noms

Document Sample
noms Powered By Docstoc
					Les noms et prénoms arabes ont tous une signification. Il n'y a pas en arabe de distinction entre nom propre et
nom commun dans les pays de langues latines. Un prénom, un nom, sont en arabe des mots, ou plutôt des
noms tout court.

Un nom arabe s’appliquant à une personne porte toujours une valeur positive, y compris ceux qui semblent
ambigüs : ils ne doivent être perçus que sous leur connotation positive. Par exemple « ténacité » ou « résistance
à l’adversité » au lieu d'« agressivité ».

Il est possible de se faire une idée de ce que cela représente, si on se remémore par exemple des noms comme
Alexandre le Grand, Richard Cœur de Lion, etc. Le nom arabe est exactement de la même nature, autant pour
d'anciennes formes de l'arabe que pour l'arabe moderne.

La question du nom en arabe se ramenant donc à une question de vocabulaire, comprendre les noms en arabe
demande un minimum de familiarité avec la nature de cette langue.

Le mot arabe est basé sur une racine, qui est un assemblage de consonnes. La racine arabe porte un sens
abstrait, et malgré cela suffisamment intelligible. La concrétisation des racines se fait par dérivations. Deux noms
différents ayant des consonnes identiques (c.-à-d. une racine identique) pourront donc être suspectés d'avoir
une signification proche. Ceci permet dans certains cas de retrouver le sens d'un nom... sous réserve d'en
connaître l'orthographe arabe, car l'orthographe latinisée peut être trompeuse.

La langue arabe comporte 28 lettres (dont trois semi-voyelles), qui sont en fait 28 consonnes. La translitération
d'un nom arabe dans une langue latine quelconque se fait donc souvent par approximation. A titre d'exemple, le
« t » français est utilisé pour représenter trois lettres arabes différentes.

Il faut savoir en outre qu'il existe plusieurs dialectes arabes en plus de l'arabe moderne standard (MSA ,
acronyme de Modern Standard Arabic ) : le sens de certains noms et prénoms peut varier selon les régions. De
la même manière, plusieurs anciennes tribus ont contribué à la culture arabe actuelle, ce qui est encore une
autre source de variations (ce dernier point est sans doute celui qui rend le plus difficile la détermination du sens

Autre phénomène, le nom arabe connaît, même encore de nos jours, un phénomène semblable à celui des
noms à particule de l'ancien français ou d'autres langues, et donne fréquemment des indications sur la filiation.
On trouvera aussi des ajouts correspondant à des compléments, de véritables compléments au sens
grammatical du terme. Le phénomène des « particules » s’applique au nom de famille, tandis que le phénomène
du complément s’applique tout autant aux prénoms qu’aux noms de famille.

Kun'ya (‫) كنية‬
« surnom » C'est l'expression Abû qqn. où qqn. est le nom du fils aîné, mais cela peut être un surnom dû à la
personnalité. Pour une femme cela prend la forme Umm qqn.

  Abû Ahmed (‫ )أبو أحمد‬Père d'Ahmed.
                َ‫ع‬
                ‫م‬
  Abû `Ammâr (‫ )أبو َ ّار‬Père du maçon. Surnom de Yasser `Arafat ; Son premier métier était architecte.
  Abu Taymour : (‫ )ابو تيمور‬surnom de Walid Joumblatt
                   ‫أم ك ث‬
  Umm Kulthûm (‫ )ُ ّ ُل ُوم‬Celle aux bonnes joues

Ism (‫)إسم‬
« nom », C'est le nom proprement dit, c'est ce qui est devenu le prénom dans les états civils de type
simples : Ahmed; Ibrâhîm; Mohammed; Yusef; `Alî; `Omar.
composés : `Abd allah (Abdallah); `Abd al-Krim (Abdelkrim).

Nasab (‫)نسب‬
« filiation » sous la forme fils de xxxx fils de yyyy etc. Dans ces filiation on utilise la forme ben (‫[ بن‬bin]) au lieu du
             ‫ا‬
mot ibn (‫[ ِبن‬ibn]). Cette filiation peut remonter jusqu'à Adam d'après les traditionalistes.

   ben Abî Ibrâhîm Ishâq ben Yûsuf ben `abd al-mû'min (‫ )بن أبي إبراهيم اسحاق بن يوسف بن عبد المؤمن‬Fils de Abû Ibrâhîm
Ishâq (petit-)fils de Yûsuf (arrière petit-)fils de al-Mû'min

Laqab (‫)لقب‬
« nom honorifique » En général c'est un adjectif ou une expression plutôt flatteuse.

   Al-Mansûr (‫ )المنصور‬Le vainqueur
   Al-Kâtib (‫ )الكاتب‬L'écrivain

Nisba (‫)نسبة‬
« origine » En général le nom de la ville ou de la province d'origine, sous forme de gentilé (-î).

                 ‫أل دل ي‬
  Al-Andalusî (ّ ‫ )ا َنْ َُس‬L'Andalous
            ‫م ي‬
  Al-Misrî (ّ ‫ )ال ِصْر‬L'Égyptien
  El Fassi (‫ )الفاسي‬De Fès
  Al-Boukharî (‫ )البخاري‬Le natif de Boukhara.
  At-Tabarî (‫ )الطبري‬Le natif du Tabaristan.
Prénom          Définition
Abbad            fervent adorateur
Abbas            sévère, austère
Abdallah         le serviteur de Dieu
Abdechahid       le serviteur du témoin
Abdechakour      le serviteur du Très-Reconnaissant
Abdeladle        le serviteur du Juste, de l'Equitable
Abdelali         le serviteur du Très-Haut, du Sublime
Abdelalim        le serviteur de l'Omniscient
Abdelazim        le serviteur de l'Immense, du Magnifique
Abdelaziz        le serviteur du Tout-Puissant
Abdelbadi        le serviteur de l'Inventeur de toutes choses
Abdelbar         le serviteur du Bienveillant
Abdelbari        le serviteur de Celui qui donne l'existence
Abdelbassir      le serviteur de Celui qui voit tout
Abdelbassit      le serviteur de Celui qui dilate les coeurs
Abdelbatine      le serviteur du Secret, de l'Etre intime
Abdelfattah      le serviteur de Celui qui ouvre, qui accorde la victoire
Abdelghaffar     le serviteur du Très-Pardonnant
Abdelghafour     le serviteur du Tout-Pardonnant
Abdelghani       le serviteur du Riche, de Celui qui Se suffit entièrement à Lui-même, de Celui qui est
                totalement indépendant
Abdelhadi       le serviteur du Guide
Abdelhafiz      le serviteur de Celui qui préserve, qui sauvegarde
Abdelhakam      le serviteur du Juge
Abdelhakim      le serviteur du Sage
Abdelhalim      le serviteur de l'Indulgent, du Très-Clément
Abdelhamid      le serviteur du Très-Loué
Abdelhannane    le serviteur du Très-Compatissant
Abdelhaqq       le serviteur du Vrai, de la Vérité
Abdelhaye       le serviteur du Vivant
Abdeljalil      le serviteur du Majestueux
Abdeljami       le serviteur de Celui qui totalise toutes choses
Abdelkabir       le serviteur de l'Infiniment-Grand
Abdelkader       le serviteur du Puissant
Abdelkarim      le serviteur du Généreux, du Noble
Abdelkhaliq     le serviteur du Créateur
Abdellatif      le serviteur du Bienveillant, du Subtil
Abdelmajid      le serviteur du Glorieux
Abdelmalik      le serviteur du Souverain, du Roi
Abdelmannane    le serviteur du Bienfaiteur
Abdelmoughni    le serviteur de Celui qui délivre du besoin et donne en suffisance
Abdelmouhaïmine le serviteur de Celui qui veille, qui garde
Abdelmouhy      le serviteur de Celui qui fait vivre
Abdelmoujib     le serviteur de Celui qui exauce
Abdelmoumine    le serviteur du Fidèle, du Sécurisant
Abdelmouqaddem le serviteur de Celui qui attribue la priorité
Abdelmouqaddim le serviteur de Celui qui attribue la priorité
Abdelmouqit      le serviteur du Nourricier
Abdelmouqsit    le serviteur de l'Equitable
Abdelmouqtader   le serviteur du Tout-Puissant
Abdelmouqtadir   le serviteur du Tout-Puissant
Abdelmoussaouir    le serviteur de Celui qui crée les formes
Abdelmoussawir    le serviteur de Celui qui crée les formes
Abdelouadoud       le serviteur du Très-Aimant
Abdelouahhab      le serviteur de Celui qui ne cesse de donner
Abdelouahid        le serviteur de l'Unique
Abdelouakil        le serviteur de Celui à qui l'on confie toute chose
Abdelouali         le serviteur du Très-Proche, du Maître intime
Abdelouaris        le serviteur de l'Héritier
Abdelouarith       le serviteur de l'Héritier
Abdelouassi        le serviteur de Celui qui englobe tout
Abdelqader         le serviteur du Puissant
Abdelqadir         le serviteur du Puissant
Abdelqaoui         le serviteur du Très-Fort
Abdelqawi          le serviteur du Très-Fort
Abdelqayyoum       le serviteur de l'Immuable
Abdelqouddous      le serviteur du Très-Saint
Abdelraffar        le serviteur du Très-Pardonnant
Abdelrafour       le serviteur du Tout-Pardonnant
Abdelraliq        le serviteur du Créateur
Abdelrani         le serviteur du Riche, de Celui qui Se suffit entièrement à Lui-même,de Celui qui est
                  totalement indépendant
Abdelwadoud       le serviteur du Très-Aimant
Abdelwahhab       le serviteur de Celui qui ne cesse de donner
Abdelwahid        le serviteur de l'Unique
Abdelwajid        le serviteur du Possesseur des réalités
Abdelwakil        le serviteur de Celui à qui l'on confie toute chose
Abdelwali         le serviteur du Très-Proche, du Maître intime
Abdelwaris        le serviteur de l'Héritier
Abdelwarith       le serviteur de l'Héritier
Abdelwassi        le serviteur de Celui qui englobe tout
Abdennafi         le serviteur de Celui qui accorde le profit
Abdennour         le serviteur de la Lumière primordiale
Abderrachid       le serviteur de Celui qui dirige avec sagesse
Abderrafi         le serviteur de Celui qui élève
Abderrahim        le serviteur du Très-Miséricordieux
Abderrahmane      le serviteur du Tout-Miséricordieux
Abderraouf        le serviteur du Très-Bienveillant
Abderrazzaq       le serviteur de Celui qui pourvoit, qui offre la subsistance
Abdessabour       le serviteur du Très-Constant
Abdessalam        le serviteur de la Paix
Abdessamad        le serviteur du Soutien universel, de l'Impénétrable
Abdessami         le serviteur de Celui qui entend tout
Abdessattar       le serviteur de Celui qui voile les défautset qui protège
Abdettawab        le serviteur de Celui qui accepte toujours le repentir
Abdezzahir        le serviteur de l'Apparent, de Celui dont l'existence est évidente
Abdoullah         le serviteur de Dieu
Abid              qui adore Dieu, qui vit en état d'adoration constante
Abida             Qui adore Dieu, qui vit en état d'adoration constante.
Abir               Parfum composé de différentes essences, bouquet , le safran.
Abou Bakr          nom d'un compagnon du Prophète
Abou Madiane       saint andalou
Abou Tourab        l'homme à la poussière
Aboubekr     un des compagnons du Prophète
Acheq        amoureux
Acheqa       Amoureux.
Achiq       amoureux
Achiqa       Amoureux.
Achoura      Dixième jour du mois de Muharram.
Achraf       superlatif de Charîf, très noble
Adam        premier homme et premier prophète. Roux, rouge comme le sang.
Adame        premier homme et premier prophète.Roux, rouge comme le sang
Adel        juste, équitable, qui est source d'équilibre
Aderbal      Roi berbère (118 - 112). Fils de Misifsen (Micipsa)
Aderfi      Emancipé
Adib        cultivé, lettré, qui vit selon l'adab
Adiba       Cultivé, lettré, qui vit selon l'adab.
Adil        juste, équitable, qui est source d'équilibre
Adnane       aïeul du Prophète
Afa          Le sublime
Afaf        Vivre dans le domaine du licite.
Afalkay      Le beau
Afaq        Horizons.
Afaw        Le lumineux
Afdal       meilleur
Afer        Arrière-grand-oncle de Septime Sévère, empereur romain d’origine amazighe
Afia        Sauvegarde divine, guérison.
Afif         qui fait preuve de retenue, qui s'écarte de ce qui est illicite ou vil
Afifa       Qui s'écarte de ce qui est illicite ou vil.
Afra        Paix
Afulay      Apulée, écrivain amazighe (mort vers 180). Auteur d’un roman en latin intitulé l’Âne d’or

