c72690ff-7f6d-4b31-9ab8-62c4f46f8583.xls
Elvish English language Page 136
...(n)dil devoted to... Quenya deloth abhorrence
...(n)dil friend, lover Quenya saur abhorrent
...(n)dur devoted to... Quenya thaur abhorrent
...ath collective plural S mar abide
...ath collective plural suffix Sindarin saur abominable
...ath shadow,dimmness thaur abominable
...dil friend, lover of, devoted to Quenya palan abroad
...ello from, of q ia abyss
...ian place suffix Quenya thar across
...iand place suffix Quenya thrad across
...iel daughter of (fem suffix) Quenya ...ui adjective suffix
...iel daughter of (fem suffix) Sindarin palan afar
...ien fem name suffix en... again
...ien place name suffix vilya air
...ion place name suffix wilya air
...ion son of (masc nam suffix) ai alas
...nil friend, lover of, devoted to Quenya ilye all (plural)
...nur friend, lover of, devoted to Quenya iluve all (the all)
...o from er alone
...o of a and
...on augment suffix Sindarin ar and
...ona place suffix ar and
...ond place suffix ruth anger
...or day Sindarin ve as
...r plural suffix Quenya lith ash
...rim collective plural suffix Sindarin g... aug.prefix for L..
...rimbe collective plural suffix Quenya ...on augment suffix
...ron of the… iavas autumn
...ui adjective suffix yavië autumn
a and Sindarin coire awakening
a O Sindarin cuivië awakening
Adan man Sindarin echoir awakening
adan man Sindarin echui awakening
adu double gaya awe
ae point baruk axes
aear ocean Sindarin rudh bald
aelin lake, pool dagnir bane
aer sea Sindarin tur barrow
aerin cross[wood] Sindarin dagnir battle
aew bird (small) Sindarin dagor battle
aew small bird ndak battle
agar blood n... be (to be)
agarwaen bloodstained n... be (to be)
aglar glory nai be it that
aglar’ni glorify them Eä be, let it be
aglareb glorious fan(g) beard
aha rage vana beautiful (fair)
ai alas Quenya an because (for)
aina holy Quenya neldor beech
ainur holy ones Quenya aiya behold
aire holy Quenya ele behold
Page 1
c72690ff-7f6d-4b31-9ab8-62c4f46f8583.xls
aiwe bird (small) Quenya aiy... behold (to)
aiwë small bird el... behold (to)
aiy... behold (to) Quenya lok bend (to)
aiya behold Quenya ar... beside,outside, without
alag rushing im between
alata radiance imbe between
alda tree pella beyond
alph swan brethil birch
alqua swan aew bird (small)
aman blessed Quenya aiwe bird (small)
amarth doom Sindarin mor black
ambar doom Quenya vorn black
amon hill aman blessed
amon hill s man blessed
ampa hook agar blood
amrûn east, sunrise sereg blood
an because (for) Quenya serke blood
an for, because agarwaen bloodstained
an long lotë blossom
anar sun loth blossom
anca jaws lhun blue
and long luin blue
ang iron luin blue
anna gift luine blue
annon door Sindarin parma book
annon gate cu bow
annon gate/door s luva bow
annun west hwesta breeze
anor sun Quenya iant bridge
anur sun Quenya yanta bridge
ar and Quenya ril brilliance
ar and s rildë brilliance
ar high, noble rillë brilliance
ar royal s mundo bull
ar... beside,outside, without Quenya wilwarin butterfly
ara lord grod cave
aran king groth cave
aráto champion rod cave
arda realm,world Quenya sammath chambers
arë sunlight Quenya aráto champion
aron forest lin chant (to)
astar months hin children
atar father hini children
aur sunlight ring chill
bad way crist cleave
bal power cir cleave/cut
balë deep Quenya rist cleaver, blade
band prison, duress cir cleft
bann half cirith cleft
bar dwelling Sindarin collo cloak
barad tower gollo cloak
baran golden brown gollo cloak
Page 2
c72690ff-7f6d-4b31-9ab8-62c4f46f8583.xls
baruk axes Khuzdul fan cloud
bel powers fana cloud
beleg mighty fanyar clouds
beraid towers s falas coast
bereth queen falath coast
bereth spouse ring cold
beth word ...ath collective plural
bor fist, hand ...ath collective plural suffix
