Docstoc

thefile_4538_en

Document Sample
thefile_4538_en Powered By Docstoc
					Gaeltacht placenames in Kerry.
It is Council Policy to use the Irish version of Gaeltacht Placenames
on documents, signs, databases and drawings.



Aghacarrible                               ÁTH AN CHARBAILL
Aghort                                     ATHGHORT
Aglish                                     AN EAGLAIS
Allaghee Beg (North)                       ALACHAÍ BEAG THUAIDH
Allaghee Beg (South)                       ALACHAÍ BEAG THEAS
Allaghee More                              ALACHAÍ MÓR
Ardamore                                   ARDA MÓR
Arraglen                                   AIRGHLEANN
Bahaghs                                    NA BEATHACHA
Ballaghisheen                              BEALACH OISÍN
Balleen                                    BAILE FHINN
Ballinasig                                 BAILE AN ÁSAIGH
Ballincolla                                BAILE AN CHALAIDH
Ballincota                                 BAILE AN CHÓTAIGH
Ballineanig-Castle-Quarter                 CEATHRÚ AN CHAISLEÁIN
Ballineanig-Church-Quarter                 CEATHRÚ AN TEAMPAILL
Ballineesteenig                            BAILE AN ÍSTÍNIGH
Ballineetig                                BAILE AN FHAOITIGH
Ballingarraun                              BAILE AN GHARRÁIN
Ballinglanna                               BAILE AN GHLEANNA
Balliniry                                  BAILE AN OIDHRE
Ballinknockane                             BAILE AN CHNOCÁIN
Ballinleague                               BAILE AN LIAIGH
Ballinloghig                               BAILE AN LOCHAIGH
Ballinrannig                               BAILE AN REANNAIGH
Ballinskelligs                             BAILE AN SCEILG
Ballinskelligs Bay                         BÁ NA SCEALG
Ballinskelligs Pier                        CÉ BHAILE AN SCEILG
Ballintaggart                              BAILE AN tSAGAIRT
Ballintemple                               BAILE AN TEAMPAILL
Ballintlea                                 BAILE AN tSLÉIBHE
Ballinvogig                                BAILE AN BHOGAIGH
Ballinvoher                                BAILE AN BHÓTHAIR
Ballinvownig                               BAILE AN MHATHAMHNAIGH
Ballyaglisha                               BAILE EAGLAISE
Ballyameenboght                            BAILE ÁIMÍN BOCHT
Ballyameentrant                                    BAILE ÁIMÍN TREANT
Ballybeg                                           AN BAILE BEAG
Ballybowler North                                  BAILE AN BHÚLAERAIGH THUAIDH
Ballybowler South                                  BAILE AN BHÚLAERAIGH THEAS
Ballybrack                                         AN BAILE BREAC
Ballycanneen                                       BAILE CAINÍN
Ballycurrane                                       BAILE UÍ CHORRÁIN
Ballydavid                                         BAILE DHÁITH
Ballydavid Head                                    CEANN BHAILE DHÁITH
Ballydavid or Ballynagall                          BAILE NA nGALL
Ballyduff                                          AN BAILE DUBH
Ballyeightragh                                     AN BAILE ÍOCHTARACH
Ballyferriter                                      BAILE AN FHEIRTÉARAIGH
Ballyganneen                                       BAILE GHAINÍN
Ballyheabought                                     BAILE UÍ SHÉ
Ballyhoneen                                        BAILE UÍ UAITHNÍN
Ballyickeen                                        BAILE ÍCÍN
Ballyickeen Commons                                COIMÍN BHAILE ÍCÍN
Ballylusky                                         AN BAILE LOISCTHE
Ballymacadoyle                                     BAILE MHIC AN DAILL
Ballymore                                          AN BAILE MÓR
Ballymore East                                     BAILE MÓIR THOIR
Ballymore West                                     BAILE MÓIR THIAR
Ballymorereagh                                     AN BAILE RIABHACH
Ballynabloun                                       BAILE NA bhFLANN
Ballynabooly                                       BAILE NA BUAILE
