôáé óå Ýíáí êáëÜ áåñéæüìåíï êáé áðïìïíùìÝíï ÷þñï ìå
êëåéóôÞ ðüñôá. Óôïí åéäéêÜ äéáìïñöùìÝíï ÷þñï áõôü èá ðñÝðåé íá õðÜñ÷ïõí: åîåôáóôéêü êñåâÜ-
ôé, ÷áñôïìÜíôéëá, Ýíáò ðïäïêßíçôïò êÜäïò äßðëá óôï åîåôáóôéêü êñåâÜôé ìå ðëáóôéêÞ áíèåêôéêÞ
óáêïýëá ãéá ôçí áðüññéøç ôùí ÷áñôïìÜíôéëùí ôïõ áóèåíÞ, Ýíá ôñï÷Þëáôï ìå ôïí áðáñáßôçôï
åîïðëéóìü ãéá ôçí åîÝôáóç êáé äéá÷åßñéóç ôïõ êñïýóìáôïò (÷åéñïõñãéêÝò ìÜóêåò, ãÜíôéá êáé ãëùó-
óïðßåóôñá ìéáò ÷ñÞóçò, áëêïïëïý÷ï áíôéóçðôéêü äéÜëõìá, èåñìüìåôñá, ðéåóüìåôñá, ðåñé÷åéñßäåò
êáé óôçèïóêüðéá) êáé Ýíáò ðïäïêßíçôïò êÜäïò ãéá ôçí áðüññéøç ôïõ Áôïìéêïý Åîïðëéóìïý Ðñï-
óôáóßáò äßðëá óôçí ðüñôá åîüäïõ. Ï ÷þñïò óõíéóôÜôáé íá äéáèÝôåé íéðôÞñá ìå ôñå÷ïýìåíï íåñü
ãéá ðëýóéìï ÷åñéþí ìå óáðïýíé êáé äï÷åßï ìå áëêïïëïý÷ï áíôéóçðôéêü äéÜëõìá. ÅÜí ôï åðéôñÝðåé ç
êáôáóêåõÞ êáé ç äéáìüñöùóç ôïõ ÷þñïõ, óõíéóôÜôáé ç äéÜèåóç ôïõáëÝôáò ìå Üìåóç åðéêïéíùíßá
ìå ôï ÷þñï áõôü Þ ïðïßá èá ÷ñçóéìïðïéåßôáé áðïêëåéóôéêÜ áðü ôïõò áóèåíåßò. Ï åí ëüãù ÷þñïò
èá ðñÝðåé íá Ý÷åé îå÷ùñéóôÞ åßóïäï áðü áõôÞ ôïõ ÔÅÐ åÜí åßíáé åöéêôü êáé íá áåñßæåôáé åðáñêþò.
Óôçí ðåñßðôùóç êáôÜ ôçí ïðïßá èá õðÜñ÷åé óõññïÞ êñïõóìÜôùí èá ðñÝðåé íá Ý÷åé ðñïçãçèåß
ìÝñéìíá ãéá áíáäéáìüñöùóç ôïõ ÷þñïõ åîÝôáóçò óå ìéêñüôåñá äùìÜôéá - åîåôáóôÞñéá þóôå íá
õðÜñ÷åé ç äõíáôüôçôá íá åîåôÜæïíôáé ôáõôü÷ñïíá ðåñéóóüôåñïé áóèåíåßò. Óçìåéþíåôáé üôé äåí
ðñÝðåé íá ÷ñçóéìïðïéïýíôáé äéá÷ùñéóôéêÜ óõóôÞìáôá áðü ýöáóìá
    • Ôïíßæåôáé üôé ôá ðåñéóôáôéêÜ ìå Þðéá óõìðôùìáôïëïãßá ãñßðçò, ðïõ óýìöùíá ìå ôçí êëéíé-
êÞ åêôßìçóç ôïõ èåñÜðïíôïò éáôñïý äåí ÷ñÞæïõí íïóçëåßáò, óõíéóôÜôáé íá ðáñáìÝíïõí óôï
óðßôé ôïõò áêïëïõèþíôáò ôéò “ÔÑÅ×ÏÕÓÅÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÃÉÁ ÔÇ ÖÑÏÍÔÉÄÁ ÁÓÈÅÍÙÍ ÌÅ ÃÑÉÐÇ
ÁÐÏ ÔÏ ÍÅÏ ÉÏ Á/Ç1Í1 ÓÔÏ ÓÐÉÔÉ – ÉÏÕËÉÏÓ 2009”. Ìüíï áóèåíåßò ìå óïâáñÜ óõìðôþìáôá
ãñßðçò Þ åðéðëïêÝò, ðïõ óýìöùíá ìå ôçí êñßóç ôïõ èåñÜðïíôá éáôñïý ÷ñÞæïõí íïóçëåßáò,
ðñÝðåé íá ðáñáðÝìðïíôáé ãéá ðåñáéôÝñù áîéïëüãçóç êáé åíäå÷üìåíç íïóçëåßá, óå íïóïêïìåßï.
    • ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò åîÝôáóçò ôïõ áóèåíÞ ï éáôñéêüò åîïðëéóìüò (ð.÷. óôçèïóêüðéá, ðåñé÷åé-
ñßäåò, èåñìüìåôñá) ðñÝðåé íá ÷ñçóéìïðïéåßôáé áðïêëåéóôéêÜ ãéá ôï óõãêåêñéìÝíï áóèåíÞ. ¼ôáí
áõôü äåí åßíáé åöéêôü ðñÝðåé íá äéáóöáëßæåôáé ç áðïëýìáíóç ôïõ ðñéí êáé ìåôÜ áðü ôç ÷ñÞóç óå
Üëëïí áóèåíÞ (ð.÷. ìå äéÜëõìá áëêïüëçò 70%).
    • Éäéáßôåñçò óçìáóßáò åßíáé ç óõóôçìáôéêÞ ôÞñçóç äéáäéêáóéþí ó÷ïëáóôéêÞò êáèáñéüôçôáò êáé
áðïëýìáíóçò ôùí ÷þñùí áíáìïíÞò, åîÝôáóçò êáé ôùí Üøõ÷ùí åðéöáíåéþí (ð.÷. ðáôþìáôá,
êïìïäßíá, ôñï÷Þëáôá), êáèþò êáé ç åöáñìïãÞ ôçò õãéåéíÞò ôùí ÷åñéþí áðü ôïõò áóèåíåßò, ôïõò
åðéóêÝðôåò êáé ôïõò óõíïäïýò.
    • ÐñÝðåé íá áðïôñÝðåôáé, üóï áõôü åßíáé äõíáôü, ïðïéáäÞðïôå åðáöÞ ìåôáîý áóèåíþí ìå
ãñéðþäç óõíäñïìÞ Þ ìå åðéâåâáéùìÝíç íÝá ãñßðç êáé áóèåíþí ðïõ íïóïýí áðü Üëëá íïóÞìáôá.
    • Ôï ðñïóùðéêü ðïõ èá áðáó÷ïëåßôáé ìå ôçí åîÝôáóç ôùí áóèåíþí êáé Ýñ÷åôáé óå Üìåóç
åðáöÞ ìáæß ôïõò, åêôüò ôùí âáóéêþí ðñïöõëÜîåùí ðñÝðåé íá ëáìâÜíåé êáé ôéò ðñïöõëÜîåéò
óôáãïíéäßùí.
    • Ôï ðñïóùðéêü ðïõ áó÷ïëåßôáé ìå ôçí åîÝôáóç áóèåíþí ìå ãñéðþäç óõíäñïìÞ Þ ìå åðéâåâáéù-
ìÝíç íÝá ãñßðç, üðïõ õðÜñ÷åé ç äõíáôüôçôá, äå èá ðñÝðåé íá áðáó÷ïëåßôáé ôáõôü÷ñïíá ìå ôç
öñïíôßäá áóèåíþí ðïõ åîåôÜæïíôáé ãéá Üëëïõò ëüãïõò êáé èá ðñÝðåé íá ðåñéïñßæåôáé óôï ìéêñüôå-
ñï äõíáôü áñéèìü.
    ·    Åðáããåëìáôßåò õãåßáò ðïõ áíÞêïõí óå êÜðïéá áðü ôéò ïìÜäåò õøçëïý êéíäýíïõ ãéá óïâáñÞ
íüóçóç Þ åðéðëïêÝò áðü ôç ãñßðç (ð.÷. Ýãêõåò, áíïóïêáôáóôáëìÝíïé), óõíéóôÜôáé íá ìçí ðáñÝ-
÷ïõí ôéò õðçñåóßåò ôïõò óå áóèåíåßò ìå ãñéðþäç óõíäñïìÞ Þ ìå åðéâåâáéùìÝíç íÝá ãñßðç
    ·    ¼ëïé ïé åðáããåëìáôßåò õãåßáò óõíéóôÜôáé íá åìâïëéáóôïýí ìå ôï åìâüëéï ãéá ôçí åðï÷éêÞ
ãñßðç êáèþò êáé ìå ôï åìâüëéï ãéá ôç íÝá ãñßðç Á/Ç1Í1, üôáí áõôü åßíáé äéáèÝóéìï.
Ôåý÷ïò 90, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ 2009               Aíáâáèìüò                                         39

   ·    Ïé ìåôáêéíÞóåéò ôïõ áóèåíÞ åíôüò ôïõ ÷þñïõ ðáñï÷Þò ðñùôïâÜèìéáò ðåñßèáëøçò ðñÝ-
ðåé íá ðåñéïñßæïíôáé óôéò áðïëýôùò áðáñáßôçôåò. Óôçí ðåñßðôùóç ðïõ ï áóèåíÞò èá ðñÝðåé íá
ìåôáöåñèåß óå Üëëï ÷þñï, ðñÝðåé íá åðéëÝãåôáé ï óõíôïìüôåñïò äõíáôüò äñüìïò êáé íá åíçìåñþ-
íåôáé ôï ôìÞìá (ð.÷. áêôéíïëïãéêü) óôï ïðïßá ìåôáöÝñåôáé ï áóèåíÞò ãéá íá ëçöèïýí ôá áðáñáßôç-
ôá ìÝôñá. ÊáôÜ ôç ìåôáöïñÜ ôïõ ï áóèåíÞò ðñÝðåé íá öïñÜ áðëÞ ÷åéñïõñãéêÞ ìÜóêá. ÅÜí áõôü
äåí åßíáé åöéêôü ðñÝðåé íá êáëýðôåé ôï óôüìá êáé ôç ìýôç ôïõ êáôÜ ôï âÞ÷á Þ ôï öôÜñíéóìá ìå
÷áñôïìÜíôéëï. Ôï Üôïìï ðïõ óõíïäåýåé ôïí áóèåíÞ ðñÝðåé íá öïñÜ áðëÞ ÷åéñïõñãéêÞ ìÜóêá,
ãÜíôéá êáé ðñïóôáôåõôéêÞ ðïäéÜ ìéáò ÷ñÞóçò.
   ·Ôá Üôïìá ðïõ óõíïäåýïõí ôïí áóèåíÞ èá ðñÝðåé íá ðåñéïñßæïíôáé óôá áðïëýôùò áðáñáßôç-
ôá êáé èá ðñÝðåé íá åíçìåñþíïíôáé áðü ôï ðñïóùðéêü ãéá ôá ìÝôñá áôïìéêÞò ðñïóôáóßáò êáé
ðñüëçøçò ìåôÜäïóçò ôçò ëïßìùîçò. ÁíáëõôéêÝò ïäçãßåò ðñÝðåé íá ðáñÝ÷ïíôáé óôá Üôïìá ðïõ èá
óõíåéóöÝñïõí öñïíôßäá óå áóèåíåßò ôùí ïðïßùí ç êëéíéêÞ åéêüíá äåí åðéâÜëëåé ðáñáðïìðÞ Þ/êáé
åéóáãùãÞ óôï íïóïêïìåßï, óýìöùíá ìå ôéò “ÔÑÅ×ÏÕÓÅÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÃÉÁ ÔÇ ÖÑÏÍÔÉÄÁ ÁÓÈÅÍÙÍ ÌÅ
ÃÑÉÐÇ ÁÐÏ ÔÏ ÍÅÏ ÉÏ Á/Ç1Í1 ÓÔÏ ÓÐÉÔÉ – ÉÏÕËÉÏÓ 2009”.
   ·Ôá Üôïìá ðïõ åéóÞëèáí óôï äùìÜôéï åîÝôáóçò ôïõ áóèåíÞ äåí ðñÝðåé íá ðéÜíïõí ôá ìÜôéá, ôç
ìýôç êáé ôï óôüìá ôïõò, üðùò êáé ôá áíôéêåßìåíá ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò ðñéí åîÝëèïõí áðü ôï äùìÜ-
ôéï, áðïññßøïõí ôç ìÜóêá êáé ôá ãÜíôéá, ðëýíïõí ôá ÷Ýñéá ôïõò êáé êÜíïõí åðÜëåéøç ìå áëêï-
ïëïý÷ï áíôéóçðôéêü. Ãéá ôï óêïðü áõôü ðñÝðåé íá õðÜñ÷åé áêñéâþò Ýîù áðü ôï äùìÜôéï üðïõ
åîåôÜæåôáé ï áóèåíÞò êÜäïò ìå ðëáóôéêÞ óáêïýëá.
   ·Ç ÷ñïíéêÞ äéÜñêåéá ôùí ðñïöõëÜîåùí ðïõ ëáìâÜíïíôáé ãéá ôïí ðåñéïñéóìü ôçò äéáóðïñÜò
ôçò ëïßìùîçò åßíáé, óýìöùíá ìå ôá ìÝ÷ñéò óôéãìÞò äåäïìÝíá, 7 çìÝñåò ìåôÜ ôçí Ýíáñîç ôùí óõ-
ìðôùìÜôùí. Óå ðåñéðôþóåéò ðáñÜôáóçò ôùí óõìðôùìÜôùí Þ åìöÜíéóçò åðéðëïêþí (ð.÷. ðíåõ-
ìïíßá), ôá ìÝôñá ðñÝðåé íá ëáìâÜíïíôáé óå üëç ôç äéÜñêåéá ôçò ïîåßáò íüóçóçò. Ôá ðáéäéÜ êáé ïé
áíïóïêáôáóôáëìÝíïé ðéèáíþò íá ìåôáäßäïõí ôïí éü ãéá ìåãáëýôåñï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá êáé ãéá ôï
ëüãï áõôü ðñÝðåé ôá ìÝôñá íá ëáìâÜíïíôáé ãéá ôïõëÜ÷éóôïí ìßá åâäïìÜäá ìåôÜ ôçí õðï÷þñçóç
ôïõ ðõñåôïý êáé ôùí ëïéðþí óõìðôùìÜôùí.
   ·Äåí óõíéóôÜôáé ðëÝïí ç ëÞøç äåßãìáôïò áðü üëïõò ôïõò áóèåíåßò ìå åêäçëþóåéò ãñßðçò ãéá
ôçí åñãáóôçñéáêÞ åðéâåâáßùóç Þ áðïêëåéóìü ôçò ëïßìùîçò áðü ôï íÝï éü ãñßðçò Á/Ç1Í1, äåäï-
ìÝíïõ üôé ôï áðïôÝëåóìá äåí èá ôñïðïðïéÞóåé ôç èåñáðåõôéêÞ áíôéìåôþðéóç ç ïðïßá èá ðñÝ-
ðåé êáôÜ êýñéï ëüãï íá âáóéóôåß óå êëéíéêÜ êñéôÞñéá.

   ÊÑÉÔÇÑÉÁ ËÇØÇÓ ÄÅÉÃÌÁÔÏÓ ÁÐÏ ÔÏÍ ÖÁÑÕÃÃÁ ÃÉÁ ÅËÅÃ×Ï ÍÅÁÓ ÃÑÉÐÇÓ Á/Ç1Í1
   Óôçí ðáñïýóá öÜóç ôçò “ðñïóôáóßáò ôùí áóèåíþí” óõíéóôÜôáé íá ëáìâÜíåôáé äåßãìá áðü
ôïí öÜñõããá ãéá Ýëåã÷ï íÝáò ãñßðçò Á/Ç1Í1 óå ÅñãáóôÞñéï ÁíáöïñÜò Ãñßðçò óôéò ðáñáêÜôù
ðåñéðôþóåéò:
   • Áóèåíåßò ìå óïâáñÝò åêäçëþóåéò ãñßðçò Þ åðéðëïêÝò ãéá ôá ïðïßá ðñáãìáôïðïéÞèçêå åéóáãù-
ãÞ óå íïóïêïìåßï (âëÝðå ïñéóìü êñïýóìáôïò óôéò åðéóõíáðôüìåíåò ïäçãßåò).
   • Áóèåíåßò ðïõ êáôÝëçîáí áðü áíåîÞãçôç ïîåßá íüóï ôïõ áíáðíåõóôéêïý óõóôÞìáôïò.
   • ÓõññïÝò êñïõóìÜôùí ìå åêäçëþóåéò ãñßðçò (3 Þ ðåñéóóüôåñïé áóèåíåßò) ðïõ äéáâéïýí, äéáìÝ-
íïõí ðñïóùñéíÜ, óðïõäÜæïõí, åñãÜæïíôáé Þ óõíåõñßóêïíôáé óõ÷íÜ óôïí ßäéï ÷þñï (ð.÷. íïóïêï-
ìåßá, éäñýìáôá, ó÷ïëåßá, ÷þñïé åñãáóßáò êëð.). Óôéò ðåñéðôþóåéò áõôÝò áñêåß ç ëÞøç ìéêñïý áñéè-
ìïý äåéãìÜôùí (ð.÷. áðü 4 - 5 áóèåíåßò ìå ôõðéêÝò åêäçëþóåéò ãñßðçò) þóôå íá áðïóáöçíéóôåß ôï
ìéêñïâéïëïãéêü áßôéï ôçò óõññïÞò.
   • Óýìöùíá ìå ôçí êñßóç ôïõ èåñÜðïíôïò éáôñïý, èá ìðïñïýóáí åðßóçò íá åëÝã÷ïíôáé ìåìïíù-
ìÝíïé áóèåíåßò óå ïñéóìÝíåò åéäéêÝò ðåñéðôþóåéò· ìéá åéäéêÞ ðåñßðôùóç óôçí ïðïßá ðñÝðåé íá ãßíåé
ç óêÝøç åëÝã÷ïõ (Þ åðáíåëÝã÷ïõ) åßíáé áóèåíåßò ìå åêäçëþóåéò ãñßðçò ðïõ ëáìâÜíïõí áíôé-ééêÞ
áãùãÞ êáé, ðáñüëá áõôÜ, Ý÷ïõí ìç áíáìåíüìåíç ðáñÜôáóç ôçò íüóïõ (þóôå íá áíáãíùñéóèåß
åíäå÷üìåíç áíÜðôõîç áíèåêôéêïý óôåëÝ÷ïõò)· èá ìðïñïýóå, ôÝëïò, íá ãßíåôáé ëÞøç öáñõããéêïý
äåßãìáôïò áðü ðåñéïñéóìÝíï áñéèìü áóèåíþí óå ðåñéï÷Ýò (ð.÷. íïìïß, ðüëåéò, íçóéÜ) üðïõ äåí Ý÷åé
ôåêìçñéùèåß ìåôÜäïóç ôçò íÝáò ãñßðçò ôïðéêÜ.

