Guide de la pharmacop�e en ... - DVV International Afrique de l'Ouest

Document Sample
Guide de la pharmacop�e en ... - DVV International Afrique de l'Ouest Powered By Docstoc
					         Guide pour la
         pharmacopée
       en République de
            Guinée
              Version 1




    Organisation Guinéenne
             pour
    un Environnement Vert


        Guide Pratique N°9
         Mamou Mai 2007

dvv international Afrique de l Ouest
                     « Education de base des Adultes
              pour un développement participatif et durable »
dvv international est l’Institut de Coopération Internationale de la Confédération
Allemande pour l’Education des Adultes.
Son objectif est de contribuer de façon significative à la réalisation des objectifs
d’Éducation pour Tous et les Objectifs de Développement du Millénaire.
dvv international travaille dans le domaine de l’éducation des adultes avec une
approche partenariale. Cette approche consiste notamment à appuyer les ONG à
planifier, réaliser et évaluer leurs projets communautaires. Notre programme en Guinée
est complété par des projets au Mali, Burkina Faso, Tchad et en Sierra Leone.
Dans la phase de 2005-2007 nos axes d’intervention sont l’appui au développement
des organisations paysannes, à la gestion des ressources naturelles, à la
décentralisation et la citoyenneté et la mise en place des banques de proximité. Tous
les projets incluent l’alphabétisation intégrée orientée vers l’auto-promotion des
organisations communautaires ainsi que la sensibilisation sur le VIH/SIDA à travers
l’éducation sanitaire.

A part du dit programme financé par le Ministère Allemand de la Coopération
Economique et du Développement dvv international évolue comme Agence d’Exécution
dans le cadre du Programme Education Pour Tous dans sa sous-composante
alphabétisation et éducation nonformelle dans la première phase du programme de
2004-2007.

Les guides pratiques de dvv international s’inscrivent dans le cadre de notre appui au
renforcement des capacités des responsables des organisations de base, des ONG et
des structures étatiques. En principe, on publiera des textes qui viennent d’une pratique
testée sur le terrain. Ils sont mise à la disposition des praticiens pour faciliter la
planification, la mise en œuvre et le suivi /évaluation des projets d’éducation de base
des adultes.

Publiée par dvv international Afrique de l’Ouest
Responsable de l’Édition: M Henner Hildebrand
Représentant Régional
B.P. 6684
La Minière / Commune de Dixinn
Conakry / Guinée
Tel: 224-30 42 38 88/ 47 83 64 Cell: 60 21 84 43
E-mail: dvv-int@sotelgui.net.gn
                        LA MEDECINE TRADITIONNELE