Ballynabuck                                        BAILE NA bPOC
Ballynahow (Cill Chuáin, Cinn Aird & Dún Chaoin)   BAILE NA hABHA
Ballynahow (Toghroinn Fhíonáin)                    BAILE NA hABHANN
Ballynahow Commons                                 COIMÍN BHAILE NA hABHA
Ballynakilly                                       BAILE NA CILLE
Ballynalacken                                      BAILE NA LEACAN
Ballynana                                          BAILE NA nÁITH
Ballynaraha North                                  BAILE NA RÁTHA THUAIDH
Ballynaraha South                                  BAILE NA RÁTHA THEAS
Ballynasare Beg                                    BAILE NA SAOR BEAG
Ballynasare Lower                                  BAILE NA SAOR ÍOCHTARACH
Ballynasare Mountain                               SLIABH BHAILE NA SAOR
Ballynavenooragh                                   BAILE NA bhFIONNÚRACH
Ballyoughteragh North                              AN BAILE UACHTARACH THOIR
Ballyoughteragh South   AN BAILE UACHTARACH THIAR
Ballyquin               BAILE UÍ DHUINN
Ballyrishteen           BAILE RISTÍN
Ballyroe                BAILE REO
Ballytrasna             BAILE AN TRASNA
Ballywiheen             BAILE UÍ BHAOITHÍN
Banoge Beg              AN BHÁNÓG BHEAG
Banoge North            AN BHÁNÓG THUAIDH
Banoge South            AN BHÁNÓG THEAS
Beenbane                AN BHINN BHÁIN
Beginish Island         BEIGINIS
Boherbrack              AN BÓTHAR BREAC
Bolus                   BÓLAS
Boolakeel               BUAILE UÍ CHUILL
Brandon                 CÉ BHRÉANAINN
Brandon Bay             BÁ BHREANDÁIN
Brandon Head            POINTE AN CHOMA DHÓITE
Brandon Mountain        CNOC BRÉANAINN
Bunaderreen             BUN AN DOIRÍN
Burnham East            BAILE AN GHÓILÍN
Burnham West            AN BÓTHAR BUÍ
Caherard                AN CHATHAIR AIRD
Caheratrant             CATHAIR AN TREANTAIGH
Caherbarnagh            AN CHATHAIR BHEARNACH
Caherboshina            CATHAIR BÓ SINE
Caherbullig             CATHAIR BOILG
Caherdaniel             CATHAIR DÓNALL
Caherdorgan North       CATHAIR DEARGÁIN THUAIDH
Caherdorgan South       CATHAIR DEARGÁIN THEAS
Cahernageeha            CATHAIR NA GAOITHE
Caherquin               CATHAIR COINN
Cahersavane             CATHAIR SAMHÁIN
Caherscullibeen         CATHAIR SCOILBÍN
Cantra                  CEANN TRÁ
Canuig                  CEANNÚIGH
Cappa / Cappagh         AN CHEAPAIGH
Cappanagroun            CEAPAIGH NA gCRANN
Carhoo East             AN CHEATHRÚ THOIR
Carhoo West             AN CHEATHRÚ THIAR
Carhoonaphuca           CEATHRÚIN AN PHÚCA
Carrig                          AN CHARRAIG
Cashlagh                        AN CHAISLEACH
Caunteens                       NA CÁINTÍNÍ
Churchfield                     PÁIRC AN TEAMPAILL
Clash                           AN CHLAIS
Cliddaun                        AN CLADÁN
Clodragh                        AN CLADRACH
Cloghane (An Clochán)           AN CLOCHÁN
Cloghane (Na Gleannta)          CLOCHÁN
Cloghane Brandon                CLOCHÁN BHRÉANAINN
Cloghaneanua                    CLOCHÁN NA nUAGH
Cloghanecanuig                  CLOCHÁN CEANNÚIGH
Cloghaneduff                    AN CLOCHÁN DUBH
Clogharee                       CLOICHEARAÍ
Clogher                         CLOICHEAR
Cloghvoola                      CLOCHBHUAILE
Cloon                           AN CHLUAIN
Cloonaghlin                     CLUAIN EACHLAINN
Clooncurra                      CLUAIN CHORTHA
Cloonsharragh                   CLUAIN SEARRACH
Cloonties                       NA CLUAINTE
Cloosmore                       AN CHLUAIS MHÓIR
Commanes                        NA COMÁIN
Commons North                   AN COIMÍN THUAIDH
Commons of Dingle               COIMÍN AN DAINGIN
Commons of Milltown             COIMÍN BHAILE AN MHUILINN
Commons South                   AN COIMÍN THEAS
Conor Pass (Conor Hill Road)    AN CHONAIR (g. na Conarach)
Cools                           NA CÚLA
Coom                            AN COM
Coomakeoge                      COM AN CHEOIGH
Coomaspeara                     COM AN SPIARA
Coomastow                       COM DHÁ STOGHA