Agafay       Toponyme. Région du sud marocain connue pour la beauté de ses femme
Agerzam      Le guépard
Aghbalu      La source
Aghilas      Le léopard
Agizul      Le courageux
Agwilal      La cigogne (au masculin)
Agwmar       L’étalon
Aheyâd       Bohémien, artiste
Ahlam       Songes, rêves.
Ahmad        Le plus loué. Nom céleste du Prophète.
Ahmed        Le plus loué. Nom céleste du Prophète.
Aïcha       Epouse du Prophète, fille d'Abû Bakr. Signifie : vivante, pleine de vitalité.
Aïmane       très heureux, très favorisé, qui est béni
Aïssa       Jésus
Aïssar      très facile, conciliant, doux
Ajeddig      Fleur
Akersim      Le caracal (lynx d’Afrique
Aksim       Tiré d’un ethnonyme
Alaeddine    la noblesse, la grandeur de la religion
Ali         élevé, noble
Alia        Elevé, noble.
Aliya       Elevé, noble.
Amalu       Ombrage
Amana         Loyauté, fidélité.
Amanallah     la protection divine
Amanar        Constellation d’Orion
Amane         sécurité,immunité, invulnérabilité
Amani        Souhaits, voeux, désirs.
Amanoullah    la protection divine
Amayas        Le guépard
Amaynu        Le nouveau
Amazigh       L’homme libre (le Berbère)
Amazzal       Le dévoué, l’émissaire
Ambrine       L'ambre.
Amel          Espoir, espérance.
Amel         Espoirs.
Amelle        Espoirs.
Amenay        Le cavalier
Amenzu        Le premier
Ameqran       L’aîné, le grand
Amestan       Le protecteur, le défenseur
Amezwar       Le leader, le guide, le premier
Amêzyan       Le cadet, le petit
Amina        Mère du Prophète. Signifie : qui jouit de la sauvegarde divine , qui est confiante.
Amina        Fidèle, sûr, digne de confiance.
Amine        fidèle, sûr, digne de confiance
Amineddine    l'homme de confiance de la Religion
Amir         destiné à une vie longue, féconde et prospère
Amira        Qui détient le commandement, prince.
Amira        Destiné à une vie longue, féconde et prospère.
Amjad        très glorieux, très noble
Ammar         qui emploie sa vie au jeûne, à la prière, à l'adoration
Amr          vie, longévité, pratique rituelle, religion
Amra         Vie, longévité, pratique rituelle, religion.
Anamar        L’heureux
Anamir        personnage d’un conte
Anane        Nuage, horizon.
Anaruz        L’espoir
Anas         ami, proche, intime
Anazâr        Le défi
Anebar        l'ambre gris
Anetara       Cavalier et héros arabe à la bravoure légendaire.
Angad        Tiré d’un toponyme
Aniqa        Belle, gracieuse, élégante.
Anir         L’ange
Anis         cordial, courtois, affable
Anisse        cordial, courtois, affable
Anouar        très lumineux, éblouissant
Antalas       Chef amazigh qui mena une insurrection contre l’empereur byzantin Justinien 1er, Mort au
             combat en +547
Antara       Cavalier et héros arabe à la bravoure légendaire.
Aouatif       Sentiments affectueux.
Aous         le lynx, don, cadeau
Aqil         intelligent, sage, sensé
Aqîl         intelligent, sage, sensé
Aqila         Intelligent, sage, sensé.
Aqîla         Intelligent, sage, sensé.
Aqmar         éclatant de blancheur, plus brillant que la lune
Arif           qui détient la connaissance
Arifa          Qui détient la connaissance.
Arij          Parfum qui s'exhale.
Arsalane       lion, mot turc
Arslane        lion, mot turc
Asafar        Le remède
Asafu         Le flambeau
Asfru         Le poème
Aslal         Le rayon de miel
Aslam         superlatif de Salîm. Plus préservé, inaltéré, intégral
Asma           Sublime, qui a de beaux traits.
Asmun          Le compagnon
Asrar         Secrets.
Assaad         très heureux, qui jouit d'un bonheur parfait
Assad         très heureux, qui jouit d'un bonheur parfait
Assadallah     le lion de Dieu
Assadoullah   le lion de Dieu
Assem         qui garantit, préserve, qui écarte, qui ne peut être approché par l'adversité ou le mal
Assia          Qui soigne et soulage.
Assim         qui garantit, préserve, qui écarte, qui ne peut être approché par l'adversité ou le mal
Asulil        Le rocher
Ataallah       le don de Dieu
Ataoullah      Le don de Dieu
Atbir          La colombe
Atef          Affectueux, bienveillant
Atefa         Affectueux, bienveillant.
Atek          Noble et généreux, racé, pur et clair
Ateka         Noble et généreux, racé.
Atif          Affectueux, bienveillant
Atifa         Affectueux, bienveillant.
Atik          Noble et généreux, racé, pur et clair
Atika         Noble et généreux, racé.
Atrar         Le moderne
Awatif        Sentiments affectueux.
Awrib         De Awreba, tribu berbère citée par Ibn Khaldoun
Awsim         Faon de la gazelle
Awzal         Tiré d’un ethnonyme
Ayat          Signe, miracle.
Aylal         L’oiseau
Aylimas        Roi amazigh (IVe/IIIe siècle av. J.C.), dont l’autorité s’exerçait sur la Numidie orientale
Aymane         très heureux, très favorisé, qui est béni
Ayoub         qui se repent et revient vers Dieu
Ayrad         Le lion
Ayur          La lune
Ayyache        très vivant, débordant de vitalité
Azayku         L’ancestral
Azêllay        Le pendentif
Azenkwd        La gazelle (mâle)
Azenzâr        Rayon lumière
Azerwal       L’homme aux yeux bleus
Azhar        Brillant, d'une blancheur éblouissante.
Azhar        Fleurs.
Aziki        Tiré d’un ethnonyme
Aziz         qui est cher, aimé
Aziza        Puissant, fort, honoré, précieuc, chéri.
Azmi         fidèle à ses engagements
Azmia        Fidèle à ses engagements.
Azmiya        Fidèle à ses engagements.
Aznag        Tiré d’un ethnonyme (Iznagen)
Azouz        variante de Aziz
Azrur        Le beau
Azûlay        L’homme aux beaux yeux
Azza         Jeune gazelle.
Azzam         déterminé, résolu

Bachar        Porteur de bonnes nouvelles, au visage ouvert, avenant
Bachir        Porteur de bonnes nouvelles, beau
Bachira       Porteur de bonnes nouvelles , dont le visage est beau, avenant.
Badir        aussi beau et lumineux que la pleine lune
Badira        Aussi beau et lumineux que la pleine lune.
Badis        Nom porté par plusieurs rois amazighs, notamment Badis le Hammadite
Badr          Pleine lune
Badra         Pleine lune.
Badrane        Aussi beau et lumineux que la pleine lune
Badreddine     La pleine lune ( la plénitude, la perfection )de la Religion
Badri        Semblable à la pleine lune, resplendissant
Badria        Semblable à la pleine lune.
Badriya       Semblable à la pleine lune.
Bahaddine      la splendeur de la Religion
Bahaeddine     La splendeur de la Religion
Baher         Brillant, resplendissant
Bahera        Brillant, resplendissant.
Bahi         Eclatant de beauté
Bahia        Eclatant de beauté.
Bahij        Guilleret, plein d'allégresse
Bahija         Guilleret, plein d'allégresse.
Bahir         Brillant, resplendissant
Bahira        Brillant, resplendissant.
Bahiya        Eclatant de beauté.
Bahja        liesse, allégresse
Bahjat        Liesse, allégresse
Bakhta        Chance, bonheur.
Baligh        Eloquent
Baligha       Eloquent.
Balir        Eloquent
Balira        Eloquent.
Balqis        Reine du Royaume de Saba( Yémen ). Epouse de Sulaymân.
Baqir        Riche en bien et en science
Baqira        Riche en bien et en science.
Baria        Excellente, distinguée, habile.
Bariza        Eminente, qui se distingue.
Barta           Chance, bonheur.
Basile           très généreux
Basma           Sourire.
Bassam           Qui a toujours le sourire
Bassem           Souriant, radieux
Bassema          Souriant, radieux.
Bassim           Souriant, radieux
Bassima          Souriant, radieux.
Batoul           Détachée du monde, consacrée à Dieu, vierge.
Bazel           Très généreux
Bazela           Très généreux.
Bazil           Très généreux
Bazila           Très généreux.
Bechir           Porteur de bonnes nouvelles , beau
Bechira          Porteur de bonnes nouvelles , dont le visage est beau, avenant.
Behij           Guilleret, plein d'allégresse
Behija           Guilleret, plein d'allégresse.
Behja           Liesse, allégresse
Behjat           Liesse, allégresse
Bichr           Réjouissance, bonne humeur
Bilal           Eau, rafraîchissement
Bouchra          Bonne nouvelle
Boukhari         Grand compilateur de traditions prophétiques ( hadîth )
Boumadiane        Saint andalou du 12ème siècle
Boumediene       Saint andalou du 12ème siècle
Bourhane         Preuve évidente venant de Dieu
Bourhaneddine     Preuve évidente de la Religion
Boussaïna        Belle femme à la peau douce.
Boussiri        Auteur du poème " al-Burda " composé en l'honneur du Prophète
Bouthaïna        Belle femme à la peau douce.
Bukkus          Roi de Maurétanie ( 110 avant J.C.), beau-père de Yugerten (Jugurtha)
Sexe
 M
 M
 M
 M
 M
 M
 M
 M
 M
 M
 M
 M
 M
 M
 M
 M
 M
 M
 M
 M

 M
 M
 M
 M
 M
 M
 M
 M
 M
 M
 M
 M
 M
 M
 M
 M
 M
 M
 M
 M
 M
 M
 M
 M
 M
 M
 M
 M
 M
 M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M

M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
F
F
M
M
M
M
M
F
M
F
F
M
M
M
M
M
M
M
F
M
M
M
F
M
F
M
M
M
F
M
F
M
M

M
M
M
M
M
M
M
M
F
M
M
F
M
M
M
M
M
M
M
M
F
F
M
F
M
M
M
F
M
M
M
M
M
F
F
F
F
M
M
M
M
M
M
F
F
M
M
M
F
F
M
M
M
F
M
M
F
M
M
M
M
M
M
F
M
M
M
M
M

M
F
M
M
M
F
F
M
M
F
F
M
M
M
M
M
M
M
F
M
F
M
M
M
M
M
F
M
M
M
M
M
M
F
M
F
M
F
M
F
M
F
M
M
M
F
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
F
M
M
F
M
F
F
M
M
M
M
F
M

M
M
F
M
F
M
M
F
M
M
M
F
F
M
M
M
F
M
F
M
F
M
F
F
M
M
F
M
F
M
F
F
M
F
F
F
F
M
F
M
M
F
M
F
F
M
F
M
F
M
F
M
F
M
M
M
M
F
M
M
M
M
M
F
M
F
M
Prénom         Définition                                                                    Sexe
 Camil          Total, intégral, accompli, parfait, parachevé.                                M
Camil          Parfait, universel.                                                            M
Camila         Parfait, universel.                                                            F
Chabane        Huitième mois du calendrier islamique.                                         M
Chabiba        La jeunesse, le commencement.                                                  F
Chadi          Qui chante mélodieusement.                                                     M
Chadia         Qui chante mélodieusement.                                                     F
Chafi          Qui guérit.                                                                    M
Chafiq         Compatissant, plein de sollicitude et de bienveillance.                        M
Chafiqa        Compatissant, plein de sollicitude et de bienveillance.                        F
Chafiya        Qui guérit.                                                                    F
Chahed         Témoin de la vérité.                                                           M
Chaheda        Témoin de la vérité.                                                           F
Chahid         Témoin, qui assiste.                                                           M
Chahid
               Témoin véridique, martyr, celui qui témoigne de sa foi jusque dans la mort.    M
Chahîd
               Témoin véridique, martyr, celui qui témoigne de sa foi jusque dans la mort.    M
Châhid         Témoin, qui assiste.                                                           M
Chahida        Témoin de la vérité.                                                           F
Chahida        Le Témoin, qui témoigne de sa foi jusque dans la mort.                         F
Chahîda        Le Témoin, qui témoigne de sa foi jusque dans la mort.                         F
Châhida        Témoin de la vérité.                                                           F
Chaïma         Soeur de lait du Prophète. Signifie : marquée d'un grain de beauté.            F
Chaker         Remerciant.                                                                    M
Chakera         Remerciant.                                                                   F
Chakib         Qui donne beaucoup.                                                            M
Chakiba        Qui donne beaucoup.                                                            F
Chakir         Remerciant.                                                                    M
Chakira        Remerciant.                                                                    F
Chakoura       Très remerciante, très reconnaissante.                                         F
Chamseddine     Le soleil de la Religion.                                                     M
Chaouqi        Qui désire ardemment Dieu.                                                     M
Chaouqia        Qui désire ardemment Dieu.                                                    F
Chaouqiya       Qui désire ardemment dieu.                                                    F
Charaf         Noblesse, honneur.                                                             M
Charif         Noble, d'ascendance illustre.                                                  M
Charifa        Noble, d'ascendance illustre.                                                  F
Chawqi         Qui désire ardemment dieu.                                                     M
Chawqia        Qui désire ardemment Dieu.                                                     F
Chawqiya       Qui désire ardemment Dieu.                                                     F
Chazili        Saint marocain du 13ème siècle.                                                M
Chedli         Saint marocain du 13ème siècle.                                                M
Cheikh         Qui est âgé, plein de sagesse, vénérable et maître guide.                      M
Cheima         Soeur de lait du Prophète. Signifie : marquée d'un grain de beauté.            F
Chekib         Qui donne beaucoup.                                                            M
Chekiba        Qui donne beaucoup.                                                            F
Chihabeddine    L'astre de la Religion.                                                       M
Chirine        Douce, charmante, à la voix mélodieuse.                                        F
Chisse         Fils d'Adam , cadeau                                                           M
Chokri         De nature reconnaissante.                                                      M
Chouaïb        Jethro. Prophète arabe de la ville de Madyan , beau-père de Mûsâ        M
Choukrallah     La reconnaissance de Dieu.                                             M
Choukri        De nature reconnaissante.                                               M
Choukriya       De nature reconnaissante.                                              F
Choukroullah    La reconnaissance de Dieu.                                             M
Cicungh        Roi amazigh, il régna sur l’Egypte de 950 à 929 av J.-C., La Bible le
               mentionne sous le nom de Chichongh 1er                                  M