  Ce document est le résultat d'une enquête réalisée auprès des guérisseurs
traditionnels Guinéens du premier décembre 2006 au 25 février 2007.Cette enquête
initier par l'Organisation Guinéenne pour une Environnement Vert(OGEV) a connu la
participation de douze enquêteurs étudiants à l'ENATEF/Mamou .Ceux-ci nous ont
permis d'obtenir 88 espèces médicinales auprès de 53 guérisseurs traditionnels issus
de 10 préfectures à savoir:Kindia, Dubréka, Mamou, Dalaba, Labé, Mali, Tougué,
Kankan, Kissidougou, et N'zérékoré.
Selon les informations reçues, nous avons indiqué dans ce document les noms
scientifiques des espèces, certains noms vernaculaires, les maladies, les organes
utilisés, la préparation et mode de prise du médicament. Existent également dans ce
document les statistiques de toutes les espèces médicinales identifiées lors de
l'enquête par ordre d'importance.
Ce classement montre les espèces médicinales et la nécessité de les préserver et
démultiplier au niveau de la communauté rurale à la base pour la diminution des coûts
de traitements dans les hôpitaux.
Au cours de la réalisation de ce document nous nous sommes heurté à d'énormes
difficultés dont: la réticence des guérisseurs, la traduction de certains noms
scientifiques en noms vernaculaires et inverse, l'insuffisance des moyens financier pour
effectuer certains déplacements, le manque des moyens matériels (ordinateurs pour
faire le traitement des données),….
Donc il ne faut pas considérer le résultat de nos recherches comme un produit fini. Il
n'est qu'un guide. Nous invitons les populations de guinée, d'Afrique et d'ailleurs
d'apporter leurs contributions selon leurs compétences sur les plantes médicinales pour
le complément de ce document.
       L'ONG-OGEV tient à remercier tous ceux qui de près et de loin ont contribué pour
la réalisation de ce document.
Nos remerciements vont à l'endroit de l'ENATEF/Mamou:
-Monsieur Alhassane Baldé (Directeur)
-Monsieur Mamadou mariama Camara (Directeur des Etudes et stages)
-Monsieur Mamadou Oury Kobéra Diallo (professeur et consultant pour la réalisation du
document)
-Tout le personnel.
Nous remercions également Monsieur Henner Hildebrand (Représentant de dvv
international en Afrique de l'ouest).
Sont aussi remercier les 12 enquêteurs et les guérisseurs qui ont accepter de céder
leurs connaissances.
Nous ne saurons terminer sans rendre un hommage mérité à feu Moussa Kéita
enquêteur assassiné le 7 janvier 2007 à Kouroussa dans l'exercice de sa mission.
Que la terre lui soit légère AMEN.
      Tableau 1 : Fréquences des espèces médicinales recensées


                               Fréquences   Fréquences   Fréquences
N°            Espèces
                                absolues     cumulées     relatives
 1   Xylopia aéthiopica            11           11        12,50%
 2   Carica papaya                 7            18        7,95%
 3   Alchornea cordifolia          5            23        5,68%
 4   Aframomum melegueta           4            27        4,55%
 5   Newbuldia laévis              3            30        3,41%
 6   Osmum veridis                 3            33        3,41%
 7   Mezoneurum benthamianum       2            35        2,27%
 8   Solanum verbacilifolium       2            37        2,27%
 9   Ficus capensis                2            39        2,27%
10   Cissus araloïdes              2            41        2,27%
11   Anthocleïsta nobilis          2            43        2,27%
12   Parkia biglobosa              2            45        2,27%
13   Citrus volcameriana           2            47        2,27%
14   Costus afer                   2            49        2,27%
15   Piliostigma thonningii        2            51        2,27%
16   Adansonia digitata            2            53        2,27%
17   Morinda lucida                1            54        1,14%
18   Holarrhena africana           1            55        1,14%
19   Gea maïs                      1            56        1,14%
20   Afzelia africana              1            57        1,14%
21   Psidium gajava                1            58        1,14%
22   Sida rhombifolia              1            59        1,14%
23   Samanea dinclagei             1            60        1,14%
24   Trema guineensis              1            61        1,14%
25   Osmum ameriacanum             1            62        1,14%
26   Macaranga monandra            1            63        1,14%
27   Terminalia albida             1            64        1,14%
28   Antadra africana              1            65        1,14%
29   Nauclea latifolia             1            66        1,14%
30   Cassia sieberiana             1            67        1,14%
31   Uapaca guineensis             1            68        1,14%
32   Anacardium occidentale        1            69        1,14%
33   Cola cordifolia               1            70        1,14%
34   Hymenocardia acida            1            71        1,14%
35   Paullinia pennata             1            72        1,14%
36   Albizzia lebeck               1            73        1,14%
37   Parinari macrophylla          1            74        1,14%
38   Spondias mombin               1            75        1,14%
39   Cassia siamea                 1            76        1,14%
40   Ficus exasperata              1            77        1,14%
 41   Chlorophora excelsa                   1                78            1,14%
 42   Terminalia avicennoïdes               1                79            1,14%
 43   Detarium senegalensis                 1                80            1,14%
 44   Allium sepa                           1                81            1,14%
 45   Terminalia superba                    1                82            1,14%
 46   Anona sénegalensis                    1                83            1,14%
 47   Solanum tuberosum                     1                84            1,14%
 48   Detarium microcarpum                  1                85            1,14%
 49   Prosopis africana                     1                86            1,14%
 50   Tamarindus indica                     1                87            1,14%
 51   Hibiscus exculentus                   1                88            1,14%
          TOTAL                             88               88           100,00%