bor hand / fist ...rim collective plural suffix
bragol sudden ...rimbe collective plural suffix
brethil birch Sindarin tul come (to)
brith gravel gon commander
búlë deep Quenya kano commander
cair ship Quenya vasa consumer
caita lies Quenya him cool
cal light Quenya rant course
calen green Quenya untup cover (to)
calma lamp Quenya aerin cross[wood]
cam receiving hand craban crow
carach jaws/fangs crebain crows
carag jaws/fangs nall... cry (to)
caran red nall... cry (to)
caran red q yulma cup
carnë red Quenya cir cut (to)
ceber stake Quenya kir cut, cleave
cebir stakes Quenya dur dark
cel flow Quenya dûr dark
cel flow away Quenya mor dark
cel flow down Quenya fuin darkness
cel go away Quenya huine darkness
celeb silver Quenya mornie darkness
celebrin silverlike Quenya ...iel daughter of (fem suffix)
cerin mound Sindarin ...iel daughter of (fem suffix)
certa rune Quenya thalion dauntless
certar runes Quenya ...or day
certhas runes Sindarin re day
cham hand glos dazzling white
chil heir firn dead
cir cleave/cut Quenya gurth death
cir cleft Quenya balë deep
cir cut (to) Quenya búlë deep
cir ship Quenya raug demon
cirith cleft Quenya rauko demon
ciryà sharp prowed ship Q rog demon
ciryas ship Quenya ...(n)dil devoted to...
coi life Quenya ...(n)dur devoted to...
coimas life bread Quenya nil devoted to...
coire awakening Quenya nur devoted to...
coirë stirring Quenya du dimness
collo cloak Quenya gwath dimness
cor ring Sindarin wath dimness
corol mound Sindarin weth dimness
Page 3
c72690ff-7f6d-4b31-9ab8-62c4f46f8583.xls
craban crow Sindarin men direction
crebain crows Sindarin huan dog (great)
crist cleave S rond dome
cu bow Sindarin teluma dome
cuio live! S amarth doom
cuivië awakening Quenya ambar doom
cul golden red Quenya umbar doom
curu skill annon door
dacil victor Quenya fen door
dae shadow s fennas door
dagnir bane ennyn doors
dagnir battle adu double
dagor battle yuldar draughts
dain wrights s dome dusk
dal foot domë dusk
dan take moth dusk
dan wright s bar dwelling
daro halt! mar dwelling, home
del horror thoron eagle
deloth abhorrence s kemen earth
dil friend, lover of amrûn east, sunrise
dil point Quenya lóm echo
dim gloomy Edhel Elf
din silent Quenya el elf
din silent elda elf
din sparkle Quenya eledh elf
dinen silent eldar elves
dínen silent s echor encircling wall
dol head met end
dolen hidden elye even thou
dolen hidden s atar father
dolion headland ...ien fem name suffix
dome dusk iâth fence
domë dusk s nor fire
don lofty s minya first
dor land s bor fist, hand
dor lord q lach flame
draug wolf s cel flow
du dimness Sindarin cel flow away
du night, dimness Sindarin cel flow down
dù night Sindarin dui flow [in volume]
dui flow [in volume] Sindarin ros foam
duil large river Sindarin ros foam
duin large river Sindarin roth foam
duinë large river Sindarin hil follower
dun valley Sindarin dal foot
dûn west Sindarin an for, because
dur dark Sindarin iach ford
dûr dark Sindarin iach ford
Eä be, let it be Quenya aron forest
eär sea Quenya eryn forests
echant mad sindarin egla forsaken
Page 4
c72690ff-7f6d-4b31-9ab8-62c4f46f8583.xls
echoir awakening Sindarin os fortress
echor encircling wall S ost fortress
echui awakening Sindarin ost fortress
edain men Sindarin ...(n)dil friend, lover
Edhel Elf dil friend, lover of
edro open! S ...dil friend, lover of, devoted to
egla forsaken s ...nil friend, lover of, devoted to
eglerio glorify! s ...nur friend, lover of, devoted to
ehtelë spring Q ...o from
ehtelë well Q ...ello from, of
eithel spring S faug gape
eithel well S riel garlanded maiden
eithel well, spring annon gate
el elf q annon gate/door
el star q ennyn gates/doors
êl star s anna gift
el... behold (to) Quenya dim gloomy
elda elf q aglar’ni glorify them
elda of the stars q eglerio glorify!