Dalila          Guide, preuve.                                                         F
Damya          Autre prénom de Dihya et que l’on trouve aussi dans le Souss            F
Danial         Prophète au temps de la captivité de Babylone , signifie Juge de Dieu   M
Daniel         Prophète au temps de la captivité de babylone , signifie Juge de Dieu   M
Daoud          David, prophète et Roi, père de Sulaymân. Signifie aimé, chéri.         M
Darqawi        Saint marocain du 18ème et 19ème siècle.                                M
Dasin          Célèbre poétesse chez les Touareg                                       F
Dihya          Prénom supposé de la Kahina, la reine des Aurès                         F
Diya           Lumière, clarté.                                                        M
Diyaeddine      La lumière de la Religion.                                             M
Diyaelhaq      Les lumières de la vérité.                                              M
Diyaoulhaq     La lumière de la Vérité.                                                M
Douha          Matinée.                                                                F
Dounia         Vie d'ici bas                                                           F
Dalila          Guide, preuve.                                                         F
Damya          Autre prénom de Dihya et que l’on trouve aussi dans le Souss            F
Danial         Prophète au temps de la captivité de Babylone , signifie Juge de Dieu   M
Daniel         Prophète au temps de la captivité de babylone , signifie Juge de Dieu   M
Daoud          David, prophète et Roi, père de Sulaymân. Signifie aimé, chéri.         M
Darqawi        Saint marocain du 18ème et 19ème siècle.                                M
Dasin          Célèbre poétesse chez les Touareg                                       F
Dihya          Prénom supposé de la Kahina, la reine des Aurès                         F
Diya           Lumière, clarté.                                                        M
Diyaeddine      La lumière de la Religion.                                             M
Diyaelhaq      Les lumières de la vérité.                                              M
Diyaoulhaq     La lumière de la Vérité.                                                M
Douha          Matinée.                                                                F
Dounia         Vie d'ici bas                                                           F
Prénom     Définition                                                                               Sexe
Elakhdar   Le vert, le verdoyant.                                                                    M
Elarabi    L'arabe par excellence.                                                                   M
Elardar    Le vert, le verdoyant.                                                                    M
Elias      Elie. Prophète immortel, toujours présent en ce monde. Signifie : divin, de Dieu          M
Eliassa    Prophète et compagnon d'Ilyâs. Signifie : celui dont la science spirituelle est vaste.    M

Fadel      Supérieur, excellent.                                                                     M
Fadela     Digne, vertueux, méritant.                                                                F
Fadi       Qui sacrifie ses biens ou sa vie pour sauver quelqu'un.                                   M
Fadia      Qui sacrifie ses biens ou sa vie pour sauver quelqu'un.                                   F
Fadil      Supérieur, excellent.                                                                     M
Fâdil      Supérieur, excellent.                                                                     M
Fadila     Digne, vertueux, méritant.                                                                F
Fadila     Vertu, qualité éminente, supériorité.                                                     F
Fadîla     Vertu, qualité éminente, supériorité.                                                     F
Fâdila     Digne, vertueux, méritant.                                                                F
Fahd       Le guépard.                                                                               M
Fahed      Le guépard.                                                                               M
Fahim      Clairvoyant, à l'intelligence vive et fine.                                               M
Fahima     Clairvoyant, à l'intelligence vive et fine.                                               F
Fahmi      Doué de compréhension.                                                                    M
Fahmia     Doué de compréhension.                                                                    F
Fahmiya    Doué de compréhension.                                                                    F
Faïd       Flux spirituel, effusion spirituelle.                                                     M
Faïq       Eminent, qui domine.                                                                      M
Faïqa      Eminent, qui domine.                                                                      F
Faïrouz    La turquoise.                                                                             F
Faïrouza   La turquoise.                                                                             F
Faïssal    Juge, arbitre, qui tranche de manière décisive.                                           M
Faïz       Qui remporte un succès.                                                                   M
Faïza      Qui remporte un succès.                                                                   F
Falak      Firmament, étoiles de la voute céleste, corps céleste.                                    F
Faouz      Succès, victoire, salut, délivrance.                                                      M
Faouzi     Prédisposé au succès.                                                                     M
Faouzia    Prédisposé au succès.                                                                     F
Faouziya   Prédisposé au succès.                                                                     F
Farah      Joie, gaieté.                                                                             M
Faraj      Soulagement, joie succèdant à un état de contrainte.                                      M
Farha      Joie, gaieté.                                                                             M
Farhane    Très joyeux, euphorique.                                                                  M
Farhat     Joie, gaieté.                                                                             M
Faria      Belle, svelte.                                                                            F
Farid      Sans pareil, incomparable.                                                                M
Farida     Sans pareil, incomparable.                                                                F
Farida     Perle rare et précieuse.                                                                  F
Faris      Cavalier, chevalier.                                                                      M
Farouq     Qui distingue le vrai du faux.                                                            M
Fassih     Eloquent, au langage clair.                                                               M
Fassiha    Eloquent, au langage clair.                                                               F
Fateh      Victorieux, qui ouvre, conquérant.                                                        M
Fateha     Victorieux, conquérant.                                                                   F
Fatheddine   La victoire de la Religion.                                                            M
Fathi        Victorieux, qui a un caractère ouvert.                                                 M
Fathia       Victorieux, qui a un caractère ouvert.                                                 F
Fathiya      Victorieux, qui a un caractère ouvert.                                                 F
Fatih        Victorieux, qui ouvre, conquérant.                                                     M
Fatiha       Victorieux, conquérant.                                                                F
Fatim        Qui est sevré.                                                                         M
Fatîm        Qui est sevré.                                                                         F
Fatima       Fille du Prophète. Signifie : celle qui est écartée du feu ou jeune chamelle sevrée.   F
Fatima       Qui est sevré , oiseau des bords de mer.                                               F
Fatîma       Qui est sevré , oiseau des bords de mer.                                               F
Fâtima       Fille du Prophète. Signifie : celle qui est écartée du feu ou jeune chamelle sevrée.   F
Fatina       Intelligent, perspicace.                                                               F
Fatine       Intelligent, perspicace.                                                               M
Fatine       Séduisante, charmante.                                                                 F
Fattoum      Jeune chamelle sevrée.                                                                 F
Fattouma     Jeune chamelle sevrée.                                                                 F
Fayad        Qui est d'une générosité sans limite.                                                  M
Fayssal      Juge, arbitre, qui tranche de manière décisive.                                        M
Fedila       Vertu, qualité éminente, supériorité.                                                  F
Feirouz      La turquoise.                                                                          F
Feirouza     La turquoise.                                                                          F
Feria        Belle, svelte.                                                                         F
Ferid        Sans pareil, incomparable.                                                             M
Ferida       Sans pareil, incomparable.                                                             F
Fida         Sacrifice au profit d'autrui.                                                          M
Firdaous     Jardin paradisiaque , le Paradis.                                                      F
Firdaws      Jardin paradisiaque , le Paradis.                                                      F
Firouz       La turquoise.                                                                          F
Firouza      La turquoise.                                                                          F
Fouad        Le coeur spirituel.                                                                    M
Foudaïl      Diminutif de fadîl ( digne et méritant ).                                              M
Foudeil      Diminutif de fadîl ( digne et méritant ).                                              M
Prénom
Gaya
Ghada
Ghaïs
Ghaïth
Ghalib
Ghani
Ghania
Ghassane
Ghazala
Ghazela
Ghazi
Ghiyas
Ghiyasseddine
Ghiyath
Ghoufrane
Gulusa
Guraya
Gwafa
Gwasila

Habib
Habiba
Habiballah
Habiboullah
Hachem
Hachim
Hachimi
Hadi
Hadia
Hadia
Hadiya
Hadiyatallah
Hadiyatoullah
Hafez
Hafeza
Hafiz
Hafiza
Hafs
Hafsa
Haïd
Haïda
Haïdar
Haila
Haïssam
Haïtham
Hajar
Hajj
Hajja
Hajjaj
Hakem
Hakema
Hakim
Hakima
Halima
Hamdane
Hamdoun
Hamed
Hameda
Hamid
Hamida
Hamida
Hamîda
Hâmida
Hamidallah
Hamideddine
Hamidoullah
Hamim
Hamima
Hammad
Hammadi
Hammam
Hamza
Hana
Hanane
Hanezala
Hania
Hanif
Hanifa
Haoua
Haris
Harith
Haroun
Hasna
Hassana
Hassane
Hassâne
Hassib
Hassiba
Hassoun
Hatem
Hatim
Hawa
Hayat
Hedi
Hedia
Hennu
Herru
Hiba
Hicham
Hikma
Hikmat
Hilal
Hilel
Himaya
Himayat
Himayatallah
Himayatoullah
Hind
Homam
Hossam
Hosseine
Houd
Houdâ
Houmaïd
Houmam
Houmeid
Hounaïn
Hounein
Houriya
Housn
Housna
Housni
Housnia
Housniya
Houssaïn
Houssam
Houssameddine
Houzaïfa
Houzeifa
Définition
Roi amazigh, mort vers -208. Père de Massinissa. Fils de Zelalsan et frère de Ulzasen
Belle et vertueuse.
Pluie abondante. Végétation qui surgit grâce à cette pluie.
Pluie abondante, végétation qui surgit grâce à cette pluie.
Vainqueur.
Qui se suffit de ce qu'il possède.
Qui se suffit de ce qu'il possède.
Vigueur, ardeur, vivacité, fougue du jeune âge.
La gazelle, soleil levant.
La gazelle, le soleil levant.
Qui entreprend une expédition militaire, conquérant.
Assistance.
Le secours de la Religion.
Secours, assistance.
Le pardon divin.
Fils de Massinissa et père de Massiwa
Nom d’une sainte en Kabylie
Le fils du sommet
Le fils de la plaine

Aimé, bien-aimé.
Aimé, bien-aimé.
Le bien-aimé de Dieu.
Le bien-aimé de Dieu.
Arrière grand-père du Prophète. Signifie : celui qui rompt le pain.
Arrière grand-père du Prophète. Signifie : celui qui rompt le pain.
De la famille de Hâchim.
Guide.
Qui guide.
Don, offrande.
Don, offrande.
Le nom de Dieu.
Le don de Dieu.
Qui préserve, protège.
Qui préserve, protège.
Qui préserve, protège.
Qui préserve, protège.
Petit lion.
Fille de Umar. Signifie : lionne.
Qui retourne vers Dieu.
Qui retourne vers Dieu.
Lion.
Halo de lumière, auréole.
Jeune faucon.
Jeune faucon.
Seconde épouse d'Ibrâhîm et mère d'Ismâîl
Pèlerin, qui accomplit ou qui a accompli le pèlerinage à La Mecque.
Pèlerin, qui accomplit ou a accompli le pèlerinage à La Mecque.
Qui accomplit souvent le pèlerinage, pèlerin fervent.
Juge équitable.
Juge équitable.
Juge équitable.
Juge équitable.
Nourrice du Prophète. Signifie : patiente, indulgente, clémente, faisant preuve de mansuétude.
Qui adresse beaucoup de louanges à Dieu.
Qui adresse beaucoup de louanges à Dieu.
Qui loue Dieu.
Qui loue Dieu.
Qui loue dieu.
Qui loue Dieu.
Digne de louange.
Digne de louange.
Qui loue Dieu.
Qui loue Dieu.
Le porte-louanges de la Religion.
Qui loue Dieu.
Proche, ami intime.
Proche, ami intime.
Qui ne cesse de louer Dieu.
Très fervent dans ses louanges.
Très déterminé, mû par une volonté agissante.
Oncle paternel du Prophète. Autre nom du lion.
Félicitation, réjouissance.
Compassion, tendresse.
La coloquinte.
Heureuse, tranquille.
Qui rejette l'erreur et la déviation pour revenir sur la Voie de la rectitude.
Qui rejette l'erreur et la déviation pour revenir sur la Voie de la Rectitude.
Eve, épouse d'Adam
Qui étudie, qui médite le Coran.
Qui étudie, qui médite le Coran.
Aaron. Prophète qui a été le porte-parole de son frère cadet Moussa
Très belle.
Beau, bon, excellent.
Fils de fatima et de Ali. Signifie : bon et beau.
Très beau, très bon, excellent.
Considéré, estimé.
Considéré, estimé.
Le chardonneret ( oiseau ).
Juge.
Juge.
Eve, épouse d'Adam
Vie.
Guide.
Qui guide.
Prénom courant (signification inconnue)
Prénom courant chez les Idawtanan (Maroc) (cf.la grande poétesse Herru n Ssi Hêmmu connue par ses satires contre Hassan
Don, cadeau.
Générosité.
Sagesse divine ou humaine, savoir, science.
Sagesse divine ou humaine, savoir, science.
Fin croissant de lune.
Fin croissant de lune.
Protection infaillible, défense.
Protection infaillible, défense.
La protection divine.
La protection divine.
Groupe de cent à deux cents chameaux.
Magnanime, généreux, brave, lion.
Sabre tranchant.
Fils de Fatima et Ali. Diminutif de Hasan.
Prophète arabe du peuple de Ad , qui se repent et se tourne vers dieu
La voie.
Diminutif de Hamîd.
Magnanime, généreux, brave, lion.
Diminutif de Hamîd.
Nom d'une bataille dont les musulmans sortirent victorieux.
Nom d'une bataille dont les musulmans sortirent victorieux.
Jeune femme à la beauté incomparable.
Beauté, bonté.
Dotée d'excellente qualité, très belle.
Naturellement beau, empreint de bonté.
Naturellement beau, empreint de bonté.
Naturellement beau, empreint de bonté.
Fils de Fatima et Ali. Diminutif de Hasan.
Sabre tranchant.
Le sabre de la Religion.
Petit mouton noir du Hijâz.
Petit mouton noir du Hijâz.
Sexe
 M
 F
 M
 M
 M
 M
 F
 M
 F
 F
 M
 M
 M
 M
 M
 M
 F
 M
 M