                       Fréquences des espèces médicinales recensées
Nombre d'espèces
       40

                                                                               35
       35


       30



       25


       20



       15

                                                                   10
       10



        5
                                                         2
                   1     1          1            1
        0
              12,50%    7,95%     5,68%      4,55%     3,41%      2,27%       1,14%


                                                                          Pourcentage
N°   Noms            Noms               Maladies        Organes     Mode de préparation et utilisation
     scientifiques vernaculaires                        utilisés
1    Albizzia lebeck Hahouné            Maux de tête    Ecorce du   Bouillir, se laver la tête avec la décoction trois à cinq fois environ se
                     houlien(g)         (céphalée)      tronc       le mal
2    Solanum          Guabun(g)         Choléra         Feuilles    Triturer dans une petite quantité d'eau recueillir et filtrer
     vebacilifolium                                                 très soigneusement le jus. Le malade s'en servira comme
                                                                    l'eau de boisson pendant une heure environ.
3    -Adansonia       P:bhohe           Max d'oreille   Feuilles    Prendre le bain de la décoction.
     digitata                           -//-                        Se nettoyer les conduits auditifs externes et mettre un
     -terminalia                                        Feuilles    peu dans la caisse du tympan à l'aide de ses feuilles
     superba                                                        triturer après avoir les chauffer par emballage dans les
                                        -//-                        jeunes feuilles d'Alcornéa et enlever cette saleté à l'aide
     Alchornea        Gargassaki (p)                    Feuilles    d'une plume de poule, cela doit être répété 2fois par jour
     cordifolia                                                     (matin et soir) pendant trois jours.
4    -Xylopia         Guilé (p)         Maux de         Fruits      Piler le fruit, tamiser la poudre qu'on mettra sur le
     aéthiopica                         ventre                      manger.

     -Morinda         Zorogbo (mano)                    Feuilles    Bouillir puis boire la décoction
     lucida
                                                        Ecorces     Tremper dans l'eau et boire la solution
     -Holarrhena      Endhemma (p)
     africana
5    -Carica          Papaye (f)        Paludisme       -Racines    Nettoyer et découper en morceau, tremper dans l'eau.
     papaya           Buudi (p)                                     Boire la solution.
                      Fofiya(s)

                      Bolonta(s)                        -Racines    Faire bouillir et boire la décoction deux tasses le matin
     -Alchornea       Gargassaki (p)                                deux tasses le soir
     cordifolia

                      Toumbe gbèli(s)                   -Racines
                                                                    Bouillir puis boire la décoction jusqu'à satisfaction
         Mezoneurum                                                 Faire bouillir dans deux litres d'eau et boire la décoction
         benthamianum -Papaye(f)                        -Feuilles
          -Carica     Buudi(p)                          mortes
         papaya       Fofiya(s)
                                                                    Se chauffer avec une flamme produite les cônes de maïs
                          ¨-maïs(f)                     -Cône de
                          kaaba(p)                      maïs
         -Gia maïs        kaabè(s)                                  Se baigner et boire la décoction

                          Lingué(p, f)                  -Ecorces

         -Afzelia
         africana

    6    Psidium          Goyave (f)        Dharrée     -Feuilles   Rincer et piler puis mettre un poigné dans 1litre d'eau.
         gajava           Goyabé (p)                                Boire la solution.
                          Guabun(g)                     -Feuilles
         Solanum                                                    Bouillir et boire la décoction.
         vebacilifolium
7   Carica papaya -Papaye (f)            Jaunisse     Racines       Nettoyer et découper en morceaux, tremper dans puis
                      Buudi(p)                                      boire la solution.
                      Cofia (s)
                      Bolonta (s)

