Canada-wide IA - Canadian Cancer Society by dandanhuanghuang

VIEWS: 4 PAGES: 276

									                                                             Canada-wide sitemap

                 Canada-wide site map

Channel id       Channel name
         10127   About cancer
     562847522   What is cancer?
         10175   Types of cancer
     236081092   Your healthcare team
     236126636   Questions to ask
         11699   Treatment
        369257   Chemotherapy
        369269   Radiation
     200862512   Managing pain
     210289035   Managing side effects
     236108069   Managing stress
        369281   Clinical trials
        429199   Complementary and alternative therapies
     432429708   Drug information
         11723   Coping with cancer
        369293   Living with cancer
        369341   Helping someone with cancer
        369305   Nutrition
        369317   Managing pain
        369329   Sexuality
     210289022   Managing side effects
     236108082   Managing stress
    1689987013   When treatment ends
    1690077026   End of life
        367500   Your child has cancer
         12851   Cancer statistics
    1260990493   Cancer in young adults
         14279   Canadian Cancer Statistics
        367655   Special topics
         14411   Stats at a glance
         14423   General cancer stats
         14435   Breast cancer
         14447   Colorectal cancer
         14459   Lung cancer
         14471   Prostate cancer
         14483   Provincial stats
        369401   Cancer myths
        369413   Antiperspirants and breast cancer
        369437   Bras and breast cancer
        369473   Food additives
        369485   Microwaves and plastic containers
        369461   Oysters and soy sauce
    2087970719   Reusing disposable water bottles
    1684665150   Sunless tanning products
        369449   Tampons and cancer
        369365   Cancer encyclopedia
     270898744   Other languages
      45991248   Key evidence-based links
         10139   Prevention
         12959   Seven Steps to Health
         12971   Quit smoking
    1243435893   Why should I quit?
      49465673   Smokers' Helplines

                                             Page 1 of 276
                                                                Canada-wide sitemap

     13127   Second-hand smoke
     13163   Canadian tobacco stats
     13187   Suggested links on tobacco
 150407171   Eat well
 150407210   Make healthy eating choices
1736569999   Vegetables and fruit
1736570012   High-fibre foods
1736690825   Healthy fats
1736690838   Water
1736690852   Salt and sugar
1352280350   Be active
1679168805   Fitness and health
1679168818   Get started now
     13247   Use SunSense
 211515294   UV Index
1046449084   Preventing skin cancer
1176359459   Vitamin D
    273107   Indoor tanning
  52251676   Test your SunSense
 486352054   UV, Vitamin D and Health Conference
     13271   Get screened
     13307   When to call your doctor
1434293210   Cancer and the environment
1435019236   Risk factors for cancer
1435019249   Identifying cancer-causing substances
1435019262   Classifying cancer-causing substances
1462854061   Children, the environment and cancer
1435019275   Suggested links about cancer and the environment
    367525   Specific environmental contaminants
    372154   Air pollution
    372098   Asbestos
    372124   Chlorinated water
1359949023   Cosmetics labelling
    372086   Electromagnetic fields
    372059   Pesticides
    372166   Radiation
1295614293   Teflon™ and non-stick cookware
1438644643   Polybrominated diphenyl ethers (PBDEs)
1706523966   Phthalates
    369389   Suggested links
    375308   Genetic risk
    367550   Other risk factors
    375335   Hormone replacement therapy
1242735771   Human papillomavirus (HPV)
    375361   Infectious agents
1480588928   The birth control pill and cancer
  52251664   Reduce your child’s risk
 270898760   Other languages
 311315894   Canadian Health Network
 470730246   Key evidence-based links
     10151   Cancer research
     13583   Current research
     13595   Basic cancer research
     13679   Clinical research
     13643   Behavioural
     13607   Breast cancer
     13619   Prostate cancer

                                         Page 2 of 276
                                                            Canada-wide sitemap

     13631   Lung and tobacco
 888036835   Colorectal cancer
     13667   Search current projects
     13691   Progress we've made
     13787   Funding cancer research
 922837782   Costs of cancer research
     13799   Grant review process
     13835   Role of NCIC
 190694875   Research policies
     13847   Clinical trials
    372029   What are clinical trials?
    367616   Clinical trials and you
     14039   How to find clinical trials
     14051   Funding clinical trials
     14063   Key clinical trials
     14075   Research news
    367705   Meet our researchers
     14171   Future directions
     14183   Provincial highlights
1132885921   Cancer statistics
     12887   Support/Services
     14495   Cancer Information Service
     14507   Peer support
    374924   Coping with cancer
 200694892   Living with cancer
 200694905   Helping someone with cancer
 200694918   Nutrition
 200776031   Managing pain
 200779749   Sexuality
 210289048   Managing side effects
 236122952   Managing stress
1720761702   When treatment ends
1720761715   End-of-life
     14519   Community services directory
    276406   Local offices
1817850741   Stories of hope
1817850754   Survivor stories
1817850770   Caregiver stories
 549266708   How you can help
     15366   Make a donation
 563173100   Volunteer
     14531   Benefits of volunteering
     14543   Opportunities
     14555   Volunteer awards
    367816   National awards
    424459   Provincial awards
 566478354   Take action
     12899   Advocacy: what we’re doing
    335265   Cancer control
 544556373   Youth and artificial tanning
    334359   Tobacco control advocacy
    335131   Environmental carcinogens
   6291814   Colorectal cancer screening
    335361   Health systems reform
    335253   Occupational exposure
  61901275   Gene patenting
  71860137   Marijuana smoking

                                            Page 3 of 276
                                                            Canada-wide sitemap

  31282983   West Nile Virus
1435302438   Advocacy: what you can do
    335505   Contact your legislator
    335517   Advocacy success stories
    335529   Working with others
    367994   Relay For Life
1482568549   2007 Relay For Life t-shirt design contest
     15570   Fundraising activities
 602930964   Relay For Life
     15838   Door-to-door campaign
     15826   Daffodil Days
 131803700   Greeting cards
    368278   Cops for Cancer
 941627005   Telemarketing
1381676612   Thingamaboob
    373958   Planned giving
     15402   Corporate giving
    368020   Bottom-line benefits
 564193263   Cause related marketing
 564193237   Corporate donations
 564193250   Corporate sponsorship
 564193276   Employee giving
 874623920   Contact information
 562220046   Support our national partners
     12947   Publications
 257847240   Alphabetical list of publications
 247656291   Publications on specific cancers
1965901901   Publications on cancer treatments
 247810655   Publications on reducing your risk of cancer
 247969433   Publications on living with cancer
 286016759   Cancer information in other languages
 286016772   Chinese publications
 286016785   Punjabi publications
 876141963   Publications on cancer statistics
     12923   About us
     12935   Our locations
     12911   Media centre
     15232   Media releases
1613121606   2007
 615815452   2006
 343093094   2005
 210504871   2004
 210504884   2003
 210504898   2002
 210504850   2001
     15342   Public service announcements
     15330   Research animations
     15306   FAQs
     15256   Cancer myths
     15268   Cancer statistics
  30513490   Issues watch
 573785695   Our positions on cancer-related issues
     14932   Mission
 600633685   Our positions and perspectives
     14944   What we do
     14956   President's message
     14980   Our history

                                           Page 4 of 276
                                                     Canada-wide sitemap

14992   How we are organized
15004   Board of Directors
15016   Joint Advisory Committee on Cancer Control
14968   Our CEO
15028   Senior national staff
15040   Annual report
15052   Financial statements
15064   Awareness weeks and months
15076   Alliances
15088   Careers
15100   Current postings
15112   Contact us
15124   About our site
15160   Legal
15172   Terms of use (copyright)
15184   Disclaimer
15196   Privacy
15208   Linking policy
15136   Site map




                                    Page 5 of 276
Site name: Canada-wide (parent to all divisional sites)


                                                            Scope of the
                                                             navigation     Show in
Unique #   Channel id Channel name                            channel      navigation
       0      3754    niw home page~page d'acceuil             Own            No
       0      3754    niw home page~page d'acceuil             Own            No
       1     10127    About cancer~À propos du cancer           Own           Yes
       1     10127    About cancer~À propos du cancer           Own           Yes
       1     10127    About cancer~À propos du cancer           Own           Yes
       1     10127    About cancer~À propos du cancer           Own           Yes
       1     10127    About cancer~À propos du cancer           Own           Yes
       1     10127    About cancer~À propos du cancer           Own           Yes
     1.1   562847522 What is cancer?~Qu’est-ce que le cancer? Own             Yes
     1.1   562847522 What is cancer?~Qu’est-ce que le cancer? Own             Yes
     1.2     10175    Types of cancer~Types de cancer           Own           Yes
     1.2     10175    Types of cancer~Types de cancer           Own           Yes
     1.2     10175    Types of cancer~Types de cancer           Own           Yes
     1.2     10175    Types of cancer~Types de cancer           Own           Yes
     1.2     10175    Types of cancer~Types de cancer           Own           Yes
     1.2     10175    Types of cancer~Types de cancer           Own           Yes
     1.2     10175    Types of cancer~Types de cancer           Own           Yes
     1.2     10175    Types of cancer~Types de cancer           Own           Yes
     1.2     10175    Types of cancer~Types de cancer           Own           Yes
     1.2     10175    Types of cancer~Types de cancer           Own           Yes
     1.2     10175    Types of cancer~Types de cancer           Own           Yes
     1.2     10175    Types of cancer~Types de cancer           Own           Yes
     1.2     10175    Types of cancer~Types de cancer           Own           Yes
     1.2     10175    Types of cancer~Types de cancer           Own           Yes
     1.2     10175    Types of cancer~Types de cancer           Own           Yes
     1.2     10175    Types of cancer~Types de cancer           Own           Yes
     1.2     10175    Types of cancer~Types de cancer           Own           Yes
     1.2     10175    Types of cancer~Types de cancer           Own           Yes
     1.2     10175    Types of cancer~Types de cancer           Own           Yes
     1.2     10175    Types of cancer~Types de cancer           Own           Yes
     1.2     10175    Types of cancer~Types de cancer           Own           Yes
     1.2     10175    Types of cancer~Types de cancer           Own           Yes
     1.2     10175    Types of cancer~Types de cancer           Own           Yes
     1.2     10175    Types of cancer~Types de cancer           Own           Yes
     1.2     10175    Types of cancer~Types de cancer           Own           Yes
     1.2     10175    Types of cancer~Types de cancer           Own           Yes
     1.2     10175    Types of cancer~Types de cancer           Own           Yes
     1.2     10175    Types of cancer~Types de cancer           Own           Yes
     1.2     10175    Types of cancer~Types de cancer           Own           Yes
     1.2     10175    Types of cancer~Types de cancer           Own           Yes
     1.2     10175    Types of cancer~Types de cancer           Own           Yes
     1.2     10175    Types of cancer~Types de cancer           Own           Yes
     1.2     10175    Types of cancer~Types de cancer           Own           Yes
     1.2     10175    Types of cancer~Types de cancer           Own           Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
1.2   10175   Types of cancer~Types de cancer   Own   Yes
  1.2     10175     Types of cancer~Types de cancer            Own   Yes
  1.2     10175     Types of cancer~Types de cancer            Own   Yes
  1.2     10175     Types of cancer~Types de cancer            Own   Yes
  1.2     10175     Types of cancer~Types de cancer            Own   Yes
  1.2     10175     Types of cancer~Types de cancer            Own   Yes
  1.2     10175     Types of cancer~Types de cancer            Own   Yes
  1.2     10175     Types of cancer~Types de cancer            Own   Yes
  1.2     10175     Types of cancer~Types de cancer            Own   Yes
  1.2     10175     Types of cancer~Types de cancer            Own   Yes
  1.2     10175     Types of cancer~Types de cancer            Own   Yes
  1.2     10175     Types of cancer~Types de cancer            Own   Yes
  1.2     10175     Types of cancer~Types de cancer            Own   Yes
  1.2     10175     Types of cancer~Types de cancer            Own   Yes
  1.2     10175     Types of cancer~Types de cancer            Own   Yes
  1.2     10175     Types of cancer~Types de cancer            Own   Yes
  1.2     10175     Types of cancer~Types de cancer            Own   Yes
  1.2     10175     Types of cancer~Types de cancer            Own   Yes
  1.2     10175     Types of cancer~Types de cancer            Own   Yes
  1.2     10175     Types of cancer~Types de cancer            Own   Yes
  1.2     10175     Types of cancer~Types de cancer            Own   Yes
  1.2     10175     Types of cancer~Types de cancer            Own   Yes
  1.2     10175     Types of cancer~Types de cancer            Own   Yes
  1.2     10175     Types of cancer~Types de cancer            Own   Yes
  1.2     10175     Types of cancer~Types de cancer            Own   Yes
  1.2     10175     Types of cancer~Types de cancer            Own   Yes
  1.2     10175     Types of cancer~Types de cancer            Own   Yes
  1.2     10175     Types of cancer~Types de cancer            Own   Yes
  1.2     10175     Types of cancer~Types de cancer            Own   Yes
  1.2     10175     Types of cancer~Types de cancer            Own   Yes
  1.2     10175     Types of cancer~Types de cancer            Own   Yes
  1.2     10175     Types of cancer~Types de cancer            Own   Yes
  1.2     10175     Types of cancer~Types de cancer            Own   Yes
  1.2     10175     Types of cancer~Types de cancer            Own   Yes
  1.2     10175     Types of cancer~Types de cancer            Own   Yes
  1.2     10175     Types of cancer~Types de cancer            Own   Yes
  1.2     10175     Types of cancer~Types de cancer            Own   Yes
  1.3   236081092   Your healthcare team~Votre équipe soignanteOwn   Yes
  1.3   236081092   Your healthcare team~Votre équipe soignanteOwn   Yes
  1.3   236081092   Your healthcare team~Votre équipe soignanteOwn   Yes
  1.3   236081092   Your healthcare team~Votre équipe soignanteOwn   Yes
1.3.1   236126636   Questions to ask~Questions à poser         Own   Yes
1.3.1   236126636   Questions to ask~Questions à poser         Own   Yes
1.3.1   236126636   Questions to ask~Questions à poser         Own   Yes
1.3.1   236126636   Questions to ask~Questions à poser         Own   Yes
1.3.1   236126636   Questions to ask~Questions à poser         Own   Yes
1.3.1   236126636   Questions to ask~Questions à poser         Own   Yes
1.3.1   236126636   Questions to ask~Questions à poser         Own   Yes
1.3.1   236126636   Questions to ask~Questions à poser         Own   Yes
1.3.1   236126636   Questions to ask~Questions à poser         Own   Yes
1.3.1   236126636   Questions to ask~Questions à poser         Own   Yes
1.3.1   236126636   Questions to ask~Questions à poser         Own   Yes
1.3.1   236126636   Questions to ask~Questions à poser         Own   Yes
1.3.1   236126636   Questions to ask~Questions à poser   Own   Yes
1.3.1   236126636   Questions to ask~Questions à poser   Own   Yes
1.3.1   236126636   Questions to ask~Questions à poser   Own   Yes
1.3.1   236126636   Questions to ask~Questions à poser   Own   Yes
1.3.1   236126636   Questions to ask~Questions à poser   Own   Yes
1.3.1   236126636   Questions to ask~Questions à poser   Own   Yes
1.3.1   236126636   Questions to ask~Questions à poser   Own   Yes
1.3.1   236126636   Questions to ask~Questions à poser   Own   Yes
1.3.1   236126636   Questions to ask~Questions à poser   Own   Yes
1.3.1   236126636   Questions to ask~Questions à poser   Own   Yes
1.3.1   236126636   Questions to ask~Questions à poser   Own   Yes
1.3.1   236126636   Questions to ask~Questions à poser   Own   Yes
1.3.1   236126636   Questions to ask~Questions à poser   Own   Yes
1.3.1   236126636   Questions to ask~Questions à poser   Own   Yes
1.3.1   236126636   Questions to ask~Questions à poser   Own   Yes
1.3.1   236126636   Questions to ask~Questions à poser   Own   Yes
1.3.1   236126636   Questions to ask~Questions à poser   Own   Yes
1.3.1   236126636   Questions to ask~Questions à poser   Own   Yes
1.3.1   236126636   Questions to ask~Questions à poser   Own   Yes
1.3.1   236126636   Questions to ask~Questions à poser   Own   Yes
1.3.1   236126636   Questions to ask~Questions à poser   Own   Yes
1.3.1   236126636   Questions to ask~Questions à poser   Own   Yes
1.3.1   236126636   Questions to ask~Questions à poser   Own   Yes
1.3.1   236126636   Questions to ask~Questions à poser   Own   Yes
1.3.1   236126636   Questions to ask~Questions à poser   Own   Yes
1.3.1   236126636   Questions to ask~Questions à poser   Own   Yes
1.3.1   236126636   Questions to ask~Questions à poser   Own   Yes
1.3.1   236126636   Questions to ask~Questions à poser   Own   Yes
1.3.1   236126636   Questions to ask~Questions à poser   Own   Yes
1.3.1   236126636   Questions to ask~Questions à poser   Own   Yes
1.3.1   236126636   Questions to ask~Questions à poser   Own   Yes
1.3.1   236126636   Questions to ask~Questions à poser   Own   Yes
1.3.1   236126636   Questions to ask~Questions à poser   Own   Yes
1.3.1   236126636   Questions to ask~Questions à poser   Own   Yes
1.3.1   236126636   Questions to ask~Questions à poser   Own   Yes
1.3.1   236126636   Questions to ask~Questions à poser   Own   Yes
1.3.1   236126636   Questions to ask~Questions à poser   Own   Yes
1.3.1   236126636   Questions to ask~Questions à poser   Own   Yes
1.3.1   236126636   Questions to ask~Questions à poser   Own   Yes
1.3.1   236126636   Questions to ask~Questions à poser   Own   Yes
  1.4      11699    Treatment~Traitement                 Own   Yes
  1.4      11699    Treatment~Traitement                 Own   Yes
  1.4      11699    Treatment~Traitement                 Own   Yes
  1.4      11699    Treatment~Traitement                 Own   Yes
1.4.1     369257    Chemotherapy~Chimiothérapie          Own   Yes
1.4.1     369257    Chemotherapy~Chimiothérapie          Own   Yes
1.4.1     369257    Chemotherapy~Chimiothérapie          Own   Yes
1.4.1     369257    Chemotherapy~Chimiothérapie          Own   Yes
1.4.1     369257    Chemotherapy~Chimiothérapie          Own   Yes
1.4.1     369257    Chemotherapy~Chimiothérapie          Own   Yes
1.4.1     369257    Chemotherapy~Chimiothérapie          Own   Yes
1.4.1     369257    Chemotherapy~Chimiothérapie          Own   Yes
1.4.1     369257    Chemotherapy~Chimiothérapie               Own   Yes
1.4.1     369257    Chemotherapy~Chimiothérapie               Own   Yes
1.4.1     369257    Chemotherapy~Chimiothérapie               Own   Yes
1.4.1     369257    Chemotherapy~Chimiothérapie               Own   Yes
1.4.1     369257    Chemotherapy~Chimiothérapie               Own   Yes
1.4.1     369257    Chemotherapy~Chimiothérapie               Own   Yes
1.4.1     369257    Chemotherapy~Chimiothérapie               Own   Yes
1.4.1     369257    Chemotherapy~Chimiothérapie               Own   Yes
1.4.1     369257    Chemotherapy~Chimiothérapie               Own   Yes
1.4.1     369257    Chemotherapy~Chimiothérapie               Own   Yes
1.4.1     369257    Chemotherapy~Chimiothérapie               Own   Yes
1.4.1     369257    Chemotherapy~Chimiothérapie               Own   Yes
1.4.1     369257    Chemotherapy~Chimiothérapie               Own   Yes
1.4.1     369257    Chemotherapy~Chimiothérapie               Own   Yes
1.4.1     369257    Chemotherapy~Chimiothérapie               Own   Yes
1.4.1     369257    Chemotherapy~Chimiothérapie               Own   Yes
1.4.1     369257    Chemotherapy~Chimiothérapie               Own   Yes
1.4.1     369257    Chemotherapy~Chimiothérapie               Own   Yes
1.4.1     369257    Chemotherapy~Chimiothérapie               Own   Yes
1.4.1     369257    Chemotherapy~Chimiothérapie               Own   Yes
1.4.1     369257    Chemotherapy~Chimiothérapie               Own   Yes
1.4.1     369257    Chemotherapy~Chimiothérapie               Own   Yes
1.4.2     369269    Radiation~Radiothérapie                   Own   Yes
1.4.2     369269    Radiation~Radiothérapie                   Own   Yes
1.4.2     369269    Radiation~Radiothérapie                   Own   Yes
1.4.2     369269    Radiation~Radiothérapie                   Own   Yes
1.4.2     369269    Radiation~Radiothérapie                   Own   Yes
1.4.2     369269    Radiation~Radiothérapie                   Own   Yes
1.4.2     369269    Radiation~Radiothérapie                   Own   Yes
1.4.2     369269    Radiation~Radiothérapie                   Own   Yes
1.4.2     369269    Radiation~Radiothérapie                   Own   Yes
1.4.2     369269    Radiation~Radiothérapie                   Own   Yes
1.4.2     369269    Radiation~Radiothérapie                   Own   Yes
1.4.2     369269    Radiation~Radiothérapie                   Own   Yes
1.4.2     369269    Radiation~Radiothérapie                   Own   Yes
1.4.2     369269    Radiation~Radiothérapie                   Own   Yes
1.4.2     369269    Radiation~Radiothérapie                   Own   Yes
1.4.2     369269    Radiation~Radiothérapie                   Own   Yes
1.4.2     369269    Radiation~Radiothérapie                   Own   Yes
1.4.2     369269    Radiation~Radiothérapie                   Own   Yes
1.4.2     369269    Radiation~Radiothérapie                   Own   Yes
1.4.2     369269    Radiation~Radiothérapie                   Own   Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur   Own   Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur   Own   Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur   Own   Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur   Own   Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur   Own   Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur   Own   Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur   Own   Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur   Own   Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur   Own   Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur   Own   Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur   Own   Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur   Own   Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur   Own   Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur   Own   Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur   Own   Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur   Own   Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur   Own   Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur   Own   Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur   Own   Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur   Own   Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur   Own   Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur   Own   Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur   Own   Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur   Own   Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur   Own   Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur   Own   Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur   Own   Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur   Own   Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur   Own   Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur   Own   Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur   Own   Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur   Own   Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur   Own   Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur   Own   Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur   Own   Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur   Own   Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur   Own   Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur   Own   Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur   Own   Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur   Own   Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur   Own   Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur   Own   Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur   Own   Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur   Own   Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur   Own   Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur   Own   Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur   Own   Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur   Own   Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur   Own   Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur   Own   Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur   Own   Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur   Own   Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur   Own   Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur   Own   Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur   Own   Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur   Own   Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur   Own   Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur   Own   Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur   Own   Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur   Own   Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur   Own   Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur   Own   Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur Own             Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur Own             Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur Own             Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur Own             Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur Own             Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur Own             Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur Own             Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur Own             Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur Own             Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur Own             Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur Own             Yes
1.4.3   200862512   Managing pain~Soulagement de la douleur Own             Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.4   210289035                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.4.5   236108069   Managing stress~Gestion du stress           Own         Yes
1.4.5   236108069   Managing stress~Gestion du stress           Own         Yes
1.4.5   236108069   Managing stress~Gestion du stress           Own         Yes
1.4.5   236108069   Managing stress~Gestion du stress           Own         Yes
1.4.5   236108069   Managing stress~Gestion du stress           Own         Yes
1.4.5   236108069   Managing stress~Gestion du stress           Own         Yes
1.4.5   236108069   Managing stress~Gestion du stress           Own         Yes
1.4.5   236108069   Managing stress~Gestion du stress           Own           Yes
1.4.5   236108069   Managing stress~Gestion du stress           Own           Yes
1.4.5   236108069   Managing stress~Gestion du stress           Own           Yes
1.4.6     369281    Clinical trials~Essais cliniques            Own           Yes
1.4.6     369281    Clinical trials~Essais cliniques            Own           Yes
1.4.7     429199                                                Own           Yes
                    Complementary and alternative therapies~Traitements complémentaires et parallèles
1.4.7     429199                                                Own           Yes
                    Complementary and alternative therapies~Traitements complémentaires et parallèles
1.4.7     429199                                                Own           Yes
                    Complementary and alternative therapies~Traitements complémentaires et parallèles
1.4.7     429199                                                Own           Yes
                    Complementary and alternative therapies~Traitements complémentaires et parallèles
1.4.7     429199                                                Own           Yes
                    Complementary and alternative therapies~Traitements complémentaires et parallèles
1.4.7     429199                                                Own           Yes
                    Complementary and alternative therapies~Traitements complémentaires et parallèles
1.4.8   432429708                                               Own
                    Drug information~Information sur les médicaments          Yes
1.4.8   432429708                                               Own
                    Drug information~Information sur les médicaments          Yes
  1.5      11723    Coping with cancer~Faire face au cancer     Own           Yes
  1.5      11723    Coping with cancer~Faire face au cancer     Own           Yes
1.5.1     369293    Living with cancer~Vivre avec le cancer     Own           Yes
1.5.1     369293    Living with cancer~Vivre avec le cancer     Own           Yes
1.5.1     369293    Living with cancer~Vivre avec le cancer     Own           Yes
1.5.1     369293    Living with cancer~Vivre avec le cancer     Own           Yes
1.5.1     369293    Living with cancer~Vivre avec le cancer     Own           Yes
1.5.1     369293    Living with cancer~Vivre avec le cancer     Own           Yes
1.5.1     369293    Living with cancer~Vivre avec le cancer     Own           Yes
1.5.1     369293    Living with cancer~Vivre avec le cancer     Own           Yes
1.5.1     369293    Living with cancer~Vivre avec le cancer     Own           Yes
1.5.1     369293    Living with cancer~Vivre avec le cancer     Own           Yes
1.5.1     369293    Living with cancer~Vivre avec le cancer     Own           Yes
1.5.1     369293    Living with cancer~Vivre avec le cancer     Own           Yes
1.5.1     369293    Living with cancer~Vivre avec le cancer     Own           Yes
1.5.1     369293    Living with cancer~Vivre avec le cancer     Own           Yes
1.5.1     369293    Living with cancer~Vivre avec le cancer     Own           Yes
1.5.1     369293    Living with cancer~Vivre avec le cancer     Own           Yes
1.5.1     369293    Living with cancer~Vivre avec le cancer     Own           Yes
1.5.1     369293    Living with cancer~Vivre avec le cancer     Own           Yes
1.5.1     369293    Living with cancer~Vivre avec le cancer     Own           Yes
1.5.1     369293    Living with cancer~Vivre avec le cancer     Own           Yes
1.5.1     369293    Living with cancer~Vivre avec le cancer     Own           Yes
1.5.1     369293    Living with cancer~Vivre avec le cancer     Own           Yes
1.5.1     369293    Living with cancer~Vivre avec le cancer     Own           Yes
1.5.1     369293    Living with cancer~Vivre avec le cancer     Own           Yes
1.5.1     369293    Living with cancer~Vivre avec le cancer     Own           Yes
1.5.1     369293    Living with cancer~Vivre avec le cancer     Own           Yes
1.5.1     369293    Living with cancer~Vivre avec le cancer     Own           Yes
1.5.1     369293    Living with cancer~Vivre avec le cancer     Own           Yes
1.5.1     369293    Living with cancer~Vivre avec le cancer     Own           Yes
1.5.1     369293    Living with cancer~Vivre avec le cancer     Own           Yes
1.5.1     369293    Living with cancer~Vivre avec le cancer     Own           Yes
1.5.1     369293    Living with cancer~Vivre avec le cancer     Own           Yes
1.5.1     369293    Living with cancer~Vivre avec le cancer     Own           Yes
1.5.1     369293    Living with cancer~Vivre avec le cancer     Own           Yes
1.5.1     369293    Living with cancer~Vivre avec le cancer     Own           Yes
1.5.1     369293    Living with cancer~Vivre avec le cancer     Own           Yes
1.5.1     369293    Living with cancer~Vivre avec le cancer     Own           Yes
1.5.1   369293   Living with cancer~Vivre avec le cancer   Own              Yes
1.5.1   369293   Living with cancer~Vivre avec le cancer   Own              Yes
1.5.1   369293   Living with cancer~Vivre avec le cancer   Own              Yes
1.5.1   369293   Living with cancer~Vivre avec le cancer   Own              Yes
1.5.1   369293   Living with cancer~Vivre avec le cancer   Own              Yes
1.5.1   369293   Living with cancer~Vivre avec le cancer   Own              Yes
1.5.1   369293   Living with cancer~Vivre avec le cancer   Own              Yes
1.5.1   369293   Living with cancer~Vivre avec le cancer   Own              Yes
1.5.1   369293   Living with cancer~Vivre avec le cancer   Own              Yes
1.5.1   369293   Living with cancer~Vivre avec le cancer   Own              Yes
1.5.1   369293   Living with cancer~Vivre avec le cancer   Own              Yes
1.5.1   369293   Living with cancer~Vivre avec le cancer   Own              Yes
1.5.1   369293   Living with cancer~Vivre avec le cancer   Own              Yes
1.5.1   369293   Living with cancer~Vivre avec le cancer   Own              Yes
1.5.1   369293   Living with cancer~Vivre avec le cancer   Own              Yes
1.5.1   369293   Living with cancer~Vivre avec le cancer   Own              Yes
1.5.1   369293   Living with cancer~Vivre avec le cancer   Own              Yes
1.5.1   369293   Living with cancer~Vivre avec le cancer   Own              Yes
1.5.1   369293   Living with cancer~Vivre avec le cancer   Own              Yes
1.5.1   369293   Living with cancer~Vivre avec le cancer   Own              Yes
1.5.1   369293   Living with cancer~Vivre avec le cancer   Own              Yes
1.5.1   369293   Living with cancer~Vivre avec le cancer   Own              Yes
1.5.1   369293   Living with cancer~Vivre avec le cancer   Own              Yes
1.5.1   369293   Living with cancer~Vivre avec le cancer   Own              Yes
1.5.1   369293   Living with cancer~Vivre avec le cancer   Own              Yes
1.5.1   369293   Living with cancer~Vivre avec le cancer   Own              Yes
1.5.1   369293   Living with cancer~Vivre avec le cancer   Own              Yes
1.5.1   369293   Living with cancer~Vivre avec le cancer   Own              Yes
1.5.1   369293   Living with cancer~Vivre avec le cancer   Own              Yes
1.5.1   369293   Living with cancer~Vivre avec le cancer   Own              Yes
1.5.1   369293   Living with cancer~Vivre avec le cancer   Own              Yes
1.5.1   369293   Living with cancer~Vivre avec le cancer   Own              Yes
1.5.1   369293   Living with cancer~Vivre avec le cancer   Own              Yes
1.5.2   369341                                             Own              cancer
                 Helping someone with cancer~Aider une personne atteinte de Yes
1.5.2   369341                                             Own              cancer
                 Helping someone with cancer~Aider une personne atteinte de Yes
1.5.2   369341                                             Own              cancer
                 Helping someone with cancer~Aider une personne atteinte de Yes
1.5.2   369341                                             Own              cancer
                 Helping someone with cancer~Aider une personne atteinte de Yes
1.5.2   369341                                             Own              cancer
                 Helping someone with cancer~Aider une personne atteinte de Yes
1.5.2   369341                                             Own              cancer
                 Helping someone with cancer~Aider une personne atteinte de Yes
1.5.2   369341                                             Own              cancer
                 Helping someone with cancer~Aider une personne atteinte de Yes
1.5.2   369341                                             Own              cancer
                 Helping someone with cancer~Aider une personne atteinte de Yes
1.5.2   369341                                             Own              cancer
                 Helping someone with cancer~Aider une personne atteinte de Yes
1.5.2   369341                                             Own              cancer
                 Helping someone with cancer~Aider une personne atteinte de Yes
1.5.2   369341                                             Own              cancer
                 Helping someone with cancer~Aider une personne atteinte de Yes
1.5.2   369341                                             Own              cancer
                 Helping someone with cancer~Aider une personne atteinte de Yes
1.5.2   369341                                             Own              cancer
                 Helping someone with cancer~Aider une personne atteinte de Yes
1.5.2   369341                                             Own              cancer
                 Helping someone with cancer~Aider une personne atteinte de Yes
1.5.2   369341                                             Own              cancer
                 Helping someone with cancer~Aider une personne atteinte de Yes
1.5.2   369341                                             Own              cancer
                 Helping someone with cancer~Aider une personne atteinte de Yes
1.5.2   369341                                             Own              cancer
                 Helping someone with cancer~Aider une personne atteinte de Yes
1.5.2   369341                                             Own              cancer
                 Helping someone with cancer~Aider une personne atteinte de Yes
1.5.2   369341                                             Own              cancer
                 Helping someone with cancer~Aider une personne atteinte de Yes
1.5.2   369341                                             Own              cancer
                 Helping someone with cancer~Aider une personne atteinte de Yes
1.5.2   369341                                             Own              cancer
                 Helping someone with cancer~Aider une personne atteinte de Yes
1.5.2   369341                                             Own              cancer
                 Helping someone with cancer~Aider une personne atteinte de Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation                    Own              Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation                    Own              Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation                    Own              Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation                    Own              Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation                    Own              Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation                    Own              Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation                    Own              Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation                    Own              Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation                    Own              Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation                    Own              Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation                    Own              Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation                    Own              Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation                    Own              Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation                    Own              Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation                    Own              Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation                    Own              Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation                    Own              Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation                    Own              Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation                    Own              Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation                    Own              Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation                    Own              Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation                    Own              Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation                    Own              Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation                    Own              Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation                    Own              Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation                    Own              Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation                    Own              Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation                    Own              Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation                    Own              Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation                    Own              Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation                    Own              Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation                    Own              Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation                    Own              Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation                    Own              Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation                    Own              Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation                    Own              Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation                    Own              Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation                    Own              Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation                    Own              Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation                    Own              Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation                    Own              Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation                    Own              Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation                    Own              Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation                    Own              Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation                    Own              Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation                    Own              Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation                    Own              Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation                    Own              Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation                    Own              Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation              Own   Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation              Own   Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation              Own   Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation              Own   Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation              Own   Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation              Own   Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation              Own   Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation              Own   Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation              Own   Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation              Own   Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation              Own   Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation              Own   Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation              Own   Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation              Own   Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation              Own   Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation              Own   Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation              Own   Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation              Own   Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation              Own   Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation              Own   Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation              Own   Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation              Own   Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation              Own   Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation              Own   Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation              Own   Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation              Own   Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation              Own   Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation              Own   Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation              Own   Yes
1.5.3   369305   Nutrition~Alimentation              Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.4   369317   Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
1.5.5     369329    Sexuality~Sexualité                         Own         Yes
1.5.5     369329    Sexuality~Sexualité                         Own         Yes
1.5.6   210289022                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6   210289022                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6   210289022                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6   210289022                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6   210289022                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6   210289022                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6   210289022                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6   210289022                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6   210289022                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6   210289022                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6   210289022                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6   210289022                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6   210289022                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6   210289022                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6   210289022                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6   210289022                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6   210289022                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6   210289022                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6   210289022                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6   210289022                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6   210289022                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6   210289022                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6   210289022                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6   210289022                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6   210289022                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6   210289022                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6   210289022                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6   210289022                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6   210289022                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6   210289022                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6   210289022                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6   210289022                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6   210289022                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6   210289022                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6   210289022                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6   210289022                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6   210289022                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6   210289022                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6   210289022                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6   210289022                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6   210289022                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6   210289022                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6   210289022                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6   210289022                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6   210289022                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6   210289022                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6   210289022                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6   210289022                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6   210289022                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6   210289022                                               Own
                    Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6    210289022                                               Own
                     Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6    210289022                                               Own
                     Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6    210289022                                               Own
                     Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6    210289022                                               Own
                     Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6    210289022                                               Own
                     Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6    210289022                                               Own
                     Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6    210289022                                               Own
                     Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6    210289022                                               Own
                     Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6    210289022                                               Own
                     Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6    210289022                                               Own
                     Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6    210289022                                               Own
                     Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6    210289022                                               Own
                     Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6    210289022                                               Own
                     Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6    210289022                                               Own
                     Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6    210289022                                               Own
                     Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6    210289022                                               Own
                     Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6    210289022                                               Own
                     Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6    210289022                                               Own
                     Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6    210289022                                               Own
                     Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6    210289022                                               Own
                     Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6    210289022                                               Own
                     Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6    210289022                                               Own
                     Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6    210289022                                               Own
                     Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6    210289022                                               Own
                     Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6    210289022                                               Own
                     Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6    210289022                                               Own
                     Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6    210289022                                               Own
                     Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6    210289022                                               Own
                     Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6    210289022                                               Own
                     Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6    210289022                                               Own
                     Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6    210289022                                               Own
                     Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6    210289022                                               Own
                     Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6    210289022                                               Own
                     Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6    210289022                                               Own
                     Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.6    210289022                                               Own
                     Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
1.5.7    236108082   Managing stress~Gestion du stress           Own         Yes
1.5.7    236108082   Managing stress~Gestion du stress           Own         Yes
1.5.7    236108082   Managing stress~Gestion du stress           Own         Yes
1.5.7    236108082   Managing stress~Gestion du stress           Own         Yes
1.5.7    236108082   Managing stress~Gestion du stress           Own         Yes
1.5.7    236108082   Managing stress~Gestion du stress           Own         Yes
1.5.7    236108082   Managing stress~Gestion du stress           Own         Yes
1.5.7    236108082   Managing stress~Gestion du stress           Own         Yes
1.5.7    236108082   Managing stress~Gestion du stress           Own         Yes
1.5.7    236108082   Managing stress~Gestion du stress           Own         Yes
1.5.8   1689987013   When treatment ends~La fin du traitement    Own         Yes
1.5.8   1689987013   When treatment ends~La fin du traitement    Own         Yes
1.5.8   1689987013   When treatment ends~La fin du traitement    Own         Yes
1.5.8   1689987013   When treatment ends~La fin du traitement    Own         Yes
1.5.8   1689987013   When treatment ends~La fin du traitement    Own         Yes
1.5.8   1689987013   When treatment ends~La fin du traitement    Own         Yes
1.5.9   1690077026   End of life~Fin de vie                      Own         Yes
  1.5.9   1690077026   End of life~Fin de vie                         Own           Yes
  1.5.9   1690077026   End of life~Fin de vie                         Own           Yes
  1.5.9   1690077026   End of life~Fin de vie                         Own           Yes
    1.6     367500                                                    du cancer
                       Your child has cancer~Votre enfant est atteint Own           Yes
    1.6     367500                                                    du cancer
                       Your child has cancer~Votre enfant est atteint Own           Yes
    1.6     367500                                                    du cancer
                       Your child has cancer~Votre enfant est atteint Own           Yes
    1.6     367500                                                    du cancer
                       Your child has cancer~Votre enfant est atteint Own           Yes
    1.6     367500                                                    du cancer
                       Your child has cancer~Votre enfant est atteint Own           Yes
    1.6     367500                                                    du cancer
                       Your child has cancer~Votre enfant est atteint Own           Yes
    1.6     367500                                                    du cancer
                       Your child has cancer~Votre enfant est atteint Own           Yes
    1.6     367500                                                    du cancer
                       Your child has cancer~Votre enfant est atteint Own           Yes
    1.6     367500                                                    du cancer
                       Your child has cancer~Votre enfant est atteint Own           Yes
    1.6     367500                                                    du cancer
                       Your child has cancer~Votre enfant est atteint Own           Yes
    1.6     367500                                                    du cancer
                       Your child has cancer~Votre enfant est atteint Own           Yes
    1.6     367500                                                    du cancer
                       Your child has cancer~Votre enfant est atteint Own           Yes
    1.6     367500                                                    du cancer
                       Your child has cancer~Votre enfant est atteint Own           Yes
    1.6     367500                                                    du cancer
                       Your child has cancer~Votre enfant est atteint Own           Yes
    1.6     367500                                                    du cancer
                       Your child has cancer~Votre enfant est atteint Own           Yes
    1.6     367500                                                    du cancer
                       Your child has cancer~Votre enfant est atteint Own           Yes
    1.6     367500                                                    du cancer
                       Your child has cancer~Votre enfant est atteint Own           Yes
    1.6     367500                                                    du cancer
                       Your child has cancer~Votre enfant est atteint Own           Yes
    1.6     367500                                                    du cancer
                       Your child has cancer~Votre enfant est atteint Own           Yes
    1.6     367500                                                    du cancer
                       Your child has cancer~Votre enfant est atteint Own           Yes
    1.7      12851     Cancer statistics~Statistiques sur le cancer Own             Yes
    1.7      12851     Cancer statistics~Statistiques sur le cancer Own             Yes
  1.7.1   1260990493                                                  Own
                       Cancer in young adults~Le cancer chez les jeunes adultes     Yes
  1.7.1   1260990493                                                  Own
                       Cancer in young adults~Le cancer chez les jeunes adultes     Yes
  1.7.2      14279                                                    Own           Yes
                       Canadian Cancer Statistics~Statistiques canadiennes sur le cancer
  1.7.2      14279                                                    Own           Yes
                       Canadian Cancer Statistics~Statistiques canadiennes sur le cancer
1.7.2.1     367655     Special topics~Aspects particuliers            Own           No
1.7.2.1     367655     Special topics~Aspects particuliers            Own           No
1.7.2.1     367655     Special topics~Aspects particuliers            Own           No
1.7.2.1     367655     Special topics~Aspects particuliers            Own           No
1.7.2.1     367655     Special topics~Aspects particuliers            Own           No
1.7.2.1     367655     Special topics~Aspects particuliers            Own           No
1.7.2.1     367655     Special topics~Aspects particuliers            Own           No
1.7.2.1     367655     Special topics~Aspects particuliers            Own           No
1.7.2.1     367655     Special topics~Aspects particuliers            Own           No
1.7.2.1     367655     Special topics~Aspects particuliers            Own           No
1.7.2.1     367655     Special topics~Aspects particuliers            Own           No
1.7.2.1     367655     Special topics~Aspects particuliers            Own           No
1.7.2.1     367655     Special topics~Aspects particuliers            Own           No
1.7.2.1     367655     Special topics~Aspects particuliers            Own           No
1.7.2.1     367655     Special topics~Aspects particuliers            Own           No
1.7.2.1     367655     Special topics~Aspects particuliers            Own           No
1.7.2.1     367655     Special topics~Aspects particuliers            Own           No
1.7.2.1     367655     Special topics~Aspects particuliers            Own           No
1.7.2.1     367655     Special topics~Aspects particuliers            Own           No
1.7.2.1     367655     Special topics~Aspects particuliers            Own           No
1.7.2.1     367655     Special topics~Aspects particuliers            Own           No
1.7.2.1     367655     Special topics~Aspects particuliers            Own           No
1.7.2.1     367655     Special topics~Aspects particuliers            Own           No
1.7.2.1      367655    Special topics~Aspects particuliers           Own              No
1.7.2.1      367655    Special topics~Aspects particuliers           Own              No
1.7.2.1      367655    Special topics~Aspects particuliers           Own              No
1.7.2.1      367655    Special topics~Aspects particuliers           Own              No
1.7.2.1      367655    Special topics~Aspects particuliers           Own              No
1.7.2.1      367655    Special topics~Aspects particuliers           Own              No
1.7.2.1      367655    Special topics~Aspects particuliers           Own              No
  1.7.3       14411    Stats at a glance~Statistiques en bref        Own              Yes
  1.7.3       14411    Stats at a glance~Statistiques en bref        Own              Yes
1.7.3.1       14423                                                  Own
                       General cancer stats~Statistiques générales sur le cancer      No
1.7.3.1       14423                                                  Own
                       General cancer stats~Statistiques générales sur le cancer      No
1.7.3.2       14435    Breast cancer ~Cancer du sein                 Own              No
1.7.3.2       14435    Breast cancer ~Cancer du sein                 Own              No
1.7.3.3       14447                                                  Own
                       Colorectal cancer ~Cancer du côlon et du rectum                No
1.7.3.3       14447                                                  Own
                       Colorectal cancer ~Cancer du côlon et du rectum                No
1.7.3.4       14459    Lung cancer~Cancer du poumon                  Own              No
1.7.3.4       14459    Lung cancer~Cancer du poumon                  Own              No
1.7.3.5       14471    Prostate cancer~Cancer de la prostate         Own              No
1.7.3.5       14471    Prostate cancer~Cancer de la prostate         Own              No
  1.7.4       14483    CW-Provincial stats~Statistiques provinciales Own              Yes
  1.7.4       14483    CW-Provincial stats~Statistiques provinciales Own              Yes
    1.8      369401    Cancer myths~Fausses croyances                Own              Yes
    1.8      369401    Cancer myths~Fausses croyances                Own              Yes
  1.8.1      369413                                                  Own              Yes
                       Antiperspirants and breast cancer~Antisudorifiques et cancer du sein
  1.8.1      369413                                                  Own              Yes
                       Antiperspirants and breast cancer~Antisudorifiques et cancer du sein
  1.8.2      369437                                                  Own
                       Bras and breast cancer~Soutiens-gorge et cancer du sein        Yes
  1.8.2      369437                                                  Own
                       Bras and breast cancer~Soutiens-gorge et cancer du sein        Yes
  1.8.3      369473    Food additives~Additifs alimentaires et cancerOwn              Yes
  1.8.3      369473    Food additives~Additifs alimentaires et cancerOwn              Yes
  1.8.4      369485                                                  Own               de
                       Microwaves and plastic containers~Micro-ondes et contenantsYesplastique
  1.8.4      369485                                                  Own               de
                       Microwaves and plastic containers~Micro-ondes et contenantsYesplastique
  1.8.5      369461                                                  Own
                       Oysters and soy sauce~Sauce aux huîtres et sauce soya          Yes
  1.8.5      369461                                                  Own
                       Oysters and soy sauce~Sauce aux huîtres et sauce soya          Yes
  1.8.6   2087970719   Reusing disposable water bottles~Réutilisation de bouteilles d’eau jetables
                                                                     Own              Yes
  1.8.6   2087970719   Reusing disposable water bottles~Réutilisation de bouteilles d’eau jetables
                                                                     Own              Yes
  1.8.7   1684665150                                                 Own
                       Sunless tanning products~Produits de bronzage sans soleil Yes
  1.8.7   1684665150                                                 Own
                       Sunless tanning products~Produits de bronzage sans soleil Yes
  1.8.8      369449                                                  Own
                       Tampons and cancer~Tampons hygiéniques et cancer               Yes
  1.8.8      369449                                                  Own
                       Tampons and cancer~Tampons hygiéniques et cancer               Yes
    1.9      369365    Cancer encyclopedia~Encyclopédie du cancerOwn                  Yes
    1.9      369365    Cancer encyclopedia~Encyclopédie du cancerOwn                  Yes
   1.10    270898744   Other languages~Autres langues                Own              Yes
   1.10    270898744   Other languages~Autres langues                Own              Yes
   1.10    270898744   Other languages~Autres langues                Own              Yes
   1.10    270898744   Other languages~Autres langues                Own              Yes
   1.10    270898744   Other languages~Autres langues                Own              Yes
   1.10    270898744   Other languages~Autres langues                Own              Yes
   1.11     45991248                                                 Own
                       Key evidence-based links~Sources d'information scientifique Yes
   1.11     45991248                                                 Own
                       Key evidence-based links~Sources d'information scientifique Yes
      2       10139    Prevention~Prévention                         Own              Yes
      2       10139    Prevention~Prévention                         Own              Yes
      2       10139    Prevention~Prévention                         Own              Yes
    2       10139    Prevention~Prévention                         Own            Yes
  2.1       12959    Seven Steps to Health~Les sept règles de santéOwn            Yes
  2.1       12959    Seven Steps to Health~Les sept règles de santéOwn            Yes
  2.1       12959    Seven Steps to Health~Les sept règles de santéOwn            Yes
  2.1       12959    Seven Steps to Health~Les sept règles de santéOwn            Yes
  2.2       12971    Quit smoking~Arrêt tabagique                  Own            Yes
  2.2       12971    Quit smoking~Arrêt tabagique                  Own            Yes
  2.2       12971    Quit smoking~Arrêt tabagique                  Own            Yes
  2.2       12971    Quit smoking~Arrêt tabagique                  Own            Yes
2.2.1   1243435893                                                 Own
                     Why should I quit?~Pourquoi devrais-je cesser de fumer?      Yes
2.2.1   1243435893                                                 Own
                     Why should I quit?~Pourquoi devrais-je cesser de fumer?      Yes
2.2.1   1243435893                                                 Own
                     Why should I quit?~Pourquoi devrais-je cesser de fumer?      Yes
2.2.1   1243435893                                                 Own
                     Why should I quit?~Pourquoi devrais-je cesser de fumer?      Yes
2.2.1   1243435893                                                 Own
                     Why should I quit?~Pourquoi devrais-je cesser de fumer?      Yes
2.2.1   1243435893                                                 Own
                     Why should I quit?~Pourquoi devrais-je cesser de fumer?      Yes
2.2.1   1243435893                                                 Own
                     Why should I quit?~Pourquoi devrais-je cesser de fumer?      Yes
2.2.1   1243435893                                                 Own
                     Why should I quit?~Pourquoi devrais-je cesser de fumer?      Yes
2.2.1   1243435893                                                 Own
                     Why should I quit?~Pourquoi devrais-je cesser de fumer?      Yes
2.2.1   1243435893                                                 Own
                     Why should I quit?~Pourquoi devrais-je cesser de fumer?      Yes
2.2.1   1243435893                                                 Own
                     Why should I quit?~Pourquoi devrais-je cesser de fumer?      Yes
2.2.1   1243435893                                                 Own
                     Why should I quit?~Pourquoi devrais-je cesser de fumer?      Yes
2.2.1   1243435893                                                 Own
                     Why should I quit?~Pourquoi devrais-je cesser de fumer?      Yes
2.2.1   1243435893                                                 Own
                     Why should I quit?~Pourquoi devrais-je cesser de fumer?      Yes
2.2.1   1243435893                                                 Own
                     Why should I quit?~Pourquoi devrais-je cesser de fumer?      Yes
2.2.1   1243435893                                                 Own
                     Why should I quit?~Pourquoi devrais-je cesser de fumer?      Yes
2.2.1   1243435893                                                 Own
                     Why should I quit?~Pourquoi devrais-je cesser de fumer?      Yes
2.2.1   1243435893                                                 Own
                     Why should I quit?~Pourquoi devrais-je cesser de fumer?      Yes
2.2.2     49465673                                                 Own
                     CW-Smokers' Helplines~Lignes d'aide pour fumeurs             Yes
2.2.2     49465673                                                 Own
                     CW-Smokers' Helplines~Lignes d'aide pour fumeurs             Yes
2.2.3       13127    Second-hand smoke~Fumée secondaire            Own            Yes
2.2.3       13127    Second-hand smoke~Fumée secondaire            Own            Yes
2.2.3       13127    Second-hand smoke~Fumée secondaire            Own            Yes
2.2.3       13127    Second-hand smoke~Fumée secondaire            Own            Yes
2.2.3       13127    Second-hand smoke~Fumée secondaire            Own            Yes
2.2.3       13127    Second-hand smoke~Fumée secondaire            Own            Yes
2.2.3       13127    Second-hand smoke~Fumée secondaire            Own            Yes
2.2.3       13127    Second-hand smoke~Fumée secondaire            Own            Yes
2.2.4       13163                                                  Own            Yes
                     Canadian tobacco stats~Statistiques sur le tabagisme au Canada
2.2.4       13163                                                  Own            Yes
                     Canadian tobacco stats~Statistiques sur le tabagisme au Canada
2.2.5       13187                                                  Own            Yes
                     Suggested links on tobacco~Liens vers des sites Web sur le tabac
2.2.5       13187                                                  Own            Yes
                     Suggested links on tobacco~Liens vers des sites Web sur le tabac
  2.3    150407171   Eat well~Bien manger                          Own            Yes
  2.3    150407171   Eat well~Bien manger                          Own            Yes
  2.3    150407171   Eat well~Bien manger                          Own            Yes
  2.3    150407171   Eat well~Bien manger                          Own            Yes
2.3.1    150407210                                                 Own
                     Make healthy eating choices~Bons choix alimentaires          Yes
2.3.1    150407210                                                 Own
                     Make healthy eating choices~Bons choix alimentaires          Yes
2.3.1    150407210                                                 Own
                     Make healthy eating choices~Bons choix alimentaires          Yes
2.3.1    150407210                                                 Own
                     Make healthy eating choices~Bons choix alimentaires          Yes
2.3.1    150407210                                                 Own
                     Make healthy eating choices~Bons choix alimentaires          Yes
2.3.1    150407210                                                 Own
                     Make healthy eating choices~Bons choix alimentaires          Yes
2.3.1    150407210                                                 Own
                     Make healthy eating choices~Bons choix alimentaires          Yes
2.3.1    150407210                                              Own
                     Make healthy eating choices~Bons choix alimentaires   Yes
2.3.1    150407210                                              Own
                     Make healthy eating choices~Bons choix alimentaires   Yes
2.3.1    150407210                                              Own
                     Make healthy eating choices~Bons choix alimentaires   Yes
2.3.1    150407210                                              Own
                     Make healthy eating choices~Bons choix alimentaires   Yes
2.3.1    150407210                                              Own
                     Make healthy eating choices~Bons choix alimentaires   Yes
2.3.1    150407210                                              Own
                     Make healthy eating choices~Bons choix alimentaires   Yes
2.3.1    150407210                                              Own
                     Make healthy eating choices~Bons choix alimentaires   Yes
2.3.1    150407210                                              Own
                     Make healthy eating choices~Bons choix alimentaires   Yes
2.3.1    150407210                                              Own
                     Make healthy eating choices~Bons choix alimentaires   Yes
2.3.1    150407210                                              Own
                     Make healthy eating choices~Bons choix alimentaires   Yes
2.3.1    150407210                                              Own
                     Make healthy eating choices~Bons choix alimentaires   Yes
2.3.1    150407210                                              Own
                     Make healthy eating choices~Bons choix alimentaires   Yes
2.3.1    150407210                                              Own
                     Make healthy eating choices~Bons choix alimentaires   Yes
2.3.1    150407210                                              Own
                     Make healthy eating choices~Bons choix alimentaires   Yes
2.3.1    150407210                                              Own
                     Make healthy eating choices~Bons choix alimentaires   Yes
2.3.2   1736569999   Vegetables and fruit~Légumes et fruits     Own        Yes
2.3.2   1736569999   Vegetables and fruit~Légumes et fruits     Own        Yes
2.3.2   1736569999   Vegetables and fruit~Légumes et fruits     Own        Yes
2.3.2   1736569999   Vegetables and fruit~Légumes et fruits     Own        Yes
2.3.2   1736569999   Vegetables and fruit~Légumes et fruits     Own        Yes
2.3.2   1736569999   Vegetables and fruit~Légumes et fruits     Own        Yes
2.3.3   1736570012   High-fibre foods~Aliments riches en fibres Own        Yes
2.3.3   1736570012   High-fibre foods~Aliments riches en fibres Own        Yes
2.3.3   1736570012   High-fibre foods~Aliments riches en fibres Own        Yes
2.3.3   1736570012   High-fibre foods~Aliments riches en fibres Own        Yes
2.3.4   1736690825   Healthy fats~Bons gras                     Own        Yes
2.3.4   1736690825   Healthy fats~Bons gras                     Own        Yes
2.3.4   1736690825   Healthy fats~Bons gras                     Own        Yes
2.3.4   1736690825   Healthy fats~Bons gras                     Own        Yes
2.3.5   1736690838   Water~Eau                                  Own        Yes
2.3.5   1736690838   Water~Eau                                  Own        Yes
2.3.5   1736690838   Water~Eau                                  Own        Yes
2.3.5   1736690838   Water~Eau                                  Own        Yes
2.3.6   1736690852   Salt and sugar~Sel et sucre                Own        Yes
2.3.6   1736690852   Salt and sugar~Sel et sucre                Own        Yes
2.3.6   1736690852   Salt and sugar~Sel et sucre                Own        Yes
2.3.6   1736690852   Salt and sugar~Sel et sucre                Own        Yes
2.3.6   1736690852   Salt and sugar~Sel et sucre                Own        Yes
2.3.6   1736690852   Salt and sugar~Sel et sucre                Own        Yes
  2.4   1352280350   Be active~Soyez actif                      Own        Yes
  2.4   1352280350   Be active~Soyez actif                      Own        Yes
2.4.1   1679168805   Fitness and health~Bonne forme et santé    Own        Yes
2.4.1   1679168805   Fitness and health~Bonne forme et santé    Own        Yes
2.4.2   1679168818   Get started now~Commencez dès maintenantOwn           Yes
2.4.2   1679168818   Get started now~Commencez dès maintenantOwn           Yes
2.4.2   1679168818   Get started now~Commencez dès maintenantOwn           Yes
2.4.2   1679168818   Get started now~Commencez dès maintenantOwn           Yes
2.4.2   1679168818   Get started now~Commencez dès maintenantOwn           Yes
2.4.2   1679168818   Get started now~Commencez dès maintenantOwn           Yes
2.4.2   1679168818   Get started now~Commencez dès maintenantOwn           Yes
2.4.2   1679168818   Get started now~Commencez dès maintenantOwn           Yes
2.4.2   1679168818   Get started now~Commencez dès maintenantOwn           Yes
2.4.2   1679168818   Get started now~Commencez dès maintenantOwn               Yes
2.4.2   1679168818   Get started now~Commencez dès maintenantOwn               Yes
2.4.2   1679168818   Get started now~Commencez dès maintenantOwn               Yes
  2.5       13247    Use SunSense~Bon sens sous le soleil        Own           Yes
  2.5       13247    Use SunSense~Bon sens sous le soleil        Own           Yes
2.5.1    211515294   UV Index~Indice UV                          Own           Yes
2.5.1    211515294   UV Index~Indice UV                          Own           Yes
2.5.1    211515294   UV Index~Indice UV                          Own           Yes
2.5.1    211515294   UV Index~Indice UV                          Own           Yes
2.5.1    211515294   UV Index~Indice UV                          Own           Yes
2.5.1    211515294   UV Index~Indice UV                          Own           Yes
2.5.1    211515294   UV Index~Indice UV                          Own           Yes
2.5.1    211515294   UV Index~Indice UV                          Own           Yes
2.5.2   1046449084                                               de la
                     Preventing skin cancer~Prévention du cancer Own peau      Yes
2.5.2   1046449084                                               de la
                     Preventing skin cancer~Prévention du cancer Own peau      Yes
2.5.2   1046449084                                               de la
                     Preventing skin cancer~Prévention du cancer Own peau      Yes
2.5.2   1046449084                                               de la
                     Preventing skin cancer~Prévention du cancer Own peau      Yes
2.5.2   1046449084                                               de la
                     Preventing skin cancer~Prévention du cancer Own peau      Yes
2.5.2   1046449084                                               de la
                     Preventing skin cancer~Prévention du cancer Own peau      Yes
2.5.2   1046449084                                               de la
                     Preventing skin cancer~Prévention du cancer Own peau      Yes
2.5.2   1046449084                                               de la
                     Preventing skin cancer~Prévention du cancer Own peau      Yes
2.5.2   1046449084                                               de la
                     Preventing skin cancer~Prévention du cancer Own peau      Yes
2.5.2   1046449084                                               de la
                     Preventing skin cancer~Prévention du cancer Own peau      Yes
2.5.2   1046449084                                               de la
                     Preventing skin cancer~Prévention du cancer Own peau      Yes
2.5.2   1046449084                                               de la
                     Preventing skin cancer~Prévention du cancer Own peau      Yes
2.5.2   1046449084                                               de la
                     Preventing skin cancer~Prévention du cancer Own peau      Yes
2.5.2   1046449084                                               de la
                     Preventing skin cancer~Prévention du cancer Own peau      Yes
2.5.2   1046449084                                               de la
                     Preventing skin cancer~Prévention du cancer Own peau      Yes