 M
 F
 M
 M
 M
 M
 M
 M
 F
 F
 F
 M
 M
 M
 F
 M
 F
 M
 F
 M
 F
 M
 F
 M
 M
 F
 M
 F
 M
 M
 F
M
F
F
M
M
M
F
M
F
F
F
F
M
M
M
M
F
M
M
M
M
F
F
M
F
M
F
F
M
M
M
F
F
M
M
M
F
M
M
M
F
F
M
F
F
F
F
M
M
M
M
M
M
M
M
M
F
M
M
M
M
F
M
M
M
M
M
F
M
F
M
F
F
M
M
M
M
M
Prénom        Définition                                                                              Sexe
Ibrahim       Abraham , père de la multitude                                                           M
Ibtihaj       Jubilation, félicité.                                                                    F
Ibtissam      Sourire.                                                                                 F
Idir          le vivant                                                                                M
Idris         nom tiré du verbe darasa ( étudier ). Il était le premier homme à utiliser l'écriture    M
Idus          le fort                                                                                  M
Igider        L’aigle                                                                                  M
Ihsane        Excellence, recherche de la perfection.                                                  M
Ijja          Prénom courant (signification inconnue)                                                  F
Ijju          Prénom courant (signification inconnue)                                                  F
Ikhlas        Sincérité, pureté d'intention.                                                           M
Ikken         Prénom courant (signification inconnue)                                                  M
Iklil         Diadème.                                                                                 F
Ikram         Témoignage de respect.                                                                   M
Ikrima        La tourterelle.                                                                          M
Ilatig        le valeureux                                                                             M
Ilaytmas      celui qui a des frères                                                                   M
Ilham         Inspiration.                                                                             F
Ilhamallah    L'inspiration divine.                                                                    F
Ilhamoullah   L'inspiration divine.                                                                    F
Ilhem         Inspiration.                                                                             F
Ilias         Elie. Prophète immortel, toujours présent en ce monde. Signifie : divin, de Dieu         M
Illi          Ma fille                                                                                 F
Imadeddine    Le pilier de la Religion.                                                                M
Imam          Qui est placé devant, qui dirige la prière.                                              M
Imane         La foi.                                                                                  F
Imdad         Assistance, aide.                                                                        M
Imdadallah    L'aide divine.                                                                           M
Imdadoullah   L'aide divine.                                                                           M
Imrane        Longue vie et prospérité.                                                                M
Imtinane      Bienveillance, faveur, grâce.                                                            F
Imtissal      Conformité, soumission.                                                                  F
Inas          Bonne humeur, sociabilité.                                                               F
Inaya         Soin, attention.                                                                         M
Inayat        Soin, attention.                                                                         M
Ines          Bonne humeur, sociabilité.                                                               F
Iqbal         Abondance, prospérité, avenir.                                                           M
Irat          Le lion                                                                                  M
Irfane        Connaissance, gratitude, bienfait.                                                       M
Irlas         Sincérité, pureté d'intention.                                                           M
Ishaq         Fils d'Ibrâhîm et de Sara , signifie que Dieu rit, sourit, soit favorable                M
Islam         Soumission à Dieu.                                                                       M
Isma          Protection, vertu.                                                                       M
Ismâîl        Fils d'Ibrâhîm et de Hâjar , signifie Dieu a entendu                                     M
Ismat         Protection, vertu.                                                                       M
Isul          Le vivant                                                                                M
Itri          L’astre, l’étoile                                                                        M
Ittû          Prénom courant (signification inconnue)                                                  F
Iyad          Force, appui, autorité.                                                                  M
Iyas          Pluriel de Aws ( cadeau, don ).                                                          M
Izem          Le lion                                                                                  M
Izemrasen     Le puissant                                                              M
Izîl          Le sublime                                                               M
Izri          Prénom courant (signification inconnue)                                  M
Izri          La vue, l'oeil. Ce dit de quelqu'un qui nous est cher comme notre vue.   M
Izza          Prénom courant (signification inconnue)                                  F
Izzeddine     La puissance de la Religion.                                             M

Jaber         Consolant, réconfortant, qui assiste dans l'adversité.                   M
Jabir         Consolant, réconfortant, qui assiste dans l'adversité.                   M
Jafar         Ruisseau, fleuve.                                                        M
Jahed         Qui s'efforce, qui fait effort sur lui-même.                             M
Jaheda        Qui s'efforce, qui fait effort sur lui-même.                             F
Jahid         Qui s'efforce, qui fait effort sur lui-même.                             M
Jahida        Qui s'efforce, qui fait effort sur lui-même.                             F
Jala          Lumière éclatante, resplendissante.                                      F
Jalal         Grandeur, majesté.                                                       M
Jalaleddine   La grandeur, la majesté de la Religion.                                  M
Jalila        Qui a un rang élevé, majestueuse.                                        F
Jaloua        Lumière éclatante, resplendissante.                                      F
Jamal         Beauté.                                                                  M
Jamaleddine   La beauté de la Religion.                                                M
Jamel         Beauté.                                                                  M
Jamil         Beau.                                                                    M
Jamila        Beau.                                                                    F
Janna         Paradis , jardin paradisiaque.                                           F
Jaouad        Généreux, libéral.                                                       M
Jaouahir      Perles, joyaux.                                                          F
Jaouhara      Perle, joyau.                                                            F
Jawad         Généreux, libéral.                                                       M
Jawahir       Perles, joyaux.                                                          F
Jawhara       Perle, joyau.                                                            F
Jazoua        Récompense, rétribution.                                                 F
Jelel         Grandeur, majesté.                                                       M
Jelila        Qui a un rang élevé, majestueuse.                                        F
Jeloua        Lumière éclatante, resplendissante.                                      F
Jemil         Beau.                                                                    M
Jemila        Beau.                                                                    F
Jihad         Effort, lutte.                                                           M
Jilani        Saint du 13ème siècle.                                                   M
Jinane        Pluriel de Janna.                                                        F
Joubaïr       Diminutif de Jabir.                                                      M
Joubeir       Diminutif de Jabir.                                                      M
Jouda         Perfection, excellence.                                                  M
Joumana       La perle.                                                                F
Jounaïd       Diminutif de Jund ( armée, combattants ).                                M
Jouneid       Diminutif de Jund ( armée, combattants ).                                M
Jouweria      Jeune fille, petite servante.                                            F
Prénom         Définition                                                                  Sexe
Kafil          Répondant, garant.                                                           M
Kamal          Perfection, plénitude.                                                       M
Kamaleddine    La plénitude de la Religion.                                                 M
Kamel          Perfection, plénitude.                                                       M
Kamil          Parfait, universel.                                                          M
Kâmil          Parfait, universel.                                                          M
Kamila         Parfait, universel.                                                          F
Kamîla         Parfait, universel.                                                          F
Kâmila         Parfait, universel.                                                          F
Kaneza         Trésor.                                                                      F
Kaoukab        Etoile, astre.                                                               F
Kaoussar       Abondance, profusion , fleuve du Paradis.                                    F
Karim          Noble et généreux.                                                           M
Karima         Généreux et noble.                                                           F
Kawssar        Abondance, profusion , fleuve du Paradis.                                    F
Kazem          Qui se domine, se contient.                                                  M
Kazema         Qui se domine, se contient.                                                  F
Kazim          Qui se domine, se contient.                                                  M
Kazima         Qui se domine, se contient.                                                  F
Kella          Nom de la fille de Tin Hinan, reine des Touareg                              F
Kemil          Parfait, universel.                                                          M
Kemila         Parfait, universel.                                                          F
Kenza          Trésor.                                                                      F
Khadija        Première femme du Prophète. Elle fut la première femme à entrer en Islam.    F
Khaïra         Bonne, excellente.                                                           F
Khaïrate       Actions de bien.                                                             M
Khaldoun       Eternel.                                                                     M
Khaled         Eternel.                                                                     M
Khalid         Eternel.                                                                     M
Khalida        Eternel.                                                                     F
Khalil         Ami intime, confident.                                                       M
Khalilallah    L'ami de Dieu, le confident de Dieu                                          M
Khaliloullah   L'ami de Dieu, le confident de Dieu                                          M
Khalis         Pur, droit, sincère.                                                         M
Khalissa       Pur, droit, sincère.                                                         F
Kheirallah     Le bien venant de Dieu.                                                      M
Kheireddine    Le bien de la Religion.                                                      M
Kheiroullah    Le bien venant de Dieu.                                                      M
Khouloud       L'éternité.                                                                  F
Khourchid      Soleil.                                                                      M
Khouzama       La lavande.                                                                  F
Kinane         Qui garde caché, secret.                                                     F
Kiyane         Nature intime de l'être.                                                     F
Koumaïl        Diminutif de Kamîl.                                                          M
Koumeil        Diminutif de Kamîl.                                                          M
Kounouz        Trésors, merveilles.                                                         F
Kwella         Prénom courant (signification inconnue)                                      F

Labib          Intelligent, qui a du bon sens, persévérant.                                 M
Labiba         Intelligent, qui a du bon sens, persévérant.                                 F
Laïla          Début de l'ivresse ( amoureuse, spirituelle ).                               F
Lalla         Terme de respect                                                                 F
Lamia         Etincelante, chatoyante.                                                         F
Lamia         Qui a les lèvres de couleur foncée.                                              F
Latifa        Subtile, délicate.                                                               F
Leila         Début de l'ivresse ( amoureuse, spirituelle ).                                   F
Lemta         Nom légendaire de l’ancêtre des Touareg (ce qui donnera plus tard les Lemtuna)   F
Leyla         Début de l'ivresse ( amoureuse, spirituelle ).                                   F
Lina          Douceur, souplesse.                                                              F
Loqmane       Personnage d'origine nubienne. Une sourate porte son nom.                        M
Loubna        Le benjoin.                                                                      F
Lout          Neveu d'Ibrâhîm , prophète de Sodome et Gomorrhe                                 M
Loutfallah    La bienveillance divine.                                                         M
Loutfi        Doux, courtois.                                                                  M
Loutfia       Doux, courtois.                                                                  F
Loutfiya      Doux, courtois.                                                                  F
Loutfoullah   La bienveillance divine.                                                         M
Lunja         Héroïne d’un conte                                                               F
Prénom
Maarouf
Mabrouk
Mabrouka
Madiane
Madih
Madiha
Magher
Maha
Mahassine
Mahboub
Mahbouba
Mahdi
Mahdia
Mahdiya
Mahfouz
Mahfouza
Mahir
Mahira
Mahmoud
Mahmouda
Maïmana
Maïmoun
Maïmouna
Maïssam
Maïssane
Maïssara
Maïssoun
Maïssour
Majda
Majdeddine
Majdi
Majdia
Majdiya
Majdouline
Majeda
Majida
Majida
Majîda
Mâjida
Makine
Malak
Malda
Malek
Malih
Maliha
Malik
Mâlik
Malika
Malika
Mâlika
Mamdouh
Mamdouha
Mamedouh
Mamedouha
Mamma
Mammas
Mamoun
Mamouna
Mamoune
Manar
Manoua
Mansour
Mansoura
Maouhoub
Maouhouba
Maouloud
Maoulouda
Maqboul
Maqboula
Maram
Mardiya
Maria
Mariam
Marjana
Marjane
Markunda
Maroua
Marouane
Marwa
Marwane
Maryam
Marzouq
Marzouqa
Mass
Massa
Massaoud
Massaouda
Massin
Massinissa
Massyl
Mawhoub
Mawhouba
Mawloud
Mawlouda
Maysar
Mazaya
Mazene
Mazeya
Mazine
Maziya
Meddur
Meghighda
Mehdi
Meimoun
Meimouna
Meissara
Meissoun
Meissour
Mejda
Menna
Mennad
Merin
Messaoud
Messaouda
Michkat
Minane
Minhajeddine
Minnatallah
Minnatoullah
Misbah
Misifsen
Mohammed
Mohieddine
Mokhtar
Mokhtara
Mona
Monia
Mouammar
Mouayad
Moubachir
Moubachira
Moubarak
Moubaraka
Moubina
Moubine
Moufid
Moufida
Moughith
Mouhammad
Mouhsana
Mouhsina
Mouhsine
Mouhtadi
Mouhyeddine
Moujab
Moujaba
Moujahid
Moujahida
Moukhlis
Moukhlissa
Moukhtar
Moukhtara
Moulaïka
Mouleika
Moulham
Moumina
Moumine
Mouna
Mounaouara
Mounawara
Mounia
Mounib
Mouniba
Mounif
Mounifa
Mounir
Mounira
Mounji
Mounjia
Mounjida
Mounjiya
Mounsef
Mounsif
Mountassira
Mounzir
Mourad
Mourid
Mourida
Mouris
Mourlis
Mourlissa
Mourtar
Mourtar
Mourtara
Mousaddaq
Mousaddaqa
Mouslim
Mouslima
Moussa
Moussaab
Moussab
Moustafa
Moustapha
Moutassim
Moutassima
Moutawakkil
Moutawakkila
Mouzaffar
Mouzaffara
Mouzakkir