    Alchornea        Gargassaki (p)                   -Feuilles     Faire bouillir puis boire 2 tasses les 2 tasses le soir.
    cordifolia
                     -Vipère (f)                      -Morceau de   Mettre dans l'eau un morceau de viande boucané et
    -                Cuura ou                         viande        donner régulièrement cette solution au malade
                     mémétaaké (p)
                     -Singe rouge (f)                 -Viande       Manger régulièrement la viande préparée.
    -Pata            Kuula bodhé (p)
                                                                    Nettoyer puis mettre dans un bol contenant d'eau. Laisser
    Samanea          -Bandiallan (p)                  -Écorces      un instant avant de boire.
    dinclagei
8    Carica papayaPapayer (f)         Chaude pisse
                  Buudi(p)                             -Racines           Boire en jeun une décoction des racines du papayer
                  Thialen (k) kofia                                       bouillies avec 2 tranches de citron.
                  (s)
     -Mezoneurum Kpookoin(mano)                        -Feuilles          Mélanger les feuilles de ces 2 espèces, faire bouillir dans
     benthamianum -Toumbe gbèli(s)                     mortes             2 litres et boire la décoction jusqu'à satisfaction.
     et
     -Carica                                           -Feuilles
     papaya       -Buudi(p)                            mortes
                  -Papaye (f)
9    -Newbuldia   -Yom gnina          Carie dentaire   -Ecorces
     Laewis       (guerzé)                                                Morceler l'écorce dans l'eau et boire la solution.
                  Yetêt (s)
10   Tréma        Thiewki (p)         Préparation à    -Jeunes feuilles
     guinéen sis                      l'accouchement   et tiges           Mettre en macération deux poignés de jeunes feuilles
                                                                          dans 10 litres d'eau pour toilette intime par jour et la prise
                                                                          de deux cuillérées à soupe matin et soir. La décoction
                                                                          d'une poigné de tige dans deux litres d'eau, boire 150ml
                                                                          d'eau décocté deux fois par jour.
11   -Xylopia         -Guilé (p)                       Fruits
     aéthiopica                       Règles                              Mélanger les fruits de Xylopia et les feuilles d'Osmun,
     -osmun veridii   Soukoran (p)    douloureuses     Feuilles           moudre et diluer dans l'eau contenants du sel puis boire la
                                                                          solution.
12   -Ficus           -Dhibbe (p)     Soif et ulcère   -Ecorces
     capensis         Hoorêt (s)      de la gorge      internes           -Mélanger avec la cola masser dans la bouche en suçant
                                                                          le contenu
13   -Xylopia         Guilé (p)       Cynigite         -Fruits
     aéthiopica                                                           Faire sécher, piler et aspirer la solution
14   -Osmun           Soumafila       Cancer de sein   -Feuille et
     américanum       pogbo(k)                         fleurs             Pulvériser puis appliquer la pâte obtenue sur la plaie
15   Alchornea       -Gargassaki (p)     Cancer de        -Feuilles
     cordifolia      Bolonta (s)         ventre                            Piler tremper dans l'eau, filtrer puis boire 2fois par jour.
                                                                           Cela doit être renouvelable chaque jour
16   Cissus          Laca (p)            Avortement       -Rameau
     araloïdes                           répété                            Frictionner la poitrine et le ventre de la femme en
                                                                           grossesse régulièrement jusqu'à l'accouchement.
                                                                           Associer la prie (1litre pour deux jours).Du 7eme mois
                                                                           jusqu'à l'accouchement