2.5.2   1046449084                                               de la
                     Preventing skin cancer~Prévention du cancer Own peau      Yes
2.5.3   1176359459   Vitamin D~Vitamine D                        Own           Yes
2.5.3   1176359459   Vitamin D~Vitamine D                        Own           Yes
2.5.4      273107    Indoor tanning~Bronzage artificiel          Own           Yes
2.5.4      273107    Indoor tanning~Bronzage artificiel          Own           Yes
2.5.5     52251676   Test your SunSense~Quiz-soleil              Own           Yes
2.5.5     52251676   Test your SunSense~Quiz-soleil              Own           Yes
2.5.6    486352054                                               Own            la
                     UV, Vitamin D and Health Conference~Conférence sur les UV,Yesvitamine D et la santé
2.5.6    486352054                                               Own            la
                     UV, Vitamin D and Health Conference~Conférence sur les UV,Yesvitamine D et la santé
2.5.6    486352054                                               Own            la
                     UV, Vitamin D and Health Conference~Conférence sur les UV,Yesvitamine D et la santé
2.5.6    486352054                                               Own            la
                     UV, Vitamin D and Health Conference~Conférence sur les UV,Yesvitamine D et la santé
2.5.6    486352054                                               Own            la
                     UV, Vitamin D and Health Conference~Conférence sur les UV,Yesvitamine D et la santé
2.5.6    486352054                                               Own            la
                     UV, Vitamin D and Health Conference~Conférence sur les UV,Yesvitamine D et la santé
  2.6       13271    Get screened~Dépistage précoce              Own           Yes
  2.6       13271    Get screened~Dépistage précoce              Own           Yes
  2.6       13271    Get screened~Dépistage précoce              Own           Yes
  2.6       13271    Get screened~Dépistage précoce              Own           Yes
  2.6       13271    Get screened~Dépistage précoce              Own           Yes
  2.6       13271    Get screened~Dépistage précoce              Own           Yes
  2.6       13271    Get screened~Dépistage précoce              Own           Yes
  2.6       13271    Get screened~Dépistage précoce              Own           Yes
  2.7       13307                                                Own
                     When to call your doctor~Quand consulter votre médecin    Yes
  2.7       13307                                                Own
                     When to call your doctor~Quand consulter votre médecin    Yes
  2.8   1434293210   Cancer and the environment~Le cancer et l’environnement
                                                                 Own           Yes
  2.8   1434293210   Cancer and the environment~Le cancer et l’environnement
                                                                   Own             Yes
  2.8   1434293210   Cancer and the environment~Le cancer et l’environnement
                                                                   Own             Yes
  2.8   1434293210   Cancer and the environment~Le cancer et l’environnement
                                                                   Own             Yes
2.8.1   1435019236                                                 cancer
                     Risk factors for cancer~Facteurs de risque de Own             Yes
2.8.1   1435019236                                                 cancer
                     Risk factors for cancer~Facteurs de risque de Own             Yes
2.8.2   1435019249                                                 Own             Yes
                     Identifying cancer-causing substances~Identification des substances cancérogènes
2.8.2   1435019249                                                 Own             Yes
                     Identifying cancer-causing substances~Identification des substances cancérogènes
2.8.3   1435019262                                                 Own             Yes
                     Classifying cancer-causing substances~Classification des substances cancérogènes
2.8.3   1435019262                                                 Own             Yes
                     Classifying cancer-causing substances~Classification des substances cancérogènes
2.8.4   1462854061   Children, the environment and cancer~Les enfants, l’environnement et le cancer
                                                                   Own             Yes
2.8.4   1462854061   Children, the environment and cancer~Les enfants, l’environnement et le cancer
                                                                   Own             Yes
2.8.5   1435019275                                                 Own              des
                     Suggested links about cancer and the environment~Liens versYes sites Web
2.8.5   1435019275                                                 Own              des
                     Suggested links about cancer and the environment~Liens versYes sites Web
  2.9     367525     Specific environmental contaminants~Contaminants particuliers de l’environnement
                                                                   Own             Yes
  2.9     367525     Specific environmental contaminants~Contaminants particuliers de l’environnement
                                                                   Own             Yes
2.9.1     372154     Air pollution~Pollution atmosphérique         Own             Yes
2.9.1     372154     Air pollution~Pollution atmosphérique         Own             Yes
2.9.2     372098     Asbestos~Amiante                              Own             Yes
2.9.2     372098     Asbestos~Amiante                              Own             Yes
2.9.2     372098     Asbestos~Amiante                              Own             Yes
2.9.2     372098     Asbestos~Amiante                              Own             Yes
2.9.3     372124     Chlorinated water~Eau chlorée                 Own             Yes
2.9.3     372124     Chlorinated water~Eau chlorée                 Own             Yes
2.9.4   1359949023   Cosmetics labelling~Étiquetage des cosmétiquesOwn             Yes
2.9.4   1359949023   Cosmetics labelling~Étiquetage des cosmétiquesOwn             Yes
2.9.5     372086                                                   magnétiques Yes
                     Electromagnetic fields~Champs électriques etOwn
2.9.5     372086                                                   magnétiques Yes
                     Electromagnetic fields~Champs électriques etOwn
2.9.6     372059     Pesticides~Pesticides                         Own             Yes
2.9.6     372059     Pesticides~Pesticides                         Own             Yes
2.9.6     372059     Pesticides~Pesticides                         Own             Yes
2.9.6     372059     Pesticides~Pesticides                         Own             Yes
2.9.6     372059     Pesticides~Pesticides                         Own             Yes
2.9.6     372059     Pesticides~Pesticides                         Own             Yes
2.9.6     372059     Pesticides~Pesticides                         Own             Yes
2.9.6     372059     Pesticides~Pesticides                         Own             Yes
2.9.6     372059     Pesticides~Pesticides                         Own             Yes
2.9.6     372059     Pesticides~Pesticides                         Own             Yes
2.9.6     372059     Pesticides~Pesticides                         Own             Yes
2.9.6     372059     Pesticides~Pesticides                         Own             Yes
2.9.6     372059     Pesticides~Pesticides                         Own             Yes
2.9.6     372059     Pesticides~Pesticides                         Own             Yes
2.9.6     372059     Pesticides~Pesticides                         Own             Yes
2.9.6     372059     Pesticides~Pesticides                         Own             Yes
2.9.6     372059     Pesticides~Pesticides                         Own             Yes
2.9.6     372059     Pesticides~Pesticides                         Own             Yes
2.9.7     372166     Radiation~Rayonnement                         Own             Yes
2.9.7     372166     Radiation~Rayonnement                         Own             Yes
2.9.7     372166     Radiation~Rayonnement                         Own             Yes
2.9.7     372166     Radiation~Rayonnement                         Own             Yes
2.9.7     372166     Radiation~Rayonnement                         Own             Yes
2.9.7     372166     Radiation~Rayonnement                         Own             Yes
2.9.7     372166     Radiation~Rayonnement                         Own             Yes
 2.9.7     372166     Radiation~Rayonnement                        Own           Yes
 2.9.7     372166     Radiation~Rayonnement                        Own           Yes
 2.9.7     372166     Radiation~Rayonnement                        Own           Yes
 2.9.7     372166     Radiation~Rayonnement                        Own           Yes
 2.9.7     372166     Radiation~Rayonnement                        Own           Yes
 2.9.7     372166     Radiation~Rayonnement                        Own           Yes
 2.9.7     372166     Radiation~Rayonnement                        Own           Yes
 2.9.7     372166     Radiation~Rayonnement                        Own           Yes
 2.9.7     372166     Radiation~Rayonnement                        Own           Yes
 2.9.8   1295614293   Teflon™ and non-stick cookware~Téflon, ustensiles antiadhésifs
                                                                   Own           Yes
 2.9.8   1295614293   Teflon™ and non-stick cookware~Téflon, ustensiles antiadhésifs
                                                                   Own           Yes
 2.9.9   1438644643                                                Own           Yes
                      Polybrominated diphenyl ethers (PBDEs)~Polybromodiphényléthers (PBDE)
 2.9.9   1438644643                                                Own           Yes
                      Polybrominated diphenyl ethers (PBDEs)~Polybromodiphényléthers (PBDE)
2.9.10   1706523966   Phthalates~Phtalates                         Own           Yes
2.9.10   1706523966   Phthalates~Phtalates                         Own           Yes
2.9.10   1706523966   Phthalates~Phtalates                         Own           Yes
2.9.10   1706523966   Phthalates~Phtalates                         Own           Yes
2.9.11     369389     Suggested links~Liens vers des sites Web Own               Yes
2.9.11     369389     Suggested links~Liens vers des sites Web Own               Yes
  2.10     375308     Genetic risk~Risques héréditaires            Own           Yes
  2.10     375308     Genetic risk~Risques héréditaires            Own           Yes
  2.10     375308     Genetic risk~Risques héréditaires            Own           Yes
  2.10     375308     Genetic risk~Risques héréditaires            Own           Yes
  2.10     375308     Genetic risk~Risques héréditaires            Own           Yes
  2.10     375308     Genetic risk~Risques héréditaires            Own           Yes
  2.10     375308     Genetic risk~Risques héréditaires            Own           Yes
  2.10     375308     Genetic risk~Risques héréditaires            Own           Yes
  2.10     375308     Genetic risk~Risques héréditaires            Own           Yes
  2.11     367550     Other risk factors~Autres facteurs de risque Own           Yes
  2.11     367550     Other risk factors~Autres facteurs de risque Own           Yes
  2.11     367550     Other risk factors~Autres facteurs de risque Own           Yes
2.11.1     375335                                                  Own
                      Hormone replacement therapy~Hormonothérapie substitutive Yes
2.11.1     375335                                                  Own
                      Hormone replacement therapy~Hormonothérapie substitutive Yes
2.11.1     375335                                                  Own
                      Hormone replacement therapy~Hormonothérapie substitutive Yes
2.11.1     375335                                                  Own
                      Hormone replacement therapy~Hormonothérapie substitutive Yes
2.11.1     375335                                                  Own
                      Hormone replacement therapy~Hormonothérapie substitutive Yes
2.11.1     375335                                                  Own
                      Hormone replacement therapy~Hormonothérapie substitutive Yes
2.11.1     375335                                                  Own
                      Hormone replacement therapy~Hormonothérapie substitutive Yes
2.11.1     375335                                                  Own
                      Hormone replacement therapy~Hormonothérapie substitutive Yes
2.11.1     375335                                                  Own
                      Hormone replacement therapy~Hormonothérapie substitutive Yes
2.11.1     375335                                                  Own
                      Hormone replacement therapy~Hormonothérapie substitutive Yes
2.11.1     375335                                                  Own
                      Hormone replacement therapy~Hormonothérapie substitutive Yes
2.11.1     375335                                                  Own
                      Hormone replacement therapy~Hormonothérapie substitutive Yes
2.11.1     375335                                                  Own
                      Hormone replacement therapy~Hormonothérapie substitutive Yes
2.11.1     375335                                                  Own
                      Hormone replacement therapy~Hormonothérapie substitutive Yes
2.11.1     375335                                                  Own
                      Hormone replacement therapy~Hormonothérapie substitutive Yes
2.11.1     375335                                                  Own
                      Hormone replacement therapy~Hormonothérapie substitutive Yes
2.11.2   1242735771                                                Own           Yes
                      Human papillomavirus (HPV)~Le virus du papillome humain (VPH)
2.11.2   1242735771                                                Own           Yes
                      Human papillomavirus (HPV)~Le virus du papillome humain (VPH)
2.11.2   1242735771                                                Own           Yes
                      Human papillomavirus (HPV)~Le virus du papillome humain (VPH)
2.11.2   1242735771                                                Own           Yes
                      Human papillomavirus (HPV)~Le virus du papillome humain (VPH)
2.11.2   1242735771                                                Own           Yes
                      Human papillomavirus (HPV)~Le virus du papillome humain (VPH)
2.11.2   1242735771                                                 Own
                      Human papillomavirus (HPV)~Le virus du papillome humain (VPH)    Yes
2.11.2   1242735771                                                 Own
                      Human papillomavirus (HPV)~Le virus du papillome humain (VPH)    Yes
2.11.2   1242735771                                                 Own
                      Human papillomavirus (HPV)~Le virus du papillome humain (VPH)    Yes
2.11.3      375361    Infectious agents~Agents infectieux           Own                Yes
2.11.3      375361    Infectious agents~Agents infectieux           Own                Yes
2.11.4   1480588928                                                 Own                Yes
                      The birth control pill and cancer~Les contraceptifs oraux et le cancer
2.11.4   1480588928                                                 Own                Yes
                      The birth control pill and cancer~Les contraceptifs oraux et le cancer
  2.12     52251664                                                  pour
                      Reduce your child’s risk~Réduisez les risquesOwn votre enfant    Yes
  2.12     52251664                                                  pour
                      Reduce your child’s risk~Réduisez les risquesOwn votre enfant    Yes
  2.12     52251664                                                  pour
                      Reduce your child’s risk~Réduisez les risquesOwn votre enfant    Yes
  2.12     52251664                                                  pour
                      Reduce your child’s risk~Réduisez les risquesOwn votre enfant    Yes
  2.12     52251664                                                  pour
                      Reduce your child’s risk~Réduisez les risquesOwn votre enfant    Yes
  2.12     52251664                                                  pour
                      Reduce your child’s risk~Réduisez les risquesOwn votre enfant    Yes
  2.12     52251664                                                  pour
                      Reduce your child’s risk~Réduisez les risquesOwn votre enfant    Yes
  2.12     52251664                                                  pour
                      Reduce your child’s risk~Réduisez les risquesOwn votre enfant    Yes
  2.12     52251664                                                  pour
                      Reduce your child’s risk~Réduisez les risquesOwn votre enfant    Yes
  2.12     52251664                                                  pour
                      Reduce your child’s risk~Réduisez les risquesOwn votre enfant    Yes
  2.13    270898760   Other languages~Autres langues                Own                Yes
  2.13    270898760   Other languages~Autres langues                Own                Yes
  2.13    270898760   Other languages~Autres langues                Own                Yes
  2.13    270898760   Other languages~Autres langues                Own                Yes
  2.13    270898760   Other languages~Autres langues                Own                Yes
  2.13    270898760   Other languages~Autres langues                Own                Yes
  2.14    311315894                                                 Own
                      Canadian Health Network~Réseau canadien de la santé              Yes
  2.14    311315894                                                 Own
                      Canadian Health Network~Réseau canadien de la santé              Yes
  2.15    470730246                                                 Own
                      Key evidence-based links~Sources d'information scientifique Yes
  2.15    470730246                                                 Own
                      Key evidence-based links~Sources d'information scientifique Yes
     3       10151    Cancer research~Recherche sur le cancer Own                      Yes
     3       10151    Cancer research~Recherche sur le cancer Own                      Yes
   3.1       13583    Current research~Recherche en cours           Own                Yes
   3.1       13583    Current research~Recherche en cours           Own                Yes
 3.1.1       13595                                                  Own
                      Basic cancer research~Recherche fondamentale sur le cancerYes
 3.1.1       13595                                                  Own
                      Basic cancer research~Recherche fondamentale sur le cancerYes
 3.1.2       13679    Clinical research~Recherche clinique          Own                Yes
 3.1.2       13679    Clinical research~Recherche clinique          Own                Yes
 3.1.3       13643    Behavioural~Comportement                      Own                Yes
 3.1.3       13643    Behavioural~Comportement                      Own                Yes
 3.1.4       13607    Breast cancer~Cancer du sein                  Own                Yes
 3.1.4       13607    Breast cancer~Cancer du sein                  Own                Yes
 3.1.5       13619    Prostate cancer~Cancer de la prostate         Own                Yes
 3.1.5       13619    Prostate cancer~Cancer de la prostate         Own                Yes
 3.1.6       13631    Lung and tobacco~Poumon et le tabagisme Own                      Yes
 3.1.6       13631    Lung and tobacco~Poumon et le tabagisme Own                      Yes
 3.1.7    888036835   Colorectal cancer~Cancer colorectal           Own                Yes
 3.1.7    888036835   Colorectal cancer~Cancer colorectal           Own                Yes
 3.1.8       13667    Search current projects~Recherche de projetsOwnen cours          Yes
 3.1.8       13667    Search current projects~Recherche de projetsOwnen cours          Yes
   3.2       13691    Progress we've made~Progrès accomplis         Own                Yes
   3.2       13691    Progress we've made~Progrès accomplis         Own                Yes
   3.2       13691    Progress we've made~Progrès accomplis         Own                Yes
   3.2       13691    Progress we've made~Progrès accomplis         Own                Yes
   3.2       13691    Progress we've made~Progrès accomplis         Own                Yes
  3.2      13691    Progress we've made~Progrès accomplis           Own              Yes
  3.2      13691    Progress we've made~Progrès accomplis           Own              Yes
  3.2      13691    Progress we've made~Progrès accomplis           Own              Yes
  3.2      13691    Progress we've made~Progrès accomplis           Own              Yes
  3.2      13691    Progress we've made~Progrès accomplis           Own              Yes
  3.2      13691    Progress we've made~Progrès accomplis           Own              Yes
  3.2      13691    Progress we've made~Progrès accomplis           Own              Yes
  3.2      13691    Progress we've made~Progrès accomplis           Own              Yes
  3.2      13691    Progress we've made~Progrès accomplis           Own              Yes
  3.2      13691    Progress we've made~Progrès accomplis           Own              Yes
  3.2      13691    Progress we've made~Progrès accomplis           Own              Yes
  3.3      13787                                                    Own
                    Funding cancer research~Financement de la recherche sur le Yes   cancer
  3.3      13787                                                    Own
                    Funding cancer research~Financement de la recherche sur le Yes   cancer
  3.3      13787                                                    Own
                    Funding cancer research~Financement de la recherche sur le Yes   cancer
3.3.1   922837782                                                   Own
                    Costs of cancer research~Coûts de la recherche sur le cancer Yes
3.3.1   922837782                                                   Own
                    Costs of cancer research~Coûts de la recherche sur le cancer Yes
3.3.2      13799    Grant review process~Processus d’examen des demandes Yes
                                                                    Own
3.3.2      13799    Grant review process~Processus d’examen des demandes Yes
                                                                    Own
3.3.2      13799    Grant review process~Processus d’examen des demandes Yes
                                                                    Own
3.3.2      13799    Grant review process~Processus d’examen des demandes Yes
                                                                    Own
3.3.2      13799    Grant review process~Processus d’examen des demandes Yes
                                                                    Own
3.3.2      13799    Grant review process~Processus d’examen des demandes Yes
                                                                    Own
3.3.2      13799    Grant review process~Processus d’examen des demandes Yes
                                                                    Own
3.3.2      13799    Grant review process~Processus d’examen des demandes Yes
                                                                    Own
3.3.3      13835    Role of NCIC~Rôle de l’Institut national du cancer du Canada Yes
                                                                    Own
3.3.3      13835    Role of NCIC~Rôle de l’Institut national du cancer du Canada Yes
                                                                    Own
3.3.4   190694875                                                   Own
                    Research policies~Politiques en matière de recherche             Yes
3.3.4   190694875                                                   Own
                    Research policies~Politiques en matière de recherche             Yes
  3.4      13847    Clinical trials~Essais cliniques                Own              Yes
  3.4      13847    Clinical trials~Essais cliniques                Own              Yes
3.4.1     372029                                                    Own              Yes
                    What are clinical trials?~ En quoi consistent les essais cliniques ?
3.4.1     372029                                                    Own              Yes
                    What are clinical trials?~ En quoi consistent les essais cliniques ?
3.4.1     372029                                                    Own              Yes
                    What are clinical trials?~ En quoi consistent les essais cliniques ?
3.4.1     372029                                                    Own              Yes
                    What are clinical trials?~ En quoi consistent les essais cliniques ?
3.4.1     372029                                                    Own              Yes
                    What are clinical trials?~ En quoi consistent les essais cliniques ?
3.4.1     372029                                                    Own              Yes
                    What are clinical trials?~ En quoi consistent les essais cliniques ?
3.4.1     372029                                                    Own              Yes
                    What are clinical trials?~ En quoi consistent les essais cliniques ?
3.4.1     372029                                                    Own              Yes
                    What are clinical trials?~ En quoi consistent les essais cliniques ?
3.4.1     372029                                                    Own              Yes
                    What are clinical trials?~ En quoi consistent les essais cliniques ?
3.4.1     372029                                                    Own              Yes
                    What are clinical trials?~ En quoi consistent les essais cliniques ?
3.4.1     372029                                                    Own              Yes
                    What are clinical trials?~ En quoi consistent les essais cliniques ?
3.4.1     372029                                                    Own              Yes
                    What are clinical trials?~ En quoi consistent les essais cliniques ?
3.4.1     372029                                                    Own              Yes
                    What are clinical trials?~ En quoi consistent les essais cliniques ?
3.4.1     372029                                                    Own              Yes
                    What are clinical trials?~ En quoi consistent les essais cliniques ?
3.4.1     372029                                                    Own              Yes
                    What are clinical trials?~ En quoi consistent les essais cliniques ?
3.4.1     372029                                                    Own              Yes
                    What are clinical trials?~ En quoi consistent les essais cliniques ?
3.4.1     372029                                                    Own              Yes
                    What are clinical trials?~ En quoi consistent les essais cliniques ?
3.4.1     372029                                                    Own              Yes
                    What are clinical trials?~ En quoi consistent les essais cliniques ?
3.4.1     372029                                                    Own              Yes
                    What are clinical trials?~ En quoi consistent les essais cliniques ?
3.4.1     372029                                                    Own              Yes
                    What are clinical trials?~ En quoi consistent les essais cliniques ?
3.4.2     367616                                                    Own
                    Clinical trials and you~Les essais cliniques et vous             Yes
3.4.2     367616                                                    Own
                    Clinical trials and you~Les essais cliniques et vous             Yes
3.4.2   367616                                                   Own
                 Clinical trials and you~Les essais cliniques et vous             Yes
3.4.2   367616                                                   Own
                 Clinical trials and you~Les essais cliniques et vous             Yes
3.4.2   367616                                                   Own
                 Clinical trials and you~Les essais cliniques et vous             Yes
3.4.2   367616                                                   Own
                 Clinical trials and you~Les essais cliniques et vous             Yes
3.4.2   367616                                                   Own
                 Clinical trials and you~Les essais cliniques et vous             Yes
3.4.2   367616                                                   Own
                 Clinical trials and you~Les essais cliniques et vous             Yes
3.4.2   367616                                                   Own
                 Clinical trials and you~Les essais cliniques et vous             Yes
3.4.2   367616                                                   Own
                 Clinical trials and you~Les essais cliniques et vous             Yes
3.4.2   367616                                                   Own
                 Clinical trials and you~Les essais cliniques et vous             Yes
3.4.2   367616                                                   Own
                 Clinical trials and you~Les essais cliniques et vous             Yes
3.4.2   367616                                                   Own
                 Clinical trials and you~Les essais cliniques et vous             Yes
3.4.2   367616                                                   Own
                 Clinical trials and you~Les essais cliniques et vous             Yes
3.4.2   367616                                                   Own
                 Clinical trials and you~Les essais cliniques et vous             Yes
3.4.2   367616                                                   Own
                 Clinical trials and you~Les essais cliniques et vous             Yes
3.4.3    14039                                                   Own
                 How to find clinical trials~Où se déroulent les essais cliniques?Yes
3.4.3    14039                                                   Own
                 How to find clinical trials~Où se déroulent les essais cliniques?Yes
3.4.3    14039                                                   Own
                 How to find clinical trials~Où se déroulent les essais cliniques?Yes
3.4.3    14039                                                   Own
                 How to find clinical trials~Où se déroulent les essais cliniques?Yes
3.4.3    14039                                                   Own
                 How to find clinical trials~Où se déroulent les essais cliniques?Yes
3.4.3    14039                                                   Own
                 How to find clinical trials~Où se déroulent les essais cliniques?Yes
3.4.3    14039                                                   Own
                 How to find clinical trials~Où se déroulent les essais cliniques?Yes
3.4.3    14039                                                   Own
                 How to find clinical trials~Où se déroulent les essais cliniques?Yes
3.4.3    14039                                                   Own
                 How to find clinical trials~Où se déroulent les essais cliniques?Yes
3.4.3    14039                                                   Own
                 How to find clinical trials~Où se déroulent les essais cliniques?Yes
3.4.4    14051                                                   Own
                 Funding clinical trials~Financement des essais cliniques         Yes
3.4.4    14051                                                   Own
                 Funding clinical trials~Financement des essais cliniques         Yes
3.4.5    14063   Key clinical trials~Principaux essais cliniques Own              Yes
3.4.5    14063   Key clinical trials~Principaux essais cliniques Own              Yes
  3.5    14075   Research news~Actualités scientifiques          Own              Yes
  3.5    14075   Research news~Actualités scientifiques          Own              Yes
  3.5    14075   Research news~Actualités scientifiques          Own              Yes
  3.5    14075   Research news~Actualités scientifiques          Own              Yes
  3.5    14075   Research news~Actualités scientifiques          Own              Yes
  3.5    14075   Research news~Actualités scientifiques          Own              Yes
  3.5    14075   Research news~Actualités scientifiques          Own              Yes
  3.5    14075   Research news~Actualités scientifiques          Own              Yes
  3.5    14075   Research news~Actualités scientifiques          Own              Yes
  3.5    14075   Research news~Actualités scientifiques          Own              Yes
  3.5    14075   Research news~Actualités scientifiques          Own              Yes
  3.5    14075   Research news~Actualités scientifiques          Own              Yes
  3.5    14075   Research news~Actualités scientifiques          Own              Yes
  3.5    14075   Research news~Actualités scientifiques          Own              Yes
  3.5    14075   Research news~Actualités scientifiques          Own              Yes
  3.5    14075   Research news~Actualités scientifiques          Own              Yes
  3.5    14075   Research news~Actualités scientifiques          Own              Yes
  3.5    14075   Research news~Actualités scientifiques          Own              Yes
  3.5    14075   Research news~Actualités scientifiques          Own              Yes
  3.5    14075   Research news~Actualités scientifiques          Own              Yes
  3.5    14075   Research news~Actualités scientifiques          Own              Yes
  3.5    14075   Research news~Actualités scientifiques          Own              Yes
  3.5    14075   Research news~Actualités scientifiques          Own              Yes
  3.5    14075   Research news~Actualités scientifiques          Own              Yes
3.5    14075   Research news~Actualités scientifiques   Own   Yes
3.5    14075   Research news~Actualités scientifiques   Own   Yes
3.5    14075   Research news~Actualités scientifiques   Own   Yes
3.5    14075   Research news~Actualités scientifiques   Own   Yes
3.5    14075   Research news~Actualités scientifiques   Own   Yes
3.5    14075   Research news~Actualités scientifiques   Own   Yes
3.5    14075   Research news~Actualités scientifiques   Own   Yes
3.5    14075   Research news~Actualités scientifiques   Own   Yes
3.5    14075   Research news~Actualités scientifiques   Own   Yes
3.5    14075   Research news~Actualités scientifiques   Own   Yes
3.5    14075   Research news~Actualités scientifiques   Own   Yes
3.5    14075   Research news~Actualités scientifiques   Own   Yes
3.5    14075   Research news~Actualités scientifiques   Own   Yes
3.5    14075   Research news~Actualités scientifiques   Own   Yes
3.5    14075   Research news~Actualités scientifiques   Own   Yes
3.5    14075   Research news~Actualités scientifiques   Own   Yes
3.5    14075   Research news~Actualités scientifiques   Own   Yes
3.5    14075   Research news~Actualités scientifiques   Own   Yes
3.5    14075   Research news~Actualités scientifiques   Own   Yes
3.5    14075   Research news~Actualités scientifiques   Own   Yes
3.5    14075   Research news~Actualités scientifiques   Own   Yes
3.5    14075   Research news~Actualités scientifiques   Own   Yes
3.5    14075   Research news~Actualités scientifiques   Own   Yes
3.5    14075   Research news~Actualités scientifiques   Own   Yes
3.5    14075   Research news~Actualités scientifiques   Own   Yes
3.5    14075   Research news~Actualités scientifiques   Own   Yes
3.5    14075   Research news~Actualités scientifiques   Own   Yes
3.5    14075   Research news~Actualités scientifiques   Own   Yes
3.5    14075   Research news~Actualités scientifiques   Own   Yes
3.5    14075   Research news~Actualités scientifiques   Own   Yes
3.5    14075   Research news~Actualités scientifiques   Own   Yes
3.5    14075   Research news~Actualités scientifiques   Own   Yes
3.5    14075   Research news~Actualités scientifiques   Own   Yes
3.5    14075   Research news~Actualités scientifiques   Own   Yes
3.5    14075   Research news~Actualités scientifiques   Own   Yes
3.5    14075   Research news~Actualités scientifiques   Own   Yes
3.5    14075   Research news~Actualités scientifiques   Own   Yes
3.5    14075   Research news~Actualités scientifiques   Own   Yes
3.5    14075   Research news~Actualités scientifiques   Own   Yes
3.5    14075   Research news~Actualités scientifiques   Own   Yes
3.5    14075   Research news~Actualités scientifiques   Own   Yes
3.5    14075   Research news~Actualités scientifiques   Own   Yes
3.5    14075   Research news~Actualités scientifiques   Own   Yes
3.5    14075   Research news~Actualités scientifiques   Own   Yes
3.5    14075   Research news~Actualités scientifiques   Own   Yes
3.5    14075   Research news~Actualités scientifiques   Own   Yes
3.6   367705   Meet our researchers~Nos chercheurs      Own   Yes
3.6   367705   Meet our researchers~Nos chercheurs      Own   Yes
3.6   367705   Meet our researchers~Nos chercheurs      Own   Yes
3.6   367705   Meet our researchers~Nos chercheurs      Own   Yes
3.6   367705   Meet our researchers~Nos chercheurs      Own   Yes
3.6   367705   Meet our researchers~Nos chercheurs      Own   Yes
3.6   367705   Meet our researchers~Nos chercheurs          Own    Yes
3.6   367705   Meet our researchers~Nos chercheurs          Own    Yes
3.6   367705   Meet our researchers~Nos chercheurs          Own    Yes
3.6   367705   Meet our researchers~Nos chercheurs          Own    Yes
3.6   367705   Meet our researchers~Nos chercheurs          Own    Yes
3.6   367705   Meet our researchers~Nos chercheurs          Own    Yes
3.6   367705   Meet our researchers~Nos chercheurs          Own    Yes
3.6   367705   Meet our researchers~Nos chercheurs          Own    Yes
3.6   367705   Meet our researchers~Nos chercheurs          Own    Yes
3.6   367705   Meet our researchers~Nos chercheurs          Own    Yes
3.6   367705   Meet our researchers~Nos chercheurs          Own    Yes
3.6   367705   Meet our researchers~Nos chercheurs          Own    Yes
3.6   367705   Meet our researchers~Nos chercheurs          Own    Yes
3.6   367705   Meet our researchers~Nos chercheurs          Own    Yes
3.6   367705   Meet our researchers~Nos chercheurs          Own    Yes
3.6   367705   Meet our researchers~Nos chercheurs          Own    Yes
3.6   367705   Meet our researchers~Nos chercheurs          Own    Yes
3.6   367705   Meet our researchers~Nos chercheurs          Own    Yes
3.6   367705   Meet our researchers~Nos chercheurs          Own    Yes
3.6   367705   Meet our researchers~Nos chercheurs          Own    Yes
3.6   367705   Meet our researchers~Nos chercheurs          Own    Yes
3.6   367705   Meet our researchers~Nos chercheurs          Own    Yes
3.6   367705   Meet our researchers~Nos chercheurs          Own    Yes
3.6   367705   Meet our researchers~Nos chercheurs          Own    Yes
3.6   367705   Meet our researchers~Nos chercheurs          Own    Yes
3.6   367705   Meet our researchers~Nos chercheurs          Own    Yes
3.6   367705   Meet our researchers~Nos chercheurs          Own    Yes
3.6   367705   Meet our researchers~Nos chercheurs          Own    Yes
3.7    14171   Future directions~Orientations futures       Own    Yes
3.7    14171   Future directions~Orientations futures       Own    Yes
3.7    14171   Future directions~Orientations futures       Own    Yes
3.7    14171   Future directions~Orientations futures       Own    Yes
3.7    14171   Future directions~Orientations futures       Own    Yes
3.7    14171   Future directions~Orientations futures       Own    Yes
3.7    14171   Future directions~Orientations futures       Own    Yes
3.7    14171   Future directions~Orientations futures       Own    Yes
3.7    14171   Future directions~Orientations futures       Own    Yes
3.7    14171   Future directions~Orientations futures       Own    Yes
3.7    14171   Future directions~Orientations futures       Own    Yes
3.7    14171   Future directions~Orientations futures       Own    Yes
3.7    14171   Future directions~Orientations futures       Own    Yes
3.7    14171   Future directions~Orientations futures       Own    Yes
3.7    14171   Future directions~Orientations futures       Own    Yes
3.7    14171   Future directions~Orientations futures       Own    Yes
3.7    14171   Future directions~Orientations futures       Own    Yes
3.7    14171   Future directions~Orientations futures       Own    Yes
3.7    14171   Future directions~Orientations futures       Own    Yes
3.7    14171   Future directions~Orientations futures       Own    Yes
3.8    14183                                                Own
               CW-Provincial highlights~Sur la scène provinciale   Yes
3.8    14183                                                Own
               CW-Provincial highlights~Sur la scène provinciale   Yes
3.9 1132885921 Cancer statistics~Statistiques sur le cancer Own    Yes
3.9 1132885921 Cancer statistics~Statistiques sur le cancer Own    Yes
    4      12887    Support/Services~Soutien/Services           Own              Yes
    4      12887    Support/Services~Soutien/Services           Own              Yes
    4      12887    Support/Services~Soutien/Services           Own              Yes
  4.1      14495    Cancer Information Service~Service d’information sur le cancer
                                                                Own              Yes
  4.1      14495    Cancer Information Service~Service d’information sur le cancer
                                                                Own              Yes
  4.2      14507    CW-Peer support~Soutien affectif            Own              Yes
  4.2      14507    CW-Peer support~Soutien affectif            Own              Yes
  4.3     374924    CW-Coping with cancer~Faire face au cancerOwn                Yes
  4.3     374924    CW-Coping with cancer~Faire face au cancerOwn                Yes
4.3.1   200694892   CW-Living with cancer~Vivre avec le cancer Own               Yes
4.3.1   200694892   CW-Living with cancer~Vivre avec le cancer Own               Yes
4.3.1   200694892   CW-Living with cancer~Vivre avec le cancer Own               Yes
4.3.1   200694892   CW-Living with cancer~Vivre avec le cancer Own               Yes
4.3.1   200694892   CW-Living with cancer~Vivre avec le cancer Own               Yes
4.3.1   200694892   CW-Living with cancer~Vivre avec le cancer Own               Yes
4.3.1   200694892   CW-Living with cancer~Vivre avec le cancer Own               Yes
4.3.1   200694892   CW-Living with cancer~Vivre avec le cancer Own               Yes
4.3.1   200694892   CW-Living with cancer~Vivre avec le cancer Own               Yes
4.3.1   200694892   CW-Living with cancer~Vivre avec le cancer Own               Yes
4.3.1   200694892   CW-Living with cancer~Vivre avec le cancer Own               Yes
4.3.1   200694892   CW-Living with cancer~Vivre avec le cancer Own               Yes
4.3.1   200694892   CW-Living with cancer~Vivre avec le cancer Own               Yes
4.3.1   200694892   CW-Living with cancer~Vivre avec le cancer Own               Yes
4.3.1   200694892   CW-Living with cancer~Vivre avec le cancer Own               Yes
4.3.1   200694892   CW-Living with cancer~Vivre avec le cancer Own               Yes
4.3.1   200694892   CW-Living with cancer~Vivre avec le cancer Own               Yes
4.3.1   200694892   CW-Living with cancer~Vivre avec le cancer Own               Yes
4.3.1   200694892   CW-Living with cancer~Vivre avec le cancer Own               Yes
4.3.1   200694892   CW-Living with cancer~Vivre avec le cancer Own               Yes
4.3.1   200694892   CW-Living with cancer~Vivre avec le cancer Own               Yes
4.3.1   200694892   CW-Living with cancer~Vivre avec le cancer Own               Yes
4.3.1   200694892   CW-Living with cancer~Vivre avec le cancer Own               Yes
4.3.1   200694892   CW-Living with cancer~Vivre avec le cancer Own               Yes
4.3.1   200694892   CW-Living with cancer~Vivre avec le cancer Own               Yes
4.3.1   200694892   CW-Living with cancer~Vivre avec le cancer Own               Yes
4.3.1   200694892   CW-Living with cancer~Vivre avec le cancer Own               Yes
4.3.1   200694892   CW-Living with cancer~Vivre avec le cancer Own               Yes
4.3.1   200694892   CW-Living with cancer~Vivre avec le cancer Own               Yes
4.3.1   200694892   CW-Living with cancer~Vivre avec le cancer Own               Yes
4.3.1   200694892   CW-Living with cancer~Vivre avec le cancer Own               Yes
4.3.1   200694892   CW-Living with cancer~Vivre avec le cancer Own               Yes
4.3.1   200694892   CW-Living with cancer~Vivre avec le cancer Own               Yes
4.3.1   200694892   CW-Living with cancer~Vivre avec le cancer Own               Yes
4.3.1   200694892   CW-Living with cancer~Vivre avec le cancer Own               Yes
4.3.1   200694892   CW-Living with cancer~Vivre avec le cancer Own               Yes
4.3.1   200694892   CW-Living with cancer~Vivre avec le cancer Own               Yes
4.3.1   200694892   CW-Living with cancer~Vivre avec le cancer Own               Yes
4.3.1   200694892   CW-Living with cancer~Vivre avec le cancer Own               Yes
4.3.1   200694892   CW-Living with cancer~Vivre avec le cancer Own               Yes
4.3.1   200694892   CW-Living with cancer~Vivre avec le cancer Own               Yes
4.3.1   200694892   CW-Living with cancer~Vivre avec le cancer Own               Yes
4.3.1   200694892   CW-Living with cancer~Vivre avec le cancer Own               Yes
4.3.1   200694892   CW-Living with cancer~Vivre avec le cancer Own             Yes
4.3.1   200694892   CW-Living with cancer~Vivre avec le cancer Own             Yes
4.3.1   200694892   CW-Living with cancer~Vivre avec le cancer Own             Yes
4.3.1   200694892   CW-Living with cancer~Vivre avec le cancer Own             Yes
4.3.1   200694892   CW-Living with cancer~Vivre avec le cancer Own             Yes
4.3.1   200694892   CW-Living with cancer~Vivre avec le cancer Own             Yes
4.3.1   200694892   CW-Living with cancer~Vivre avec le cancer Own             Yes
4.3.1   200694892   CW-Living with cancer~Vivre avec le cancer Own             Yes
4.3.1   200694892   CW-Living with cancer~Vivre avec le cancer Own             Yes
4.3.1   200694892   CW-Living with cancer~Vivre avec le cancer Own             Yes
4.3.1   200694892   CW-Living with cancer~Vivre avec le cancer Own             Yes
4.3.1   200694892   CW-Living with cancer~Vivre avec le cancer Own             Yes
4.3.1   200694892   CW-Living with cancer~Vivre avec le cancer Own             Yes
4.3.1   200694892   CW-Living with cancer~Vivre avec le cancer Own             Yes
4.3.1   200694892   CW-Living with cancer~Vivre avec le cancer Own             Yes
4.3.1   200694892   CW-Living with cancer~Vivre avec le cancer Own             Yes
4.3.1   200694892   CW-Living with cancer~Vivre avec le cancer Own             Yes
4.3.1   200694892   CW-Living with cancer~Vivre avec le cancer Own             Yes
4.3.2   200694905                                              personne atteinte de cancer
                    CW-Helping someone with cancer~Aider une Own               Yes
4.3.2   200694905                                              personne atteinte de cancer
                    CW-Helping someone with cancer~Aider une Own               Yes
4.3.2   200694905                                              personne atteinte de cancer
                    CW-Helping someone with cancer~Aider une Own               Yes
4.3.2   200694905                                              personne atteinte de cancer
                    CW-Helping someone with cancer~Aider une Own               Yes
4.3.2   200694905                                              personne atteinte de cancer
                    CW-Helping someone with cancer~Aider une Own               Yes
4.3.2   200694905                                              personne atteinte de cancer
                    CW-Helping someone with cancer~Aider une Own               Yes
4.3.2   200694905                                              personne atteinte de cancer
                    CW-Helping someone with cancer~Aider une Own               Yes
4.3.2   200694905                                              personne atteinte de cancer
                    CW-Helping someone with cancer~Aider une Own               Yes
4.3.2   200694905                                              personne atteinte de cancer
                    CW-Helping someone with cancer~Aider une Own               Yes
4.3.2   200694905                                              personne atteinte de cancer
                    CW-Helping someone with cancer~Aider une Own               Yes
4.3.2   200694905                                              personne atteinte de cancer
                    CW-Helping someone with cancer~Aider une Own               Yes
4.3.2   200694905                                              personne atteinte de cancer
                    CW-Helping someone with cancer~Aider une Own               Yes
4.3.2   200694905                                              personne atteinte de cancer
                    CW-Helping someone with cancer~Aider une Own               Yes
4.3.2   200694905                                              personne atteinte de cancer
                    CW-Helping someone with cancer~Aider une Own               Yes
4.3.2   200694905                                              personne atteinte de cancer
                    CW-Helping someone with cancer~Aider une Own               Yes
4.3.2   200694905                                              personne atteinte de cancer
                    CW-Helping someone with cancer~Aider une Own               Yes
4.3.2   200694905                                              personne atteinte de cancer
                    CW-Helping someone with cancer~Aider une Own               Yes
4.3.2   200694905                                              personne atteinte de cancer
                    CW-Helping someone with cancer~Aider une Own               Yes
4.3.2   200694905                                              personne atteinte de cancer
                    CW-Helping someone with cancer~Aider une Own               Yes
4.3.2   200694905                                              personne atteinte de cancer
                    CW-Helping someone with cancer~Aider une Own               Yes
4.3.2   200694905                                              personne atteinte de cancer
                    CW-Helping someone with cancer~Aider une Own               Yes
4.3.2   200694905                                              personne atteinte de cancer
                    CW-Helping someone with cancer~Aider une Own               Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation                  Own             Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation                  Own             Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation                  Own             Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation                  Own             Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation                  Own             Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation                  Own             Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation                  Own             Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation                  Own             Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation                  Own             Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation                  Own             Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation                  Own             Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation                  Own             Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation   Own   Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation   Own   Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation   Own   Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation   Own   Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation   Own   Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation   Own   Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation   Own   Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation   Own   Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation   Own   Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation   Own   Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation   Own   Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation   Own   Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation   Own   Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation   Own   Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation   Own   Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation   Own   Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation   Own   Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation   Own   Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation   Own   Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation   Own   Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation   Own   Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation   Own   Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation   Own   Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation   Own   Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation   Own   Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation   Own   Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation   Own   Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation   Own   Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation   Own   Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation   Own   Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation   Own   Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation   Own   Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation   Own   Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation   Own   Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation   Own   Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation   Own   Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation   Own   Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation   Own   Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation   Own   Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation   Own   Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation   Own   Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation   Own   Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation   Own   Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation   Own   Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation   Own   Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation   Own   Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation   Own   Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation   Own   Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation   Own   Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation   Own   Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation   Own   Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation   Own   Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation              Own   Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation              Own   Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation              Own   Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation              Own   Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation              Own   Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation              Own   Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation              Own   Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation              Own   Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation              Own   Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation              Own   Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation              Own   Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation              Own   Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation              Own   Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation              Own   Yes
4.3.3   200694918   CW-Nutrition~Alimentation              Own   Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur   Own   Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur       Own             Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur       Own             Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur       Own             Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur       Own             Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur       Own             Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur       Own             Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur       Own             Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur       Own             Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur       Own             Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur       Own             Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur       Own             Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur       Own             Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur       Own             Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur       Own             Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur       Own             Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur       Own             Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur       Own             Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur       Own             Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur       Own             Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur       Own             Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur       Own             Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur       Own             Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur       Own             Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur       Own             Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur       Own             Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur       Own             Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur       Own             Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur       Own             Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur       Own             Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur       Own             Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur       Own             Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur       Own             Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur       Own             Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur       Own             Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur       Own             Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur       Own             Yes
4.3.4   200776031   CW-Managing pain~Soulager la douleur       Own             Yes
4.3.5   200779749   CW-Sexuality~Sexualité                     Own             Yes
4.3.5   200779749   CW-Sexuality~Sexualité                     Own             Yes
4.3.6   210289048                                              Own
                    CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
4.3.6   210289048                                              Own
                    CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
4.3.6   210289048                                              Own
                    CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
4.3.6   210289048                                              Own
                    CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
4.3.6   210289048                                              Own
                    CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
4.3.6   210289048                                              Own
                    CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
4.3.6   210289048                                              Own
                    CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
4.3.6   210289048                                              Own
                    CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
4.3.6   210289048                                              Own
                    CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
4.3.6   210289048                                              Own
                    CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
4.3.6   210289048                                              Own
                    CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
4.3.6   210289048                                              Own
                    CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
4.3.6   210289048                                              Own
                    CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
4.3.6   210289048                                              Own
                    CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
4.3.6   210289048                                              Own
                    CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
4.3.6   210289048                                              Own
                    CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
4.3.6   210289048                                              Own
                    CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
4.3.6   210289048                                              Own
                    CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
4.3.6   210289048                                              Own
                    CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
4.3.6   210289048                                              Own
                    CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
4.3.6   210289048                                              Own
                    CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
4.3.6   210289048                                              Own
                    CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
4.3.6   210289048                                              Own
                    CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
4.3.6   210289048                                              Own
                    CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
4.3.6   210289048                                              Own
                    CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
4.3.6   210289048                                              Own
                    CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
4.3.6   210289048                                              Own
                    CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
4.3.6   210289048                                              Own
                    CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
4.3.6   210289048                                              Own
                    CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
4.3.6   210289048                                              Own
                    CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
4.3.6   210289048                                              Own
                    CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
4.3.6   210289048                                              Own
                    CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
4.3.6   210289048                                              Own
                    CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
4.3.6   210289048                                              Own
                    CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
4.3.6   210289048                                              Own
                    CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
4.3.6   210289048                                              Own
                    CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
4.3.6   210289048                                              Own
                    CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
4.3.6   210289048                                              Own
                    CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
4.3.6   210289048                                              Own
                    CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
4.3.6   210289048                                              Own
                    CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
4.3.6   210289048                                              Own
                    CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
4.3.6   210289048                                              Own
                    CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
4.3.6   210289048                                              Own
                    CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
4.3.6   210289048                                              Own
                    CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
4.3.6   210289048                                              Own
                    CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
4.3.6   210289048                                              Own
                    CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
4.3.6   210289048                                              Own
                    CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
4.3.6   210289048                                              Own
                    CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
4.3.6   210289048                                              Own
                    CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
4.3.6   210289048                                              Own
                    CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
4.3.6   210289048                                              Own
                    CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
4.3.6   210289048                                              Own
                    CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
4.3.6   210289048                                              Own
                    CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
4.3.6   210289048                                              Own
                    CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
4.3.6   210289048                                              Own
                    CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
4.3.6   210289048                                              Own
                    CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
4.3.6   210289048                                              Own
                    CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
4.3.6   210289048                                              Own
                    CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
4.3.6   210289048                                              Own
                    CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
4.3.6   210289048                                              Own
                    CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
4.3.6   210289048                                              Own
                    CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
4.3.6   210289048                                              Own
                    CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
4.3.6   210289048                                              Own
                    CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
4.3.6   210289048                                              Own
                    CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
4.3.6   210289048                                              Own
                    CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires   Yes
4.3.6    210289048                                               Own
                     CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires Yes
4.3.6    210289048                                               Own
                     CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires Yes
4.3.6    210289048                                               Own
                     CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires Yes
4.3.6    210289048                                               Own
                     CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires Yes
4.3.6    210289048                                               Own
                     CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires Yes
4.3.6    210289048                                               Own
                     CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires Yes
4.3.6    210289048                                               Own
                     CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires Yes
4.3.6    210289048                                               Own
                     CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires Yes
4.3.6    210289048                                               Own
                     CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires Yes
4.3.6    210289048                                               Own
                     CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires Yes
4.3.6    210289048                                               Own
                     CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires Yes
4.3.6    210289048                                               Own
                     CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires Yes
4.3.6    210289048                                               Own
                     CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires Yes
4.3.6    210289048                                               Own
                     CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires Yes
4.3.6    210289048                                               Own
                     CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires Yes
4.3.6    210289048                                               Own
                     CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires Yes
4.3.6    210289048                                               Own
                     CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires Yes
4.3.6    210289048                                               Own
                     CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires Yes
4.3.6    210289048                                               Own
                     CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires Yes
4.3.6    210289048                                               Own
                     CW-Managing side effects~Contrôle des effets secondaires Yes
4.3.7    236122952   CW-Managing stress~Gestion du stress        Own             Yes
4.3.7    236122952   CW-Managing stress~Gestion du stress        Own             Yes
4.3.7    236122952   CW-Managing stress~Gestion du stress        Own             Yes
4.3.7    236122952   CW-Managing stress~Gestion du stress        Own             Yes
4.3.7    236122952   CW-Managing stress~Gestion du stress        Own             Yes
4.3.7    236122952   CW-Managing stress~Gestion du stress        Own             Yes
4.3.7    236122952   CW-Managing stress~Gestion du stress        Own             Yes
4.3.7    236122952   CW-Managing stress~Gestion du stress        Own             Yes
4.3.7    236122952   CW-Managing stress~Gestion du stress        Own             Yes
4.3.7    236122952   CW-Managing stress~Gestion du stress        Own             Yes
4.3.8   1720761702   CW-When treatment ends~La fin du traitement Own             Yes
4.3.8   1720761702   CW-When treatment ends~La fin du traitement Own             Yes
4.3.8   1720761702   CW-When treatment ends~La fin du traitement Own             Yes
4.3.8   1720761702   CW-When treatment ends~La fin du traitement Own             Yes
4.3.8   1720761702   CW-When treatment ends~La fin du traitement Own             Yes
4.3.8   1720761702   CW-When treatment ends~La fin du traitement Own             Yes
4.3.9   1720761715   CW-End-of-life~Fin de vie                   Own             Yes
4.3.9   1720761715   CW-End-of-life~Fin de vie                   Own             Yes
4.3.9   1720761715   CW-End-of-life~Fin de vie                   Own             Yes
4.3.9   1720761715   CW-End-of-life~Fin de vie                   Own             Yes
  4.4       14519                                                services à la communauté
                     Community services directory~Répertoire des Own             Yes
  4.4       14519                                                services à la communauté
                     Community services directory~Répertoire des Own             Yes
  4.4       14519                                                services à la communauté
                     Community services directory~Répertoire des Own             Yes
  4.4       14519                                                services à la communauté
                     Community services directory~Répertoire des Own             Yes
  4.5      276406    CW-Local offices~Bureaux locaux             Own             Yes
  4.5      276406    CW-Local offices~Bureaux locaux             Own             Yes
  4.6   1817850741   CW-Stories of hope~Témoignages d’espoir Own                 Yes
  4.6   1817850741   CW-Stories of hope~Témoignages d’espoir Own                 Yes
4.6.1   1817850754                                               Own
                     CW-Survivor stories~Témoignages de survivants               Yes
4.6.1   1817850754                                               Own
                     CW-Survivor stories~Témoignages de survivants               Yes
4.6.1   1817850754                                               Own
                     CW-Survivor stories~Témoignages de survivants               Yes
4.6.1   1817850754                                               Own
                     CW-Survivor stories~Témoignages de survivants               Yes
4.6.1   1817850754                                              Own
                     CW-Survivor stories~Témoignages de survivants        Yes
4.6.1   1817850754                                              Own
                     CW-Survivor stories~Témoignages de survivants        Yes
4.6.1   1817850754                                              Own
                     CW-Survivor stories~Témoignages de survivants        Yes
4.6.1   1817850754                                              Own
                     CW-Survivor stories~Témoignages de survivants        Yes
4.6.1   1817850754                                              Own
                     CW-Survivor stories~Témoignages de survivants        Yes
4.6.1   1817850754                                              Own
                     CW-Survivor stories~Témoignages de survivants        Yes
4.6.1   1817850754                                              Own
                     CW-Survivor stories~Témoignages de survivants        Yes
4.6.1   1817850754                                              Own
                     CW-Survivor stories~Témoignages de survivants        Yes
4.6.1   1817850754                                              Own
                     CW-Survivor stories~Témoignages de survivants        Yes
4.6.1   1817850754                                              Own
                     CW-Survivor stories~Témoignages de survivants        Yes
4.6.1   1817850754                                              Own
                     CW-Survivor stories~Témoignages de survivants        Yes
4.6.1   1817850754                                              Own
                     CW-Survivor stories~Témoignages de survivants        Yes
4.6.1   1817850754                                              Own
                     CW-Survivor stories~Témoignages de survivants        Yes
4.6.1   1817850754                                              Own
                     CW-Survivor stories~Témoignages de survivants        Yes
4.6.1   1817850754                                              Own
                     CW-Survivor stories~Témoignages de survivants        Yes
4.6.1   1817850754                                              Own
                     CW-Survivor stories~Témoignages de survivants        Yes
4.6.1   1817850754                                              Own
                     CW-Survivor stories~Témoignages de survivants        Yes
4.6.1   1817850754                                              Own
                     CW-Survivor stories~Témoignages de survivants        Yes
4.6.1   1817850754                                              Own
                     CW-Survivor stories~Témoignages de survivants        Yes
4.6.1   1817850754                                              Own
                     CW-Survivor stories~Témoignages de survivants        Yes
4.6.1   1817850754                                              Own
                     CW-Survivor stories~Témoignages de survivants        Yes
4.6.1   1817850754                                              Own
                     CW-Survivor stories~Témoignages de survivants        Yes
4.6.1   1817850754                                              Own
                     CW-Survivor stories~Témoignages de survivants        Yes
4.6.1   1817850754                                              Own
                     CW-Survivor stories~Témoignages de survivants        Yes
4.6.1   1817850754                                              Own
                     CW-Survivor stories~Témoignages de survivants        Yes
4.6.1   1817850754                                              Own
                     CW-Survivor stories~Témoignages de survivants        Yes
4.6.1   1817850754                                              Own
                     CW-Survivor stories~Témoignages de survivants        Yes
4.6.1   1817850754                                              Own
                     CW-Survivor stories~Témoignages de survivants        Yes
4.6.1   1817850754                                              Own
                     CW-Survivor stories~Témoignages de survivants        Yes
4.6.1   1817850754                                              Own
                     CW-Survivor stories~Témoignages de survivants        Yes
4.6.1   1817850754                                              Own
                     CW-Survivor stories~Témoignages de survivants        Yes
4.6.1   1817850754                                              Own
                     CW-Survivor stories~Témoignages de survivants        Yes
4.6.2   1817850770   CW-Caregiver stories~Témoignages d’aidants Own       Yes
4.6.2   1817850770   CW-Caregiver stories~Témoignages d’aidants Own       Yes
4.6.2   1817850770   CW-Caregiver stories~Témoignages d’aidants Own       Yes
4.6.2   1817850770   CW-Caregiver stories~Témoignages d’aidants Own       Yes
4.6.2   1817850770   CW-Caregiver stories~Témoignages d’aidants Own       Yes
4.6.2   1817850770   CW-Caregiver stories~Témoignages d’aidants Own       Yes
4.6.2   1817850770   CW-Caregiver stories~Témoignages d’aidants Own       Yes
4.6.2   1817850770   CW-Caregiver stories~Témoignages d’aidants Own       Yes
    5    549266708   How you can help~Comment nous aider        Own       Yes
    5    549266708   How you can help~Comment nous aider        Own       Yes
    5    549266708   How you can help~Comment nous aider        Own       Yes
    5    549266708   How you can help~Comment nous aider        Own       Yes
  5.1      15366     CW-Make a donation~Faites un don           Own       Yes
  5.1      15366     CW-Make a donation~Faites un don           Own       Yes
  5.2    563173100   CW-Volunteer~Devenez bénévole              Own       Yes
  5.2    563173100   CW-Volunteer~Devenez bénévole              Own       Yes
  5.2    563173100   CW-Volunteer~Devenez bénévole              Own       Yes
  5.2    563173100   CW-Volunteer~Devenez bénévole              Own       Yes
5.2.1      14531                                                Own
                     CW-Benefits of volunteering~Avantages du bénévolat   Yes
5.2.1      14531                                                Own
                     CW-Benefits of volunteering~Avantages du bénévolat   Yes
  5.2.2      14543    CW-Opportunities~ Activités bénévoles          Own               Yes
  5.2.2      14543    CW-Opportunities~ Activités bénévoles          Own               Yes
  5.2.3      14555    CW-Volunteer awards~Hommage à nos bénévoles    Own               Yes
  5.2.3      14555    CW-Volunteer awards~Hommage à nos bénévoles    Own               Yes
5.2.3.1     367816    CW-National awards~Récompenses nationales      Own                No
5.2.3.1     367816    CW-National awards~Récompenses nationales      Own                No
5.2.3.1     367816    CW-National awards~Récompenses nationales      Own                No
5.2.3.1     367816    CW-National awards~Récompenses nationales      Own                No
5.2.3.1     367816    CW-National awards~Récompenses nationales      Own                No
5.2.3.1     367816    CW-National awards~Récompenses nationales      Own                No
5.2.3.1     367816    CW-National awards~Récompenses nationales      Own                No
5.2.3.1     367816    CW-National awards~Récompenses nationales      Own                No
5.2.3.1     367816    CW-National awards~Récompenses nationales      Own                No
5.2.3.1     367816    CW-National awards~Récompenses nationales      Own                No
5.2.3.1     367816    CW-National awards~Récompenses nationales      Own                No
5.2.3.1     367816    CW-National awards~Récompenses nationales      Own                No
5.2.3.1     367816    CW-National awards~Récompenses nationales      Own                No
5.2.3.1     367816    CW-National awards~Récompenses nationales      Own                No
5.2.3.1     367816    CW-National awards~Récompenses nationales      Own                No
5.2.3.1     367816    CW-National awards~Récompenses nationales      Own                No
5.2.3.1     367816    CW-National awards~Récompenses nationales      Own                No
5.2.3.1     367816    CW-National awards~Récompenses nationales      Own                No