Nabih
Nabiha
Nabil
Nabila
Nacer
Nachit
Nachita
Nada
Nadem
Nadema
Nader
Nadera
Nadia
Nadim
Nadima
Nadir
Nadira
Nadra
Nafal
Nafis
Nafissa
Nahed
Nahid
Nahla
Naïm
Naïma
Naïmallah
Naïmoullah
Najah
Najat
Najete
Naji
Najia
Najiallah
Najib
Najiba
Najid
Najim
Najioullah
Najla
Najma
Najmeddine
Najmi
Najmia
Najmiya
Najoie
Najoua
Najoud
Naoual
Naouar
Naoufal
Naoufal
Naoufel
Naoufel
Naoura
Naqia
Naqiya
Narjis
Narjissa
Nasr
Nasrallah
Nasreddine
Nasri
Nasria
Nasriya
Nasroullah
Nassama
Nasseh
Nasseh
Nasseha
Nasser
Nassera
Nassih
Nassih
Nassih
Nassîh
Nâssih
Nassiha
Nassik
Nassika
Nassim
Nassima
Nassir
Nassira
Nawal
Nawel
Nawwar
Nayir
Nayira
Nazaha
Nazem
Nazema
Naziha
Nazim
Nazima
Nazir
Nazira
Nefis
Nefissa
Nehla
Nejib
Nejiba
Nejla
Nejm
Nejma
Nejmi
Nejmia
Nejmiya
Nessim
Nessima
Neziha
Nezir
Nezira
Nima
Nimat
Nimatallah
Nimatoullah
Nisrina
Nisrine
Nizam
Nizameddine
Nodra
Nomane
Nora
Nouaïm
Noudra
Noufaïssa
Noufeissa
Nouh
Noumane
Nour
Noura
Noureddine
Nourelhouda
Nouri
Nouria
Nouriya
Noury
Noussaïba
Nousseiba
Nouzha
Numidia
Définition
Le bien, la bonne conduite.
Béni, chanceux, qui reçoit la baraka.
Béni, chanceux, qui reçoit la baraka.
nom de la ville et du peuple du prophète Chouaïb
Digne d'éloges.
Dignes d'éloges.
signification inconnue
L'antilope, le cristal.
Belles actions, beautés, qualités.
Bien-aimé.
Bien-aimé.
Bien guidé, guide.
Bien guidé.
Bien guidé.
Qui est sous la vigilante sauvegarde de Dieu.
Qui est sous la vigilante sauvegarde de Dieu.
Ingénieux, adroit, habile.
Ingénieux, adroit, habile.
Loué, celui vers qui vont les louanges.
Loué, celui vers qui vont les louanges.
Le lieu de la droite, la félicité.
Heureux, béni.
Favorisée par le destin.
Beauté.
Etoile scintillante, nuit de pleine lune.
Richesse, aisance.
Qui a la démarche d'une gazelle.
Facile, agréable.
Très glorieux, très noble.
La gloire de la Religion.
De nature glorieuse et noble.
De nature glorieuse et noble.
De nature glorieuse et noble.
Dérivé de Magdeleine (Marie de Magdala)
Qui glorifie, magnifie.
Glorieuse, excellente, noble.
Qui glorifie, magnifie.
Glorieuse, excellente, noble.
Qui glorifie, magnifie.
Fermement établi.
Ange.
Tendre, délicate, souple.
Qui tient en ses mains, qui possède.
Qui a un beau visage.
Qui a un beau visage.
Qui tient en ses mains, qui possède.
Qui tient en ses mains, qui possède.
Qui tient en ses mains, qui possède.
Reine.
Qui tient en ses mains, qui possède.
Dont on fait l'éloge.
Dont on fait l'éloge.
Dont on fait l'éloge.
Dont on fait l'éloge.
Prénom courant dans le sud-est du Maroc
Prénom courant chez les Ichelhiyen
Sûr, de confiance.
Digne de confiance, fiable.
Digne de confiance, fiable.
Source lumineuse.
Intention, dessein.
Qui est assisté et donc victorieux.
Secouru, victorieux.
Qui a reçu dons et talents de la part de Dieu.
Qui a reçu dons et talents de la part de Dieu.
Engendré, enfanté.
Engendré, enfanté.
Accepté, agréé.
Accepté, agréé.
Aspirations, désirs.
Agréée, qui jouit de la satisfaction divine.
Qui adore Dieu.
La Vierge Marie. La pieuse.
Le corail.
Le corail.
Prénom qu’on trouve chez les Chaouis (cf. la chanteuse Markunda, Aurès)
Rocher.
Le silex, le quartz.
Rocher.
Le silex, le quartz.
La Vierge Marie. La pieuse.
Sustenté par Dieu, gratifié, comblé.
Sustenté par Dieu, gratifié, comblé.
Terme respectueux
Terme de respect
Heureux, chanceux.
Heureux, chanceux.
Diminutif de Massinissa
Version latinisé de Massensen. Roi berbère (202 - 148)
Tiré d’un ethnonyme
Qui a reçu dons et talents de la part de Dieu.
Qui a reçu dons et talents de la part de Dieu.
Engendré, enfanté.
Engendré, enfanté.
Chef berbère de la coalition des tribus Ghomara, Berghwata et Miknasa, il mena un révolte contre l’autorité arabe (vers 740)
Qualités excellentes.
Qui tient des propos élogieux.
Qualités excellentes.
Qui tient des propos élogieux.
Privilège, mérite.
Le vivant
Prénom courant dans le Moyen Atlas (cf. la poétesse Meghighda n Ayt Âtiq)
Bien guidé, guide.
Heureux, béni.
Favorisée par le destin.
Richesse, aisance.
Qui a la démarche d'une gazelle.
Facile, agréable.
Très glorieux, très noble.
Prénom courant (signification inconnue)
Prénom courant (signification inconnue)
Fondateur de la dynastie des Mérinides
Heureux, chanceux.
Heureux, chanceux.
Niche dans laquelle est placée une lampe.
Grâces, bienfaits, faveurs.
La voie de la Religion.
La grâce, la faveur divine.
La grâce, la faveur divine.
Qui apporte la lumière.
Roi de Numidie (148 - 118), Micipsa pour les romains. Fils de Massensen (Masinissa) et oncle de Yugerten (Jugurtha)
Très loué, le lieu par excellence de la louange.
Le vivificateur de la Religion.
Choisi par Dieu.
Choisi par Dieu.
Souhaits, désirs.
Voeu, souhait, désir.
A qui Dieu prête longue vie.
Renforcé, assisté, vainqueur.
Qui annonce de bonnes nouvelles.
Qui annonce de bonnes nouvelles.
Béni, chanceux, qui reçoit la baraka.
Béni, chanceux, qui reçoit la baraka.
Clair, évident.
Clair, évident.
Bénéfique et bienfaisant.
Bénéfique et bienfaisant.
Qui porte secours.
Très loué, le lieu par excellence de la louange.
Femme vertueuse, qui se protège.
Qui recherche la perfection en tout ce qu'il fait.
Qui recherche la perfection en tout ce qu'il fait.
Bien guidé.
Le vivificateur de la Religion.
Exaucé.
Exaucé.
Qui est en état de jihâd.
Qui est en état de jihâd.
Pur d'intention, sincère.
Pur d'intention, sincère.
Choisi par Dieu.
Choisi par Dieu.
Petite reine.
Petite reine.
Qui reçoit l'inspiration.
Qui a la foi, croyant.
Qui a la foi, croyant.
Souhaits, désirs.
Illuminée.
Illuminée.
Voeu, souhait, désir.
Qui se repent et revient à Dieu.
Qui se repent et revient à Dieu.
Elevé, dominant.
Elevé, dominant.
Qui illumine.
Qui illumine, rayonnant.
Qui délivre, libérateur.
Qui sauve d'un danger, qui délivre.
Qui vient en aide, qui porte secours.
Qui sauve d'un danger, qui délivre.
Qui juge ou agit avec équité.
Qui juge ou agit avec équité.
Victorieux, vainqueur.
Qui exhorte, prédicateur.
Désiré de Dieu, désir.
Qui désire Dieu.
Qui désire Dieu.
Qui porte secours.
Pure d'intention, sincère.
Pur d'intention, sincère.
Choisi.
Choisi par Dieu.
Choisi par Dieu.
Celui que l'on tient pour véridique.
Celui que l'on tient pour véridique.
Qui est soumis à Dieu, musulman.
Qui est soumis à Dieu, musulman.
Moïse , tiré, sauvé des eaux
Etalon, symbole de noblesse.
Etalon, symbole de noblesse.
Elu pour sa pureté par Dieu.
Elu pour sa pureté par Dieu.
Qui cherche refuge auprès de Dieu et préserve ainsi sa pureté.
Qui cherche refuge auprès de Dieu et préserve ainsi sa pureté.
Celui qui a confiance en Dieu, qui s'en remet totalement à Dieu.
Celui qui donne sa confiance.
Qui remporte succès et victoires.
Qui remporte succès et victoires.
Celui qui vivifie le souvenir.