  ÐÏÔÅ ÊÁÉ ÐÙÓ ÃÉÍÅÔÁÉ ÄÇËÙÓÇ ÊÑÏÕÓÌÁÔÏÓ ÍÅÁÓ ÃÑÉÐÇÓ Á/Ç1Í1
  • Ãéá êÜèå áóèåíÞ óôïí ïðïßï ëáìâÜíåôáé äåßãìá áðü ôï öÜñõããá ãéá åñãáóôçñéáêü Ýëåã÷ï íÝáò
40                                     Aíáâáèìüò                Ôåý÷ïò 90, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ 2009

ãñßðçò Á/Ç1Í1, óõìðëçñþíåôáé áðáñáéôÞôùò “Óõíïäåõôéêü Äåëôßï ÁðïóôïëÞò” êáé áðïóôÝëëåôáé
óôï ÊÝíôñï ÁíáöïñÜò Ãñßðçò (âëÝðå www.keelpno.gr).
   • Ãéá êÜèå áóèåíÞ ìå óïâáñÞ íüóçóç ðïõ íïóçëåýåôáé óå Íïóïêïìåßï êáé ãßíåôáé åñãáóôçñéáêÞ
åðéâåâáßùóç íÝáò ãñßðçò Á/Ç1Í1, ìå ôçí Ýîïäü ôïõ áðü ôï Íïóïêïìåßï, óõìðëçñþíåôáé êáé áðï-
óôÝëëåôáé óôï ÊÅÅËÐÍÏ ôï “Äåëôßï ÄÞëùóçò ÅñãáóôçñéáêÜ ÅðéâåâáéùìÝíïõ Êñïýóìáôïò ÍÝáò
Ãñßðçò ìå ôçí ¸îïäï ôïõ Áóèåíïýò áðü ôï Íïóïêïìåßï” (âëÝðå www.keelpno.gr).
   • Ãéá êÜèå óõññïÞ êñïõóìÜôùí ìå êëéíéêÝò åêäçëþóåéò ãñßðçò ðïõ åíôïðßæåôáé, óõìðëçñþíåôáé
êáé áðïóôÝëëåôáé óôï ÊÅÅËÐÍÏ ôï “Äåëôßï ÄÞëùóçò ÓõññïÞò ÊñïõóìÜôùí ìå ÊëéíéêÝò Åêäçëþóåéò
Ãñßðçò” (âëÝðå www.keelpno.gr).

   ×ÑÇÓÇ ÁÍÔÉ-ÉÉÊÙÍ
   Ç áðüöáóç ôçò ÷ïñÞãçóçò áíôé-ééêþí öáñìÜêùí âáóßæåôáé êõñßùò óôçí êëéíéêÞ åêôßìçóç êáé
áîéïëüãçóç ôùí åíäåßîåùí èåñáðåßáò áðü ôïõò õðåýèõíïõò éáôñïýò. Óôçí ðëåéïíüôçôá ôùí ðåñé-
ðôþóåùí, áóèåíåßò ðïõ åìöáíßæïõí Þðéåò êëéíéêÝò åêäçëþóåéò åìðýñåôçò ëïßìùîçò ôïõ áíáðíåõ-
óôéêïý óõóôÞìáôïò, äåí ÷ñåéÜæåôáé íá ëÜâïõí áíôé-ééêÞ èåñáðåßá åêôüò åÜí áíÞêïõí óå êÜðïéá
áðü ôéò ïìÜäåò õøçëïý êéíäýíïõ ãéá óïâáñÞ íüóçóç Þ åìöÜíéóç åðéðëïêþí áðü ôç ãñßðç.
   Óôçí ðëåéïíüôçôá ôùí ðåñéðôþóåùí ïé áóèåíåßò ìå ëïßìùîç áðü ôïí éü ãñßðçò Á/Ç1Í1 ðïõ äåí
áíÞêïõí óå êÜðïéá áðü ôéò ïìÜäåò õøçëïý êéíäýíïõ ãéá ôçí åìöÜíéóç åðéðëïêþí áðü ôç ãñßðç,
ðáñïõóéÜæïõí óõìðôþìáôá áõôïðåñéïñéæüìåíçò ëïßìùîçò ôïõ áíáðíåõóôéêïý óõóôÞìáôïò êáé
óõíåðþò ôï üöåëïò ðïõ ðñïêýðôåé áðü ôç ÷ïñÞãçóç áíôé-ééêþí åßíáé ðïëý ðåñéïñéóìÝíï.
   Óôçí ðáñïýóá öÜóç, ç ÷ïñÞãçóç áíôé-éêÞò èåñáðåßáò ìðïñåß íá èåùñåßôáé áðáñáßôçôç êáé
åöüóïí åßíáé óýìöùíç ç êñßóç ôùí èåñáðüíôùí éáôñþí óôéò áêüëïõèåò ðåñéðôþóåéò:
   • Áóèåíåßò ìå óõìðôþìáôá ãñßðçò êáé óïâáñÝò êëéíéêÝò åêäçëþóåéò Þ åðéðëïêÝò ðïõ êáôÜ
êáíüíá ÷ñåéÜæïíôáé íïóçëåßá óôï íïóïêïìåßï (åÜí ôï áðïôÝëåóìá ôïõ åñãáóôçñéáêïý åëÝã÷ïõ
ãéá ôçí áíß÷íåõóç ôïõ éïý ôçò ãñßðçò Á/Ç1Í1 åßíáé áñíçôéêü ç áíôé-ééêÞ áãùãÞ èá ðñÝðåé íá
äéáêïðåß).
   • Áóèåíåßò ìå óõìðôþìáôá ãñßðçò Þ åðéâåâáéùìÝíç ëïßìùîç áðü ôïí éü ãñßðçò Á/Ç1Í1 ðïõ
áíÞêïõí óå êÜðïéá áðü ôéò ïìÜäåò õøçëïý êéíäýíïõ ãéá óïâáñÞ íüóçóç Þ åìöÜíéóç åðéðëï-
êþí áðü ôç ãñßðç.
   ÁíáëõôéêÝò óõóôÜóåéò óôéò “ÔÑÅ×ÏÕÓÅÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÃÉÁ ÔÇ ×ÑÇÓÇ ÁÍÔÉ-ÉÉÊÙÍ ÃÉÁ ÔÇÍ ÁÍÔÉ-
ÌÅÔÙÐÉÓÇ ÁÓÈÅÍÙÍ ÌÅ ÃÑÉÐÇ ÁÐÏ ÔÏ ÍÅÏ ÉÏ Á/Ç1Í1 ÊÁÉ ÔÙÍ ÓÔÅÍÙÍ ÅÐÁÖÙÍ ÔÏÕÓ –
ÉÏÕËÉÏÓ 2009”

   ÁÔÏÌÉÊÏÓ ÅÎÏÐËÉÓÌÏÓ ÐÑÏÓÔÁÓÉÁÓ
   1. ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá åîÝôáóçò ôùí áóèåíþí êáé ôçí Üìåóç åðáöÞ ìáæß ôïõò, ïé åðáããåëìáôß-
åò õãåßáò ðñÝðåé íá ôçñïýí ôéò âáóéêÝò ðñïöõëÜîåéò êáé ôéò ðñïöõëÜîåéò óôáãïíéäßùí.
   Ôá óçìáíôéêüôåñá óçìåßá ãéá ôçí ðñïóôáóßá ôïõ ðñïóùðéêïý åßíáé:
   • Ç óùóôÞ ÷ñÞóç ôùí áðëþí ÷åéñïõñãéêþí ìáóêþí êáëÞò ðïéüôçôáò (ðïõ ðëçñïýí ôéò áðáé-
ôïýìåíåò ðñïäéáãñáöÝò áóöáëåßáò) êáé ôùí ìáóêþí õøçëÞò áíáðíåõóôéêÞò ðñïóôáóßáò.
   • Ç óõóôçìáôéêÞ åöáñìïãÞ ôùí êáíüíùí õãéåéíÞò ôùí ÷åñéþí.
   • Éäéáßôåñç ðñïóï÷Þ ðñÝðåé íá äßíåôáé óôç óùóôÞ äéáäéêáóßá áöáßñåóçò ôïõ Áôïìéêïý Åîïðëé-
óìïý Ðñïóôáóßáò êáé êõñßùò ôçò áðëÞò ÷åéñïõñãéêÞò ìÜóêáò Þ ôçò ìÜóêáò õøçëÞò áíáðíåõ-
óôéêÞò ðñïóôáóßáò.

   ÐñïöõëÜîåéò óôáãïíéäßùí:
   • ÁðëÞ ÷åéñïõñãéêÞ ìÜóêá üôáí äåí õðÜñ÷åé êßíäõíïò ãéá åêôßíáîç áåñïëýìáôïò Þ ìéêñïóôáãï-
íéäßùí.
   • Éäéáßôåñç Ýìöáóç ðñÝðåé íá äßäåôáé óôçí õãéåéíÞ ôùí ÷åñéþí ðñéí êáé ìåôÜ áðü ôçí åðáöÞ ìå
ôïí áóèåíÞ êáèþò êáé áìÝóùò ìåôÜ ôçí áðüññéøçò ôçò ìÜóêáò.

     ÂáóéêÝò ðñïöõëÜîåéò:
     ãéá äéáäéêáóßåò ðïõ åíÝ÷ïõí ôïí êßíäõíï åêôßíáîçò âéïëïãéêþí õãñþí (ðéôóéëßóìáôïò) óôï
Ôåý÷ïò 90, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ 2009             Aíáâáèìüò                                        41

ðñüóùðï êáé óôï óþìá, ï áôïìéêüò ðñïóôáôåõôéêüò åîïðëéóìüò ðñÝðåé íá ðåñéëáìâÜíåé ôá
áêüëïõèá:
   • Ðñïóôáóßá ðñïóþðïõ, åßôå ìå ôç ÷ñÞóç áðëÞò ÷åéñïõñãéêÞò ìÜóêáò êáé ðñïóôáôåõôéêþí
ãõáëéþí åõñÝùò ïðôéêïý ðåäßïõ, åßôå ìå ôç ÷ñÞóç áóðßäáò ðñïóþðïõ.
   • ÁðëÞ ðñïóôáôåõôéêÞ ðïäéÜ ìéáò ÷ñÞóçò ìå ìáêñéÜ ìáíßêéá
   • ÃÜíôéá ìéáò ÷ñÞóçò
   • ÕãéåéíÞ ôùí ÷åñéþí ðñéí êáé ìåôÜ áðü ôçí åðáöÞ ìå ôïí áóèåíÞ êáèþò êáé áìÝóùò ìåôÜ ôçí
áðüññéøç ôïõ áôïìéêïý åîïðëéóìïý ðñïóôáóßáò.
   2. ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ÷åéñéóìþí ðïõ ìðïñåß íá ðñïêáëÝóïõí ôçí ðáñáãùãÞ áåñïëýìáôïò
(ð.÷. êáñäéïáíáðíåõóôéêÞ áíáæùïãüíçóç, åíäïôñá÷åéáêÞ äéáóùëÞíùóç, ÷ñÞóç íåöåëïðïéçôþí,
áíáññüöçóç áíáðíåõóôéêþí åêêñßóåùí, âñïã÷ïóêüðçóç ê.Ü.), ï êßíäõíïò ìåôÜäïóçò ôçò ëïßìù-
îçò åßíáé õøçëüò êáé ï áôïìéêüò ðñïóôáôåõôéêüò åîïðëéóìüò ðñÝðåé íá ðåñéëáìâÜíåé ôá åîÞò:
   • ÌÜóêá õøçëÞò áíáðíåõóôéêÞò ðñïóôáóßáò (FFP3), ïöèáëìéêÞ ðñïóôáóßá (ð.÷ ãõáëéÜ åõñÝùò
ïðôéêïý ðåäßïõ Þ áóðßäá ðñïóþðïõ), êáèáñÞ, ìç áðïóôåéñùìÝíç, ðïäéÜ ìßáò ÷ñÞóçò ìå ìáêñéÜ
ìáíßêéá êáé ãÜíôéá (êÜðïéåò áðü ôéò ðñïáíáöåñèåßóåò äéáäéêáóßåò áðáéôïýí ôç ÷ñÞóç áðïóôåéñù-
ìÝíùí ãáíôéþí)
   • Ïé ÷åéñéóìïß áõôïß ðñÝðåé íá ðñáãìáôïðïéïýíôáé óå êáëÜ áåñéæüìåíïõò ÷þñïõò, ìå ôçí ðá-
ñïõóßá ôïõ ìéêñüôåñïõ äõíáôïý áñéèìïý áôüìùí
   • ÕãéåéíÞ ôùí ÷åñéþí ðñéí êáé ìåôÜ áðü ôçí åðáöÞ ìå ôïí áóèåíÞ êáèþò êáé áìÝóùò ìåôÜ ôçí
áðüññéøç ôïõ áôïìéêïý åîïðëéóìïý ðñïóôáóßáò.
   3. ÊáôÜ ôç óõëëïãÞ êëéíéêþí äåéãìÜôùí ðñÝðåé íá åöáñìüæïíôáé ôá áêüëïõèá ìÝôñá áôïìéêÞò
ðñïóôáóßáò:
   ËÞøç ñéíéêïý åðé÷ñßóìáôïò Þ ñéíéêïý åêðëýìáôïò, ñéíïöáñõããéêïý åêðëýìáôïò, ñéíïöáñõããé-
êïý åðé÷ñßóìáôïò, öáñõããéêïý åðé÷ñßóìáôïò, öáñõããéêïý åêðëýìáôïò Þ âñïã÷éêïý åêðëýìáôïò:
   • ÐñïóôáôåõôéêÞ ðïäéÜ ìéáò ÷ñÞóçò ìå ìáêñéÜ ìáíßêéá.
   • ÃÜíôéá ìéáò ÷ñÞóçò.
   • ÐñïóôáôåõôéêÜ ãõáëéÜ åõñÝùò ïðôéêïý ðåäßïõ.
   • ÌÜóêá õøçëÞò áíáðíåõóôéêÞò ðñïóôáóßáò (êáèþò êáôÜ ôç äåéãìáôïëçøßá ìðïñåß íá
ðñïêëçèåß Ýíôïíïò ðôáñìüò Þ âÞ÷áò ôïõ áóèåíÞ, ìå ðéèáíü áðïôÝëåóìá ôç äçìéïõñãßá áåñïëý-
ìáôïò).
   • ÕãéåéíÞ ôùí ÷åñéþí ðñéí êáé ìåôÜ ôçí åðáöÞ ìå ôïí áóèåíÞ êáé áìÝóùò ìåôÜ ôçí áðüññéøç
ôïõ Áôïìéêïý Åîïðëéóìïý Ðñïóôáóßáò.
   Óçìåéþíåôáé üôé ôï óõíçèÝóôåñá ëáìâáíüìåíï äåßãìá ãéá ôçí áíß÷íåõóç ôïõ íÝïõ éïý ãñßðçò Á/
Ç1Í1 åßíáé ôï öáñõããéêü åðß÷ñéóìá Þ Ýêðëõìá.
   Áéìïëçøßá:
   • ÁðëÞ ÷åéñïõñãéêÞ ìÜóêá
   • ÃÜíôéá ìéáò ÷ñÞóçò
   • ÕãéåéíÞ ôùí ÷åñéþí ðñéí êáé ìåôÜ ôçí åðáöÞ ìå ôïí áóèåíÞ êáé áìÝóùò ìåôÜ ôçí áðüññéøç
ôïõ Áôïìéêïý Åîïðëéóìïý Ðñïóôáóßáò
   Ïé äéáäéêáóßåò Ýíäõóçò êáé áðüññéøçò ôïõ Áôïìéêïý Åîïðëéóìïý Ðñïóôáóßáò ðáñáìÝíïõí
ùò Ý÷ïõí.
   ÕÃÉÅÉÍÇ ÔÙÍ ×ÅÑÉÙÍ
   Ôá ÷Ýñéá ðñÝðåé íá ðëÝíïíôáé ìå ôçí êáôÜëëçëç ðïóüôçôá óáðïõíéïý (3-5 ml) ãéá ôïõëÜ÷éóôïí
15 sec, åöáñìüæïíôáò ôç óùóôÞ ôå÷íéêÞ, óôéò ðáñáêÜôù ðåñéðôþóåéò:
   • ðñéí êáé ìåôÜ áðü êÜèå åðáöÞ ìå áóèåíÞ:
   • üôáí åßíáé åìöáíþò ëåñùìÝíá
   • ìåôÜ ôçí áöáßñåóç ôùí ãáíôéþí
   Ðñïóï÷Þ éäéáßôåñá óôïí êáèáñéóìü ôïõ áíôß÷åéñá, ôùí êáñðþí, ôùí áêñïäáêôýëùí êáé ìåóï-
äáêôýëéùí ðôõ÷þí êáèþò êáé óôï êëåßóéìï ôçò âñýóçò ìå ÷Üñôéíç ÷åéñïðåôóÝôá ìåôÜ ôçí ïëïêëÞ-
ñùóç ôïõ ðëõóßìáôïò ôùí ÷åñéþí.
   Ç åðÜëåéøç ôùí ÷åñéþí ìå áëêïïëïý÷á áíôéóçðôéêÜ óõíéóôÜôáé óôéò ðáñáêÜôù ðåñéðôþóåéò:
42                                        Aíáâáèìüò                  Ôåý÷ïò 90, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ 2009


     • ìåôÜ áðü äñáóôçñéüôçôåò üðïõ ôá ÷Ýñéá äåí åßíáé åìöáíþò ëåñùìÝíá
     • ìåôÜ ôçí áöáßñåóç ôùí ãáíôéþí áöïý ðñüêåéôáé íá óõíå÷éóôïýí ïé äñáóôçñéüôçôåò óôïí ßäéï áóèåíÞ
     • ìåôÜ ôï ðëýóéìï ôùí ÷åñéþí áöïý ôá ÷Ýñéá Ý÷ïõí óôåãíþóåé
     Ç ÷ñÞóç ôùí ãáíôéþí óå êáìßá ðåñßðôùóç äåí õðïêáèéóôÜ ôçí õãéåéíÞ ôùí ÷åñéþí.