5.2.3.1     367816    CW-National awards~Récompenses nationales      Own                No
5.2.3.1     367816    CW-National awards~Récompenses nationales      Own                No
5.2.3.1     367816    CW-National awards~Récompenses nationales      Own                No
5.2.3.1     367816    CW-National awards~Récompenses nationales      Own                No
5.2.3.1     367816    CW-National awards~Récompenses nationales      Own                No
5.2.3.1     367816    CW-National awards~Récompenses nationales      Own                No
5.2.3.1     367816    CW-National awards~Récompenses nationales      Own                No
5.2.3.1     367816    CW-National awards~Récompenses nationales      Own                No
5.2.3.1     367816    CW-National awards~Récompenses nationales      Own                No
5.2.3.1     367816    CW-National awards~Récompenses nationales      Own                No
5.2.3.1     367816    CW-National awards~Récompenses nationales      Own                No
5.2.3.1     367816    CW-National awards~Récompenses nationales      Own                No
5.2.3.1     367816    CW-National awards~Récompenses nationales      Own                No
5.2.3.1     367816    CW-National awards~Récompenses nationales      Own                No
5.2.3.2     424459    CW-Provincial awards~Distinctions provinciales Own                No
5.2.3.2     424459    CW-Provincial awards~Distinctions provinciales Own                No
    5.3   566478354                                                  Own
                      Take action~À vous d'agir: défendez vos intérêts                 Yes
    5.3   566478354                                                  Own
                      Take action~À vous d'agir: défendez vos intérêts                 Yes
  5.3.1      12899    Advocacy: what we’re doing~Défense de l’intérêt public : notre Yes
                                                                     Own                action
  5.3.1      12899    Advocacy: what we’re doing~Défense de l’intérêt public : notre Yes
                                                                     Own                action
  5.3.1      12899    Advocacy: what we’re doing~Défense de l’intérêt public : notre Yes
                                                                     Own                action
  5.3.1      12899    Advocacy: what we’re doing~Défense de l’intérêt public : notre Yes
                                                                     Own                action
5.3.1.1     335265    Cancer control~Lutte contre le cancer          Own                No
5.3.1.1     335265    Cancer control~Lutte contre le cancer          Own                No
5.3.1.1     335265    Cancer control~Lutte contre le cancer          Own                No
5.3.1.1     335265    Cancer control~Lutte contre le cancer          Own                No
5.3.1.1     335265    Cancer control~Lutte contre le cancer          Own                No
5.3.1.1     335265    Cancer control~Lutte contre le cancer          Own                No
5.3.1.2   544556373                                                  Own
                      Youth and artificial tanning~Les jeunes et le bronzage artificiel No
5.3.1.2   544556373                                                  Own
                      Youth and artificial tanning~Les jeunes et le bronzage artificiel No
 5.3.1.3       334359                                                 Own
                        Tobacco control advocacy~Lutte contre le tabagisme          No
 5.3.1.3       334359                                                 Own
                        Tobacco control advocacy~Lutte contre le tabagisme          No
 5.3.1.4       335131                                                 Own           No
                        Environmental carcinogens~Substances cancérogènes dans l'environnement
 5.3.1.4       335131                                                 Own           No
                        Environmental carcinogens~Substances cancérogènes dans l'environnement
 5.3.1.5      6291814                                                 Own           No
                        Colorectal cancer screening~Dépistage du cancer du côlon et du rectum
 5.3.1.5      6291814                                                 Own           No
                        Colorectal cancer screening~Dépistage du cancer du côlon et du rectum
 5.3.1.6       335361   Health systems reform~Réforme des servicesOwn  de santé     No
 5.3.1.6       335361   Health systems reform~Réforme des servicesOwn  de santé     No
 5.3.1.7       335253                                                 Own
                        Occupational exposure~Exposition professionnelle            No
 5.3.1.7       335253                                                 Own
                        Occupational exposure~Exposition professionnelle            No
 5.3.1.8     61901275   Gene patenting~Brevetage de gènes             Own           No
 5.3.1.8     61901275   Gene patenting~Brevetage de gènes             Own           No
 5.3.1.9     71860137   Marijuana smoking~Consommation de marijuana   Own           No
 5.3.1.9     71860137   Marijuana smoking~Consommation de marijuana   Own           No
5.3.1.10     31282983   West Nile Virus~Virus du Nil occidental       Own           No
5.3.1.10     31282983   West Nile Virus~Virus du Nil occidental       Own           No
   5.3.2   1435302438                                                  que          Yes
                        Advocacy: what you can do~À vous d'agir: Ce Own vous pouvez faire
   5.3.2   1435302438                                                  que          Yes
                        Advocacy: what you can do~À vous d'agir: Ce Own vous pouvez faire
   5.3.2   1435302438                                                  que          Yes
                        Advocacy: what you can do~À vous d'agir: Ce Own vous pouvez faire
   5.3.2   1435302438                                                  que          Yes
                        Advocacy: what you can do~À vous d'agir: Ce Own vous pouvez faire
   5.3.3       335505                                                 Own
                        Contact your legislator~Faites appel à vos élus             Yes
   5.3.3       335505                                                 Own
                        Contact your legislator~Faites appel à vos élus             Yes
   5.3.4       335517   Advocacy success stories~Succès obtenus dans la défense de l’intérêt public
                                                                      Own           Yes
   5.3.4       335517   Advocacy success stories~Succès obtenus dans la défense de l’intérêt public
                                                                      Own           Yes
   5.3.5       335529   Working with others~L’union fait la force     Own           Yes
   5.3.5       335529   Working with others~L’union fait la force     Own           Yes
     5.4       367994   CW-Relay For Life~Relais pour la vie          Own           Yes
     5.4       367994   CW-Relay For Life~Relais pour la vie          Own           Yes
     5.5        15570                                                 Own
                        CW-Fundraising activities~Activités de collecte de fonds    Yes
     5.5        15570                                                 Own
                        CW-Fundraising activities~Activités de collecte de fonds    Yes
     5.5        15570                                                 Own
                        CW-Fundraising activities~Activités de collecte de fonds    Yes
     5.5        15570                                                 Own
                        CW-Fundraising activities~Activités de collecte de fonds    Yes
     5.5        15570                                                 Own
                        CW-Fundraising activities~Activités de collecte de fonds    Yes
     5.5        15570                                                 Own
                        CW-Fundraising activities~Activités de collecte de fonds    Yes
     5.5        15570                                                 Own
                        CW-Fundraising activities~Activités de collecte de fonds    Yes
     5.5        15570                                                 Own
                        CW-Fundraising activities~Activités de collecte de fonds    Yes
     5.5        15570                                                 Own
                        CW-Fundraising activities~Activités de collecte de fonds    Yes
     5.5        15570                                                 Own
                        CW-Fundraising activities~Activités de collecte de fonds    Yes
   5.5.1    602930964   CW-Relay For Life~Relais pour la vie          Own           Yes
   5.5.1    602930964   CW-Relay For Life~Relais pour la vie          Own           Yes
   5.5.2        15838   CW-Door-to-door campaign~Porte-à-porte Own                  Yes
   5.5.2        15838   CW-Door-to-door campaign~Porte-à-porte Own                  Yes
   5.5.3        15826   CW-Daffodil Days~Jours de la jonquille        Own           Yes
   5.5.3        15826   CW-Daffodil Days~Jours de la jonquille        Own           Yes
   5.5.4    131803700   CW-Greeting cards~Cartes de voeux             Own           Yes
   5.5.4    131803700   CW-Greeting cards~Cartes de voeux             Own           Yes
   5.5.4    131803700   CW-Greeting cards~Cartes de voeux             Own           Yes
   5.5.4    131803700   CW-Greeting cards~Cartes de voeux             Own           Yes
   5.5.5       368278   CW-Cops for Cancer~Policiers contre le cancer Own           Yes
   5.5.5       368278   CW-Cops for Cancer~Policiers contre le cancer Own           Yes
   5.5.5       368278   CW-Cops for Cancer~Policiers contre le cancer Own           Yes
   5.5.5       368278   CW-Cops for Cancer~Policiers contre le cancer Own           Yes
5.5.5   368278                                              Own
                 CW-Cops for Cancer~Policiers contre le cancer              Yes
5.5.6 941627005 CW-Telemarketing~Télémarketing              Own             Yes
5.5.6 941627005 CW-Telemarketing~Télémarketing              Own             Yes
5.5.7 1381676612 CW-Thingamaboob~le Thingamaboob            Own             Yes
5.5.7 1381676612 CW-Thingamaboob~le Thingamaboob            Own             Yes
  5.6   373958   CW-Planned giving~Dons planifiés           Own             Yes
  5.6   373958   CW-Planned giving~Dons planifiés           Own             Yes
  5.7    15402   CW-Corporate giving~Dons d’entreprise      Own             Yes
  5.7    15402   CW-Corporate giving~Dons d’entreprise      Own             Yes
5.7.1   368020                                              Own
                 CW-Bottom-line benefits~Avantages pour l'entreprise        Yes
5.7.1   368020                                              Own
                 CW-Bottom-line benefits~Avantages pour l'entreprise        Yes
                                                            Own
5.7.2 564193263 CW-Cause related marketing~Le marketing de bienfaisance Yes
                                                            Own
5.7.2 564193263 CW-Cause related marketing~Le marketing de bienfaisance Yes
5.7.3 564193237 CW-Corporate donations~Les dons d’entrepriseOwn             Yes
5.7.3 564193237 CW-Corporate donations~Les dons d’entrepriseOwn             Yes
5.7.3 564193237 CW-Corporate donations~Les dons d’entrepriseOwn             Yes
5.7.3 564193237 CW-Corporate donations~Les dons d’entrepriseOwn             Yes
5.7.4 564193250 CW-Corporate sponsorship~Les commandites    Own             Yes
5.7.4 564193250 CW-Corporate sponsorship~Les commandites    Own             Yes
                                                            Own
5.7.5 564193276 CW-Employee giving~La mise à contribution des employés Yes
                                                            Own
5.7.5 564193276 CW-Employee giving~La mise à contribution des employés Yes
5.7.6 874623920 CW-Contact information~Renseignements Own                   Yes
5.7.6 874623920 CW-Contact information~Renseignements Own                   Yes
                                                            Own             Yes
  5.8 562220046 Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux
                                                            Own             Yes
  5.8 562220046 Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux
                                                            Own             Yes
  5.8 562220046 Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux
                                                            Own             Yes
  5.8 562220046 Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux
                                                            Own             Yes
  5.8 562220046 Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux
                                                            Own             Yes
  5.8 562220046 Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux
                                                            Own             Yes
  5.8 562220046 Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux
                                                            Own             Yes
  5.8 562220046 Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux
                                                            Own             Yes
  5.8 562220046 Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux
                                                            Own             Yes
  5.8 562220046 Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux
                                                            Own             Yes
  5.8 562220046 Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux
                                                            Own             Yes
  5.8 562220046 Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux
                                                            Own             Yes
  5.8 562220046 Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux
                                                            Own             Yes
  5.8 562220046 Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux
                                                            Own             Yes
  5.8 562220046 Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux
                                                            Own             Yes
  5.8 562220046 Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux
                                                            Own             Yes
  5.8 562220046 Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux
                                                            Own             Yes
  5.8 562220046 Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux
                                                            Own             Yes
  5.8 562220046 Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux
                                                            Own             Yes
  5.8 562220046 Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux
                                                            Own             Yes
  5.8 562220046 Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux
                                                            Own             Yes
  5.8 562220046 Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux
                                                            Own             Yes
  5.8 562220046 Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux
                                                            Own             Yes
  5.8 562220046 Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux
                                                            Own             Yes
  5.8 562220046 Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux
                                                            Own             Yes
  5.8 562220046 Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux
                                                            Own             Yes
  5.8 562220046 Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux
                                                            Own             Yes
  5.8 562220046 Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux
                                                            Own             Yes
  5.8 562220046 Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux
5.8   562220046                                                   Own
                  Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux Yes
5.8   562220046                                                   Own
                  Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux Yes
5.8   562220046                                                   Own
                  Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux Yes
5.8   562220046                                                   Own
                  Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux Yes
5.8   562220046                                                   Own
                  Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux Yes
5.8   562220046                                                   Own
                  Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux Yes
5.8   562220046                                                   Own
                  Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux Yes
5.8   562220046                                                   Own
                  Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux Yes
5.8   562220046                                                   Own
                  Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux Yes
5.8   562220046                                                   Own
                  Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux Yes
5.8   562220046                                                   Own
                  Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux Yes
5.8   562220046                                                   Own
                  Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux Yes
5.8   562220046                                                   Own
                  Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux Yes
5.8   562220046                                                   Own
                  Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux Yes
5.8   562220046                                                   Own
                  Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux Yes
5.8   562220046                                                   Own
                  Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux Yes
5.8   562220046                                                   Own
                  Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux Yes
5.8   562220046                                                   Own
                  Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux Yes
5.8   562220046                                                   Own
                  Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux Yes
5.8   562220046                                                   Own
                  Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux Yes
5.8   562220046                                                   Own
                  Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux Yes
5.8   562220046                                                   Own
                  Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux Yes
5.8   562220046                                                   Own
                  Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux Yes
5.8   562220046                                                   Own
                  Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux Yes
5.8   562220046                                                   Own
                  Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux Yes
5.8   562220046                                                   Own
                  Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux Yes
5.8   562220046                                                   Own
                  Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux Yes
5.8   562220046                                                   Own
                  Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux Yes
5.8   562220046                                                   Own
                  Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux Yes
5.8   562220046                                                   Own
                  Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux Yes
5.8   562220046                                                   Own
                  Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux Yes
5.8   562220046                                                   Own
                  Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux Yes
5.8   562220046                                                   Own
                  Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux Yes
5.8   562220046                                                   Own
                  Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux Yes
5.8   562220046                                                   Own
                  Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux Yes
5.8   562220046                                                   Own
                  Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux Yes
5.8   562220046                                                   Own
                  Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux Yes
5.8   562220046                                                   Own
                  Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux Yes
5.8   562220046                                                   Own
                  Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux Yes
5.8   562220046                                                   Own
                  Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux Yes
5.8   562220046                                                   Own
                  Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux Yes
5.8   562220046                                                   Own
                  Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux Yes
5.8   562220046                                                   Own
                  Support our national partners~Appuyez nos partenaires nationaux Yes
  6     12947     Publications~Publications                       Own             Yes
  6     12947     Publications~Publications                       Own             Yes
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1   257847240                                                   Own             Yes
                  Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1    257847240                                                   Own             Yes
                   Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1    257847240                                                   Own             Yes
                   Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1    257847240                                                   Own             Yes
                   Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1    257847240                                                   Own             Yes
                   Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1    257847240                                                   Own             Yes
                   Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1    257847240                                                   Own             Yes
                   Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1    257847240                                                   Own             Yes
                   Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1    257847240                                                   Own             Yes
                   Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1    257847240                                                   Own             Yes
                   Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1    257847240                                                   Own             Yes
                   Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1    257847240                                                   Own             Yes
                   Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1    257847240                                                   Own             Yes
                   Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1    257847240                                                   Own             Yes
                   Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.1    257847240                                                   Own             Yes
                   Alphabetical list of publications~Liste alphabétique des publications
6.2    247656291                                                   sur des types spécifiques de cancer
                   Publications on specific cancers~Publications Own               Yes
6.2    247656291                                                   sur des types spécifiques de cancer
                   Publications on specific cancers~Publications Own               Yes
6.2    247656291                                                   sur des types spécifiques de cancer
                   Publications on specific cancers~Publications Own               Yes
6.2    247656291                                                   sur des types spécifiques de cancer
                   Publications on specific cancers~Publications Own               Yes
6.2    247656291                                                   sur des types spécifiques de cancer
                   Publications on specific cancers~Publications Own               Yes
6.2    247656291                                                   sur des types spécifiques de cancer
                   Publications on specific cancers~Publications Own               Yes
6.2    247656291                                                   sur des types spécifiques de cancer
                   Publications on specific cancers~Publications Own               Yes
6.2    247656291                                                   sur des types spécifiques de cancer
                   Publications on specific cancers~Publications Own               Yes
6.2    247656291                                                   sur des types spécifiques de cancer
                   Publications on specific cancers~Publications Own               Yes
6.2    247656291                                                   sur des types spécifiques de cancer
                   Publications on specific cancers~Publications Own               Yes
6.2    247656291                                                   sur des types spécifiques de cancer
                   Publications on specific cancers~Publications Own               Yes
6.2    247656291                                                   sur des types spécifiques de cancer
                   Publications on specific cancers~Publications Own               Yes
6.2    247656291                                                   sur des types spécifiques de cancer
                   Publications on specific cancers~Publications Own               Yes
6.2    247656291                                                   sur des types spécifiques de cancer
                   Publications on specific cancers~Publications Own               Yes
6.2    247656291                                                   sur des types spécifiques de cancer
                   Publications on specific cancers~Publications Own               Yes
6.2    247656291                                                   sur des types spécifiques de cancer
                   Publications on specific cancers~Publications Own               Yes
6.2    247656291                                                   sur des types spécifiques de cancer
                   Publications on specific cancers~Publications Own               Yes
6.3   1965901901                                                   Own             Yes
                   Publications on cancer treatments~Publications sur les traitements contre le cancer
6.3   1965901901                                                   Own             Yes
                   Publications on cancer treatments~Publications sur les traitements contre le cancer
6.3   1965901901                                                   Own             Yes
                   Publications on cancer treatments~Publications sur les traitements contre le cancer
6.3   1965901901                                                   Own             Yes
                   Publications on cancer treatments~Publications sur les traitements contre le cancer
6.3   1965901901                                                   Own             Yes
                   Publications on cancer treatments~Publications sur les traitements contre le cancer
6.3   1965901901                                                   Own             Yes
                   Publications on cancer treatments~Publications sur les traitements contre le cancer
6.3   1965901901                                                   Own             Yes
                   Publications on cancer treatments~Publications sur les traitements contre le cancer
6.3   1965901901                                                   Own             Yes
                   Publications on cancer treatments~Publications sur les traitements contre le cancer
6.3   1965901901                                                   Own             Yes
                   Publications on cancer treatments~Publications sur les traitements contre le cancer
6.3   1965901901                                                   Own             Yes
                   Publications on cancer treatments~Publications sur les traitements contre le cancer
6.4    247810655                                                   Own             Yes
                   Publications on reducing your risk of cancer~Publications sur la réduction du risque personnel
6.4    247810655                                                   Own             Yes
                   Publications on reducing your risk of cancer~Publications sur la réduction du risque personnel
6.4    247810655                                                   Own             Yes
                   Publications on reducing your risk of cancer~Publications sur la réduction du risque personnel
6.4    247810655                                                   Own             Yes
                   Publications on reducing your risk of cancer~Publications sur la réduction du risque personnel
6.4    247810655                                                   Own             Yes
                   Publications on reducing your risk of cancer~Publications sur la réduction du risque personnel
6.4    247810655                                                   Own             Yes
                   Publications on reducing your risk of cancer~Publications sur la réduction du risque personnel
6.4    247810655                                                   Own             Yes
                   Publications on reducing your risk of cancer~Publications sur la réduction du risque personnel
6.4    247810655                                                   Own             Yes
                   Publications on reducing your risk of cancer~Publications sur la réduction du risque personnel
6.4    247810655                                                   Own             Yes
                   Publications on reducing your risk of cancer~Publications sur la réduction du risque personnel
6.4    247810655                                                   Own             Yes
                   Publications on reducing your risk of cancer~Publications sur la réduction du risque personnel
6.4    247810655                                                   Own             Yes
                   Publications on reducing your risk of cancer~Publications sur la réduction du risque personnel
6.4   247810655                                                 Own               Yes
                  Publications on reducing your risk of cancer~Publications sur la réduction du risque personnel
6.4   247810655                                                 Own               Yes
                  Publications on reducing your risk of cancer~Publications sur la réduction du risque personnel
6.4   247810655                                                 Own               Yes
                  Publications on reducing your risk of cancer~Publications sur la réduction du risque personnel
6.4   247810655                                                 Own               Yes
                  Publications on reducing your risk of cancer~Publications sur la réduction du risque personnel
6.4   247810655                                                 Own               Yes
                  Publications on reducing your risk of cancer~Publications sur la réduction du risque personnel
6.4   247810655                                                 Own               Yes
                  Publications on reducing your risk of cancer~Publications sur la réduction du risque personnel
6.4   247810655                                                 Own               Yes
                  Publications on reducing your risk of cancer~Publications sur la réduction du risque personnel
6.4   247810655                                                 Own               Yes
                  Publications on reducing your risk of cancer~Publications sur la réduction du risque personnel
6.4   247810655                                                 Own               Yes
                  Publications on reducing your risk of cancer~Publications sur la réduction du risque personnel
6.4   247810655                                                 Own               Yes
                  Publications on reducing your risk of cancer~Publications sur la réduction du risque personnel
6.4   247810655                                                 Own               Yes
                  Publications on reducing your risk of cancer~Publications sur la réduction du risque personnel
6.4   247810655                                                 Own               Yes
                  Publications on reducing your risk of cancer~Publications sur la réduction du risque personnel
6.4   247810655                                                 Own               Yes
                  Publications on reducing your risk of cancer~Publications sur la réduction du risque personnel
6.4   247810655                                                 Own               Yes
                  Publications on reducing your risk of cancer~Publications sur la réduction du risque personnel
6.4   247810655                                                 Own               Yes
                  Publications on reducing your risk of cancer~Publications sur la réduction du risque personnel
6.4   247810655                                                 Own               Yes
                  Publications on reducing your risk of cancer~Publications sur la réduction du risque personnel
6.4   247810655                                                 Own               Yes
                  Publications on reducing your risk of cancer~Publications sur la réduction du risque personnel
6.4   247810655                                                 Own               Yes
                  Publications on reducing your risk of cancer~Publications sur la réduction du risque personnel
6.4   247810655                                                 Own               Yes
                  Publications on reducing your risk of cancer~Publications sur la réduction du risque personnel
6.4   247810655                                                 Own               Yes
                  Publications on reducing your risk of cancer~Publications sur la réduction du risque personnel
6.4   247810655                                                 Own               Yes
                  Publications on reducing your risk of cancer~Publications sur la réduction du risque personnel
6.5   247969433                                                 Own               Yes
                  Publications on living with cancer~Publications sur la vie avec le cancer
6.5   247969433                                                 Own               Yes
                  Publications on living with cancer~Publications sur la vie avec le cancer
6.5   247969433                                                 Own               Yes
                  Publications on living with cancer~Publications sur la vie avec le cancer
6.5   247969433                                                 Own               Yes
                  Publications on living with cancer~Publications sur la vie avec le cancer
6.5   247969433                                                 Own               Yes
                  Publications on living with cancer~Publications sur la vie avec le cancer
6.5   247969433                                                 Own               Yes
                  Publications on living with cancer~Publications sur la vie avec le cancer
6.5   247969433                                                 Own               Yes
                  Publications on living with cancer~Publications sur la vie avec le cancer
6.5   247969433                                                 Own               Yes
                  Publications on living with cancer~Publications sur la vie avec le cancer
6.5   247969433                                                 Own               Yes
                  Publications on living with cancer~Publications sur la vie avec le cancer
6.5   247969433                                                 Own               Yes
                  Publications on living with cancer~Publications sur la vie avec le cancer
6.5   247969433                                                 Own               Yes
                  Publications on living with cancer~Publications sur la vie avec le cancer
6.5   247969433                                                 Own               Yes
                  Publications on living with cancer~Publications sur la vie avec le cancer
6.5   247969433                                                 Own               Yes
                  Publications on living with cancer~Publications sur la vie avec le cancer
6.5   247969433                                                 Own               Yes
                  Publications on living with cancer~Publications sur la vie avec le cancer
6.5   247969433                                                 Own               Yes
                  Publications on living with cancer~Publications sur la vie avec le cancer
6.5   247969433                                                 Own               Yes
                  Publications on living with cancer~Publications sur la vie avec le cancer
6.5   247969433                                                 Own               Yes
                  Publications on living with cancer~Publications sur la vie avec le cancer
6.5   247969433                                                 Own               Yes
                  Publications on living with cancer~Publications sur la vie avec le cancer
6.5   247969433                                                 Own               Yes
                  Publications on living with cancer~Publications sur la vie avec le cancer
6.5   247969433                                                 Own               Yes
                  Publications on living with cancer~Publications sur la vie avec le cancer
6.6   286016759   Cancer information in other languages~Information sur le cancer dans d’autres langues
                                                                Own               Yes
6.6   286016759   Cancer information in other languages~Information sur le cancer dans d’autres langues
                                                                Own               Yes
6.6   286016759   Cancer information in other languages~Information sur le cancer dans d’autres langues
                                                                Own               Yes
6.6   286016759   Cancer information in other languages~Information sur le cancer dans d’autres langues
                                                                Own               Yes
6.6   286016759   Cancer information in other languages~Information sur le cancer dans d’autres langues
                                                                Own               Yes
6.6   286016759   Cancer information in other languages~Information sur le cancer dans d’autres langues
                                                                Own               Yes
6.6   286016759   Cancer information in other languages~Information sur le cancer dans d’autres langues
                                                                Own               Yes
6.6   286016759   Cancer information in other languages~Information sur le cancer dans d’autres langues
                                                                Own               Yes
6.6   286016759   Cancer information in other languages~Information sur le cancer dans d’autres langues
                                                                Own               Yes
6.6   286016759   Cancer information in other languages~Information sur le cancer dans d’autres langues
                                                                Own               Yes
6.6   286016759   Cancer information in other languages~Information sur le cancer dans d’autres langues
                                                                Own               Yes
  6.6   286016759   Cancer information in other languages~Information sur le cancer dans d’autres langues
                                                                 Own             Yes
  6.6   286016759   Cancer information in other languages~Information sur le cancer dans d’autres langues
                                                                 Own             Yes
  6.6   286016759   Cancer information in other languages~Information sur le cancer dans d’autres langues
                                                                 Own             Yes
  6.6   286016759   Cancer information in other languages~Information sur le cancer dans d’autres langues
                                                                 Own             Yes
  6.6   286016759   Cancer information in other languages~Information sur le cancer dans d’autres langues
                                                                 Own             Yes
  6.6   286016759   Cancer information in other languages~Information sur le cancer dans d’autres langues
                                                                 Own             Yes
  6.6   286016759   Cancer information in other languages~Information sur le cancer dans d’autres langues
                                                                 Own             Yes
  6.6   286016759   Cancer information in other languages~Information sur le cancer dans d’autres langues
                                                                 Own             Yes
  6.6   286016759   Cancer information in other languages~Information sur le cancer dans d’autres langues
                                                                 Own             Yes
  6.6   286016759   Cancer information in other languages~Information sur le cancer dans d’autres langues
                                                                 Own             Yes
  6.6   286016759   Cancer information in other languages~Information sur le cancer dans d’autres langues
                                                                 Own             Yes
  6.6   286016759   Cancer information in other languages~Information sur le cancer dans d’autres langues
                                                                 Own             Yes
  6.6   286016759   Cancer information in other languages~Information sur le cancer dans d’autres langues
                                                                 Own             Yes
  6.6   286016759   Cancer information in other languages~Information sur le cancer dans d’autres langues
                                                                 Own             Yes
  6.6   286016759   Cancer information in other languages~Information sur le cancer dans d’autres langues
                                                                 Own             Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois Own             Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois Own             Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois Own             Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois Own             Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois Own             Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois Own             Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois Own             Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois Own             Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois Own             Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois Own             Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois Own             Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois Own             Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois Own             Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois Own             Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois Own             Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois Own             Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois Own             Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois Own             Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois Own             Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois Own             Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois Own             Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois Own             Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois Own             Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois Own             Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois Own             Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois Own             Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois Own             Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois Own             Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois Own             Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois Own             Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois Own             Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois Own             Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois Own             Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois Own             Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois Own             Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois Own             Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois Own             Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois   Own   Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois   Own   Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois   Own   Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois   Own   Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois   Own   Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois   Own   Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois   Own   Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois   Own   Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois   Own   Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois   Own   Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois   Own   Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois   Own   Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois   Own   Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois   Own   Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois   Own   Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois   Own   Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois   Own   Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois   Own   Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois   Own   Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois   Own   Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois   Own   Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois   Own   Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois   Own   Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois   Own   Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois   Own   Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois   Own   Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois   Own   Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois   Own   Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois   Own   Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois   Own   Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois   Own   Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois   Own   Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois   Own   Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois   Own   Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois   Own   Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois   Own   Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois   Own   Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois   Own   Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois   Own   Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois   Own   Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois   Own   Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois   Own   Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois   Own   Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois   Own   Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois   Own   Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois   Own   Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois   Own   Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois   Own   Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois   Own   Yes
6.6.1   286016772   Chinese publications~Publications en chinois   Own   Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi   Own   Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi   Own   Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi   Own   Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi   Own   Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi   Own   Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi   Own   Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi   Own   Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi   Own   Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi   Own   Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi   Own   Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi   Own   Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi   Own   Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi   Own   Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi   Own   Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi   Own   Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi   Own   Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi   Own   Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi   Own   Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi   Own   Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi   Own   Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi   Own   Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi   Own   Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi   Own   Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi   Own   Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi   Own   Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi   Own   Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi   Own   Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi   Own   Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi   Own   Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi   Own   Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi   Own   Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi   Own   Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi   Own   Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi   Own   Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi   Own   Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi   Own   Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi   Own   Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi   Own   Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi   Own   Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi   Own   Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi   Own   Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi   Own   Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi   Own   Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi   Own   Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi   Own   Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi   Own   Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi   Own   Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi   Own   Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi   Own   Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi   Own   Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi   Own   Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi   Own   Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi   Own   Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi   Own   Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi Own             Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi Own             Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi Own             Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi Own             Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi Own             Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi Own             Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi Own             Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi Own             Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi Own             Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi Own             Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi Own             Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi Own             Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi Own             Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi Own             Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi Own             Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi Own             Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi Own             Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi Own             Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi Own             Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi Own             Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi Own             Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi Own             Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi Own             Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi Own             Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi Own             Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi Own             Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi Own             Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi Own             Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi Own             Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi Own             Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi Own             Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi Own             Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi Own             Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi Own             Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi Own             Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi Own             Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi Own             Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi Own             Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi Own             Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi Own             Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi Own             Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi Own             Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi Own             Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi Own             Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi Own             Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi Own             Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi Own             Yes
6.6.2   286016785   Punjabi publications~Publications en punjabi Own             Yes
  6.7   876141963                                                  sur les       Yes
                    Publications on cancer statistics~Publications Own statistiques de cancer
  6.7   876141963                                                  sur les       Yes
                    Publications on cancer statistics~Publications Own statistiques de cancer
  6.7   876141963                                                  sur les       Yes
                    Publications on cancer statistics~Publications Own statistiques de cancer
  6.7   876141963                                                  sur les       Yes
                    Publications on cancer statistics~Publications Own statistiques de cancer
    6.7    876141963                                                  sur les       Yes
                       Publications on cancer statistics~Publications Own statistiques de cancer
    6.7    876141963                                                  sur les       Yes
                       Publications on cancer statistics~Publications Own statistiques de cancer
    6.7    876141963                                                  sur les       Yes
                       Publications on cancer statistics~Publications Own statistiques de cancer
    6.7    876141963                                                  sur les       Yes
                       Publications on cancer statistics~Publications Own statistiques de cancer
      7      12923     About us~Qui sommes-nous?                 Own           Yes
      7      12923     About us~Qui sommes-nous?                 Own           Yes
      7      12923     About us~Qui sommes-nous?                 Own           Yes
    7.1      12935     Our locations~Nos bureaux                      Own           Yes
    7.1      12935     Our locations~Nos bureaux                      Own           Yes
    7.2      12911     Media centre~Salle des nouvelles               Own           Yes
    7.2      12911     Media centre~Salle des nouvelles               Own           Yes
  7.2.1      15232     CW-Media releases~Communiqués de presse        Own           Yes
  7.2.1      15232     CW-Media releases~Communiqués de presse        Own           Yes
  7.2.1      15232     CW-Media releases~Communiqués de presse        Own           Yes
  7.2.1      15232     CW-Media releases~Communiqués de presse        Own           Yes
7.2.1.1   1613121606   CW-2007~2007                                   Own           No
7.2.1.1   1613121606   CW-2007~2007                                   Own           No
7.2.1.1   1613121606   CW-2007~2007                                   Own           No
7.2.1.1   1613121606   CW-2007~2007                                   Own           No
7.2.1.1   1613121606   CW-2007~2007                                   Own           No
7.2.1.1   1613121606   CW-2007~2007                                   Own           No
7.2.1.1   1613121606   CW-2007~2007                                   Own           No
7.2.1.1   1613121606   CW-2007~2007                                   Own           No
7.2.1.1   1613121606   CW-2007~2007                                   Own           No
7.2.1.1   1613121606   CW-2007~2007                                   Own           No
7.2.1.1   1613121606   CW-2007~2007                                   Own           No
7.2.1.1   1613121606   CW-2007~2007                                   Own           No
7.2.1.1   1613121606   CW-2007~2007                                   Own           No
7.2.1.1   1613121606   CW-2007~2007                                   Own           No
7.2.1.1   1613121606   CW-2007~2007                                   Own           No
7.2.1.1   1613121606   CW-2007~2007                                   Own           No
7.2.1.1   1613121606   CW-2007~2007                                   Own           No
7.2.1.1   1613121606   CW-2007~2007                                   Own           No
7.2.1.1   1613121606   CW-2007~2007                                   Own           No
7.2.1.1   1613121606   CW-2007~2007                                   Own           No
7.2.1.1   1613121606   CW-2007~2007                                   Own           No
7.2.1.1   1613121606   CW-2007~2007                                   Own           No
7.2.1.1   1613121606   CW-2007~2007                                   Own           No
7.2.1.1   1613121606   CW-2007~2007                                   Own           No
7.2.1.1   1613121606   CW-2007~2007                                   Own           No
7.2.1.1   1613121606   CW-2007~2007                                   Own           No
7.2.1.1   1613121606   CW-2007~2007                                   Own           No
7.2.1.1   1613121606   CW-2007~2007                                   Own           No
7.2.1.1   1613121606   CW-2007~2007                                   Own           No
7.2.1.1   1613121606   CW-2007~2007                                   Own           No
7.2.1.1   1613121606   CW-2007~2007                                   Own           No
7.2.1.1   1613121606   CW-2007~2007                                   Own           No
7.2.1.1   1613121606   CW-2007~2007                                   Own           No
7.2.1.1   1613121606   CW-2007~2007                                   Own           No
7.2.1.1   1613121606   CW-2007~2007                                   Own           No
7.2.1.1   1613121606   CW-2007~2007                                   Own           No
7.2.1.1   1613121606   CW-2007~2007                                   Own           No
7.2.1.1   1613121606   CW-2007~2007   Own   No
7.2.1.1   1613121606   CW-2007~2007   Own   No
7.2.1.1   1613121606   CW-2007~2007   Own   No
7.2.1.1   1613121606   CW-2007~2007   Own   No
7.2.1.1   1613121606   CW-2007~2007   Own   No
7.2.1.1   1613121606   CW-2007~2007   Own   No
7.2.1.1   1613121606   CW-2007~2007   Own   No
7.2.1.1   1613121606   CW-2007~2007   Own   No
7.2.1.1   1613121606   CW-2007~2007   Own   No
7.2.1.1   1613121606   CW-2007~2007   Own   No
7.2.1.1   1613121606   CW-2007~2007   Own   No
7.2.1.1   1613121606   CW-2007~2007   Own   No
7.2.1.1   1613121606   CW-2007~2007   Own   No
7.2.1.1   1613121606   CW-2007~2007   Own   No
7.2.1.1   1613121606   CW-2007~2007   Own   No
7.2.1.1   1613121606   CW-2007~2007   Own   No
7.2.1.1   1613121606   CW-2007~2007   Own   No
7.2.1.1   1613121606   CW-2007~2007   Own   No
7.2.1.1   1613121606   CW-2007~2007   Own   No
7.2.1.1   1613121606   CW-2007~2007   Own   No
7.2.1.1   1613121606   CW-2007~2007   Own   No
7.2.1.1   1613121606   CW-2007~2007   Own   No
7.2.1.1   1613121606   CW-2007~2007   Own   No
7.2.1.1   1613121606   CW-2007~2007   Own   No
7.2.1.1   1613121606   CW-2007~2007   Own   No
7.2.1.1   1613121606   CW-2007~2007   Own   No
7.2.1.1   1613121606   CW-2007~2007   Own   No
7.2.1.1   1613121606   CW-2007~2007   Own   No
7.2.1.1   1613121606   CW-2007~2007   Own   No
7.2.1.1   1613121606   CW-2007~2007   Own   No
7.2.1.1   1613121606   CW-2007~2007   Own   No
7.2.1.2    615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2    615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2    615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2    615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2    615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2    615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2    615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2    615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2    615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2    615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2    615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2    615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2    615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2    615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2    615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2    615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2    615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2    615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2    615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2    615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2    615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2   615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2   615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2   615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2   615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2   615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2   615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2   615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2   615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2   615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2   615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2   615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2   615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2   615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2   615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2   615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2   615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2   615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2   615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2   615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2   615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2   615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2   615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2   615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2   615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2   615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2   615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2   615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2   615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2   615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2   615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2   615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2   615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2   615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2   615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2   615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2   615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2   615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2   615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2   615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2   615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2   615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2   615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2   615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2   615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2   615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2   615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2   615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2   615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2   615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2   615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2   615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2   615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2   615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2   615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2   615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.2   615815452   CW-2006~2006   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.3   343093094   CW-2005~2005   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.4   210504871   CW-2004~2004   Own   No
7.2.1.5   210504884   CW-2003~2003   Own   No
7.2.1.5   210504884   CW-2003~2003   Own   No
7.2.1.5   210504884   CW-2003~2003   Own   No
7.2.1.5   210504884   CW-2003~2003   Own   No
7.2.1.5   210504884   CW-2003~2003   Own   No
7.2.1.5   210504884   CW-2003~2003   Own   No
7.2.1.5   210504884   CW-2003~2003   Own   No
7.2.1.5   210504884   CW-2003~2003   Own   No
7.2.1.5   210504884   CW-2003~2003   Own   No
7.2.1.5   210504884   CW-2003~2003   Own   No
7.2.1.5   210504884   CW-2003~2003   Own   No
7.2.1.5   210504884   CW-2003~2003   Own   No
7.2.1.5   210504884   CW-2003~2003   Own   No
7.2.1.5   210504884   CW-2003~2003   Own   No
7.2.1.5   210504884   CW-2003~2003   Own   No
7.2.1.5   210504884   CW-2003~2003   Own   No
7.2.1.5   210504884   CW-2003~2003   Own   No
7.2.1.5   210504884   CW-2003~2003   Own   No
7.2.1.5   210504884   CW-2003~2003   Own   No
7.2.1.5   210504884   CW-2003~2003   Own   No
7.2.1.5   210504884   CW-2003~2003   Own   No
7.2.1.5   210504884   CW-2003~2003   Own   No
7.2.1.5   210504884   CW-2003~2003   Own   No
7.2.1.5   210504884   CW-2003~2003   Own   No
7.2.1.5   210504884   CW-2003~2003   Own   No
7.2.1.5   210504884   CW-2003~2003   Own   No
7.2.1.5   210504884   CW-2003~2003   Own   No
7.2.1.5   210504884   CW-2003~2003   Own   No
7.2.1.5   210504884   CW-2003~2003   Own   No
7.2.1.5   210504884   CW-2003~2003   Own   No
7.2.1.5   210504884   CW-2003~2003   Own   No
7.2.1.5   210504884   CW-2003~2003   Own   No
7.2.1.5   210504884   CW-2003~2003   Own   No
7.2.1.5   210504884   CW-2003~2003   Own   No
7.2.1.5   210504884   CW-2003~2003   Own   No
7.2.1.5   210504884   CW-2003~2003   Own   No
7.2.1.5   210504884   CW-2003~2003   Own   No
7.2.1.5   210504884   CW-2003~2003   Own   No
7.2.1.5   210504884   CW-2003~2003   Own   No
7.2.1.5   210504884   CW-2003~2003   Own   No
7.2.1.5   210504884   CW-2003~2003   Own   No
7.2.1.5   210504884   CW-2003~2003   Own   No
7.2.1.5   210504884   CW-2003~2003   Own   No
7.2.1.5   210504884   CW-2003~2003   Own   No
7.2.1.5   210504884   CW-2003~2003   Own   No
7.2.1.5   210504884   CW-2003~2003   Own   No
7.2.1.5   210504884   CW-2003~2003   Own   No
7.2.1.5   210504884   CW-2003~2003   Own   No
7.2.1.5   210504884   CW-2003~2003   Own   No
7.2.1.5   210504884   CW-2003~2003   Own   No
7.2.1.5   210504884   CW-2003~2003   Own   No
7.2.1.5   210504884   CW-2003~2003   Own   No
7.2.1.5   210504884   CW-2003~2003   Own   No
7.2.1.5   210504884   CW-2003~2003   Own   No
7.2.1.5   210504884   CW-2003~2003   Own   No
7.2.1.5   210504884   CW-2003~2003   Own   No
7.2.1.5   210504884   CW-2003~2003   Own   No
7.2.1.5   210504884   CW-2003~2003   Own   No
7.2.1.5   210504884   CW-2003~2003   Own   No
7.2.1.5   210504884   CW-2003~2003   Own   No
7.2.1.5   210504884   CW-2003~2003   Own   No
7.2.1.5   210504884   CW-2003~2003   Own   No
7.2.1.5   210504884   CW-2003~2003   Own   No
7.2.1.5   210504884   CW-2003~2003   Own   No
7.2.1.5   210504884   CW-2003~2003   Own   No
7.2.1.5   210504884   CW-2003~2003   Own   No
7.2.1.5   210504884   CW-2003~2003   Own   No
7.2.1.5   210504884   CW-2003~2003   Own   No
7.2.1.5   210504884   CW-2003~2003   Own   No
7.2.1.5   210504884   CW-2003~2003   Own   No
7.2.1.6   210504898   CW-2002~2002   Own   No
7.2.1.6   210504898   CW-2002~2002   Own   No
7.2.1.6   210504898   CW-2002~2002   Own   No
7.2.1.6   210504898   CW-2002~2002   Own   No
7.2.1.6   210504898   CW-2002~2002   Own   No
7.2.1.6   210504898   CW-2002~2002   Own   No
7.2.1.6   210504898   CW-2002~2002   Own   No
7.2.1.6   210504898   CW-2002~2002   Own   No
7.2.1.6   210504898   CW-2002~2002   Own   No
7.2.1.6   210504898   CW-2002~2002   Own   No
7.2.1.6   210504898   CW-2002~2002   Own   No
7.2.1.6   210504898   CW-2002~2002   Own   No
7.2.1.6   210504898   CW-2002~2002   Own   No
7.2.1.6   210504898   CW-2002~2002   Own   No
7.2.1.6   210504898   CW-2002~2002   Own   No
7.2.1.6   210504898   CW-2002~2002   Own   No
7.2.1.6   210504898   CW-2002~2002   Own   No
7.2.1.6   210504898   CW-2002~2002   Own   No
7.2.1.6   210504898   CW-2002~2002   Own   No
7.2.1.6   210504898   CW-2002~2002   Own   No
7.2.1.6   210504898   CW-2002~2002   Own   No
7.2.1.6   210504898   CW-2002~2002   Own   No
7.2.1.6   210504898   CW-2002~2002   Own   No
7.2.1.6   210504898   CW-2002~2002   Own   No
7.2.1.6   210504898   CW-2002~2002   Own   No
7.2.1.6   210504898   CW-2002~2002   Own   No
7.2.1.6   210504898   CW-2002~2002   Own   No
7.2.1.6   210504898   CW-2002~2002   Own   No
7.2.1.6   210504898   CW-2002~2002   Own   No
7.2.1.6   210504898   CW-2002~2002   Own   No
7.2.1.6   210504898   CW-2002~2002   Own   No
7.2.1.6   210504898   CW-2002~2002   Own   No
7.2.1.6   210504898   CW-2002~2002   Own   No
7.2.1.6   210504898   CW-2002~2002   Own   No
7.2.1.6   210504898   CW-2002~2002                                 Own              No
7.2.1.6   210504898   CW-2002~2002                                 Own              No
7.2.1.6   210504898   CW-2002~2002                                 Own              No
7.2.1.6   210504898   CW-2002~2002                                 Own              No
7.2.1.6   210504898   CW-2002~2002                                 Own              No
7.2.1.6   210504898   CW-2002~2002                                 Own              No
7.2.1.6   210504898   CW-2002~2002                                 Own              No
7.2.1.6   210504898   CW-2002~2002                                 Own              No
7.2.1.6   210504898   CW-2002~2002                                 Own              No
7.2.1.6   210504898   CW-2002~2002                                 Own              No
7.2.1.6   210504898   CW-2002~2002                                 Own              No
7.2.1.6   210504898   CW-2002~2002                                 Own              No
7.2.1.6   210504898   CW-2002~2002                                 Own              No
7.2.1.6   210504898   CW-2002~2002                                 Own              No
7.2.1.6   210504898   CW-2002~2002                                 Own              No
7.2.1.6   210504898   CW-2002~2002                                 Own              No
7.2.1.6   210504898   CW-2002~2002                                 Own              No
7.2.1.6   210504898   CW-2002~2002                                 Own              No
7.2.1.6   210504898   CW-2002~2002                                 Own              No
7.2.1.6   210504898   CW-2002~2002                                 Own              No
7.2.1.6   210504898   CW-2002~2002                                 Own              No
7.2.1.6   210504898   CW-2002~2002                                 Own              No
7.2.1.6   210504898   CW-2002~2002                                 Own              No
7.2.1.6   210504898   CW-2002~2002                                 Own              No
7.2.1.6   210504898   CW-2002~2002                                 Own              No
7.2.1.6   210504898   CW-2002~2002                                 Own              No
7.2.1.6   210504898   CW-2002~2002                                 Own              No
7.2.1.6   210504898   CW-2002~2002                                 Own              No
7.2.1.6   210504898   CW-2002~2002                                 Own              No
7.2.1.6   210504898   CW-2002~2002                                 Own              No
7.2.1.6   210504898   CW-2002~2002                                 Own              No
7.2.1.6   210504898   CW-2002~2002                                 Own              No
7.2.1.7   210504850   CW-2001~2001                                 Own              No
7.2.1.7   210504850   CW-2001~2001                                 Own              No
  7.2.2      15342    CW-Public service announcements~Messages d’intérêt public Yes
                                                                   Own
  7.2.2      15342    CW-Public service announcements~Messages d’intérêt public Yes
                                                                   Own
  7.2.3      15330                                                 Own
                      CW-Research animations~Animations scientifiques               Yes
  7.2.3      15330                                                 Own
                      CW-Research animations~Animations scientifiques               Yes
  7.2.4      15306    CW-FAQs~Foire aux questions                  Own              Yes
  7.2.4      15306    CW-FAQs~Foire aux questions                  Own              Yes
  7.2.5      15256    CW-Cancer myths~Les fausses croyances Own                     Yes
  7.2.5      15256    CW-Cancer myths~Les fausses croyances Own                     Yes
  7.2.6      15268    Cancer statistics~Statistiques sur le cancer Own              Yes
  7.2.6      15268    Cancer statistics~Statistiques sur le cancer Own              Yes
  7.2.7    30513490   Issues watch~Veille médiatique               Own              Yes
  7.2.7    30513490   Issues watch~Veille médiatique               Own              Yes
  7.2.7    30513490   Issues watch~Veille médiatique               Own              Yes
  7.2.7    30513490   Issues watch~Veille médiatique               Own              Yes
  7.2.7    30513490   Issues watch~Veille médiatique               Own              Yes
  7.2.7    30513490   Issues watch~Veille médiatique               Own              Yes
  7.2.8   573785695                                                Own              sur
                      Our positions on cancer-related issues~Nos prises de position Yes certaines questions relatives au c
  7.2.8   573785695                                                Own              sur
                      Our positions on cancer-related issues~Nos prises de position Yes certaines questions relatives au c
7.2.8   573785695                                               Own               sur
                    Our positions on cancer-related issues~Nos prises de position Yes certaines questions relatives au c
7.2.8   573785695                                               Own               sur
                    Our positions on cancer-related issues~Nos prises de position Yes certaines questions relatives au c
7.2.8   573785695                                               Own               sur
                    Our positions on cancer-related issues~Nos prises de position Yes certaines questions relatives au c
7.2.8   573785695                                               Own               sur
                    Our positions on cancer-related issues~Nos prises de position Yes certaines questions relatives au c
7.2.8   573785695                                               Own               sur
                    Our positions on cancer-related issues~Nos prises de position Yes certaines questions relatives au c
7.2.8   573785695                                               Own               sur
                    Our positions on cancer-related issues~Nos prises de position Yes certaines questions relatives au c
7.2.8   573785695                                               Own               sur
                    Our positions on cancer-related issues~Nos prises de position Yes certaines questions relatives au c
7.2.8   573785695                                               Own               sur
                    Our positions on cancer-related issues~Nos prises de position Yes certaines questions relatives au c
7.2.8   573785695                                               Own               sur
                    Our positions on cancer-related issues~Nos prises de position Yes certaines questions relatives au c
7.2.8   573785695                                               Own               sur
                    Our positions on cancer-related issues~Nos prises de position Yes certaines questions relatives au c
  7.3     14932                                                 Own
                    CW-Mission~Notre mission, notre vision et nos valeurs         Yes
  7.3     14932                                                 Own
                    CW-Mission~Notre mission, notre vision et nos valeurs         Yes
  7.4   600633685                                               Own               Yes
                    CW-Our positions and perspectives~Nos prises de position et points de vue
  7.4   600633685                                               Own               Yes
                    CW-Our positions and perspectives~Nos prises de position et points de vue
  7.4   600633685                                               Own               Yes
                    CW-Our positions and perspectives~Nos prises de position et points de vue
  7.4   600633685                                               Own               Yes
                    CW-Our positions and perspectives~Nos prises de position et points de vue
  7.4   600633685                                               Own               Yes
                    CW-Our positions and perspectives~Nos prises de position et points de vue
  7.4   600633685                                               Own               Yes
                    CW-Our positions and perspectives~Nos prises de position et points de vue
  7.4   600633685                                               Own               Yes
                    CW-Our positions and perspectives~Nos prises de position et points de vue
  7.4   600633685                                               Own               Yes
                    CW-Our positions and perspectives~Nos prises de position et points de vue
  7.4   600633685                                               Own               Yes
                    CW-Our positions and perspectives~Nos prises de position et points de vue
  7.4   600633685                                               Own               Yes
                    CW-Our positions and perspectives~Nos prises de position et points de vue
  7.4   600633685                                               Own               Yes
                    CW-Our positions and perspectives~Nos prises de position et points de vue
  7.4   600633685                                               Own               Yes
                    CW-Our positions and perspectives~Nos prises de position et points de vue
  7.4   600633685                                               Own               Yes
                    CW-Our positions and perspectives~Nos prises de position et points de vue
  7.4   600633685                                               Own               Yes
                    CW-Our positions and perspectives~Nos prises de position et points de vue
  7.4   600633685                                               Own               Yes
                    CW-Our positions and perspectives~Nos prises de position et points de vue
  7.4   600633685                                               Own               Yes
                    CW-Our positions and perspectives~Nos prises de position et points de vue