17   Macaranga       -Lebè (g)           Naissance des    -Ecorces de la   Prendre la décoction des écorces du tronc, deux litres le
     monandra                            morts nés        tige             matin à jeun. Chaque jour jusqu'à l'approche du terme de
                                                                           la grossesse
18   -Terminalia     -Boori billel (p)   Grippe et palu   -Feuilles;
     albida                              chronique        Racines;         Bouillir puis boire la décoction
                                                          et écorces.
                     -Mbuuda (p)                          -Ecorces et      Tremper dans l'eau puis boire la solution (très amère) vers
     -Antadra                                             racines          la couché du soleil.
     africana
19   -Xylopia        -Guilé (p)          Démangeaisons -Fruits et
     aéthiopica       Simingnii (s)                    feuilles            -Mélanger les feuilles d'osmun et les feuilles de xylopia,
     -Osmun véridi   Soukoran (p)                                          moudre et diluer dans une eau contenant du sel puis boire
                                                                           la solution
     -Xylopia        - Guilé (p)                          -Fruits
     aéthiopica                                                            -Piler, moudre dans l'eau et se laver avec la solution
20   -Anthocleîsta   -Bheydho modho      Hemoroîde        -Racines et
     nobilis         (p)                 interne et        Graines         Ecraser les racines mélanger avec les graines et les
      -Afromomum                         externe           -Bulbes         bulbes.
     meleguéta       -Googo (p)                                            Manger régulièrement pendant la journée durant trois jours
                     Googöy (s)                           -Ecorces
     -Nauclea        Poivre (f)                                            -Tremper l'écorce nettoyée dans l'eau et boire la solution.
     latifolia       -Dunduké (p)
     -Parkia         Doundakhé (s)                        -Ecorces
     biglobosa       -Néré (f)                                             -Faire un bain de siège dans la décoction de l'écorce.
                     Nété (p)
                      Néri (s)


21   -Cacia           Sindia (p)           Hypertension et   -Racines
     sieberiana et    Mbammba (s) et       hypotension                     -Bouillir les racines de Cacia et les citrons, ensemble puis
     -Citrus          -Cathiu (p)                            -Fruits       boire la décoction.
     volcameriana     Boulocoungni(s)
                      Citron (f)

     -Parkia          -Nété (p) Néré (f)                     -Ecorces      -La décoction de l'écorce doit être but
     biglobosa        et Néri (s)
22   -Uapaca somö     -Yalagué thiaagol    Hypertension      -Ecorces
                      (p)                                                  -Faire bouillir et boire matin et soir la décoction jusqu'à ce
                                                                           que la tension revient au niveau normal.
     -Anacardium                                             -Ecorces
     occidentaliste   -Yalagué porto (p)                                   -Boire la décoction de l'écorce.
                      Yagalé (s)
                      Anacardier (f)
                      Somö (m)
23   -Xylopia         -Guilé (p)         Toux                -Fruits
     aéthiopica       Simingnii (s)                                        -Faire sécher, piler et respirer la solution

     -Cola            -Gunmbammbé                            -Fruits       -Piler, mettre dans l'eau et filtrer. Boire la solution à tout
     cordifolia       (p)                                                  temps
24   -                -Pellitoro (p)       Perte vaginale    -Feuilles
     Hymenocardia                                                          -Bouillir, diluer avec le sucre et boire.
     acida
                      -Guilé (p)                             -Fruits       -Piler les fruits, tamiser et mettre la poudre dans le
     -Xylopia                                                              manger.
     aéthiopica       -yom gnina                             -Racines et
     -Newbuldia       (guerzé)                               Graines       -Piler avec du sel et du caolin blanc puis tremper dans de
     laewis et        Yetêt (s)                              sèches        l'eau tiède. Boire un verre chaque matin avant de manger.
     -Afromomum       -Gögo (p)
     melegueta
25   -Polinia       -Kolli diowi (p)     Faiblesse        -Racines et
     pennata                             sexuelle         feuilles         -Bouillir puis boire la décoction
26   -Xylopia       -Guilé (p)           Rhumatisme       -Feuilles
     aéthiopica                                                            -boire la décoction des feuilles