Eveillé, attentif, à l'esprit clair et vif.
Eveillé, attentif, à l'esprit clair et vif.
Noble, chevaleresque.
Noble, chevaleresque.
Vainqueur.
Agile, vif et gai.
Agile, vif et gai.
Générosité, rosée du matin, parfum.
Qui regrette et se repent.
Qui regrette et se repent.
Rare, exceptionnel.
Rare, exceptionnel.
Généreuse, large dans ses dons.
Qui regrette et se repent.
Qui regrette et se repent.
Rare, exceptionnel.
Rare, exceptionnel.
Rareté, parcelle d'or ou d'argent.
Don, cadeau.
Précieux, de grande valeur.
Précieux, de grande valeur.
Qui a la poitrine bien formée.
Qui a la poitrine bien formée.
Breuvage que l'on goûte pour la première fois.
Les délices et plaisirs du Paradis. Nom d'un des jardins du Paradis. Doux, délicieux.
Doux, délicieux.
Le bienfait de Dieu.
Le bienfait de Dieu.
Succès, réussite.
Délivrance, salut éternel.
Délivrance, salut éternel.
Qui échappe au danger, sauvé, délivré.
Qui échappe au danger, sauvé, délivré.
Le confident de Dieu.
De noble ascendance.
De noble ascendance.
Lion, intrépide, courageux.
Etoile, astre.
Le confident de Dieu.
Qui a de grands et jolis yeux.
Etoile, astre.
L'étoile de la Religion.
Etoilé.
Etoilé.
Etoilé.
Secret, confidence.
Secret, confidence.
Intelligente, distinguée et belle.
Don, faveur.
Très lumineux, éblouissant.
Homme généreux, jeune homme très beau.
Mer, océan.
Homme généreux, jeune homme très beau.
Mer, océan.
Fleur blanche.
Pure, sans tache.
Pure, sans tache.
Le narcisse.
Le narcisse.
Victoire, secours victorieux.
Le victorieux secours de Dieu.
Le salut de la Religion.
De tempérament victorieux.
De tempérament victorieux.
De tempérament victorieux.
Le victorieux secours de Dieu.
Souffle de vie, âme.
Conseiller véridique.
Ami sincère et loyal.
Ami sincère et loyal.
Vainqueur.
Qui porte assistance, défenseur.
Conseiller véridique.
Pur , conseiller sincère et loyal.
Ami sincère et loyal.
Loyal.
Conseiller véridique.
Ami sincère et loyal.
Ascète, voué exclusivement à Dieu.
Ascète, voué exclusivement à Dieu.
Brise légère, zéphir.
Brise légère, zéphir.
Vainqueur.
Qui porte assistance, défenseur.
Don, faveur.
Don, faveur.
Très lumineux, éblouissant.
Très brillant, splendide.
Très brillant, splendide.
Pureté, honnêteté, vertu.
Qui établit l'ordre, qui apporte l'harmonie, poète.
Qui établit l'ordre, qui apporte l'harmonie, poète.
Pure, honnête, vertueuse.
Qui établit l'ordre, qui apporte l'harmonie, poète.
Qui établit l'ordre, qui apporte l'harmonie, poète.
Voué, consacré à Dieu. Qui avertit, qui annonce le châtiment à ceux qui se rebellent.
Voué, consacré à Dieu , qui avertit, qui annonce le châtiment à ceux qui se rebellent contre Dieu.
Précieux, de grande valeur.
Précieux, de grande valeur.
Breuvage que l'on goûte pour la première fois.
De noble ascendance.
De noble ascendance.
Qui a de grands et jolis yeux.
Etoile, astre.
Etoile, astre.
Etoilé.
Etoilé.
Etoilé.
Brise légère, zéphir.
Brise légère, zéphir.
Pure, honnête, vertueuse.
Voué, consacré à Dieu. Qui avertit, qui annonce le châtiment à ceux qui se rebellent contre Dieu.
Voué, consacré à Dieu , qui avertit, qui annonce le châtiment à ceux qui se rebellent contre Dieu.
Bienfait.
Faveur, plaisir, jouissance.
Le bienfait de Dieu.
Le bienfait de Dieu.
L'églantier.
L'églantier.
Ordre, harmonie.
L'ordre harmonieux de la Religion.
Rareté.
Sang.
La lumière.
Petit délice.
Rareté.
Diminutif de Nafissa.
Diminutif de Nafissa.
Repos
Sang.
Lumière.
La lumière.
La lumière de la Religion.
La lumière de la Voie.
De nature lumineuse.
De nature lumineuse.
De nature lumineuse.
De nature lumineuse.
Diminutif de nasîba ( parente ).
Diminutif de nasîba ( parente ).
Divertissement, promenade.
De Numidie
Sexe
 M
 M
 F
 M
 M
 F
 M
 F
 F
 M
 F
 M
 F
 F
 M
 F
 M
 F
 M
 F
 F
 M
 F
 F
 F
 F
 F
 M
 F
 M
 M
 F
 F
 F
 F
 F
 F
 F
 F
 M
 F
 F
 M
 M
 F
 M
 M
 F
 F
 F
 M
F
M
F
F
F
M
F
M
M
F
M
F
M
F
M
F
M
F
F
F
F
F
F
F
F
F
M
F
M
F
M
F
M
F
M
F
M
M
M
M
F
M
F
M
F
M
F
M
F
M
F
M
M
F
F
F
M
F
F
M
M
M
F
F
F
M
F
F
M
M
M
M
M
F
F
F
M
M
M
F
M
F
F
M
M
F
M
M
F
F
M
M
M
M
F
M
F
M
F
M
F
F
F
M
F
M
F
F
F
F
M
F
M
F
M
F
M
F
F
F
M
M
F
M
M
M
F
M

F
M
M
F
M
F
M
F
M
M
M
M
M
M
F
M
F
M
F
M

M
F
M
F
M
M
F
F
M
F
M
F
F
M
F
M
F
F
F
M
F
F
F
F
M
F
M
M
M
F
F
M
F
M
M
F
M
M
M
F
F
M
M
F
F
F
F
F
F
M
M
M
M
M
F
F
F
F
F
M
M
M
M
F
F
M
F
M
M
F
M
F
M
M
M
M
M
F
M
F
M
F
M
F
F
F
M
M
F
F
M
F
F
M
F
M
F
M
F
F
M
F
F
M
F
M
F
F
M
F
F
M
F
F
F
M
M
F
F
F
M
F
M
F
M
F
F
F
M
M
M
F
M
F
M
F
F
M
F
F
F
F
Prénom        Définition
Omar          Beau-père et deuxième calife du Prophète.
Omeya         Jeune serviteur.
Omniya        Souhait, désir, aspiration.
Oqba          L'Au-delà , la Vie future.
Osmane        Troisième calife. Signifie : poussin de l'outarde, jeune serpent.
Ossama        Lion.
Othmane       Troisième calife. Signifie : poussin de l'outarde, jeune serpent.
Ouacil        Qui unit, qui est parvenu au terme de la voie spirituelle.
Ouacila       Qui unit.
Ouadi         Calme, doux, paisible.
Ouadia        Calme, doux, paisible.
Ouadid        Aimant, affectueux, attentionné.
Ouadida       Aimante, affectueuse, attentionnée.
Ouadouda      Aimante, affectueuse, attentionnée.
Ouafa         Fidélité, accomplissement d'un voeu.
Ouafia        Toujours fidèle à ses engagements.
Ouafiq        Qui s'accorde et s'entend bien avec les autres.
Ouafiqa       Qui s'accorde et s'entend bien avec les autres.
Ouafiya       Toujours fidèle à ses engagements.
Ouahib        Généreux donateur.
Ouahiba       Généreux donateur.
Ouahid        Unique, sans pareil.
Ouahida       Unique, sans pareil.
Ouajdi        Qui trouve ce qu'il désire, qui rencontre son Seigneur et trouve l'extase.
Ouajdiya      Qui trouve ce qu'il désire, qui rencontre son Seigneur et trouve l'extase.
Ouajed        Qui trouve ce qu'il désire, qui rencontre son seigneur et trouve l'extase.
Ouajeda       Qui trouve ce qu'il désire, qui rencontre son Seigneur et trouve l'extase.
Ouajid        Qui trouve ce qu'il désire, qui rencontre son Seigneur et trouve l'extase.
Ouajida       Qui trouve ce qu'il désire, qui rencontre son Seigneur et trouve l'extase.
Ouajih        Considéré, distingué.
Ouajih        Beau et remarquable.
Ouajiha       Beau et remarquable.
Ouakil        Garant, celui à qui l'on confie ses affaires.
Oualaya       Proximité de Dieu, sainteté.
Ouali         Qui vit dans la proximité de Dieu, ami de Dieu, saint.
Oualiallah    L'ami de Dieu.
Oualid        Nouveau-né.
Oualida       Nouveau-né.
Oualieddine   Le protecteur de la Religion, le garant de la Religion.
Oualioullah   L'ami de Dieu.
Oualiya       Qui vit dans la proximité de Dieu, ami de Dieu, saint.
Ouarda        La rose.
Ouasma        Qui se distingue par la beauté de ses traits.
Ouassama      Beauté du visage.
Ouassil       Qui désire et recherche Dieu.
Ouassila      Qui désire et recherche Dieu.
Ouassila      Affinité.
Ouassim       Qui se distingue par la beauté de ses traits.
Ouassima      Qui se distingue par la bonté de ses traits.
Oubaïdallah   L'humble serviteur de Dieu.
Ouidad        Affection, attachement.
Ouifaq          Accord, entente.
Ouijdane        Sentiment, émotion, rencontre extatique avec Dieu.
Ouissal         Union de deux êtres qui s'aiment.
Oukkacha        Drapeau, étendard.
Oulfa           Affinité, intimité.
Oum Aïmane      Servante de la famille du Prophète. Signifie : mère de Ayman.
Oum Habiba      Mère de Habiba ( Habiba : bien-aimée ).
Oum Koulsoum    Mère de Kulthûm ( qui a un visage rond et joufflu ).
Oum Koulthoum   Mère de Kulthûm ( qui a un visage rond et joufflu ).
Oum Salama      Mère de Salama ( Salama : mimosa ).
Oumaïma         Jeune mère, petite mère.
Oumaïr          Diminutif de Oumar.
Oumama          Fils de Zaynab ( fille du Prophète ).
Oumar           Destiné à une vie longue, féconde et prospère.
Oumar           Destiné à une vie longue, féconde et prospère.
Oumaya          Jeune serviteur.
Oumniya         Souhait, désir, aspiration.
Ounsi           Proche, familier, intime.
Ounsia          Proche, familier, intime.
Ounsiya         Proche, familier, intime.
Oussaïd         Lionceau.
Oussama         Lion.
Ousseid         Lionceau.
Ouweis          Diminutif de Aws ( cadeau, don ).

Qamar           La lune.
Qamra           Eclatant de blancheur, plus brillant que la lune.
Qassem          Fils du Prophète. Qui partage, distribue. Au visage harmonieux, aux traits réguliers.
Qassema         Qui partage, distribue. Au visage harmonieux, aux traits réguliers.
Qassim          Fils du Prophète. Qui partage, distribue. Au visage harmonieux, aux traits réguliers.
Qassima         Qui partage, distribue. Au visage harmonieux, aux traits réguliers.
Qatada          Arbrisseau du désert , l'astragale.
Qayim           Droit, axial, immuable.
Qouboul         Acceptation, agrément, consentement.
Sexe
 M
 M
 F
 M
 M
 M
 M
 M
 F
 M
 F
 M
 F
 F
 F
 F
 M
 F
 F
 M
 F
 M
 F
 M
 F
 M
 F
 M
 F
 M
 M
 F
 M
 F
 M
 M
 M
 F
 M
 M
 F
 F
 F
 F
 M
 F
 F
 M
 F
 M
 F
F
F
M
M
F
F
F
F
F
F
F
M
F
M
M
M
F
M
F
F
M
M
M
M

F
F
M
F
M
F
M
M
M
   Prénom
Rabah
Rabeh
Rabi
Rabia
Rachad
Rached
Rachid
Rachid
Rachîd
Râchid
Rachida
Rachida
Rachîda
Râchida
Rachiqa
Rada
Radia
Radija
Radiya
Rafed
Rafed
Rafeda
Rafid
Rafid
Rafida
Rafiq
Rafiqa
Rahim
Rahima
Rahma
Rahmatallah
Rahmatoullah
Raïhana
Raïhana
Raïhane
Raïra
Raïrate
Raja
Rajab
Raji
Rajia
Rajoie
Rajoua
Rakina
Rakine
Raldoun
Raled
Ralib
Ralid
Ralida
Ralil
Ralilallah
Raliloullah
Ralis
Ralissa
Ramadane
Ramezi
Ramezia
Rameziya
Rami
Ramiz
Ramiza
Ramzi
Ramziya
Rana
Raneda
Rani
Rania
Raouda
Raouf
Raouf
Raoufa
Raounaq
Rassane
Rawda
Raya
Rayane
Razela
Razi
Razina
Razine
Raziqa
Reihana
Reihana
Reihane
Reirallah
Reireddine
Reiroullah
Reis
Reith
Reneda
Rida
Ridouane
Ridwane
Rifaa
Rifaat
Riham
Rihem
Rim
Rima
Riyad
Riyas
Riyasseddine
Riyath
Rochd
Rochdi
Rochdiya
Roqaya
Rosama
Rouchd
Rouchdi
Rouchdiya
Roufrane
Rouhi
Rouhia
Rouhiya
Roukneddine
Rouloud
Rouqaya
Rourchid
Rouwaïda
Rouzama
Ryme