  7.4   600633685                                               Own               Yes
                    CW-Our positions and perspectives~Nos prises de position et points de vue
  7.4   600633685                                               Own               Yes
                    CW-Our positions and perspectives~Nos prises de position et points de vue
  7.4   600633685                                               Own               Yes
                    CW-Our positions and perspectives~Nos prises de position et points de vue
  7.4   600633685                                               Own               Yes
                    CW-Our positions and perspectives~Nos prises de position et points de vue
  7.4   600633685                                               Own               Yes
                    CW-Our positions and perspectives~Nos prises de position et points de vue
  7.4   600633685                                               Own               Yes
                    CW-Our positions and perspectives~Nos prises de position et points de vue
  7.5     14944     CW-What we do~Ce que nous faisons           Own               Yes
  7.5     14944     CW-What we do~Ce que nous faisons           Own               Yes
  7.5     14944     CW-What we do~Ce que nous faisons           Own               Yes
  7.5     14944     CW-What we do~Ce que nous faisons           Own               Yes
  7.5     14944     CW-What we do~Ce que nous faisons           Own               Yes
  7.6     14956                                                 Own
                    CW-President's message~Message de notre présidente            Yes
  7.6     14956                                                 Own
                    CW-President's message~Message de notre présidente            Yes
  7.6     14956                                                 Own
                    CW-President's message~Message de notre présidente            Yes
  7.6     14956                                                 Own
                    CW-President's message~Message de notre présidente            Yes
  7.6     14956                                                 Own
                    CW-President's message~Message de notre présidente            Yes
  7.6     14956                                                 Own
                    CW-President's message~Message de notre présidente            Yes
  7.6     14956                                                 Own
                    CW-President's message~Message de notre présidente            Yes
  7.6     14956                                                 Own
                    CW-President's message~Message de notre présidente            Yes
  7.6     14956                                                 Own
                    CW-President's message~Message de notre présidente            Yes
  7.6     14956                                                 Own
                    CW-President's message~Message de notre présidente            Yes
  7.6     14956                                                 Own
                    CW-President's message~Message de notre présidente            Yes
  7.6     14956                                                 Own
                    CW-President's message~Message de notre présidente            Yes
  7.6     14956                                                 Own
                    CW-President's message~Message de notre présidente            Yes
  7.6   14956                                               Own
                CW-President's message~Message de notre présidente         Yes
  7.6   14956                                               Own
                CW-President's message~Message de notre présidente         Yes
  7.6   14956                                               Own
                CW-President's message~Message de notre présidente         Yes
  7.6   14956                                               Own
                CW-President's message~Message de notre présidente         Yes
  7.6   14956                                               Own
                CW-President's message~Message de notre présidente         Yes
  7.7   14980                                               Own
                CW-Our history~Origines de la Société canadienne du cancer Yes
  7.7   14980                                               Own
                CW-Our history~Origines de la Société canadienne du cancer Yes
  7.8   14992   CW-How we are organized~Notre structure Own                Yes
  7.8   14992   CW-How we are organized~Notre structure Own                Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own            Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own            Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own            Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own            Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own            Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own            Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own            Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own            Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own            Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own            Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own            Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own            Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own            Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own            Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own            Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own            Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own            Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own            Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own            Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own            Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own            Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own            Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own            Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own            Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own            Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own            Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own            Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own            Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own            Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own            Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own            Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own            Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own            Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own            Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own            Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own            Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own            Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own            Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own            Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own            Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own            Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own            Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own            Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own             Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own             Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own             Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own             Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own             Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own             Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own             Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own             Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own             Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own             Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own             Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own             Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own             Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own             Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own             Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own             Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own             Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own             Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own             Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own             Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own             Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own             Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own             Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own             Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own             Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own             Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own             Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own             Yes
7.8.1   15004   CW-Board of Directors~Conseil d’administration national
                                                            Own             Yes
7.8.2   15016                                               Own             Yes
                CW-Joint Advisory Committee on Cancer Control~Comité consultatif conjoint sur la lutte contre le ca
7.8.2   15016                                               Own             Yes
                CW-Joint Advisory Committee on Cancer Control~Comité consultatif conjoint sur la lutte contre le ca
7.8.2   15016                                               Own             Yes
                CW-Joint Advisory Committee on Cancer Control~Comité consultatif conjoint sur la lutte contre le ca
7.8.2   15016                                               Own             Yes
                CW-Joint Advisory Committee on Cancer Control~Comité consultatif conjoint sur la lutte contre le ca
7.8.3   14968   CW-Our CEO~Notre chef de la direction       Own             Yes
7.8.3   14968   CW-Our CEO~Notre chef de la direction       Own             Yes
7.8.4   15028                                               Own
                CW-Senior national staff~Membres de notre direction généraleYes
7.8.4   15028                                               Own
                CW-Senior national staff~Membres de notre direction généraleYes
  7.9   15040   CW-Annual report~Rapport annuel             Own             Yes
  7.9   15040   CW-Annual report~Rapport annuel             Own             Yes
 7.10   15052                                               la Société canadienne du cancer
                CW-Financial statements~États financiers de Own             Yes
 7.10   15052                                               la Société canadienne du cancer
                CW-Financial statements~États financiers de Own             Yes
 7.11   15064   CW-Awareness weeks and months~Périodes Own   thématiques    Yes
 7.11   15064   CW-Awareness weeks and months~Périodes Own   thématiques    Yes
 7.11   15064   CW-Awareness weeks and months~Périodes Own   thématiques    Yes
 7.11   15064   CW-Awareness weeks and months~Périodes Own   thématiques    Yes
 7.11   15064   CW-Awareness weeks and months~Périodes Own   thématiques    Yes
 7.11   15064   CW-Awareness weeks and months~Périodes Own   thématiques    Yes
 7.11   15064   CW-Awareness weeks and months~Périodes Own   thématiques    Yes
 7.11   15064   CW-Awareness weeks and months~Périodes Own   thématiques    Yes
 7.11   15064   CW-Awareness weeks and months~Périodes Own   thématiques    Yes
 7.11   15064   CW-Awareness weeks and months~Périodes Own   thématiques    Yes
 7.11   15064   CW-Awareness weeks and months~Périodes Own   thématiques    Yes
  7.11   15064                                          thématiques
                 CW-Awareness weeks and months~Périodes Own           Yes
  7.11   15064                                          thématiques
                 CW-Awareness weeks and months~Périodes Own           Yes
  7.11   15064                                          thématiques
                 CW-Awareness weeks and months~Périodes Own           Yes
  7.11   15064                                          thématiques
                 CW-Awareness weeks and months~Périodes Own           Yes
  7.11   15064                                          thématiques
                 CW-Awareness weeks and months~Périodes Own           Yes
  7.11   15064                                          thématiques
                 CW-Awareness weeks and months~Périodes Own           Yes
  7.11   15064                                          thématiques
                 CW-Awareness weeks and months~Périodes Own           Yes
  7.11   15064                                          thématiques
                 CW-Awareness weeks and months~Périodes Own           Yes
  7.11   15064                                          thématiques
                 CW-Awareness weeks and months~Périodes Own           Yes
  7.11   15064                                          thématiques
                 CW-Awareness weeks and months~Périodes Own           Yes
  7.11   15064                                          thématiques
                 CW-Awareness weeks and months~Périodes Own           Yes
  7.11   15064                                          thématiques
                 CW-Awareness weeks and months~Périodes Own           Yes
  7.11   15064                                          thématiques
                 CW-Awareness weeks and months~Périodes Own           Yes
  7.11   15064                                          thématiques
                 CW-Awareness weeks and months~Périodes Own           Yes
  7.11   15064                                          thématiques
                 CW-Awareness weeks and months~Périodes Own           Yes
  7.11   15064                                          thématiques
                 CW-Awareness weeks and months~Périodes Own           Yes
  7.12   15076   CW-Alliances~Alliance                  Own           Yes
  7.12   15076   CW-Alliances~Alliance                  Own           Yes
  7.13   15088   CW-Careers~Perspectives de carrière    Own           Yes
  7.13   15088   CW-Careers~Perspectives de carrière    Own           Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles Own           Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles Own           Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles Own           Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles Own           Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles Own           Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles Own           Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles Own           Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles Own           Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles Own           Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles Own           Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles Own           Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles Own           Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles Own           Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles Own           Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles Own           Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles Own           Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles Own           Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles Own           Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles Own           Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles Own           Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles Own           Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles Own           Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles Own           Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles Own           Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles Own           Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles Own           Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles Own           Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles Own           Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles Own           Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles Own           Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles Own           Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles Own           Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles   Own   Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles   Own   Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles   Own   Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles   Own   Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles   Own   Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles   Own   Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles   Own   Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles   Own   Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles   Own   Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles   Own   Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles   Own   Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles   Own   Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles   Own   Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles   Own   Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles   Own   Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles   Own   Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles   Own   Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles   Own   Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles   Own   Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles   Own   Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles   Own   Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles   Own   Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles   Own   Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles   Own   Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles   Own   Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles   Own   Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles   Own   Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles   Own   Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles   Own   Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles   Own   Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles   Own   Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles   Own   Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles   Own   Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles   Own   Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles   Own   Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles   Own   Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles   Own   Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles   Own   Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles   Own   Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles   Own   Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles   Own   Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles   Own   Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles   Own   Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles   Own   Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles   Own   Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles   Own   Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles   Own   Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles   Own   Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles   Own   Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles   Own   Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles   Own   Yes
7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles   Own   Yes
  7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles     Own   Yes
  7.13.1   15100   CW-Current postings~Postes disponibles     Own   Yes
    7.14   15112   Contact us~Pour nous joindre               Own   Yes
    7.14   15112   Contact us~Pour nous joindre               Own   Yes
    7.15   15124   About our site~À propos de notre site      Own   Yes
    7.15   15124   About our site~À propos de notre site      Own   Yes
  7.15.1   15160   Legal~Mise en garde                        Own   Yes
  7.15.1   15160   Legal~Mise en garde                        Own   Yes
  7.15.1   15160   Legal~Mise en garde                        Own   Yes
  7.15.1   15160   Legal~Mise en garde                        Own   Yes
  7.15.1   15160   Legal~Mise en garde                        Own   Yes
  7.15.1   15160   Legal~Mise en garde                        Own   Yes
  7.15.1   15160   Legal~Mise en garde                        Own   Yes
7.15.1.1   15184   Disclaimer~Avertissement d’ordre médical   Own   No
7.15.1.2   15196   Privacy~Confidentialité                    Own   No
7.15.1.2   15196   Privacy~Confidentialité                    Own   No
7.15.1.2   15196   Privacy~Confidentialité                    Own   No
7.15.1.2   15196   Privacy~Confidentialité                    Own   No
7.15.1.2   15196   Privacy~Confidentialité                    Own   No
7.15.1.2   15196   Privacy~Confidentialité                    Own   No
                                                                          Content        Scope of the
Content id   Content title                                                 status          content
   6126      Canada-wide english home page                                  Live            Own
   6128      Canada-wide french home page                                   Live            Own
  445799     About cancer                                                   Live            Own
  445845     À propos du cancer                                             Live            Own
635253536    Does someone you know have cancer?                             Live            Own
635268355    Lorsqu’un proche a le cancer                            Ready to launch        Own
635302652    Do you have cancer?                                            Live            Own
635302658    Êtes-vous une personne touchée par le cancer?           Ready to launch        Own
598648934    What is cancer?                                                Live            Own
598648948    Qu’est-ce que le cancer?                                       Live            Own
269458579    Staging for non-Hodgkin lymphoma                               Live            Own
225843485    Lymphedema                                                     Live            Own
225843503    Lymphœdème                                                     Live            Own
226130128    Suggested links on lymphedema                                  Live            Own
229296723    Liens vers des sites Web sur le lymphœdème                     Live            Own
271465572    Stadification du lymphome non hodgkinien                       Live            Own
294942307    Breast screening centres                                       Live            Own
299509029    Centres de dépistage du cancer du sein                         Live            Own
298612178    Effets possibles du traitement à long terme                    Live            Own
310244591    Staging for bone cancer                                        Live            Own
311671405    Staging for Hodgkin lymphoma                                   Live            Own
317278313    Staging and grading for ovarian cancer                         Live            Own
317548467    Dysplasia of the cervix                                        Live            Own
318191282    Stadification du cancer des os                                 Live            Own
321271847    Staging for multiple myeloma                                   Live            Own
321306467    Staging for malignant melanoma skin cancer                     Live            Own
321409105    Know your breasts                                              Live            Own
322292202    Stadification du lymphome hodgkinien                           Live            Own
323982037    Apprenez à connaître vos seins                                 Live            Own
325068223    Stadification du myélome multiple                              Live            Own
328142157    Stadification et classification histologique du cancer du col de l’utérus
                                                                            Live            Own
328161725    Dysplasie du col de l’utérus                                   Live            Own
328268316    Stadification et classification histologique du cancer de l’ovaire
                                                                            Live            Own
325858418    Stadification du mélanome malin                                Live            Own
420456596    Staging and grading for breast cancer                          Live            Own
420456610    Staging and grading for colorectal cancer                      Live            Own
420456613    Staging for esophageal cancer                                  Live            Own
420466427    Staging for kidney cancer                                      Live            Own
420466441    Staging for laryngeal cancer                                   Live            Own
420466455    Staging for lung cancer                                        Live            Own
420466469    Staging for oral cancer                                        Live            Own
420466483    Staging for ovarian cancer                                     Live            Own
420466497    Staging for pancreatic cancer                                  Live            Own
420481723    Staging for primary liver cancer                               Live            Own
420481738   Staging and grading for prostate cancer                        Live     Own
420481752   Staging for stomach cancer                                     Live     Own
420481767   Staging for testicular cancer                                  Live     Own
420481781   Staging for thyroid cancer                                     Live     Own
420481795   Staging and grading for uterine cancer                         Live     Own
415913083   Staging for bladder cancer                                     Live     Own
429690081   Breast cancer in men                                           Live     Own
439382340   Stadification du cancer de l'estomac                           Live     Own
443878868   Stadification du cancer primitif du foie                       Live     Own
444415843   Le cancer du sein chez l’homme                                 Live     Own
445446776   Stadification et classification histologique du cancer du sein Live     Own
452432575   Stadification du cancer de la vessie                           Live     Own
452432589                                                                  Live
            Stadification et classification histologique du cancer colorectal       Own
452432603   Stadification du cancer de l’œsophage                          Live     Own
452432617   Stadification du cancer du rein                                Live     Own
452578231   Stadification du cancer du larynx                              Live     Own
452578245   Stadification du cancer du poumon                              Live     Own
452578263   Stadification du cancer de la cavité buccale                   Live     Own
452616481   Stadification du cancer du pancréas                            Live     Own
452623712                                                                  Live
            Stadification et classification histologique du cancer de la prostate   Own
452626029   Stadification du cancer du testicule                           Live     Own
452626060   Stadification et classification histologique                   Live     Own
  424696    What else do you need to know about primary liver cancer? Live          Own
  425026    What else do you need to know about malignant melanoma?        Live     Own
  425040    What else do you need to know about multiple myeloma? Live              Own
  425074    After treatment for non-Hodgkin lymphoma                       Live     Own
  425110    What else do you need to know about non-melanoma skin cancer?  Live     Own
  425156    What else do you need to know about oral cancer?               Live     Own
  425208    After treatment for ovarian cancer                             Live     Own
  425300    What else do you need to know about pancreatic cancer? Live             Own
  425348    What else do you need to know about pleural mesothelioma?ive   L        Own
  425381    After treatment for prostate cancer                            Live     Own
  425462    What else do you need to know about stomach cancer?            Live     Own
  425527    After treatment for testicular cancer                          Live     Own
  425549    What else do you need to know about thyroid cancer?            Live     Own
  425586    After treatment for uterine cancer                             Live     Own
  428409    Digital rectal examination (DRE)                             Expired    Own
  428588    Breast cancer screening tests                                  Live     Own
  431409    Que dois-je également savoir sur le mélanome malin?            Live     Own
  431423    Que dois-je également savoir sur le myélome multiple?          Live     Own
  431437    Que dois-je également savoir sur le lymphome non hodgkinien?   Live     Own
  431451    Que dois-je également savoir sur le cancer de la peau?         Live     Own
  431465                                                                   Live
            Que dois-je également savoir sur le cancer de la cavité buccale?        Own
  431483    Après le traitement du cancer de l'ovaire                      Live     Own
  431497    Que dois-je également savoir sur le mésothéliome pleural? Live          Own
  431519    Que dois-je également savoir sur le cancer primitif du foie? Live       Own
  431533    Après le traitement sur le cancer de la prostate               Live     Own
  431547    Que dois-je également savoir sur le cancer de l’estomac? Live           Own
  431565    Que dois-je également savoir sur le cancer du testicule?       Live     Own
  431606    Après le traitement du cancer de l’utérus                      Live     Own
  278683    Signes et symptômes du cancer du sein                          Live     Own
  278696    Signes et symptômes du cancer des os                           Live     Own
278709   Signes et symptômes du cancer de la vessie                    Live          Own
278722   Signes et symptômes du cancer colorectal                      Live          Own
278735   Signes et symptômes du cancer de la prostate                  Live          Own
278748   Signes et symptômes du cancer du poumon                       Live          Own
358145                                                                 Live
         Quels traitements devrai-je recevoir pour le cancer de la vessie?           Own
358230   Quels traitements devrai-je recevoir pour le cancer des os? Live            Own
360124   Traitement pour le cancer du cerveau                          Live          Own
360257   Traitement pour le cancer colorectal                          Live          Own
360354                                                                 Live
         Quels traitements devrai-je recevoir pour le lymphome hodgkinien?           Own
360464   Quels traitements devrai-je recevoir pour le cancer de l’oesophage?
                                                                       Live          Own
360542   Quels traitements devrai-je recevoir pour le cancer du rein? Live           Own
360555                                                                 Live
         Quels traitements devrai-je recevoir pour le cancer primitif du foie?       Own
360568   Quels traitements devrai-je recevoir pour la leucémie?        Live          Own
360588   Quels traitements devrai-je recevoir pour le cancer du poumon?Live          Own
360601   Quels traitements devrai-je recevoir pour le mélanome malin?  Live          Own
360644                                                                 Live
         Quels traitements devrai-je recevoir pour le lymphome non hodgkinien?       Own
360657                                                                 Live
         Quels traitements devrai-je recevoir pour le cancer de la peau?             Own
360747                                                                 Live
         Quels traitements devrai-je recevoir pour le cancer de la cavité buccale?   Own
360788   Traitement pour le cancer de l’ovaire                         Live          Own
360818                                                                 Live
         Quels traitements devrai-je recevoir pour le mésothéliome pleural?          Own
360852   Traitement pour le cancer de la prostate                      Live          Own
367226   Quels traitements devrai-je recevoir pour le cancer de l’estomac?
                                                                       Live          Own
367240                                                                 Live
         Quels traitements devrai-je recevoir pour le cancer du testicule?           Own
367253   Quels traitements devrai-je recevoir pour le myélome multiple?Live          Own
367266                                                                 Live
         Quels traitements devrai-je recevoir pour le cancer de la thyroïde?         Own
367279   Quels traitements devrai-je recevoir pour le cancer de l’utérus?
                                                                       Live          Own
367305   Comment le cancer de la vessie est-il diagnostiqué?           Live          Own
367318   Comment le cancer des os est-il diagnostiqué?                 Live          Own
367345   Comment le cancer du rein est-il diagnostiqué?                Live          Own
367371   Comment un cancer du cerveau est-il diagnostiqué?             Live          Own
367385   Diagnostic du cancer du cerveau                               Live          Own
367398   Diagnostic du cancer colorectal                               Live          Own
367411   Comment le cancer primitif du foie est-il diagnostiqué?       Live          Own
367424   Comment le cancer de l’oesophage est-il diagnostiqué?         Live          Own
367437   Comment le lymphome hodgkinien est-il diagnostiquée?          Live          Own
367450   Comment la leucémie est-elle diagnostiquée?                   Live          Own
367463   Comment le cancer du poumon est-il diagnostiqué?              Live          Own
367512   Comment un mélanome malin est-il diagnostiqué?                Live          Own
367589   Comment le myélome multiple est-il diagnostiqué?              Live          Own
367630   Comment le lymphome non hodgkinien est-il diagnostiqué? Live                Own
367692   Comment le cancer de la cavité buccale est-il diagnostiqué?Live             Own
367775   Diagnostic du cancer de l’ovaire                              Live          Own
367789   Comment un mésothéliome pleural est-il diagnostiqué?          Live          Own
367828   Diagnostic du cancer de la prostate                           Live          Own
367866   Comment un cancer de la peau est-il diagnostiqué?             Live          Own
367916   Comment un cancer de l’estomac est-il diagnostiqué?           Live          Own
367942   Diagnostic du cancer du testicule                             Live          Own
367981   Comment un cancer de la thyroïde est-il diagnostiqué?         Live          Own
368058   Diagnostic du cancer de l’utérus                              Live          Own
368363   Que dois-je également savoir sur le cancer de l’oesophage?Live              Own
368379   Que dois-je également savoir sur le lymphome hodgkinien? Live               Own
369680   Que dois-je également savoir sur le cancer de la vessie? Live               Own
369693   Que dois-je également savoir sur le cancer des os?      Live   Own
369719   Après le traitement pour cancer du cerveau              Live   Own
369734   Après traitement pour le cancer colorectal              Live   Own
369760   Que dois-je également savoir sur le cancer du rein?     Live   Own
369789   Que dois-je également savoir sur la leucémie?           Live   Own
369816   Que dois-je également savoir sur le cancer du poumon?   Live   Own
272436   What causes lung cancer?                                Live   Own
272475   What causes malignant melanoma skin cancer?             Live   Own
272501   What causes non-melanoma skin cancer?                   Live   Own
272540   What causes bone cancer?                                Live   Own
272566   Causes of brain cancer                                  Live   Own
272579   Causes of breast cancer                                 Live   Own
272592   Causes of colorectal cancer                             Live   Own
272605   What causes esophageal cancer?                          Live   Own
272618   What causes Hodgkin lymphoma?                           Live   Own
272631   What causes bladder cancer?                             Live   Own
272644   Causes of uterine cancer                                Live   Own
272669   What causes multiple myeloma?                           Live   Own
272682   What causes non-Hodgkin lymphoma?                       Live   Own
272695   What causes oral cancer?                                Live   Own
272708   Causes of ovarian cancer                                Live   Own
272721   What causes pancreatic cancer?                          Live   Own
272734   What causes pleural mesothelioma?                       Live   Own
272747   Causes of prostate cancer                               Live   Own
272760   What causes stomach cancer?                             Live   Own
272773   Causes testicular cancer                                Live   Own
272798   What causes thyroid cancer?                             Live   Own
272811   Staging for non-melanoma skin cancer                    Live   Own
272824   What causes leukemia?                                   Live   Own
272851   What treatment will you have for kidney cancer?         Live   Own
272864   What treatment will you have for laryngeal cancer?      Live   Own
272877   What treatment will you have for primary liver cancer?  Live   Own
272890   What treatment will you have for leukemia?              Live   Own
272903   What treatment will you have for lung cancer?           Live   Own
272916   What treatment will you have for malignant melanoma?    Live   Own
272929   What treatment will you have for multiple myeloma?      Live   Own
272942   What treatment will you have for non-Hodgkin lymphoma? Live    Own
272955                                                           Live
         What treatment will you have for non-melanoma skin cancer?     Own
272968   What treatment will you have for oral cancer?           Live   Own
272994   Treatment for ovarian cancer                            Live   Own
273007   What is brain cancer?                                   Live   Own
273044   What treatment will you have for bone cancer?           Live   Own
273057   What is breast cancer?                                  Live   Own
273082   What treatment will you have for pancreatic cancer?     Live   Own
273118   What is colorectal cancer?                              Live   Own
273132   What treatment will you have for pleural mesothelioma?  Live   Own
273157   What is esophageal cancer?                              Live   Own
273170   Treatment for prostate cancer                           Live   Own
273183   What is Hodgkin lymphoma?                               Live   Own
273196   What treatment will you have for stomach cancer?        Live   Own
273209   What is leukemia?                                       Live   Own
273236   What treatment will you have for testicular cancer?     Live   Own
   273253     What is stomach cancer?                                Live     Own
   273284     What treatment will you have for thyroid cancer?       Live     Own
   273297     What is testicular cancer?                             Live     Own
   273310     What is thyroid cancer?                                Live     Own
   273323     What treatment will you have for uterine cancer?       Live     Own
   273347     Treatment for brain cancer                             Live     Own
   273361     What is uterine cancer?                                Live     Own
   273386     Treatment for colorectal cancer                        Live     Own
   273399     What treatment will you have for esophageal cancer?    Live     Own
   273412     What treatment will you have for Hodgkin lymphoma?     Live     Own
   273437     What treatment will you have for bladder cancer?       Live     Own
   273474     Possible long-term side effects of treatment           Live     Own
   273524     Mastectomy                                             Live     Own
   273550     Breast-conserving surgery                              Live     Own
   273563     Treatment for breast cancer                            Live     Own
   273589     What else do you need to know about leukemia?          Live     Own
   273602     What else do you need to know about lung cancer?       Live     Own
   273693     What else do you need to know about bone cancer?       Live     Own
   273823     After treatment                                        Live     Own
   273836     After treatment for breast cancer                      Live     Own
   273849     After treatment for colorectal cancer                  Live     Own
   273862     What else do you need to know about esophageal cancer? Live     Own
   273875     What else do you need to know about kidney cancer?     Live     Own
   273888     What else do you need to know about bladder cancer?    Live     Own
   273901     After treatment for Hodgkin lymphoma                   Live     Own
   273914     What else do you need to know about laryngeal cancer?  Live     Own
-2134391223   Know your breasts                                     Working   Own
    86928     What is malignant melanoma?                            Live     Own
    86941     What is multiple myeloma?                              Live     Own
    86954     What is non-Hodgkin lymphoma?                          Live     Own
    87619     What is non-melanoma skin cancer?                      Live     Own
    87632     What is oral cancer?                                   Live     Own
    87645     What is ovarian cancer?                                Live     Own
    87658     What is pancreatic cancer?                             Live     Own
    87671     What is prostate cancer?                               Live     Own
    87684     What is pleural mesothelioma?                          Live     Own
   102573     How is laryngeal cancer diagnosed?                     Live     Own
   102599     How is leukemia diagnosed?                             Live     Own
   103229     How is lung cancer diagnosed?                          Live     Own
   104123     How is malignant melanoma diagnosed?                   Live     Own
   105092     How is multiple myeloma diagnosed?                     Live     Own
   105843     How is non-melanoma skin cancer diagnosed?             Live     Own
   106455     How is oral cancer diagnosed?                          Live     Own
   106468     Diagnosing ovarian cancer                              Live     Own
   200060     How is pancreatic cancer diagnosed?                    Live     Own
   200926     How is pleural mesothelioma diagnosed?                 Live     Own
   202472     Diagnosing prostate cancer                             Live     Own
   203271     How is stomach cancer diagnosed?                       Live     Own
   203738     Diagnosing testicular cancer                           Live     Own
   203924     How is thyroid cancer diagnosed?                       Live     Own
   203937     Diagnosing uterine cancer                              Live     Own
   204327     Diagnosing brain cancer                                Live     Own
205238   Diagnosing breast cancer                           Live     Own
207244   Diagnosing colorectal cancer                       Live     Own
208794   How is esophageal cancer diagnosed?                Live     Own
211023   How is Hodgkin lymphoma diagnosed?                 Live     Own
211921   How is bone cancer diagnosed?                      Live     Own
254247   How is non-Hodgkin lymphoma diagnosed?             Live     Own
264799   Signs and symptoms of breast cancer                Live     Own
264929   Signs and symptoms of bone cancer                  Live     Own
266174   Signs and symptoms of bladder cancer               Live     Own
266200   Signs and symptoms of colorectal cancer            Live     Own
266226   Signs and symptoms of prostate cancer              Live     Own
266252   Signs and symptoms of lung cancer                  Live     Own
269991   What causes kidney cancer?                         Live     Own
272128   What causes laryngeal cancer?                      Live     Own
272410   What causes primary liver cancer?                  Live     Own
275096   Clinical breast examination                       Expired   Own
275122   Breast self-examination                           Expired   Own
275239   Pap test                                          Expired   Own
275252   Screening tests for prostate cancer                Live     Own
275318   Testicular self-examination (TSE)                  Live     Own
275331   Getting screened for breast cancer                 Live     Own
275922   What is cervical cancer?                           Live     Own
275935   Causes of cervical cancer                          Live     Own
275961   Diagnosing cervical cancer                         Live     Own
275989   Staging and grading for cervical cancer            Live     Own
276015   Treatment for cervical cancer                      Live     Own
276041   After treatment for cervical cancer                Live     Own
312521   Qu’est-ce que le cancer de la vessie?              Live     Own
312534   Qu’est-ce que le cancer des os?                    Live     Own
312547   Qu’est-ce que le cancer du rein?                   Live     Own
312644   Qu’est-ce que le cancer primitif du foie?          Live     Own
312697   Qu’est-ce que le cancer du poumon?                 Live     Own
312737   Qu’est-ce que le cancer du cerveau?                Live     Own
312764   Qu’est-ce que le cancer colorectal?                Live     Own
312863   Qu’est-ce que le cancer de l’oesophage?            Live     Own
314254   Qu’est-ce que le mélanome malin?                   Live     Own
314280   Qu’est-ce que le lymphome hodgkinien?              Live     Own
314371   Qu’est-ce que la leucémie?                         Live     Own
314397   Qu’est-ce que le myélome multiple?                 Live     Own
314423   Qu’est-ce qu’un lymphome non hodgkinien?           Live     Own
314449   Qu’est-ce que le cancer de la peau?                Live     Own
314488   Qu’est-ce que le cancer de la cavité buccale?      Live     Own
314501   Qu’est-ce que le cancer de l'ovaire?               Live     Own
314514   Qu’est-ce que le cancer de la prostate?            Live     Own
314527   Qu’est-ce que le cancer de l’estomac?              Live     Own
314540   Qu’est-ce que le cancer du testicule?              Live     Own
314553   Qu’est-ce que le cancer de la thyroïde?            Live     Own
314566   Qu’est-ce que le cancer de l’utérus?               Live     Own
314579   Qu’est-ce que le mésothéliome pleural?             Live     Own
319692   Quelles sont les causes du cancer de la vessie?    Live     Own
319729   Quelles sont les causes du cancer du rein?         Live     Own
319745   Quelles sont les causes du cancer des os?          Live     Own
 319758   Causes du cancer du cerveau                                 Live     Own
 321699   Quelles sont les causes du cancer colorectal?               Live     Own
 321712   Quelles sont les causes du cancer de l’oesophage?           Live     Own
 321725   Quelles sont les causes du lymphome hodgkinien?             Live     Own
 321738   Quelles sont les causes du cancer primitif du foie?         Live     Own
 321751   Quelles sont les causes de la leucémie?                     Live     Own
 321764   Quelles sont les causes du cancer du poumon?                Live     Own
 321777   Quelles sont les causes du mélanome malin?                  Live     Own
 323231   Quelles sont les causes du cancer de la peau?               Live     Own
 323244   Quelles sont les causes du myélome multiple?                Live     Own
 323257   Quelles sont les causes du lymphome non hodgkinien?         Live     Own
 323277   Quelles sont les causes du cancer de la cavité buccale?     Live     Own
 323293   Causes du cancer de l'ovaire?                               Live     Own
 323309   Quelles sont les causes du mésothéliome pleural?            Live     Own
 323325   Quelles sont les causes du cancer de la prostate?           Live     Own
 323341   Quelles sont les causes du cancer de l’estomac?             Live     Own
 323354   Causes du cancer du testicule                               Live     Own
 323367   Quelles sont les causes du cancer de la thyroïde?           Live     Own
 323383   Quelles sont les causes du cancer de l’utérus?              Live     Own
 432922   Qu’est-ce que le cancer du sein?                            Live     Own
 432937   Qu’est-ce que le cancer du col de l'utérus?                 Live     Own
 432957   Qu’est-ce que le cancer du larynx?                          Live     Own
 432972   Qu’est-ce que le cancer du pancréas?                        Live     Own
 432991   Après le traitement pour le cancer du sein                  Live     Own
 433006   Après traitement pour du cancer du col de l'utérus          Live     Own
 433021   Que dois-je également savoir sur le cancer du larynx?       Live     Own
 433036   Que dois-je également savoir sur le cancer du pancréas? Live         Own
 433051   Causes du cancer du sein                                    Live     Own
 433066   Causes du cancer du col de l'utérus                         Live     Own
 433082   Quelles sont les causes du cancer du larynx?                Live     Own
 433097   Quelles sont les causes du cancer du pancréas?              Live     Own
 433127   Traitements pour le cancer du sein                          Live     Own
 433146   Traitement pour le cancer du col de l'utérus                Live     Own
 433161                                                               Live
          Quels traitements devrai-je recevoir pour le cancer du larynx?       Own
 433176                                                               Live
          Quels traitements devrai-je recevoir pour le cancer du pancréas?     Own
 433191   Diagnostic du cancer du sein                                Live     Own
 433206   Comment le cancer du larynx est-il diagnostiqué?            Live     Own
 433221   Comment le cancer du pancréas est-il diagnostiqué?          Live     Own
 433236   Diagnostic du cancer du col de l’utérus                     Live     Own
 445799   About cancer                                                Live     Own
 443474   Toucher rectal                                             Expired   Own
 443580   Test Pap                                                   Expired   Own
 440169   Dépistage du cancer du sein                                 Live     Own
 440174   Auto-examen des seins                                      Expired   Own
 440183   Examen clinique des seins                                  Expired   Own
 440199   Tests de dépistage du cancer du sein                        Live     Own
 440343   Tests de dépistage du cancer de la prostate                Expired   Own
 440375   Auto-examen des testicules (AET)                           Expired   Own
 445845   À propos du cancer                                          Live     Own
 588056   Mastectomie                                                 Live     Own
6308814   Colorectal cancer screening tests                           Live     Own
7322256   Tests de dépistage du cancer colorectal                     Live     Own
16832430   Chirurgie mammaire conservatrice                             Live   Own
33076200   Signs and symptoms of leukemia                               Live   Own
33291395   Signs and symptoms of ovarian cancer                         Live   Own
33362759   Signs and symptoms of laryngeal cancer                       Live   Own
33362778   Signs and symptoms of uterine cancer                         Live   Own
33362797   Signs and symptoms of pleural mesothelioma                   Live   Own
33362816   Signs and symptoms of thyroid cancer                         Live   Own
33369935   Signs and symptoms of testicular cancer                      Live   Own
33369954   Signs and symptoms of Hodgkin lymphoma                       Live   Own
33369973   Signs and symptoms of non-Hodgkin lymphoma                   Live   Own
33369992   Signs and symptoms of primary liver cancer                   Live   Own
33370011   Signs and symptoms of esophageal cancer                      Live   Own
33376730   Signs and symptoms of oral cancer                            Live   Own
33376749   Signs and symptoms of multiple myeloma                       Live   Own
33381045   Signs and symptoms of kidney cancer                          Live   Own
33381064   Signs and symptoms of brain cancer                           Live   Own
33381083   Signs and symptoms of non-melanoma skin cancer               Live   Own
33381107   Signs and symptoms of malignant melanoma skin cancer         Live   Own
33383626   Signs and symptoms of stomach cancer                         Live   Own
33383645   Signs and symptoms of pancreatic cancer                      Live   Own
33383664   Signs and symptoms of cervical cancer                        Live   Own
36403680   Signes et symptômes du cancer du col de l'utérus             Live   Own
36411044   Signes et symptômes du cancer du pancréas                    Live   Own
36415832   Signes et symptômes du cancer de l’estomac                   Live   Own
36420265   Signes et symptômes du mélanome malin                        Live   Own
36425217   Signes et symptômes du cancer du cerveau                     Live   Own
36425907   Signes et symptômes du cancer du rein                        Live   Own
36431280   Signes et symptômes du myélome multiple                      Live   Own
36436734   Signes et symptômes du cancer de l’oesophage                 Live   Own
36439788   Signes et symptômes du cancer primitif du foie               Live   Own
36445930   Signes et symptômes du lymphome non hodgkinien               Live   Own
36450368   Signes et symptômes du lymphome hodgkinien                   Live   Own
36453129   Signes et symptômes du cancer du testicule                   Live   Own
36453190   Signes et symptômes du cancer de la thyroïde                 Live   Own
36459077   Signes et symptômes du mésothéliome pleural                  Live   Own
36463444   Signes et symptômes du cancer de l’utérus                    Live   Own
36465797   Signes et symptômes du cancer du larynx                      Live   Own
36468687   Signes et symptômes de la leucémie                           Live   Own
36685201   Signes et symptômes du cancer de l'ovaire                    Live   Own
36685217   Signes et symptômes du cancer de la cavité buccale           Live   Own
36689935   Signes et symptômes du cancer de la peau                     Live   Own
52345238   Que dois-je également savoir sur le cancer de la thyroïde?   Live   Own
56981163   Suggested links on breast cancer                             Live   Own
56981943   Suggested links on colorectal cancer                         Live   Own
64869884   Liens vers des sites Web sur le cancer du sein               Live   Own
64878178   Liens vers des sites Web sur le cancer colorectal            Live   Own
74544430   Early detection and screening for breast cancer              Live   Own
74548240   Screening for cervical cancer                                Live   Own
74549480   Screening for colorectal cancer                              Live   Own
74550606   Early detection for prostate cancer                          Live   Own
74552465   Early detection of non-melanoma skin cancer                  Live   Own
74554325   Early detection of testicular cancer                         Live   Own
 74567690   Détection précoce et dépistage du cancer du sein        Live   Own
 74569371   Détection précoce du cancer de la prostate              Live   Own
 74571371   Dépistage précoce du cancer de la peau                  Live   Own
 74573052   Dépistage précoce du cancer du testicule                Live   Own
 74575144   Dépistage du cancer du col de l’utérus                  Live   Own
 74577648   Dépistage du cancer colorectal                          Live   Own
 74758925   Early detection of malignant melanoma                   Live   Own
 75045005   Dépistage précoce du mélanome malin                     Live   Own
 68400914   Suggested links on prostate cancer                      Live   Own
 70251229   Liens vers des sites Web sur le cancer de la prostate   Live   Own
745763373   Treatments for cervical cancer                          Live   Own
745763392   Treatments for colorectal cancer                        Live   Own
745763408   Treatments for Barrett’s esophagus                      Live   Own
746043524   Treatments for esophageal cancer                        Live   Own
746043540   Treatments for Hodgkin lymphoma                         Live   Own
746043556   Treatments for kidney cancer                            Live   Own
746043572   Treatments for laryngeal cancer                         Live   Own
746043588   Treatments for primary liver cancer                     Live   Own
746043604   Treatments for lung cancer                              Live   Own
746170739   Treatments for multiple myeloma                         Live   Own
746170755   Treatments for non-Hodgkin lymphoma                     Live   Own
746170769   Treatments for ovarian cancer                           Live   Own
684029483   Traitements pour le cancer du sein                      Live   Own
684252655   Traitements pour le cancer du cerveau                   Live   Own
684704629   Traitements pour le cancer des os                       Live   Own
688815935   Traitements pour le cancer de la vessie                 Live   Own
690617896   Treatments for bladder cancer                           Live   Own
690617912   Treatments for bone cancer                              Live   Own
694054629   Treatments for breast cancer                            Live   Own
694054645   Treatments for brain cancer                             Live   Own
761668908   Treatments for malignant melanoma skin cancer           Live   Own
762147624   Treatments for leukemia                                 Live   Own
762147640   Treatments for oral cancer                              Live   Own
762385519   Treatments for thyroid cancer                           Live   Own
762388179   Treatments for uterine cancer                           Live   Own
765039773   Treatments for non-melanoma skin cancer?                Live   Own
777353410   Traitements pour le cancer du col de l'utérus           Live   Own
777991465   Traitements pour le cancer colorectal                   Live   Own
777991480   Traitements pour la maladie de Hodgkin                  Live   Own
778871910   Traitements pour le cancer du rein                      Live   Own
779750825   Traitements pour le cancer primitif du foie             Live   Own
779750839   Traitements pour l’œsophage de Barrett                  Live   Own
780227503   Traitements pour le cancer de l’oesophage               Live   Own
780401134   Traitements pour le cancer de l’ovaire                  Live   Own
780401139   Traitements pour le mésothéliome pleural                Live   Own
780755603   Traitements pour le mélanome malin                      Live   Own
786001344   Traitements pour le cancer de l’estomac                 Live   Own
789251367   Traitements pour le cancer de la prostate               Live   Own
792237977   Ways to prevent or manage lymphedema                    Live   Own
793899292   Traitement pour le cancer du pancréas                   Live   Own
793899312   Traitement pour le cancer du testicule                  Live   Own
797925554   Traitements pour le cancer du poumon                    Live   Own
 801005208   Traitements pour le cancer de l’utérus                      Live     Own
 801237472   Traitements pour le myélome multiple                        Live     Own
 801567516   Traitements pour le lymphome non hodgkinien                 Live     Own
 801750383   Traitements pour le cancer de la thyroïde                   Live     Own
 801875342   Traitements pour la leucémie                                Live     Own
 801875358   Traitements pour le cancer de la cavité buccale             Live     Own
 802991347   Traitements pour le lymphoma non hodgkinien                 Live     Own
 803245828   Traitements pour le cancer de la peau                       Live     Own
 803245842   Moyens de prévention et de traitement du lymphœdème         Live     Own
 756275769   Treatments for pancreatic cancer                            Live     Own
 756275804   Treatments for pleural mesothelioma                         Live     Own
 756275820   Treatment for prostate cancer                               Live     Own
 756521036   Treatment for stomach cancer                                Live     Own
 756521052   Treatments for testicular cancer                            Live     Own
1219282477   Inflammatory breast cancer                                  Live     Own
1219983830   Cancer inflammatoire du sein                                Live     Own
1607232818   What is small intestine cancer?                             Live     Own
1607389532   What is gallbladder cancer?                                 Live     Own
1620203978   Qu’est-ce que le cancer de l’intestin grêle?                Live     Own
1620203992   Qu’est-ce que le cancer de la vésicule biliaire?            Live     Own
1733198710   After surgery – Practical care and side effects             Live     Own
1770430220   Soins pratiques et effets secondaires après la chirurgie    Live     Own
1898581729   Helping you understand childhood cancer                     Live     Own
1898581743   Suggested links on childhood cancer                         Live     Own
1899266947   Pour mieux comprendre le cancer chez l’enfant               Live     Own
1899266961   Liens vers des sites Web sur le cancer chez l’enfant        Live     Own
2096976729   Traitement pour le cancer du larynx                         Live     Own
   14842     What is bladder cancer?                                     Live     Own
   14855     How is bladder cancer diagnosed?                            Live     Own
   14894     How is kidney cancer diagnosed?                             Live     Own
   14907     How is primary liver cancer diagnosed?                      Live     Own
   15293     What is bone cancer?                                        Live     Own
   81319     What is kidney cancer?                                      Live     Own
   84156     What is laryngeal cancer?                                   Live     Own
   86902     What is primary liver cancer?                               Live     Own
   86915     What is lung cancer?                                        Live     Own
 242743311   Working with your healthcare team                           Live     Own
 271997892   Collaborer avec l'équipe soignante                          Live     Own
 439082897   Votre équipe de radiothérapie                               Live     Own
 433471682   Radiation therapy team                                      Live     Own
 242765727   Questions to ask your healthcare team                       Live     Own
 242765744   Questions to ask about chemotherapy                         Live     Own
 271997906   Questions à poser à votre équipe soignante                  Live     Own
 271997921   Questions à poser au sujet de la chimiothérapie             Live     Own
 320621183   Questions to ask about colorectal cancer                   Expired   Own
 322292216   Questions à poser au sujet du cancer du larynx             Expired   Own
 321428772   Questions à poser au sujet du cancer colorectal            Expired   Own
 322292187   Questions à poser au sujet de la maladie de Hodgkin        Expired   Own
 321405339   Questions to ask about Hodgkin’s disease                   Expired   Own
 321409081   Questions to ask about laryngeal cancer                    Expired   Own
 325005077   Questions to ask about cervical cancer                     Expired   Own
 327890930   Questions à poser au sujet du cancer du col de l’utérus    Expired   Own
300803420   Questions à poser au sujet du lymphome non hodgkinien Expired           Own
300810317   Questions à poser au sujet du cancer de la cavité buccaleExpired        Own
300811539   Questions à poser au sujet du cancer de l'ovaire         Expired        Own
300811553   Questions à poser au sujet du cancer du pancréas         Expired        Own
300811567   Questions à poser au sujet du mésothéliome pleural       Expired        Own
300811584   Questions à poser au sujet du cancer primitif du foie    Expired        Own
300811598   Questions à poser au sujet du cancer de la prostate      Expired        Own
300811616   Questions à poser au sujet du mélanome malin             Expired        Own
300841730                                                            Expired
            Questions à poser au sujet du cancer de la peau autre que le mélanome   Own
300841744   Questions à poser au sujet du cancer de l’estomac        Expired        Own
300841758   Questions à poser au sujet du cancer du testicule        Expired        Own
300841772   Questions à poser au sujet du cancer de la thyroïde      Expired        Own
300841786   Questions à poser au sujet du cancer de l'utérus         Expired        Own
301468636   Questions à poser au sujet du cancer du cerveau          Expired        Own
301468655   Questions à poser au sujet du cancer des os              Expired        Own
296558910   Questions to ask about bone cancer                       Expired        Own
296560426   Questions to ask about brain cancer                      Expired        Own
299315459   Questions à poser au sujet du cancer de la vessie        Expired        Own
299315473   Questions à poser au sujet du cancer du sein             Expired        Own
299315487   Questions à poser au sujet du cancer de l’œsophage       Expired        Own
299315501   Questions à poser au sujet du cancer du rein             Expired        Own
299315515   Questions à poser au sujet de la leucémie                Expired        Own
295137023   Questions to ask about non-Hodgkin’s lymphoma            Expired        Own
295137039   Questions to ask about oral cancer                       Expired        Own
295137058   Questions to ask about pancreatic cancer                 Expired        Own
295137074   Questions to ask about prostate cancer                   Expired        Own
295137090   Questions to ask about thyroid cancer                    Expired        Own
295137106   Questions to ask about uterine cancer                    Expired        Own
295146722   Questions to ask about leukemia                          Expired        Own
295146738   Questions to ask about ovarian cancer                    Expired        Own
295146754   Questions to ask about pleural mesothelioma              Expired        Own
295146786   Questions to ask about primary liver cancer              Expired        Own
295146802   Questions to ask about skin cancer - melanoma            Expired        Own
295146821   Questions to ask about skin cancer – non-melanoma        Expired        Own
295149143   Questions to ask about stomach cancer                    Expired        Own
295149159   Questions to ask about testicular cancer                 Expired        Own
294942243   Questions to ask about bladder cancer                    Expired        Own
294942259   Questions to ask about breast cancer                     Expired        Own
294942275   Questions to ask about esophageal cancer                 Expired        Own
294942291   Questions to ask about kidney cancer                     Expired        Own
  434949    Traitement                                                 Live         Own
  429329    Treatment                                                  Live         Own
329134268   Information sur les médicaments                            Live         Own
325168033   Drug information                                         Expired        Own
242765809   The goals of chemotherapy                                  Live         Own
242785626   How long does chemotherapy treatment last?                 Live         Own
242785643   Where does chemotherapy treatment take place?              Live         Own
242785660   How is chemotherapy treatment given?                       Live         Own
242785677   Chemotherapy by mouth (orally)                             Live         Own
242785697   Chemotherapy by injection                                  Live         Own
242785714   Is chemotherapy painful?                                   Live         Own
242788831   How will you know if chemotherapy treatment is working? Live            Own
242788882   Chemotherapy and other medications                            Live        Own
242788899   Talking to others about your treatment                        Live        Own
243215509   Follow-up care after chemotherapy                             Live        Own
243222527   Suggested links on chemotherapy                               Live        Own
254404926   Chemotherapy                                                  Live        Own
256071815   What to expect during treatment                               Live        Own
259820431   What to do if you miss a treatment or forget to take your doseLive        Own
270458211                                                                 Live
            Que devez-vous faire si vous manquez un traitement ou oubliez une dose?   Own
270514625                                                                 Live
            Comment saurez-vous si le traitement de chimiothérapie est efficace?      Own
271874243   La chimiothérapie entraine-t-elle de la douleur?              Live        Own
271874260   Chimiothérapie par injection                                  Live        Own
271874274   Chimiothérapie par la bouche (voie orale)                     Live        Own
271874288   Comment un traitement de chimiothérapie est-il administré?Live            Own
271874302   À quel endroit les traitements de chimiothérapie ont-ils lieu?Live        Own
271874316   Quelle est la durée d'un traitement de chimiothérapie?        Live        Own
271991630   En quoi consiste le traitement?                               Live        Own
271991644   Buts de la chimiothérapie                                     Live        Own
271991658   Qu'est-ce que la chimiothérapie?                              Live        Own
271997845   Parler du traitement aux autres                               Live        Own
271997862   Soins de suivi                                                Live        Own
271997878   Liens vers des sites Web sur la chimiothérapie                Live        Own
290109455   La chimiothérapie et les autres médicaments                   Live        Own
417146990   Questions to ask about radiation therapy                      Live        Own
417147004   External beam radiation therapy                               Live        Own
417147018   Brachytherapy                                                 Live        Own
417242731   Systemic radiation therapy                                    Live        Own
417242745   The goals of radiation therapy                                Live        Own
417242759   What to expect from radiation therapy                         Live        Own
433532260   Sharing your feelings about treatment                         Live        Own
439083759   Parler de son traitement aux autres                           Live        Own
429690095   Curiethérapie                                                 Live        Own
430426952   Radiothérapie externe                                         Live        Own
430439448   Questions à poser au sujet de la radiothérapie                Live        Own
430504214   Radiothérapie systémique                                      Live        Own
430551528   Buts de la radiothérapie                                      Live        Own
430551542   En quoi consiste une radiothérapie?                           Live        Own
425040199   Follow-up care after radiation therapy                        Live        Own
425058123   Soins de suivi                                                Live        Own
425059931   Suggested links on radiation therapy                          Live        Own
425059950   Suggestions de sites Web sur la radiothérapie                 Live        Own
  431748    Radiothérapie                                                 Live        Own
  429281    Radiation therapy                                             Live        Own
  429574    Managing pain                                                 Live        Own
  431700    Soulager la douleur                                           Live        Own
307310894   Relaxants musculaires                                        Expired      Own
307310858   Médicaments contre la douleur osseuse                        Expired      Own
307310876   Médicaments contre la douleur névralgique                    Expired      Own
307310912   Corticostéroïdes                                             Expired      Own
302973182   Understanding pain                                            Live        Own
307154436   Usage prolongé de morphine                                   Expired      Own
307154457   Morphine et durée de vie                                     Expired      Own
307154475   Effets secondaires de médicaments opiacés                     Live        Own
307154496   Opiacés et constipation                                  Expired           Own
307154514   Opiacés et somnolence                                    Expired           Own
307285850   Opiacés et nausées/vomissements                            Live            Own
307285868   Opiacés et modifications du niveau de vigilance          Expired           Own
307285832   Opiacés et sécheresse de la bouche                       Expired           Own
307285886   Opiacés et spasmes musculaires                           Expired           Own
307285904   Médicaments anti-inflammatoires                          Expired           Own
307310822   Marijuana                                                Expired           Own
307310840   Médicaments appliqués sur la peau                        Expired           Own
303591968   Side effects of opioid medications                         Live            Own
303591984   Opioids and constipation                                 Expired           Own
303592000   Opioids and drowsiness                                   Expired           Own
303592016   Opioids and dry mouth                                    Expired           Own
303603329   Opioids and nausea/vomiting                              Expired           Own
303956475   Ways to take pain medications                              Live            Own
305976571   Acétaminophène                                           Expired           Own
303603345   Opioids and mental alertness                             Expired           Own
306798943   Comprendre la douleur                                      Live            Own
306811430   Les sources de douleur                                     Live            Own
306811448   La douleur et vos émotions                                 Live            Own
306811466   Parler de la douleur                                       Live            Own
306811484   Décrire la douleur                                         Live            Own
306811502   Modes d’administration des médicaments antidouleur         Live            Own
306811520   Médicaments antidouleur administrés par la bouche        Expired           Own
306822538                                                            Expired
            Médicaments antidouleur administrés par timbre transdermique               Own
306822556                                                            Expired
            Médicaments antidouleur administrés par suppositoire rectal                Own
306822574   Médicaments antidouleur administrés par injection        Expired           Own
306822596   Médicaments antidouleur                                    Live            Own
306822614   Autres méthodes pour réduire et maîtriser la douleur       Live            Own
306832232                                                              Live
            Traitements complémentaires et parallèles pour aider à soulager la douleur Own
306832251   Liens vers des sites Web sur le soulagement de la douleur Live             Own
307091548   Médicaments opiacés (narcotiques)                          Live            Own
307091530                                                              Live            Own
            Prenez vos médicaments tel que prescrit pour obtenir le soulagement nécessaire
307091566   Pharmacodépendance                                       Expired           Own
307091584   Autres médicaments antidouleur (médicaments adjuvants) Live                Own
307145266   Suivi des médicaments antidouleur                          Live            Own
303092724   Other methods to reduce and control pain                   Live            Own
303092740   Keeping track of pain medications                          Live            Own
303006908                                                              Live
            Complementary and alternative therapies to help relieve pain               Own
303092756   Steroids                                                 Expired           Own
303092772   Muscle relaxants                                         Expired           Own
303092804   Medications for bone pain                                Expired           Own
303092788   Medications for nerve pain                               Expired           Own
303092820   Medications applied to the skin                          Expired           Own
303115236   Marijuana                                                Expired           Own
303115252   Anti-inflammatory medications                            Expired           Own
303115268   Acetaminophen                                            Expired           Own
303115284   Other pain medications (adjuvant pain medications)         Live            Own
303542144   Pain and your emotions                                     Live            Own
303115300   Opioids and muscle jerks                                 Expired           Own
303542160   Talking about your pain                                    Live            Own
303542192   Pain medications taken by mouth                          Expired           Own
303578524   Pain medications given by skin patch                      Expired        Own
303542176   Describing pain                                             Live         Own
303578540   Pain medications given by rectal suppository              Expired        Own
303578556   Pain medications given by injection                       Expired        Own
303578572   Pain medications                                            Live         Own
303578588   Take your medication as directed to get the relief you need Live         Own
303578604   Opioid medications (narcotics)                              Live         Own
303578620   Fear of addiction to opioids                              Expired        Own
303591936   Staying on morphine                                       Expired        Own
303591952   Morphine and length of life                               Expired        Own
303006876   The sources of pain                                         Live         Own
303006892   Suggested links on managing pain                            Live         Own
633625200   Effets secondaires spécifiques de la radiothérapie          Live         Own
626478043   Specific side effects of radiation therapy                  Live         Own
497853819   Changements cutanés sur la partie traitée                   Live         Own
211939020   Sore mouth or throat                                        Live         Own
211938984   Hair loss                                                   Live         Own
211938966   Fertility                                                   Live         Own
211938948   Flu                                                       Expired        Own
211938930   Fatigue                                                   Expired        Own
211936012   Fatigue and flu                                             Live         Own
211935994   Effects on the blood                                      Expired        Own
288802671   Changement au niveau de la mémoire et de la concentration   Live         Own
288766610   Chez les femmes                                             Live         Own
288766594   Chez les hommes                                             Live         Own
288712573   Yeux                                                        Live         Own
288628227   Dépression                                                  Live         Own
288584502                                                                urinaires
            Changements au niveau de la vessie, des reins et des voiesLive           Own
287061848   Anxiété                                                     Live         Own
287061874   Saignements et ecchymoses                                   Live         Own
287061832   Anémie                                                      Live         Own
291896260   Effets secondaires de la chimiothérapie                     Live         Own
289580381   Narines                                                     Live         Own
288850612   Side effects of chemotherapy                                Live         Own
288785726   Infections                                                  Live         Own
290039092   Enflure/boursouflure                                        Live         Own
290039076   Sommeil                                                     Live         Own
290059158   Sécheresse                                                  Live         Own
243193818   Changes in the bladder, kidney and urinary tract            Live         Own
243195054   Eyes                                                        Live         Own
243195072   Infections                                                  Live         Own
243195090   Nostrils                                                    Live         Own
242811179   Anxiety                                                     Live         Own
243208483   Swelling/puffiness                                          Live         Own
243208447   Changes in memory and concentration                         Live         Own
243200586   For women                                                 Expired        Own
243200568   For men                                                   Expired        Own
243200550   Anemia                                                      Live         Own
243200532   Bleeding and bruising                                       Live         Own
243208465   Trouble sleeping                                            Live         Own
243208501   Dryness                                                     Live         Own