Coomatloukane                   COM AN tSLEABHCÁIN
Coomavoher                      COM AN BHÓTHAIR
Coombaha                        COM BEATHA
Coomnahorna East                COM NA hEORNA THOIR
Coomnahorna West                COM NA hEORNA THIAR
Coomura                         COM ÚRA
Corkaguiny (Dingle Peninsula)   CORCA DHUIBHNE
Coshcummeragh       COIS CHOMARACH
Coumaleague         COM AN LIAIGH
Coumanare           COM AN ÁIR
Coumbowler          COM AN BHÚLAERAIGH
Coumeenoole North   COM DHÍNEOL THUAIDH
Coumeenoole South   COM DHÍNEOL THEAS
Coumeenycorraun     COIMÍN UÍ CHORRÁIN
Coumgagh            COM GA
Coumlanders         COM AN LÓNDRAIGH
Cullenagh           AN CHUILEANNACH
Curraghnanav        CURRACH NA nDAMH
Curragraigue        AN CHORRGHRÁIG
Currauly            CORR ÁILLE
Curravaha           AN CORRMHACHA
Curravoola          AN CHORRBHUAILE
Darrynane           DOIRE FHÍONÁIN
Darrynane Beg       DOIRE FHÍONÁIN BEAG
Darrynane More      DOIRE FHÍONÁIN MÓR
Deerpark            PÁIRC AN FHIAIDH
Derreen             AN DOIRÍN
Derreennageeha      DOIRÍN NA GAOITHE
Derriana            DOIRE IANNA
Derrineden          DOIRE AN ÉADAIN
Dingle              AN DAINGEAN
Dingle Bay          BÁ AN DAINGIN
Dingle Peninsula    CORCA DHUIBHNE
Dingle Way          SLÍ CHORCA DHUIBHNE
Doonmanagh          AN DÚN MEÁNACH
Doonsheane          DÚN SÉANN
Doonties Commons    AN COIMÍN
Doonties East       NA DÚNTA THOIR
Doonties West       NA DÚNTA THIAR
Doory               DÚIRE
Drom East           AN DROM THOIR
Drom West           AN DROM THIAR
Dromalonhurt        DROM AN LONGFOIRT
Dromaragh           DROM OIREACH
Dromnakilly         DROM NA COILLE
Dromod              AN DROMAID
Ducalla             DUICHEALLA
Dughile and Coomavanniha                  DUCHOILL AGUS COM AN BHEANNAITHE
Dungeagan                                 DÚN GÉAGÁIN
Dunkerron South                           DÚN CIARÁIN THEAS
Dunquin                                   DÚN CHAOIN
Dunurlin                                  DÚN URLANN
Eightercua                                ÍOCHTAR CUA
Emlagh (Cill Maoilchéadair & Cinn Aird)   AN tIMLEACH
Emlagh East (Márthain)                    IMILEÁ AN BHÓTHAIR
Emlagh East (Na Gleannta)                 IMLEACH DHÚN SÉANN
Emlagh West (An Daingean)                 IMLEACH AN DAINGIN
Emlagh West (Márthain)                    IMILEÁ NA gCRANN
Emlaghdreenagh                            IMLEACH DRAIGHNEACH
Emlaghlea                                 IMLEACH LAO
Emlaghmore                                AN tIMLEACH MÓR
Emlaghmore East                           AN tIMLEACH MÓR THOIR
Emlaghmore West                           AN tIMLEACH MÓR THIAR
Emlaghnamuck                              IMLEACH NA MUC
Emlaghreagh                               IMILEÁ RIABHACH
Emlaghslat                                IMLEACH SLAT
Faha                                      AN FHAICHE
Fahan                                     FÁN
Farran                                    AN FEARANN
Farrandalouge                             FEARANN DEALÚIGH
Farraneesteenig                           FEARANN AN ÍSTÍNIGH
Farranflaherty                            FEARANN UÍ FHLAITHEARTAIGH
Farraniaragh                              AN FEARANN IARTHACH
Farranlateeve                             FEARANN LEATAOIBH
Farrannahow                               FEARANN NA hABHANN
Farrannakilla                             FEARANN NA CILLE
Farranredmond                             FEARANN MHIC RÉAMAINN
Feohanagh                                 AN FHEOTHANACH
Fermoyle                                  FORMAOIL
Ferriters-quarter                         CEATHRÚ AN FHEIRTÉARAIGH
Flemingstown                              BAILE AN PHLÉAMANNAIGH
Foheraghmore                              AN FHOTHRACH MHÓR
Foildrenagh                               AN FHAILL DRONNACH
Gallarus                                  GALLARAS
Garfinny                                  AN GHAIRFEANAIGH
Garrane                                   AN GARRÁN
Garreiny                                  NA GEARREIDHNÍ
Garryglas                   AN GARRAÍ GLAS