Saad
Saadeddine
Saadi
Saadia
Saadiya
Saadoun
Sabah
Saber
Sabera
Sabih
Sabiha
Sabir
Sabira
Sabri
Sabria
Sabriya
Saden
Sadi
Sadia
Sadid
Sadida
Sadiqa
Sadiya
Sadoun
Sadreddine
Safa
Saffana
Safi
Safia
Safiallah
Safieddine
Safioullah
Safiya
Safoua
Safouane
Safoura
Safwane
Sahar
Saïd
Saïfallah
Saïfeddine
Sajed
Sajeda
Saji
Sajia
Sajid
Sajida
Sajjad
Sajoie
Sajoua
Sakina
Salah
Salaheddine
Salama
Salama
Salem
Salema
Saliha
Salim
Salim
Salîm
Sâlim
Salima
Salima
Salîma
Sâlima
Salma
Salmane
Sama
Samah
Sami
Samia
Samih
Samiha
Samir
Samira
Sana
Sania
Sania
Saniha
Saniya
Saniya
Saossana
Saossane
Saouda
Saoussana
Saoussane
Sara
Saroua
Sarra
Sarra
Sarrâ
Sârra
Sawsana
Sawsane
Sayid
Sayida
Sedid
Sedida
Sediqa
Sefana
Seifeddine
Seifoullah
Sekina
Selim
Selima
Selma
Selmane
Seloua
Seniha
Sephora
Sidqi
Sidqia
Sidqiya
Sifaks
Siham
Siman
Siniman
Sirajeddine
Sirine
Soulaïmâ
Soulaïmane
Souleim
Souleima
Souleimane
Soumeya
Sounboula
Soundouce
Soundous
Sourour
Définition
Profit, prospérité.
Profit, prospérité.
Printemps, pluie printanière.
Sainte du 8ème siècle. Signifie printemps, pluie printanière.
Droiture, bonne voie.
Droiture, bonne voie.
Bon guide.
Bien dirigé, qui suit la voie droite.
Bon guide.
Bien dirigé, qui suit la voie droite.
Bon guide.
Bien dirigée, qui suit la voie droite.
Bon guide.
Bien dirigée, qui suit la voie droite.
De taille élancée, svelte.
Belle et vertueuse.
Satisfaite.
Première femme du Prophète. Elle fut la première femme à rentrer en Islam.
Satisfaite.
Qui aide et porte secours.
Affluent d'un cours d'eau.
Qui aide et porte secours.
Qui aide et porte secours.
Affluent d'un cours d'eau.
Qui aide et porte secours.
Ami et compagnon de route.
Ami et compagnon de route.
Clément, plein de mansuétude, miséricordieux.
Très clément.
Epouse d'Ayoub , miséricorde, clémence, bonté.
La miséricorde divine.
La miséricorde divine.
Concubine du Prophète.
Le basilic, le myrthe.
Le basilic, le myrthe.
Bonne, excellente.
Actions de bien.
Espoir, crainte de Dieu.
Septième mois du calendrier islamique.
Qui place son espoir en Dieu.
Qui place son espoir en Dieu.
Espoir, crainte de Dieu.
Espoir, crainte de Dieu.
Ferme, posé, au jugement sûr.
Ferme, posé, au jugement sûr.
Eternel.
Eternel.
Vainqueur.
Eternel.
Eternel.
Ami intime, confident.
L'ami de Dieu, le confident de Dieu
L'ami de Dieu, le confident de Dieu
Pur, droit, sincère.
Pur, droit, sincère.
Neuvième mois du calendrier islamique. Signifie : qui consume.
Vivant symbole.
Vivant symbole.
Vivant symbole.
Qui lance, tireur, archer.
Intelligent, prudent.
Intelligent, prudent.
Vivant symbole.
Vivant symbole.
Dont on admire la beauté.
Le laurier, l'aloès.
Qui se suffit de ce qu'il possède.
Qui se suffit de ce qu'il possède.
Bassin d'eau.
Clément, bienveillant.
Bienveillant, compatissant.
Bienveillant, compatissant.
Eclat, lustre, brillant.
Vigueur, ardeur, vivacité, fougue du jeune âge.
Bassin d'eau.
Beau, à la fleur de l'âge.
Beau, à la fleur de l'âge.
La gazelle, le soleil levant.
Qui entreprend une expédition militaire, conquérant.
Au jugement solide, équilibré.
Au jugement solide, équilibré.
Qui comble de bienfaits.
Concubine du Prophète.
Le basilic, le myrthe.
Le basilic, le myrthe.
Le bien venant de Dieu.
Le bien de la Religion.
Le bien venant de Dieu.
Pluie abondante. Végétation qui surgit grâce à cette pluie.
Pluie abondante. Végétation qui surgit grâce à cette pluie.
Le laurier, l'aloès.
Satisfaction, contentement envers Dieu.
Satisfaction, contentement.
Satisfaction, contentement.
Noblesse, élévation.
Noblesse, élévation.
Pluie fine.
Pluie fine.
Gazelle blanche.
Gazelle blanche.
Pluriel de Raouda ( bassin d'eau ).
Secours, assistance.
Le secours de la Religion.
Assistance.
Droiture, bonne voie.
Qui est droit de nature.
Qui est droit de nature.
De nature élevée.
La lavande.
Droiture, bonne voie.
Qui est droit de nature.
Qui est droit de nature.
Le pardon divin.
De nature spirituelle.
De nature spirituelle.
De nature spirituelle.
Le soutien de la Religion.
L'éternité.
De nature élevée.
Soleil.
Qui agit avec pondération et douceur.
La lavande.
Gazelle blanche.

Bonheur, chance.
Le bonheur de la Religion.
Bienheureux.
Bienheureux.
Bienheureux.
Très heureux.
Le matin.
Patient, constant.
Patient, constant.
Beau comme le jour.
Beau comme le jour.
Patient, constant.
Patient, constant.
Naturellement patient.
Naturellement patient.
Naturellement patient.
Tiré d’un ethnonyme (Ayt Saden)
Bienheureux.
Bienheureux.
Juste, droit, qui va droit au but.
Juste, droit, qui va droit au but.
Amie sincère.
Bienheureux.
Très heureux.
Le lieu vital de la Religion, le coeur de la religion.
Rocher
La perle.
Pur, choisi parmi tous.
Pure.
L'élu de Dieu.
L'ami sincère de la Religion.
L'élu de Dieu.
Pure.
Le cristal de roche.
Pur, limpide, lisse.
Fille du prophète Chouaïb et épouse du prophète Moussa
Pur, limpide, lisse.
L'aube, l'aurore.
Heureux, chanceux.
Le sabre de Dieu.
Le sabre de la Religion.
Qui est en état de prosternation devant Dieu.
Qui est en état de prosternation devant Dieu.
Calme, paisible comme la nuit.
Calme, paisible comme la nuit.
Qui est en état de prosternation devant Dieu.
Qui est en état de prosternation devant Dieu.
Dont le coeur demeure en état de prosternation devant Dieu.
Calme, paisible comme la nuit.
Calme, paisible comme la nuit.
Paix profonde.
Intégrité, préservation.
L'intégrité de la Religion.
Sécurité, absence de défaut.
Le mimosa.
Qui a le coeur pur et droit.
Qui a le coeur pur et droit.
Intègre, probe, vertueuse.
Qui a le coeur pur et droit.
Intact, sain et sauf, pur.
Intact, sain et sauf, pur.
Qui a le coeur pur et droit.
Qui a le coeur pur et droit.
Intact, sain et sauf, pur.
Intact, sain et sauf, pur.
Qui a le coeur pur et droit.
Parfaitement sain, intact.
Parfaitement sain, intact.
Ciel
Générosité dans le pardon, indulgence.
Haut, élevé, sublime.
Haut, élevé, sublime.
Indulgent, large de coeur et d'esprit.
Indulgent, large de coeur et d'esprit.
Compagnon de veillée, celui avec qui l'on passe la nuit à converser agréablement.
Compagnon de veillée, celui avec qui l'on passe la nuit à converser agréablement.
Elévation, grandeur.
D'une beauté éclatante, de nature noble.
De nature élevée.
Collier de perles, parure.
D'une beauté éclatante, de nature noble.
De nature élevée.
L'iris, le lis.
L'iris, le lis.
Elle éleva les enfants du Prophète après la mort de Khadîja.
L'iris, le lis.
L'iris, le lis.
Première épouse d'Ibrâhîm et mère d'Ishâq , signifie souveraine
Fortune, richesse.
Réjouie, joyeuse.
Joie, gaieté.
Joie, gaieté.
Réjouie, joyeuse.
L'iris, le lis.
L'iris, le lis.
Chef, maître, seigneur, qui dirige.
Chef, maitre, seigneur, qui dirige.
Juste, droit, qui va droit au but.
Juste, droit, qui va droit au but.
Amie sincère.
La perle.
Le sabre de la Religion.
Le sabre de Dieu.
Paix profonde.
Intact, sain et sauf, pur.
Intact, sain et sauf, pur.
Parfaitement sain, intact.
Parfaitement sain, intact.
La caille, le miel, soulagement, consolation.
Collier de perles, parure.
Fille du prophète Chouaïb et épouse du prophète Moussa
Véridique, sincère.
Véridique, sincère.
Véridique, sincère.
Syphax des Latins, roi de la Numidie occidentale, vaincu par Massinissa en -203, mort à Rome en -202
Flèches.
Deux âmes (du père et de la mère)
Deux âmes (du père et de la mère)
Le flambeau de la Religion.
Rassasiée.
Petit préservé.
Salomon. Prophète constructeur du Temple de Jérusalem. Signifie : qui jouit d'une parfaite sécurité, qui a un coeur très pur.
Petit préservé.
Petit préservé.
Salomon. Prophète constructeur du Temple de Jérusalem. Signifie : qui jouit d'une parfaite sécurité, qui a un coeur très pur.
Diminutif de Samia.
Epi, brin de lavande.
Soie légère.
Soie légère.
Joie, gaieté.
Sexe
 M
 M
 M
 F
 M
 M
 M
 M
 M
 M
 F
 F
 F
 F
 F
 F
 F
 F
 F
 M
 M
 F
 M
 M
 F
 M
 F
 M
 F
 F
 M
 M
 F
 F
 F
 F
 M
 M
 M
 M
 F
 F
 F
 F
 M
 M
 M
 M
 M
 F
 M
M
M
M
F
M
M
F
F
M
M
F
M
F
F
F
M
F
F
M
M
F
F
M
F
F
M
F
M
F
M
F
F
F
F
M
M
M
M
M
F
M
M
M
M
M
F
F
F
F
M
M
M
M
M
M
F
F
F
M
M
F
M
M
F
F
M
F
F
M
F
F
F

M
M
M
F
F
M
F
M
F
M
F
M
F
M
F
F
M
M
F
M
F
F
F
M
M
F
F
M
F
M
M
M
F
F
M
F
M
F
M
M
M
M
F
M
F
M
F
M
F
F
F
M
M
M
M
M
F
F
M
M
M
M
F
F
F
F
F
M
F
F
M
F
M
F
M
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
M
F
F
F
F
F
F
M
F
M
F
F
F
M
M
F
M
F
F
M
F
F
F
M
F
F
M
F
F
F
M
F
F
M
M
F
M
F
F
F
F
F
Prénom       Définition                                                                              Sexe
Tacfin       Père du roi berbère almoravide, Youcef ben Tachafin                                      M
Tadêfi       Douceur                                                                                  F
Taderfit     Liberté                                                                                  F
Tadla        Bouquet                                                                                  F
Tafalkayt    La belle                                                                                 F
Tafsut       Printemps                                                                                F
Tafukt       Soleil                                                                                   F
Tagafayt     Tiré d’un toponyme                                                                       F
Taghbalut    Source                                                                                   F
Tagwerramt   Sainte                                                                                   F
Tagwilalt    Cigogne                                                                                  F
Tagwizult    La courageuse                                                                            F
Taha         Nom de la 20ème sourate du Coran qui commence par les deux lettres ta et ha.             M
Tahani       Félicitations, voeux de bonheur.                                                         F
Taher        Pur.                                                                                     M
Tahera       Pur, innocent, sans tache.                                                               F
Taheyyâtt    Bohémienne, artiste                                                                      F
Tahir        Pur.                                                                                     M
Tahira       Pur, innocent, sans tache.                                                               F
Tahsine      Embellir, rendre meilleur.                                                               M
Taïmallah    Le serviteur de Dieu.                                                                    M
Taïmoullah   Le serviteur de Dieu.                                                                    M
Taïnam       Arbre du désert.                                                                         M
Taïssir      Facilité, simplification, adoucissement.                                                 F
Tajeddigt    Fleur                                                                                    F
Tajeddine    Le diadème de la Religion.                                                               M
Takama       Fidèle de Tin Hinan, la reine touareg                                                    F
Takensust    Tiré d’un ethnonyme                                                                      F
Takfarinas   Ancien soldat de l’armée romaine, il prend la tête d’une vaste insurrection (17 - 24)    M
Taksimt      Tiré d’un ethnonyme                                                                      F
Tala         Fontaine                                                                                 F
Talal        Gai, gracieux , pluie légère, ondée.                                                     M
Talha        L'acacia.                                                                                M
Tamalut      Ombrage                                                                                  F
Tamanart     La constellation d’Orion                                                                 F
Tamaynut     La nouvelle                                                                              F
Tamayyurt    Lune                                                                                     F
Tamazight    Berbère                                                                                  F
Tamazzalt    La dévouée                                                                               F
Tamenzut     La première                                                                              F
Tameqrant    L’aînée, la grande                                                                       F
Tamesmûtt    Tiré d’un toponyme                                                                       F
Tamezyant    La cadette, la petite                                                                    F
Tamilla      Tourterelle                                                                              F
Tamim        Accompli, parfait.                                                                       M
Tamima       Accompli, parfait.                                                                       F
Tamimt       Délice                                                                                   F
Tamir        Qui offre des dattes.                                                                    M
Tammam       Qui complète et parachève.                                                               M
Tamment      Miel, qui a la douceur du miel                                                           F
Tanamart     L’heureuse                                                                               F
Tanan         Tiré d’un ethnonyme                                                      M
Tanazârt      Défi                                                                     F
Tanefzawit    Épouse de Youcef ben Tachafin                                            F
Tanirt        Ange                                                                     F
Tanouir       Illumination.                                                            M
Taoufiq       Assistance accordée par Dieu. Succès obtenu grâce à Dieu.                M
Taoufiqa      Assistance accordée par Dieu. Succès obtenu grâce à Dieu.                F
Taous         Le paon.                                                                 F
Taqia         Qui craint Dieu et s'en remet à Lui.                                     F
Taqiya        Qui craint Dieu et s'en remet à Lui.                                     F
Taqiyeddine   Qui respecte la religion et s'y réfugie.                                 M
Tareq         Autre nom de Vénus.                                                      M
Tariq         Autre nom de Vénus.                                                      M
Tasa          Foie (siège des émotions en Berbère, l’équivalent du cœur en français)   F
Tasafut       Flambeau                                                                 F
Tasekkurt     Perdrix                                                                  F
Tasîla        Tiré d’un toponyme                                                       F
Taslim        Se livrer entièrement à Dieu. Sauver, tirer du danger.                   M
Tasnim        Source paradisiaque réservée aux " rapprochés de Dieu ".                 M
Tatbirt       Colombe                                                                  F
Taweckint     Bouquet                                                                  F
Tawenza       La frange                                                                F
Tawfiq        Assistance accordée par Dieu. Succès obtenu grâce à Dieu.                M
Tawfiqa       Assistance accordée par Dieu. Succès obtenu grâce à Dieu.                F
Tawzalt       Tiré d’un toponyme                                                       F
Tayeb         Bon, excellent, parfumé.                                                 M
Tayib         Bon, excellent, parfumé.                                                 M
Taylalt       Oiseau                                                                   F
Tayri         Amour                                                                    F
Tazenkwêt     Gazelle                                                                  F
Tazerwalt     Celle aux yeux bleus                                                     F
Tazerzît      Fibule                                                                   F
Tazikit       Tiré d’un toponyme                                                       F
Tazrurt       La belle                                                                 F
Temim         Accompli, parfait.                                                       M
Temima        Accompli, parfait.                                                       F
Tharoua       Fortune, richesse.                                                       M
Thiyya        La belle                                                                 F
Thouraya      Constellation des Pléiades.                                              F
Tidar         Vivante                                                                  F
Tifawt        Lumière                                                                  F
Tijani        Saint algérien du 18èmè siècle.                                          M
Tilila        Liberté                                                                  F
Tingh         La nôtre                                                                 F
Tinhinan      Reine touarègue qui serait originaire de Tafilalet                       F
Tinifsan      L’épanouie                                                               F
Tinitran      Celle des étoiles                                                        F
Tinsin        Celle de deux (les parents)                                              F
Tintefsut     Printanière                                                              F
Tintifawt     Celle de la lumière                                                      F
Tinwurgh      Fille en or                                                              F
Titrit        Etoile                                                                   F
Tiwul       Celle du cœur                                                          F
Tizemt      La lionne                                                              F
Tiziri      Clair de lune                                                          F
Tlafulki    La belle                                                               F
Tlaten      celle qui a tout                                                       F
Tlatig      la valeureuse                                                          F
Tlaytmas    celle qui a des frères                                                 F
Touba       Prospérité, félicité.                                                  F
Toufaïl     Diminutif affectueux de tifl ( petit enfant ).                         M
Toufeil     Diminutif affectueux de tifl ( petit enfant ).                         M
Tsul        Elle est en vie                                                        F
Tuda        Elle est suffisante                                                    F
Tudert      La vie                                                                 F
Tufayur     Plus belle que la lune                                                 F
Tufitri     Plus belle que l’étoile                                                F
Tuftifawt   Plus belle que la lumière                                              F
Tumert      Bonheur                                                                F
Tunaruz     Porteuse d’espoir                                                      F
Tzêyl       Sublime                                                                F

