From Wikipedia, the free encyclopedia Chansons ou Versions Inédites de Jeunesse
Chansons ou Versions Inédites de Jeunesse
Chansons ou Versions Inédités de Jeunesse index2.cfm?lg=EN&pg=disco&part=cd Editions
Jacques Brel. Retrieved 3 September 2011.
Studio album by Jacques Brel
Released 23 September 2003
Recorded 14 August 1953, 21 August 1953, 1962
Genre Chanson
Length 65:20
Label Barclay
Chansons ou Versions Inédités de Jeunesse (Songs, or Unre-
leased Early Versions) is an album of rare recordings first
issued as part of the 16-CD box set Boîte à Bonbons on 23
September 2003. This CD contains 28 titles: 26 songs from
Radio Hasselt recorded 14 August 1953 and 21 August
1953, a recording from the Brel family’s private collec-
tion, and a 1962 recording from Dutch television AVRO.[1]
Track listing
• Tracks 1-26 recorded on 14 August and 21 August
1953 at Radio Hasselt
• Track 28 recorded in 1962
• Tracks 4, 6, 10, 14, 18, 20, 21, 25, 26 were re-recorded
and released on Grand Jacques in 1954.
• Tracks 7 and 9 were re-recorded and released on
Quand on n’a que l’amour in 1957.
• Track 2 was re-recorded and released on Au
Printemps in 1958.
References
[1] Editions Jacques Brel "Discography".
http://www.jacquesbrel.be/
1
From Wikipedia, the free encyclopedia Chansons ou Versions Inédites de Jeunesse
Track Title Translation Composer Recorded
1 "À deux" In two Jacques Brel 1953-08
2 "Dites, si c’était vrai (poème)" Say, if that were true (poem) Jacques Brel 1953-08
3 "Les gens" The people Jacques Brel 1953-08
4 "La haine" The hate Jacques Brel 1953-08
5 "Départs" Departures Jacques Brel 1953-08
6 "Le diable ’Ça va’" The devil ’It’s going’ Jacques Brel 1953-08
7 "Qu’avons-nous fait, bonnes gens" What have we done, good people Jacques Brel 1953-08
8 "L’ange déchu" The fallen angel Jacques Brel 1953-08
9 "Les pieds dans le ruisseau" Standing in the stream Jacques Brel 1953-08
10 "La Bastille" The Bastille Jacques Brel 1953-08
11 "Ce qu’il nous faut" What we need Jacques Brel 1953-08
12 "L’accordéon de la vie" The accordion of life Jacques Brel 1953-08
13 "Je suis l’ombre des chansons" I’m the shadow of songs Jacques Brel 1953-08
14 "S’il te faut" If necessary Jacques Brel 1953-08
15 "Ballade" Ballad Jacques Brel 1953-08
16 "L’orage" The storm Jacques Brel 1953-08
17 "Les pavés" Paving stones Jacques Brel 1953-08
18 "Le fou du roi" The jester Jacques Brel 1953-08
19 "La foire" The fair Jacques Brel 1953-08
20 "Sur la place" On the square Jacques Brel 1953-08
21 "Il peut pleuvoir" It can rain Jacques Brel 1953-08
22 "Les deux fauteuils" The two chairs Jacques Brel 1953-08
23 "Les enfants du roi" Children of the king Jacques Brel 1953-08
24 "Le troubadour" The troubadour Jacques Brel 1953-08
25 "Il nous faut regarder" We need to look Jacques Brel 1953-08
26 "C’est comme ça" That’s how Jacques Brel 1953-08
27 "Si tu revenais" If you return Jacques Brel 1953-08
28 "Le pendu" The hangman Jacques Brel 1962
Retrieved from "http://en.wikipedia.org/w/in-
dex.php?title=Chansons_ou_Versions_In%C3%A9dites_de_Jeunesse&oldid=457973192"
Categories:
• Jacques Brel albums
• 2003 albums
• French-language albums
• Barclay Records albums
• Albums conducted by Michel Legrand
• Albums conducted by André Popp
• Albums conducted by François Rauber
2
From Wikipedia, the free encyclopedia Chansons ou Versions Inédites de Jeunesse
This page was last modified on 29 October 2011 at 14:09. Text is available under the Creative Commons Attribution-
ShareAlike License; additional terms may apply. See Terms of use for details. Wikipedia® is a registered trademark of
the Wikimedia Foundation, Inc., a non-profit organization.Contact us
Privacy policy About Wikipedia Disclaimers
3