243222545   Depression                                                  Live         Own
 223868056   Changements au niveau de la peau                          Live     Own
 223864483   Nausées et vomissements                                   Live     Own
 223860475   Muscles et nerfs                                          Live     Own
 223860455   Bouche                                                    Live     Own
 223860435   Sécheresse de la bouche ou épaississement de la salive    Live     Own
 223854895   Perte de cheveux                                          Live     Own
 223854915   Irritations de la bouche ou de la gorge                   Live     Own
 223854875   Fertilité                                                 Live     Own
 223852010   Fatigue                                                  Expired   Own
 223853330   Symptômes rappelant ceux de la grippe                    Expired   Own
 223851964   Effets sur le sang                                       Expired   Own
 223851990   Fatigue et grippe                                         Live     Own
 223214399   Fringales ou aversions alimentaires                       Live     Own
 221880104   Atténuer les effets secondaires                           Live     Own
 211940809   Muscles and nerves                                        Live     Own
 211971130   Nausea and vomiting                                       Live     Own
 211940791   Dry mouth or thick saliva                                 Live     Own
 211939002   Mouth                                                    Expired   Own
 216440840   Skin changes                                              Live     Own
 220713099   Managing side effects                                     Live     Own
 497853803   Perte des cheveux ou des poils sur la partie traitée      Live     Own
 497853787   Fatigue                                                   Live     Own
 497768185   Radiothérapie dirigée vers la poitrine                    Live     Own
 497767962   Anxiété ou dépression                                     Live     Own
 497768180   Modifications de l’appétit                                Live     Own
 496894275   Changements des habitudes de sommeil                      Live     Own
 496788086   Radiothérapie et effets secondaires                       Live     Own
 496788070   Radiothérapie dirigée vers l’estomac et l’abdomen         Live     Own
 496715391   Radiothérapie dirigée vers la tête et le cou              Live     Own
 496715411   Radiothérapie dirigée vers le bassin                      Live     Own
 496715375   Radiothérapie dirigée vers un sein                        Live     Own
 496715351   Radiothérapie dirigée vers le cerveau                     Live     Own
 486873700   Changes in appetite                                       Live     Own
 486873677   Fatigue                                                   Live     Own
 486873660   Hair loss in the treatment area                           Live     Own
 486873643   Skin changes in the treatment area                        Live     Own
 486864813   Changes in sleep patterns                                 Live     Own
 486857590   Radiation therapy to the pelvis                           Live     Own
 486864794   Anxiety or depression                                     Live     Own
 486853907   Radiation therapy to the stomach and abdomen              Live     Own
 486845908   Radiation therapy to the breast                           Live     Own
 486841068   Radiation therapy to the chest                            Live     Own
 486830075   Radiation therapy to the head and neck                    Live     Own
 486823881   Radiation therapy to the brain                            Live     Own
 486352067   Side effects of radiation therapy                         Live     Own
 271991714   Gestion du stress                                         Live     Own
 271991686   Imagerie mentale                                          Live     Own
 271991700   Méthodes de relaxation profonde                           Live     Own
 243215455   Deep relaxation methods                                   Live     Own
 243215437   Managing stress                                           Live     Own
 243215473   Imagery                                                   Live     Own
1132429625   Exercise                                                  Live     Own
1140510662   Exercice                                                      Live            Own
1140510657   Alcool et autres substances                                   Live            Own
1132673993   Alcohol and other drugs                                       Live            Own
   372303    Clinical trials                                               Live            Own
   435103    Essais cliniques                                              Live            Own
   434963    Traitements complémentaires et parallèles                     Live            Own
   429234    Complementary and alternative therapies                       Live            Own
 451446262   Questions to ask about complementary and alterative therapies Live            Own
 451446276   Suggested links on complementary and alternative therapies    Live            Own
 453598083                                                                 Live
             Liens vers des sites Web sur les traitements complémentaires et parallèles    Own
 453598097                                                                 Live
             Questions à poser sur les traitements complémentaires et parallèles           Own
 436216278   Drug information                                              Live            Own
 436439406   Information sur les médicaments                               Live            Own
   429531    Coping with cancer                                            Live            Own
   431661    Faire face au cancer                                          Live            Own
   429550    Living with cancer                                            Live            Own
   431624    Vivre avec le cancer                                          Live            Own
1252681868                                                                 Live
             Relations avec les enfants adultes si vous êtes un parent atteint de cancer   Own
1857428472   If you don't want to talk about your feelings                 Live            Own
1861353842   Si vous ne voulez pas parler                                  Live            Own
 816692985   Anger                                                         Live            Own
 816710252   Denial                                                        Live            Own
 816710266   Fear and uncertainty                                          Live            Own
 816718663   Guilt                                                         Live            Own
 816718680   Loneliness                                                    Live            Own
 816718695   Sadness and depression                                        Live            Own
 816718711   Stress and anxiety                                            Live            Own
 816750027   Sharing your feelings about cancer                            Live            Own
 816477263   The emotional effects of cancer                               Live            Own
 847492195   Culpabilité                                                   Live            Own
 847623177   Stress et anxiété                                             Live            Own
 847648424   Déni                                                          Live            Own
 847668409   Peur et incertitude                                           Live            Own
 847682529   Solitude                                                      Live            Own
 847768851   Tristesse et dépression                                       Live            Own
 847783642   Colère                                                        Live            Own
 847840009   Exprimer ses sentiments au sujet du cancer                    Live            Own
 847840673   Les effets du cancer sur les émotions                         Live            Own
1027275882   Annoncer un diagnostic de cancer aux collègues de travail et à l’employeur
                                                                           Live            Own
1245084306   Relationship issues                                           Live            Own
1245087883   You and your family can cope with cancer                      Live            Own
1245095058   You and your partner can cope with cancer                     Live            Own
1245095075   Helping younger children cope with cancer in the family       Live            Own
1245104052   Helping teenagers cope with cancer in the family              Live            Own
1245104069                                                                 Live
             Dealing with adult children if you are an older parent with cancer            Own
1245104086   Dealing with parents if you are an adult with cancer          Live            Own
1245110879   Coping if you're a caregiver                                  Live            Own
1245116853   Dating                                                        Live            Own
1252535748   Faire face au cancer quand on est un aidant                   Live            Own
1252535763   Vous et votre partenaire pouvez affronter le cancer           Live            Own
1252535778   Rencontres amoureuses                                         Live            Own
1252535793   Vous et votre famille pouvez affronter le cancer              Live            Own
1252535808                                                                Live
             Aider les enfants en bas âge à faire face au cancer dans la famille            Own
1252681823   Aider les adolescents à faire face au cancer dans la famille Live              Own
1252681838   Problèmes relationnels                                       Live              Own
1252681853                                                                cancer
             Relations avec vos parents si vous êtes un adulte atteint de Live              Own
 990468414   Dealing with changes to self-image                           Live              Own
 990479434   Changing where you live                                      Live              Own
 990479454   Changing work or employment roles                            Live              Own
 990460595   Dealing with change                                          Live              Own
 990931527   Telling co-workers and employers about a cancer diagnosis Live                 Own
 990541959   Changes to finances                                          Live              Own
 990541976   Getting help from others                                     Live              Own
 990541996   Family and friends can help                                  Live              Own
 990542014   Other people with similar experiences can help               Live              Own
 990629731   Mental health professionals can help                         Live              Own
 990860842   Spiritual care providers can help                            Live              Own
 990860859   Support staff at the treatment centre can help               Live              Own
 990860876   Reacting to the diagnosis                                    Live              Own
 990860893   Telling people about a cancer diagnosis                      Live              Own
 990860910   Telling children about a cancer diagnosis in the family      Live              Own
1027275852   Aides spirituels                                             Live              Own
1027275867   Annoncer aux enfants qu’un membre de la famille a le cancer  Live              Own
1027252253   Informer les autres d’un diagnostic de cancer                Live              Own
1027252268   Changement de la situation financière                        Live              Own
1027252286   Modifications de l’image de soi                              Live              Own
1027252316   Changement de milieu de vie                                  Live              Own
1027268832   Changements sur le plan du travail ou de l’emploi            Live              Own
1027268847   S’adapter au changement                                      Live              Own
1027268862   La famille et les amis peuvent vous aider                    Live              Own
1027268877   Demander de l’aide aux autres                                Live              Own
1027268892                                                                Live              vous
             Les professionnels en santé mentale ou en oncologie psychosociale peuvent Own aider
1027268907   D’autres personnes ayant vécu des situations similaires peuvent vous aider Own
                                                                          Live
1027275822   Le personnel du centre de traitement peut vous aider         Live              Own
1027275837   Réagir au diagnostic                                         Live              Own
   429626    Helping someone with cancer                                  Live              Own
   431642    Aider une personne atteinte de cancer                        Live              Own
   312132    Où trouver du soutien pour vous-même                         Live              Own
   312157    Continuer d’offrir de l’aide et du soutien                   Live              Own
   312197    La réadaptation                                            Expired             Own
   307705                                                                                   diagnostic de cancer
             Venir en aide à quelqu’un en attente de diagnostic ou qui vient de recevoir un Own
                                                                        Expired
   307718    Le cancer peut affecter les émotions                         Live              Own
   312043    Ce qu’une personne peut ressentir après un diagnostic de cancer
                                                                          Live              Own
   312068    Consacrer du temps à une personne atteinte de cancer         Live              Own
   312093    Proposer une aide concrète                                   Live              Own
   312107    Où trouver du soutien pour la personne atteinte de cancer Expired              Own
   273966    Cancer can influence emotions                                Live              Own
   273979    How someone may feel after a cancer diagnosis                Live              Own
   274004    Tips for spending time with someone who has cancer           Live              Own
   274017    Helping in practical ways                                    Live              Own
   274030    Finding support for the person with cancer                 Expired             Own
   274043    Finding support for you                                    Expired             Own
   274056    Keep offering support                                        Live              Own
   273953                                                               diagnosed
             Helping someone awaiting a diagnosis or someone newly Expired                  Own
   273927    Helping someone with cancer get rehabilitated           Expired            Own
 323844950   Facing the end of life                                   Live              Own
 330386663   Affronter la fin de la vie                               Live              Own
 524447819   Boisson frappée aux fruits et au tofu                    Live              Own
 510465702   Tofu fruit shake                                         Live              Own
1575907537   Préoccupations d’ordre alimentaire pour les femmes touchées par le cancer du sein
                                                                      Live              Own
1495779022   Nutrition concerns for women with breast cancer          Live              Own
   431679    Alimentation et cancer                                   Live              Own
   429555    Nutrition and cancer                                     Live              Own
 211768665   Finding a registered dietitian                           Live              Own
 211768682   Special food needs during treatment                      Live              Own
 211768699   Extra calories                                           Live              Own
 211768716   Extra protein                                            Live              Own
 211773933   Quick and easy snacks                                    Live              Own
 211773950   Fluids                                                   Live              Own
 211773967   Alcohol and nutrition during treatment                   Live              Own
 211773984   Commercial nutrition supplements                         Live              Own
 211774001   Vitamins, mineral and herbal supplements                 Live              Own
 211774018   Special diets                                            Live              Own
 211777738   Plan ahead for changes to eating habits                  Live              Own
 211777755   Food safety                                              Live              Own
 211777776   Healthy living after treatment                           Live              Own
 211777793   Nutritional charts                                       Live              Own
 211828079   Recipes                                                  Live              Own
 211828096   Fortified milk                                           Live              Own
 211828113   Mega milkshake                                           Live              Own
 211829730   Honey butter                                             Live              Own
 211833392   Cottage cheese smoothie                                  Live              Own
 211833409   Classic instant breakfast milkshake                      Live              Own
 211838026   Peach yogurt frosty                                      Live              Own
 211838043   Great start oatmeal                                      Live              Own
 211870741   Enriched peanut butter                                   Live              Own
 211870758   Maximum mashed potatoes                                  Live              Own
 211870775   Extra chicken noodle soup                                Live              Own
 211876472   Creamy mushroom sauce                                    Live              Own
 211879538   Suggested links for good nutrition during treatment      Live              Own
 211928914   Managing eating problems during treatment                Live              Own
 211930332   Loss of appetite                                         Live              Own
 211930350   Feeling hungry and gaining weight                        Live              Own
 211930368   Food cravings or dislikes                                Live              Own
 211930386   Changes in taste or smell                                Live              Own
 211930404   Swallowing difficulties                                  Live              Own
 211935922   Heartburn and reflux                                     Live              Own
 211935940   Gas, bloating or cramping                                Live              Own
 211935958   Diarrhea                                                 Live              Own
 211935976   Constipation                                             Live              Own
 221494341                                                            Live
             Vitamines, minéraux et suppléments à base de plantes médicinales           Own
 221494360   Alcool et alimentation durant le traitement              Live              Own
 221494379   Davantage de calories                                    Live              Own
 221494398   Davantage de protéines                                   Live              Own
 221494417   Liquides                                                 Live              Own
 221531336   Régimes spéciaux                                         Live              Own
221531355   Un peu de planification pour vos besoins alimentaires       Live     Own
221531374   Salubrité des aliments                                      Live     Own
221531412   Suppléments alimentaires                                    Live     Own
221531393   Collations sur le pouce                                     Live     Own
221803801   Comment joindre une diététiste                              Live     Own
221878420   Après le traitement                                         Live     Own
221882424   Sites Web sur la saine alimentation pendant le traitement Live       Own
221848832   Besoins nutritionnels                                       Live     Own
223206817   Perte d’appétit                                             Live     Own
223210437   Contrôler les troubles d'alimentation durant le traitement  Live     Own
223214378   Gain d’appétit et de poids                                  Live     Own
223214419   Altération du goût ou de l’odorat                           Live     Own
223236939   Difficultés à avaler                                        Live     Own
223236968   Brûlures d’estomac et reflux gastrique                      Live     Own
223832240   Gaz, ballonnements ou crampes                               Live     Own
223851942   Constipation                                                Live     Own
223832316   Diarrhée                                                    Live     Own
223876963   Tableaux d’information nutritionnelle                       Live     Own
225631771   Recettes                                                    Live     Own
225725102   Lait fortifié                                               Live     Own
225752055   Lait frappé extra                                           Live     Own
225752083   Beurre de miel                                              Live     Own
225752110   Boisson frappée au fromage cottage                          Live     Own
225808028   Lait frappé instantané du matin                             Live     Own
225808046   Yogourt givré aux pêches                                    Live     Own
225808069   Gruau énergétique                                           Live     Own
225808087   Beurre d’arachides enrichi                                  Live     Own
225808105   Super purée de pommes de terre                              Live     Own
225825528   Soupe-repas poulet et nouilles                              Live     Own
225825551   Sauce crémeuse aux champignons                              Live     Own
302973182   Understanding pain                                          Live     Own
303006876   The sources of pain                                         Live     Own
303006892   Suggested links on managing pain                            Live     Own
303092724   Other methods to reduce and control pain                    Live     Own
303006908   Complementary and alternative therapies to help relieve painLive     Own
303092740   Keeping track of pain medications                           Live     Own
303092756   Steroids                                                   Expired   Own
303092772   Muscle relaxants                                           Expired   Own
303092788   Medications for nerve pain                                 Expired   Own
303092804   Medications for bone pain                                  Expired   Own
303092820   Medications applied to the skin                            Expired   Own
303115236   Marijuana                                                  Expired   Own
303115252   Anti-inflammatory medications                              Expired   Own
303115268   Acetaminophen                                              Expired   Own
303115284   Other pain medications (adjuvant pain medications)          Live     Own
303115300   Opioids and muscle jerks                                   Expired   Own
303542144   Pain and your emotions                                      Live     Own
303542160   Talking about your pain                                     Live     Own
303542192   Pain medications taken by mouth                            Expired   Own
303542176   Describing pain                                             Live     Own
303578524   Pain medications given by skin patch                       Expired   Own
303578540   Pain medications given by rectal suppository               Expired   Own
303578556   Pain medications given by injection                       Expired          Own
303578572   Pain medications                                            Live           Own
303578588   Take your medication as directed to get the relief you need Live           Own
303578604   Opioid medications (narcotics)                              Live           Own
303578620   Fear of addiction to opioids                              Expired          Own
303591936   Staying on morphine                                       Expired          Own
303591952   Morphine and length of life                               Expired          Own
307310858   Médicaments contre la douleur osseuse                     Expired          Own
307310876   Médicaments contre la douleur névralgique                 Expired          Own
307310894   Relaxants musculaires                                     Expired          Own
307310912   Corticostéroïdes                                          Expired          Own
307154436   Usage prolongé de morphine                                Expired          Own
307145266   Suivi des médicaments antidouleur                           Live           Own
307154457   Morphine et durée de vie                                  Expired          Own
307154475   Effets secondaires de médicaments opiacés                   Live           Own
307154496   Opiacés et constipation                                   Expired          Own
307154514   Opiacés et somnolence                                     Expired          Own
307285832   Opiacés et sécheresse de la bouche                        Expired          Own
307285850   Opiacés et nausées/vomissements                             Live           Own
307285868   Opiacés et modifications du niveau de vigilance           Expired          Own
307285886   Opiacés et spasmes musculaires                            Expired          Own
307285904   Médicaments anti-inflammatoires                           Expired          Own
307310822   Marijuana                                                 Expired          Own
307310840   Médicaments appliqués sur la peau                         Expired          Own
303591968   Side effects of opioid medications                          Live           Own
303591984   Opioids and constipation                                  Expired          Own
303592000   Opioids and drowsiness                                    Expired          Own
303592016   Opioids and dry mouth                                     Expired          Own
303603329   Opioids and nausea/vomiting                               Expired          Own
303603345   Opioids and mental alertness                              Expired          Own
303956475   Ways to take pain medications                               Live           Own
305976571   Acétaminophène                                            Expired          Own
306798943   Comprendre la douleur                                       Live           Own
306811430   Les sources de douleur                                      Live           Own
306811448   La douleur et vos émotions                                  Live           Own
306811466   Parler de la douleur                                        Live           Own
306811484   Décrire la douleur                                          Live           Own
306811502   Modes d’administration des médicaments antidouleur          Live           Own
306811520   Médicaments antidouleur administrés par la bouche         Expired          Own
306822538                                                             Expired
            Médicaments antidouleur administrés par timbre transdermique               Own
306822556                                                             Expired
            Médicaments antidouleur administrés par suppositoire rectal                Own
306822574   Médicaments antidouleur administrés par injection         Expired          Own
306822596   Médicaments antidouleur                                     Live           Own
306822614   Autres méthodes pour réduire et maîtriser la douleur        Live           Own
306832232                                                               Live
            Traitements complémentaires et parallèles pour aider à soulager la douleur Own
306832251   Liens vers des sites Web sur le soulagement de la douleur Live             Own
307091530                                                               Live           Own
            Prenez vos médicaments tel que prescrit pour obtenir le soulagement nécessaire
307091548   Médicaments opiacés (narcotiques)                           Live           Own
307091566   Pharmacodépendance                                        Expired          Own
307091584   Autres médicaments antidouleur (médicaments adjuvants) Live                Own
  429574    Managing pain                                               Live           Own
  431700    Soulager la douleur                                         Live           Own
  431714    Sexualité                                              Live     Own
  429608    Sexuality                                              Live     Own
486352067   Side effects of radiation therapy                      Live     Own
486823881   Radiation therapy to the brain                         Live     Own
486830075   Radiation therapy to the head and neck                 Live     Own
486841068   Radiation therapy to the chest                         Live     Own
486845908   Radiation therapy to the breast                        Live     Own
486853907   Radiation therapy to the stomach and abdomen           Live     Own
486857590   Radiation therapy to the pelvis                        Live     Own
486864794   Anxiety or depression                                  Live     Own
486864813   Changes in sleep patterns                              Live     Own
486873643   Skin changes in the treatment area                     Live     Own
486873660   Hair loss in the treatment area                        Live     Own
486873677   Fatigue                                                Live     Own
486873700   Changes in appetite                                    Live     Own
496715351   Radiothérapie dirigée vers le cerveau                  Live     Own
496715375   Radiothérapie dirigée vers un sein                     Live     Own
496715391   Radiothérapie dirigée vers la tête et le cou           Live     Own
496715411   Radiothérapie dirigée vers le bassin                   Live     Own
496788070   Radiothérapie dirigée vers l’estomac et l’abdomen      Live     Own
496788086   Radiothérapie et effets secondaires                    Live     Own
496894275   Changements des habitudes de sommeil                   Live     Own
497767962   Anxiété ou dépression                                  Live     Own
497768180   Modifications de l’appétit                             Live     Own
497768185   Radiothérapie dirigée vers la poitrine                 Live     Own
497853787   Fatigue                                                Live     Own
497853803   Perte des cheveux ou des poils sur la partie traitée   Live     Own
497853819   Changements cutanés sur la partie traitée              Live     Own
220713099   Managing side effects                                  Live     Own
211971130   Nausea and vomiting                                    Live     Own
216440840   Skin changes                                           Live     Own
211940791   Dry mouth or thick saliva                              Live     Own
211940809   Muscles and nerves                                     Live     Own
221880104   Atténuer les effets secondaires                        Live     Own
223214399   Fringales ou aversions alimentaires                    Live     Own
223851964   Effets sur le sang                                    Expired   Own
223852010   Fatigue                                               Expired   Own
223853330   Symptômes rappelant ceux de la grippe                 Expired   Own
223851990   Fatigue et grippe                                      Live     Own
223854875   Fertilité                                              Live     Own
223854915   Irritations de la bouche ou de la gorge                Live     Own
223854895   Perte de cheveux                                       Live     Own
223860435   Sécheresse de la bouche ou épaississement de la salive Live     Own
223860455   Bouche                                                 Live     Own
223860475   Muscles et nerfs                                       Live     Own
223864483   Nausées et vomissements                                Live     Own
223868056   Changements au niveau de la peau                       Live     Own
243222545   Depression                                             Live     Own
243208501   Dryness                                                Live     Own
243208465   Trouble sleeping                                       Live     Own
243195090   Nostrils                                               Live     Own
243200532   Bleeding and bruising                                  Live     Own
 243200550   Anemia                                                    Live         Own
 243200568   For men                                                 Expired        Own
 243200586   For women                                               Expired        Own
 243208447   Changes in memory and concentration                       Live         Own
 243208483   Swelling/puffiness                                        Live         Own
 242811179   Anxiety                                                   Live         Own
 243195072   Infections                                                Live         Own
 243195054   Eyes                                                      Live         Own
 243193818   Changes in the bladder, kidney and urinary tract          Live         Own
 290059158   Sécheresse                                                Live         Own
 290039076   Sommeil                                                   Live         Own
 290039092   Enflure/boursouflure                                      Live         Own
 288785726   Infections                                                Live         Own
 288850612   Side effects of chemotherapy                              Live         Own
 289580381   Narines                                                   Live         Own
 291896260   Effets secondaires de la chimiothérapie                   Live         Own
 287061832   Anémie                                                    Live         Own
 287061874   Saignements et ecchymoses                                 Live         Own
 287061848   Anxiété                                                   Live         Own
 288584502                                                              urinaires
             Changements au niveau de la vessie, des reins et des voiesLive         Own
 288628227   Dépression                                                Live         Own
 288712573   Yeux                                                      Live         Own
 288766594   Chez les hommes                                           Live         Own
 288766610   Chez les femmes                                           Live         Own
 288802671   Changement au niveau de la mémoire et de la concentration Live         Own
 211935994   Effects on the blood                                    Expired        Own
 211936012   Fatigue and flu                                           Live         Own
 211938930   Fatigue                                                 Expired        Own
 211938948   Flu                                                     Expired        Own
 211938966   Fertility                                                 Live         Own
 211938984   Hair loss                                                 Live         Own
 211939002   Mouth                                                   Expired        Own
 211939020   Sore mouth or throat                                      Live         Own
 626478043   Specific side effects of radiation therapy                Live         Own
 633625200   Effets secondaires spécifiques de la radiothérapie        Live         Own
1132673993   Alcohol and other drugs                                   Live         Own
1140510657   Alcool et autres substances                               Live         Own
1140510662   Exercice                                                  Live         Own
1132429625   Exercise                                                  Live         Own
 243215473   Imagery                                                   Live         Own
 243215437   Managing stress                                           Live         Own
 243215455   Deep relaxation methods                                   Live         Own
 271991700   Méthodes de relaxation profonde                           Live         Own
 271991714   Gestion du stress                                         Live         Own
 271991686   Imagerie mentale                                          Live         Own
1690935676   The new normal                                            Live         Own
1690935662   What if cancer comes back?                                Live         Own
1691298433   Que faire en cas de récidive du cancer?                   Live         Own
1691351863   La nouvelle vie « normale »                               Live         Own
1691472407   When treatment ends                                       Live         Own
1720086776   La fin du traitement                                      Live         Own
1716842262   Prise de décisions concernant les soins de fin de vie     Live         Own
1691720604   Suggested links on end-of-life care                           Live              Own
1691824193   Making decisions about end-of-life care                       Live              Own
1716842234   Liens vers des sites Web sur les soins de fin de vie          Live              Own
   431778    Si votre enfant a le cancer                                   Live              Own
   429754    When your child has cancer                                    Live              Own
   278452    Parler du cancer avec l’enfant                                Live              Own
   278465    Qui est la meilleure personne pour parler à votre enfant? Expired               Own
   278491                                                               Expired
             À quel moment votre enfant doit-il être mis au courant de ce qui lui arrive? Own
   278504    Quoi dire à votre enfant à propos du cancer                   Live              Own
   278520    Maintenez la communication avec votre enfant                  Live              Own
   278533    Questions fréquentes des enfants à propos du cancer           Live              Own
   278546    Comment donner à votre enfant l'appui dont il a besoin        Live              Own
   278572    Comment vous y prendre pour parler du cancer avec votre enfantLive              Own
   278585                                                               Expired
             Organismes de soutien et de services pour les enfants atteints du cancer        Own
   274251    Tips for talking to your child about the cancer               Live              Own
   274134    Support and service organizations about childhood cancerExpired                 Own
   274147    Telling your child about the cancer                           Live              Own
   274160    Who should tell my child?                                  Expired              Own
   274173    When should my child be told?                              Expired              Own
   274186    What to tell your child about the cancer                      Live              Own
   274199    Keep talking with your child                                  Live              Own
   274212    Questions your child may ask about the cancer                 Live              Own
   274225    Supporting your child                                         Live              Own
   371267    Cancer statistics                                             Live              Own
   443044    Statistiques sur le cancer                                    Live              Own
1260990506   Cancer in young adults                                        Live              Own
1273433505   Le cancer chez les jeunes adultes                             Live              Own
   442948    Statistiques canadiennes sur le cancer                        Live              Own
   371283    Canadian Cancer Statistics                                    Live              Own
 195250846   Lymphomes non hodgkiniens                                     Live              Own
 194217223   Non-Hodgkin's lymphoma                                        Live              Own
   442962                                                                  Live              Own
             Aspects particuliers abordés dans les rapports précédents des Statistiques canadiennes sur le cancer
  39066489   Cancer incidence in young adults                              Live              Own
  39066503   Five-year relative cancer survival in Canada, 1992            Live              Own
  39066518   Incidence du cancer chez les jeunes adultes                   Live              Own
  39075832   Survie relative à cinq ans des cas de cancer Canada, 1992 Live                  Own
   430829    Special topics from current and previous years                Live              Own
   276119    Dix ans de statistiques canadiennes sur le cancer             Live              Own
   276132    Comparaisons internationales                                  Live              Own
   276223    Tendances de l’incidence et de la mortalité pour le cancer colorectal
                                                                           Live              Own
   276236    Progrès réalisés dans la lutte contre le cancer               Live              Own
   276249                                                                  Live              Own
             Facteurs influant sur le fardeau de l'incidence du cancer et de la mortalité consécutive au cancer
   276275    Un nouveau système de surveillance du cancer au Canada Live                     Own
 390750327   Progress in cancer prevention: Modifiable risk factors        Live              Own
 391911355   Progrès dans la prévention du cancer : facteurs de risque Live                  Own
 379099032   International variation in cancer incidence, 1993-1997        Live              Own
 379099048   Economic burden of cancer in Canada, 1998                     Live              Own
 379524394   Variations internationals dans l’incidence du cancer, 1993-1997
                                                                           Live              Own
 379575888   Répercussions économiques du cancer au Canada, 1998 Live                        Own
 933585249   Progress in cancer control: Screening                         Live              Own
 940493256   Progrès dans la lutte contre le cancer : le dépistage         Live              Own
1828616594    Le cancer du sein                                            Live              Own
1789501419   Breast cancer                                                  Live          Own
    16377    Review of trends in colorectal cancer                          Live          Own
    16416    Progress in cancer control over the past few decades           Live          Own
    16469                                                                   Live
             Analysis of the impact of population growth and aging on cancer incidence Own
    16520    A new national cancer surveillance system for Canada           Live          Own
    16546    International comparisons                                      Live          Own
    16286    Comparison of cancer in Canada from 1987 to 1997               Live          Own
   371327    Stats at a glance                                              Live          Own
   442046    Statistiques en bref                                           Live          Own
   442060    Statistiques générales sur le cancer pour 2007                 Live          Own
   371357    General cancer stats for 2007                                  Live          Own
   371399    Breast cancer stats                                            Live          Own
   442073    Statistiques sur le cancer du sein                             Live          Own
   442087    Statistiques sur le cancer colorectal                          Live          Own
   371429    Colorectal cancer stats                                        Live          Own
   371459    Lung cancer stats                                              Live          Own
   442293    Statistiques sur le cancer du poumon                           Live          Own
   442307    Statistiques sur le cancer de la prostate                      Live          Own
   371299    Prostate cancer stats                                          Live          Own
   431265    Provincial statistics                                          Live          Own
   435613    Statistiques provinciales                                      Live          Own
   434985    Fausses croyances                                              Live          Own
   430161    Cancer myths                                                   Live          Own
   430133    Antiperspirants and breast cancer                              Live          Own
   430148    Antisudorifiques, désodorisants et cancer du sein              Live          Own
   430188    Bras and breast cancer                                         Live          Own
   430203    Soutiens-gorge et cancer du sein                               Live          Own
   430283    Food additives and cancer                                      Live          Own
   430297    Additifs alimentaires et cancer                                Live          Own
   430311    Microwaves and plastic containers                              Live          Own
   434981    Micro-ondes et contenants de plastique                         Live          Own
   430252    Oyster and soy sauce                                           Live          Own
   430266    La sauce aux huîtres et la sauce soya                          Live          Own
2089657807   Dégagement de substances cancérogènes par les bouteilles d’eau jetables en plastique laissées au soleil
                                                                            Live          Own
2088177232                                                                  Live
             Disposable plastic water bottles leaching carcinogens if left in sun         Own
1688027661   Produits de bronzage sans soleil                               Live          Own
1684803792   Sunless tanning products                                       Live          Own
   430220    Tampons and cancer                                             Live          Own
   430235    Tampons hygiéniques et cancer                                  Live          Own
   431844    Encyclopédie canadienne du cancer                              Live          Own
   429877    The Canadian Cancer Encyclopedia™                              Live          Own
 270758407   Cancer information in other languages                          Live          Own
 288477623   Websites in other languages                                    Live          Own
 288628251   Sites Web en langues étrangères                                Live          Own
 270898777   Information sur le cancer dans d’autres langues                Live          Own
 370739836   One step at a time: For smokers who want to quit (Chinese)Live               Own
 373250439   Une étape à la fois – Pour les fumeurs qui veulent cesser de fumer (en chinois)
                                                                            Live          Own
  49856277   Key sources of evidence/information on cancer-related issues   Live          Own
  50706507                                                                  Live
             Sources de données/renseignements sur les questions liées au cancer          Own
 596594336   Réduisez votre risque personnel de cancer                      Live          Own
 596546515   Reducing your risk of cancer                                   Live          Own
   437351                                                                   Live
             Une personne avertie en vaut deux. Réduisez votre risque de cancer.          Own
   373817    Be aware. Be proactive. Reduce cancer risk.                Live    Own
   437364    Sept règles de santé                                       Live    Own
   372921    Seven Steps to Health                                      Live    Own
 596594336   Réduisez votre risque personnel de cancer                  Live    Own
 596546515   Reducing your risk of cancer                               Live    Own
   373026    Quit smoking                                               Live    Own
   437377    Arrêt tabagique                                            Live    Own
 340792478   Calculate my savings                                       Live    Own
 340792492   Calculez vos économies                                     Live    Own
1290703833   Aider quelqu’un à cesser de fumer                          Live    Own
1257042551   You, your body and smoking                                 Live    Own
1257086567   Any tobacco use can hurt your body                         Live    Own
1257086581   Help someone quit smoking                                  Live    Own
1257086595   Suggested links on how to quit smoking                     Live    Own
1257086609   Quit smoking guides: One Step at a Time                    Live    Own
1293995641   Guides pour arrêter de fumer : Une étape à la fois         Live    Own
1294013937   Liens vers des sites Web sur l'arrêt tabagique             Live    Own
1294027000   Toute forme d’utilisation du tabac peut vous être dommageable
                                                                        Live    Own
1294027014   Le tabagisme, votre organisme et vous                      Live    Own
1294038928   Tabagisme et cancer                                        Live    Own
1294038942   Pourquoi les gens fument                                   Live    Own
1294038956   Qu’y a-t-il dans la fumée de cigarette?                    Live    Own
1294038970   Pourquoi devrais-je cesser de fumer?                       Live    Own
1243435906   Why should I quit?                                         Live    Own
1243451722   What’s in cigarette smoke                                  Live    Own
1243451736   Why people smoke                                           Live    Own
1243451751   Smoking and cancer                                         Live    Own
  55014737   Lignes d’aide pour fumeurs                                 Live    Own
  50016922   Smokers’ Helpline and other quitlines                      Live    Own
 330354796   Protégez-vous, ainsi que les vôtres, de la fumée secondaireLive    Own
 328386461   Protect yourself and your family from second-hand smoke Live       Own
   439927    La fumée secondaire est nocive                             Live    Own
   373050    Second-hand smoke is dangerous                             Live    Own
1626494913   Second-hand smoke hurts others                             Live    Own
1626541347   Protect children from your second-hand smoke               Live    Own
1651332387   La fumée secondaire cause du tort aux autres               Live    Own
1651430769   Protégez les enfants de votre fumée secondaire             Live    Own
   373082    Tobacco statistics in Canada                               Live    Own
   437403    Statistiques sur le tabagisme au Canada                    Live    Own
   437416    Liens vers des sites Web sur le tabac                      Live    Own
   373170    Suggested links on tobacco                                 Live    Own
 165110429   Eat well                                                   Live    Own
 171292995   Bien manger                                                Live    Own
 398316293   The Great Canadian Weigh In                              Expired   Own
 402555597   La Grande pesée canadienne                               Expired   Own
 165066734   Reach for vegetables and fruit                           Expired   Own
 170836823   Réduisez votre consommation de sel                         Live    Own
 170836840   Allégez votre régime alimentaire                         Expired   Own
 170836854   Limitez votre consommation d’alcool                        Live    Own
 170836874                                                            fruits
             Accordez une place de premier choix aux légumes et aux Expired     Own
 170877270   Cuisez et préparez vos aliments avec soin                  Live    Own
 165066764   Eat the low fat way                                      Expired   Own
 165066780   Cook and prepare food with care                          Live    Own
 165066796   Limit the amount of alcohol you drink                    Live    Own
 165066812   Eat less salt                                            Live    Own
 165091034   Food issues                                              Live    Own
 165091075   Suggested links for eating well                          Live    Own
 165091089   Make healthy eating choices                              Live    Own
 170046871   Liens vers des sites Web sur la saine alimentation       Live    Own
 170046885   Faites de bons choix alimentaires                        Live    Own
 170547534   Questions d’alimentation                                 Live    Own
1332477264   Useful tools                                             Live    Own
1332477278   Outils pour bien vous alimenter                          Live    Own
2118994933   Tips to cut back on processed foods                      Live    Own
2119175314   Trucs pour diminuer la consommation d’aliments transformés
                                                                      Live    Own
1958960803   Trucs pour manger sainement lors de réunions             Live    Own
1956629938   Tips on eating well at meetings                          Live    Own
1739704552   Phytochemicals and antioxidants                          Live    Own
1739704566   Tips to get your 5 to 10 a day                           Live    Own
1742663920   Reach for vegetables and fruit                           Live    Own
1758408652   Composés phytochimiques et antioxydants                  Live    Own
1758408670   Misez sur les légumes et les fruits                      Live    Own
1758376982   Trucs pour avoir votre compte de 5 à 10 par jour         Live    Own
1739704538   Tips to eat more fibre                                   Live    Own
1758376953   Trucs pour consommer davantage de fibres                 Live    Own
1758408638   Optez pour les fibres                                    Live    Own
1739106196   Go for high-fibre foods                                  Live    Own
1739106210   Choose healthy fats                                      Live    Own
1739704524   Tips to cut down on unhealthy fats                       Live    Own
1758408624   Choisissez de bons gras                                  Live    Own
1759639077   Trucs pour limiter la consommation de mauvais gras       Live    Own
1739446109   Tips to cut down on alcohol                              Live    Own
1739154824   Water and other beverages                                Live    Own
1758344830   Eau et autres boissons                                   Live    Own
1758344844   Trucs pour limiter la consommation d’alcool              Live    Own
1758344872   Trucs pour consommer moins de sucre                      Live    Own
1758344886   Trucs pour consommer moins de sel                        Live    Own
1739185204   Use less salt and sugar                                  Live    Own
1739446077   Tips to cut down on salt                                 Live    Own
1739446092   Tips to cut down on sugar                                Live    Own
1758376996   Consommez moins de sel et de sucre                       Live    Own
1469332154   Be active                                                Live    Own
1603259780   Être actif                                               Live    Own
1603644699   Bonne forme et santé                                     Live    Own
1352280419   Fitness and health                                       Live    Own
1352744733   Get started now                                          Live    Own
1352280363   Tips to get started                                      Live    Own
1352280377   Choosing activities                                      Live    Own
1352280391   Keep track of your progress                              Live    Own
1352280405   Suggested links for being active                         Live    Own
1603660120   Commencez dès maintenant                                 Live    Own
1603421967   Liens vers des sites Web sur l’activité physique       Working   Own
1603537200   Choix des activités                                      Live    Own
1607483828   Suivez vos progrès                                       Live    Own
1603202498   Conseils pour vous y mettre                                   Live             Own
1913213042   You really can fit physical activity into your life           Live             Own
1913213056   Oui, vous pouvez intégrer l’activité physique à votre quotidien!
                                                                           Live             Own
   374287    Sun                                                           Live             Own
   437494    Bon sens sous le soleil                                       Live             Own
 211571887   UV Index                                                    Expired            Own
 212260219   Indice UV                                                   Expired            Own
1968431127   Daily UV forecast for major cities                            Live             Own
1970315539   Prévision quotidienne de l'indice UV pour les grandes villes Live              Own
1998731051   UV Index                                                      Live             Own
1998731066   Indice UV                                                     Live             Own
2021512619   Daily UV forecast                                           Expired            Own
2025792844   French - Daily UV forecast for major cities                   Live             Own
1049640780   Children and sun safety                                       Live             Own
1049640796   Preventing skin cancer                                        Live             Own
1049640810   Using sunscreen                                               Live             Own
1049663725   Using SunSense                                                Live             Own
1049663739   UV Index                                                      Live             Own
1055717301   Suggested links on sun safety                                 Live             Own
1055717315   Suggestions de sites Web sur la protection solaire            Live             Own
1055826090   Indice UV                                                     Live             Own
1055826111   Faites preuve de bon sens sous le soleil                      Live             Own
1056006534   Utilisation d’écrans solaires                                 Live             Own
1056006548   Des enfants bien à l’abri du soleil                           Live             Own
1056006565   Prévention du cancer de la peau                               Live             Own
1103056742   Early detection of skin cancer                                Live             Own
1103610146   Dépistage précoce du cancer de la peau                        Live             Own
1176414410   Make your own shade                                           Live             Own
1177108933   Créez vos zones d’ombre                                       Live             Own
1176389441   Vitamin D                                                     Live             Own
1176414396   Vitamine D                                                    Live             Own
   437520    Bronzage artificiel                                           Live             Own
   374382    Indoor tanning                                                Live             Own
  57009354   Test your SunSense                                            Live             Own
  57983462   Quiz-soleil                                                   Live             Own
 488978922   UV, Vitamin D and Health Conference                           Live             Own
 488978936   Conférence sur les UV, la vitamine D et la santé              Live             Own
 899426573   Presentations from UV, Vitamin D and Health Conference Live                    Own
 899501920                                                                 la santé
             Présentations de la Conférence sur les UV, la vitamine D et Live               Own
1060065110   Balancing the need for Vitamin D with the risk of skin cancerLive              Own
1060122324                                                                 Live
             Le juste milieu entre le besoin de vitamine D et le risque de cancer de la peauOwn
   440161    Dépistage précoce                                             Live             Own
   428680    Get screened                                                  Live             Own
1858612996   Research into prostate cancer screening                       Live             Own
1858613010   PSA testing to screen for prostate cancer                     Live             Own
1858688434   Benefits and risks of screening                               Live             Own
1858688468   Avantages et risques du dépistage                             Live             Own
1858688491   Analyse de l’APS pour dépister le cancer de la prostate       Live             Own
1858688511   Recherche sur le dépistage du cancer de la prostate           Live             Own
   374452    When to call your doctor                                      Live             Own
   436531    Quand consulter votre médecin                                 Live             Own
1435019310   Cancer and the environment                                    Live             Own
1445087395   Le cancer et l’environnement                                 Live              Own
1435408694   Children, the environment and cancer                       Expired             Own
1445100758   Les enfants, l’environnement et le cancer                  Expired             Own
1445095193   Facteurs de risque de cancer liés à l’environnement          Live              Own
1435408650   Environmental risk factors for cancer                        Live              Own
1435408665   Identifying cancer-causing substances                        Live              Own
1445098181   Identification des substances cancérogènes                   Live              Own
1445100743   Classification des substances cancérogènes                   Live              Own
1435408680   Classifying cancer-causing substances                        Live              Own
1462854074   Children, the environment and cancer                         Live              Own
1462854089   Les enfants, l’environnement et le cancer                    Live              Own
1435408711   Suggested links about cancer and the environment             Live              Own
1445100772   Liens vers des sites Web                                     Live              Own
   374824    Specific environmental contaminants                          Live              Own
   538849    Contaminants particuliers de l’environnement                 Live              Own
   372472    Air pollution                                                Live              Own
   524639    Pollution atmosphérique                                      Live              Own
   372388    Asbestos                                                     Live              Own
   528858    Amiante                                                      Live              Own
1352876399   Workplace exposure to asbestos                               Live              Own
1356502882   Exposition professionnelle à l’amiante                       Live              Own
   543937    Eau chlorée                                                  Live              Own
   372430    Chlorinated water                                            Live              Own
1359949050   Mandatory labelling of cosmetics in Canada                   Live              Own
1415921766   Étiquetage obligatoire des cosmétiques au Canada             Live              Own
   547120    Champs électriques et magnétiques                            Live              Own
   372360    Electromagnetic fields                                       Live              Own
   259486    Canada’s Organic Products Regulations                        Live              Own
   266265    General information about pesticides                         Live              Own
   266291    Ornamental use of pesticides on lawns, gardens and parks Live                  Own
   266304    How to keep your lawn healthy without pesticides             Live              Own
   266317    Pesticides on vegetables and fruit                           Live              Own
   372110    What you can do to avoid pressure-treated lumber             Live              Own
   372223    Pesticides                                                   Live              Own
   423296    Règlement canadien sur les produits biologiques              Live              Own
   447474    Pressure-treated lumber and cancer risk                      Live              Own
  5397865    Utilisation de pesticides sur les fruits et légumes          Live              Own
  5400446                                                                 Live              Own
             Utilisation de pesticides à des fins ornementales sur les pelouses, dans les jardins et dans les parcs
  5403705    Renseignements généraux sur les pesticides                   Live              Own
  7905993    Renseignements additionnels sur le bois traité               Live              Own
  7995605                                                                 Live
             Ce que vous pouvez faire pour réduire votre exposition au bois traité          Own
  8027915    Comment avoir une pelouse en santé sans pesticides           Live              Own
   549155    Pesticides                                                   Live              Own
2130839240   Go green                                                     Live              Own
2132531330   Prenez le virage vert                                        Live              Own
  5413902    Radiation médicale                                           Live              Own
   599748    Exposition au radon et cancer du poumon                      Live              Own
 17419152    More about reducing indoor radon levels                      Live              Own
 18830873    Plus d’information sur la détection du radon                 Live              Own
 17432503    More about radon testing                                     Live              Own
 18428460    Plus d’information sur la réduction des concentrations de radon à l’intérieur Own
                                                                          Live
 19214336    Occupational radon exposure                                  Live              Own
 19230787    More about how radon enters a house                           Live            Own
 19248313    Exposition au radon en milieu de travail                      Live            Own
 19256133    Plus d’information sur l’infiltration de radon dans la maison Live            Own
   441609    Medical radiation                                             Live            Own
   443540    Exposition au radon à domicile                                Live            Own
   437546    Rayonnement                                                   Live            Own
   372486    Radiation                                                     Live            Own
   272423    Radon exposure and lung cancer                                Live            Own
   275266    Indoor radon exposure                                         Live            Own
1295614320   Teflon™ and non-stick cookware and cancer risk                Live            Own
1322759739   Téflon, ustensiles antiadhésifs et risque de cancer           Live            Own
1440195689   Polybrominated diphenyl ethers (PBDEs)                        Live            Own
1487294876   Polybromodiphényléthers (PBDE)                                Live            Own
1706523979   Phthalates                                                    Live            Own
1761622316   Glossary of phthalates                                        Live            Own
1763263819   Glossaire des phtalates                                       Live            Own
1766534207   Phtalates                                                     Live            Own
   372576    Suggested links on environmental contaminants                 Live            Own
  5387637    Liens vers des sites Web sur les contaminants de l’environnement
                                                                           Live            Own
   375521    Genetic risk/genetic factors                                  Live            Own
   275814    Cancers that are known to be hereditary                       Live            Own
   436263    Does cancer run in your family? Understanding inherited risk  Live            Own
   436278    Genetic risk assessment                                       Live            Own
   436634    Risque génétique/facteurs génétiques                          Live            Own
   454233    Avez-vous des antécédents familiaux de cancer?                Live            Own
   454246    Évaluation du risque génétique                                Live            Own
   454259    Comprendre votre risque personnel                             Live            Own
   454272    Cancers héréditaires connus                                   Live            Own
   437559    Autres facteurs de risque                                     Live            Own
   375230    Other risk factors                                            Live            Own
   275840    Understanding your risk                                       Live            Own
   440550    Hormone replacement therapy and the risk of cancer            Live            Own
   440556    Hormonothérapie substitutive et risque de cancer              Live            Own
   275909    Suggested links on hormone replacement therapy and cancer riskLive            Own
   278110    Qu'est-ce que la ménopause?                                   Live            Own
   278151                                                                  Live            Own
             Avantages et inconvénients de l'hormonothérapie substitutive (HTS) avec oestrogène et progestatif combin
   278166                                                                                   Étude
             Hormonothérapie substitutive (HTS) par œstrogène et progestatif combinés –Own Women's Health Initia
                                                                           Live
   278194    Hormonothérapie substitutive par œstrogène seulement          Live            Own
   278207    Autres agents hormonaux                                       Live            Own
   278233    Solutions de rechange à l'HTS                                 Live            Own
   278246                                                                  et le
             Liens vers des sites Web sur l’hormonothérapie substitutive Live risque de cancer
                                                                                           Own
   274979    Hormone replacement therapy with estrogen only                Live            Own
   275187    The risks and benefits of combined estrogen – progestin hormone replacement therapy (combined HRT)
                                                                           Live            Own
   274953    Other hormonal agents                                         Live            Own
   274927    Alternatives to hormone replacement therapy                   Live            Own
   275083    Hormone replacement therapy (HRT) with combined estrogen and progestin – The Women's Health Initiati
                                                                           Live            Own
   274888    What is menopause?                                            Live            Own
1242735784   The human papillomavirus (HPV) and cervical cancer            Live            Own
1242735798   The human papillomavirus (HPV) and the HPV vaccine            Live            Own
1245852635   Le virus du papillome humain (VPH) et le vaccin anti-VPH Live                 Own
1245859853   Le virus du papillome humain (VPH) et le cancer du col de l’utérus
                                                                           Live            Own
1355599388                                                                 sur             Own
             Déclaration du Comité consultatif national de l'immunisationLive le vaccin contre le VPH
1352744773                                                               the
             National Advisory Committee on Immunization statement onLive HPV vaccineOwn
1716842292   National Advisory Committee on Immunization                Live              Own
1716842309   Comité consultatif national de l'immunisation              Live              Own
   375413    Infectious agents                                          Live              Own
   437572    Agents infectieux                                          Live              Own
1480726143   The birth control pill and cancer                          Live              Own
1487826814   Les contraceptifs oraux et le cancer                       Live              Own
  52251688   Reduce the risk early                                      Live              Own
  57985462   Réduire votre risque personnel                             Live              Own
 170827007   Collations santé pour les enfants                          Live              Own
 165066748   Healthy snacks for kids                                    Live              Own
   439904                                                               Live
             Donnez des légumes et des fruits tous les jours à vos enfants                Own
   262985    Getting kids to eat vegetables and fruit each day          Live              Own
 243215491   Helping kids to be active                                  Live              Own
 271991672   Encouragez vos enfants à être actifs                       Live              Own
 990475614   Helping kids to eat well                                   Live              Own
1027252301   Aidez vos enfants à s’alimenter sainement                  Live              Own
 370739836   One step at a time: For smokers who want to quit (Chinese)Live               Own
 373250439   Une étape à la fois – Pour les fumeurs qui veulent cesser de fumer (en chinois)
                                                                        Live              Own
 270898777   Information sur le cancer dans d’autres langues            Live              Own
 288628251   Sites Web en langues étrangères                            Live              Own
 288477623   Websites in other languages                                Live              Own
 270758407   Cancer information in other languages                      Live              Own
 312151501   Canadian Health Network                                    Live              Own
 312151516   Réseau canadien de la santé                                Live              Own
  50706507                                                              Live
             Sources de données/renseignements sur les questions liées au cancer          Own
  49856277                                                              Live
             Key sources of evidence/information on cancer-related issues                 Own
 243993852   Recherche sur le cancer                                    Live              Own
 243993866   Cancer research                                            Live              Own
   440682    Recherche en cours                                         Live              Own
   371343    Current research                                           Live              Own
   371475    Basic cancer research                                      Live              Own
   440658    Recherche fondamentale sur le cancer                       Live              Own
   435103    Essais cliniques                                           Live              Own
   372303    Clinical trials                                            Live              Own
   371563    Behavioural and population-based cancer research           Live              Own
   440598    Recherche sur le comportement                              Live              Own
   440644    Recherche sur le cancer du sein                            Live              Own
   371415    Breast cancer research                                     Live              Own
   371445    Prostate cancer research                                   Live              Own
   440627    Recherche sur le cancer de la prostate                     Live              Own
   440613    Recherche sur le tabagisme                                 Live              Own
   371515    Lung and tobacco research                                  Live              Own
 926562979   Colorectal cancer research                                 Live              Own
 900769139   Recherche sur le cancer colorectal                         Live              Own
   440577    Base de données sur les projets en cours                   Live              Own
   432029    Search current projects                                    Live              Own
   371740    Progress we’ve made                                        Live              Own
   252938    Jalons de la recherche au cours des années 2000            Live              Own
   223480    Jalons de la recherche au cours des années 70              Live              Own
   223493    Jalons de la recherche au cours des années 50              Live              Own
   224566    Jalons de la recherche au cours des années 60              Live              Own
   224857    Jalons de la recherche au cours des années 80              Live               Own
   226099    Les jalons de la recherche au cours des années 90          Live               Own
   441232    Progrès accomplis                                          Live               Own
    15862    Research milestones from the 1970s                         Live               Own
    15875    Research milestones from the 1950s                         Live               Own
    15888    Research milestones from the 1980s                         Live               Own
    15914    Research milestones from the 2000s                         Live               Own
    15939    Research milestones from the 1960s                         Live               Own
    15952    Research milestones from the 1990s                         Live               Own
 897646003   Areas of progress                                          Live               Own
 900648334   Secteurs en progression                                    Live               Own
   441246    Financement de la recherche sur le cancer                  Live               Own
 195302716   Politiques en matière de recherche                         Live               Own
   372192    Funding cancer research                                    Live               Own
 922837814   Costs of cancer research                                   Live               Own
 933063740   Coûts de la recherche sur le cancer                        Live               Own
    16299    How grant applications are chosen for funding              Live               Own
    16324    How grant applications are evaluated                       Live               Own
1308077985   Une bénévole revoit ses notions de biologie fondamentale Live                 Own
   371789    Grant review process                                       Live               Own
   274784    Choix des demandes de subvention retenues                  Live               Own
   274810    Évaluation des demandes de subvention                      Live               Own
   441299    Processus d’examen des demandes                            Live               Own
1290759377                                                              Live
             Local volunteer brushes up on her basic biology to help make cancer history   Own
   441400    Rôle de l’Institut national du cancer du Canada            Live               Own
   371834    The role of the National Cancer Institute of Canada        Live               Own
 190975143   Research policies                                          Live               Own
 195308431   Politiques en matière de recherche                         Live               Own
   372303    Clinical trials                                            Live               Own
   435103    Essais cliniques                                           Live               Own
   441551    En quoi consistent les essais cliniques ?                  Live               Own
 168816178   Quality-of-life trials                                     Live               Own
 168821479   Cancer screening trials                                    Live               Own
 165332377   Cancer treatment trials                                    Live               Own
 164769045   Essais sur les traitements contre le cancer                Live               Own
 164899919   Essais sur le dépistage du cancer                          Live               Own
 164905134   Essais sur la qualité de vie                               Live               Own
 157199922   Cancer prevention trials                                   Live               Own
 157199938   Essais sur la prévention du cancer                         Live               Own
   372013    What are clinical trials?                                  Live               Own
   256754    Phase II trials                                            Live               Own
   257945    Phase III trials                                           Live               Own
   258581    Phase IV trials                                            Live               Own
   226503    Preclinical trials                                         Live               Own
   274849    Essais précliniques                                        Live               Own
   274875    Essais cliniques de phase II                               Live               Own
   275031    Phase I trials                                             Live               Own
   275044    Essais cliniques de phase I                                Live               Own
   274914    Essais cliniques de phase III                              Live               Own
   274940    Essais cliniques de phase IV                               Live               Own
   275645    Why participate?                                           Live               Own
   275761    Pourquoi participer?                                       Live               Own
   274966                                                                  à un           Own
             Que devriez-vous savoir avant de décider <br> de participerLive essai clinique?