eldar elves q aglareb glorious
ele behold q aglar glory
eledh elf s cel go away
elen star q mal gold
elena of the stars q baran golden brown
eleni stars q cul golden red
elin stars s brith gravel
elu star s calen green
elwë star q galen green
elye even thou q Mith grey
emyn hills thin[d] grey
emyn hills s fin hair
en of s bann half
en... again Quenya daro halt!
engrin of iron s cham hand
ennyn doors Sindarin maite hand
ennyn gates/doors s bor hand / fist
er alone londë haven
erain kings lonn haven, harbour
ereb lonely dol head
ernil prince s dolion headland
eryn forests menel heaven
et out chil heir
ethir spring, river hil heir
falas coast Quenya thol helm
falath coast Sindarin dolen hidden
fan cloud Sindarin dolen hidden
fan(g) beard tar high
fana cloud Quenya ar high, noble
fanyar clouds Quenya amon hill
faug gape s amon hill
fen door Sindarin emyn hills
fennas door Sindarin emyn hills
Page 5
c72690ff-7f6d-4b31-9ab8-62c4f46f8583.xls
fin hair aina holy
firn dead s aire holy
fuin darkness Sindarin ainur holy ones
g... aug.prefix for L.. Sindarin mar home
gaer sea ampa hook
gaer sea ras horn
galen green Sindarin del horror
gaya awe gorgor horror
geleb silver s roh horse
gil star s rim host, horde, large number
gilliath star host s ang iron
glos dazzling white tol island
gollo cloak Sindarin anca jaws
gollo cloak s carach jaws/fangs
gon commander Sindarin carag jaws/fangs
gon stone mir jewel
gorgor horror S mirë jewel
grod cave lenn bas journey bread
groth cave aran king
guin live erain kings
guinar live s aelin lake, pool
gul sorcery S nainië lament
gurth death Sindarin calma lamp
gwath dimness Sindarin dor land
her lord duil large river
hil follower S duin large river
hil heir S duinë large river
him cool Sindarin vedui last
hin children Sindarin las leaf
hini children Quenya lach leaping flame
hir lord caita lies
hir lord q coi life
hir stream coimas life bread
huan dog (great) Quenya cal light
huine darkness Quenya guin live
hwesta breeze Quenya guinar live
hyarmen south Quenya cuio live!
i the, that s don lofty
ia abyss ereb lonely
iach ford an long
iach ford and long
iant bridge Sindarin yen long year
iâth fence s ara lord
iavas autumn Sindarin dor lord
il star Sindarin her lord
iluve all (the all) Quenya hir lord
ilye all (plural) Quenya hir lord
im between Sindarin tar lord
imbe between Quenya mel love
kano commander Quenya echant mad
kemen earth wen maiden
kil …ling Adan man
Page 6
c72690ff-7f6d-4b31-9ab8-62c4f46f8583.xls
kir cut, cleave S adan man
lach flame tur master
lach leaping flame edain men
lad plain beleg mighty
las leaf s astar months
lembas waybread S cerin mound
lenn bas journey bread Quenya corol mound
lhun blue Sindarin nef near/by the side of
lin chant (to) Sindarin dù night
lin song du night, dimness
lin song s tar noble
linn pool a O
lith ash s aear ocean
lok bend (to) ...o of
lóm echo q en of
lomé shadow engrin of iron
londë haven elda of the stars
lonn haven, harbour elena of the stars
los snow, snow white ...ron of the…
lotë blossom Quenya nef on [this side of]
loth blossom Sindarin edro open!