Udad        Le mouflon                                                             M
Uksintas    Nom du fils de Yugerten (Jugurtha), plus connu sous le nom d’Oxyntas   M
Ultafa      Celle du sommet                                                        F
Usaden      Tiré d’un toponyme                                                     M
Usem        L’éclair                                                               M
Usus        Tiré d’un toponyme ( Sus)                                              M
Prénom
Wacil
Wacila
Wadi
Wadia
Wadid
Wadida
Wadouda
Wafa
Wafia
Wafiq
Wafiqa
Wafiya
Wahib
Wahiba
Wahid
Wahida
Wajdi
Wajdiya
Wajed
Wajeda
Wajid
Wajida
Wajih
Wajih
Wajiha
Wakil
Walaya
Wali
Waliallah
Walid
Walida
Walieddine
Walioullah
Waliya
Warda
Wasma
Wassama
Wassil
Wassila
Wassila
Wassim
Wassima
Widad
Wifaq
Wijdane
Winaruz
Winifsan
Winitran
Winsen
Winul
Wissal
Yachkour
Yacoub
Yahya
Yaïch
Yamama
Yamina
Yamine
Yani
Yaqine
Yaqoub
Yaqout
Yaqzane
Yasmina
Yasmine
Yassamine
Yassar
Yasser
Yassera
Yassine
Yassir
Yassîr
Yâssir
Yassira
Yassîra
Yâssira
Yazid
Youmna
Youmni
Youmniya
Younes
Younous
Yousr
Yousra
Yousri
Yousria
Yousriya
Youssef
Youssouf
Yuba
Yufitran
Yuften
Yugerten

Zafir
Zafira
Zahed
Zaheda
Zaher
Zahera
Zahid
Zahida
Zahir
Zahir
Zahira
Zahira
Zahiya
Zahra
Zahra
Zahrâ
Zahria
Zahriya
Zaïd
Zaïda
Zaïdane
Zaïm
Zaïna
Zaïnab
Zaïne
Zaïneddine
Zaïtoun
Zaïtouna
Zaka
Zakariya
Zaki
Zakia
Zakir
Zakiya
Zaky
Zayane
Zefira
Zeid
Zeida
Zeidane
Zeina
Zeinab
Zeine
Zeineddine
Zeitoun
Zeitouna
Zemzem
Zikrallah
Zikrallah
Zikroullah
Zikroullah
Zilal
Ziri
Zitoun
Zitouna
Ziyad
Zohra
Zomouroud
Zomourouda
Zoubaïda
Zoubaïr
Zoubeida
Zoubeir
Zouhad
Zouheir
Zouheira
Zouhour
Zouhra
Zoulaïkha
Zoulal
Zouleikha
Zoulfa
Zoulkifl
Zoumourroud
Zoumourrouda
Zounnoun
Définition
Qui unit, qui est parvenu au terme de la voie spirituelle.
Qui unit.
Calme, doux, paisible.
Calme, doux, paisible.
Aimant, affectueux, attentionné.
Aimante, affectueuse, attentionnée.
Aimante, affectueuse, attentionnée.
Fidélité, accomplissement d'un voeu.
Toujours fidèle à ses engagements.
Qui s'accorde et s'entend bien avec les autres.
Qui s'accorde et s'entend bien avec les autres.
Toujours fidèle à ses engagements.
Généreux donateur.
Généreux donateur.
Unique, sans pareil.
Unique, sans pareil.
Qui trouve ce qu'il désire, qui rencontre son Seigneur et trouve l'extase.
Qui trouve ce qu'il désire, qui rencontre son Seigneur et trouve l'extase.
Qui trouve ce qu'il désire, qui rencontre son Seigneur et trouve l'extase.
Qui trouve ce qu'il désire, qui rencontre son Seigneur et trouve l'extase.
Qui trouve ce qu'il désire, qui rencontre son Seigneur et trouve l'extase.
Qui trouve ce qu'il désire, qui rencontre son Seigneur et trouve l'extase.
Considéré, distingué.
Beau, remarquable.
Beau et remarquable.
Garant, celui à qui l'on confie ses affaires.
Proximité de Dieu, sainteté.
Qui vit dans la proximité de Dieu, ami de Dieu, saint.
L'ami de Dieu.
Nouveau-né.
Nouveau-né.
Le protecteur de la Religion, le garant de la Religion.
L'ami de Dieu.
Qui vit dans la proximité de Dieu, ami de Dieu, saint.
La rose.
Qui se distingue par la beauté de ses traits.
Beauté du visage.
Qui désire et recherche Dieu.
Qui désire et recherche Dieu.
Affinité.
Qui se distingue par la beauté de ses traits.
Qui se distingue par la beauté de ses traits.
Affection, attachement.
Accord, entente.
Sentiment, émotion, rencontre extatique avec Dieu.
Porteur d’espoir
L’épanoui
Celui des étoiles
Le leur
Celui du cœur
Union de deux êtres qui s'aiment.
Toujours remerciant.
Fils d'Ishâq et frère jumeau d'Esaü
Jean-Baptiste. Prophète. Signifie : qu'il vive.
Vivant.
Le pigeon sauvage, le ramier.
Heureux, fortuné.
Heureux, fortuné.
Tiré d’un ethnonyme
Certitude, conviction qui apporte science et connaissance.
Fils d'Ishâq et frère jumeau d'Esaü
La hyacinthe.
Prudent, vigilant, attentif.
La jasmin.
Le jasmin.
Le jasmin.
Facilité, aisance, agrément.
Prospère, facile à vivre.
Prospère, facile à vivre.
Nom de la 36ème sourate du coran qui commence par les deux lettres yâ et sîn.
Prospère, facile à vivre.
Prospère, facile à vivre.
Prospère, facile à vivre.
Prospère, facile à vivre.
Prospère, facile à vivre.
Prospère, facile à vivre.
Qui prospère.
Très favorisé, qui est béni.
D'heureuse nature.
D'heureuse nature.
Jonas. Prophète de Ninive. Signifie : intimité entre Dieu et l'homme.
Jonas. Prophète de Ninive. Signifie : intimité entre Dieu et l'homme.
Douceur, aisance, richesse.
Très facile, conciliant, doux.
De nature facile, douce.
De nature facile, douce.
De nature facile, douce.
Fils de Yaqoub , signifie que Dieu ajoute
Fils de Yaqoub , signifie que Dieu ajoute
Nom de plusieurs rois berbères
Plus beau que les étoiles
Le meilleur
Sa forme latinisée est Jugurtha, roi des Berbères (118 - 105) qui s’opposa aux Romains. Mort en prison à Rome en -104

Victorieux, chanceux,gagnant.
Victorieux, chanceux, gagnant.
Qui est détaché de ce monde.
Qui est détaché de ce monde.
Florissant, épanoui, brillant.
Florissant, épanoui, brillant.
Qui est détaché de ce monde.
Qui est détaché de ce monde.
Aide, protecteur.
Florissant, épanoui, brillant.
Aide, protecteur.
Florissant, épanoui, brillant.
Végétation luxuriante.
Eclat de la lumière, des étoiles.
Fleur, beauté, éclat.
Brillant, d'une blancheur éblouissante.
Florissante, brillante.
Florissante, brillante.
Abondance.
Abondance.
Accroissement, fructification.
Chef, prince, garant, représentant.
Belle et parée.
Ce prénom désigne un bel arbre du désert à fleurs parfumées ou parure du père.
Parure, embellissement.
La parure de la Religion.
L'olivier, l'olive.
L'olivier, l'olive.
Pureté.
Zacharie. Prophète et père du prophète Yahyâ ( Jean ). Signifie : Dieu se souvient.
Pur, immaculé.
Pur, immaculé.
Qui se souvient de Dieu, qui invoque Dieu.
Pur, vertueux.
Pur, vertueux.
La clématite, le jasmin sauvage, le miel.
Victorieux, chanceux, gagnant.
Abondance.
Abondance.
Accroissement, fructification.
Belle et parée.
Ce prénom désigne un bel arbre du désert à fleurs parfumées ou parure du père.
Parure, embellissement.
La parure de la Religion.
L'olivier, l'olive.
L'olivier, l'olive.
Bruissement de l'eau.
Le rappel de Dieu, l'invocation de Dieu.
Le souvenir de Dieu, l'invocation de Dieu.
Le rappel de Dieu, l'invocation de Dieu.
Le souvenir de Dieu, l'invocation de Dieu.
Ombrage, protection, abri.
Clair de lune
L'olivier, l'olive.
L'olivier, l'olive.
Abondance, surcroît.
La planéte Vénus, beauté.
L'émeraude.
L'émeraude.
Diminutif de zubda ( crème, élite, fine fleur ).
Diminutif de zabr ( fort, au corps robuste ).
Diminutif de zubda ( crème, élite, fine fleur ).
Diminutif de zabr ( fort, au corps robuste ).
Dépouillement, ascèse.
Diminutif de Zahr.
Diminutif de Zahr.
Fleurs.
Blancheur, beauté, luminosité.
Femme de Aziz, gouverneur d'Egypte. Devint plus tard l'épouse de Youssouf.
Eau douce et limpide.
Femme de Aziz, gouverneur d'egypte. Devint plus tard l'épouse de Youssouf.
Proximité, degré, rang.
Ezèchiel. Signifie : celui qui a reçu double rétribution
L'émeraude.
L'émeraude.
L'homme au grand poisson.Qualificatif donné à Yûnus en raison de son séjour dans le ventre de la baleine.
Sexe
 M
 F
 M
 F
 M
 F
 F
 F
 F
 M
 F
 F
 M
 F
 M
 F
 M
 F
 M
 F
 M
 F
 M
 M
 F
 M
 F
 M
 M
 M
 F
 M
 M
 F
 F
 F
 F
 M
 F
 F
 M
 F
 F
 F
 F
 M
 M
 M
 M
 M
 M
M
M
M
M
F
F
M
M
M
M
F
M
F
F
F
M
M
F
M
M
M
M
F
F
F
M
F
M
F
M
M
F
F
M
F
F
M
M
M
M
M
M

M
F
M
F
M
F
M
F
M
M
F
F
F
F
F
F
F
F
M
F
M
M
F
F
F
M
M
F
F
M
M
F
M
F
M
F
F
M
F
M
F
F
F
M
M
F
M
M
M
M
M
M
M
M
F
M
F
F
F
F
M
F
M
M
M
F
F
F
F
F
F
F
M
F
F
M

				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Tags:
Stats:
views:121
posted:12/20/2011
language:French
pages:88