   275148    Vos droits et votre protection                               Live            Own
   274992    Questions à poser au sujet des essais cliniques              Live            Own
   259303    What you need to know before participating                   Live            Own
   259329    Questions to ask about clinical trials                       Live            Own
   259564    Your rights and protections                                  Live            Own
   372071    Clinical trials and you                                      Live            Own
   441572    Les essais cliniques et vous                                 Live            Own
 164905182   Comment se déroule un essai clinique?                        Live            Own
 164905203                                                                Live
             Le fait de participer à une recherche sur le cancer <br> vous inquiète-t-il? Own
 164905218   Pour faciliter votre décision                                Live            Own
 168185742   Making your decision                                         Live            Own
 168252158   Concerns about participating in a clinical trial?            Live            Own
 168262747   What to expect during a clinical trial                       Live            Own
   435472    How to find clinical trials                                  Live            Own
   441822    Où se déroulent les essais cliniques?                        Live            Own
1309455331   Evaluating hormone therapy for prostate cancer               Live            Own
1325704327   Évaluation de l’hormonothérapie comme traitement du cancer de la prostate Own
                                                                          Live
1345503691                                                                Live
             Improving radiation therapy for women with early breast cancer               Own
1346088887   Amélioration de la radiothérapie pour les femmes atteintes d’un cancer du sein de stade précoce
                                                                          Live            Own
1445461880   Réduire la douleur provoquée par les métastases              Live            Own
1440195657   Reducing pain from bone metastases                           Live            Own
1627646424   Treatment for aggressive non-Hodgkin lymphoma                Live            Own
1627739329   Traitement du lymphome non hodgkinien envahissant            Live            Own
   441845    Financement des essais cliniques                             Live            Own
   372136    Funding clinical trials                                      Live            Own
   372238    Key clinical trials                                          Live            Own
   441859    Principaux essais cliniques                                  Live            Own
   441909    Actualités scientifiques                                     Live            Own
   435518    Research news                                                Live            Own
 204377945   Research shows drug combination removes tumours in mice      Live            Own
 207883710   Une association médicamenteuse à l’étude détruit des tumeurs chez les souris
                                                                          Live            Own
  95869942                                                                Live
             Researchers find not all colon cancer patients benefit from chemotherapy     Own
  95869955                                                                Live            Own
             Stem cell breakthrough could speed up blood system recovery in cancer patients
  96533214   Les chercheurs découvrent que la chimiothérapie peut s’avérer inefficace pour certaines personnes touché
                                                                          Live            Own
  96535351                                                                Live            Own
             Une percée scientifique dans le domaine des cellules souches pourrait accélérer le rétablissement du systè
 110331075                                                                Live            Own
             Research shows audiotaped diagnosis can comfort and empower breast cancer patients
 110331606   Research shows exercise can be the best medicine             Live            Own
 110332037   Probing the sun’s rays for skin cancer links                 Live            Own
 114065193                                                                                 touchées par le cancer du s
             L’enregistrement audio du diagnostic peut apporter du réconfort aux patientesOwn
                                                                          Live
 114065206   Et si l’exercice était le meilleur remède?                   Live            Own
 114065209   Les rayons solaires sous observation                         Live            Own
 163255287   Research halts cancer growth by starving tumours of blood Live               Own
 166050773                                                                Live            leur
             La recherche réussit à empêcher la croissance de tumeurs par le blocage de Ownapport sanguin
   274602    How to help dying patients keep their dignity                Live            Own
   274628    Genetic discovery may lead to better leukemia treatment Live                 Own
   274755                                                                 Live            Own
             Some women with breast cancer benefit from shorter schedule of radiation therapy
   275371    Le cancer entraîne des troubles du sommeil qu’il est possible d’atténuer
                                                                          Live            Own
   275384                                                                  un             Own
             Un chercheur de la Société canadienne du cancer découvreLivegène suppresseur de tumeur
   275410                                                                                  de la
             Le Canada est bon premier à l’échelle mondiale, selon une étude sur l’impact Own recherche clinique sur l
                                                                        Expired
   274473    Stem cell “niche” discovery holds promise for new treatments Live            Own
   275488    La découverte d’une « niche » de cellules souches pourrait donner lieu à de nouveaux traitements
                                                                          Live            Own
   275554    Comment aider le mourant à conserver sa dignité               Live               Own
   275567                                                                  Live               Own
             Une découverte génétique pourrait améliorer le traitement de la leucémie infantile
   275593    Les femmes atteintes de cancer du sein bénéficient maintenant d’un calendrier de radiothérapie plus court
                                                                           Live               Own
   264812    Finding solutions for cancer-related sleep problems           Live               Own
   264825                                                                  Live
             Canadian Cancer Society researcher discovers tumour suppressing gene             Own
   264851                                                                 Expired
             Canada leads the world, says study on impact of clinical cancer research         Own
 346114294                                                                Expired             Own
             Une recherche financée par la Société permet d'identifier des cellules souches du cancer du cerveau
 342524580   Society-funded researcher identifies brain cancer stem cells Expired             Own
 220183443   Discovery unlocking the secrets of leukemia                   Live               Own
 220355592   Un pan du voile est levé sur la leucémie                      Live               Own
1543830116   Getting to the root of cancer                                 Live               Own
1567793379   S’attaquer à la racine du cancer                              Live               Own
1465226229   Researcher identifies rare stomach cancer gene mutation Live                     Own
1487826791   Un chercheur découvre une rare mutation génétique causant le cancer de l’estomac
                                                                           Live               Own
1383471504   Le pouvoir apaisant de la musique                             Live               Own
1359125101   The soothing sounds of science                                Live               Own
1908705996                                                                 Live
             Drugs used to treat other conditions may stop brain tumour growth                Own
1918760176   Des médicaments utilisés à d’autres fins pourraient empêcher le développement de tumeurs cérébrales
                                                                           Live               Own
2008119500                                                                 Live
             Canadian Cancer Society researchers present at international conference          Own
2008399072                                                                 Live
             Des chercheurs de la Société canadienne du cancer présentent à un congrèsOwn      international
1198626380   Ocean organisms a source for new cancer treatments            Live               Own
1204970990   De nouveaux traitements contre le cancer puisés à même l’océanLive               Own
1074442475                                                                 Live               Own
             Canadian Cancer Society research highlighted at prestigious international conference
1074442508   Des travaux de recherche de la Société canadienne du cancer sont mis en lumière à l’occasion d’une pres
                                                                           Live               Own
 940276367   Canada leads the world in research impact, shows study Live                      Own
 944157122                                                                 Live
             La recherche canadienne est la plus productive au monde, selon une étude Own
1014216202   New director for Clinical Trials Group                        Live               Own
1019139385   Canadian Cancer Society researcher on Queen’s honours list    Live               Own
1020753484   Un nouveau directeur pour le Groupe des essais cliniques Live                    Own
1022612388   Un chercheur de la Société canadienne du cancer figure surLive  la liste d’honneur de la Reine
                                                                                              Own
 853468876                                                                 Live               Own
             La compréhension du cancer colorectal pourrait permettre de cibler la prévention et le dépistage
 846025760   Understanding colorectal cancer gene may lead to targeted Live                   Own
                                                                           prevention and screening
 862643265                                                                 Live
             International body recognizes Society clinical trial among top advances of 2005  Own
 862643279                                                                 Live               Own
             Un organisme international classe un essai clinique de la Société parmi les grandes percées de 2005
 756614848                                                                 Live
             Les infections mortelles liées à la leucémie infantile sont dans la mire         Own
 735971548   Targeting deadly childhood leukemia infections                Live               Own
 567762317   Researchers help cancer patients understand their disease Live                   Own
 568002531                                                                 Live
             Des chercheurs aident les patients atteints de cancer à comprendre leur maladie  Own
 608998313                                                                 Live
             New results from clinical trial shows letrozole benefits even more women         Own
 610555192   De nouveaux résultats issus d’un essai clinique indiquent que le létrozole est bénéfique pour un plus grand
                                                                           Live               Own
 611368322                                                                 Live
             Society researcher targets next tobacco frontier: outdoor smoking                Own
 615914510                                                                 Live                 des
             Une chercheuse de la Société se penche sur un des derniers retranchementsOwn fumeurs : le tabagisme e
 527375712                                                                 Live
             Canadian women leading the way in landmark breast cancer prevention studyOwn
 528494606                                                                  sur
             Les Canadiennes font œuvre de pionnières dans une étude Livela prévention Own    du cancer du sein
 549591746                                                                 Live
             Society researcher uncovers new idea for ovarian cancer treatment                Own
 550345275   Une chercheuse de la Société propose une idée originale pour le traitement du cancer de l’ovaire
                                                                           Live               Own
1783661036   Dr Moshe Szyf                                                 Live               Own
1804333645   Dr Moshe Szyf                                                 Live               Own
1085651033   Dr Shabbir Alibhai                                            Live               Own
1096303630   Dr Shabbir Alibhai                                            Live               Own
 514796554   Dr Kim Chi                                                    Live               Own
 515562004   Dr Kim Chi                                                    Live               Own
925614254   Dr Peter Forsyth                                           Live             Own
925647558   Dr Claude Perreault                                        Live             Own
925647572   Dr William Whelan                                          Live             Own
887358389   Dr Claude Perreault                                        Live             Own
887358405   Dr William Whelan                                          Live             Own
898027086   Dr Peter Forsyth                                           Live             Own
380801161   Dr S. Elizabeth McGregor                                   Live             Own
380801204   Dre S. Elizabeth McGregor                                  Live             Own
342524551   Dr Marie-Elise Parent                                      Live             Own
344711279   Dre Marie-Élise Parent                                     Live             Own
344721887   Dre Kelli Stajduhar                                        Live             Own
342524610   Dr Kelli Stajduhar                                         Live             Own
  275502    Dre Chris Lovato                                           Live             Own
  275515    Dr Joseph Pater                                            Live             Own
  275528    Dr Jim Woodgett                                            Live             Own
  275436    Dr Harvey Max Chochinov                                  Expired            Own
  275449    Dr Neil Fleshner                                         Expired            Own
  275462    Dre Christine Friedenreich                                 Live             Own
  274486    Dr Chris Lovato                                            Live             Own
  274513    Dr Joseph Pater                                            Live             Own
  274550    Dr Jim Woodgett                                            Live             Own
  274434    Dr Harvey Max Chochinov                                  Expired            Own
  274447    Dr Neil Fleshner                                         Expired            Own
  274460    Dr Christine Friedenreich                                  Live             Own
  371863    Meet our researchers                                       Live             Own
  435567    Nos chercheurs                                             Live             Own
 77743013   Dr Claire Infante-Rivard                                   Live             Own
 79404650   Dre Claire Infante-Rivard                                  Live             Own
900773279   Helping the body’s defences destroy cancer cells           Live             Own
900773311   Perfectionner la radiothérapie                             Live             Own
900784943   Understanding – and changing – risky behaviours            Live             Own
900784959   Starving tumours by cutting off their blood supply         Live             Own
900784975   Using viruses to treat cancer                              Live             Own
900784991   Developing more precise tests for diagnosis and prognosis Live              Own
947211172   Mettre à profit des virus pour traiter le cancer           Live             Own
972497893   Neutraliser les tumeurs en bloquant leur apport sanguin    Live             Own
972537305   Maximiser les défenses de l’organisme pour éliminer les cellules cancéreuses
                                                                       Live             Own
972622225   Créer des médicaments qui s’attaquent expressément aux cellules malignes Own
                                                                       Live
972659361                                                              Live
            Concevoir des tests diagnostiques et pronostiques plus précis               Own
972686560   Making radiation therapy smarter                           Live             Own
972702743   Comprendre – et modifier – les comportements à risque      Live             Own
973749632   Killing tumours with light                                 Live             Own
974068327   Détruire les tumeurs au moyen de la lumière                Live             Own
977914405   Designing drugs that target malignant cells                Live             Own
977914419   Créer des médicaments qui s’attaquent expressément aux cellules malignes Own
                                                                       Live
  275800    Orientations futures                                       Live             Own
  371983    Future directions                                          Live             Own
  435575    Orientations futures                                       Live             Own
  435588    Provincial research highlights                             Live             Own
  551783    Sur la scène provinciale                                   Live             Own
  443044    Statistiques sur le cancer                                 Live             Own
  371267    Cancer statistics                                          Live             Own
   437585    Soutien et services                                           Live          Own
   375728    Support/Services                                              Live          Own
 536284376   Client advocate - Saskatchewan                                Live          Own
   437588    Service d’information sur le cancer                           Live          Own
   375654    Our Cancer Information Service                                Live          Own
   375658    CancerConnection                                              Live          Own
   432322    CancerConnection/Cancer J’écoute                              Live          Own
   429531    Coping with cancer                                            Live          Own
   431661    Faire face au cancer                                          Live          Own
   431624    Vivre avec le cancer                                          Live          Own
   429550    Living with cancer                                            Live          Own
1861353842   Si vous ne voulez pas parler                                  Live          Own
1857428472   If you don't want to talk about your feelings                 Live          Own
1252681853                                                                 cancer
             Relations avec vos parents si vous êtes un adulte atteint de Live           Own
1252681868                                                                 Live
             Relations avec les enfants adultes si vous êtes un parent atteint de cancer Own
1252681838   Problèmes relationnels                                        Live          Own
1252681823   Aider les adolescents à faire face au cancer dans la famille Live           Own
1252535808                                                                 Live
             Aider les enfants en bas âge à faire face au cancer dans la famille         Own
1252535793   Vous et votre famille pouvez affronter le cancer              Live          Own
1252535778   Rencontres amoureuses                                         Live          Own
1252535748   Faire face au cancer quand on est un aidant                   Live          Own
1252535763   Vous et votre partenaire pouvez affronter le cancer           Live          Own
1245116853   Dating                                                        Live          Own
1245110879   Coping if you're a caregiver                                  Live          Own
1245104086   Dealing with parents if you are an adult with cancer          Live          Own
1245104069                                                                 Live
             Dealing with adult children if you are an older parent with cancer          Own
1245104052   Helping teenagers cope with cancer in the family              Live          Own
1245095075   Helping younger children cope with cancer in the family       Live          Own
1245095058   You and your partner can cope with cancer                     Live          Own
1245087883   You and your family can cope with cancer                      Live          Own
1245084306   Relationship issues                                           Live          Own
1027275882   Annoncer un diagnostic de cancer aux collègues de travail et à l’employeur Own
                                                                           Live
 990468414   Dealing with changes to self-image                            Live          Own
 990479454   Changing work or employment roles                             Live          Own
 990479434   Changing where you live                                       Live          Own
 990460595   Dealing with change                                           Live          Own
 990860910   Telling children about a cancer diagnosis in the family       Live          Own
 990860893   Telling people about a cancer diagnosis                       Live          Own
 990860859   Support staff at the treatment centre can help                Live          Own
 990860876   Reacting to the diagnosis                                     Live          Own
 990860842   Spiritual care providers can help                             Live          Own
 990629731   Mental health professionals can help                          Live          Own
 990541996   Family and friends can help                                   Live          Own
 990542014   Other people with similar experiences can help                Live          Own
 990541976   Getting help from others                                      Live          Own
 990541959   Changes to finances                                           Live          Own
 990931527   Telling co-workers and employers about a cancer diagnosis Live              Own
1027275837   Réagir au diagnostic                                          Live          Own
1027275822   Le personnel du centre de traitement peut vous aider          Live          Own
1027268907   D’autres personnes ayant vécu des situations similaires peuvent vous aider Own
                                                                           Live
1027268892                                                                 Live          vous
             Les professionnels en santé mentale ou en oncologie psychosociale peuvent Own aider
1027268877   Demander de l’aide aux autres                                 Live          Own
1027268862   La famille et les amis peuvent vous aider                    Live              Own
1027268847   S’adapter au changement                                      Live              Own
1027268832   Changements sur le plan du travail ou de l’emploi            Live              Own
1027252316   Changement de milieu de vie                                  Live              Own
1027252286   Modifications de l’image de soi                              Live              Own
1027252268   Changement de la situation financière                        Live              Own
1027252253   Informer les autres d’un diagnostic de cancer                Live              Own
1027275867   Annoncer aux enfants qu’un membre de la famille a le cancer  Live              Own
1027275852   Aides spirituels                                             Live              Own
 816477263   The emotional effects of cancer                              Live              Own
 816750027   Sharing your feelings about cancer                           Live              Own
 816718711   Stress and anxiety                                           Live              Own
 816718695   Sadness and depression                                       Live              Own
 816718680   Loneliness                                                   Live              Own
 816718663   Guilt                                                        Live              Own
 816710266   Fear and uncertainty                                         Live              Own
 816710252   Denial                                                       Live              Own
 816692985   Anger                                                        Live              Own
   429626    Helping someone with cancer                                  Live              Own
   431642    Aider une personne atteinte de cancer                        Live              Own
   312197    La réadaptation                                           Expired              Own
   312157    Continuer d’offrir de l’aide et du soutien                   Live              Own
   312132    Où trouver du soutien pour vous-même                         Live              Own
   312107    Où trouver du soutien pour la personne atteinte de cancer Expired              Own
   312093    Proposer une aide concrète                                   Live              Own
   312068    Consacrer du temps à une personne atteinte de cancer         Live              Own
   312043    Ce qu’une personne peut ressentir après un diagnostic de cancer
                                                                          Live              Own
   307718    Le cancer peut affecter les émotions                         Live              Own
   307705                                                                                   diagnostic de cancer
             Venir en aide à quelqu’un en attente de diagnostic ou qui vient de recevoir un Own
                                                                       Expired
   273953                                                              diagnosed
             Helping someone awaiting a diagnosis or someone newly Expired                  Own
   273927    Helping someone with cancer get rehabilitated             Expired              Own
   274056    Keep offering support                                        Live              Own
   274043    Finding support for you                                   Expired              Own
   274030    Finding support for the person with cancer                Expired              Own
   274017    Helping in practical ways                                    Live              Own
   274004    Tips for spending time with someone who has cancer           Live              Own
   273979    How someone may feel after a cancer diagnosis                Live              Own
   273966    Cancer can influence emotions                                Live              Own
 330386663   Affronter la fin de la vie                                   Live              Own
 323844950   Facing the end of life                                       Live              Own
 225825551   Sauce crémeuse aux champignons                               Live              Own
 225825528   Soupe-repas poulet et nouilles                               Live              Own
 225808105   Super purée de pommes de terre                               Live              Own
 225808087   Beurre d’arachides enrichi                                   Live              Own
 225808069   Gruau énergétique                                            Live              Own
 225808046   Yogourt givré aux pêches                                     Live              Own
 225808028   Lait frappé instantané du matin                              Live              Own
 225752110   Boisson frappée au fromage cottage                           Live              Own
 225752083   Beurre de miel                                               Live              Own
 225752055   Lait frappé extra                                            Live              Own
 225725102   Lait fortifié                                                Live              Own
 223876963   Tableaux d’information nutritionnelle                        Live              Own
225631771   Recettes                                                   Live    Own
223832316   Diarrhée                                                   Live    Own
223851942   Constipation                                               Live    Own
223832240   Gaz, ballonnements ou crampes                              Live    Own
223236968   Brûlures d’estomac et reflux gastrique                     Live    Own
223214419   Altération du goût ou de l’odorat                          Live    Own
223236939   Difficultés à avaler                                       Live    Own
223214378   Gain d’appétit et de poids                                 Live    Own
223210437   Contrôler les troubles d'alimentation durant le traitement Live    Own
223206817   Perte d’appétit                                            Live    Own
221848832   Besoins nutritionnels                                      Live    Own
221882424   Sites Web sur la saine alimentation pendant le traitement Live     Own
221878420   Après le traitement                                        Live    Own
221803801   Comment joindre une diététiste                             Live    Own
221531393   Collations sur le pouce                                    Live    Own
221531412   Suppléments alimentaires                                   Live    Own
221531374   Salubrité des aliments                                     Live    Own
221531355   Un peu de planification pour vos besoins alimentaires      Live    Own
221531336   Régimes spéciaux                                           Live    Own
221494417   Liquides                                                   Live    Own
221494398   Davantage de protéines                                     Live    Own
221494379   Davantage de calories                                      Live    Own
221494360   Alcool et alimentation durant le traitement                Live    Own
221494341                                                              Live
            Vitamines, minéraux et suppléments à base de plantes médicinales   Own
  431679    Alimentation et cancer                                     Live    Own
  429555    Nutrition and cancer                                       Live    Own
211777793   Nutritional charts                                         Live    Own
211777776   Healthy living after treatment                             Live    Own
211777755   Food safety                                                Live    Own
211777738   Plan ahead for changes to eating habits                    Live    Own
211774018   Special diets                                              Live    Own
211774001   Vitamins, mineral and herbal supplements                   Live    Own
211773984   Commercial nutrition supplements                           Live    Own
211773967   Alcohol and nutrition during treatment                     Live    Own
211773950   Fluids                                                     Live    Own
211773933   Quick and easy snacks                                      Live    Own
211768716   Extra protein                                              Live    Own
211768699   Extra calories                                             Live    Own
211768682   Special food needs during treatment                        Live    Own
211768665   Finding a registered dietitian                             Live    Own
211935976   Constipation                                               Live    Own
211935958   Diarrhea                                                   Live    Own
211935940   Gas, bloating or cramping                                  Live    Own
211935922   Heartburn and reflux                                       Live    Own
211930404   Swallowing difficulties                                    Live    Own
211930386   Changes in taste or smell                                  Live    Own
211930368   Food cravings or dislikes                                  Live    Own
211930350   Feeling hungry and gaining weight                          Live    Own
211930332   Loss of appetite                                           Live    Own
211928914   Managing eating problems during treatment                  Live    Own
211879538   Suggested links for good nutrition during treatment        Live    Own
211876472   Creamy mushroom sauce                                      Live    Own
 211870775   Extra chicken noodle soup                                   Live           Own
 211870758   Maximum mashed potatoes                                     Live           Own
 211870741   Enriched peanut butter                                      Live           Own
 211838043   Great start oatmeal                                         Live           Own
 211838026   Peach yogurt frosty                                         Live           Own
 211833409   Classic instant breakfast milkshake                         Live           Own
 211833392   Cottage cheese smoothie                                     Live           Own
 211829730   Honey butter                                                Live           Own
 211828113   Mega milkshake                                              Live           Own
 211828096   Fortified milk                                              Live           Own
 211828079   Recipes                                                     Live           Own
 524447819   Boisson frappée aux fruits et au tofu                       Live           Own
 510465702   Tofu fruit shake                                            Live           Own
1495779022   Nutrition concerns for women with breast cancer             Live           Own
1575907537   Préoccupations d’ordre alimentaire pour les femmes touchées par le cancer du sein
                                                                         Live           Own
   429574    Managing pain                                               Live           Own
   431700    Soulager la douleur                                         Live           Own
 303006892   Suggested links on managing pain                            Live           Own
 303006876   The sources of pain                                         Live           Own
 302973182   Understanding pain                                          Live           Own
 303591952   Morphine and length of life                               Expired          Own
 303591936   Staying on morphine                                       Expired          Own
 303578620   Fear of addiction to opioids                              Expired          Own
 303578588   Take your medication as directed to get the relief you need Live           Own
 303578604   Opioid medications (narcotics)                              Live           Own
 303578572   Pain medications                                            Live           Own
 303578556   Pain medications given by injection                       Expired          Own
 303578540   Pain medications given by rectal suppository              Expired          Own
 303578524   Pain medications given by skin patch                      Expired          Own
 303542176   Describing pain                                             Live           Own
 303542192   Pain medications taken by mouth                           Expired          Own
 303542160   Talking about your pain                                     Live           Own
 303115300   Opioids and muscle jerks                                  Expired          Own
 303542144   Pain and your emotions                                      Live           Own
 303115284   Other pain medications (adjuvant pain medications)          Live           Own
 303115268   Acetaminophen                                             Expired          Own
 303115252   Anti-inflammatory medications                             Expired          Own
 303115236   Marijuana                                                 Expired          Own
 303092820   Medications applied to the skin                           Expired          Own
 303092788   Medications for nerve pain                                Expired          Own
 303092804   Medications for bone pain                                 Expired          Own
 303092772   Muscle relaxants                                          Expired          Own
 303092756   Steroids                                                  Expired          Own
 303092740   Keeping track of pain medications                           Live           Own
 303006908   Complementary and alternative therapies to help relieve painLive           Own
 303092724   Other methods to reduce and control pain                    Live           Own
 307091584   Autres médicaments antidouleur (médicaments adjuvants) Live                Own
 307091566   Pharmacodépendance                                        Expired          Own
 307091530                                                               Live           Own
             Prenez vos médicaments tel que prescrit pour obtenir le soulagement nécessaire
 307091548   Médicaments opiacés (narcotiques)                           Live           Own
 306832251   Liens vers des sites Web sur le soulagement de la douleur Live             Own
 306832232                                                               Live
             Traitements complémentaires et parallèles pour aider à soulager la douleur Own
306822614   Autres méthodes pour réduire et maîtriser la douleur      Live    Own
306822596   Médicaments antidouleur                                   Live    Own
306822574   Médicaments antidouleur administrés par injection       Expired   Own
306822538                                                           Expired
            Médicaments antidouleur administrés par timbre transdermique      Own
306822556                                                           Expired
            Médicaments antidouleur administrés par suppositoire rectal       Own
306811520   Médicaments antidouleur administrés par la bouche       Expired   Own
306811502   Modes d’administration des médicaments antidouleur        Live    Own
306811484   Décrire la douleur                                        Live    Own
306811466   Parler de la douleur                                      Live    Own
306811448   La douleur et vos émotions                                Live    Own
306811430   Les sources de douleur                                    Live    Own
306798943   Comprendre la douleur                                     Live    Own
305976571   Acétaminophène                                          Expired   Own
303603345   Opioids and mental alertness                            Expired   Own
303956475   Ways to take pain medications                             Live    Own
303603329   Opioids and nausea/vomiting                             Expired   Own
303592016   Opioids and dry mouth                                   Expired   Own
303592000   Opioids and drowsiness                                  Expired   Own
303591984   Opioids and constipation                                Expired   Own
303591968   Side effects of opioid medications                        Live    Own
307310840   Médicaments appliqués sur la peau                       Expired   Own
307310822   Marijuana                                               Expired   Own
307285904   Médicaments anti-inflammatoires                         Expired   Own
307285886   Opiacés et spasmes musculaires                          Expired   Own
307285868   Opiacés et modifications du niveau de vigilance         Expired   Own
307285832   Opiacés et sécheresse de la bouche                      Expired   Own
307285850   Opiacés et nausées/vomissements                           Live    Own
307154514   Opiacés et somnolence                                   Expired   Own
307154475   Effets secondaires de médicaments opiacés                 Live    Own
307154496   Opiacés et constipation                                 Expired   Own
307154457   Morphine et durée de vie                                Expired   Own
307145266   Suivi des médicaments antidouleur                         Live    Own
307154436   Usage prolongé de morphine                              Expired   Own
307310912   Corticostéroïdes                                        Expired   Own
307310876   Médicaments contre la douleur névralgique               Expired   Own
307310858   Médicaments contre la douleur osseuse                   Expired   Own
307310894   Relaxants musculaires                                   Expired   Own
  431714    Sexualité                                                 Live    Own
  429608    Sexuality                                                 Live    Own
486352067   Side effects of radiation therapy                         Live    Own
486823881   Radiation therapy to the brain                            Live    Own
486830075   Radiation therapy to the head and neck                    Live    Own
486841068   Radiation therapy to the chest                            Live    Own
486845908   Radiation therapy to the breast                           Live    Own
486853907   Radiation therapy to the stomach and abdomen              Live    Own
486864794   Anxiety or depression                                     Live    Own
486857590   Radiation therapy to the pelvis                           Live    Own
486864813   Changes in sleep patterns                                 Live    Own
486873643   Skin changes in the treatment area                        Live    Own
486873660   Hair loss in the treatment area                           Live    Own
486873677   Fatigue                                                   Live    Own
486873700   Changes in appetite                                       Live    Own
496715351   Radiothérapie dirigée vers le cerveau                     Live     Own
496715375   Radiothérapie dirigée vers un sein                        Live     Own
496715411   Radiothérapie dirigée vers le bassin                      Live     Own
496715391   Radiothérapie dirigée vers la tête et le cou              Live     Own
496788070   Radiothérapie dirigée vers l’estomac et l’abdomen         Live     Own
496788086   Radiothérapie et effets secondaires                       Live     Own
496894275   Changements des habitudes de sommeil                      Live     Own
497768180   Modifications de l’appétit                                Live     Own
497767962   Anxiété ou dépression                                     Live     Own
497768185   Radiothérapie dirigée vers la poitrine                    Live     Own
497853787   Fatigue                                                   Live     Own
497853803   Perte des cheveux ou des poils sur la partie traitée      Live     Own
220713099   Managing side effects                                     Live     Own
216440840   Skin changes                                              Live     Own
211939002   Mouth                                                    Expired   Own
211940791   Dry mouth or thick saliva                                 Live     Own
211971130   Nausea and vomiting                                       Live     Own
211940809   Muscles and nerves                                        Live     Own
221880104   Atténuer les effets secondaires                           Live     Own
223214399   Fringales ou aversions alimentaires                       Live     Own
223851990   Fatigue et grippe                                         Live     Own
223851964   Effets sur le sang                                       Expired   Own
223853330   Symptômes rappelant ceux de la grippe                    Expired   Own
223854875   Fertilité                                                 Live     Own
223852010   Fatigue                                                  Expired   Own
223854915   Irritations de la bouche ou de la gorge                   Live     Own
223860435   Sécheresse de la bouche ou épaississement de la salive    Live     Own
223854895   Perte de cheveux                                          Live     Own
223860455   Bouche                                                    Live     Own
223860475   Muscles et nerfs                                          Live     Own
223864483   Nausées et vomissements                                   Live     Own
223868056   Changements au niveau de la peau                          Live     Own
243222545   Depression                                                Live     Own
243208465   Trouble sleeping                                          Live     Own
243200532   Bleeding and bruising                                     Live     Own
243200550   Anemia                                                    Live     Own
243200568   For men                                                  Expired   Own
243200586   For women                                                Expired   Own
243208447   Changes in memory and concentration                       Live     Own
243208483   Swelling/puffiness                                        Live     Own
243208501   Dryness                                                   Live     Own
242811179   Anxiety                                                   Live     Own
243195090   Nostrils                                                  Live     Own
243195072   Infections                                                Live     Own
243193818   Changes in the bladder, kidney and urinary tract          Live     Own
243195054   Eyes                                                      Live     Own
290059158   Sécheresse                                                Live     Own
290039092   Enflure/boursouflure                                      Live     Own
288785726   Infections                                                Live     Own
288850612   Side effects of chemotherapy                              Live     Own
289580381   Narines                                                   Live     Own
290039076   Sommeil                                                   Live     Own
 291896260   Effets secondaires de la chimiothérapie                   Live         Own
 287061832   Anémie                                                    Live         Own
 287061874   Saignements et ecchymoses                                 Live         Own
 287061848   Anxiété                                                   Live         Own
 288584502                                                              urinaires
             Changements au niveau de la vessie, des reins et des voiesLive         Own
 288628227   Dépression                                                Live         Own
 288712573   Yeux                                                      Live         Own
 288766594   Chez les hommes                                           Live         Own
 288766610   Chez les femmes                                           Live         Own
 288802671   Changement au niveau de la mémoire et de la concentration Live         Own
 211935994   Effects on the blood                                    Expired        Own
 211936012   Fatigue and flu                                           Live         Own
 211938930   Fatigue                                                 Expired        Own
 211938948   Flu                                                     Expired        Own
 211938966   Fertility                                                 Live         Own
 211938984   Hair loss                                                 Live         Own
 211939020   Sore mouth or throat                                      Live         Own
 497853819   Changements cutanés sur la partie traitée                 Live         Own
 626478043   Specific side effects of radiation therapy                Live         Own
 633625200   Effets secondaires spécifiques de la radiothérapie        Live         Own
 271991686   Imagerie mentale                                          Live         Own
 271991714   Gestion du stress                                         Live         Own
 271991700   Méthodes de relaxation profonde                           Live         Own
 243215437   Managing stress                                           Live         Own
 243215455   Deep relaxation methods                                   Live         Own
 243215473   Imagery                                                   Live         Own
1132429625   Exercise                                                  Live         Own
1140510662   Exercice                                                  Live         Own
1140510657   Alcool et autres substances                               Live         Own
1132673993   Alcohol and other drugs                                   Live         Own
1720086776   La fin du traitement                                      Live         Own
1691472407   When treatment ends                                       Live         Own
1691351863   La nouvelle vie « normale »                               Live         Own
1691298433   Que faire en cas de récidive du cancer?                   Live         Own
1690935662   What if cancer comes back?                                Live         Own
1690935676   The new normal                                            Live         Own
1691720604   Suggested links on end-of-life care                       Live         Own
1716842234   Liens vers des sites Web sur les soins de fin de vie      Live         Own
1691824193   Making decisions about end-of-life care                   Live         Own
1716842262   Prise de décisions concernant les soins de fin de vie     Live         Own
   437601    Recherche de services dans votre communauté               Live         Own
  84874484   Hair donations                                            Live         Own
  85055073   Dons de cheveux                                           Live         Own
   375687    Search for services in your community                     Live         Own
 232660261   Contact us                                                Live         Own
 232660265   Pour nous joindre                                         Live         Own
1818009655   Personal stories of hope                                  Live         Own
1820838283   Témoignages porteurs d’espoir                             Live         Own
1820838247   Maria Fiorot                                              Live         Own
1820838251   Donna Arenburg                                            Live         Own
1820838255   Cam Emmons                                                Live         Own
1820838259   Betty Hitchcock                                           Live         Own
1820838263   Macushla Ginivan                                            Live   Own
1820838267   Jackie Coad                                                 Live   Own
1820838271   David Vail                                                  Live   Own
1820838275   Témoignages de survivants                                   Live   Own
1818158613   Stories of hope: survivors                                  Live   Own
1818275049   David Vail                                                  Live   Own
1818275053   Jackie Coad                                                 Live   Own
1818275057   Macushla Ginivan                                            Live   Own
1818275061   Betty Hitchcock                                             Live   Own
1818275065   Cam Emmons                                                  Live   Own
1818275069   Donna Arenburg                                              Live   Own
1818275073   Maria Fiorot                                                Live   Own
1820145778   Tony Redler                                                 Live   Own
1820283135   Harry Burlock                                               Live   Own
1820283139   Pat Hockings                                                Live   Own
1820283143   Gene Yaremy                                                 Live   Own
1820283147   Amy Gardner                                                 Live   Own
1820622940   Tim Harrold                                                 Live   Own
1820622944   Prue Boyd                                                   Live   Own
1820622956   Prue Boyd                                                   Live   Own
1820622960   Tim Harrold                                                 Live   Own
1820622964   Amy Gardner                                                 Live   Own
1820622968   Gene Yaremy                                                 Live   Own
1820622972   Pat Hockings                                                Live   Own
1820622976   Harry Burlock                                               Live   Own
1820622995   Tony Redler                                                 Live   Own
1819765747   Joe Timmins                                                 Live   Own
1819906077   Stacey Lieffers                                             Live   Own
1820041573   Carla Sasley                                                Live   Own
1820838226   Carla Sasley                                                Live   Own
1820838235   Stacey Lieffers                                             Live   Own
1820838239   Joe Timmins                                                 Live   Own
1820838243   Patrick Black                                               Live   Own
1820105457   Carla Redler                                                Live   Own
1820623020   Carla Redler                                                Live   Own
1820622948   E-J Boyd                                                    Live   Own
1820622952   E-J Boyd                                                    Live   Own
1818275077   Patrick Black                                               Live   Own
1820838279   Témoignages d’aidants                                       Live   Own
1818048538   Stories of hope: caregivers                                 Live   Own
 593538880   Vous pouvez nous aider                                      Live   Own
 587236013   How you can help                                            Live   Own
 602824847   Ways to give                                                Live   Own
 602838322   Vous voulez appuyer la Société canadienne du cancer?        Live   Own
   436064    Donate now                                                  Live   Own
   436080    Faites un don maintenant                                    Live   Own
   374866    Volunteering                                                Live   Own
 194634577   National Volunteer Week is April 15-21, 2007                Live   Own
 196194676   Semaine nationale de l’action bénévole – du 15 au 21 avril 2007
                                                                         Live   Own
   435535    Bénévolat                                                   Live   Own
   374894    Benefits of volunteering                                    Live   Own
   435432    Avantages du bénévolat                                      Live   Own
   435511    Possibilités de bénévolat                                   Live              Own
   374908    Volunteer opportunities                                     Live              Own
   375067    Honouring our volunteers                                    Live              Own
   435454    Nos bénévoles à l’honneur                                   Live              Own
   435489    Distinctions nationales                                     Live              Own
   435499    Partenaire national de mission                              Live              Own
  44927101   Certificat de reconnaissance exceptionnelle                 Live              Own
  16861541   Certificat honorifique                                      Live              Own
  16861548   Cercle de distinction                                       Live              Own
  13805850   Médaille du courage                                         Live              Own
  13805866   Membre honoraire à vie                                      Live              Own
   375165    National awards                                             Live              Own
   274264    Award for Excellence in Medicine and Health                 Live              Own
   274290    Special Recognition Award                                   Live              Own
   274304    Community Champion Award                                  Expired             Own
   274317    Lifetime Award                                              Live              Own
   274330    RM Taylor Medal and Award                                   Live              Own
   274238    Circle of Distinction                                       Live              Own
   277791    Prix d’excellence en médecine et en santé                   Live              Own
   277868    Chef de file de la communauté                             Expired             Own
   277941    Partenaire exemplaire                                       Live              Own
   277981    Bourse et médaille R. M. Taylor                             Live              Own
   260373    Citation of Merit                                           Live              Own
   259342    Honorary Life Membership                                    Live              Own
   259212    Medal of Courage                                            Live              Own
   259264    National Partner in Progress Award                          Live              Own
 367200311   Dr Ronald MacCormick                                        Live              Own
 367269825   RM Taylor Medal and Award nomination guidelines             Live              Own
 367676872                                                               Live              Own
             Principes et critères de mise en nomination pour la bourse et médaille R. M. Taylor
 367944069   Dr Ronald MacCormick                                        Live              Own
 375019619   Award of Honour                                             Live              Own
 379688210   Médaille d’honneur                                          Live              Own
 473685450   Dr Philip Branton                                         Expired             Own
 482219807   Dr Philip Branton                                         Expired             Own
1357521396   Dr Tony Fields                                              Live              Own
1357731372   Dr Fields                                                   Live              Own
   435400    Provincial awards                                           Live              Own
   443167    Distinctions provinciales                                   Live              Own
 603008822   Take action: advocate                                       Live              Own
 603008827   À vous d'agir : défendez vos intérêts                       Live              Own
1435302424   What we are doing about cancer and the environment          Live              Own
1445089752   Ce que nous faisons en matière de cancer et d’environnement Live              Own
   433251    Advocacy: what we’re doing                                  Live              Own
   471683    Défense de l’intérêt public : notre action                  Live              Own
   372318    Canadian Strategy for Cancer Control                        Live              Own
   484733    Stratégie canadienne de lutte contre le cancer              Live              Own
 433798299                                                               L
             World Health Organization supports cancer control strategiesive               Own
 433800106   L’Organisation mondiale de la santé (OMS) encourage l’adoption de stratégies de lutte contre le cancer
                                                                         Live              Own
 296900247                                                             Expired
             Federal Government expresses its commitment for the Canadian Strategy forOwn  Cancer Control
 297569340                                                              canadienne de lutte contre le cancer
             Le gouvernement fédéral exprime son appui à la StratégieExpired               Own
 544556386   Youth and artificial tanning                                Live              Own
 544556401   Les jeunes et le bronzage artificiel                        Live              Own
    371501   Tobacco control advocacy                                     Live         Own
    447370   Lutte contre le tabagisme                                    Live         Own
    447708   Substances cancérogènes dans l'environnement                 Live         Own
    434328   Environmental carcinogens                                    Live         Own
   6315518   Population-based colorectal cancer screening                 Live         Own
   7243494   Dépistage systématique du cancer du colon et du rectum Live               Own
    477204   Réforme des systèmes de santé                                Live         Own
    436373   Health systems reform                                        Live         Own
    485275   Exposition professionnelle                                   Live         Own
    372253   Occupational exposure                                        Live         Own
  61970398   Patenting of genes and gene sequences                        Live         Own
  64353917   Brevetage de gènes et de séquences génétiques                Live         Own
  72124490   Marijuana smoking                                          Expired        Own
  72744319   Consommation de marijuana                                  Expired        Own
  45016550   Prévention du virus du Nil occidental                        Live         Own
  38974927   Preventing West Nile Virus                                   Live         Own
1445461866   Ce que vous pouvez faire en matière de cancer et d’environnement
                                                                          Live         Own
1448223236   What you can do about cancer and the environment             Live         Own
1448253605   Ce que vous pouvez faire en matière de cancer et d’environnement
                                                                          Live         Own
1435408635   What you can do about cancer and the environment             Live         Own
    464530   Faites appel à vos élus                                      Live         Own
    376912   Contact your legislator                                      Live         Own
    376947   Advocacy success stories                                     Live         Own
    464517   Succès obtenus dans la défense de l’intérêt public           Live         Own
    462926   L’union fait la force                                        Live         Own
    376990   Working with others                                          Live         Own
    374707   Canadian Cancer Society Relay For Life                       Live         Own
  68675070   Relais pour la vie de la Société canadienne du cancer        Live         Own
    374073   Fundraising activities                                       Live         Own
    443300   Activités de collecte de fonds                               Live         Own
  93631711   GM auction raises $93,100 for cancer research              Archived       Own
  95625542                                                              Archived       Own
             La vente aux enchères de GM a rapporté 93 100 $ pour la recherche sur le cancer
 347069373   Loterie Société canadienne du cancer en Ontario              Live         Own
 347069387   Canadian Cancer Society Lottery in Ontario                   Live         Own
 602495929   What is Jail-N-Bail?                                         Live         Own
 602495934   En quoi consiste Prison ou caution?                          Live         Own
 602681674   Wristbands                                                   Live         Own
 602681681   Bracelets                                                    Live         Own
    374707   Canadian Cancer Society Relay For Life                       Live         Own
  68675070   Relais pour la vie de la Société canadienne du cancer        Live         Own
    374627   Our door-to-door campaign in April - Daffodil Month          Live         Own
    435723   Mois de la jonquille – notre campagne résidentielle d’avril Live          Own
    435720   Jours de la jonquille                                        Live         Own
    374443   Daffodil Days                                                Live         Own
 170663094   Cartes de voeux                                              Live         Own
 165110443   Greeting cards                                               Live         Own
 131803718   Holiday greeting cards                                       Live         Own
 132541625   Cartes de vœux                                               Live         Own
1999281489   Iron Cops                                                    Live         Own
    435702   Policiers contre le cancer                                   Live         Own
    374663   Cops for Cancer                                              Live         Own
    276695   Quand le sergent s’en mêle…                                  Live         Own
   274797    A cop who cared and made a difference                      Live              Own
 941634954   Telemarketing troubles?                                    Live              Own
 941634957   Problèmes de télémarketing?                                Live              Own
1382518325   Thingamaboob                                               Live              Own
1382518328   Le Thingamaboob                                            Live              Own
   373645    Planned giving                                             Live              Own
   435768    Des dons judicieux sur le plan fiscal                      Live              Own
   435693    Le cancer, c’est l’affaire de tous                         Live              Own
   373708    Cancer is everyone’s business                              Live              Own
   734533    Bottom-line benefits                                       Live              Own
 566478336   En ligne avec vos objectifs d’entreprise                   Live              Own
 565976677   Cause related marketing                                    Live              Own
 565976682   Le marketing social                                        Live              Own
 564901577   Corporate donations                                      Expired             Own
 565976664   Les dons d’entreprise                                    Expired             Own
1218146884   Corporate donations                                        Live              Own
1218146888   Dons d’entreprise                                          Live              Own
 565976668   Les commandites                                            Live              Own
 564667732   Corporate sponsorship                                      Live              Own
 565976686   La mise à contribution des employés                        Live              Own
 565976672   Employee giving                                            Live              Own
 875900034   Contact information                                        Live              Own
 875927452   Renseignements                                             Live              Own
 547425296   Scholar’s Choice                                           Live              Own
 547534363   Yellow Pages Group                                         Live              Own
 547534401   Munich Reinsurance Company                                 Live              Own
 550345289   La Munich, compagnie de réassurance                        Live              Own
 550610140   Scholar’s Choice                                           Live              Own
 550610169   Groupe Pages Jaunes                                        Live              Own
 511628324   Wal-Mart                                                   Live              Own
 519286075   Wal-Mart                                                   Live              Own
 505824553   Procter & Gamble                                           Live              Own
 901618152   Indigo’s Trusted Advisor Health Program                    Live              Own
 901618177   Bialetti Industrie                                       Expired             Own
 930243405   Programme de conseils sur la santé Indigo                  Live              Own
 930322768   Bialetti Industrie                                       Expired             Own
 930637725   Spring has sprung                                          Live              Own
 930652482   Le printemps est arrivé                                    Live              Own
1134378448   Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie              Live              Own
1106846078   The Shopping Channel                                       Live              Own