   ÐÁÑÁÊÏËÏÕÈÇÓÇ ÅÑÃÁÆÏÌÅÍÙÍ ÌÅ ÐÉÈÁÍÇ ÅÊÈÅÓÇ ÓÔÏÍ ÉÏ ÔÇÓ ÃÑÉÐÇÓ Á/Ç1Í1
   Ïé åñãáæüìåíïé óå ÷þñïõò ðáñï÷Þò õðçñåóéþí õãåßáò ðïõ åñãÜæïíôáé óå õðçñåóßåò üðïõ åîå-
ôÜæïíôáé Þ íïóçëåýïíôáé áóèåíåßò ìå óõìðôþìáôá ãñßðçò Þ åðéâåâáéùìÝíç íÝá ãñßðç, ðñÝðåé íá
åßíáé óå åãñÞãïñóç ãéá ôçí ðéèáíüôçôá åìöÜíéóçò ðõñåôïý êáé óõìðôùìÜôùí Þ óçìåßùí ïîåßáò
ëïßìùîçò áíáðíåõóôéêïý óõóôÞìáôïò (âÞ÷áò, áíáðíåõóôéêÞ äõó÷Ýñåéá, ê.á.). Óå ðåñßðôùóç åì-
öÜíéóçò óõìðôùìÜôùí óõìâáôþí ìå ãñßðç, Ç äéïßêçóç ôïõ ÷þñïõ ðáñï÷Þò ðñùôïâÜèìéáò ðåñß-
èáëøçò ðñÝðåé íá åíçìåñþíåôáé êáé ïé åðáããåëìáôßåò õãåßáò ðñÝðåé íá áðÝ÷ïõí áðü ôçí åñãáóßá
ôïõò êáé íá ðáñáìÝíïõí óôï óðßôé ôïõò ãéá 7 çìÝñåò Þ ìÝ÷ñé ôçí ðëÞñç áðïäñïìÞ ôùí óõìðôùìÜ-
ôùí ôïõò, ðåñéïñßæïíôáò ôéò ìåôáêéíÞóåéò ôïõò óôéò áðïëýôùò áðáñáßôçôåò. ÊáôÜ ôçí ðáñáìïíÞ
ôïõò óôï óðßôé ðñÝðåé íá ôçñïýí ó÷ïëáóôéêÜ ôá ìÝôñá õãéåéíÞò ôùí ÷åñéþí êáé ôá ãåíéêüôåñá
ìÝôñá ðñüëçøçò ôùí ëïéìþîåùí.
   Ïé åðáããåëìáôßåò õãåßáò ðïõ Þñèáí óå óôåíÞ åðáöÞ ìå áóèåíÞ ðïõ åìöáíßæåé óõìðôþìáôá
ãñßðçò ÷ùñßò åðáñêÞ åöáñìïãÞ ôùí ìÝôñùí áôïìéêÞò ðñïóôáóßáò ìðïñåß óýìöùíá ìå ôçí êñß-
óç ôïõ èåñÜðïíôïò éáôñïý íá ëáìâÜíïõí ÷çìåéïðñïöýëáîç ìå áíôé-ééêÜ.

   ÄÉÁ×ÅÉÑÉÓÇ ÉÁÔÑÉÊÏÕ ÅÎÏÐËÉÓÌÏÕ ÊÁÉ ÉÌÁÔÉÓÌÏÕ
   Ôá õëéêÜ ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýíôáé óôç íïóçëåßá áóèåíþí ìå ãñéðþäç óõíäñïìÞ Þ åðéâåâáéùìÝíç
ëïßìùîç áðü ôïí éü Á/Ç1Í1 ðñÝðåé íá åßíáé ìßáò ÷ñÞóçò, üóï áõôü åßíáé äõíáôü, êáé íá áðïññßðôï-
íôáé áìÝóùò ìåôÜ ôç ÷ñÞóç ôïõò. Ï éáôñéêüò åîïðëéóìüò ðïëëáðëþí ÷ñÞóåùí (ð.÷. áíáññüöçóç)
ðñÝðåé íá ÷ñçóéìïðïéåßôáé áðïêëåéóôéêÜ ãéá ôç öñïíôßäá ôïõ áóèåíÞ áõôïý êáé ü÷é êáé ãéá Üëëïõò
áóèåíåßò. ÓõóêåõÝò ðïëëáðëþí ÷ñÞóåùí ðïõ ðñÝðåé íá ÷ñçóéìïðïéçèïýí êáé óå Üëëïõò áóèåíåßò
(ð.÷. âñïã÷ïóêüðéá) êáèþò êáé óõóêåõÝò ðïëëáðëþí ÷ñÞóåùí ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýíôáé áíÜ ôáêôÜ
÷ñïíéêÜ äéáóôÞìáôá (ð.÷. õãñáíôÞñåò ïîõãüíïõ) ðñÝðåé íá áðïëõìáßíïíôáé ìå áðïëõìáíôéêü åõ-
ñÝùò öÜóìáôïò êáé áðïäåäåéãìÝíçò áíôéâáêôçñéáêÞò êáé áíôé-ééêÞò äñÜóçò. Ãéá óõóêåõÝò êáé ìç÷á-
íÞìáôá ðïõ äåí ìðïñïýí íá áðïëõìáíèïýí ìå åìâÜðôéóç áêïëïõèåßôáé ç äéáäéêáóßá ôçò áðïëý-
ìáíóçò åðéöáíåéþí. Óçìåéþíåôáé üôé ï éüò ôçò íÝáò ãñßðçò áäñáíïðïéåßôáé ìå äéÜëõìá áëêïüëçò
70% Þ ìå õðï÷ëùñéþäåò íÜôñéï (äéÜëõìá 10%).
   Ãéá ôïí áêÜèáñôï éìáôéóìü ðñÝðåé íá áêïëïõèïýíôáé ïé âáóéêÝò áñ÷Ýò ðïõ ôçñïýíôáé óå üëåò
ôéò ðåñéðôþóåéò ìåôáäéäïìÝíùí íïóçìÜôùí. Ôï ðñïóùðéêü ðïõ ÷åéñßæåôáé ôïí áêÜèáñôï éìáôéóìü
ðñÝðåé íá öïñÜ ôïí êáôÜëëçëï Áôïìéêü Åîïðëéóìü Ðñïóôáóßáò. Ï éìáôéóìüò ðñÝðåé íá áðïññß-
ðôåôáé óå åéäéêü óÜêï óôï WC ôïõ èáëÜìïõ íïóçëåßáò ôïõ áóèåíÞ, íá ìåôáöÝñåôáé ãéá ðëýóéìï
ìÝóá óå åéäéêü áäéÜâñï÷ï óÜêï ìå óÞìáíóç êáé íá ðëÝíåôáé ìáæß ìå áõôüí óôçí õøçëüôåñç äõíáôÞ
èåñìïêñáóßá (>71ï C) ãéá 25 ëåðôÜ.

   ÁÐÏËÕÌÁÍÓÇ ÈÁËÁÌÏÕ ÅÎÅÔÁÓÇÓ ¹ ÂÑÁ×ÅÉÁÓ ÍÏÓÇËÅÉÁÓ – ÄÉÁ×ÅÉÑÉÓÇ ÁÐÏÑÑÉÌÌÁÔÙÍ
   Ãéá ôçí áðïëýìáíóç ôïõ èáëÜìïõ åîÝôáóçò Þ âñá÷åßáò íïóçëåßáò ðñÝðåé íá áêïëïõèïýíôáé ïé
âáóéêÝò áñ÷Ýò ðïõ ôçñïýíôáé óå üëåò ôéò ðåñéðôþóåéò ìåôáäéäüìåíùí íïóçìÜôùí. Ôï ðñïóùðéêü
êáèáñéüôçôáò èá ðñÝðåé íá öïñÜ ôïí Áôïìéêü Åîïðëéóìü Ðñïóôáóßáò (áðëÞ ÷åéñïõñãéêÞ ìÜóêá,
ãÜíôéá ìéáò ÷ñÞóçò êáé ðñïóôáôåõôéêÞ ðïäéÜ ìéáò ÷ñÞóçò) êáé íá ÷ñçóéìïðïéåß áðïëõìáíôéêü áðï-
äåäåéãìÝíçò áíôéâáêôçñéáêÞò êáé áíôé-ééêÞò äñÜóçò (ð.÷ äéÜëõìá õðï÷ëùñéþäïõò íáôñßïõ 10%). Ïé
åðéöÜíåéåò ðïõ áããßæåé ï áóèåíÞò êáèáñßæïíôáé êáé áðïëõìáßíïíôáé êáèçìåñéíÜ åíþ ãßíåôáé ó÷ï-
ëáóôéêÞ êáèáñéüôçôá ìåôÜ ôçí Ýîïäü ôïõ áðü ôï èÜëáìï. Ôá õëéêÜ êáèáñéüôçôáò åßíáé ìßáò ÷ñÞóå-
ùò åíþ ï åîïðëéóìüò êáèáñéüôçôáò ðñÝðåé íá ÷ñçóéìïðïéåßôáé ìüíï óôï óõãêåêñéìÝíï èÜëáìï.
   Ôá áðïññßììáôá ðïõ ðñïÝñ÷ïíôáé áðü áóèåíåßò ìå ãñßðç ÷áñáêôçñßæïíôáé ùò “Åðéêßíäõíá Éá-
ôñéêÜ Áðüâëçôá Ìïëõóìáôéêïý ×áñáêôÞñᔠ(ÅÉÁ-Ì×) êáé ç äéá÷åßñéóç ôïõò ãßíåôáé óýìöùíá ìå
ôïí åóùôåñéêü êáíïíéóìü.
Ôåý÷ïò 90, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ 2009   Aíáâáèìüò   43
44                                   Aíáâáèìüò                Ôåý÷ïò 90, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ 2009




 Á   óèåíÞò ìå AIDS êáé êéíçôéêÜ ðñïâëÞìáôá ÷ñåéÜæåôáé ïðùóäÞðïôå ïäïíôéáôñéêÞ ðåñß
     èáëøç. Ëüãù ôçò êáôÜóôáóÞò ôçò ôï ïäïíôéáôñåßï ðñÝðåé íá Ý÷åé åýêïëç ðñüóâáóç (éóü-
 ãåéï). Ãéá üðïéïí åíäéáöÝñåôáé íá áíáëÜâåé ôçí óõãêåêñéìÝíç áóèåíÞ áò åðéêïéíùíÞóåé ìå ôá
 ãñáöåßá ôïõ Ï.Ó.È.
Ôåý÷ïò 90, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ 2009              Aíáâáèìüò                                         45



                                       ÁÓÊÏÈ
   Áãáðçôïß ÓõíÜäåëöïé
   ôï êáëïêáßñé ðïõ ìáò ðÝñáóå äå óçìåéþèçêå êÜðïéá äñáìáôéêÞ åîÝëéîç óôï ÷þñï ìáò. ÅîÜëëïõ
äéáíýïõìå ðáñáôåôáìÝíç ðñïåêëïãéêÞ ðåñßïäï áðü ôïí Áðñßëéï ìÝ÷ñé ôþñá ìå üôé óõíåðÜãåôáé
áõôÞ.
   Óôçí åðéêáéñüôçôá êõñéÜñ÷çóå ç íÝá Ãñßðç Á (Ç1Í1). Ç Á.Ó.Ê.Ï.È. áðü ôçí ðñþôç óôéãìÞ
ðñüôåéíå ôïí Üìåóï åìâïëéáóìü üëùí ìáò ìå ôçí áðáñáßôçôç áóöáëþò ðñïûðüèåóç åëÝã÷ïõ êáé
Ýãêñéóçò áðü ôï ÊÅÅËÐÍÏ ôùí åìâïëßùí ðïõ èá êõêëïöïñÞóïõí. Ç Å.Ï.Ï. õéïèåôþíôáò ôéò áðü-
øåéò ìáò ðñüôåéíå óôï ÕÕÊÁ íá ÷ñçóéìïðïéÞóåé ôá ãñáöåßá ôùí ìåãÜëùí Ïäïíôéáôñéêþí Óõëëüãùí
ùò êÝíôñá åìâïëéáóìïý ôùí ïäïíôéÜôñùí, þóôå íá áðïöåõ÷èåß ç ôáëáéðùñßá êáé ï óõíùóôéóìüò
ìáò óôá äçìüóéá éáôñåßá.
   Ðñüãñáììá Å.Ó.Ð.Á.: Ç åíßó÷õóç ôùí åëåõèÝñùí åðáããåëìáôéþí áðïôåëåß áóöáëþò èåôéêÞ åîÝ-
ëéîç. ÄéåêäéêÞóáìå ðáñüëá áõôÜ ôçí Üñóç ôùí ðåñéïñéóìþí ðïõ áöïñïýí ôï áêáèÜñéóôï äçëùèÝí
åéóüäçìá. Êáé èá ôç äéåêäéêÞóïõìå îáíÜ áðü ôçí êõâÝñíçóç ðïõ èá ðñïêýøåé. ÅéäéêÜ ïé áìéãþò
åëåýèåñïé åðáããåëìáôßåò äéêáéïýíôáé üëïé áíåîáéñÝôùò åðé÷ïñÞãçóç áðü ôá êïíäýëéá ôçò Åõñùðá-
úêÞò ¸íùóçò.
   ÍÝïò Äåïíôïëïãéêüò Êáíïíéóìüò: ÐáñÜ ôéò åíóôÜóåéò ìáò ó÷åôéêÜ ìå ôïí ïõóéáóôéêü åêóõã÷ñï-
íéóìü ôïõ, èá ôïí óåâáóôïýìå üðùò êÜèå Íüìï ôïõ êñÜôïõò. Ðñïôåßíáìå ëïéðüí ôç óýóôáóç ðå-
íôáìåëïýò åðéôñïðÞò ìå ìÝëç üëùí áíåîáéñÝôùò ôùí ðáñáôÜîåùí ãéá Ýëåã÷ï ôùí ðéíáêßäùí ôùí
éáôñåßùí ìå óêïðü ôçí êáôáãñáöÞ ôùí ìç íüìéìùí, åí óõíå÷åßá ôç óýóôáóç ðñïò óõììüñöùóÞ
ôïõò, êáé óå ôñßôï ÷ñüíï ôçí ðáñáðïìðÞ óôï Ðåéèáñ÷éêü ôùí ìç óõììïñöùèÝíôùí. Åßíáé Üîéïí
áðïñßáò ðùò ç Ä.Á.Ê.Ï.È. áñíåßôáé íá óõììåôÜó÷åé åíþ ôçí ßäéá þñá êïìðÜæåé üôé ï êáíïíéóìüò
åßíáé äéêü ôçò åðßôåõãìá.
   Ó÷åôéêÜ ìå ôï Ôáìåßï Áëëçëïâïçèåßáò ÏäïíôéÜôñùí, ðñüêåéôáé ãéá Ýíá ìåãáëåðÞâïëï óôü÷ï
ðïõ ÷ñåéÜæåôáé ðñáãìáôéêÞ óõíåñãáóßá, ïñãÜíùóç êáé ó÷Ýäéï äñÜóçò. Ç áñ÷éêÞ ðñüôáóç áðü ôçí
ÑéæïóðáóôéêÞ Óõíåñãáóßá ÏäïíôéÜôñùí Ýãéíå Üìåóá áðïäåêôÞ áðü ôçí ðáñÜôáîÞ ìáò êáé óõìâÜ-
ëïõìå áðïöáóéóôéêÜ óôçí õëïðïßçóÞ ôçò. Ôï Ô.Á.Ï.È. èá åßíáé áõôïäéïßêçôï óùìáôåßï ìç êåñäï-
óêïðéêïý ÷áñáêôÞñá êáé áíåîÜñôçôï áðü ôéò äñÜóåéò ôïõ Ï.Ó.È. Ðñüèåóç ìáò åßíáé ìÝóá áðü ôç
óõããñáöÞ ôïõ êáôáóôáôéêïý íá ðñïíïÞóïõìå êáé íá äçìéïõñãÞóïõìå ôéò ðñïûðïèÝóåéò ÷ïñÞãç-
óçò åíüò êåöáëáßïõ åöÜðáî êáôÜ ôç äéáêïðÞ ôïõ åðáããÝëìáôïò åéäéêüôåñá ãéá ôïõò ìåôÜ ôï ’93
áóöáëéóìÝíïõò, ïé ïðïßïé Ý÷ïõí áäéêçèåß êáôÜöùñá áðü ôïí Áóöáëéóôéêü Íüìï. Èá ðñïôåßíïõìå
öõóéêÜ ðïëý óýíôïìá ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç þóôå íá ôåèïýí åðß ôÜðçôïò üëåò ïé ëåðôïìÝñåéåò êáèþò
êáé ïé ðñïôÜóåéò ìáò.
   Ïöåßëïõìå ôÝëïò, ãéá íá åßìáóôå äßêáéïé, íá áíáöÝñïõìå ìéá èåôéêÞ ðñüôáóç ôçò Ä.Á.Ê.Ï.È. ôïí
ðñïçãïýìåíï Éïýëéï. Ðñüêåéôáé ãéá ôç óõãêñüôçóç åöçìåñéþí ôùí éäéùôþí ïäïíôéÜôñùí ôçí ðåñß-
ïäï ôùí êáëïêáéñéíþí äéáêïðþí. ÐñïôÜóåéò ôÝôïéïõ ôýðïõ åßíáé ìåí èåôéêÝò, áëëÜ äåí ìðïñåß íá
åßíáé ðõñïôå÷íÞìáôá êáé íá ðáßæåôáé ç áîéïðéóôßá ôïõ êëÜäïõ ìáò. ×ñåéÜæåôáé ðñþôá ç óýìöùíç
ãíþìç óáò êáé åí óõíå÷åßá Ýíá éêáíü ÷ñïíéêü äéÜóôçìá ãéá ôçí ðñïóåêôéêÞ õëïðïßçóç ôïõ ðñï-
ãñÜììáôïò. Äåóìåõüìáóôå üôé ìÝóá óôï ÷åéìþíá èá åðáíáöÝñïõìå ôï èÝìá ãéá íá ðñïåôïéìáóôïý-
ìå ðëÞñùò ãéá ôï åñ÷üìåíï êáëïêáßñé.
   Óå üôé áöïñÜ ôï áðïôÝëåóìá ôùí åðéêåßìåíùí åèíéêþí åêëïãþí, åßìáóôå âÝâáéïé üôé äåí èá åðç-
ñåÜóåé óå ôßðïôá ôçí äñÜóç êáé ôçí ðïñåßá ìáò. Ôá óôåëÝ÷ç ôçò Á.Ó.Ê.Ï.È. óôÜèçêáí ðÜíôïôå óôï
ýøïò ôùí ðåñéóôÜóåùí. ÃíþìïíÜò åßíáé ìüíï ôï óõìöÝñïí ôùí ðïëëþí ïäïíôéÜôñùí. Äåí âéïðïñé-
æüìáóôå áðü ôï óõíäéêáëéóìü, äåí åßìáóôå êñáôéêïäßáéôïé, äåí åß÷áìå Ýììéóèåò êõâåñíçôéêÝò èÝ-
óåéò, äåí õéïèåôÞóáìå ðïôÝ öéëïêõâåñíçôéêü óõíäéêáëéóìü. Èá åßìáóôå üìùò êáõóôéêïß áðÝíáíôé
óå áõôïýò ðïõ åíþ óéþðçóáí ôüóá ÷ñüíéá ëüãù ôùí ðñïóùðéêþí ôïõò óõìöåñüíôùí, óçêþóïõí
ôþñá ôï “ëÜâáñï ôçò åðáíÜóôáóçò ãéá ôï êïéíü êáëü”!!
   ×ùñßò ðåñéóôñïöÝò, áðáéôïýìå áðü ôïõò íÝïõò Õðïõñãïýò Õãåßáò êáé Ïéêïíïìéêþí ôçí Üìåóç
ðñïóáñìïãÞ ôïõ ôéìïëïãßïõ ôùí ïäïíôéáôñéêþí ðñÜîåùí óôéò óçìåñéíÝò ïéêïíïìéêÝò óõíèÞêåò. Åßíáé
ç ðñþôç êáé áðáñáßôçôç ðñïûðüèåóç ãéá íá óõæçôÞóïõìå óå âÜèïò ôá ðñïâëÞìáôá ôïõ êëÜäïõ ìáò.
46                                        Aíáâáèìüò                  Ôåý÷ïò 90, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ 2009