     -Capsicum      -Pigment rouge (f)                    -Fruits rouges   -S'enduire avant de s'asseoir au soleil le corps entier d'une
     frutescens     Colodimi (m)                                           pâte obtenue en pétrissant le pigment rouge mis dans
                                                                           l'eau.   Badigeonner     la    partie     qui    fait   male
                    -Syla (m)                             -Tubercules      systématiquement.
     -              Irté (p)
                                                                           -Plisser le tubercule et la mettre en tranches ou en
                    -Laca (p)                             -Feuilles et     quartiers, le faire bouillir. Préparer la panse avec la
     -Cissus                                              tiges            décoction
     araloïdes
                                                                           -Faire une décoction aqueuse d'une bonne botte de 2
                                                                           poignées de tige à feuilles dans 4 litres d'eau, réduire à 3
                                                                           litres par évaporation. La décoction remplacera l'eau
                                                                           boisson pour le malade
                                                                           NB: Eviter les boissons alcoolisées et les fruits acides
27    -Hystrie      -Porc- pic (f)       Pointe de coté   -Plumes
     galeata        Saghalgé (p)
                                                                           -Cuir, mélanger avec le beurre de karité puis appliquer sur
                    -Karité (f)                           -Beurre          la partie qui fait mal.
     - Vitellria    kaare (p)
     paradoxal
28   -Parinari      -Sigon (p)           Maux de dents    -Feuilles
     macrophilla                                                           -Frotter l'endroit qui fait mal avec le sel, bouillir les feuilles,
                                                                           filtrer, se couvrir, ouvrir la bouche pour aspirer la chaleur.
29   -Entocleïsta   -Nourrisse gentille Dermatose         -Feuilles
     nobilis        (f)                                                    -2 à 3 feuilles séchées, brûlées puis mélanger la cendre
                    Bheydho modho                                          avec du beurre de karité. Mettre sur les plaies.
                    (p)
30   -Spondias       Thialé (p)             Fontenelle            -Ecorces de
     mombin                                                     L'Est et            -Piler dans un mortier propre, pétrir avec de l'eau propre
                                                                 Ouest du           cette substance et la conserver dans un récipient à
                                                                pied                couvercle pour un temps. Après faire boire à l'enfant cette
                                                                                    solution 3 fois par jour. Laver l'enfant par les articulations
                                                                                    et pas à la tête, cela se fera 3fois par jour pendant 3
                                                                                    semaines pour une guérison définitive.
31   -Allium sepa    Oignon (f)             Maux de coeur       -Bulbe
                     Bassallé (p)                                                   -Manger une grosse bulbe, bouillis et refroidit .Boire l'eau
                     Yélé(s)                                                        dans laquelle la bulbe a été cuite. Renouvelée l'opération
                     Lyaba (m)                                                      deux fois.
32   -Cassia         -Cassia (f et p)       Constipation        -Racines
     siaméa                                                                         -Découper, sécher puis mettre dans un récipient contenant
                                                                                    l'eau, laisser jusqu'ace que l'eau change de couleur. Boire
                                                                                    la solution jusqu'à satisfaction.
33   Ficus           Nyennyé (p)            Méningite           Feuilles
     exaspérata      Nyonyi(s)                                                      -Bouillir trois bottes, se courber, couvert d'un pagne au
                                                                                    dessus de la vapeur qui se dégage du récipient contenant
                                                                                    la décoction chaude. Se baigner avec après
                                                                                    refroidissement, boire une cuillérée en calebasse.