luin blue Sindarin thang oppression
luin blue Quenya yrch orcs
luine blue Quenya et out
luva bow Quenya ras peak, horn
maite hand waith people
mal gold Quenya thon pine tree
man blessed Quenya ...ien place name suffix
mar abide Quenya ...ion place name suffix
mar dwelling, home M ...ian place name suffix
mar home q ...iand place name suffix
med wet s ...ona place name suffix
megil sword ...ond place name suffix
mehtar swordsman lad plain
mel love q ...r plural suffix
men direction Quenya ae point
menel heaven dil point
met end nil point
minas tower linn pool
minya first q bal power
mir jewel rod power
mirë jewel q vala power
Mith grey bel powers
mor black Quenya ernil prince
mor dark Sindarin band prison, duress
mornie darkness Quenya bereth queen
moth dusk s tari queen
mundo bull tari queen
n... be (to be) Quenya alata radiance
n... be (to be) Sindarin ril radiance
nai be it that Quenya thil radiance
nainië lament aha rage
Page 7
c72690ff-7f6d-4b31-9ab8-62c4f46f8583.xls
nall... cry (to) Quenya ulba rain
nall... cry (to) Sindarin arda realm,world
ndak battle q cam receiving hand
nef near/by the side of caran red
nef on [this side of] caran red
neldor beech carnë red
nen water ruin red flame
nen water s cor ring
nil devoted to... Quenya sir river
nil point Quenya ar royal
nim white certa rune
niniach wet ford, rainbow certar runes
nor fire certhas runes
nu under s alag rushing
nuin under aer sea
nur devoted to... Quenya eär sea
orn tree gaer sea
os fortress gaer sea
ost fortress tema series
ost fortress s temas series
palan abroad Sindarin dae shadow
palan afar Sindarin lomé shadow
parma book Quenya wath shadow
pella beyond Quenya ...ath shadow,dimmness
ram wall ciryà sharp prowed ship
rama wing Quenua wen sheen
randir wanderer cair ship
rant course cir ship
ras horn ciryas ship
ras peak, horn rast shore
rast shore rast shore
rast shore S din silent
raug demon Sindarin din silent
rauko demon Quenya dinen silent
re day Quenya dínen silent
riel garlanded maiden celeb silver
rig twine, wreathe geleb silver
ril brilliance Sindarin thil silver light
ril radiance Sindarin celebrin silverlike
rildë brilliance Quenya curu skill
rillë brilliance Quenya aew small bird
rim host, horde, large number s aiwë small bird
ring chill Sindarin sarn small stone
ring cold Sindarin los snow, snow white
rist cleaver, blade ...ion son of (masc nam suffix)
rod cave lin song
rod power lin song
rog demon Sindarin gul sorcery
roh horse s hyarmen south
rond dome s din sparkle
ros foam Quenya ungol spider
ros foam q bereth spouse
Page 8
c72690ff-7f6d-4b31-9ab8-62c4f46f8583.xls
roth foam Sindarin ehtelë spring
rudh bald Sindarin eithel spring
ruin red flame q ethir spring, river
ruth anger ceber stake
sammath chambers Sindarin cebir stakes
sarn small stone q el star
saur abhorrent Quenya êl star
saur abominable Quenya elen star
sereg blood Sindarin elu star
serke blood Quenya elwë star
sir river Q gil star
sul wind il star
tar high q gilliath star host
tar lord q eleni stars
tar noble q elin stars
tari queen coirë stirring
tari queen q gon stone
teluma dome Quenya ulbon storm
tema series Quenya hir stream
temas series Quenya thalion strong,steadfast
thalion dauntless Sindarin bragol sudden
thalion strong,steadfast Sindarin anar sun
thang oppression Sindarin anor sun
thar across Sindarin anur sun
thaur abhorrent Sindarin arë sunlight
thaur abominable Sindarin aur sunlight
thil radiance Sindarin alph swan
thil silver light Sindarin alqua swan
thin[d] grey megil sword
thol helm s mehtar swordsman
thon pine tree q dan take
thor torrent i the, that
thoron eagle ywalme torment
thrad across Sindarin thor torrent
tir watch s barad tower
tol island minas tower
tul come (to) Quenya beraid towers
tur barrow Sindarin alda tree
tur master q orn tree
uial twilight uial twilight
ulba rain undomë twilight
ulbon storm rig twine, wreathe
umbar doom Quenya nu under
undomë twilight nuin under
ungol spider dun valley
untup cover (to) Quenya dacil victor
vala power Quenya ram wall
vana beautiful (fair) Quenya randir wanderer
vasa consumer Quenya tir watch
ve as Quenya nen water
vedui last nen water
vilya air Quenya bad way
Page 9
c72690ff-7f6d-4b31-9ab8-62c4f46f8583.xls
vorn black Sindarin lembas waybread
waith people s ehtelë well
wath dimness Sindarin eithel well
wath shadow eithel well, spring
wen maiden annun west
wen sheen s dûn west
weth dimness Sindarin med wet
wilwarin butterfly Quenya niniach wet ford, rainbow
wilya air Quenya nim white
yanta bridge Quenya sul wind
yavië autumn Quenya rama wing
yulma cup Quenya draug wolf
ywalme torment Quenya beth word
yuldar draughts Quenya dan wright
yrch orcs Quenya dain wrights
yen long year Quenya kil …ling
Page 10