     ÍÅÁ ÊÉÍÇÓÇ ÏÄÏÍÔÉÁÔÑÙÍ ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇÓ
   Ößëåò êáé ößëïé óõíÜäåëöïé,
   ¹ñèå ôï ðëÞñùìá ôïõ ÷ñüíïõ êáé ç ÅëëÜäá Ýêáíå ôï ìåãÜëï âÞìá ãéá íá ðåôý÷ïõìå ìåãÜëåò
êïéíùíéêÝò áíáôñïðÝò êáé íá ðñïóöÝñïõìå îáíÜ ôï ÷áìüãåëï êáé ôç ÷áìÝíç åëðßäá óôïí Åëëçíéêü
ëáü. Ïé ðïëßôåò óÞìåñá äå æçôïýí êáé äå èÝëïõí áðü ôï ÐÁÓÏÊ êáé ôï Ãéþñãï ÐáðáíäñÝïõ ìßá êõâÝñ-
íçóç äéá÷åßñéóçò, ðïõ áðëÜ èá óõãõñßóåé êáé èá íïéêïêõñÝøåé üôé áðÝìåéíå áðü ôéò ðåñáóìÝíåò êõâåñ-
íÞóåéò. Ðïëý ðåñéóóüôåñï äå æçôïýí êáé äå èÝëïõí áðü ôï ÐÁÓÏÊ êáé ôï Ãéþñãï ÐáðáíäñÝïõ ìßá êõ-
âÝñíçóç íïìÞò ôçò åîïõóßáò êáé äéåõèÝôçóçò ìéêñïðñïâëçìÜôùí êáé ìéêñïóõìöåñüíôùí. Áíôßèåôá:
   ü ÆçôÜìå ôçí Üìåóç êáé ñéæéêÞ áíáäéáíïìÞ ôïõ ðëïýôïõ, õðÝñ ôùí öôù÷þí êáé ôùí áäýíáìùí.
Äåí áíå÷üìáóôå íÝá ëéôüôçôá êáé íÝá óêëçñÜ ìÝôñá, ðïõ èá ðëÞîïõí êáé ðÜëé ìéóèùôïýò, óõíôáîéïý-
÷ïõò êáé ìéêñïìåóáßïõò óôï üíïìá ôçò åîüäïõ áðü ôçí ïéêïíïìéêÞ êñßóç. Ï ðëïýôïò ðïõ ðáñÜ÷èçêå
ìåôÜ áðü 15 ÷ñüíéá õøçëþí ñõèìþí áíÜðôõîçò âñßóêåôáé áíôéðáñáãùãéêÜ óùñåõìÝíïò êáé êïéíùíéêÜ
Üäéêá êáôáíåìçìÝíïò. ÔñÜðåæåò, ìåãÜëåò åðé÷åéñÞóåéò, off shore åôáéñåßåò, åêêëçóéáóôéêÞ ðåñéïõóßá,
ìåãÜëç áêßíçôç ðåñéïõóßá êáé óôñáôéùôéêïß åîïðëéóìïß åßíáé ïé ðçãÝò áðü ôéò ïðïßåò èá ðñÝðåé íá
áíôëçèåß ôï ÷ñÞìá ãéá ôçí áíÜêáìøç ôçò ïéêïíïìßáò êáé ôçí áíáäéáíïìÞ!
   ü ÆçôÜìå ôçí áíïéêïäüìçóç ôïõ êïéíùíéêïý êñÜôïõò! Ôï äéêáßùìá óôçí õãåßá, ôçí ðáéäåßá êáé
ôçí êïéíùíéêÞ áóöÜëéóç åßíáé ãéá ìáò ôïõò äçìïêñÜôåò óïóéáëéóôÝò áíåêôßìçôï êáé áäéáðñáãìÜôåõôï.
Ï êáôÞöïñïò ðïõ Ý÷ïõí ðÜñåé ïé õðçñåóßåò äçìüóéáò õãåßáò êáé ðáéäåßáò ðñïò üöåëïò ðáíßó÷õñùí
éäéùôéêþí óõìöåñüíôùí êáé ç ÷ñåïêïðßá ôùí áóöáëéóôéêþí ôáìåßùí ðñÝðåé ìå ïðïéïäÞðïôå êüóôïò íá
óôáìáôÞóåé êáé íá áðïêôÞóåé ç ÷þñá óýã÷ñïíï êáé õøçëïý åðéðÝäïõ êïéíùíéêü êñÜôïò ãéá üëïõò áíå-
îáéñÝôùò ôïõò ðïëßôåò!
   ü ÆçôÜìå ôçí ðñïóôáóßá ôùí åñãáæïìÝíùí êáé ôùí äéêáéùìÜôùí ôïõò. ¹ñèå ç þñá íá ìðåé Ýíá
ôÝëïò óôç æïýãêëá êáé óôéò óõíèÞêåò åñãáóéáêïý ìåóáßùíá ðïõ Ý÷ïõí åðéâÜëëåé ïé íåïöéëåëåýèåñåò
áíôéëÞøåéò êáé ðïëéôéêÝò! Ôï êüóôïò ôçò åñãáóßáò äåí ìðïñåß íá óõìðéÝæåôáé Üëëï ðñïò üöåëïò ôçò
ìåãéóôïðïßçóçò ôùí êåñäþí. ÔÝñìá óôéò áðëÞñùôåò õðåñùñßåò, ôçí åíïéêßáóç ôùí åñãáæïìÝíùí, ôçí
áíáóöÜëéóôç åñãáóßá êáé ôçí áíõðáñîßá êáíüíùí óôçí áãïñÜ åñãáóßáò! Ôï êñÜôïò åßíáé õðï÷ñåùìÝíï
íá åëÝã÷åé ôçí áãïñÜ åñãáóßáò êáé íá ðñïóôáôåýåé ôá êáôï÷õñùìÝíá äéêáéþìáôá ôùí åñãáæïìÝíùí êáé
ü÷é íá äéáóöáëßæåé ôá õðåñêÝñäç ôùí åðé÷åéñÞóåùí.
   ü ÆçôÜìå ñÞîç ìå ôïõò éó÷õñïýò ðïõ êñáôïýí äÝóìéá ôçí ðïëéôéêÞ åîïõóßá. Äå ÷ñùóôÜìå êáé äåí
åîáñôüìáóôå áðü êáíÝíá! Åðé÷åéñçìáôßåò, åêäüôåò, åöïðëéóôÝò, êáôáóêåõáóôéêÝò, óõìöÝñïíôá ïðïéïõ-
äÞðïôå åßäïõò êáé éó÷ýò äåí Ý÷ïõí íá ðåñéìÝíïõí êáìßá åéäéêÞ ìåôá÷åßñéóç êáé äåí ðñÝðåé íá Ý÷ïõí êáìßá
åðéññïÞ óôéò ðïëéôéêÝò áðïöÜóåéò ôçò êõâÝñíçóçò ôïõ ÐÁÓÏÊ. Ï Ãéþñãïò ÐáðáíäñÝïõ óôçñßæåôáé óôç
äýíáìç ôùí ðïëéôþí êáé ôïõ ëáïý, óå áõôïýò áíáöÝñåôáé êáé óå áõôïýò ìüíï èá ëïãïäïôÞóåé, ü÷é óôá
ìåãÜëá ïéêïíïìéêÜ óõìöÝñïíôá!
   ü ÆçôÜìå äéáöÜíåéá êáé áîéïêñáôßá. Ëáìüãéá, êáéñïóêüðïé, áñéâßóôåò, áåñéôæÞäåò, Üôïìá ðïõ
ðåñéìÝíïõí íá áñðÜîïõí, íá âïëåõôïýí êáé íá åõçìåñÞóïõí óôéò ðëÜôåò ôùí ðïëéôþí äåí Ý÷ïõí èÝóç
áíÜìåóÜ ìáò! Öáéíüìåíá áëáæïíåßáò, äéáöèïñÜò, íåïðëïõôéóìïý êáé õðåñïøßáò äåí áñìüæïõí óôçí
éäåïëïãßá êáé ôï Þèïò ìáò. Ôï “ìÝóï” óáí ëïãéêÞ êáé óáí ôñüðïò äéåõèÝôçóçò ðñïóùðéêþí óõìöåñü-
íôùí Þñèå ç þñá íá ðáñáìåñéóôåß êáé åêëåßøåé.
   ü ÆçôÜìå íÝï ìïíôÝëï áíÜðôõîçò ãéá ôç ÷þñá. Ç ÷þñá Ý÷åé áíÜãêç áðü Ýíá íÝï ìïíôÝëï ðáñáãù-
ãÞò êáé áîéïðïßçóçò ôïõ áíèñþðéíïõ äõíáìéêïý êáé ôïõ öõóéêïý ôçò ðëïýôïõ, ðïõ èá åðáíáöÝñåé ôçí
ïéêïíïìßá óôï äñüìï ôçò áíÜðôõîçò. Ï Ãéþñãïò ÐáðáíäñÝïõ êáé ôï ÐÁÓÏÊ Ý÷ïõí ðáñïõóéÜóåé ôï
üñáìá, ôï ó÷Ýäéï êáé ôçí ðñüôáóç ôçò ðñÜóéíçò áíÜðôõîçò, ðïõ áöïñÜ ü÷é ìüíï óôá åðüìåíá ÷ñüíéá,
áëëÜ ôéò åðüìåíåò äåêáåôßåò. Ïé íÝåò ôå÷íïëïãßåò, ç ãíþóç êáé ç Ýñåõíá, ç áãñïôéêÞ ðáñáãùãÞ, ï ôïõñé-
óìüò êáé ï ðïëéôéóìüò, ç ðåñéöåñåéáêÞ áíÜðôõîç, ç åíåñãåéáêÞ ðïëéôéêÞ êáé ôï ðåñéâÜëëïí ðñÝðåé íá
óõíäåèïýí Üìåóá ìå áõôü ôï ìïíôÝëï êáé íá áîéïðïéçèïýí óôï ìÝãéóôï ðñïò áõôÞ ôçí êáôåýèõíóç ôá
êïíäýëéá áðü ôçí ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç.
   Ç íÝá êõâÝñíçóç ôïõ ÐÁ.ÓÏ.Ê. Ý÷åé ôï ÷ñÝïò íá áðïêáôáóôÞóåé ôçí ðïëéôéêÞ äñÜóç êáé ôçí áîßá
ôçò óõììåôï÷Þò, íá áíáäåßîåé Ýíá Üëëï ðñüôõðï óêÝøçò, äñÜóçò êáé ëåéôïõñãßáò êáé íá ãßíåé ç ßäéá ôï
ðáñÜäåéãìá ðïõ ìå ôïí êáèçìåñéíü áãþíá êáé ôçí óõíå÷Þ ðñïóðÜèåéá ôùí ìåëþí ôçò èá ïäçãÞóåé
ôïí ôüðï óôçí áíÜêáìøç, ðïëéôéêÞ, ïéêïíïìéêÞ êáé øõ÷ïëïãéêÞ. Ïöåßëåé ç íÝá êõâÝñíçóç íá óõ-
ãêñïõóôåß ìÝ÷ñé ôÝëïõò, ìå üóá êáé üðïéá êáôåóôçìÝíá, óõìöÝñïíôá, íïïôñïðßåò êáé áíôéëÞøåéò èá
óôáèïýí åìðüäéï óôçí ðïñåßá ôçò ðáôñßäáò ìáò ðñïò ôç ìåãÜëç êïéíùíéêÞ áíáôñïðÞ.
Ôåý÷ïò 90, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ 2009              Aíáâáèìüò                                        47



                                   Ä.Á.Ê.Ï.È.
                              ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÇ ÊÑÉÓÇ
   Ôé óõìâáßíåé óôïí ïäïíôéáôñéêü ÷þñï ìå ôéò åðéðôþóåéò ôçò ðáãêüóìéáò ïéêïíïìéêÞò êñßóçò;
Ðüóï åðçñåÜæïíôáé ïé ïäïíôßáôñïé; ÔåëéêÜ ðïéá Üðïøç áíôáðïêñßíåôáé óôçí ðñáãìáôéêüôçôá,
áõôÞ ðïõ ëÝåé üôé ïé áóèåíåßò èá ôá äþóïõí ôá ëåöôÜ ôïõò óôïí ïäïíôßáôñï ïýôùò Þ Üëëùò ãéáôß
áöïñÜ æÞôçìá õãåßáò Þ ç Üëëç ðïõ ëÝåé üôé ïé áóèåíåßò áíôéìåôùðßæïõí ðåñéóôáóéáêÜ üôé ôïõò
ðïíÜåé (ð.÷. åîáãùãÞ äïíôéïý) êáé ôçí õðüëïéðç áðïêáôÜóôáóç ôçí ðáñáðÝìðïõí óôéò êáëÝíäåò;
   Ïé ìåëÝôåò ôùí ïéêïíïìéêþí ôçò õãåßáò äçëþíïõí óáöÝóôáôá üôé äáðáíþíôáé ÷ñÞìáôá ãéá ôá
ïéêïãåíåéáêÜ ðñïâëÞìáôá õãåßáò üôáí õðÜñ÷åé äõíáôüôçôá äéÜèåóçò ÷ñçìáôéêþí ðïóþí ðÝñáí
ôùí áíáãêáßùí ãéá ôçí åðéâßùóç (óßôçóç, Ýíäõóç, óôÝãáóç êëð). ¢ñá ç ïéêïíïìéêÞ êñßóç ðïõ óá-
öþò êáé ðïëëáðëþò åðçñåÜæåé ôïí ïéêïãåíåéáêü ðñïûðïëïãéóìü, ôåëéêÜ áíôáíáêëÜ êáé óôç æÞôç-
óç ôùí ïäïíôéáôñéêþí õðçñåóéþí ðïõ ìáæß ìå Üëëïõò ðáñÜãïíôåò (ð.÷. õðåñêïñåóìüò) ìåéþíïõí
äñáìáôéêÜ ôï åéóüäçìá ôùí ïäïíôéÜôñùí.
   Ç áíôéìåôþðéóç âÝâáéá ôçò ïéêïíïìéêÞò êñßóçò óôïí ïäïíôéáôñéêü ÷þñï äåí åßíáé æÞôçìá ìüíï
ôùí ïäïíôéÜôñùí. Èá ðñÝðåé ïé Ýìðïñïé íá óõãêñáôÞóïõí ôéò ôéìÝò áëëÜ êáé ïé ïäïíôïôå÷íßôåò íá
ìçí ðñï÷ùñÞóïõí óå áõîÞóåéò åÜí èÝëïõìå íá ìç âëÝðïõìå ðåñáéôÝñù ìåßùóç ôïõ êýêëïõ ôùí
ïäïíôéáôñéêþí ìáò åñãáóéþí. ÅðéâåâëçìÝíç êñßíåôáé ç áýîçóç ôùí êñáôéêþí êïíäõëßùí ãéá ôçí
õãåßá ùò áíôéóôÜèìéóìá ôçí áôïìéêÞò ìåéùìÝíçò äéÜèåóçò êåöáëáßùí ãéá ôç äéáôÞñçóç ôùí äåé-
êôþí õãåßáò óôá ßäéá ôïõëÜ÷éóôïí åðßðåäá. Ç áñåóôÞ óôïõò äéïéêïýíôåò ìåôáöïñÜ êïíäõëßùí áðü
ôçí Õãåßá óôéò åðé÷åéñçìáôéêÝò ðñéìïäïôÞóåéò êáé åíéó÷ýóåéò ðñïò Üìâëõíóç ôùí êïéíùíéêþí á-
íôéäñÜóåùí èá ðñÝðåé íá áðïôñáðåß.
   Ôá óõíäéêáëéóôéêÜ ïäïíôéáôñéêÜ üñãáíá, ôïðéêÜ êáé ðáíåëëÞíéá, ðïõ ìÝ÷ñé óÞìåñá êáèåýäïõí Þ
åðéåéêþò óéùðïýí, åðéôÝëïõò íá åíåñãïðïéçèïýí êáé íá Ýñèïõí óå åðáöÞ ìå ôïõò áíôßóôïé÷ïõò
èåóìéêïýò öïñåßò ãéá íá èÝóïõí ôï ðñüâëçìá óõíïëéêÜ ðÜíù óôï ôñáðÝæé, íá åíçìåñþóïõí êáé íá
æçôÞóïõí ôç óõíåñãáóßá üëùí ãéá ôçí üóï ôï äõíáôüí êáëëßôåñç áíôéìåôþðéóç ôïõ ðñïâëÞìáôïò.
×ñåéÜæåôáé ç Üìåóç åíåñãïðïßçóç ôùí óõìâÜóåùí –ðáëéÜ êáé äéáñêÞò ðñüôáóç ôçò ÄÁÊÏ – óôï
ýøïò ôéìþí ôçò ìåëÝôçò êïóôïëüãçóçò ôçò ÅÏÏ ãéá íá ñåýóïõí ÷ñÞìáôá áðü ôá ôáìåßá ôùí áóöá-
ëéóôéêþí ïñãáíéóìþí óôá ïäïíôéáôñåßá. ¢ñáãå ïé ðïëÝìéïé ôùí óõìâÜóåùí áíáëïãßæïíôáé ôéò åðé-
ðôþóåéò ôùí ëáúêßóôéêùí ðñïôÜóåùí êáé èÝóåùí ôïõò óôç óçìåñéíÞ ðñáãìáôéêüôçôá;
   Ç ÄÁÊÏ Èåóóáëïíßêçò ìå õðåõèõíüôçôá êáé óïâáñüôçôá èÝôåé ôá æçôÞìáôá ðïõ áðáó÷ïëïýí
ôïõò óõíáäÝëöïõò óôá óõíäéêáëéóôéêÜ üñãáíá ìå óõãêåêñéìÝíåò åöéêôÝò êáé ñåáëéóôéêÝò ðñïôÜóåéò
åðßëõóçò ôïõò êáé áíáìÝíåé ôç èåôéêÞ áíôáðüêñéóç êáé ôùí Üëëùí óõíäéêáëéóôéêþí ðáñáôÜîåùí.