 34 -                    -Haricot blanc (f)              Béribéri        -Graine,                                   -
                         Gnébé (p)                                                      -Faire séjournée dans une eau une poignée de
                         -Arachide (f)                                                  haricot blanc autant d'amandes d'arachides et un petit
      - Arrachis         Tiga (p)                                        -Amande de     oignon découpé. A partir du troisième jour faire
      hypogaea                                                           la graine et   quotidiennement l'usage (boisson du liquide) une
                                                                         la             semaine de plus de traitement.
      -Allium sépa       -Oignon (f)                                                      NB:Après traitement s'abstenir pendant deux mois aux
                         -Bassallé (p, s)                                -Bulbe                  aliments suivant: sucre, cube magie et sel
                         Diaba (m)                                       d’oignon
 35 -Xylopia             Guilé (p)                  Inflammation         -Fruits
    aéthiopica           Somigni(s)                    cutanée                          -Faire sécher, piler et aspirer la poudre.
 36   Chorophora         Thimmé (p)                    Brûlure           -Latex
         excelsa         Iroko (f)                                                      -Appliquer le latex et les poils sur la plaie.
     Lepus saxatilis   -Lièvre (f)                        -Poils
                       sariiré (p)
37     -Terminalia     -Bassipolo (m)   Ankylostomiase -Feuilles       -Piler l'ensemble de ces éléments, introduire dans une
      abucenoïdes                                                      marmite contenant de l'eau, bouillie longuement, faire
         -Xylopia      -Guilé (p)                         -Feuilles    descendre et laisser refroidir. De très bon matin, boire
        aéthiopica     simignie (s)                                    sans prendre le petit déjeuner jusqu'à remplir
        -Detarium      -Botoburu (p)                      -Feuilles    l'estomac. Une abondante diarrhée se déclenchera
      sénégalensis     Boto (s)                                        vers midi et continuera pour le reste de la journée.
      -Afromomum       -Googo (p)                         -Feuilles    Pour les jours suivants le malade urinera beaucoup
        meleguéta                                                      avant rétablissement.
      -Allium sépa     -Bassallé (p)                      -Feuilles
                       Oignon
38     -Alchornea      -Bolonta (s)      -Infection des   -Racines         -Faire bouillir puis boire la décoction, 2 tasses le
        cordifolia     Gargassaki (p)         plaies                                    matin et 2 tasses le soir.
39 -Achatina           -Escargot (f)    Diables nains     -La chaire   Séparer la chaire de la coquille et donner à manger
   achatina            Diambata (p)                                    crue au patient.
40 -Annona             -Dukummé (p)     Manque de         -Racines     -Pulvériser, sécher au soleil puis piler pour obtenir une
   sénégalensis                         procréation                    poudre fine. Après les dernières règles, prendre
   -Ficus capensis     -Nhénnhé (p)                       -Fruits      quotidiennement 5 jours suivants; prendre le petit
                                                                       déjeuner de la bouillie de mil contenant un bon
                                                                       pinceau de la dite poudre. L'intéressé doit prendre la
                                                                       solution étant assis les jambes allongées sur une natte
                                                                       et ayant le récipient contenant les éléments sur les
                                                                       jambes.
41 -Colobus        -Singe noir (f)      Morsure du        -Poils       -Rendre en poudre les poils carbonisées humides de
   polykomssatanas Kéro (p)             serpent ou                     salives avec la dite poudre et l'appliquer sur le mal.
                   Buuboudii (s)        piqûre
                                        scorpion
42 -Adanzonia          -Baobab (f)      Avitaminose       -Feuilles    -Préparer la sauce avec les feuilles de cette espèce
   digitata            -Bhohé (p)
                       Sidda (m)
43 -Osmun veridii      -                Dysenterie        -Ecorces     Ecraser, tremper dans l'eau puis boire la solution
   -Piliostigma                                                          Piler, mélanger avec l'eau et boire la
   thonningii          -Barké (p)                          -Ecorces
   -Newbuldia
   laewis
44 Afromomum           Googo (p)          Parasites        Rhizome,      Mélanger et faire bouillir avec 7 citrons filtrer et boire
    méléguéta                                              fruits        cette solution. Piler et mélanger avec de l'eau et du sel
                                                                         .Boire chaque matin avant le petit déjeuner.
45 -Citrus             Katthu (p)         Rhume            Fruits        Presser quelques goûtes dans les narines à chaque
   volcameriana        Citron (f)                                        instant jusqu'à satisfaction.
                                                                         Faire sécher, piler et aspirer la solution.

   -Xylopia            Guilé (p)                           Fruits
   aéthiopica
46 Terminalia          Boori billel (p)   Palu chronique   Feuilles,     Bouillir et se laver matin et soir boire avant ou après le
   albida                                                  écorces et    manger.
                                                           graines
47 -Détarium           -Pompondogo (p)    Asthme           Epiphytes     -Sécher, bouillir et boire la décoction.
   microcarpa          -Thyelen                                          -Piler, mélanger avec du lait nouvellement trait de la
   -Prosopis                                               Ecorces de    vache filtrer et boire la solution .Continuer le traitement
   africana                                                la tige       jusqu'à la guérison.


