INVOICE/PACKING LIST
DATE 発送日の日付
SHIPPER NAME: 発送人様のお名前(ローマ字) INVOICE NO. 送り状のトラッキング番号
ADDRESS: タイのご住所(ローマ字)
TEL: 連絡先の電話番号(必ずご記入ください。)
複数個口の場合は、
代表のトラッキング№をご記入ください。
CONSIGNEE NAME: 受取人様のお名前(ローマ字)
ADDRESS: 日本のご住所(ローマ字)
POSTAL CODE 〒: 郵便番号(漏れの無いようご記入願います。) 送られる商品の通貨を記入くださ
い。(例:THB、JPN )
TEL: 連絡先の電話番号(必ずご記入ください。)
CURRENCY:( \ )
NO. DESCRIPTION (品 名) QUANTITY (個数) PRICE/UNIT(単価) AMOUNT(合計金額)
JAPANESE & ENGLISH
1 スカート(綿製/新品) 5 300 1,500
COTTON SKIRTS (NEW)
2 T-シャツ(綿製/中古) 1 100 100
COTTON T-SHIRTS(USED)
3 ブラウス(絹製/新品) 1 500 500
SILK BLOUSES (NEW)
4 本 (中古) 10 50 500
BOOK (USED)
5 CDウォークマン (中古/日本製 NO.YMT02062003) 1 3,000 3,000
PORTABLE CD PLAYER (USED/MADE IN JAPAN)
SERIAL NO. YMT02062003
1.できるだけ、日本語と英語の両方でご記入ください。
2.材質、新品か中古か までご記入願います。
3.日本製の場合はその旨ご記入ください。
4.電化製品の場合、原産国・製品番号のご記入をお願いします。
お荷物と一緒に保険所(コピー可)をお預けください。
TOTAL 5,600
合計の個数を
ご記入下さい。
TOTAL 1 PACKEGE(S)ONLY
発送される方のサ
DECLARATION TYPE 1.GIFT 2.SAMPLE 3.OTHER ( ) インの記入
SHIPPER SIGNATURE (発送人署名)
申告の形態
1.贈り物 2.サンプル 3.その他の中からい
づれかを選んでください。