                                      ÅÖÇÌÅÑÉÅÓ
   Ç ÄÁÊÏ óôï ôåëåõôáßï êáëïêáéñéíü Ä.Ó. ôïõ ÏÓÈ “êáôÝâáóå” áíáëõôéêÞ ðñüôáóç ãéá ôç óõ-
ãêñüôçóç, ìåñßìíç ôïõ ÏÓÈ, ðéíÜêùí åöçìåñåõüíôùí ïäïíôéÜôñùí ãéá ôçí ðåñßïäï ôùí èåñéíþí
äéáêïðþí. Ôçí ðåñßïäï Éïõëßïõ – Áõãïýóôïõ äéáðéóôþíåôáé åîáéñåôéêÞ äõó÷Ýñåéá åîåýñåóçò åñãá-
æïìÝíùí ïäïíôéÜôñùí áðü ôïõò áóèåíåßò, éäéáßôåñá ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç ôùí åðåéãüíôùí ðåñé-
óôáôéêþí. Óôçí åðßëõóç áõôïý ôïõ êïéíùíéêïý ðñïâëÞìáôïò èá óõììåôåß÷áí âÝâáéá üóïé ïäïíôßá-
ôñïé èá ôï åðéèõìïýóáí. Ç ðñïóðÜèåéá èá îåêéíïýóå ðéëïôéêÜ ôçí ðñþôç ÷ñïíéÜ êáé óôç óõíÝ÷åéá
ìå ôç óõíåêôßìçóç ôçò áíôáðüêñéóçò ôùí óõíáäÝëöùí êáé ôùí ðéèáíþí ðñïâëçìÜôùí ðïõ èá
ðñïÝêõðôáí èá êáèïñéæüôáí ç ìåëëïíôéêÞ ðïñåßá ôçò ðñüôáóçò.
   Ç éäÝá äåí åßíáé ðñùôüôõðç áöïý ç ßäéá äéáäéêáóßá ôçñåßôáé åðéôõ÷þò áðü ôïí Éáôñéêü Óýëëïãï
Èåóóáëïíßêçò ãéá üëï ôï ÷ñüíï áëëÜ êáé áðü Üëëïõò Ïäïíôéáôñéêïýò Óõëëüãïõò ãéá ôç èåñéíÞ ìüíï
ðåñßïäï (ð.÷. ÁôôéêÞò). Ç ðñüôáóç áðïóêïðïýóå íá áíáäåßîåé áöåíüò ôïí êïéíùíéêü ìáò ñüëï êáé
áöåôÝñïõ íá âïçèÞóåé ðñáêôéêÜ êáé ïõóéáóôéêÜ êõñßùò ôïõò íÝïõò ïäïíôéÜôñïõò ðïõ äåí èá Ýöåõ-
ãáí ãéá äéáêïðÝò ëüãù ôùí ïéêïíïìéêþí äõóêïëéþí.
   Ç ðñüôáóç õéïèåôÞèçêå áðü üëåò ôéò óõíäéêáëéóôéêÝò ðáñáôÜîåéò ôïõ ÏÓÈ ðëçí ôçò ÁÓÊÏÈ.
ÔåëéêÜ áðïññßöèçêå ìåôÜ ôçí êáôáøÞöéóç ôçò áðü üëïõò ôïõò óõìâïýëïõò ôçò ÁÓÊÏÈ óå åðßäåé-
îç ðáñáôáîéáêÞò ðåéèáñ÷ßáò. ÊáôÜ ôá Üëëá “óôçñßæïõìå ôïõò íÝïõò”, êáé “åìåßò ïé åêðñüóùðïé
ôùí íÝùí” êáé Üëëá ôÝôïéá ðïõ êáôÜ óõìöÝñïí êáé ðåñßðôùóç ìðïñåß íá ìåôáôñáðïýí “óôïõò
íÝïõò óôçí êáñäéܔ êáé ðÜåé ëÝãïíôáò. Ïé íÝïé üìùò Ý÷ïõí ìõáëü êáé êñßóç.
48                                         Aíáâáèìüò                  Ôåý÷ïò 90, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ 2009



ÑÉÆÏÓÐÁÓÔÉÊÇ ÓÕÍÅÑÃÁÓÉÁ ÏÄÏÍÔÉÁÔÑÙÍ
                                      ( WWW.rizosynod.gr)
               Ðáíäçìßá ãñßðçò Þ ðáíäçìßá êÝñäïõò;
    O êáôáéãéóìüò ðëçñïöïñéþí êáé åéäÞóåùí ó÷åôéêÜ ìå ôçí åðéäçìßá ôçò íÝáò ãñßðçò, áðü “óïâáñÜ êáé
ìç” ìÝóá ìáæéêÞò åðéêïéíùíßáò, Ý÷ïõí ðñïêáëÝóåé óôïõò ðïëßôåò óýã÷õóç, ðáíéêü, êáé öüâï. ÂÝâáéá
Ýôóé ãßíåôáé óõíÞèùò ìå ôá Ì.Ì.Å, ãéáôß äõóôõ÷þò áöÞóáìå ôçí åêðáßäåõóç óôá ÷Ýñéá ôçò ôçëåüñáóçò êáé
ôçí åðéóôÞìç óôá ÷Ýñéá ôùí åìðüñùí. Ôï áðïôÝëåóìá, áõôü ðïõ âëÝðïõìå: Ðáñáðëçñïöüñçóç êáé ü÷é
ðñáãìáôéêÞ ãíþóç áðü ôç ìßá, åìðïñåõìáôïðïßçóç ôçò åðéóôÞìçò êáé äçìéïõñãßá ôå÷íçôþí áíáãêþí áðü
ôçí Üëëç.
    Áò ðñïóåããßóïõìå üìùò ôá ãåãïíüôá áðü ìéá Üëëç ïðôéêÞ êáé áò èõìçèïýìå Ýíá ó÷åôéêÜ ðñüóöáôï
ãåãïíüò. Ðñéí 10 ÷ñüíéá ðåñßðïõ åìöáíßóôçêå ç ãñßðç ôùí “ðôçíþí”. ÄçìéïõñãÞèçêå ï ßäéïò èüñõâïò áðü
ôá “ìÝóá”. Ðáãêïóìßùò ïé äçìïóéïãñÜöïé ìáò ðëçììýñéóáí ìå ðëçñïöïñßåò, ðáíéêü, óÞìáôá êéíäýíïõ.
Ìéëïýóáíå ãéá ìéá ôñïìáêôéêÞ ðáíäçìßá. Êáé âÝâáéá, ç ãñßðç ôùí ðïõëåñéêþí ðñïêÜëåóå ôï èÜíáôï ìüëéò
250 áôüìùí ðáãêïóìßùò. ÄçëáäÞ 250 èÜíáôïé óå 10 ÷ñüíéá, áíáëïãéêÜ 25 èÜíáôïé ôï ÷ñüíï. Ùóôüóï, ç
êïéíÞ ãñßðç óêïôþíåé ìéóü åêáôïììýñéï áíèñþðùí ôï ÷ñüíï ðáãêïóìßùò. Ìéóü åêáôïììýñéï Ýíáíôé 25!
Ãéáôß Ýãéíå ëïéðüí ôüôå ôüóç öáóáñßá ìå ôç ãñßðç ôùí “ðôçíþí”; Ç áðÜíôçóç äåí åßíáé äýóêïëç, áñêåß
êÜðïéïò íá ãíùñßæåé áõôÜ ðïõ óõíÞèùò äåí ëÝãïíôáé áðü ôá ÌÌÅ. Óôç ãñßðç ôùí ðôçíþí, ç Roche êáé ç
Relenza, ïé äýï ìåãÜëåò öáñìáêåõôéêÝò åôáéñåßåò ðïõ ðñïìçèåýïõí ôçí áãïñÜ ìå áíôéãñéðéêÜ , êÝñäéóáí
åêáôïììýñéá äïëÜñéá. Ìüíï óôéò ÁóéáôéêÝò ÷þñåò, ç äéåèíÞò öáñìáêåõôéêÞ Roche ìå ôï ðáóßãíùóôï Tamiflu
ôçò ðïýëçóå åêáôïììýñéá äüóåùí.
    Ðñþôá ìå ôç ãñßðç ôùí “ðôçíþí”, ëïéðüí, êáé ôþñá ìå ôç ãñßðç ôùí “÷ïßñùí”, îåêßíçóå ï ßäéïò ðáíéêüò,
ï ßäéïò öüâïò, ðïõ åðéóêßáóå äçìïóéïãñáöéêÜ áêüìç êáé ôçí ðáãêüóìéá ïéêïíïìéêÞ êñßóç. Êáé äéåñùôüìá-
óôå. ÌÞðùò êñýâåôáé êÜðïéïò ðÜëé ðßóù áðü áõôÞ ôçí íÝá “ðáíäçìßá”; Áêüìá êáé áí ôï Tamiflu Ý÷åé
áìößâïëç áðïôåëåóìáôéêüôçôá, ç ÂñåôáíéêÞ ÊõâÝñíçóç Þäç áãüñáóå 14 åêáôïììýñéá äüóåéò ãéá ðñï-
ëçðôéêïýò ëüãïõò êáé ç ÅëëçíéêÞ åôïéìÜæåôáé íá áãïñÜóåé 10 åêáôïììýñéá äüóåéò ôïõ åìâïëßïõ ðïõ ðáñá-
óêåõÜæåôáé, ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç ôçò íÝáò ãñßðçò. ¸ôóé ïé öáñìáêïâéïìç÷áíßåò, åëðßæïõí íá ïëïêëçñþ-
óïõí ãñÞãïñá ôéò êëéíéêÝò äïêéìÝò êáé íá åéóðñÜîïõí ôï “æåóôü” ÷ñÞìá, áöïý ï ôæßñïò åßíáé åõèÝùò áíÜëï-
ãïò ôïõ öüâïõ.
    Ç åôáéñåßá Gilead Sciences ôçò Â. ÁìåñéêÞò Ý÷åé ôçí ðáôÝíôá ôïõ Tamiflu.
    Ï êýñéïò ìÝôï÷ïò áõôÞò ôçò åôáéñåßáò äåí åßíáé Üëëïò, áðü ôïí Donald Rumsfeld, ãñáììáôÝá áìýíçò ôïõ
George Bush, õðåýèõíï ãéá ôïí ðüëåìï êáôÜ ôïõ ÉñÜê.
    Ïé ìÝôï÷ïé ëïéðüí ôùí öáñìáêåõôéêþí åôáéñåéþí Roche êáé Relenza ôñßâïõí ôá ÷Ýñéá ôïõò, êáé åßíáé
åõôõ÷åßò ìå ôéò ðùëÞóåéò ôïõò, ìå ôï áìößâïëï Tamiflu. Óôï ÷ïñü êáé ïé åôáéñåßåò ðïõ åìðïñåýïíôáé áðïëõ-
ìáíôéêÜ, áíôéóçðôéêÜ, ìáíôçëÜêéá, áíôéúêÜ öÜñìáêá êáé åìâüëéá. Ç ðñáãìáôéêÞ “ðáíäçìßᔠëïéðüí
åßíáé ç áðëçóôßá êáé ôá ôåñÜóôéá êÝñäç áõôþí ôùí éäéïôåëþí ôçò õãåßáò.
    ÁëëÜ áí ç ãñßðç Ç1Í1 åßíáé ìéá öïâåñÞ ðáíäçìßá, áð’ ü,ôé ëÝíå ôá ìÝóá åíçìÝñùóçò, åÜí ôïí Ðáãêüóìéï
Ïñãáíéóìü Õãåßáò ôïí áðáó÷ïëåß ôüóï ðïëý áõôÞ ç áóèÝíåéá, ãéáôß äåí ôç äçëþíåé ùò ðáãêüóìéï ðñüâëç-
ìá ôçò äçìüóéáò õãåßáò êáé íá äþóåé åíôïëÞ íá ðáñáóêåõáóèïýí öÜñìáêá ãéá ôçí áíôéìåôþðéóÞ ôçò;  Íá
áðïññßøåé ôéò ðáôÝíôåò ôçò Roche êáé ôçò Relenza êáé íá êÜíåé äéáíïìÞ äùñåÜí öáñìÜêùí óå üëåò ôéò
÷þñåò êáé åéäéêÜ óôéò ðéï öôù÷Ýò;
    ÁðÝíáíôé óôïí êáëëéåñãïýìåíï ðáíéêü ãéá ôïí êßíäõíï áðü ôç íÝá ãñßðç åßíáé åêðëçêôéêÞ ç áäéáöïñßá
ôïõ áíáðôõãìÝíïõ êáðéôáëéóôéêïý êüóìïõ ãéá åðéäçìßåò ðïõ èá ìðïñïýóáí íá áíôéìåôùðéóèïýí ðïëý
åýêïëá. Áñêåß íá èõìçèïýìå üôé êÜèå ÷ñüíï ðáãêïóìßùò ðåèáßíïõí äýï åêáôïììýñéá Üíèñùðïé áðü ìáëÜ-
ñéá êáé ãýñù óôá äýï åêáôïììýñéá ðáéäéÜ áðü äéÜññïéá, êÜôé ôï ïðïßï èá ìðïñïýóå íá áðïöåõ÷èåß  ìå
Ýíá óéñüðé ôùí 25 óÝíôò. Ç ÉëáñÜ, ç ðíåõìïíßá, áóèÝíåéåò èåñáðåýóéìåò ìå öôçíÜ åìâüëéá åßíáé õðåýèõíåò
ãéá ôï èÜíáôï äåêÜäùí åêáôïììõñßùí áíèñþðùí ðáãêïóìßùò êÜèå ÷ñüíï. ÁëëÜ êáé Ýíá äéóåêáôïììýñéï
Üíèñùðïé ëéìïêôïíïýí óôïí ôñßôï êüóìï, ãéáôß ç óçìåñéíÞ íåïöéëåëåýèåñç ðïëéôéêÞ èÝôåé ùò ðñïôåñáéüôç-
ôá ü÷é ôçí ðáñáãùãÞ ôñïößìùí ãéá ôéò áíÜãêåò ôùí ëáþí, áëëÜ ãéá ôï äéåèíÝò åìðüñéï ôñïößìùí, ðïõ äåí
óõìâÜëëåé âÝâáéá óôçí áíôéìåôþðéóç ôçò ðåßíáò
    Äåí áñíïýìáóôå ôá áðáñáßôçôá ìÝôñá ðñüëçøçò ðïõ ëáìâÜíåé ç êÜèå ÷þñá êáé ãéá ôç íÝá ãñßðç. Ïýôå
êáé ôç óçìáóßá ôùí åíçìåñùôéêþí óåìéíáñßùí ãéá ôá ìÝôñá ðñüëçøçò êáé ìåôÜäïóçò ôùí ëïéìþîåùí,
üðùò áõôü ðïõ ðñïãñáììÜôéóå ï óýëëïãüò ìáò. ÁëëÜ åêåßíïé ðïõ äçìéïýñãçóáí ôï óçìåñéíü ðáíéêü êáé
ðáßæïõí áíåíü÷ëçôïé êáé ìå ôçí õãåßá ìáò, áò ìç ðáßæïõí êáé ìå ôç íïçìïóýíç ìáò.
Ôåý÷ïò 90, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ 2009               Aíáâáèìüò                                         49