Garrynadur                  GARRAÍ NA dTOR
Glanbeg                     AN GLEANN BEAG
Glanbehy                    GLEANN BEITHE
Glanearagh                  AN GLEANN IARTHACH
Glanfahan                   GLEANN FÁN
Glanlick                    GLEANN LOIC
Glanminard                  GLEANN NA MINE AIRDE
Glanmore                    AN GLEANN MÓR
Glanshanacuirp              GLEANN SEANCHOIRP
Glashabeg                   AN GHLAISE BHEAG
Glebe                       AN tSEANTÓIR
Glennahoo                   GLEANN NA hUAMHA
Glin                        NA GLEANNTA
Glin North                  NA GLEANNTA THUAIDH
Glin South                  NA GLEANNTA THEAS
Gortadoo                    NA GORTA DUBHA
Gortatlea                   GORT AN tSLÉIBHE
Gortnagullanagh             GORT NA GCUILEANNACH
Gortnakilly                 GORT NA CILLE
Gortnamackanee              GORT NA MEACANAÍ
Gortonora                   GORT ONÓRA
Gowlane Beg                 AN GABHLÁN BEAG
Gowlane East                AN GABHLÁN THOIR
Gowlaneard                  AN GABHLÁN ARD
Gowlin                      GUALAINN
Graffee                     NA GRAFAÍ
Graigue                     AN GHRÁIG
Graigues                    NA GRÁGA
Great Blasket Island        AN BLASCAOD MÓR
Grove                       AN GRÓBH
Horse Island                OILEÁN AN CHAPAILL
Illanboy Island             OILEÁN BUÍ
Inchfarrannagleragh Glebe   INSE FHEARANN NA gCLÉIREACH
Inchiboy                    AN INSE BHUÍ
Inchinatinny                INSE NA TOINNE
Inishnabro                  INIS NA BRÓ
Inishtooskert               INIS TUAISCEART
Inishvickillane             INIS MHIC AOIBHLEÁIN
Islandboy                   AN TOILEÁN BUÍ
Iveragh                         UÍBH RÁTHACH
Iveragh Gaeltacht               GAELTACHT UÍBH RÁTHAIGH
Kealafreaghane East             CAOL AN PHRÉACHÁIN THOIR
Kealafreaghane West             CAOL AN PHRÉACHÁIN THIAR
Kerry Way                       SLÍ UÍBH RÁTHAIGH
Kilcolman                       CILL NA gCOLMÁN
Kilcooly                        CILL CHÚILE
Kilcrohane                      CILL CHRÓCHÁIN
Kildreelig                      CILL RIALAIGH
Kildrum                         CILL DROMANN
Kildurrihy East                 CILL URA THOIR
Kildurrihy West                 CILL URA THIAR
Kilfarnoge                      CILL FEARNÓG
Kilfountain                     CILL FHIONTAIN
Killabuonia                     CILL BUAINE
Killanoordrane                  CILL AN URDRÁIN
Killeenleagh                    AN CHILLÍN LIATH
Killelane                       CILL FHAOLÁIN
Killemlagh                      CILL IMLEACH
Killonecaha                     CILL ÓN CHATHA
Killurly                        CILL URLAÍ
Kilmackerrin East               CILL MHIC IARAINN THOIR
Kilmackerrin West               CILL MHIC IARAINN THIAR
Kilmalkedar                     CILL MAOILCHÉADAIR
Kilmore                         AN CHOILL MHÓR
Kilmurry                        CILL MHUIRE
Kilnaglearagh                   CILL NA gCLÉIREACH
Kilquane                        CILL CHUÁIN
Kilvickadownig                  CILL MHIC AN DOMHNAIGH
Kinard                          CINN AIRD
Kinard East (Baile an Sceilg)   CINN AIRD THOIR
Kinard East (Cinn Aird)         CINN AIRD
Kinard West (Baile an Sceilg)   CINN AIRD THIAR
Kinard West (Cinn Aird)         CINN AIRD IARTHACH
Kineigh                         CEANN EICH
Knockavrogeen East              CNOC AN BHRÓIGÍN THOIR
Knockavrogeen West              CNOC AN BHRÓIGÍN THIAR
Knockeen                        AN CNOICÍN
Knocknagower                    CNOC NA nGABHAR
Knocknahow                      CNOC NA hABHA
Knoppoge        AN CHNAPÓG
Laherfree       LÁTHAIR FRAOIGH
Lateeve Beg     LEATAOIBH BEAG
Lateeve More    LEATAOIBH MÓR
Lateevemanagh   LEATAOIBH MEÁNACH
Leabaleaha      NA LEADHBA LIATHA
Leamirlea       LÉIM FHIR LÉITH
Lehid           AN LEITHEAD
Liscarney       LIOS CEARNAIGH
Lisdargan       LIOS DEARGÁIN
Lisnakealwee    LIOS NA CAOLBHUÍ
Lisnamovaun     LIOS NA mBÓBHÁN
Lispole         LIOS PÓIL
Lissatinnig     LIOS AN tSONNAIGH
Loher           AN LÓTHAR
Lough           AN LOCH
Lough Currane   LOCH LUÍOCH
Loughadoon      LOCH AN DÚIN