1090060296   Association royale de golf du Canada (ARGC)                Live              Own
1068898173   Royal Canadian Golf Association (RCGA)                     Live              Own
1083404723   Sun Life Assurance Company of Canada                       Live              Own
1083404740   The Shopping Channel                                       Live              Own
1332477292   Energizer                                                  Live              Own
2132642340   L’Association royale de golf du Canada invite les femmes à participer au programme Vert la guérison
                                                                        Live              Own
2131092273                                                              Live
             The Royal Canadian Golf Association encourages women to Golf Fore the Cure   Own
1823108245   Reef                                                       Live              Own
1823211614   MidWest Quality Gloves                                     Live              Own
1823247649                                                              Live              Own
             Associez-vous à la Société canadienne du cancer et à ses partenaires dans la lutte contre le cancer
1335947071   Energizer                                                  Live              Own
1671923553   Hôtels Carlson du Canada                                   Live              Own
1697541334   Carlson Hotels in Canada                                     Live            Own
1697541357   Hôtels Carlson du Canada                                     Live            Own
1827283694   First Choice Haircutters                                     Live            Own
1786129632   TPS Hockey                                                   Live            Own
1798490137   TPS Hockey                                                   Live            Own
1817448898                                                                Live
             Join the Canadian Cancer Society and our partners in the fight against cancerOwn
1817514386   MidWest Quality Gloves                                       Live            Own
1817514409   First Choice Haircutters                                     Live            Own
1817850783   Reef                                                         Live            Own
 493363693   MasterCard CHOICE REWARDS                                    Live            Own
 493363716   Women in Insurance Cancer Crusade (WICC)                     Live            Own
 502928749   Johnson & Johnson                                            Live            Own
 502928774   Procter & Gamble                                             Live            Own
 473229479   CHOICE REWARDS MasterCard                                    Live            Own
 473229502   Women in Insurance Cancer Crusade (WICC)                     Live            Own
 409590712   The Pampered Chef                                            Live            Own
 409960588   Cotton Ginny                                                 Live            Own
 411165763   The Pampered Chef                                            Live            Own
 413261086   Cotton Ginny                                                 Live            Own
 386911155   Johnson & Johnson's Neutrogena                               Live            Own
 388455868   Neutrogena, Johnson & Johnson                                Live            Own
 273078624   Carpet One                                                   Live            Own
 273379660   La Senza                                                   Expired           Own
 274246464   Carpet One                                                   Live            Own
 274246488   La Senza                                                   Expired           Own
 274415478   The Royal Doulton Company                                    Live            Own
 274693826   Royal Doulton                                                Live            Own
  19246362   Curves Canada                                                Live            Own
  18822519   Pantene                                                      Live            Own
  19212284   Curves Canada                                                Live            Own
  17419210   Pantene Beautiful Lengths                                    Live            Own
   435751    Appuyez nos partenaires nationaux                            Live            Own
 105930631                                                                Live
             Sociétés partenaires en 2007 dans la lutte contre le cancer du sein          Own
 101662672   2007 corporate partners in the fight against breast cancer Live              Own
 114221170   Hockey Fights Cancer                                         Live            Own
 117467191   Royal Canadian Mint                                          Live            Own
 117515836   Monnaie royale canadienne                                    Live            Own
 117515867   Le Hockey Pour Vaincre Le Cancer                             Live            Own
 132541628   Petro-Canada                                                 Live            Own
 122530108   Laura Canada                                                 Live            Own
 123646622   Laura Canada                                                 Live            Own
 136375615   Petro-Canada                                                 Live            Own
   375109    Support our national partners                                Live            Own
   446040    Our publications                                             Live            Own
   510385    Nos publications                                             Live            Own
 547425225                                                                Live
             Living with cancer: A guide for people with cancer and their caregivers      Own
 551027002   Faire face au cancer : Un guide à l’intention des personnes atteintes de cancer et de leurs aidants
                                                                          Live            Own
 502928802   Primary liver cancer: What you need to know                  Live            Own
 504448541   Cancer primitif du foie : Ce que vous devez savoir           Live            Own
 616734083   Cancer du rein : Ce que vous devez savoir                    Live            Own
 821974436   Understanding treatment for breast cancer: A guide for women Live            Own
 821974458                                                                 les
             Comprendre les traitements du cancer du sein – Guide pourLive femmes         Own
1026444309   Sexualité et cancer: Guide pour les personnes touchées parLivele cancer         Own
1026363175   Sexuality and cancer: A guide for people with cancer         Live               Own
1001371394                                                                Live
             Clinical Trials - What you need to know: A guide for people with cancer         Own
1196536933   Les essais cliniques: ce vous savoir                         Live               Own
1586321567   Cancer du testicule : Comprendre le diagnostic               Live               Own
1491857775   Testicular cancer: Understanding your diagnosis              Live               Own
1586321550   Cancer de l’utérus : Comprendre le diagnostic                Live               Own
1491702503   Uterine cancer: Understanding your diagnosis                 Live               Own
2000665549   Brain cancer: What you need to know                          Live               Own
2005057027   Cancer du col de l’utérus : Comprendre le diagnostic         Live               Own
2005045215   Cervical cancer: Understanding your diagnosis                Live               Own
2000665570   Cancer du cerveau : Ce que vous devez savoir                 Live               Own
 330503344   Helping someone with cancer: What you can do                 Live               Own
 330521513                                                                Live
             Aider une personne atteinte de cancer : Ce que vous pouvez faire                Own
 316696706   Pleural mesothelioma: What you need to know                  Live               Own
 316709643   Mésothéliome pleural : Ce que vous devez savoir              Live               Own
 292304686   Cancer de la prostate : Comprendre le diagnostic             Live               Own
 292304666   Prostate cancer: Understanding your diagnosis                Live               Own
 292304649   Cancer du pancréas : Ce que vous devez savoir                Live               Own
 292236522   Cancer de l’ovaire : Comprendre le diagnostic                Live               Own
 292291810   Pancreatic cancer: What you need to know                     Live               Own
 292222171   Ovarian cancer: Understanding your diagnosis                 Live               Own
 292222154   Cancer de la cavité buccale : Ce que vous devez savoir       Live               Own
 292425192   Thyroid cancer: What you need to know                        Live               Own
 292447426   Cancer de la thyroïde : Ce que vous devez savoir             Live               Own
 310015585   Cancer de la vessie : Ce que vous devez savoir               Live               Own
 309926728   Bladder cancer: What you need to know                        Live               Own
 315601431   Esophageal cancer: What you need to know                     Live               Own
 315601478   Cancer de l’oesophage : Ce que vous devez savoir             Live               Own
 315650975   Stomach cancer: What you need to know                        Live               Own
 315667433   Cancer de l’estomac : Ce que vous devez savoir               Live               Own
 271220885   Exercises after breast surgery: A guide for women            Live               Own
 271220898   Lumpectomy: What you need to know                           Expired             Own
 271220911   Mastectomy: What you need to know                           Expired             Own
 271268324   Questions to ask about breast cancer: A workbook for women   Live               Own
 271079991   Made in the shade: Sun protection                            Live               Own
 271152433   SunSense: Preventing skin cancer                             Live               Own
 271079969   One step at a time: For smokers who want to quit             Live               Own
 270458171   One step at a time: For smokers who don't want to quit       Live               Own
 271294077   Chemotherapy: A guide for people with cancer                 Live               Own
 271268337   Nutrition and breast cancer: What you need to know          Expired             Own
 275062887   Radiation therapy: A guide for people with cancer            Live               Own
 275358627   La radiothérapie : Guide pratique                            Live               Own
 276421870   Les essais cliniques - Ce que vous devez savoir : Guide à l’intention des personnes touchées par le cance
                                                                          Live               Own
 276495033   Les pesticides et votre santé : Ce que vous pouvez faire     Live               Own
 277006218   Le cancer – Ce que vous devez savoir – Guide à l’intention de la personne atteinte d’un cancer
                                                                         Expired             Own
 276740475   L’auto-examen des seins : Ce que vous pouvez faire          Expired             Own
 276584740   Antécédents familiaux de cancer colorectal (intestin)        Live               Own
 276584798   Détection précoce et dépistage : Information à l’intention des femmes
                                                                          Live               Own
 276584780                                                                 hommes
             Détection précoce et dépistage: Information à l’intention desLive               Own
 277087740   Bien s’alimenter lorsqu’on a le cancer : Guide pratique      Live               Own
 277057820                                                                                   cancer
             Une alimentation saine : Guide à l’intention des proches de l’enfant atteint de Own
                                                                          Live
277158438   Soulager la douleur lorsqu’on a le cancer : Guide pratique Live                 Own
277012835   Si le cancer récidive : relever le défi encore une fois       Expired           Own
277158457   Le temps qu’il faut                                           Expired           Own
277251682   Prostate cancer: Can it be prevented?                          Live             Own
277432359                                                                  Live
            Exercices à effectuer après une chirurgie mammaire : Un guide pour les femmes   Own
277549520   La tumorectomie : Ce que vous devez savoir                    Expired           Own
277553838   La mastectomie : Ce que vous devez savoir                     Expired           Own
277553857                                                                  Live
            Les questions à poser sur le cancer du sein : Un aide-mémoire pour les femmes   Own
277280864   La santé de vos seins : Ce que vous pouvez faire               Live             Own
277260723   Cancer de la prostate : Peut-on le prévenir?                   Live             Own
277675854   Bon sens sous le soleil : Prévenir le cancer de la peau        Live             Own
277675832   Bien à l’ombre : Protection contre le soleil                   Live             Own
277553874   Coin-coin : un jeu amusant pour les enfants du primaire        Live             Own
277629029   La nutrition et le cancer du sein : Ce que vous devez savoir  Expired           Own
277432342   La chimiothérapie : Guide pratique                             Live             Own
277716966   Une étape à la fois – Pour les fumeurs qui veulent cesser de fumer
                                                                           Live             Own
277716946   Une étape à la fois – Pour les fumeurs qui ne veulent pas cesser de fumer Own
                                                                           Live
277704920   Une étape à la fois – Aider un fumeur à cesser de fumer        Live             Own
277675884                                                                  Live
            Changez d'air: Protégez-vous, ainsi que les vôtres, de la fumée secondaire Own
278406929   Hereditary breast cancer                                      Expired           Own
281087715   Eat well, be active: What you can do                           Live             Own
281728880   Bien manger et être actif – Ce que vous pouvez faire           Live             Own
278406945   Cancer du sein héréditaire                                    Expired           Own
277629046                                                                 1re, 2e
            Vivre sous le soleil : Matériel éducatif pour l’école primaireExpired et 3e année
                                                                                            Own
285466489   Bone cancer: What you need to know                             Live             Own
285466507   Cancer des os : Ce que vous devez savoir                       Live             Own
286083727   Cancer du sein : Comprendre le diagnostic                      Live             Own
286016742   Cancer du cerveau : Ce que vous devez savoir                   Live             Own
286016798   Breast cancer: Understanding your diagnosis                    Live             Own
291906087   Cancer colorectal : Comprendre le diagnostic                   Live             Own
291950898   Hodgkin's lymphoma: What you need to know                      Live             Own
291842137   Cancer du col de l’utérus : Ce que vous devez savoir           Live             Own
291896240   Colorectal cancer: Understanding your diagnosis                Live             Own
291950916   Maladie de Hodgkin : Ce que vous devez savoir                  Live             Own
291960971   Kidney cancer: What you need to know                           Live             Own
291961006   Laryngeal cancer: What you need to know                        Live             Own
291975724   Cancer du larynx : Ce que vous devez savoir                    Live             Own
291975770   Leucémie : Ce que vous devez savoir                            Live             Own
291975787   Lung cancer: What you need to know                             Live             Own
291975743   Leukemia: What you need to know                                Live             Own
291975805   Cancer du poumon : Ce que vous devez savoir                    Live             Own
291992528   Malignant melanoma skin cancer: What you need to know Live                      Own
291992546   Mélanome malin : Ce que vous devez savoir                      Live             Own
292159259   Multiple myeloma: What you need to know                        Live             Own
292159278   Myélome multiple : Ce que vous devez savoir                    Live             Own
292173563   Non-Hodgkin's lymphoma: What you need to know                  Live             Own
292191874   Lymphome non hodgkinien : Ce que vous devez savoir             Live             Own
292197515   Non-melanoma skin cancer: What you need to know                Live             Own
292205933                                                                  Live
            Cancer de la peau autre que le mélanome : Ce que vous devez savoir              Own
292205951   Oral cancer: What you need to know                             Live             Own
269158733   A guide to cancer: For the person with cancer                 Expired           Own
269786602   Pain relief: A guide for people with cancer                    Live             Own
 269786551   If cancer recurs: Meeting the challenge again               Expired          Own
 269786589   Good nutrition: A guide for people with cancer                Live           Own
 269786615   Taking time: Support for people with cancer                 Expired          Own
 269835586   Fortune teller: A fun resource for primary school age childrenLive           Own
 269835599                                                               Expired          Own
             Living with sunshine: A primary teaching resource on sun protection for grades 1, 2 and 3
 269835615   Pesticides and your health: What you can do                   Live           Own
 269835528                                                                 Live
             Good nutrition: A resource for families of children with cancer              Own
 270365589   Breast health: What you can do                                Live           Own
 270365567   Early detection and screening: Facts for women                Live           Own
 270365554   Early detection and screening: Facts for men                  Live           Own
 270365522   Family history of colorectal (bowel) cancer                   Live           Own
 270458132                                                                 Live
             Clear the air: Protect yourself and your family from second-hand smoke       Own
 270365606   Breast self-examination: What you can do                    Expired          Own
 270458158   One step at a time: If you want to help a smoker quit         Live           Own
 292222171   Ovarian cancer: Understanding your diagnosis                  Live           Own
 292236522   Cancer de l’ovaire : Comprendre le diagnostic                 Live           Own
 292304666   Prostate cancer: Understanding your diagnosis                 Live           Own
 292304686   Cancer de la prostate : Comprendre le diagnostic              Live           Own
 291896240   Colorectal cancer: Understanding your diagnosis               Live           Own
 291906087   Cancer colorectal : Comprendre le diagnostic                  Live           Own
 286083727   Cancer du sein : Comprendre le diagnostic                     Live           Own
   454428    Nos publications sur des types spécifiques de cancer          Live           Own
   437017    Our publications about specific cancers                       Live           Own
2000665570   Cancer du cerveau : Ce que vous devez savoir                  Live           Own
2005045215   Cervical cancer: Understanding your diagnosis                 Live           Own
2005057027   Cancer du col de l’utérus : Comprendre le diagnostic          Live           Own
2000665549   Brain cancer: What you need to know                           Live           Own
1491702503   Uterine cancer: Understanding your diagnosis                  Live           Own
1586321550   Cancer de l’utérus : Comprendre le diagnostic                 Live           Own
1491857775   Testicular cancer: Understanding your diagnosis               Live           Own
1586321567   Cancer du testicule : Comprendre le diagnostic                Live           Own
1196536933   Les essais cliniques: ce vous savoir                          Live           Own
1001371394                                                                 Live
             Clinical Trials - What you need to know: A guide for people with cancer      Own
 821974436   Understanding treatment for breast cancer: A guide for women  Live           Own
 821974458                                                                  les
             Comprendre les traitements du cancer du sein – Guide pourLive femmes         Own
 275062887   Radiation therapy: A guide for people with cancer             Live           Own
 275358627   La radiothérapie : Guide pratique                             Live           Own
 271294077   Chemotherapy: A guide for people with cancer                  Live           Own
 271268324   Questions to ask about breast cancer: A workbook for women    Live           Own
 277432342   La chimiothérapie : Guide pratique                            Live           Own
 277553857                                                                 Live
             Les questions à poser sur le cancer du sein : Un aide-mémoire pour les femmesOwn
 281728880   Bien manger et être actif – Ce que vous pouvez faire          Live           Own
 278406945   Cancer du sein héréditaire                                  Expired          Own
 281087715   Eat well, be active: What you can do                          Live           Own
 278406929   Hereditary breast cancer                                    Expired          Own
 277675884                                                                 Live
             Changez d'air: Protégez-vous, ainsi que les vôtres, de la fumée secondaire Own
 277704920   Une étape à la fois – Aider un fumeur à cesser de fumer       Live           Own
 277716946   Une étape à la fois – Pour les fumeurs qui ne veulent pas cesser de fumer Own
                                                                           Live
 277716966   Une étape à la fois – Pour les fumeurs qui veulent cesser de fumer
                                                                           Live           Own
 271152433   SunSense: Preventing skin cancer                              Live           Own
 270458171   One step at a time: For smokers who don't want to quit        Live           Own
 271079969   One step at a time: For smokers who want to quit              Live           Own
 271079991   Made in the shade: Sun protection                             Live              Own
 276584780                                                                  hommes
             Détection précoce et dépistage: Information à l’intention desLive               Own
 276584798   Détection précoce et dépistage : Information à l’intention des femmes
                                                                           Live              Own
 276495033   Les pesticides et votre santé : Ce que vous pouvez faire      Live              Own
 276584740   Antécédents familiaux de cancer colorectal (intestin)         Live              Own
 276740475   L’auto-examen des seins : Ce que vous pouvez faire          Expired             Own
 277251682   Prostate cancer: Can it be prevented?                         Live              Own
 277260723   Cancer de la prostate : Peut-on le prévenir?                  Live              Own
 277280864   La santé de vos seins : Ce que vous pouvez faire              Live              Own
 277553874   Coin-coin : un jeu amusant pour les enfants du primaire       Live              Own
 277675832   Bien à l’ombre : Protection contre le soleil                  Live              Own
 277675854   Bon sens sous le soleil : Prévenir le cancer de la peau       Live              Own
 269835586   Fortune teller: A fun resource for primary school age childrenLive              Own
 270458158   One step at a time: If you want to help a smoker quit         Live              Own
 270365606   Breast self-examination: What you can do                    Expired             Own
 270458132                                                                 Live
             Clear the air: Protect yourself and your family from second-hand smoke          Own
 269835615   Pesticides and your health: What you can do                   Live              Own
 270365522   Family history of colorectal (bowel) cancer                   Live              Own
 270365554   Early detection and screening: Facts for men                  Live              Own
 270365567   Early detection and screening: Facts for women                Live              Own
 270365589   Breast health: What you can do                                Live              Own
 269786615   Taking time: Support for people with cancer                 Expired             Own
 269835528                                                                 Live
             Good nutrition: A resource for families of children with cancer                 Own
 269786589   Good nutrition: A guide for people with cancer                Live              Own
 269786551   If cancer recurs: Meeting the challenge again               Expired             Own
 269786602   Pain relief: A guide for people with cancer                   Live              Own
 269158733   A guide to cancer: For the person with cancer               Expired             Own
 277432359                                                                 Live
             Exercices à effectuer après une chirurgie mammaire : Un guide pour les femmes   Own
 277158457   Le temps qu’il faut                                         Expired             Own
 277012835   Si le cancer récidive : relever le défi encore une fois     Expired             Own
 277158438   Soulager la douleur lorsqu’on a le cancer : Guide pratique Live                 Own
 277057820                                                                                   cancer
             Une alimentation saine : Guide à l’intention des proches de l’enfant atteint de Own
                                                                           Live
 277087740   Bien s’alimenter lorsqu’on a le cancer : Guide pratique       Live              Own
 277006218   Le cancer – Ce que vous devez savoir – Guide à l’intention de la personne atteinte d’un cancer
                                                                         Expired             Own
 271220885   Exercises after breast surgery: A guide for women             Live              Own
 330521513                                                                 Live
             Aider une personne atteinte de cancer : Ce que vous pouvez faire                Own
 330503344   Helping someone with cancer: What you can do                  Live              Own
1026363175   Sexuality and cancer: A guide for people with cancer          Live              Own
1026444309   Sexualité et cancer: Guide pour les personnes touchées parLive le cancer        Own
 551027002   Faire face au cancer : Un guide à l’intention des personnes atteintes de cancer et de leurs aidants
                                                                           Live              Own
 547425225                                                                 Live
             Living with cancer: A guide for people with cancer and their caregivers         Own
 270758407   Cancer information in other languages                         Live              Own
 288477623   Websites in other languages                                   Live              Own
 288628251   Sites Web en langues étrangères                               Live              Own
 270898777   Information sur le cancer dans d’autres langues               Live              Own
 373250439   Une étape à la fois – Pour les fumeurs qui veulent cesser de fumer (en chinois)
                                                                           Live              Own
 370739836   One step at a time: For smokers who want to quit (Chinese)Live                  Own
2083233807   Urdu fact sheets                                              Live              Own
2083579623   Hindi fact sheets                                             Live              Own
2083579669   Italian fact sheets                                           Live              Own
2083579683   Polish fact sheets                                            Live              Own
2083579701   Portuguese fact sheets                                        Live              Own
2083579717   Spanish fact sheets                                          Live         Own
2083664034   Tamil fact sheets                                            Live         Own
2083664048   Tagalog fact sheets                                          Live         Own
2083664062   Ukrainian fact sheets                                        Live         Own
2083699791   Fiches d’information en urdu                                 Live         Own
2083713401   Fiches d’information en hindi                                Live         Own
2083715095   Fiches d’information en italien                              Live         Own
2083719289   Fiches d’information en polonais                             Live         Own
2083721385   Fiches d’information en portugais                            Live         Own
2083726259   Fiches d’information en espagnol                             Live         Own
2083726276   Fiches d’information en tamoul                               Live         Own
2083736852   Fiches d’information en tagalog                              Live         Own
2083736866   Fiches d’information en ukrainien                            Live         Own
2112176790   Persian fact sheets                                          Live         Own
2112709497   Fiches d’information en persan                               Live         Own
2083873372   Cancer du col de l’utérus : Ce que vous devez savoir         Live         Own
2083953763   Colorectal cancer: What you need to know                     Live         Own
2084016147   Ovarian cancer: What you need to know                        Live         Own
2084052086   Prostate cancer: What you need to know                     Expired        Own
2084159523   Breast cancer: What you need to know                         Live         Own
2084189413   Cancer du sein : ce que vous devez savoir                    Live         Own
2084356584   Cancer du sein : Ce que vous devez savoir                    Live         Own
2086635821   Cancer de la prostate : Ce que vous devez savoir             Live         Own
2086681622   Cancer de l'ovaire : Ce que vous devez savoir                Live         Own
2086694956   Cancer colorectal : Ce que vous devez savoir                 Live         Own
2086713178   Cancer de col de l'utérus : Ce que vous devez savoir         Live         Own
2083839787   Cervical cancer: What you need to know                       Live         Own
2000665570   Cancer du cerveau : Ce que vous devez savoir                 Live         Own
2000665549   Brain cancer: What you need to know                          Live         Own
1491857775   Testicular cancer: Understanding your diagnosis              Live         Own
1491702503   Uterine cancer: Understanding your diagnosis                 Live         Own
1586321567   Cancer du testicule : Comprendre le diagnostic               Live         Own
1682066737   Cancer de l’ovaire : ce que vous devez savoir                Live         Own
1682073768   Cancer de la prostate : Ce que vous devez savoir             Live         Own
1196536933   Les essais cliniques: ce vous savoir                         Live         Own
1001371394                                                                Live
             Clinical Trials - What you need to know: A guide for people with cancer   Own
1026363175   Sexuality and cancer: A guide for people with cancer         Live         Own
1026444309   Sexualité et cancer: Guide pour les personnes touchées parLivele cancer   Own
 821974458                                                                 les
             Comprendre les traitements du cancer du sein – Guide pourLive femmes      Own
 821974436   Understanding treatment for breast cancer: A guide for women Live         Own
 504448541   Cancer primitif du foie : Ce que vous devez savoir           Live         Own
 502928802   Primary liver cancer: What you need to know                  Live         Own
 547425225                                                                Live
             Living with cancer: A guide for people with cancer and their caregivers   Own
 330521513                                                                Live
             Aider une personne atteinte de cancer : Ce que vous pouvez faire          Own
 330503344   Helping someone with cancer: What you can do                 Live         Own
 315667433   Cancer de l’estomac : Ce que vous devez savoir               Live         Own
 315650975   Stomach cancer: What you need to know                        Live         Own
 292447426   Cancer de la thyroïde : Ce que vous devez savoir             Live         Own
 292425192   Thyroid cancer: What you need to know                        Live         Own
 292291810   Pancreatic cancer: What you need to know                     Live         Own
 292304649   Cancer du pancréas : Ce que vous devez savoir                Live         Own
 292304686   Cancer de la prostate : Comprendre le diagnostic             Live         Own
292304666   Prostate cancer: Understanding your diagnosis                Live             Own
292458330   Cancer de l’utérus : Ce que vous devez savoir                Live             Own
271079969   One step at a time: For smokers who want to quit             Live             Own
271152433   SunSense: Preventing skin cancer                             Live             Own
271268324   Questions to ask about breast cancer: A workbook for women   Live             Own
271220885   Exercises after breast surgery: A guide for women            Live             Own
276495033   Les pesticides et votre santé : Ce que vous pouvez faire     Live             Own
276421870   Les essais cliniques - Ce que vous devez savoir : Guide à l’intention des personnes touchées par le cance
                                                                         Live             Own
275358627   La radiothérapie : Guide pratique                            Live             Own
275062887   Radiation therapy: A guide for people with cancer            Live             Own
271294077   Chemotherapy: A guide for people with cancer                 Live             Own
277432342   La chimiothérapie : Guide pratique                           Live             Own
277432359                                                                Live
            Exercices à effectuer après une chirurgie mammaire : Un guide pour les femmes Own
277675884                                                                Live
            Changez d'air: Protégez-vous, ainsi que les vôtres, de la fumée secondaire Own
277260723   Cancer de la prostate : Peut-on le prévenir?                 Live             Own
277280864   La santé de vos seins : Ce que vous pouvez faire             Live             Own
277553857                                                                Live
            Les questions à poser sur le cancer du sein : Un aide-mémoire pour les femmes Own
277251682   Prostate cancer: Can it be prevented?                        Live             Own
277087740   Bien s’alimenter lorsqu’on a le cancer : Guide pratique      Live             Own
277158438   Soulager la douleur lorsqu’on a le cancer : Guide pratique Live               Own
276584780                                                                 hommes
            Détection précoce et dépistage: Information à l’intention desLive             Own
276584798   Détection précoce et dépistage : Information à l’intention des femmes
                                                                         Live             Own
276740475   L’auto-examen des seins : Ce que vous pouvez faire          Expired           Own
286016742   Cancer du cerveau : Ce que vous devez savoir                 Live             Own
285466507   Cancer des os : Ce que vous devez savoir                     Live             Own
285466489   Bone cancer: What you need to know                           Live             Own
281087715   Eat well, be active: What you can do                         Live             Own
281728880   Bien manger et être actif – Ce que vous pouvez faire         Live             Own
277704920   Une étape à la fois – Aider un fumeur à cesser de fumer      Live             Own
277716946   Une étape à la fois – Pour les fumeurs qui ne veulent pas cesser de fumer Own
                                                                         Live
292191874   Lymphome non hodgkinien : Ce que vous devez savoir           Live             Own
292173563   Non-Hodgkin's lymphoma: What you need to know                Live             Own
292159278   Myélome multiple : Ce que vous devez savoir                  Live             Own
292159259   Multiple myeloma: What you need to know                      Live             Own
291975805   Cancer du poumon : Ce que vous devez savoir                  Live             Own
291975770   Leucémie : Ce que vous devez savoir                          Live             Own
291975787   Lung cancer: What you need to know                           Live             Own
291975743   Leukemia: What you need to know                              Live             Own
291950916   Maladie de Hodgkin : Ce que vous devez savoir                Live             Own
291950898   Hodgkin's lymphoma: What you need to know                    Live             Own
291842137   Cancer du col de l’utérus : Ce que vous devez savoir         Live             Own
270458171   One step at a time: For smokers who don't want to quit       Live             Own
270365606   Breast self-examination: What you can do                    Expired           Own
270458158   One step at a time: If you want to help a smoker quit        Live             Own
270365554   Early detection and screening: Facts for men                 Live             Own
270365567   Early detection and screening: Facts for women               Live             Own
270365589   Breast health: What you can do                               Live             Own
269835615   Pesticides and your health: What you can do                  Live             Own
269786589   Good nutrition: A guide for people with cancer               Live             Own
269786602   Pain relief: A guide for people with cancer                  Live             Own
269786602   Pain relief: A guide for people with cancer                  Live             Own
269786589   Good nutrition: A guide for people with cancer               Live             Own
269835615   Pesticides and your health: What you can do                  Live          Own
270365589   Breast health: What you can do                               Live          Own
270365567   Early detection and screening: Facts for women               Live          Own
270365554   Early detection and screening: Facts for men                 Live          Own
270458158   One step at a time: If you want to help a smoker quit        Live          Own
270365606   Breast self-examination: What you can do                    Expired        Own
270458171   One step at a time: For smokers who don't want to quit       Live          Own
291842137   Cancer du col de l’utérus : Ce que vous devez savoir         Live          Own
291950898   Hodgkin's lymphoma: What you need to know                    Live          Own
291950916   Maladie de Hodgkin : Ce que vous devez savoir                Live          Own
291960971   Kidney cancer: What you need to know                         Live          Own
291961006   Laryngeal cancer: What you need to know                      Live          Own
291975743   Leukemia: What you need to know                              Live          Own
291975724   Cancer du larynx : Ce que vous devez savoir                  Live          Own
291975787   Lung cancer: What you need to know                           Live          Own
291975770   Leucémie : Ce que vous devez savoir                          Live          Own
291975805   Cancer du poumon : Ce que vous devez savoir                  Live          Own
291992546   Mélanome malin : Ce que vous devez savoir                    Live          Own
291992528   Malignant melanoma skin cancer: What you need to know Live                 Own
292159259   Multiple myeloma: What you need to know                      Live          Own
292159278   Myélome multiple : Ce que vous devez savoir                  Live          Own
292173563   Non-Hodgkin's lymphoma: What you need to know                Live          Own
292191874   Lymphome non hodgkinien : Ce que vous devez savoir           Live          Own
292197515   Non-melanoma skin cancer: What you need to know              Live          Own
292205951   Oral cancer: What you need to know                           Live          Own
292205933                                                                Live
            Cancer de la peau autre que le mélanome : Ce que vous devez savoir         Own
281728880   Bien manger et être actif – Ce que vous pouvez faire         Live          Own
281087715   Eat well, be active: What you can do                         Live          Own
285466507   Cancer des os : Ce que vous devez savoir                     Live          Own
285466489   Bone cancer: What you need to know                           Live          Own
286016742   Cancer du cerveau : Ce que vous devez savoir                 Live          Own
276740475   L’auto-examen des seins : Ce que vous pouvez faire          Expired        Own
276584798   Détection précoce et dépistage : Information à l’intention des femmes
                                                                         Live          Own
276584780                                                                 hommes
            Détection précoce et dépistage: Information à l’intention desLive          Own
277158438   Soulager la douleur lorsqu’on a le cancer : Guide pratique Live            Own
277087740   Bien s’alimenter lorsqu’on a le cancer : Guide pratique      Live          Own
277553857                                                                Live          Own
            Les questions à poser sur le cancer du sein : Un aide-mémoire pour les femmes
277280864   La santé de vos seins : Ce que vous pouvez faire             Live          Own
277260723   Cancer de la prostate : Peut-on le prévenir?                 Live          Own
277675884                                                                Live
            Changez d'air: Protégez-vous, ainsi que les vôtres, de la fumée secondaire Own
277432359                                                                Live          Own
            Exercices à effectuer après une chirurgie mammaire : Un guide pour les femmes
277675854   Bon sens sous le soleil : Prévenir le cancer de la peau      Live          Own
277432342   La chimiothérapie : Guide pratique                           Live          Own
277629029   La nutrition et le cancer du sein : Ce que vous devez savoirExpired        Own
271268337   Nutrition and breast cancer: What you need to know          Expired        Own
271294077   Chemotherapy: A guide for people with cancer                 Live          Own
276495033   Les pesticides et votre santé : Ce que vous pouvez faire     Live          Own
275062887   Radiation therapy: A guide for people with cancer            Live          Own
271220885   Exercises after breast surgery: A guide for women            Live          Own
271268324   Questions to ask about breast cancer: A workbook for women   Live          Own
271152433   SunSense: Preventing skin cancer                             Live          Own
271079969   One step at a time: For smokers who want to quit             Live          Own
 292304649   Cancer du pancréas : Ce que vous devez savoir                Live            Own
 292407840   Testicular cancer: What you need to know                   Expired           Own
 292425174   Cancer du testicule : Ce que vous devez savoir             Expired           Own
 292291810   Pancreatic cancer: What you need to know                     Live            Own
 292222154   Cancer de la cavité buccale : Ce que vous devez savoir       Live            Own
 292425192   Thyroid cancer: What you need to know                        Live            Own
 292447426   Cancer de la thyroïde : Ce que vous devez savoir             Live            Own
 315650975   Stomach cancer: What you need to know                        Live            Own
 315667433   Cancer de l’estomac : Ce que vous devez savoir               Live            Own
 315601478   Cancer de l’oesophage : Ce que vous devez savoir             Live            Own
 315601431   Esophageal cancer: What you need to know                     Live            Own
 309926728   Bladder cancer: What you need to know                        Live            Own
 310015585   Cancer de la vessie : Ce que vous devez savoir               Live            Own
 330503344   Helping someone with cancer: What you can do                 Live            Own
 316709643   Mésothéliome pleural : Ce que vous devez savoir              Live            Own
 316696706   Pleural mesothelioma: What you need to know                  Live            Own
 330521513                                                                Live
             Aider une personne atteinte de cancer : Ce que vous pouvez faire             Own
 547425225                                                                Live
             Living with cancer: A guide for people with cancer and their caregivers      Own
 551027002   Faire face au cancer : Un guide à l’intention des personnes atteintes de cancer et de leurs aidants
                                                                          Live            Own
 502928802   Primary liver cancer: What you need to know                  Live            Own
 504448541   Cancer primitif du foie : Ce que vous devez savoir           Live            Own
 616734083   Cancer du rein : Ce que vous devez savoir                    Live            Own
 821974458                                                                 les
             Comprendre les traitements du cancer du sein – Guide pourLive femmes         Own
 821974436   Understanding treatment for breast cancer: A guide for women Live            Own
1026444309   Sexualité et cancer: Guide pour les personnes touchées parLivele cancer      Own
1026363175   Sexuality and cancer: A guide for people with cancer         Live            Own
1001371394                                                                Live
             Clinical Trials - What you need to know: A guide for people with cancer      Own
1196536933   Les essais cliniques: ce vous savoir                         Live            Own
1682073768   Cancer de la prostate : Ce que vous devez savoir             Live            Own
1682066737   Cancer de l’ovaire : ce que vous devez savoir                Live            Own
1586321567   Cancer du testicule : Comprendre le diagnostic               Live            Own
1586321550   Cancer de l’utérus : Comprendre le diagnostic                Live            Own
1491702503   Uterine cancer: Understanding your diagnosis                 Live            Own
1491857775   Testicular cancer: Understanding your diagnosis              Live            Own
2000665549   Brain cancer: What you need to know                          Live            Own
2000665570   Cancer du cerveau : Ce que vous devez savoir                 Live            Own
2083839787   Cervical cancer: What you need to know                       Live            Own
2086713178   Cancer de col de l'utérus : Ce que vous devez savoir         Live            Own
2086694956   Cancer colorectal : Ce que vous devez savoir                 Live            Own
2086681622   Cancer de l'ovaire : Ce que vous devez savoir                Live            Own
2086635821   Cancer de la prostate : Ce que vous devez savoir             Live            Own
2084356584   Cancer du sein : Ce que vous devez savoir                    Live            Own
2084189413   Cancer du sein : ce que vous devez savoir                    Live            Own
2084159523   Breast cancer: What you need to know                         Live            Own
2084016147   Ovarian cancer: What you need to know                        Live            Own
2084052086   Prostate cancer: What you need to know                     Expired           Own
2083953763   Colorectal cancer: What you need to know                     Live            Own
2083873372   Cancer du col de l’utérus : Ce que vous devez savoir         Live            Own
 876223151   Publications on cancer statistics                            Live            Own
 876223167   Canadian Cancer Statistics                                   Live            Own
 876309545   Statistiques canadiennes sur le cancer                       Live            Own
 876320274   Publications sur les statistiques de cancer                  Live            Own
1260990465   Cancer in Young Adults in Canada                               Live             Own
1260990479   Cancer statistics publications                                 Live             Own
1273505154   Publication des statistiques canadiennes sur le cancer         Live             Own
1273433491   Le cancer chez les jeunes adultes au Canada                    Live             Own
   371596    About us                                                       Live             Own
   446629    Qui sommes-nous?                                               Live             Own
 543630722   Thingamaboob                                                 Expired            Own
 232660261   Contact us                                                     Live             Own
 232660265   Pour nous joindre                                              Live             Own
   445725    Salle des nouvelles                                            Live             Own
   375766    Media centre                                                   Live             Own
 213524945   Media releases                                                 Live             Own
 213524951   Communiqués de presse                                          Live             Own
1627739415   What are feeds?                                                Live             Own
1627887646   Qu’est-ce qu’un fil de nouvelles?                              Live             Own
1682954579   Media backgrounder - Stats and research                        Live             Own
1682954585                                                                  cause
             Smoking rates dropping, but lung cancer deaths still leadingLive of cancer deathOwn
1684826339   Fiche d’information médias - Statistiques et recherche         Live             Own
1684878593                                                                  Live
             Les taux de tabagisme sont en baisse mais le cancer du poumon demeure la Own     principale cause de décès pa
1730361293   Media backgrounder: The Canadian Strategy for Cancer Control   Live             Own
1730361297                                                                  Live             Own
             First Ever Courage in Public Policy Award to be Presented to Federal Health Minister
1730361301                                                                  Live             Own
             Le tout premier prix Courage en politique gouvernementale sera décerné au ministre fédéral de la Santé
1730361305                                                                  cancer
             Avis aux médias : la Stratégie canadienne de lutte contre le Live               Own
1807374332                                                                  Live             Own
             Canadian Cancer Society Applauds Funding for HPV Vaccine Announced in Federal Budget
1807374336   La Société canadienne du cancer se réjouit du montant accordé à l’implantation du vaccin anti-VPH dans le
                                                                            Live             Own
1816554667   April is Daffodil Month - Join our team                        Live             Own
1816801758   Media Backgrounder: Our partners in the fight against cancer   Live             Own
1816801762   Media backgrounder: Cancer - The facts                         Live             Own
1816940563   Avril, Mois de la jonquille – Joignez-vous à notre équipe      Live             Own
1817406994   Fiche d’information médias : À propos du cancer                Live             Own
1817414858   Fiche d’information médias : Associez-vous à la Société canadienne du cancer et à ses partenaires dans la
                                                                            Live             Own
1751604321                                                                  Live
             Media Advisory - Supreme Court of Canada to hear crucial tobacco case           Own
1751646299                                                                  Live             Own
             Avis aux médias - La Cour suprême du Canada instruira une affaire cruciale portant sur le tabac
1752982749                                                                  Live             Own
             Des chercheurs de la Société canadienne du cancer découvrent des chromosomes raccourcis associés au
1752982755                                                                  Live              earlier
             Canadian Cancer Society researchers find shortened chromosomes linked to Own cancer development
1832106104                                                                  Live
             Canadian Cancer Statistics 2007: Breast Cancer Death Rate Dropping              Own
1832106107                                                                  Live
             Media backgrounder: Canadian Cancer Statistics 2007 - Fast facts                Own
1832106110   Media backgrounder: Highlights of 2007 breast cancer statisticsLive             Own
1835707313   Fiche d’information médias : Statistiques canadiennes sur leLivecancer 2007 – Faits en bref
                                                                                             Own
1835707319   Fiche d’information médias : faits saillants des Statistiques sur le cancer du sein 2007
                                                                            Live             Own
1835950423                                                                  Live             Own
             Statistiques canadienne sur le cancer 2007 : Diminution du taux de mortalité par cancer du sein
1898374245                                                                  Live             Own
             Study of Genetic Cause of Stomach and Breast Cancers Among 78 New Projects Announced by Canadian
1898374248                                                                  et du
             Une étude de la cause génétique des cancers de l’estomac Live sein figure parmi les 78 nouveaux projets
                                                                                             Own
1956985556   Protect Yourself from the Sun                                  Live             Own
1956985559   Media backgrounder - skin cancer                               Live             Own
1958806214   Canadian Cancer Society Expert Speaks at Prevention Conference Live             Own
1958806217   Media backgrounder: Canadian Cancer Society prevention Live    activities       Own
1960447864                                                                  Live             Own
             Une spécialiste de la Société canadienne du cancer prend la parole à la conférence sur la prévention du ca
1961457633   Fiche d’information médias : Les activités de la Société canadienne du cancer en matière de prévention
                                                                            Live             Own
1963094307   Protégez-vous du soleil                                        Live             Own
1963094311   Fiche d'information médias de la Société canadienne du cancer  Live             Own
1997621989   Canadian Cancer Society Announces Vitamin D Recommendation     Live             Own
1997623424                                                                 Live
             La Société canadienne du cancer annonce ses recommandations concernantOwn         la vitamine D
2049060010                                                                 Live
             Judgment in Crucial Tobacco Case to be Handed Down by Supreme Court of Own        Canada Thursday, June 28
2054203884                                                                  sur               tabac
             La Cour suprême du Canada prononcera un important arrêtLive le dossier du Own ce jeudi 28 juin
2061648882   Canadian Cancer Society Applauds Supreme Court Decision ive   L                  Own
2061648885   Media Backgrounder - The Tobacco Act                          Live               Own
2062207346   Fiche d’information média Loi sur le tabac : Un aperçu        Live               Own
2063642153   La Société canadienne du Cancer applaudit le jugement de Live la Cour suprême Own
2089110054                                                                 Live
             Canadian Cancer Society Pursues Elimination of Asbestos-Related Diseases Own
2089110058   Media Backgrounder: Asbestos Facts                            Live               Own
2089220035   La Société canadienne du cancer souhaite l’éradication des Livemaladies liées à l’amiante
                                                                                              Own
2089289230   Fiche d’information médias : les faits sur l’amiante          Live               Own
   356767                                                                Working              Own
             International cancer study provides food for thought for Canadians to rethink lifestyle, says Canadian Canc
   370834    Fiche d’information médias : Cancer de la prostate            Live               Own
   355999    Cancer Leader Receives Top Award                              Live               Own
   356391    Media backgrounder: prostate cancer                         Expired              Own
   354656    Media backgrounder: prostate cancer                           Live               Own
   347989                                                                  Live
             Landmark study to determine best approach to treating prostate cancer            Own
   347738    October is Breast Cancer Awareness Month                      Live               Own
   339367    Media backgrounder – The START clinical trial                 Live               Own
   371373                                                                  Live               Own
             Une étude internationale sur le cancer pourrait inciter les Canadiens à revoir leur mode de vie, selon la Soc
   370112                                                                  Live               Own
             Une étude de pointe se penche sur la meilleure façon de traiter le cancer de la prostate
   339328    Media Backgrounder: Breast cancer                             Live               Own
   373677    Fiche d’information médias : Cancer du sein                   Live               Own
   373876    La chef de la direction de la Société canadienne du cancer prend la parole lors d’une conférence sur la rec
                                                                           Live               Own
   373196    Octobre est le Mois de la sensibilisation au cancer du sein Live                 Own
   376530                                                                  Live
             Un chef de file du domaine du cancer reçoit une récompense importante            Own
   376624    Fiche d’information médias : Cancer de la prostate          Expired              Own
   424017    Fiche d’information médias – L’essai clinique START           Live               Own
   334333    Canadian Cancer Society’s CEO Speaks at Prostate Cancer Research Conference
                                                                           Live               Own
  54376954   Fiche d’information aux médias : Tous unis pour combattre le cancer du sein Own
                                                                           Live
  54098657                                                                 Live
             Media Backgrounder: Working together to fight against breast cancer              Own
1042945172                                                                 Live               Own
             Research identifies most effective chemotherapy treatment for premenopausal women with HER2 positive
1044643615                                                                                     les
             Une étude identifie le traitement de chimiothérapie le plus efficace pour traiterOwnfemmes en préménopau
                                                                           Live
1068898144                                                                 Live               Own
             Chemotherapy after lung cancer surgery improves overall survival for elderly patients, shows Canadian Ca
1068898149   Une chimiothérapie postopératoire prolonge la survie en général chez les patients âgés atteints d’un cance
                                                                           Live               Own
1056572174                                                                 Live               Health
             Canadian Cancer Society comments on key findings from UV, Vitamin D and Own Conference
1056572177   Media Backgrounder: Conference on Vitamin D, UV and Health    Live               Own
1056572180   Media Backgrounder: Canadian Cancer Society’s Sun Protection Guidelines Own
                                                                           Live
1056572186   National health groups recognize benefits of Vitamin D        Live               Own
1056871129   La Société canadienne du cancer commente les principales Live  conclusions       Own
1056888265   Conférence sur les UV, la vitamine D et la santé              Live               Own
1056888268                                                                 Live
             Conseils de protection solaire de la Société canadienne du cancer                Own
1056907045                                                                 Live
             Des groupes du secteur de la santé reconnaissent les bienfaits de la vitamineOwn  D
1025048139                                                                  73 nouveaux projets annoncés par la Société c
             Un traitement du cancer à l'aide d'éponges de mer, l'un des Live                 Own
1023020237                                                                 Live               Own
             Sea Sponge Cancer Treatment Among 73 New Projects Announced by Canadian Cancer Society
1020979906                                                                 Live               Own
             Canadian Cancer Society Applauds Commitment to Canadian Strategy for Cancer Control Announced in F
1021546823                                                                 Live               Own
             La Société canadienne du cancer accueille avec satisfaction l'annonce, dans le budget fédéral, d'un engag
 944170336                                                                 Live
             Les Statistiques canadiennes sur le cancer 2006 : Programmes canadiens deOwn      dépistage du cancer sont so
1217656847   Nomination d’une nouvelle présidente à la Société canadienne du cancer
                                                                           Live               Own
1216533141   Canadian Cancer Society Appoints New President                Live               Own
1151890214                                                                  du
             La Société canadienne du cancer se réjouit de l’approbationLivevaccin contre Own le cancer du col de l’utérus
1152027979                                                                 Live
             Canadian Cancer Society Welcomes Approval of Cervical Cancer Vaccine Own
1333557577   Media Backgrounder: Breast cancer                             Expired            Own
1333557583                                                                 Expired
             Media Backgrounder: Working together to fight against breast cancer              Own
1334807466   October is Breast Cancer Awareness Month                      Expired            Own
1335227702                                                                   Live
             Discovery offers hope of increased survival for leukemia patients                Own
1335309939                                                                   Live             Own
             Une découverte donne un espoir de survie prolongée pour les patients atteints de leucémie
1271956618                                                                   Live             Own
             La Société canadienne du cancer accueille favorablement un rapport sur le cancer chez les jeunes adultes
1273276639                                                                   Live
             Cancer in Young Adults Report Welcomed by Canadian Cancer Society                Own
1294903112   Canadian Cancer Society Welcomes Planned Assessment of ChemicalsLive             Own
1294959466   La Société canadienne du cancer accueille favorablement le projet d’évaluation des produits chimiques
                                                                             Live             Own
1290759392   Media backgrounder: prostate cancer                             Live             Own
1290759395   Prostate Cancer Awareness Week                                  Live             Own
1291139489   Fiche d’information médias : cancer de la prostate              Live             Own
1291139492   Semaine de la sensibilisation au cancer de la prostate          Live             Own
 750707547                                                                   Live             Own
             La Société canadienne du cancer attend avec impatience l'application de la Stratégie canadienne de lutte c
 750770002                                                                   of the           Own
             Canadian Cancer Society Looks Forward to ImplementationLive Canadian Strategy for Cancer Control
 629160309   Majority of Canadians are making their homes and cars smoke-freeLive             Own
 629500059   Media backgrounder: Tobacco facts and what we’re doing Live                      Own
 629548665   Media backgrounder: Lung cancer and smoking research Live                        Own
 629826780                                                                   Live             Own
             La majorité des Canadiens bannissent la fumée de leur maison et de leur automobile
 629868844   Fiche d’information médias : Les faits et nos gestes            Live             Own
 630080775   Fiche d’information médias : Le cancer du poumon et la recherche sur le tabagisme
                                                                             Live             Own
 941993780   Fiche d’information médias : Statistiques canadiennes sur leLive cancer 2006 - Faits en bref
                                                                                              Own
 941993786   Fiche d’information médias : Statistiques canadiennes sur leLive cancer 2006 - Survie au cancer
                                                                                              Own
 941993789   Fiche d’information médias : Dépistage du cancer du sein, du cancer colorectal et du cancer du col de l’uté
                                                                             Live             Own
 942078941   Fiche d’information médias : Insuffisance de données probantes à l’appui du dépistage systématique des c
                                                                             Live             Own
 942188950   Media backgrounder: Canadian Cancer Statistics 2006 - Fast FactsLive             Own
 942212242                                                                   Live             Own
             Media backgrounder: Canadian Cancer Statistics 2006 - Screening: Insufficient evidence for prostate, lung
 942212245                                                                   Live             Own
             Media backgrounder: Canadian Cancer Statistics 2006 - Screening: Breast, colorectal, cervical
 942237855                                                                   Live
             Media backgrounder: Canadian Cancer Statistics 2006 - Cancer Survival            Own
 943322260                                                                   Live             Own
             Canadian Cancer Statistics 2006: Cancer screening in Canada not realizing full potential
 858593392   Canadian Cancer Society Applauds Prime Minister Harper’sLive     Commitment      Own
 858593395                                                                   Live             Own
             La Société canadienne du cancer accueille favorablement l'engagement du premier ministre Harper
 898363622                                                                   à finir.