                                     Ð.Ó.Ê.Ï.
   ÓõíáäÝëöéóóåò-óõíÜäåëöïé
   Ôçí þñá ðïõ èá äçìïóéåýåôáé áõôü ôï êåßìåíï, ôï ðéèáíüôåñï åßíáé íá Ý÷åé åêëåãåß êõâÝñíçóç.
¢ó÷åôá ìå ôï ðïëéôéêü ÷ñþìá ôçò êõâÝñíçóçò, äåäçëùìÝíåò åßíáé ïé ðñïèÝóåéò ôçò, ðïéïé ôçí óôçñß-
æïõí êáé ðïéïõò åîõðçñåôåß. ÐñïåêëïãéêÜ üëá ôá êüììáôá ìá êáé ïé éó÷õñïß ïéêïíïìéêïß êýêëïé ôï
äÞëùóáí åõèáñóþò ó’ üëïõò ôïõò ôüíïõò: ìåôÜ ôéò åêëïãÝò êáé ãéá áüñéóôï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá, Ýðï-
íôáé äõóâÜóôá÷ôá ìÝôñá êáé ðïëéôéêÝò. ÐïëéôéêÝò êáôÜ åðéôáãÞ ôçò commission êáé ôùí ìïíïðùëß-
ùí, ðïõ èá ðëÞîïõí êýñéá ôá ëáúêÜ óôñþìáôá êé áöïñïýí üëïõò ôïõò ôïìåßò: åñãáóéáêÝò ó÷Ýóåéò,
Áóöáëéóôéêü, Õãåßá-Ðñüíïéá, Ðáéäåßá, öïñïëïãßá ê.Ü. Åêôüò ìéáò åîáßñåóçò, üëïé ôïõò æçôïýí íá
óõíáéíÝóåôå:
   á) Óôçí åîÜñèñùóç üëùí ôùí åñãáóéáêþí äéêáéùìÜôùí (ôï ùñÜñéï, ôç óôáèåñÞ êáé ìüíéìç åñãá-
óßá, ôá âáñÝá êáé áíèõãéåéíÜ, ôéò ðñüùñåò óõíôáîéïäïôÞóåéò, ôá åðéäüìáôá êôë).
   â) Óôçí äéÜëõóç ôïõ Äçìïóßïõ Áóöáëéóôéêïý ÓõóôÞìáôïò ìå ôç äçìéïõñãßá áóöáëéóìÝíùí ðïë-
ëáðëþí ôá÷õôÞôùí, ìå éäéùôéêÜ áóöáëéóôéêÜ åðáããåëìáôéêÜ êáé åðéêïõñéêÜ ôáìåßá, ìå áýîçóç ôùí
ïñßùí óõíôáîéïäüôçóçò ìå ìåßùóç ôùí áðïëáâþí, ìå ðñïþèçóç ôçò áíáóöÜëéóôçò åñãáóßáò áêü-
ìç êé áðü ôïõò êñáôéêïýò öïñåßò, ìå ôçí êáôáëÞóôåõóç ôùí Áóöáëéóôéêþí Ïñãáíéóìþí ìÝóù ÷ñç-
ìáôéóôçñßïõ, ÓÄÉÔ êëð, êáé ìå ôçí ðáñÜäïóç ôçò Ðñüíïéáò óôïõò “öéëáíèñþðïõò”, ôïõò åèåëïíôÝò
êáé ôïõò åðé÷åéñçìáôßåò.
   ã) Óôçí åîïëïêëÞñïõ éäéùôéêïðïßçóç ôçò Õãåßáò êáé ôçí ðáñÜäïóÞ ôçò óôéò ðïëõåèíéêÝò, ìå äñá-
óôéêÞ ìåßùóç ôùí ðáñå÷üìåíùí õðçñåóéþí êáé öáñìÜêùí, ìå åîáèëßùóç êáé åêìáõëéóìü ôùí åñãá-
æïìÝíùí ó’ áõôÞí, ìå ôçí ðáñÜäïóç ôçò ðáñáãùãÞò õëéêïôå÷íéêþí õëéêþí êáé öáñìÜêùí óôéò
ðïëõåèíéêÝò, ìå ôçí áðåëåõèÝñùóç üëùí ôùí åðáããåëìÜôùí ôïõ ÷þñïõ, ìå ôçí éäéùôéêïðïßçóç
ôùí íïóïêïìåßùí êáé ôçí ëåéôïõñãßá ôïõò óýìöùíá ìå ôéò áíÜãêåò ôïõ êåöáëáßïõ ìÝóù óõìðñÜîå-
ùí Þ áðåõèåßáò áíÜèåóçò Ýñãùí ó’ áõôü.
   ä) Óôçí ðáéäåßá, üðïõ, åêôüò ôçò åéóüäïõ ôùí ìïíïðùëßùí êáé ôçò ðáñáðáéäåßáò áêüìç êáé óôá
ÄçìïôéêÜ ó÷ïëåßá, ðñïùèïýíôáé áíôéåðéóôçìïíéêÝò áðüøåéò óôçí ìïñöùôéêÞ äéáäéêáóßá êáé èåùñß-
á, üðïõ áíïé÷ôÜ åðé÷åéñåßôáé ç ÷åéñáãþãçóç ôçò íåïëáßáò áðü ôéò ðïëõåèíéêÝò, üðïõ ïñèþíïíôáé
åìðüäéá óôç ìüñöùóç ôùí ðáéäéþí ôùí ëáúêþí óôñùìÜôùí, ìå åðéâïëÞ äéäÜêôñùí êáé êáôÜñãçóç
ôùí äùñåÜí óõããñáììÜôùí, âéâëßùí, óôÝãáóçò, óßôéóçò êëð. ¼ðïõ ìåôáôñÝðïõí ôá ðáíåðéóôÞìéá
óå õðïêáôáóôÞìáôá êáé åñãáóôÞñéá ôùí åðé÷åéñÞóåùí, êáé ôïõò êáèçãçôÝò óå ìÜíáôæÝñ ôïõò.
¼ðïõ óôáäéáêÜ ìåéþíïõí ó’ áõôÜ ôçí êñáôéêÞ ÷ñçìáôïäüôçóç, üðïõ ðñïùèïýí ôïõò ôñéåôåßò ðñï-
ðôõ÷éáêïýò êýêëïõò óðïõäþí êáé ôçí õðï÷ñåùôéêÞ êáé áðëÞñùôç ðñáêôéêÞ åîÜóêçóç. ¼ðïõ å-
ðáöýïõí ôçí åðéìüñöùóç ôùí åðéóôçìüíùí êáé åñãáæïìÝíùí óôïõò éäéþôåò êáé ôéò åôáéñßåò..
   å) Óôçí ïéêïíïìéêÞ áöáßìáîÞ ìáò ìÝóù öïñïåðéäñïìþí, ìå ôçí áýîçóç ôùí Üìåóùí êáé Ýììåóùí
öüñùí, ìå ôçí Üíïäï ôùí ôéìþí óôá âáóéêÜ áãáèÜ êáôáíÜëùóçò êëð.
   Áó÷Ýôùò ôçò ðïëéôéêÞò éäåïëïãéêÞò óáò ôïðïèÝôçóçò, ôçò áðïãïÞôåõóçò êáé ìïéñïëáôñßáò ðïõ
êáëëéåñãïýíôáé áð’ ôéò óåéñÞíåò ôçò õðïôáãÞò. Ìçí õðïôÜóóåóôå. Ìç ãßíåóôå óõíÝíï÷ïé óôéò áíôé-
ëáúêÝò ðïëéôéêÝò ôïõò. Ìçí ôñïìÜæåôå áðü ôéò “éó÷õñÝò êõâåñíÞóåéò” ôïõò. ×áëÜóôå ôïõò ôçí óïý-
ðá ôçò óõíáßíåóçò, ìå ôç óõììåôï÷Þ óáò óôï ëáúêü êßíçìá êáé ôïõò áãþíåò. Áíôéóôáèåßôå óôçí
áíôéëáúêÞ ëáßëáðá ðïõ ìáò åôïéìÜæïõí êáé äéåêäéêÞóôå ðåñéóóüôåñá êïéíùíéêÜ åñãáóéáêÜ êáé áôï-
ìéêÜ äéêáéþìáôá. ÁðáéôÞóôå áðïêëåéóôéêÜ ÄÇÌÏÓÉÁ ÄÙÑÅÁÍ ÁÓÖÁËÉÓÇ-ÕÃÅÉÁ-ÐÑÏÍÏÉÁ êáé ÐÁÉ-
ÄÅÉÁ (ìå óõíå÷Þ äùñåÜí åðéìüñöùóç áðü ôçí ðïëéôåßá ôùí åðéóôçìüíùí-åñãáæïìÝíùí).
   ÁõôÜ äå ìáò ôá ÷Üñéóå êáíåßò, ôïýôá êáé ðïëëÜ Üëëá ôá êáôÜêôçóáí ïé ëáïß ìå êïéíùíéêïýò
ðïëéôéêïýò êáé óõíäéêáëéóôéêïýò áãþíåò.
   Ôï óõíäéêáëéóôéêü êßíçìá êáé ï óýëëïãüò ìáò, èá ðñÝðåé íá ïñèþóïõí ôï áíÜóôçìÜ ôïõò óôéò
åðéôáãÝò ôçò Å.Å. êáé ôïõ êåöáëáßïõ. ¼ìùò ìå óõíäéêÜôá êïéíùíéêïýò åôáßñïõò, óõíïìéëçôÝò êÜèå
êõâÝñíçóçò êáé ìåãáëïåðé÷åéñçìáôßåò ðïõ óõíäñÜìïõí óôçí áöáßñåóç ôùí äéêáéùìÜôùí ìáò, åßíáé
áäýíáôç ç ïõóéáóôéêÞ ïñãÜíùóç áãþíùí êáé ç äéåêäßêçóç ëýóåùí, ðñïò üöåëüò ìáò. Ãé’ áõôü üëïé
óáò íá óõììåôÝ÷åôå óôïõò áãþíåò ôïõ êëÜäïõ ìáò êáé í’ áëëÜîåôå ôïõò óõó÷åôéóìïýò äýíáìçò
óôïí ÏÓÈ, ìá êáé óôçí êïéíùíßá ãåíéêüôåñá, åíéó÷ýïíôáò ôéò äõíÜìåéò ðïõ ìå óõíÝðåéá áíôéóôÝêï-
íôáé êáé äéåêäéêïýí ôç ëýóç ôùí äéêáßùí áéôçìÜôùí ìáò.
   Åìåßò ùò ÐÓÊÏ èᒠìáóôå ðÜíôá äßðëá óáò óôïõò áãþíåò áðÝíáíôé ó’ áõôïýò ðïõ åðéäéþêïõí
ôïí åîáíäñáðïäéóìü ìáò.
                                                                             ÓåðôÝìâñçò 2009
50                                  Aíáâáèìüò                     Ôåý÷ïò 90, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ 2009


     ÓÔÏÌÁÔÏËÏÃÉÊÇ ÅÔÁÉÑÅÉÁ ÂÏÑÅÉÏÕ ÅËËÁÄÏÓ                                www.sebe.gr
     STOMATOLOGICAL SOCIETY OF NORTHERN GREECE
     Ôá÷. Èõñßäá 1546 Ðáíåðéóôçìéïýðïëç, 54124 Èåóóáëïíßêç, Ôçë. 2310-999.498
     P.O. Box 1546, Aristotle University Campus, GR-54124 Thessaloniki, Greece, Ôel. +30-2310-999.498
Ôåý÷ïò 90, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ 2009               Aíáâáèìüò                                           51


                      ÅôÞóéï ÓõíÝäñéï
        ôçò ÓôïìáôïëïãéêÞò Åôáéñåßáò Âïñåßïõ ÅëëÜäïò

                      12-13-14 Ìáñôßïõ 2010
       “Îåíéôßäåéï” Ðïëéôéóôéêü ÊÝíôñï, Áñéäáßá, ÐÝëëáò
  Áãáðçôïß óõíÜäåëöïé,

    Ç ÓôïìáôïëïãéêÞ Åôáéñåßá Âïñåßïõ ÅëëÜäïò ìå ôç óõíåñãáóßá ôïõ Ïäïíôéáôñéêïý Óõëëüãïõ ÐÝë-
ëáò äéïñãáíþíåé ôï åôÞóéï óõíÝäñéü ôçò áðü ôéò 12-14 Ìáñôßïõ 2010 óôï “Îåíéôßäåéï” Ðïëéôéóôéêü
ÊÝíôñï, óôçí Áñéäáßá, ÐÝëëáò. Ôï óõíÝäñéï áõôü ðñáãìáôïðïéåßôáé ãéá ðñþôç öïñÜ åêôüò Èåóóá-
ëïíßêçò êáé ôåëåß õðü ôçí áéãßäá ôïõ ÄÞìïõ Áñéäáßáò.
    Ôï èÝìá ôïõ óõíåäñßïõ åßíáé “Ç ðïéüôçôá óôçí ïäïíôéáôñéêÞ ðñÜîç: ÅðéëïãÝò êáé óõìâéâáóìïߔ.
Ôï åðéóôçìïíéêü ðñüãñáììá ôïõ óõíåäñßïõ ðñüêåéôáé íá ðåñéëáìâÜíåé åëåýèåñåò áíáêïéíþóåéò, åðé-
ôïß÷éåò ðáñïõóéÜóåéò óå çëåêôñïíéêÞ ìïñöÞ (e-posters), óôñïããõëÜ ôñáðÝæéá êáé åéóçãÞóåéò ðïõ èá
êáëýðôïõí üëá ôá ãíùóôéêÜ áíôéêåßìåíá ôçò ïäïíôéáôñéêÞò åðéóôÞìçò êáé èá åðéêåíôñþíïíôáé êáôÜ
ôï ìåãáëýôåñï ìÝñïò ôïõò óôï êõñßùò èÝìá ôïõ óõíåäñßïõ. Ôï åðéóôçìïíéêü ðñüãñáììá ðñüêåéôáé
åðßóçò íá ôï ðëáéóéþóïõí ðñáêôéêÜ óåìéíÜñéá (hands-on) ðåñéïñéóìÝíïõ áêñïáôçñßïõ.
    ÐñïôÜóåéò óõììåôï÷Þò óôï åðéóôçìïíéêü ðñüãñáììá ôïõ óõíåäñßïõ ìå ôç ìïñöÞ åéóÞãçóçò, óôñïã-
ãõëÞò ôñÜðåæáò, åëåýèåñçò áíáêïßíùóçò Þ åðéôïß÷éáò ðáñïõóßáóçò ìðïñïýí íá õðïâÜëëïõí üëïé ïé
ïäïíôßáôñïé. Ïé ìåôáðôõ÷éáêïß êáé ðñïðôõ÷éáêïß öïéôçôÝò ìðïñïýí íá õðïâÜëëïõí ðñïôÜóåéò ãéá
åëåýèåñåò áíáêïéíþóåéò Þ çëåêôñïíéêÝò åðéôïß÷éåò ðáñïõóéÜóåéò (e-posters). ¼ðùò êÜèå ÷ñüíï Ýôóé
êáé öÝôïò ç Ó.Å.Â.Å. èá âñáâåýóåé ôéò 3 êáëýôåñåò ðáñïõóéÜóåéò ôùí öïéôçôþí. ÕðïøÞöéåò ãéá
âñÜâåõóç åñãáóßåò ìðïñïýí íá åßíáé ìüíï ðñùôüôõðåò êëéíéêï-óôáôéóôéêÝò Þ ðåéñáìáôéêÝò ìåëÝôåò,
ïé ïðïßåò èá ðáñïõóéáóèïýí óå åéäéêÞ óõíåäñßá êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ óõíåäñßïõ.
    Ãéá ôçí õðïâïëÞ ôçò ðñüôáóçò ïé åíäéáöåñüìåíïé èá ðñÝðåé íá áðïóôåßëïõí ôï áñãüôåñï ìÝ÷ñé
ôéò 15 Ïêôùâñßïõ 2009 ôç ó÷åôéêÞ ðåñßëçøç (ìÝ÷ñé 250 ëÝîåéò) óå çëåêôñïíéêÞ ìïñöÞ (WORD for
Windows, Font Arial 12, ìå ìïíü äéÜóôé÷ï) ç ïðïßá íá óõíïäåýåôáé áðü ôïí ôßôëï, ôïõò ïìéëçôÝò êáé
ôéò éäéüôçôÝò ôïõò óôçí çëåêôñïíéêÞ äéåýèõíóç mikepap@dent.auth.gr ìå ôçí Ýíäåéîç “ÕðïâïëÞ Åñ-
ãáóßáò – ÅôÞóéï ÓõíÝäñéï Ó.Å.Â.Å. 2010”. ¼ëåò ïé ðñïôÜóåéò èá êñéèïýí áðü ôçí ÅðéóôçìïíéêÞ Åðé-
ôñïðÞ ôïõ Óõíåäñßïõ äßíïíôáò ðñïôåñáéüôçôá óå åñãáóßåò ðïõ Ý÷ïõí Üìåóç ó÷Ýóç ìå ôï êõñßùò
èÝìá ôïõ óõíåäñßïõ. Ç åíçìÝñùóç ôùí óõããñáöÝùí ãéá ôçí áðïäï÷Þ ç ìç ôùí ðñïôÜóåþí ôïõò èá
ðñáãìáôïðïéçèåß ìÝ÷ñé ôéò 15 Íïåìâñßïõ 2009.
    Ç ðåñéï÷Þ ôçò Áñéäáßáò ÐÝëëáò ðáñïõóéÜæåé åîáéñåôéêü ôïõñéóôéêü åíäéáöÝñïí åî’ áéôßáò êõñßùò
ôùí éáìáôéêþí ëïõôñþí ðïõ äéáèÝôåé, ôïõ ÷éïíïäñïìéêïý êÝíôñïõ óôï ÊáúìáêôóáëÜí (Âüñáò), áëëÜ
êáé ãåíéêüôåñá üëïõ ôïõ öõóéêïý ðåñéâÜëëïíôïò. Ç ïñãáíùôéêÞ åðéôñïðÞ ôïõ óõíåäñßïõ êáôáâÜë-
ëåé óçìáíôéêÝò ðñïóðÜèåéåò ìÝóù ôïõ ÄÞìïõ Áñéäáßáò õðü ôçí áéãßäá ôïõ ïðïßïõ ôåëåß ôï óõíÝäñéï
íá åðéôý÷åé éäéáßôåñá åëêõóôéêÝò ôéìÝò ãéá ôç äéáìïíÞ ôùí óõíÝäñùí þóôå íá äïèåß ç äõíáôüôçôá óå
üóï ôï äõíáôüí ðåñéóóüôåñïõò óõíáäÝëöïõò íá óõíäõÜóïõí ôç óõììåôï÷Þ ôïõò óôï åðéóôçìïíéêü
ìÝñïò ôïõ óõíåäñßïõ ìå Ýíá éäéáßôåñá áðïëáõóôéêü ôñéÞìåñï.
    Ðåñéóóüôåñåò ëåðôïìÝñåéåò ôüóï ãéá ôï åðéóôçìïíéêü ìÝñïò ôïõ óõíåäñßïõ üóï êáé ôéò äõíáôüôç-
ôåò äéáìïíÞò êáé öéëïîåíßáò èá áíáêïéíùèïýí áìÝóùò ìåôÜ ôçí ïëïêëÞñùóç ôïõ åðéóôçìïíéêïý ðñï-
ãñÜììáôïò ôïõ óõíåäñßïõ êáé èá áíáñôçèïýí óôçí éóôïóåëßäá ôçò åôáéñåßáò óôç äéåýèõíóç www.sebe.gr.

  Ðñïóäïêþíôáò íá Ý÷ïõìå ôç ÷áñÜ íá óáò êáëùóïñßóïõìå óôçí Áñéäáßá,
                 Íéêüëáïò Ëáæáñßäçò                      Ìüó÷ïò Á. Ðáðáäüðïõëïò
                     ÊáèçãçôÞò                                 Áí. ÊáèçãçôÞò
                     Ðñüåäñïò                                   ÓõíôïíéóôÞò
52                                         Aíáâáèìüò                  Ôåý÷ïò 90, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ 2009


  ÅËËÇÍÉÊÇ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ

                                       ÔéìçôéêÞ äéÜêñéóç åñåõíçôéêÞò
                                          ïìÜäáò ôïõ Åñãáóôçñßïõ
 ÁÑÉ ÓÔÏÔÅËÅÉÏ                         Ðåñéïäïíôïëïãßáò & Âéïëïãßáò
 ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ
 ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇÓ                            ôùí ÅìöõôåõìÜôùí Á.Ð.È.

   Ôï 6ï Ðáíåõñùðáiêü ÓõíÝäñéï Ðåñéïäïíôïëïãßáò (Europerio 6) ðïõ èåùñåßôáé ç êïñõöáßá
åêäÞëùóç ôùí Åõñùðáßùí ðåñéïäïíôïëüãùí,äéåîÜãåôáé êÜèå ôñßá ÷ñüíéá êáé öÝôïò ðñáãìá-
ôïðïéÞèçêå 4 - 6 Éïõíßïõ óôçí Óôïê÷üëìç ìå óõììåôï÷Ýò ðïõ îåðÝñáóáí ôá 5000 Üôïìá.Óôï
óõíÝäñéï áõôü, ç åñåõíçôéêÞ åñãáóßá ôùí ê.ê. ÉùÜííç Éùáííßäç, ÄÞìçôñáò ÓáêåëëÜñç, Áñãõ-
ñþò ÓðÜëá, êáè.ÌçíÜ ÁñóåíÜêç êáé êáè. Áíôþíç Êùíóôáíôéíßäç, ìå ôßôëï “Detection and preva-
lence of antibiotic resistance genes in the oral cavities of Greek subjects: a pilot study”, ôéìÞèçêå ìå
ôï 2ï âñáâåßï åðéôïß÷éáò ðáñïõóßáóçò ìåôáîý 800 äéáãùíéæïìÝíùí ðáñïõóéÜóåùí,ãéá ôçí ðñù-
ôïôõðßá êáé ôçí óùóôÞ åðéóôçìïíéêÞ ôçò ôåêìçñßùóç.
   Ç óõãêåêñéìÝíç ðéëïôéêÞ ìåëÝôç áðïôåëåß ôìÞìá ôçò äéäáêôïñéêÞò äéáôñéâÞò ðïõ åêðïíåß
óôï ÅñãáóôÞñéï Ðåñéïäïíôïëïãßáò & Âéïëïãßáò ôùí ÅìöõôåõìÜôùí Á.Ð.È. ï áðüöïéôïò ôïõ
ìåôáðôõ÷éáêïý ôïõ ðñïãñÜììáôïò ê. ÉùÜííçò Éùáííßäçò ìå åðéâëÝðïõóá êáèçãÞôñéá ôçí ê.
ÄÞìçôñá ÓáêåëëÜñç, áöïñÜ ôï åðßêáéñï êáé äéïãêïýìåíï ðñüâëçìá ôçò áíÜðôõîçò ìéêñïâéá-
êÞò áíôï÷Þò óôá áíôéìéêñïâéáêÜ óôçí óôïìáôéêÞ êïéëüôçôá, êáé ðáñïõóéÜæåé ãéá ðñþôç öïñÜ
äåäïìÝíá ãéá ôï öáéíüìåíï áõôü áðü ôçí ÅëëÜäá.ÈåñìÜ óõã÷áñçôÞñéá óôçí ïìÜäá ãéá ôçí
ôéìçôéêÞ äéÜêñéóç êáé åéò áíþôåñá!