Loughcurrane    LOCH LUÍOCH
Lugnagappul     LOG NA gCAPALL
Maghanaboe      MACHA NA BÓ
Maghanveel      MACHA AN MHÍL
Maghygreenane   MACHA GHRIANÁIN
Marhin          MÁRTHAIN
Mastergeehy     MÁISTIR GAOITHE
Maulin          MÁLAINN
Maulnabrack     MEALL NA mBREAC
Maulnahone      MEALL NA hÓN
Maumagarrane    MÁM AN GHARRÁIN
Maumanorig      MÁM AN ÓRAIGH
Meelagulleen    MILL AN GHOILÍN
Milltown        BAILE AN MHUILINN
Minard          AN MHIN AIRD
Minard Castle   CAISLEÁN NA MINE AIRDE
Minard East     AN MHIN AIRD BHUÍ
Minard West     AN MHIN AIRD THIAR
Monacappa       MÓIN NA CEAPAÍ
Monaree         MÓIN AN FHRAOIGH
Moorestown      BAILE AN MHÚRAIGH
Mount Eagle     SLIABH AN IOLAIR
Moyrisk                      MAOROISC
Muingydowda                  MOING UÍ DHÚDA
Mullaghveal                  MULLACH BHÉAL
Mullenaglemig                MUILEANN AN GHLÍOMAIGH
Murirrigane                  MURORGÁN
Murreagh                     AN MHUIRÍOCH
Mweelin                      AN MHAOILINN
Oughtiv                      OCHTAIBH
Paddock                      AN PAIDEAC
Prior                        AN PHRIÓIREACHT
Puck Island                  OILEÁN AN PHOCÁIN
Puffin Island                OILEÁN NA gCÁNÓG
Raheen                       NA RÁITHÍNEACHA
Raheenyhooig                 RÁITHÍN UÍ BHUAIGH
Rahinnane                    RÁTHANÁIN
Rahinnane West               RÁTHANÁIN THIAR
Rath                         AN RÁTH
Rathkieran                   RÁTH CIARÁIN
Reask                        AN RIASC
Reenbeg                      AN RINN BHEAG
Reenboy                      AN RINN BHUÍ
Reenconnell                  RINN CHONAILL
Reenearagh                   AN RINN IARTHACH
Reennacoola                  RÉ NA gCÚL
Reenroe                      AN RINN RUA
Rinneen                      AN RINNÍN
River Inny                   ABHAINN NA hUÍNE
Saint Finan's Bay            BÁ FHÍONÁIN
Scraggane                    AN SCRAGÁN
Shanaknock                   AN SEANCHNOC
Shanakyle                    AN tSEANCHOILL
Shronaloughane               SRÓN AN LOCHÁIN
Skellig Rock Great Island    SCEILG MHICHÍL
Skellig Rock Little Island   SCEILG BHEAG
Slea Head                    CEANN SLÉIBHE
Slievadrehid                 SLIABH AN DROICHID
Slieveglass                  AN SLIABH GLAS
Smerwick                     ARD NA CAITHNE
St. Finan’s                  TOGHROINN FHÍONÁIN
Stradbally                   AN SRÁIDBHAILE
Sussa                  SOSADH
Sybil Point            CEANN SIBÉAL
Tearaght Island        AN TIARACHT
Teer                   AN TÍR
Teeranearagh           TRIAN IARTHACH
Teeravane              TÍORABHÁIN
Teerbrin               TÍR BHROIN
The Kerry Way          SLÍ UÍBH RÁTHAIGH
The Wood               AN CHOILL
Tobernamoodane         TOBAR NA MÚDÁN
Toor                   TEAMHAIR
Tooracladane           TUAR AN CHLADÁIN
Tooreen                AN TUAIRÍN
Tooreens               NA TUAIRÍNÍ
Tooreenyduneen         TUAIRÍN UÍ DHUINNÍN
Toorsaleen             TUAR SÁILÍN
Tullig                 AN TULAIGH
Tulligealane           TULAIGH FHIALÁIN
Ullagha                ULACHA
Ventry                 CEANN TRÁ
Ventry                 FIONNTRÁ
Ventry Harbour         CUAN FIONNTRÁ
Vicarstown             BAILE AN BHIOCÁIRE
West Kerry             CORCA DHUIBHNE
West Kerry Gaeltacht   GAELTACHT CHORCA DHUIBHNE
Western Corkaguiny     IARTHAR DHUIBHNEACH
Young’s Island         OILEÁN NA nÓG
Logainmneacha Gaeltachtaí Chiarraí
Is é Polasaí na Comhairle an leagan Gaeilge de logainmneacha Gaeltachta
a úsáid ar cháipéisí, comharthaí, bunachar sonraí agus líníochtaí.


ABHAINN NA hUÍNE                        River Inny
AIRGHLEANN                              Arraglen
ALACHAÍ BEAG THEAS                      Allaghee Beg (South)
ALACHAÍ BEAG THUAIDH                    Allaghee Beg (North)
ALACHAÍ MÓR                             Allaghee More
AN BAILE BEAG                           Ballybeg
AN BAILE BREAC                          Ballybrack
AN BAILE DUBH                           Ballyduff
AN BAILE ÍOCHTARACH                     Ballyeightragh
AN BAILE LOISCTHE                       Ballylusky
AN BAILE MÓR                            Ballymore