             En avril, les jonquilles sont à l’honneur. Le cancer, une lutte Live             Own
 898363625                                                                    Joignez vos efforts à ceux de la Société cana
             Fiche d’information médias : Avril est le Mois de la jonquille.Live              Own
 898363628   Fiche d’information médias : À propos du cancer                 Live             Own
 898363682                                                                   Live             Own
             Media backgrounder: April is Daffodil Month. Join the Canadian Cancer Society and our partners in the figh
 898363691   Media backgrounder: Cancer - The facts                          Live             Own
 899080539   April is Daffodil Month. Let’s make cancer history.             Live             Own
 817563457   La Société canadienne du cancer demande la mise en œuvre de la Stratégie Own
                                                                             Live             canadienne de lutte contre le
 817964533                                                                   Live             Own
             Canadian Cancer Society Calls for Implementation of Canadian Strategy for Cancer Control
1330092160   Fiche d’information médias : cancer du sein                   Expired            Own
1330159081   Octobre : mois de la sensibilisation au cancer du sein        Expired            Own
1330185290   Fiche d’information médias : Tous unis pour vaincre le cancer du sein
                                                                           Expired            Own
1357001387                                                                   Live
             Clinical trials researcher receives top Canadian Cancer Society award            Own
1357001390                                                                   Live
             La plus haute distinction de la Société canadienne du cancer décernée au Dr Own  Joseph Pater
1421278720                                                                   Live
             Researchers Find New Cancer-Fighting Virus That Kills Invasive Brain Cancer      Own
1423307043   Des chercheurs découvrent un nouveau virus qui enraye le Live                    Own
                                                                             cancer envahissant du cerveau
1448542093                                                                   Live             Own
             Tobacco companies increase powerwall payments to retailers - Alberta sees largest increase
1463307392   Les sociétés de tabac augmentent les paiements auprès des détaillants pour Own
                                                                             Live             les étalages à grande visibilit
1514451868                                                                   Live
             Canada Takes Action Against Cancer, Welcomed by the Canadian Cancer Society      Own
1514451871   Media backgrounder: The Canadian Strategy for Cancer Control    Live             Own
1514645600                                                                   Live             Own
             Le Canada passe à l'action pour lutter contre le cancer, la Société canadienne du cancer applaudit à cette
1514645607   Fiche d’information médias : la Stratégie canadienne de lutte contre le cancerOwn
                                                                             Live
1517777741                                                                   Live
             Stratégie canadienne de lutte contre le cancer et dépistage du cancer colorectal   Own
1616362953                                                                   Live               Inferior
             Canadian Researchers Find Common Breast Cancer Chemotherapy Regime Own at Preventing Disease
1620185422                                                                   Live               Own
             Des chercheurs canadiens découvrent qu'une chimiothérapie couramment utilisée contre le cancer du sein
 342783028                                                                   Live
             National Health Organizations Participating in Pivotal Tobacco Court Case This WeekOwn
 343505447   Cette semaine, des organismes nationaux de protection de la santé participent aux débats d’une cause clé
                                                                             Live               Own
 344316203                                                                   Live
             Smoking Rates Dropping, but Lung Cancer Deaths Still Leading Cause of Cancer Death Own
 344532744                                                                   Live               Own
             Le tabagisme est à la baisse mais le cancer du poumon demeure la principale cause de décès lié au cance
 344671532   Media backgrounder: The Facts and What We’re Doing              Live               Own
 344671535   Media backgrounder: Lung cancer and smoking research Live                          Own
 344671538   Fiche d’information médias : Les faits et nos gestes            Live               Own
 344671549   Fiche d’information médias : Recherche sur le cancer du poumon et le tabagisme
                                                                             Live               Own
 372815402   Canadian Cancer Society applauds private members' bill forLive                     for cancer research
                                                                              national strategy Own
 372815405                                                                   Live
             La Société canadienne du cancer accueille avec enthousiasme le projet de loiOwn     d'initiative parlementaire por
 350541040                                                                   Live               Own
             Blood Test Could Pave Way for Better Use of Promising Cancer Treatment, New Canadian Cancer Society
 351522161                                                                   Live
             Une analyse de sang pourrait permettre de mieux utiliser une thérapie contre Own   le cancer prometteuse, selon
 354289490   Landmark Supreme Court Ruling Upholds Legislation               Live               Own
 354451331   Une décision importante de la Cour suprême du Canada déclare valide la loi qui interdit l’étalage de produi
                                                                             Live               Own
 375048881                                                                   Live                still
             Integrated chronic disease strategy a good first step - cancer-fighting strategyOwnneeded
 375048890   Une stratégie de prévention des maladies chroniques est unLive                     Own
                                                                              premier pas important, mais cibler la lutte con
 389052806   Media Backgrounder: Working Together to Beat Cancer             Live               Own
 389099423   Fiche d’information aux médias - Travailler ensemble pour vaincre le cancer Own
                                                                             Live
 389099426   Media backgrounder: The facts                                   Live               Own
 389099429   Fiche d’information aux médias : les faits sur le cancer        Live               Own
 389099440   April is Daffodil Month – Join our team                         Live               Own
 389099447   Avril est le mois de la jonquille – faites équipe avec nous Live                   Own
 390690360                                                                   Live
             Landmark breast cancer prevention study launches in Canada and the UnitedOwn        States
 390690410   Lancement d’une étude exceptionnelle sur la prévention du cancer du sein Own
                                                                             Live
 406999041   Study supports newly approved breast cancer therapy             Live               Own
 399060511   Media backgrounder: Canadian Cancer Statistics 2005 - Fast FactsLive               Own
 399060514   Media backgrounder: Canadian Cancer Statistics 2005 - HighlightsLive               Own
 399060520   Media backgrounder: Canadian Strategy for Cancer ControlLive                       Own
 399105192   Media backgrounder: Prevention                                  Live               Own
 399105195   Canada heading towards cancer crisis                            Live               Own
 399155480   Fiche d’information aux médias – Prévention                     Live               Own
 399187473   Fiche d’information aux médias – Stratégie canadienne de lutte contre le cancer
                                                                             Live               Own
 399199593   Fiche d’information aux médias – Statistiques canadiennes sur le cancer 2005 - Faits en bref
                                                                             Live               Own
 399289894   Fiche d’information aux médias – Statistiques canadiennes sur le cancer 2005 - Faits saillants
                                                                             Live               Own
 399317276   Le Canada se dirige vers une crise du cancer                    Live               Own
 428075033                                                                   Live               Own
             Radiation may be best given in the morning for head and neck cancer, new clinical trial suggests
 428084485                                                                   traiter             de
             Il serait préférable d’administrer les radiations le matin pour Live les cancersOwnla tête et du cou, conclut
 417586821                                                                   Live               partie
             Une étude exhaustive menée auprès des survivants de cancers infantiles fait Own de 81 nouveaux projet
 391173469   Media backgrounder - The ExCel Research Study                   Live               Own
 391185696   Fiche d’information aux médias - Étude ExCel                    Live               Own
 417021460   Comprehensive study of childhood cancer survivors among Live                       Own
                                                                             81 new research projects announced by Canad
 431502321   Funding for cancer-fighting strategy still not included in federal budget bills - Canada’s cancer crisis headin
                                                                             Live               Own
 431643225   Le financement de la Stratégie canadienne de lutte contre le cancer ne fait toujours pas partie du budget fé
                                                                             Live               Own
 468761888                                                                   Live               Own
             Canadian Cancer Society-funded study adds important information to early PSA screening issue
 468761893   Une étude subventionnée par la Société canadienne du cancer vient étayer leOwn
                                                                             Live                dossier du dépistage précoc
 471910221   Common skin cancer seen in people over 50 now appearingLive                        Own
                                                                              in Canadian teens, people in their twenties
 471914970                                                                   Live
             Les cancers de la peau autres que le mélanome, qui se retrouvaient chez les Own    personnes de plus de 50 ans
 472836027                                                                   Live               Own
             New treatment extends survival for patients with advanced lung cancer - Erlotinib increases survival by sev
472836093   Un nouveau traitement prolonge la vie de patients atteints de cancer du poumon au stade avancé - L’erlotin
                                                                          Live               Own
445982201                                                                 Live
            Les milieux de la recherche sur le cancer louent le Parti Conservateur           Own
448526128                                                                 Live
            Canadian Cancer Society applauds support for Canadian Strategy for Cancer Own     Control
448526131                                                                 Live               Own
            La Société canadienne du cancer applaudit l'appui donné à la Stratégie canadienne de lutte contre le cance
450030229                                                                 Live               Own
            Federal Health Minister Ujjal Dosanjh backing down on commitment to fund Canadian Strategy for Cancer
450030234                                                                  engagement portant sur le financement de la
            Le ministre fédéral de la Santé Ujjal Dosanjh revient sur sonLive                Own
444415857   Supreme Court of Canada to hear pivotal tobacco case June 8   Live               Own
444415860                                                                 Live
            Une cause clé sur le tabac devant la Cour suprême du Canada le 8 juin            Own
445446766                                                                 Live
            Cancer community praises conservative party support for national cancer plan     Own
498127084                                                                 Live
            New Therapy Reduces Suffering, Distress in Cancer Patients Nearing Death Own
498127087                                                                 Live               Own
            Une nouvelle thérapie réduit la souffrance et la détresse chez les patients souffrant du cancer en phase ter
459037798                                                                 Live
            Canadian Researchers Improve Lung Cancer Survival with New Chemotherapy TreatmentOwn
459037801                                                                 des                Own
            Des chercheurs canadiens font augmenter le taux de survieLive personnes atteintes d'un cancer du poumo
587555532                                                                 Live               Own
            Canadian Cancer Society supports Conservative Party announcement about the implementation of the Can
587555553   La Société canadienne du cancer appuie l'annonce du Parti Live                   Own
                                                                          conservateur à propos de la mise en oeuvre d
597530427   Benjamin Moore “Decorate for a Cure” reaches $750,000 lifetime total in support of breast cancer research
                                                                        Expired              Own
507768238   Letrozole after tamoxifen reduces recurrence of breast cancer Live               Own
507776065                                                                 cancer du sein Own
            Le létrozole pris après le tamoxifène réduit la récurrence du Live
511864867   Prostate cancer awareness week September 19-25                Live               Own
511864870   Media Backgrounder: Prostate Cancer                           Live               Own
511864873                                                                 Live
            Semaine de sensibilisation au cancer de la prostate du 19 au 25 septembre Own
511864883   Fiche d’information aux médias : le cancer de la prostate Live                   Own
519500038   October is Breast Cancer Awareness Month                    Expired              Own
519500041   Media Backgrounder: Breast cancer                           Expired              Own
519500044   Media Backgrounder: working together to beat breast cancer iveL                  Own
519500047   Octobre est le Mois de la sensibilisation au cancer du seinExpired               Own
519500050   Fiche d’information aux médias : le cancer du sein          Expired              Own
519500053                                                                  le cancer du seinOwn
            Fiche d’information médias : Un effort concerté pour vaincreLive
520850148                                                                 Live               Own
            Canadian Cancer Society applauds Supreme Court of Canada ruling upholding B.C. tobacco legislation
520850152                                                                  Cour              Own
            La Société canadienne du cancer applaudit la décision de laLive suprême du Canada qui confirme la valid
533684805                                                                 Live               Own
            Federal funding for cancer-fighting efforts a start but more needed, says Canadian Cancer Society
533684808                                                                 Live               Own
            Le financement fédéral annoncé pour la lutte contre le cancer est le bienvenu, mais il en faut plus selon la
147260844   Media backgrounder: Women’s Health Initiative study           Live               Own
147260847   Media backgrounder: Menopause and HRT                         Live               Own
147260855                                                                 Live               Own
            Canadian Cancer Society announces recommendation about combined hormone replacement therapy
147260858   Fiche d’information aux médias – Étude Women’s Health Initiative
                                                                          Live               Own
147260861   Fiche d’information aux médias – La ménopause et l’HTS Live                      Own
147260864                                                                                     de
            La Société canadienne du cancer rend publique sa recommandation à proposOwnl’hormonothérapie substi
                                                                          Live
151486782                                                                 Live               Own
            Health organizations urge Finance Minister Ralph Goodale to close loophole for roll-your-own tobacco, incr
151486793                                                                 Live               Own
            Divers organismes de santé pressent le ministre Ralph Goodale d'éliminer une lacune législative au sujet d
151797490   Media backgrounder: Tobacco stats                             Live               Own
151797504                                                                 Live               Own
            More than half of smokers made unsuccessful attempt to quit however most still try to go alone
152604114   Fiche d'information médias : statistiques sur le tabagisme Live                  Own
152642299                                                                 Live               Own
            Plus de la moitié des fumeurs ont déjà essayé d'arrêter de fumer, sans succès - La plupart continuent à co
153683923   Government Inaction on Tobacco is Costing Lives               Live               Own
153683940   Des vies perdues à cause de l'inaction du gouvernement enLive                    Own
                                                                           matière de tabagisme
192699993   Cancer is Number One Cause of Early Death in Canada – Number of New Cancer Cases Increasing – Nat
                                                                          Live               Own
192751820   Media backgrounder: Canadian Cancer Statistics 2004           Live               Own
192842829   Fiche d’information aux médias – Statistiques canadiennes sur le cancer 2004
                                                                          Live               Own
182911407   April is Daffodil Month – Join our Team and Help us Beat Cancer
                                                                          Live               Own
182911417                                                                                    le cancer
            Avril est le Mois de la jonquille – Faites équipe avec nous dans la lutte contre Own
                                                                          Live
197093431   Le cancer est la première cause de décès prématuré au Canada – Le nombre de nouveaux cas de cancer
                                                                          Live               Own
205076952   Improving detection of a cancer on the rise                  Live              Own
205240886                                                                Live
            Amélioration du dépistage d'un cancer dont l'incidence est en hausse           Own
194443245   Media backgrounder: Canadian Cancer Statistics 2004          Live              Own
194634547   Fiche d’information aux médias – Statistiques canadiennes sur le cancer 2004
                                                                         Live              Own
194634551   Media backgrounder: Canadian Cancer Statistics 2004          Live              Own
194634555   Fiche d’information aux médias – Statistiques canadiennes sur le cancer 2004
                                                                         Live              Own
194634558   Media backgrounder: Canadian Cancer Statistics 2004          Live              Own
194634562   Fiche d’information aux médias – Statistiques canadiennes sur le cancer 2004
                                                                         Live              Own
194634566   Media backgrounder: Canadian Cancer Statistics 2004          Live              Own
194634570   Fiche d’information aux médias – Statistiques canadiennes sur le cancer 2004
                                                                         Live              Own
288829816   La Société canadienne du cancer décerne une récompenseLive                     Own
                                                                          prestigieuse au Canadien le plus célèbre en C
277912817   October is Breast Cancer Awareness Month                    Expired            Own
277912821   Octobre est le Mois de la sensibilisation au cancer du seinExpired             Own
277946131   Media Backgrounder: Breast cancer                           Expired            Own
277946138   Fiche d’information aux médias : le cancer du sein          Expired            Own
277946146   Media Backgrounder: Breast cancer                           Expired            Own
277946150   Fiche d’information aux médias – Cancer du sein             Expired            Own
281761755                                                                Live              Own
            National Health Organizations Apply to Intervene in Supreme Court of Canada Case to Support Precedent-
281817191                                                                Live              Own
            Des organisations nationales du secteur de la santé souhaitent intervenir dans une cause devant la Cour s
288584492   China’s Most Famous Foreigner to Receive Prestigious Canadian Cancer Society Award
                                                                         Live              Own
270834772   Prostate Cancer Awareness Week September 20-26               Live              Own
270898792                                                                 au 26
            Semaine de sensibilisation au cancer de la prostate - Du 20 Live septembre Own
270898802   Fiche d’information aux médias : le cancer de la prostate Live                 Own
272426109   Media Backgrounder: Prostate Cancer                          Live              Own
274712257                                                                                   for a
            Benjamin Moore and Canadian Cancer Society build on success of “DecorateOwn Cure” campaign
                                                                         Live
274712261   Benjamin Moore et la Société canadienne du cancer prennent appui sur le succès de la campagne <i>Déc
                                                                         Live              Own
269458600                                                                Live              Own
            Le travail d'un bénévole canadien dans la lutte contre le cancer est souligné par une récompense prestigie
269059961   Canadian cancer volunteer honoured with top award            Live              Own
245671095                                                                                  for a
            Canadian Cancer Society appoints new president – Priority will be advocating Own national strategy to figh
                                                                         Live
246098528   La Société canadienne du cancer se donne un nouveau président – Sa priorité : revendiquer la création d’u
                                                                         Live              Own
222784264   Une étude financée par la Société canadienne du cancer démontre un avantage certain d'une polythérapie
                                                                         Live              Own
222784269   Un nouveau traitement d'association améliore la survie chezLive                Own
                                                                           certaines personnes atteintes d'un cancer du
221803787   Canadian Cancer Society-funded research reveals significant benefit in combination treatment for early lun
                                                                         Live              Own
221803796   New treatment combination increases survival for some brain cancer patients Own
                                                                         Live               – Clinical trial results could c
216488763   Canadians urged to practice sun safety                       Live              Own
216543158   La protection solaire, une nécessité pour les Canadiens      Live              Own
321161596   La Société canadienne du cancer salue la ratification par le Canada d’un traité antitabac international sans
                                                                         Live              Own
320621169   Canadian Cancer Society Applauds Canada’s Ratification ofLive                  International Treaty on Tobac
                                                                          Groundbreaking Own
300525451                                                                Live              Own
            Health authorities urge governments to tell Canadians the truth about the tobacco industry
300537213                                                                 dire             Canadiens sur l'industrie du t
            Des spécialistes en santé enjoignent les gouvernements de Live la vérité aux Own
300730040                                                                Live
            Continue to eat 5 to 10 servings of fruit and vegetables a day                 Own
300730061   Continuez de consommer entre 5 et 10 portions de fruits et de légumes par jour dans le cadre d’une saine
                                                                         Live              Own
310024517                                                                Live              Own
            Une recherche financée par la Société canadienne du cancer permet d'identifier des cellules souches du c
313621517                                                                Live
            Canadian Cancer Society and National Cancer Institute of Canada name newOwn     CEO
313621521   La Société canadienne du cancer et l’Institut national du cancer du Canada nomment un nouveau chef de
                                                                         Live              Own
314224255   Tobacco Addiction a Matter of Genes for Some Teens, NewLive                    Own
                                                                          Canadian Cancer Society Research Finds
314224262                                                                Live              Own
            La dépendance au tabac serait génétique chez certains adolescents, selon une nouvelle étude de la Socié
315175262                                                                Live
            Quebec Court of Appeal to Hear Key Tobacco Case Starting Monday, November 29   Own
315175282   La Cour d’appel du Québec sera saisie d’un dossier important sur le tabac à compter du lundi 29 novembre
                                                                         Live              Own
309965955                                                                Live
            Canadian Cancer Society-funded research identified brain cancer stem cells Own
311902536   Best year yet for <i>Decorate for a Cure</i>                 Live              Own
311902540   <i>Décorez, pour l’espoir</i>, des résultats au-delà des espérances
                                                                         Live              Own
115002989                                                                 Live             Own
            New treatment significantly improves long-term outlook for breast cancer survivors
115440759                                                                 Live             Own
            Un nouveau traitement améliore grandement le pronostic à long terme pour les femmes ayant survécu à u
115486369   Media backgrounder: Questions and answers                     Live             Own
115536131   Fiche d’information aux médias - Questions et réponses        Live             Own
109775854   Benjamin Moore and Canadian Cancer Society launch national “Decorate for a Cure” campaign
                                                                        Expired            Own
109775863                                                                 Live             Own
            Benjamin Moore et la Société canadienne du cancer lancent la campagne nationale Decorate for a Cure
 71187272                                                                 Live             Own
            Un demi-million de Canadiens se sont tournés vers le service d'information porte-étendard de la Société ca
 71187306   Half a million Canadians helped by Canadian Cancer Society’s flagship information service
                                                                          Live             Own
 71187309   Media Backgrounder: Cancer Information Service fact sheetLive                  Own
 71196348                                                                 Live
            Fiche d'information aux médias : Le Service d'information sur le cancer        Own
101289811   Prostate cancer takes serious toll on Canadian men            Live             Own
101289819   Media backgrounder: Prostate cancer research                  Live             Own
101352765   Media backgrounder: Prostate cancer statistics                Live             Own
101357422                                                                 Live
            Le cancer de la prostate fait de nombreuses victimes chez les Canadiens        Own
101358361   Fiche d’information aux médias – La recherche sur le cancer de la prostate Own
                                                                          Live
101360283   Fiche d’information aux médias – Statistiques sur le cancer de la prostate
                                                                          Live             Own
102104702                                                                 Live             Own
            A few puffs enough to addict teens to smoking, new Canadian Cancer Society research suggests
102460796                                                                 Live             Own
            Quelques bouffées de cigarette suffiraient à créer une dépendance chez les adolescents, d'après les résul
105237600   Media backgrounder: Working together to beat breast cancer    Live             Own
105237606   Media backgrounder: Breast cancer research                  Expired            Own
105267273   Media backgrounder: Breast cancer facts                     Expired            Own
105267293   October is Breast Cancer Awareness Month                    Expired            Own
105267302   Fiche d’information aux médias – Unis dans la lutte contre le cancer du sein Own
                                                                          Live
105267313   Fiche d’information aux médias – La recherche sur le cancer du sein
                                                                        Expired            Own
105283597   Fiche d’information aux médias – Le cancer du sein          Expired            Own
105283604   Octobre est le Mois de la sensibilisation au cancer du seinExpired             Own
 66288271                                                                  Of              Cells
            Canadian Cancer Society Researchers Discover New ClassLiveHuman Stem Own - Finding could improve
 66310939                                                                 Live               classe
            Des chercheurs de la Société canadienne du cancer découvrent une nouvelleOwn de cellules souches h
 54349641                                                                 Live
            Canadian Cancer Society applauds approval of global tobacco control treaty Own
 54376950                                                                  traité           lutte
            La Société canadienne du cancer applaudit l'approbation duLive mondial de Own contre le tabagisme
 80809105   Canadian Cancer Society applauds Canada’s signing of WHO Framework Convention on Tobacco Control
                                                                          Live             Own
 80988653                                                                 Canada de signer la Convention-cadre pour la
            La Société canadienne du cancer applaudit à la décision du Live                Own
 82071057                                                                 Live             Own
            Chemotherapy may not benefit some people with colon cancer, new Canadian Cancer Society research su
 82076888                                                                  personnes atteintes d'un cancer du côlon, selo
            La chimiothérapie pourrait s'avérer inefficace pour certainesLive              Own
 56654813                                                                  Focus           Own
            Malignant melanoma incidence and death rates increasing -Live on Early Detection During Sun Awarene
 56660929   Media Backgrounder: National Sun Awareness Week is June 2-8   Live             Own
 56668171   Media Backgrounder: Malignant melanoma in Canada              Live             Own
 56670084   Media Backgrounder: SunSense guidelines                       Live             Own
 56672783   Augmentation des taux d’incidence et de mortalité du mélanome malin
                                                                          Live             Own
 56687019   Fiche d’information aux médias : La Semaine nationale de prudence sous le soleil a lieu du 2 au 8 juin
                                                                          Live             Own
 56737659   Fiche d’information aux médias : Le mélanome malin au Canada  Live             Own
 56746860   Fiche d’information aux médias : Règles de bon sens sous le soleil
                                                                          Live             Own
 48207129   Canadians embracing Canadian Cancer Society <i>Relay For Life</i> – number of participants more than t
                                                                          Live             Own
 48214102   Le <i>Relais pour la vie</i> de la Société canadienne du cancer a la faveur de la population canadienne –
                                                                          Live             Own
 48756819                                                                 Team
            NHL players face off against cancer with the Virtual All-Star Live             Own
 48764780                                                                                   contre
            Avec l’Équipe virtuelle des étoiles, les joueurs de la LNH marquent des pointsOwn le cancer
                                                                          Live
 44942817   Tackling the mysterious rise in non-Hodgkin’s lymphoma Live                    Own
 44964249                                                                 Live
            Pour en finir avec la hausse mystérieuse des cas de lymphome non hodgkinien    Own
 39119674   Latest cancer statistics released by Canadian Cancer Society – cancer incidence and death rates dropping
                                                                          Live             Own
 39119702                                                                 Live              cancer
            La Société canadienne du cancer dévoile les plus récentes statistiques sur le Own
 19096720   Cancer patients will benefit from federal budget              Live             Own
 19102826                                                                 Live
            Les patients atteints du cancer bénéficieront du budget fédéral                Own
 27094784                                                                  don’t
             Research shows Canadians don’t have time to eat well and Live know the benefits of healthy eating
                                                                                             Own
 27501074                                                                                     qu’ils
             Une enquête révèle que les Canadiens n’ont pas le temps de bien manger et Own ignorent les avantages-
                                                                           Live
 28055633    Champion Canada and Sport Chek join the team in the fightLive                   Own
                                                                            against breast cancer
 28558942                                                                  Live
             Champion Canada et Sport Chek se joignent à la lutte contre le cancer du sein   Own
 29718653    April is Daffodil Month                                       Live              Own
 29757720    Avril marque le retour de la jonquille                        Live              Own
 29768874    Media backgrounder: April is Daffodil Month                   Live              Own
 29772048    Fiche d’information aux médias : Avril marque le retour de la jonquille
                                                                           Live              Own
 10177553                                                                  smoking sooner Own
             21,000 cancer deaths could be prevented if people had quit Live
 10187681    Media Backgrounder: Tobacco Facts                             Live              Own
 10209004                                                                  de fumer plus tôt Own
             Le cancer ferait 21 000 victimes de moins si elles cessaient Live
 10209019    Fiche d'information médias : les faits sur le tabac           Live              Own
 13433608                                                                  Live              Own
             La lutte contre le cancer sera le point de mire du weekend du match des étoiles de la LNH
 13433612                                                                  Live
             Fight against cancer takes centre ice during NHL all star weekend               Own
 13433616    Canadian Cancer Society leads the way with www.cancer.ca      Live              Own
 13433620    La Société canadienne du cancer innove avec son nouveau Live  www.cancer.ca Own
1327637556   Media backgrounder: Canadian Cancer Statistics 2003 Expired                     Own
1327637560   Fiche d’information aux médias – Statistiques canadiennes sur le cancer 2003
                                                                           Live              Own
  7322269                                                                  Live              Own
             Le dépistage pourrait réduire considérablement le nombre de décès dus au cancer colorectal
  7322272                                                                  Live
             Fiche d'information : Dépistage du cancer du côlon et du rectum                 Own
  7322275                                                                  Live
             Fiche d'information : Statistiques relatives au cancer du côlon et du rectum Own
  7322278                                                                   côlon
             Fiche d'information : Les signes et symptômes du cancer duLive et du rectum     Own
  7471306                                                                  Live
             Fiche d'information : Recommandation de la Société canadienne du cancer Own
  6158603    Media backgrounder: colorectal cancer screening methods Live                    Own
  6291731    Media backgrounder: signs of colorectal cancer                Live              Own
  6291734    Media backgrounder: colorectal cancer statistics              Live              Own
  6291737    Media backgrounder: colorectal cancer screening recommendationLive              Own
  6291811    Canadian Cancer Society announces new recommendation Live     for colorectal screening – screening will signific
                                                                                             Own
   447923                                                                  Live              Own
             Canadian Cancer Society and National Cancer Institute of Canada renew commitment to breast cancer res
   447927                                                                  Live              Own
             La Société canadienne du cancer et l'Institut national du cancer du Canada renouvellent leur engagement e
   447931    Canadian Cancer Society applauds report on future of health care in Canada – Canadians and cancer patie
                                                                           Live              Own
   447936                                                                  Live              Own
             La Société canadienne du cancer accueille avec satisfaction le rapport sur l'avenir des soins de santé au C
   453689                                                                  Live              Own
             Canadian Cancer Society applauds judgment of Quebec Superior Court upholding tobacco advertising rest
   454153                                                                  Live              Own
             La Société canadienne du cancer applaudit la décision rendue par la Cour supérieure du Québec confirma
   423404                                                                  Live              Own
             Un groupe écologiste se joint à la Société canadienne du cancer pour réclamer l'interdiction d'utiliser des p
   376772    Alliance canadienne du cancer de la prostate                  Live              Own
   377013    L'Alliance canadienne contre le cancer de la prostate         Live              Own
   377113    Alliance canadienne du cancer de la prostate                  Live              Own
   377190    Alliance canadienne du cancer de la prostate                  Live              Own
   376025    Faits Saillants                                               Live              Own
   376201    Association dentaire canadienne | Association pour les droits des non-fumeurs | Fondation canadienne des
                                                                           Live              Own
   376274                                                                  Live
             La génétique tumorale est un élément important du traitement du cancer          Own
   373804                                                                  Live              Own
             La découverte d'un gène du cancer de l'ovaire suscite de nouveaux espoirs de traitement, indique la Socié
   374589                                                                  Live              Own
             Un an s'est écoulé depuis que le gouvernement a mis l'industrie du tabac au défi de retirer les descripteurs
   373107                                                                  Live              Own
             La Société canadienne du cancer se réjouit de l'augmentation de la taxe fédérale sur le tabac.
   286528                                                                  Live
             Canadian scientist recognized for achievements in fighting cancer               Own
   334346    Tumour genetics important element of cancer treatment         Live              Own
   335203                                                                  smoking sooner Own
             21,000 cancer deaths could be prevented if people had quit Live
   335228    Media backgrounder: Tobacco facts                             Live              Own
   335581    Media backgrounder: "light" and "mild" – a brief chronology Live                Own
   335620                                                                  "mild"
             Health groups press McLellan for quick action on "light" and Live deception Own
   335700     Media backgrounder: Highlights                               Live              Own
  339302                                                                 Live
            Allan Rock announces collaborative research initiative on smoking              Own
  339315    New cigarette package health warnings discourage smokingLive                   Own
  369923                                                                 Live              Own
            Hommage rendu à un chercheur canadien pour ses réalisations dans le domaine de la lutte contre le cance
  369950                                                                constitue
            L'approche combinée pour le dépistage du cancer du seinExpired le meilleur moyen de défense pour les
                                                                                           Own
  369984                                                                 Live
            La Société canadienne du cancer annonce un investissement important dans Own   la recherche sur le cancer
  370099                                                                 Live              Own
            Une écrasante majorité des Canadiens est en faveur des avertissements graphiques sur les paquets de ci
  339341                                                                 Live              Own
            Canadian Cancer Society supports U.S. initiative to place Canadian-style warnings on cigarette packages
  339354                                                                 Live
            Ovarian cancer gene discovery offers new hope for treatment, says CanadianOwn   Cancer Society
  346575                                                                 Live
            Canadian Cancer Society applauds federal and provincial tobacco tax increases  Own
  347853                                                                 Live              Own
            Environmentalists join Canadian Cancer Society in call for ban on cancer-causing lawn pesticides
  348065                                                                  today            Own
            Human embryonic stem cell research guidelines announcedLive supported by Canadian Cancer Society
  348160                                                                 Live
            Groups celebrate alternatives to pesticides at Ottawa Dandelion Festival       Own
  354109    Canadians need to save their skin when they play sports! Live                  Own
  354466    One year since government challenged tobacco industry to remove false descriptors – McLellan needs to a
                                                                         Live              Own
  356597    Combo approach to breast screening a woman's best defense – October is Breast Cancer Awareness Mon
                                                                       Expired             Own
  370910                                                                 Live
            Un nombre croissant de jeunes adultes sont touchés par le cancer - PremièreOwn  recherche canadienne dans
  371022                                                                 Live              Own
            La Société canadienne du cancer soutient un projet de loi visant à apposer des avertissements sur les paq
  371185    Les Canadiens doivent sauver leur peau en faisant du sport!  Live              Own
  354760    Backgrounder – the National Prostate Cancer Forum            Live              Own
  354960    Backgrounder – Events and Activities                         Live              Own
  355134    Prostate cancer puts an end to birthday celebrations for 12 Canadian men a day – Prostate Cancer Awaren
                                                                         Live              Own
  355376    Backgrounder – Prostate Cancer Experts                       Live              Own
  370245                                                                 Live              Own
            La Société canadienne du cancer et l'Institut national du cancer du Canada appuient les lignes directrices a
  370520                                                                 Live              Own
            Des groupes célèbrent les solutions de rechange aux pesticides au Festival du Pissenlit d'Ottawa.
  370577                                                                  lutte            Own
            Allan Rock annonce une initiative de recherche conjointe deLive contre le tabagisme
  370637    21 000 personnes ne seraient pas mortes du cancer si ellesLive                  fumer
                                                                          avaient cessé deOwn plus tôt
  370692    Fiche de renseignements à l'intention des médias             Live              Own
  370743                                                                 Live              découragent le tabagisme
            Les nouveaux avertissements relatifs à la santé sur les paquets de cigarettes Own
  371754                                                                 Live              Own
            Fiche d'information médias: Cigarettes ' LÉGÈRES ' et ' DOUCES ' : Quelques dates-clés
  356973    Canadians overwhelmingly support graphic cigarette warnings  Live              Own
  333099    More young adults being diagnosed with cancer – first Canadian research in this area
                                                                         Live              Own
  333956                                                                 Live
            Canadian Cancer Society announces major investment in cancer research Own
135610424   Cancer community loses passionate fighter                    Live              Own
135610457                                                                Live
            Le milieu de la lutte anticancéreuse perd une combattante passionnée           Own
  445777    Messages d’intérêt public                                    Live              Own
  375845    Public service announcements                                 Live              Own
  375861    Research animations                                          Live              Own
  445780    Animations scientifiques                                     Live              Own
  445744    FAQ des médias                                               Live              Own
  375797    Media FAQs                                                   Live              Own
  434985    Fausses croyances                                            Live              Own
  430161    Cancer myths                                                 Live              Own
  371267    Cancer statistics                                            Live              Own
  443044    Statistiques sur le cancer                                   Live              Own
 30952621   Issues watch                                                 Live              Own
 30974600   Veille médiatique                                            Live              Own
120977171   Silicone breast implants                                     Live              Own
296196600   Implants mammaires au gel de silicone                        Live              Own
507522061   Hair dye and cancer                                          Live              Own
510675411   Colorants capillaires et cancer                              Live              Own
600830113   Our positions and perspectives on cancer-related issues      Live              Own
600995985                                                                Live              Own
            Nos prises de position et points de vue sur certaines questions relatives au cancer
1727317996   Water fluoridation                                            Live             Own
1727318011   La fluoration de l'eau                                        Live             Own
2026817819   Breast cancer screening in your 40s                           Live             Own
2026818534                                                                 Live
             What science tells us about regular screening in women 40 to 49                Own
2026818549   Dépistage du cancer du sein chez les femmes de 40 à 49 ans    Live             Own
2026818564                                                                  femmes de 40 à Own
             Ce que la science nous dit sur le dépistage régulier chez lesLive              49 ans
 210005941   Plomb dans le rouge à lèvres                                  Live             Own
 209363803   Lead in lipstick                                              Live             Own
 209363767   Bisphenol A                                                   Live             Own
 210005971   Bisphénol A                                                   Live             Own
   437718    Notre mission, notre vision et nos valeurs                    Live             Own
   371656    Our mission, vision and values                                Live             Own
 209363767   Bisphenol A                                                   Live             Own
 209363803   Lead in lipstick                                              Live             Own
 210005941   Plomb dans le rouge à lèvres                                  Live             Own
 210005971   Bisphénol A                                                   Live             Own
   432286    Avortement et cancer du sein                                  Live             Own
   430175    Abortion and breast cancer                                    Live             Own
2026818564                                                                  femmes de 40 à Own
             Ce que la science nous dit sur le dépistage régulier chez lesLive              49 ans
2026818549   Dépistage du cancer du sein chez les femmes de 40 à 49 ans    Live             Own
2026818534                                                                 Live
             What science tells us about regular screening in women 40 to 49                Own
2026817819   Breast cancer screening in your 40s                           Live             Own
1756133426                                                                 Live
             Five-year parliamentary review of the Canadian Environmental Protection Act Own(CEPA), 1999
1756133440   Canadian Lung Association CEPA 1999 submission                Live             Own
1756133454   Mémoire de l’Association pulmonaire du Canada sur la LCPE (1999)
                                                                           Live             Own
1756133468   Examen parlementaire quinquennal de la Loi canadienne sur la protection de Own
                                                                           Live             l’environnement (LCPE) de 1
1342365943   Canadian Environmental Protection Act (CEPA), 1999            Live             Own
1343353280                                                                 de
             Loi canadienne sur la protection de l’environnement (LCPE) Live1999            Own
 600995985                                                                 Live             Own
             Nos prises de position et points de vue sur certaines questions relatives au cancer
 600830113   Our positions and perspectives on cancer-related issues       Live             Own
1038509305   Community Right to Know                                       Live             Own
1038899115                                                                 Live             Own
             Recommendations for reducing environmental and workplace exposure to known and probable carcinogen
1042306791   Recommandations en vue de réduire l’exposition à des agents cancérogènesOwn
                                                                           Live              connus et probables dans l’e
1042361374   Le droit du public à l’information                            Live             Own
   371684    What we do                                                    Live             Own
   278031    Nos activités                                                 Live             Own
   437747    Ce que nous faisons                                           Live             Own
 877607991   The Canadian Cancer Society and cancer in Canada: TheExpiredfacts              Own
 878016749                                                              : les faits
             La Société canadienne du cancer et le cancer au Canada Expired                 Own
 877876919   Travaillons ensemble à mettre les Canadiens à l’abri des substances cancérogènes
                                                                        Expired             Own
 874400610   Working together to prevent cancer                         Expired             Own
 875894469   Unissons nos efforts afin de prévenir le cancer            Expired             Own
 931060096   Canadian Cancer Society’s open letter to Canadians about CBC’s Marketplace show, <i>Chasing the Canc
                                                                        Expired             Own
 931214627   A letter to the CBC from the Society                       Expired             Own
 932819177   Lettre ouverte aux Canadiens de la part de la Société canadienne du cancer, Own
                                                                        Expired             à propos de l’émission Marke
 932907785   Lettre de la Société adressée à la CBC                     Expired             Own
 941708910   Related communications                                     Expired             Own
 941784950   Ce que d’autres ont à dire sur l’émission Marketplace de CBC, <i>Chasing the Cancer Answer</i>
                                                                        Expired             Own
 987059334   Talking to the CBC                                         Expired             Own
 987796772   Lettre à la CBC                                            Expired             Own
 987851597                                                              Expired
             Cancer prevention, environmental and occupational carcinogens: what we areOwn    doing
 877607975   Let’s work together to ensure Canadians are protected from cancer-causing substances
                                                                        Expired             Own
 997193873                                                              et des
             Nos activités dans les secteurs de la prévention du cancerExpiredproduits cancérogènes dans l’environnem
                                                                                          Own
1708492375                                                             Expired
             Open letter to Canadians from Lori Messer, President and National Board ChairOwn
1709560519   Lettre ouverte aux Canadiens de la part de Lori Messer, présidente de la Société canadienne du cancer et
                                                                       Expired            Own
   8028775   Un message de notre présidente                              Live             Own
  45352304   A message from our president                                Live             Own
    371820   How the Canadian Cancer Society began                       Live             Own
    437674   Origines de la Société canadienne du cancer                 Live             Own
    437756   Notre structure                                             Live             Own
    371886   How we are organized                                        Live             Own
    371900   Meet our national Board of Directors                        Live             Own
    437694   Conseil d’administration national                           Live             Own
 209363731   Elizabeth Newson                                            Live             Own
 209363743   Brenda Eprile                                               Live             Own
 209363749   Marc Généreux                                               Live             Own
 209363755   Dolores Herring                                           Expired            Own
 209363773   Gerald Johnston                                             Live             Own
 209363779   Bernie Kenna                                              Expired            Own
 209363785   Dr Eshwar Kumar                                             Live             Own
 209363797   Shirley MacLeod                                           Expired            Own
 209363815   Roy West                                                  Expired            Own
 210005931   Roy West                                                  Expired            Own
 210005946   Shirley MacLeod                                           Expired            Own
 210005956   Dr Eshwar Kumar                                             Live             Own
 210005961   Bernie Kenna                                              Expired            Own
 210005966   Gerald Johnston                                             Live             Own
 210005981   Dolores Herring                                           Expired            Own
 210005986   Marc Généreux                                               Live             Own
 210005991   Brenda Eprile                                               Live             Own
 210006001   Elizabeth Newson                                            Live             Own
 217207680   Darren Dick                                                 Live             Own
 215763722   Darren Dick                                                 Live             Own
 238695508   Dan Pigeon                                                Expired            Own
 238699679   David Bjornson                                              Live             Own
 238699685   Doug Dahl                                                   Live             Own
 238699691   Dr Elizabeth Eisenhauer                                     Live             Own
 238700153   Michael Mahony                                            Expired            Own
 243506826   Michael Mahony                                            Expired            Own
 243516857   Dre Elizabeth Eisenhauer                                    Live             Own
 243590262   Doug Dahl                                                   Live             Own
 243590266   David Bjornson                                              Live             Own
 243590270   Dan Pigeon                                                Expired            Own
 384158482                                                             Expired
             Call for Nominations: Canadian Cancer Society Board of Directors             Own
 384158487                                                             Expired             Large
             Call for Nominations: Canadian Cancer Society Board of Directors: Director atOwn
 384158496                                                             Expired            Own
             Call for Nominations: Canadian Cancer Society Board of Directors division representatives
 384158502                                                             Expired            Own
             Call for Nominations: Canadian Cancer Society Board of Directors: National President Elect
 384176622                                                             Expired            Own
             Call for Nominations: Canadian Cancer Society Board of Directors: Chair of the Performance Assurance C
 384236790   Appel de candidatures – Conseil d’administration de la Société canadienne du cancer – Directeur hors cad
                                                                       Expired            Own
 384236813   Appel de candidatures – Conseil d’administration de la Société canadienne du cancer – Représentants div
                                                                       Expired            Own
 384236818   Appel de candidatures – Conseil d’administration de la Société canadienne du cancer
                                                                       Expired            Own
 384292721   Appel de candidatures – Conseil d’administration de la Société canadienne du cancer – Président du comit
                                                                       Expired            Own
 384295005   Appel de candidatures – Conseil d’administration de la Société canadienne du cancer – Président national
                                                                       Expired            Own
 462178425   Carol Hiscock – présidente sortante                       Expired            Own
 458876412   Carol Hiscock - Past President                              Expired             Own
1216487040   Adélaïde La Plante                                            Live              Own
1216487047   John Jacobson                                                 Live              Own
1216487053   Valerie Elson                                                 Live              Own
1216487060   Marion Kirsh                                                  Live              Own
1216487066   Lori Messer - President                                       Live              Own
1216533157   Adélaïde La Plante                                            Live              Own
1216533172   John Jacobson                                                 Live              Own
1216533177   Valerie Elson                                                 Live              Own
1216533182   Marion Kirsh                                                  Live              Own
1217656826   Lori Messer - présidente                                      Live              Own
1218959436   Dr. Gilles Pineau                                             Live              Own
1218959441   Dr Gilles Pineau                                              Live              Own
1218959445   James Simon                                                   Live              Own
1218959449   James Simon                                                   Live              Own
1218959453   Dr Ian Montgomerie                                            Live              Own
1218959457   Dr Ian Montgomerie                                            Live              Own
1255314558   Dr Pamela Goodwin                                             Live              Own
1255314577   Dre Pamela Goodwin                                            Live              Own
 516852016   Lori Messer                                                 Expired             Own
 516852021   Leonard Schein                                                Live              Own
 516870926   Stephen Roche                                               Expired             Own
 516870931   Jack Murray                                                   Live              Own
 516870936   Vincent MacLean                                               Live              Own
 522019017   Lori Messer                                                 Expired             Own
 522024363   Jack Murray                                                   Live              Own
 522024367   Stephen Roche                                               Expired             Own
 522024371   Vincent MacLean                                               Live              Own
 522024375   Leonard Schein                                                Live              Own
 184368366                                                               Expired             Own
             Joint Advisory Committee on Cancer Control volunteer member nomination guidelines
 184794967                                                               Expired             Own
             Membre bénévole, Comité consultatif mixte sur la lutte contre le cancer - Règles de mise en nomination
    437872   Joint Advisory Committee on Cancer Control                    Live              Own
   8506354   Comité consultatif mixte sur la lutte contre le cancer        Live              Own
    437636   Message de notre chef de la direction                         Live              Own
    371767   Our CEO                                                       Live              Own
    437706   Membres de notre direction générale                           Live              Own
    371914   Meet our national senior staff                                Live              Own
    371928   The Canadian Cancer Society's annual report                   Live              Own
    437730   Rapport annuel de la Société canadienne du cancer             Live              Own
    437735   États financiers de la Société canadienne du cancer           Live              Own
    371941   The Canadian Cancer Society's financial statements            Live              Own
  20043276   March is Nutrition Month                                    Expired             Own
  21844588   Mars est le Mois de la nutrition                            Expired             Own
 101365901   Du 17 au 23 septembre, c’est la Semaine de la sensibilisation au cancer de laOwn
                                                                           Live                prostate
  59395928   Du 28 mai au 3 juin, c’est la Semaine de prudence au soleil Live                Own
  99055709   September 17-23 is Prostate Cancer Awareness Week             Live              Own
  57029529   National Sun Awareness Week is May 28 - June 3                Live              Own
  57082070   May 31 is World No Tobacco Day                              Expired             Own
  57925611   Le 31 mai est la Journée mondiale sans tabac                Expired             Own
 376195823   March is Colorectal Cancer Awareness and Nutrition Month Live                   Own
 376740202                                                                  le mois de la nutrition
             Mars est le mois de la sensibilisation au cancer colorectal etLive              Own
 263321131   October is Breast Cancer Awareness Month                      Live              Own
 263321136   Octobre est le Mois de la sensibilisation au cancer du sein Live               Own
 543630736   Thingamaboob                                                  Expired          Own
 616094537   Awareness weeks and months                                      Live           Own
 616094547   Périodes thématiques                                            Live           Own
 697135650   World Cancer Day: Sunday, February 4, 2007                      Live           Own
 697135663   World Cancer Day: childhood cancer in Canada                  Expired          Own
 697135676   World Cancer Day: facts about common childhood cancers xpired E                Own
 713005066                                                                 cancers          Own
             Journée mondiale contre le cancer : quelques faits sur les Expired infantiles courants
 713005072                                                                 Expired
             Journée mondiale contre le cancer : le cancer infantile au Canada              Own
 726887825   Journée mondiale contre le cancer : dimanche 4 février 2007 ive L              Own
 921789426   April is Daffodil Month                                         Live           Own
 924448027   En avril, la jonquille est à l’honneur                          Live           Own
1712243735   The Canadian Cancer Society and prevention                      Live           Own
1688354156   January 21-27 is National Non-Smoking Week                      Live           Own
1688354166   Du 21 au 27 janvier, c’est la Semaine nationale sans fumée Live                Own
1719730592   La Société canadienne du cancer et la prévention                Live           Own
   437652    Alliances                                                       Live           Own
   371969    Alliances                                                       Live           Own
   371998    Careers                                                         Live           Own
   437662    Perspectives de carrière                                        Live           Own
 256986960   Assistant – Public Issues (Six Month Contract)                Expired          Own
 257011825   Assistant – Public Issues ( Six Months Contract)              Expired          Own
 252870320   Assistant, Human Resources (12 month Contract )               Expired          Own
 253012217                                                                 Expired
             Assistant, Communications and Marketing (September 21, 2004 to Feb. 28, 2005)  Own
 378075800                                                                 renewal)
             Administrative Assistant (1 year contract with possibility of Expired          Own
 378075803                                                                 renewal)
             Administrative Assistant (1 year contract with possibility of Expired          Own
 374863420   Controller                                                    Expired          Own
 375012933   Controller                                                    Expired          Own
 399973230   Assistant – Public Issues                                     Expired          Own
 400031031   Assistant – Public Issues                                     Expired          Own
 364147685   Marketing Manager                                             Expired          Own
 364147691   Marketing Manager                                             Expired          Own
 325038724   Service Centre Coordinator                                    Expired          Own
 325005068   Web Production Manager (CCS/NCIC joint CONTRACT 13months)     Expired          Own
 316359188   Director, Cancer Control Policy                               Expired          Own
 450161964   Contract Accounting Manager, CCS/NCIC (11 month contract)     Expired          Own
 450941805   Contract Accounting Manager, CCS/NCIC (11 month contract)     Expired          Own
 431209377    Communications Officer (Regular Part-time, 3 days a week)    Expired          Own
 431318252   Senior Health Policy Analyst                                  Expired          Own
 383148555   Controller                                                    Expired          Own
 383148561   Controller                                                    Expired          Own
 383148564   Assistant, Finance and Administration                         Expired          Own
 383148567   Assistant, Finance and Administration                         Expired          Own
 425202464   Chief Finacial Officer                                        Expired          Own
 429167830   Chief Finacial Officer                                        Expired          Own
1703609327   Assistant, Human Resources (12 month Contract )               Expired          Own
1703609332   Accounting Assistant                                          Expired          Own
1725950238   Accounting Manager                                            Expired          Own
1725950245   Accounting Manager                                            Expired          Own
1755098783   Director, Public Issues                                       Expired          Own
1755166490   Director, Public Issues                                       Expired          Own
1801824646   Assistant, Public Issues                                      Expired          Own
 1801828669   Assistant,Public Issues                                       Expired          Own
 1848373738                                                                 Expired          Own
              Assistant, Corporate Office and Project Coordinator, Corporate and International Affairs
 1848373742                                                                 Expired          Own
              Assistant, Corporate Office and Project Coordinator, Corporate and International Affairs
 1898185112   Administrative Assistant, MIS/WEB                             Expired          Own
 1898185119   Administrative Assistant, MIS/WEB                             Expired          Own
 1823247675   Online Fundraising Technical Specialist                        Live            Own
 1823247695   Online Fundraising Technical Specialist                        Live            Own
 1823389712   Help Desk Support (Intern Sept-Dec 2007)                      Expired          Own
 1823389716   Help Desk Support (Intern Sept-Dec 2007)                      Expired          Own
 1595230815   Project Manager, Online Fundraising                           Expired          Own
 1596405329   Project Manager, Online Fundraising                           Expired          Own
 1360873536   Assistant, Human Resources – Temporary Full-time to April 30, 2007
                                                                            Expired          Own
 1445065361                                                                                   to March 31, 2007
              Administrative Assistant, Information Services - 15 hours per week – contract Own
                                                                            Expired
 2014431343   Coordinator, Partnership Marketing – 1 Year contract          Expired          Own
 2014438029   Coordinator, Partnership Marketing – 1 Year contract          Expired          Own
 2020061271   Assistant, Finance and Administration, CCS & NCIC             Expired          Own
 2020061274   Assistant, Finance and Administration, CCS & NCIC             Expired          Own
 2074057984   Assistant, Human Resources (12 month Contract)                Expired          Own
 2074057988   Assistant, Human Resources (12 month Contract)                Expired          Own
 2074130130   Senior Coordinator, Corporate Development                      Live            Own
 2074130134   Technical Writer (6 Month Contract)                           Expired          Own
 1956807701   Public Issues Analyst                                         Expired          Own
 1956807705   Public Issues Analyst                                         Expired          Own
 1956807710   Health Policy Analyst                                         Expired          Own
 1956807714   Health Policy Analyst                                         Expired          Own
 1991385146   Senior Manager, Corporate Development                         Expired          Own
 1991413327   Senior Manager, Corporate Development                         Expired          Own
 1991413331   Assistant, Corporate Development/ Relay For Life (Part-time)  Expired          Own
 1991413342   Assistant, Corporate Development/ Relay For Life (Part-time)  Expired          Own
-2128469879   National Web Designer/Developer (CCS/NCIC), Full-time contract Live            Own
  785527803                                                                 Expired
              Project Manager/Business Analyst, MIS (CCS/NCIC) - 6 month contract            Own
  785527815   Bilingual online specialist (CCS/NCIC)                        Expired          Own
  544556362                                                                 Expired
              Manager, Administration & National Purchasing (Contract to December 2006 Own     Part-time: 4 days/week)
  520103312                                                                 Expired          Own
              Editor for the Canadian Cancer Encyclopedia(Contract position to the end of January 2007)
  536262122   Business Analyst, Online Fundraising                          Expired          Own
  556734065                                                                 Expired          Own
              Request for Proposals:Facilitator (North American UV, Vitamin D and Health Scientific Conference and Wo
  557800993   Administrator, Cancer Control Programs                        Expired          Own
  557800996                                                                 Expired          Own
              Bilingual Communications Specialist (maternity replacement) Start date: Approximately mid-January 2006.
  564052301   Program Lead,<i> Relay For Life</i>, National Team Program    Expired          Own
 1243924331   National Web Designer/Developer (CCS/NCIC), Full-time contract Live            Own
 1227331471   Manager, Revenue Development (1 year full-time contractExpired                 Own
                                                                            until November 2007)
 1107457122   Project Co-ordinator /QA tester (Full-time12-MONTH CONTRACT)  Expired          Own
 1107460741                                                                 Expired
              Administrator, Research Programs (Full-Time Contract until May 31 2007)        Own
 1136687030                                                                 Expired
              Assistant, Public Affairs and Cancer Control (PACC) and Marketing              Own
 1136687032                                                                 Expired
              Assistant Director, Research (Full-time contract until March 2007              Own
 1137061353                                                                 Expired
              Assistant, Public Affairs and Cancer Control (PACC) and Marketing              Own
 1137093804                                                                 Expired
              Assistant Director, Research (Full-time contract until March 2007)             Own
 1144261232   Senior Project Manager (Two year contract)                    Expired          Own
 1015598564                                                                 May 2007)
              Senior Health Policy Analyst (1 year full-time contract until Expired          Own
 1024931009   Director, Communications                                      Expired          Own
  946225810                                                                 Expired
              Canadian Cancer Society Research Chair in Primary Prevention of Cancer Own
 1025649717   Accounting Assistant                                          Expired          Own
1033765024   Senior Manager, MIS (CCS/NCIC)                             Expired      Own
1033765030                                                              Expired
              Project Co-ordinator-Technical (Full-time, 12 month contract) (NCIC)   Own
 232660265   Pour nous joindre                                           Live        Own
 232660261   Contact us                                                  Live        Own
   437808    About our site                                              Live        Own
   445967    À propos de notre site                                      Live        Own
   582920    Liens avec d’autres sites                                   Live        Own
   607569    Modalités d’utilisation                                     Live        Own
   446901    Avis importants                                             Live        Own
   430400    Terms of use                                                Live        Own
   430414    Medical disclaimer                                          Live        Own
   430428    Linking policy                                              Live        Own
   430442    Legal and privacy information                               Live        Own
  2632622    Questions médicales                                         Live        Own
   524623                                                                Live
             Politique de confidentialité de la Société canadienne du cancer         Own
   442833    Canadian Cancer Society privacy policy                      Live        Own
 215775779   Témoins (« cookies »)                                       Live        Own
 214467074   Cookies                                                     Live        Own
 214467088   Your privacy and cancer.ca                                  Live        Own
 215676680   Votre vie privée et cancer.ca                               Live        Own
                                                       Content    Default
Site id   Site name        CIT id   CIT name          language    content
 3172     CW-Canada-wide    5296    HomePage_en        English     YES
 3172     CW-Canada-wide    5309    HomPage_fr         French      YES
 3172     CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en     English    YES
 3172     CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr     French     YES
 3172     CW-Canada-wide    5335    Standard_en         English     NO
 3172     CW-Canada-wide    5361    Standard_fr         French      NO
 3172     CW-Canada-wide    5335    Standard_en         English     NO
 3172     CW-Canada-wide    5361    Standard_fr         French      NO
 3172     CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en     English    YES
 3172     CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr     French     YES
 3172     CW-Canada-wide    5335    Standard_en         English     NO
 3172     CW-Canada-wide    5335    Standard_en         English     NO
 3172     CW-Canada-wide    5361    Standard_fr         French      NO
 3172     CW-Canada-wide    5335    Standard_en         English     NO
 3172     CW-Canada-wide    5361    Standard_fr         French      NO
 3172     CW-Canada-wide    5361    Standard_fr         French      NO
 3172     CW-Canada-wide    5335    Standard_en         English     NO
 3172     CW-Canada-wide    5361    Standard_fr         French      NO
 3172     CW-Canada-wide    5361    Standard_fr         French      NO
 3172     CW-Canada-wide    5335    Standard_en         English     NO
 3172     CW-Canada-wide    5335    Standard_en         English     NO
 3172     CW-Canada-wide    5335    Standard_en         English     NO
 3172     CW-Canada-wide    5335    Standard_en         English     NO
 3172     CW-Canada-wide    5361    Standard_fr         French      NO
 3172     CW-Canada-wide    5335    Standard_en         English     NO
 3172     CW-Canada-wide    5335    Standard_en         English     NO
 3172     CW-Canada-wide    5335    Standard_en         English     NO
 3172     CW-Canada-wide    5361    Standard_fr         French      NO
 3172     CW-Canada-wide    5361    Standard_fr         French      NO
 3172     CW-Canada-wide    5361    Standard_fr         French      NO
 3172     CW-Canada-wide    5361    Standard_fr         French      NO
 3172     CW-Canada-wide    5361    Standard_fr         French      NO
 3172     CW-Canada-wide    5361    Standard_fr         French      NO
 3172     CW-Canada-wide    5361    Standard_fr         French      NO
 3172     CW-Canada-wide    5335    Standard_en         English     NO
 3172     CW-Canada-wide    5335    Standard_en         English     NO
 3172     CW-Canada-wide    5335    Standard_en         English     NO
 3172     CW-Canada-wide    5335    Standard_en         English     NO
 3172     CW-Canada-wide    5335    Standard_en         English     NO
 3172     CW-Canada-wide    5335    Standard_en         English     NO
 3172     CW-Canada-wide    5335    Standard_en         English     NO
 3172     CW-Canada-wide    5335    Standard_en         English     NO
 3172     CW-Canada-wide    5335    Standard_en         English     NO
 3172     CW-Canada-wide    5335    Standard_en         English     NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES   Expired item
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES   Expired item
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES   Remove
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES   Default
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   5335   Standard_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   5361   Standard_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES   delete this
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES   delete this
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES   Expired item
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES   Expired item
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369205   ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide   369219   ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5335    Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide    5361    Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide      5335     Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide      5361     Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide      5361     Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide      5335     Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide      5361     Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide      5335     Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide      5335     Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide      5335     Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide      5335     Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide      5361     Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide      5361     Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide      5335     Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide      5335     Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide      5335     Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide      5335     Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide      5335     Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide      5335     Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide      5361     Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide      5361     Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide      5335     Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide      5361     Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide      5335     Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide      5335     Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide      5361     Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide      5361     Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide      5335     Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide      5361     Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide      5361     Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide      5361     Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide      5335     Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide      5335     Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide     369219    ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide      5361     Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide      5335     Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide      5335     Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide      5335     Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide      5361     Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide      5361     Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide      5335     Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide      5335     Standard_en       English   NO
3172   CW-Canada-wide      5361     Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide      5361     Standard_fr       French    NO
3172   CW-Canada-wide     369205    ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide     369205    ChannelFront_en   English   YES
3172   CW-Canada-wide     369219    ChannelFront_fr   French    YES
3172   CW-Canada-wide   242243822   Publication_en    English   NO
3172   CW-Canada-wide   242243824   Publication_fr    French    NO
3172   CW-Canada-wide   242243822   Publication_en    English   NO
3172   CW-Canada-wide   242243824   Publication_fr    French    NO
3172   CW-Canada-wide   242243824   Publication_fr    French    NO
3172   CW-Canada-wide   242243822   Publication_en    English   NO
3172   CW-Canada-wide   242243824   Publication_fr    French    NO
3172   CW-Canada-wide   242243824   Publication_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   242243822   Publication_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   242243822   Publication_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   242243824   Publication_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   242243824   Publication_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   242243822   Publication_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   242243824   Publication_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   242243822   Publication_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   242243822   Publication_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   242243824   Publication_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   242243822   Publication_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   242243824   Publication_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   242243822   Publication_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   242243824   Publication_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   242243822   Publication_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   242243824   Publication_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   242243824   Publication_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   242243822   Publication_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   242243824   Publication_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   242243824   Publication_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   242243822   Publication_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   242243822   Publication_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   242243824   Publication_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   242243822   Publication_en   English   NO
3172   CW-Canada-wide   242243824   Publication_fr   French    NO
3172   CW-Canada-wide   242243824   Publication_fr