                                                                         -Cuir et manger
     Hirondo nigrita   -Hirondelles (f)
                       Bilibili (p)                        - Coeur

48                     Cafarde (f)        Tétanos          Substance    Presser le cafarde vivant, récupérer la substance
                       Gnemeté (p)                         blanchâtre   blanche puis appliquer sur la nouvelle plaie.
                                                           contenant de
                                                           son
                                                           organisme.
49 Tamarindus           Djabbhe (p)            Rougeole            Fruits           Tremper dans l'eau, un instant après boire et
   indica                                                                           badigeonner le corps du patient avec la solution.



50 Hibiscus             Taku (p)               Furoncle            Fruits et tige   Gratter le fruit ou la tige
   exculentus           Gombo (f)                                                   La pâte gluante obtenue appliquer sur le furoncle.


Légende : (p) = Poular ; (s) = Soussou ; (m) = Malinké ; (g) = Gergé ; (f) = Français;(k)= kissi
                COMITE DE RECHERCHE ET REALISATION DU DOCUMENT


                              Fonction                 Adresses de contactes
N°      Prénoms et noms          dans
                               l'OGEV              E-mail                Téléphone
1    Abdoul Ghadiry Diallo    Président    abdoulgw@yahoo.fr
2    Mamadou Hassimiou
                              Trésorier
     Sow
3    Alpha Oumar Diallo      Coordinateur alphobobo@yaho.fr
4    Maladho Diawara         Superviseur diawarakoin@yahoo.fr     64 58 11 19
5    Madioula Baldé          Superviseur Madioulatangaly@yahoo.fr
6    Saïkou Oumar Baldé      Superviseur Saikouleforestier@yhoo.fr 64 57 3216
7    Fatoumata Barry          Assistant    barrytougue@yahoo.fr
8    Ibrahima Baldé           Assistant
10 Fatoumata Binta baldé      Assistant                           60 35 13 12
11 Elhadj Moussa Baldé        Secrétaire
12 Sékouba Camara             Assistant                           60 35 45 04
13 Alhassane Baldé            Assistant
14 Daouda Diallo              Conseiller
15 Mamadou Oury Kobéra                     dkobera@yahoo.fr       64 35 95 98 / 60 27 60
                              Consultant
   Diallo                                                         74
  Annexe
Planches de quelques espèces parmi les plus utilisées




                           Source :
                 Flore illustrée du Sénégal
                      Jean BERHAUT
                 Imprimerie Maisonneuve
                       France (1971)
   Planche n°1 : Mezoneuron benthamianum
Famille des Césalpiniacées
Planche n° 2 : Xylopia aethiopica
                     Famille des anonacées
Planche n° 3 : Carica papaya
                     Famille des Caricacées
Planche n° 4 : Achornea cordifolia
                      Famille des Euphorbiacées
Planche n° 5 : Newbouldia laevis
                     Famille des Bignoniacées
Planche n° 6 : Ficus capensis
                       Famille des Moracées
Planche n° 7 : Parkia biglobosa
                     Famille des Mimosacées
Planche n° 8 : Bauhinia thonningii
                    Famille des Césalpiniacées
Planche n° 9 : Adansonia digitata
                     Famille des Bombacacées
Planche n° 10 : Cassia sieberiana
                        Famille des Césalpiniacées
Planche n° 11 : Anacardium occidentale
                       Famille des Anacardiacées
Planche n° 12 : Samanea denclasei
                      Famille des Momosacées
Planche n° 13 : Afzelia africana
                       Famille des Césalpiniacées
Planche n° 14 : Cissus aralioides
                        Famille des Ampelidacées

				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Tags:
Stats:
views:29
posted:1/4/2012
language:French
pages:31