AN BAILE RIABHACH                       Ballymorereagh
AN BAILE UACHTARACH THIAR               Ballyoughteragh South
AN BAILE UACHTARACH THOIR               Ballyoughteragh North
AN BHÁNÓG BHEAG                         Banoge Beg
AN BHÁNÓG THEAS                         Banoge South
AN BHÁNÓG THUAIDH                       Banoge North
AN BHINN BHÁIN                          Beenbane
AN BLASCAOD MÓR                         Great Blasket Island
AN BÓTHAR BREAC                         Boherbrack
AN BÓTHAR BUÍ                           Burnham West
AN CHAISLEACH                           Cashlagh
AN CHARRAIG                             Carrig
AN CHATHAIR AIRD                        Caherard
AN CHATHAIR BHEARNACH                   Caherbarnagh
AN CHEAPAIGH                            Cappa / Cappagh
AN CHEATHRÚ THIAR                       Carhoo West
AN CHEATHRÚ THOIR                       Carhoo East
AN CHILLÍN LIATH                        Killeenleagh
AN CHLAIS                               Clash
AN CHLUAIN                              Cloon
AN CHLUAIS MHÓIR                        Cloosmore
AN CHNAPÓG                              Knoppoge
AN CHOILL                               The Wood
AN CHOILL MHÓR                          Kilmore
AN CHONAIR (g. na Conarach)             Conor Pass (Conor Hill Road)
AN CHORRBHUAILE       Curravoola
AN CHORRGHRÁIG        Curragraigue
AN CHUILEANNACH       Cullenagh
AN CLADÁN             Cliddaun
AN CLADRACH           Clodragh
AN CLOCHÁN            Cloghane (An Clochán)
AN CLOCHÁN DUBH       Cloghaneduff
AN CNOICÍN            Knockeen
AN COIMÍN             Doonties Commons
AN COIMÍN THEAS       Commons South
AN COIMÍN THUAIDH     Commons North
AN COM                Coom
AN CORRMHACHA         Curravaha
AN DAINGEAN           Dingle
AN DOIRÍN             Derreen
AN DROM THIAR         Drom West
AN DROM THOIR         Drom East
AN DROMAID            Dromod
AN DÚN MEÁNACH        Doonmanagh
AN EAGLAIS            Aglish
AN FEARANN            Farran
AN FEARANN IARTHACH   Farraniaragh
AN FHAICHE            Faha
AN FHAILL DRONNACH    Foildrenagh
AN FHEOTHANACH        Feohanagh
AN FHOTHRACH MHÓR     Foheraghmore
AN GABHLÁN ARD        Gowlaneard
AN GABHLÁN BEAG       Gowlane Beg
AN GABHLÁN THOIR      Gowlane East
AN GARRAÍ GLAS        Garryglas
AN GARRÁN             Garrane
AN GHAIRFEANAIGH      Garfinny
AN GHLAISE BHEAG      Glashabeg
AN GHRÁIG             Graigue
AN GLEANN BEAG        Glanbeg
AN GLEANN IARTHACH    Glanearagh
AN GLEANN MÓR         Glanmore
AN GRÓBH              Grove
AN INSE BHUÍ          Inchiboy
AN LEITHEAD           Lehid
AN LOCH                 Lough
AN LÓTHAR               Loher
AN MHAOILINN            Mweelin
AN MHIN AIRD            Minard
AN MHIN AIRD BHUÍ       Minard East
AN MHIN AIRD THIAR      Minard West
AN MHUIRÍOCH            Murreagh
AN PAIDEAC              Paddock
AN PHRIÓIREACHT         Prior
AN RÁTH                 Rath
AN RIASC                Reask
AN RINN BHEAG           Reenbeg
AN RINN BHUÍ            Reenboy
AN RINN IARTHACH        Reenearagh
AN RINN RUA             Reenroe
AN RINNÍN               Rinneen
AN SCRAGÁN              Scraggane
AN SEANCHNOC            Shanaknock
AN SLIABH GLAS          Slieveglass
AN SRÁIDBHAILE          Stradbally
AN TIARACHT             Tearaght Island
AN tIMLEACH             Emlagh (Cill Maoilchéadair & Cinn Aird)
AN tIMLEACH MÓR         Emlaghmore
AN tIMLEACH MÓR THIAR   Emlaghmore West
AN tIMLEACH MÓR THOIR   Emlaghmore East
AN TÍR                  Teer
AN TOILEÁN BUÍ          Islandboy
AN tSEANCHOILL          Shanakyle
AN tSEANTÓIR            Glebe
AN TUAIRÍN              Tooreen
AN TULAIGH              Tullig
ARD NA CAITHNE          Smerwick
ARDA MÓR                Ardamore
ÁTH AN CHARBAILL        Aghacarrible
ATHGHORT                Aghort
BÁ AN DAINGIN           Dingle Bay
BÁ BHREANDÁIN           Brandon Bay
BÁ FHÍONÁIN             Saint Finan's Bay
BÁ NA SCEALG            Ballinskelligs Bay
BAILE ÁIMÍN BOCHT       Ballyameenboght
BAILE ÁIMÍN TREANT             Ballyameentrant
BAILE AN ÁSAIGH                Ballinasig
BAILE AN BHIOCÁIRE             Vicarstown