               ÉÓÔÏÓÅËÉÄÁ Ï.Ó.È.
                         Åðéóêåöôåßôå ôçí áíáíåùìÝíç éóôïóåëßäá
                        ôïõ Ïäïíôéáôñéêïý Óõëëüãïõ Èåóóáëïíßêçò
                                  óôçí çëåêôñïíéêÞ äéåýèõíóç


                                 www.osth.gr
                           üðïõ ìðïñåßôå íá åíçìåñùèåßôå
                    ãéá üëåò ôéò ôñÝ÷ïõóåò åîåëßîåéò ðïõ áöïñïýí
                                   ôï åðÜããåëìá ìáò.
            ×ñÞóéìá óôïé÷åßá ãéá ôïí Ïäïíôéáôñéêü Óýëëïãï Èåóóáëïíßêçò
              êáé ðïëëÜ Üëëá åíäéáöÝñïíôá èÝìáôá ðïõ áöïñïýí ôïí
                                     Ïäïíôßáôñï.
54   Aíáâáèìüò   Ôåý÷ïò 90, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ 2009
Ôåý÷ïò 90, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ 2009   Aíáâáèìüò   55
56                                       Aíáâáèìüò              Ôåý÷ïò 90, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ 2009


         ÅÊËÏÃÇ ÍÅÏÕ ÄÉÏÉÊÇÔÉÊÏÕ ÓÕÌÂÏÕËÉÏÕ óôç
         ÂÁËÊÁÍÉÊÇ ÓÔÏÌÁÔÏËÏÃÉÊÇ ÅÔÁÉÑÅÉÁ (BaSS)
    Ôçí 9ç ÌáÀïõ 2009 óôá ðëáßóéá ôïõ 14ïõ Óõíåäñßïõ ôçò ÂáëêáíéêÞò ÓôïìáôïëïãéêÞò Åôáéñåßáò
ðïõ äéåîÞ÷èç áðü 6 Ýùò 9 ÌáÀïõ óôï ÐáëÜôé ôùí Óðïñ êáé ôïõ Ðïëéôéóìïý (Palace of Sports and
Culture), óôç ÂÜñíá ôçò Âïõëãáñßáò äéåíåñãÞèçêáí áñ÷áéñåóßåò ãéá ôçí áíÜäåéîç íÝïõ Äéïéêçôéêïý
Óõìâïõëßïõ.
    Ôï íÝï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï óõíèÝôïõí äýï Óýìâïõëïé áðü êÜèå åê ôùí åííÝá Âáëêáíéêþí ÷ù-
ñþí ìå äýï áíáðëçñùôÝò Óõìâïýëïõò êáèþò êáé ç Executive Committee. Ãéá ôç íÝá èçôåßá ôéò èÝóåéò
óôï Ðñïåäñåßï êáôáëáìâÜíïõí:
    Ðñüåäñïò: êáè ÐÝôñïò Êïúäçò (ÅëëÜò)
    ÅêëåãìÝíïò Ðñüåäñïò: êáè Hamit Bostanci (Ôïõñêßá)
    Áíôéðñüåäñïò: Åð êáè Nikolai Sharkov (Âïõëãáñßá)
    Ðñïçã Ðñüåäñïò: êáè Andrei Iliescu (Ñïõìáíßá)
    Ãåí ÃñáììáôÝáò : êáè Áñãýñçò Ðéóéþôçò (ÅëëÜò)
    Ôáìßáò: ÅõóôñÜôéïò ×áóÜðçò (ÅëëÜò) êáé
    Õðåýèõíïò ¸êäïóçò: êáè Ljubomir Todorovic (Óåñâßá)
    Ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï Ý÷åé èçôåßá äýï åôþí.

  Óôï Åëëçíéêü ôìÞìá ôçò BaSS åêëÝ÷èçêáí ïìüöùíá ïé ðáñáêÜôù:
 ÔáêôéêÜ ìÝëç:               ÊáèçãçôÞò Ëáìðñéáíßäçò Èåüäùñïò
                             Åðéê. ÊáèçãçôÞò Äáëáìðßñáò Óôõëéáíüò
ÁíáðëçñùìáôéêÜ ìÝëç:         Åðßê. ÊáèçãçôÞò Ïéêïíïìßäçò Íéêüëáïò.
                             Ìáñïõößäçò Íéêüëáïò
    Ç ÂáëêáíéêÞ ÓôïìáôïëïãéêÞ Åôáéñåßá (BaSS) éäñýèçêå ôï 1996 êáé Ý÷åé Ýäñá ôç Èåóóáëïíßêç.
Óõãêåíôñþíåé ïäïíôéÜôñïõò áðü åííÝá ÂáëêáíéêÜ êñÜôç êáé óôá ìçôñþá ôçò Ý÷åé üëïõò ó÷åäüí
ôïõò ÐñïÝäñïõò ôùí åèíéêþí ïäïíôéáôñéêþí Ïìïóðïíäéþí ôùí Âáëêáíéêþí êñáôþí êáèþò êáé
ôïõò ÐñïÝäñïõò üëùí ôùí ïäïíôéáôñéêþí ó÷ïëþí ôçò ÂáëêáíéêÞò ÷åñóïíÞóïõ. Áðïôåëåß ôï ü÷çìá
ôçò öéëßáò êáé ôçò óõíåñãáóßáò ìåôáîý ôùí ïäïíôéÜôñùí ôçò ðåñéï÷Þò êáé ðáñÝ÷åé ðñáãìáôéêÜ Ýíá
âÞìá áíôáëëáãÞò ãíþóåùò êáé åìðåéñßáò óôïí åðéóôçìïíéêü êáé åðáããåëìáôéêü ôïìÝá. Ðëçñïöïñß-
åò ãéá ôç äïìÞ êáé ïñãÜíùóç ôçò Åôáéñåßáò õðÜñ÷ïõí óôïí äéêôõüôïðï www.e-bass.org

   Ôï íÝï Ä.Ó. ðëçí ôùí Üëëùí äñáóôçñéïôÞôùí Ý÷åé ôçí åðïðôåßá ôùí óõ-
íåäñßùí ôçò Åôáéñåßáò. Ôï åðüìåíï 15ï ÓõíÝäñéï ôçò BaSS èá äéåîá÷èåß áðü
22 Ýùò 25 Áðñéëßïõ 2010 óôï Ó.Ê. “É.Âåëëßäçò” óôç Èåóóáëïíßêç õðü ôçí
Ðñïåäñåßá ôïõ ÊáèçãçôÞ Èåüäùñïõ Ëáìðñéáíßäç êáé áíáìÝíåôáé íá åðé-
óêéÜóåé óå åðéôõ÷ßá ôá ðñïçãïýìåíá ìå ôéò áëëáãÝò ðïõ ó÷åäéÜæïíôáé ãéá
íá ðñïóåëêýóïõí ôï åíäéáöÝñïí ôùí ÂáëêÜíéùí ïäïíôéÜôñùí. ËåðôïìÝñåéåò
èá áíáêïéíùèïýí óýíôïìá.
                                                          Ãéá ôç ÂáëêáíéêÞ ÓôïìáôïëïãéêÞ Åôáéñåßá
                                                                          Ëáìðñéáíßäçò Èåüäùñïò
                                                                         ÊáèçãçôÞò ÏäïíôéáôñéêÞò
Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ðáñáêáëïýìå áðåõèõíèåßôå:
ÂáëêáíéêÞ ÓôïìáôïëïãéêÞ Åôáéñåßá
ÔÈ 1531
ÁñéóôïôÝëåéï ÐáíåðéóôÞìéï Èåóóáëïíßêçò
ÔÊ 54124 Èåóóáëïíßêç 
Ôçë 2310-999625, Fax: 2310-999639
E-mail: thlampri@dent.auth.gr
Ôåý÷ïò 90, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ 2009                Aíáâáèìüò                                           57




                 ÓÕÍÏÄÏÓ               ÄÕÔÉÊÇÓ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ
Ç ÓÔ´ ÓÕÍÏÄÏÓ ÔÙÍ ÏÄÏÍÔÉÁÔÑÉÊÙÍ ÓÕËËÏÃÙÍ ÄÕÔÉÊÇÓ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ . öéëïîåíåßôáé ôç öåôéíÞ ÷ñïíéÜ
óôçí ÐåñéöÝñåéá ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ìå ïéêïäåóðüôç ôïí Ïäïíôéáôñéêü Óýëëïãï ÊïæÜíçò.
Ç óýíïäïò èá ðñáãìáôïðïéçèåß ôçí ÐáñáóêåõÞ 16 ÓÜââáôï 17 & ôçí ÊõñéáêÞ 18 Ïêôùâñßïõ 2009 ìå ôçí
åîÞò èåìáôïëïãßá: ÓÕÃ×ÑÏÍÅÓ ÔÁÓÅÉÓ ÓÔÇ ÓÇÌÅÑÉÍÇ ÏÄÏÍÔÉÁÔÑÉÊÇ
Õðåýèõíïé ïñãáíùôéêÞò åðéôñïðÞò ïé:
1_ ÁÍÔÙÍÉÁÄÇÓ ÊÙÍ/ÔÉÍÏÓ, Ãíáèï÷åéñïõñãüò, ÊáèçãçôÞò Á.Ð.È./Ðñüåäñïò Ïä/êÞò Ó÷ïëÞò Á.Ð.È.
2_ ÔÆÅÑÌÐÏÓ ÖÙÔÇÓ, Ãíáèï÷åéñïõñãüò ËÝêôïñáò Å Ê Ð Á
ÌÝëç åðéóôçìïíéêÞò –ïñãáíùôéêÞò åðéôñïðÞò:
    1. Ãêëïýìðïò Ðáíáãéþôçò
    2. Äåëëïðïýëïõ ÂáóéëéêÞ
    3. ÊáãéÜò Ãåþñãéïò
    4. Êáñáãéáííßäçò Âáóßëåéïò
    5. ÊáñáôÜóïò ÁëÝîáíäñïò
    6. Êïíôüò Ãñçãüñçò
    7. Êïôæáôßóïãëïõ ÅõÜããåëïò
    8. ÐáëáìÜ Ìáñßá
    9. Ôáóéüðïõëïò ÉùÜííçò
  10. ÔæÞêá Óïößá
  11. ÔóéáìðáñëÞ ÄÞìçôñá
 ÓõíåñãÜôçò-ãñáììáôåéáêÞ õðïóôÞñéîç :´ÔéÜëéïõ Ðáíáãéþôá
ÔÏÐÏÓ ÄÉÅÎÁÃÙÃÇÓ ÔÇÓ ÓÕÍÏÄÏÕ : ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ – ÐÅÑÉÏ×Ç ÆÅÐ
ÐáñáóêåõÞ 16 /10 /2009
ÅããñáöÝò : 10:30 -11:00 ðì
11:00 -12:30:ÐÑÁÊÔÉÊÏ ÓÅÌÉÍÁÑÉÏ
ÈÅÌÁ: Êñßóéìá óçìåßá êáôÜ ôçí ôïðïèÝôçóç ïóôåïåíóùìáôïýìåíùí ïäïí/êþí åìöõôåõìÜôùí
ÏÌÉËÇÔÇÓ-ÓÕÍÔÏÍÉÓÔÇÓ: ÂÅÇÓ Á. ,Åðßêïõñïò êáèçãçôÞò ÅîáêôéêÞò ÷åéñïõñãéêÞò óôüìáôïò ÁÐÈ
Êüóôïò óõììåôï÷Þò 150 åõñþ
Áñéèìüò óõììåôÝ÷ïíôùí 30 Üôïìá (2 ôìÞìáôá)
12:30 -12:45 :ÄÉÁËÅÉÌÌÁ
 Êëéíéêü Ðñáêôéêü ÓåìéíÜñéï : ÁÉÈÏÕÓÁ ´
Ùñá 15:30 – 16:00 : ÅããñáöÝò
16:00 – 19:00 : Këéíéêü ÌÝñïò
19:00 - 20:30: Ðñáêôéêü ÌÝñïò
ÈÝìá ôïõ Êëéíéêïý & Ðñáêôéêïý Óåìéíáñßïõ:
   ÐñïóèåôéêÝò ðáñÜìåôñïé ôïõ ó÷åäßïõ èåñáðåßáò ìå ÅÌÖÕÔÅÕÌÁÔÁ (Ðñïåã÷åéñçôéêÞ åêôßìçóç, äéåã÷åéñç-
ôéêÞ åêôÝëåóç, ìåôåã÷åéñçôéêÞ äéá÷åßñéóç )
ÓõíôïíéóôÞò :ÓYÊÁÑÁÓ ÍÉÊÇÔÁÓ ,ËÝêôïñáò ÅÊÐÁ Ðñïóèåôïëüãïò
Ç åðéâÜñõíóç ãéá êÜèå óõììåôÝ÷ïíôá ïñßóèçêå óôï ðïóü ôùí 150 åõñþ
Áñéèìüò óõììåôÝ÷ïíôùí 30 Üôïìá
  èá ôçñçèåß áõóôçñÜ óåéñÜ ðñïôåñáéüôçôáò
ÓÜââáôï 17/10/2009
  ÐåñéöÝñåéá Äõô. Ìáêåäïíßáò - Áßèïõóá ÁìöéèåÜôñïõ Á´
 8: 30 – 9:00 ð.ì : ÐñïóÝëåõóç - ÅããñáöÞ ÓõíÝäñùí
9:30 – 11:30 ð.ì. : ÏÌÉËÉÅÓ
ÈÝìá: ÄéáôÞñçóç ôçò áõ÷åíéêÞò ìïßñáò ôïõ öáôíéáêïý ïóôïý êáôÜ ôçí ôïðïèÝôçóç Üìåóùí ìåôåîáêôéêþí
åìöõôåõìÜôùí
ÏÌÉËÇÔÇÓ:ÂÅÇÓ Á.
ÈÝìá:Ç óçìáíôéêüôçôá ôïõ ñüëïõ ôïõ ðïëöïý óôç óçìåñéíÞ åðï÷Þ : áéóèçôéêÝò áðïêáôáóôÜóåéò- âëáóôï-
êýôôáñá
ÏÌÉËÇÔÇÓ: ÔÆÉÁÖÁÓ Ä., ÊáèçãçôÞò Åíäïäïíôßáò Á.Ð.È
ÈÅÌÁ:Äõíáôüôçôåò êáé ðåñéïñéóìïß óôçí óýã÷ñïíç åìöõôåõìáôïëïãßá
58                                      Aíáâáèìüò                 Ôåý÷ïò 90, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ 2009

ÏÌÉËÇÔÇÓ: ÍÔÁÌÐÁÑÁÊÇÓ ÍÉÊÏËÁÏÓ , Åðßêïõñïò ×åéñïõñãéêÞò ÅîáêôéêÞò -Áêôéíïäéáãíùóôéêçò Á.Ð.È
 11:30 – 12:00 ÄÉÁËÅÉÌÌÁ – ÊÁÖÅÓ
 & ÅÐÉÓÊÅØÇ ÓÔÇÍ ÅÊÈÅÓÇ ÏÄÏÍÔÉÁÔÑÉÊÙÍ ÕËÉÊÙÍ & ÌÇ×ÁÍÇÌÁÔÙÍ
12:00 – 2:00 ìì
Óõó÷Ýôéóç Ðåñéïäïíôéêþí íüóùí & Êáñäéïáããåéáêþí ÍïóçìÜôùí
ÏÌÉËÇÔÅÓ
1) ÐÁÑ×ÁÑÉÄÇÓ, ÊáèçãçôÞò Êáñäéïëïãßáò
2) ÓÁÊÅËËÁÑÇ ÄÇÌÇÔÑÁ, Åðßêïõñïò Ðåñéïäïíôïëïãßáò Á. Ð. È
3) ÌÁÊÑÇÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ Åðßêïõñïò Ðåñéïäïíôïëïãßáò Á Ð È
ÈÝìá: Äüíôé Þ åìöýôåõìá
ÁÉÈÏÕÓÁ ´
10:00 – 12:00 : ÊËÉÍÉÊÏ ÓÅÌÉÍÁÑÉÏ ÅÍÄÏÄÏÍÔÉÁÓ
ÏÌÉËÇÔÇÓ : Ëáìðñéáíßäçò Èåüäùñïò, ÊáèçãçôÞò Åíäïäïíôßáò Á Ð È
Êüóôïò óõììåôï÷Þò 50åõñþ
 èá ôçñçèåß óåéñÜ ðñïôåñáéüôçôáò
2:00 – 4:00: ÌÅÓÇÌÅÑÉÁÍÏ ÃÅÕÌÁ
ÁÉÈÏÕÓÁ Á
4:00 – 5:00ìì
ÈÝìá: á)Ëåýêáíóç, â) Óýã÷ñïíåò áðüøåéò óôç äéÜãíùóç & èåñáðåõôéêÞ áíôéìåôþðéóç ôçò ôåñçäüíáò.
ÏÌÉËÇÔÇÓ: ÔÏËÉÄÇÓ ÊÏÓÌÁÓ -Åð. ÊáèçãçôÞò ÐáéäïäïíôéáôñéêÞò
5:00 - 6:00 ìì
ÈÝìá: Ðñüëçøç & áíôéìåôþðéóç åðéðëïêþí – óõìâÜìáôá óôï Ïäïíôéáôñåßï.
ÏÌÉËÇÔÇÓ: ÔÆÅÑÌÐÏÓ ÖÙÔÉÏÓ,ËÝêôïñáò Å Ê Ð Á ÓôïìáôïãíáèïðñïóùðéêÞò ×åéñïõñãéêÞò
6:00 – 7:00 ìì
ÈÝìá: ÏäïíôéáôñéêÞ & ÄéöùóöïíéêÜ ÖÜñìáêá – Óýã÷ñïíá Ðñùôüêïëëá
ÏÌÉËÇÔÇÓ: ÖÁÊÉÔÓÁÓ ÉÙÁÍÍÇÓ , Ãíáèï÷åéñïýñãïò
7:00 - 8:00 ìì
ÈÝìá: ÍÝåò ôå÷íéêÝò & õëéêÜ óôçí ÁêñïññéæåêôïìÞ,åðéðëïêÝò & áíôéìåôþðéóÞ ôïõò ÏÌÉËÇÔÇÓ: ÁÍÔÙÍÉÁ-
ÄÇÓ ÊÙÍ/ÔÉÍÏÓ ,êáèçãçôÞò Ãíáèï÷åéñïõñãéêÞò Á Ð È
ÁÉÈÏÕÓÁ ´
  6:00 – 8:00 ìì:Åëåýèåñåò áíáêïéíþóåéò
8:00 – 9:30 ìì
¸íáñîç ôçò Óõíüäïõ – ×áéñåôéóìïß
 Åðßóçìç Ïìéëßá ÊáèçãçôÞ Á.Ð.È
ÏìéëçôÞò: ËÉÂÉÅÑÁÔÏÓ ÅÕÁÃÃÅËÏÓ
9: 30 ÄÅÎÉÙÓÇ ÕÐÏÄÏ×ÇÓ
KÕÑÉÁÊÇ 18/10/09
 ÁÉÈÏÕÓÁ Á´ ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ
9:30 : 12:00 ðì
ÈÝìá: Äéá÷åßñéóç ôïõ åðåßãïíôïò óôçí ÐáéäïäïíôéáôñéêÞ.
 ÏìéëçôÞò: ÊÏÔÓÁÍÏÓ ÍÉÊÏËÁÏÓ ,Áíáðë. Êáè. Ðáéäïäïíôßáò Á. Ð. È