BAILE AN BHOGAIGH              Ballinvogig
BAILE AN BHÓTHAIR              Ballinvoher
BAILE AN BHÚLAERAIGH THEAS     Ballybowler South
BAILE AN BHÚLAERAIGH THUAIDH   Ballybowler North
BAILE AN CHALAIDH              Ballincolla
BAILE AN CHNOCÁIN              Ballinknockane
BAILE AN CHÓTAIGH              Ballincota
BAILE AN FHAOITIGH             Ballineetig
BAILE AN FHEIRTÉARAIGH         Ballyferriter
BAILE AN GHARRÁIN              Ballingarraun
BAILE AN GHLEANNA              Ballinglanna
BAILE AN GHÓILÍN               Burnham East
BAILE AN ÍSTÍNIGH              Ballineesteenig
BAILE AN LIAIGH                Ballinleague
BAILE AN LOCHAIGH              Ballinloghig
BAILE AN MHATHAMHNAIGH         Ballinvownig
BAILE AN MHUILINN              Milltown
BAILE AN MHÚRAIGH              Moorestown
BAILE AN OIDHRE                Balliniry
BAILE AN PHLÉAMANNAIGH         Flemingstown
BAILE AN REANNAIGH             Ballinrannig
BAILE AN SCEILG                Ballinskelligs
BAILE AN TEAMPAILL             Ballintemple
BAILE AN TRASNA                Ballytrasna
BAILE AN tSAGAIRT              Ballintaggart
BAILE AN tSLÉIBHE              Ballintlea
BAILE CAINÍN                   Ballycanneen
BAILE DHÁITH                   Ballydavid
BAILE EAGLAISE                 Ballyaglisha
BAILE FHINN                    Balleen
BAILE GHAINÍN                  Ballyganneen
BAILE ÍCÍN                     Ballyickeen
BAILE MHIC AN DAILL            Ballymacadoyle
BAILE MÓIR THIAR               Ballymore West
BAILE MÓIR THOIR               Ballymore East
BAILE NA bhFIONNÚRACH          Ballynavenooragh
BAILE NA bhFLANN               Ballynabloun
BAILE NA bPOC              Ballynabuck
BAILE NA BUAILE            Ballynabooly
BAILE NA CILLE             Ballynakilly
BAILE NA hABHA             Ballynahow (Cill Chuáin, Cinn Aird & Dún
                           Chaoin)
BAILE NA hABHANN           Ballynahow (Toghroinn Fhíonáin)
BAILE NA LEACAN            Ballynalacken
BAILE NA nÁITH             Ballynana
BAILE NA nGALL             Ballydavid or Ballynagall
BAILE NA RÁTHA THEAS       Ballynaraha South
BAILE NA RÁTHA THUAIDH     Ballynaraha North
BAILE NA SAOR BEAG         Ballynasare Beg
BAILE NA SAOR ÍOCHTARACH   Ballynasare Lower
BAILE REO                  Ballyroe
BAILE RISTÍN               Ballyrishteen
BAILE UÍ BHAOITHÍN         Ballywiheen
BAILE UÍ CHORRÁIN          Ballycurrane
BAILE UÍ DHUINN            Ballyquin
BAILE UÍ SHÉ               Ballyheabought
BAILE UÍ UAITHNÍN          Ballyhoneen
BEALACH OISÍN              Ballaghisheen
BEIGINIS                   Beginish Island
BÓLAS                      Bolus
BUAILE UÍ CHUILL           Boolakeel
BUN AN DOIRÍN              Bunaderreen
CAISLEÁN NA MINE AIRDE     Minard Castle
CAOL AN PHRÉACHÁIN THIAR   Kealafreaghane West
CAOL AN PHRÉACHÁIN THOIR   Kealafreaghane East
CATHAIR AN TREANTAIGH      Caheratrant
CATHAIR BÓ SINE            Caherboshina
CATHAIR BOILG              Caherbullig
CATHAIR COINN              Caherquin
CATHAIR DEARGÁIN THEAS     Caherdorgan South
CATHAIR DEARGÁIN THUAIDH   Caherdorgan North
CATHAIR DÓNALL             Caherdaniel
CATHAIR NA GAOITHE         Cahernageeha
CATHAIR SAMHÁIN            Cahersavane
CATHAIR SCOILBÍN           Caherscullibeen
CÉ BHAILE AN SCEILG        Ballinskelligs Pier
CÉ BHRÉANAINN              Brandon
CEANN BHAILE DHÁITH        Ballydavid Head
CEANN EICH                 Kineigh
CEANN SIBÉAL               Sybil Point
CEANN SLÉIBHE              Slea Head
CEANN TRÁ                  Cantra
CEANN TRÁ                  Ventry
CEANNÚIGH                  Canuig
CEAPAIGH NA gCRANN         Cappanagroun
CEATHRÚ AN CHAISLEÁIN      Ballineanig-Castle-Quarter
CEATHRÚ AN FHEIRTÉARAIGH   Ferriters-quarter
CEATHRÚ AN TEAMPAILL       Ballineanig-Church-Quarter
CEATHRÚIN AN PHÚCA         Carhoonaphuca
CILL AN URDRÁIN            Killanoordrane
CILL BUAINE                Killabuonia
CILL CHRÓCHÁIN             Kilcrohane
CILL CHUÁIN                Kilquane
CILL CHÚILE                Kilcooly
CILL DROMANN               Kildrum
CILL FEARNÓG               Kilfarnoge
CILL FHAOLÁIN              Killelane