ÈÝìá: Ç óõìâïëÞ ôïõ ÏäïíôéÜôñïõ óôïí åíôïðéóìü áóèåíþí ìå Ïóôåïðüñùóç ÏìéëÞôñéá: ÊÁÑÁÃÉÁÍÍÇ
ÅËÅÕÈÅÑÉÁ, ÊáèçãÞôñéá ÄéáãíùóôéêÞò & Áêôéíïëïãßáò Óôüìáôïò ÅÊÐÁ
ÈÝìá: Ðñþéìç äéÜãíùóç Ca óôüìáôïò
ÏìéëçôÞò: ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇÓ ÁËÅÎÁÍÄÑÏÓ, áíáðëçñùôÞò êáèçãçôÞò Á Ð È Óôïìáôïëïãßáò
12:00 - 12:30 : ÄÉÁËÅÉÌÌÁ - ÊÁÖÅÓ
12: 30 - 2:30 ìì
ÈÝìá:ÐåñéïäïíôéêÝò ðáñåìâÜóåéò ôùí ìáëáêþí éóôþí óôçí áéóèçôéêÞ æþíç
ÏìéëçôÞò: ÌÐÁÊÏÐÏÕËÏÓ ÁËÅÎÇÓ ,Äéðëùìáôïý÷ïò Ðåñéïäïíôïëüãïò ôïõ American Board of Periodontol-
ogy
ÈÝìá: ÐñïâëÝøéìç óõãêüëëçóç üøåùí ðïñóåëÜíçò
 ÏìéëçôÞò: ÃÉÁÍÁÊÏÐÏÕËÏÓ ÊÙÓÔÇÓ, Ïäïíôßáôñïò
2:30 – 3:00 ìì :ÅËÁÖÑÕ ÃÅÕÌÁ
3:00 – 5:00: ÐÑÁÊÔÉÊÏ ÓÅÌÉÍÁÑÉÏ
ÈÝìá: ÐáñáóêåõÞ êåñáìéêþí üøåùí- Ðñùôüêïëëá óõãêüëëçóçò êåñáìéêþí üøåùí ÏÌÉËÇÔÇÓ:ÃÉÁÍÍÁÊÏ-
ÐÏÕËÏÓ ÊÙÍ/ÔÉÍÏÓ
Êüóôïò Óõììåôï÷Þò 150 åõñþ
5:00 - 5:15ìì : Êëåßóéìï Óõíåäñßïõ
Ãéá ôçí Äéåõêüëõíóç ôçò äéáäéêáóßáò ðáñáêáëåßóôå íá äçëþóåôå ôçí óõììåôï÷Þ óáò óôçí Ãñáììáôåßá ôïõ
Ïäïíôéáôñéêïý Óõëëüãïõ ÊïæÜíçò Ôçë. 24610 – 22139 FAX. 24610 – 42130
ÊÏÓÔÏÓ ÓÕÌÌÅÔÏ×ÇÓ 80 åõñþ
ÖÏÉÔÇÔÅÓ        -é-      30 åõñþ
60                                   Aíáâáèìüò              Ôåý÷ïò 90, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ 2009



                     ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ-ÐÑÏÓÊËÇÓÇ
    Óôá ðëáßóéá ôïõ 21ïõ ÐáíåëëÞíéïõ Óõíåäñßïõ ôïõ AIDS, ðïõ èá ëÜâåé ÷þñá, óôï
 Îåíïäï÷åßï Hayatt ôçò Èåóóáëïíßêçò, ôï ÓÜââáôï 21 Íïåìâñßïõ 2009 êáé þñá 9.30-
 11.00 ð.ì. èá ðñáãìáôïðïéçèåß öñïíôéóôÞñéï åéäéêÜ ãéá ôïõò ÏäïíôéÜôñïõò. Óêïðüò
 ôïõ öñïíôéóôçñßïõ èá åßíáé ç åíçìÝñùóç ôùí ïäïíôéÜôñùí ãéá üëá ôá íåüôåñá äåäïìÝ-
 íá ó÷åôéêÜ ìå ôçí ìåôÜäïóç ôçò HIV-ëïßìùîçò äéá ìÝóïõ ôçò óôïìáôéêÞò êïéëüôçôáò,
 ãéá ôïí êßíäõíï ðïõ äéáôñÝ÷åé ï ïäïíôßáôñïò êáôÜ ôçí Üóêçóç ôçò åðéóôÞìçò ôïõ, ãéá
 ôá ìÝôñá ðïõ ðñÝðåé íá ëÜâåé óå ðåñßðôùóç ôñáõìáôéóìïý ôïõ üôáí ðñïóöÝñåé ôéò
 õðçñåóßåò ôïõ óå áóèåíåßò ìå HIV-ëïßìùîç, ãéá ôéò åíäïóôïìáôéêÝò åêäçëþóåéò ôçò
 íüóïõ ç áîéïëüãçóç ôùí ïðïßùí ìðïñåß íá ïäçãÞóåé óôçí ðñþéìç äéÜãíùóÞ ôçò êáé
 ôçí åðßäñáóç ôçò íüóïõ óôï ðåñéïäüíôéï. ÌåôÜ ôï ôÝëïò ôïõ öñïíôéóôçñßïõ èá áêï-
 ëïõèÞóåé óõæÞôçóç. Ïé ïìéëçôÝò êáé ôá èÝìáôá ðïõ èá áíáðôõ÷èïýí èá åßíáé ôá ðá-
 ñáêÜôù:
    ·   Äñ Ð. ÊïëëÜñáò (Éáôñüò-Ëïéìùîéïëüãïò, Õðåýèõíïò ôçò ÌïíÜäáò Åéäéêþí Ëïé-
 ìþîåùí ôïõ Ã.Í.Á×ÅÐÁ ôçò Èåóóáëïíßêçò): ÉóôïñéêÞ áíáóêüðçóç ôçò HIV-ëïßìùîçò
 êáé íåüôåñá äåäïìÝíá.
    ·   Á. Êùíóôáíôéíßäçò (ÊáèçãçôÞò ÐñïëçðôéêÞò ÏäïíôéáôñéêÞò, Ðåñéïäïíôïëïãßáò
 êáé Âéïëïãßáò ôùí ÅìöõôåõìÜôùí ôçò ÏäïíôéáôñéêÞò Ó÷ïëÞò ôïõ Á.Ð.È.: AIDS êáé ðå-
 ñéïäüíôéï.
    ·   Ï. ÍéêïëÜôïõ-Ãáëßôç (Áíáðëçñþôñéá ÊáèçãÞôñéá Óôïìáôïëïãßáò, Äéåõèýíôñéá
 ÊëéíéêÞò ÍïóïêïìåéáêÞò ÏäïíôéáôñéêÞò ôçò ÏäïíôéáôñéêÞò Ó÷ïëÞò ôïõ Å.Ê.Ð.Á.): Ç óõì-
 âïëÞ ôïõ ÏäïíôéÜôñïõ óôçí ðñþéìç äéÜãíùóç ôïõ AIDS.
    Ç åßóïäïò ãéá ôïõò ïäïíôéÜôñïõò êáé ôïõò öïéôçôÝò ôçò ÏäïíôéáôñéêÞò èá åßíáé å-
 ëåýèåñç.



                               ÐÑÏÓÊËÇÓÇ
       H ÏäïíôéáôñéêÞ Ó÷ïëÞ ôïõ Á.Ð.È. Ý÷åé ôçí ôéìÞ íá óáò ðñïêáëÝóåé óå ðïëéôéóôéêÞ
     åêäÞëùóç ðïõ ïñãáíþíåôáé óôá ðëáßóéá ôùí åïñôáóôéêþí åêäçëþóåùí ãéá ôç óõ-
     ìðëÞñùóç 50 ÷ñüíùí ëåéôïõñãßáò ôçò.
       Ç åêäÞëùóç èá ëÜâåé ÷þñá óôï Ôåëüãëåéï ºäñõìá Ôå÷íþí ôïõ Á.Ð.È. ôï ÓÜââáôï 5
     Äåêåìâñßïõ 2009 êáé þñá 5 ì.ì. Èá áíáðôõ÷èåß ôï èÝìá “×áìüãåëá óôçí ÔÝ÷íç” áðü
     ôïí ÁíáðëçñùôÞ ÊáèçãçôÞ ôçò Áñ÷éôåêôïíéêÞò Ó÷ïëÞò ôïõ Á.Ð.È. êáé óõããñáöÝá ê.
     ÐÝôñï Ìáñôéíßäç êáé èá áêïëïõèÞóåé ðñïâïëÞ ôçò ôáéíßáò-êïëëÜæ ìå èÝìá “Ï ïäïíôß-
     áôñïò ðÜåé ×üëõãïõíô” ôïõ ïäïíôßáôñïõ-åíäïäïíôïëüãïõ ê. Ößëëéðïõ ÄåëçâÜíç.
       Ç ðáñïõóßá óáò èá ôéìÞóåé éäéáßôåñá ôçí ÏäïíôéáôñéêÞ Ó÷ïëÞ ôïõ Á.Ð.È.
       Ç åßóïäïò åßíáé åëåýèåñç.


          ÐÁÑÁÔÁÓÇ ÁÄÅÉÙÍ ÐÁËÉÙÍ ÏÄÏÍÔÉÁÔÑÅÉÙÍ
 ÐáñÜôáóç ôïõ ÷ñüíïõ ðñïóáñìïãÞò óôéò äéáôÜîåéò ôïõ Ð.Ä. 84/01 (ÖÅÊ 70/Á/01)
 ôùí éäéùôéêþí öïñÝùí ðáñï÷Þò õðçñåóéþí ÐñùôïâÜèìéáò Öñïíôßäá Õãåßáò ìÝ÷ñé
 31-12-2009
62                                          Aíáâáèìüò                   Ôåý÷ïò 90, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ 2009


 ÆÇÔÅÉÔÁÉ ÏÄÏÍÔÉÁÔÑÏÓ                                  ÐÙËÅÉÔÁÉ
 Æçôåßôáé ïäïíôßáôñïò ãéá óõóôÝãáóç. ôçë.              Ðùëåßôáé Þ åíïéêéÜæåôáé åðé÷åßñçóç ïäïíôéáôñåßïõ
 6974419219                                            (ðëÞñçò åîïðëéóìüò & ìç÷áíÞìáôá) ìå ðïëõðëç-
                                                       èÞ ðåëáôåßá ëüãù óõíôáîéïäüôçóçò åêôüò ôïõ ðï-
 Æçôåßôáé ôåëåéüöïéôç ïäïíôßáôñïò Þ âïçèüò ïäï-        ëåïäïìéêïý óõãêñïôÞìáôïò èåóóáëïíßêçò. ôçë. å-
 íôéÜôñïõ ãéá áðïãåõìáôéíÞ áðáó÷üëçóç óå ïñèï-         ðéêïéíùíßáò 6937 175844 & 6945 955780
 äïíôéêü éáôñåßï. ôçë. 2310858227 & 6945793040
                                                       Ðùëåßôáé Ïäïíôéáôñéêü ìç÷Üíçìá RIGEL ðëÞ-
 Æçôïýíôáé ïäïíôßáôñïé ìå åéäßêåõóç Þ éäéáßôåñç å-     ñåò.2310267109,6939917060
 íáó÷üëçóç óôçí ðáéäïäïíôßá êáé ãåíéêïß ïäïíôßá-
 ôñïé ãéá åñãáóßá óôá ÉùÜííéíá óå ïäïíôéáôñåßï ìå      Ðùëåßôáé ëüãù ìåôïßêçóçò ç åðé÷åßñçóç ïäïíôéá-
 åîåéäéêåõìÝíåò ïäïíôéÜôñïõò. ÅîáéñåôéêÝò åðáããåë-     ôñåßïõ ìå åííéÜ÷ñïíç ëåéôïõñãßá êáé ðïëý êáëÞ ðå-
 ìáôéêÝò ðñïïðôéêÝò ãéá ôïí êáôÜëëçëï ïäïíôßáôñï.      ëáôåßá óôç ÍÝá ×áëêéäüíá Èåó/íßêçò.6972260715
 Ðëçñïöïñßåò – âéïãñáöéêÜ óôï email
 frontidajobs@gmail.com êáé óôï fax 2651083003         Ðùëåßôáé êïìðëÝ ìïíÜäá Neodent (Ôïýìðáò), êï-
                                                       ìðñåóÝñ ãéá äýï Ýäñåò ìå ç÷ïìïíùôéêü åñìÜñéï êáé
                                                       áöõãñáíôÞñá. ×åéñïõñãéêÞ áíáññüöçóç ãéá äýï Ý-
 ENOIKIAZETAI                                          äñåò, óõí óéåëáíôëßá, ôïõñìðßíá êáé ÷åéñïëáâÞ. Óôï
 ÅíïéêéÜæåôáé ëüãù óõíôáîéïäüôçóçò ïäïíôéáôñåßï        ôñï÷Þëáôï ðñïóáñìïóìÝíïé terminator ãéá Üìåóç
 60 ô.ì. óôïí ðñþôï (1ï) üñïöï ðïëõêáôïéêßáò åðß       áðïëýìáíóç êáé öéÜëç íåñïý, þóôå óå ðåñßðôùóç
 ôùí ïäþí Áã.Äçìçôñßïõ êáé Áñêáäéïõðüëåùò 6 (ðå-       äéáêïðÞò íåñïý, ï ãéáôñüò íá ìðïñåß íá óõíå÷ßóåé
 ñéï÷Þ ÊáöáíôÜñç) ìå ðñüóïøç óôï ðÜñêï ôùí             ôçí åñãáóßá ôïõ
 ÊÜóôñùí êáé ðùëïýíôáé ï ïäïíôéáôñéêüò åîïðëé-         Åðßóçò êáé óõóêåõÞ ôñéãßáò. ÔéìÞ 3.250 åõñþ. ôçë.
 óìüò (ìç÷áíÞìáôá Siemens, Sirona G) êáé ôá Ýðé-       6946987237
 ðëá ôïõ éáôñåßïõ. ôçë. 2310 938733 (ìüíï ðñùéíÝò
 þñåò), 6972495492                                     Ïäïíôéáôñåßï óôçí Ðåñáßá, ðùëåßôáé, åíïéêéÜæåôáé
                                                       Þ áðáëëÜóóåôáé ìå Üëëï óôïí íïìü Ðéåñßáò. Êåíôñé-
 ÅíïéêéÜæåôáé åðáããåëìáôéêüò ÷þñïò êáôÜëëçëïò ãéá      êü óçìåßï, 9 ÷ñüíéá ëåéôïõñãßáò, éäéüêôçôïò ÷þñïò,
 éáôñåßï ôñåéò ÷þñïé (ðñüóïøç). 1ïò ¼ñïöïò åñìïõ       Üñéóôç êáôÜóôáóç, ðëïýóéï ðåëáôïëüãéï. ôçë
 46, ðëáôåßá Áã.Óïößáò. ôçë. 6944641654 ê.Ãåñï-        6948892754
 íôÞò.
                                                       Ðùëåßôáé ðëÞñçò åîïðëéóìüò ïäïíôéáôñåßïõ óå Ü-
 ÅíïéêéÜæåôáé ãéá éáôñåßï äéáìÝñéóìá ðñüóïøçò 1ïõ      ñéóôç êáôÜóôáóç êáé ëïãéêÞ ôéìÞ. ÐåñéëáìâÜíïíôáé
 ïñüöïõ Ðáðáíáóôáóßïõ 126 – ×áñéëÜïõ óå êïìâé-         ìç÷áíÞìáôá-óõóêåõÝò-ìéêñïåñãáëåßá êáé åñãáëåéï-
 êü óçìåßï ðñïâïëÞò, áêñéâþò ðÜíù óôç óôÜóç Ï-         èÞêç ðÜãêïò 3,40 ìÝôñá. ôçë. 2310836230 &
 óßá ÎÝíç. ×ùë – Óáëïíïôñáðåæáñßá – ÄùìÜôéï –          6936876062
 Ëïõôñü êáé êïõæßíá ìå êáéíïýñãéá íôïõëáðÜêéá
 ìðáëêïíüðïñôåò äéðëÞò õÜëùóçò, áõôüíïìç èÝñ-          Ðùëåßôáé ïäïíôéáôñåßï 85 ô.ì. ìå ðåëáôïëüãéï 30
 ìáíóç öõóéêïý áåñßïõ, êëéìáôéóìüò, åëÜ÷éóôá êïé-      ÷ñüíùí. Ðåñéï÷Þ ÉððïêñÜôåéï – Ðáðáíáóôáóßïõ,
 íü÷ñçóôá. 6974189277.                                 ðïëý êåíôñéêÜ. ÊáôÜëëçëï êáé ãéá 2 ïäïíôéÜôñïõò.
                                                       ôçë. 2310932598
 ÅíïéêéÜæåôáé ãñáöåßï 45ô.ì. 1ïò üñïöïò óôçí ïäü
 ÌáêÝíæõ Êßíãê ìå ðñüóïøç óôçí ðëáôåßá Áã. Óï-         ÆÇÔÁ ÅÑÃÁÓÉÁ
 ößáò. Ãñáöåßï, áßèïõóá áíáìïíÞò, w.c. êáé ìéêñüò      Ïäïíôßáôñïò ìå 20 ÷ñüíéá ðñïûðçñåóßá æçôÜ åñ-
 áðïèçêåõôéêüò ÷þñïò. ÕðÜñ÷ïõí Ýôïéìåò åãêáôá-         ãáóßá. ôçë. 2310 857525
 óôÜóåéò ãéá ÷ñÞóç ïäïíôéáôñåßïõ. ôçë. 2310322458
 & 6978098076                                          Ôåëåéüöïéôïò ïäïíôéáôñéêïý ðáíåðéóôçìßïõ æçôÜ
                                                       åñãáóßá óáí âïçèüò ïäïíôéÜôñïõ ìå ðëÞñç áðá-
 ÅíïéêéÜæåôáé ðëÞñåò ïäïíôéáôñåßï åí ëåéôïõñãßá, ðå-   ó÷üëçóç. 2310698607, 6981198465
 ñéï÷Þ Äéêáóôçñßùí. ôçë. 2310267109 & 6939917060
                                                       Áðüöïéôç âïçèüò ÏäïíôéÜôñïõ ìå ðïëõåôÞ ðñïû-
 ÅíïéêéÜæåôáé éäéüêôçôïò åðþíõìïò åðáããåëìáôéêüò       ðçñåóßá óôï ÷þñï æçôÜ åñãáóßá óå ïäïíôéáôñåßï
 ÷þñïò, ðïõ ðåñéëáìâÜíåé äýï áíåîÜñôçôåò, ðëÞ-         ìå óõíå÷Ýò ùñÜñéï.(êáôÜ ðñïôßìçóç) ôçë.
 ñùò åîïðëéóìÝíåò ïäïíôéáôñéêÝò ìïíÜäåò, äýï w.c.      6948082082
 , ÷þñï áíáìïíÞò, ãñáöåßï, ÷þñï áðïèÞêåõóçò êáé
 åñãáóôçñßïõ, ÷þñï áíÜðáõóçò.                          Ïäïíôïôå÷íßôçò êïðÝëá ìå 5åôÞ åìðåéñßá âïçèïý
 ×þñïé åðéðëùìÝíïé, êáëáßóèçôá äéáêïóìçìÝíïé êáé       ÏäïíôéÜôñïõ æçôåß åñãáóßá. ôçë. 6985963583
 ìå áôïìéêÞ èÝñìáíóç.
 Åãíìáôßáò – Áã.Óïößáò, 1ïò üñïöïò.                    Âïçèüò ïäïíôéÜôñïõ ìå ðïëõåôÞ ðåßñá æçôåß åñãá-
 ÔéìÞ ðñïóéôÞ. ôçë. 2310343244 & 6945133426            óßá ùò âïçèüò óå ïäïíôéáôñåßï (8ùñï) óå Èåóóá-
                                                       ëïíßêç Þ ¸äåóóá-Ãéáííéôóá. ôçë. 2384041025 &
                                                       693874644

				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Tags:
Stats:
views:16
posted:1/8/2012
language:
pages:50