CILL FHIONTAIN             Kilfountain
CILL IMLEACH               Killemlagh
CILL MAOILCHÉADAIR         Kilmalkedar
CILL MHIC AN DOMHNAIGH     Kilvickadownig
CILL MHIC IARAINN THIAR    Kilmackerrin West
CILL MHIC IARAINN THOIR    Kilmackerrin East
CILL MHUIRE                Kilmurry
CILL NA gCLÉIREACH         Kilnaglearagh
CILL NA gCOLMÁN            Kilcolman
CILL ÓN CHATHA             Killonecaha
CILL RIALAIGH              Kildreelig
CILL URA THIAR             Kildurrihy West
CILL URA THOIR             Kildurrihy East
CILL URLAÍ                 Killurly
CINN AIRD                  Kinard
CINN AIRD                  Kinard East (Cinn Aird)
CINN AIRD IARTHACH         Kinard West (Cinn Aird)
CINN AIRD THIAR            Kinard West (Baile an Sceilg)
CINN AIRD THOIR            Kinard East (Baile an Sceilg)
CLOCHÁN                    Cloghane (Na Gleannta)
CLOCHÁN BHRÉANAINN         Cloghane Brandon
CLOCHÁN CEANNÚIGH           Cloghanecanuig
CLOCHÁN NA nUAGH            Cloghaneanua
CLOCHBHUAILE                Cloghvoola
CLOICHEAR                   Clogher
CLOICHEARAÍ                 Clogharee
CLUAIN CHORTHA              Clooncurra
CLUAIN EACHLAINN            Cloonaghlin
CLUAIN SEARRACH             Cloonsharragh
CNOC AN BHRÓIGÍN THIAR      Knockavrogeen West
CNOC AN BHRÓIGÍN THOIR      Knockavrogeen East
CNOC BRÉANAINN              Brandon Mountain
CNOC NA hABHA               Knocknahow
CNOC NA nGABHAR             Knocknagower
COIMÍN AN DAINGIN           Commons of Dingle
COIMÍN BHAILE AN MHUILINN   Commons of Milltown
COIMÍN BHAILE ÍCÍN          Ballyickeen Commons
COIMÍN BHAILE NA hABHA      Ballynahow Commons
COIMÍN UÍ CHORRÁIN          Coumeenycorraun
COIS CHOMARACH              Coshcummeragh
COM AN ÁIR                  Coumanare
COM AN BHÓTHAIR             Coomavoher
COM AN BHÚLAERAIGH          Coumbowler
COM AN CHEOIGH              Coomakeoge
COM AN LIAIGH               Coumaleague
COM AN LÓNDRAIGH            Coumlanders
COM AN SPIARA               Coomaspeara
COM AN tSLEABHCÁIN          Coomatloukane
COM BEATHA                  Coombaha
COM DHÁ STOGHA              Coomastow
COM DHÍNEOL THEAS           Coumeenoole South
COM DHÍNEOL THUAIDH         Coumeenoole North
COM GA                      Coumgagh
COM NA hEORNA THIAR         Coomnahorna West
COM NA hEORNA THOIR         Coomnahorna East
COM ÚRA                     Coomura
CORCA DHUIBHNE              Corkaguiny (Dingle Peninsula)
CORCA DHUIBHNE              Dingle Peninsula
CORCA DHUIBHNE              West Kerry
CORR ÁILLE                  Currauly
CUAN FIONNTRÁ               Ventry Harbour
CURRACH NA nDAMH                   Curraghnanav
DOIRE AN ÉADAIN                    Derrineden
DOIRE FHÍONÁIN                     Darrynane
DOIRE FHÍONÁIN BEAG                Darrynane Beg
DOIRE FHÍONÁIN MÓR                 Darrynane More
DOIRE IANNA                        Derriana
DOIRÍN NA GAOITHE                  Derreennageeha
DROM AN LONGFOIRT                  Dromalonhurt
DROM NA COILLE                     Dromnakilly
DROM OIREACH                       Dromaragh
DUCHOILL AGUS COM AN BHEANNAITHE Dughile and Coomavanniha
DUICHEALLA                         Ducalla
DÚIRE                              Doory
DÚN CHAOIN                         Dunquin
DÚN CIARÁIN THEAS                  Dunkerron South
DÚN GÉAGÁIN                        Dungeagan
DÚN SÉANN                          Doonsheane
DÚN URLANN                         Dunurlin
FÁN                                Fahan
FEARANN AN ÍSTÍNIGH                Farraneesteenig
FEARANN DEALÚIGH                   Farrandalouge
FEARANN LEATAOIBH                  Farranlateeve
FEARANN MHIC RÉAMAINN              Farranredmond
FEARANN NA CILLE                   Farrannakilla
FEARANN NA hABHANN                 Farrannahow
FEARANN UÍ FHLAITHEARTAIGH         Farranflaherty
FIONNTRÁ                           Ventry
FORMAOIL                           Fermoyle
GAELTACHT CHORCA DHUIBHNE          West Kerry Gaeltacht
GAELTACHT UÍBH RÁTHAIGH            Iveragh Gaeltacht
GALLARAS                           Gallarus
GARRAÍ NA dTOR                     Garrynadur
GLEANN BEITHE                      Glanbehy
GLEANN FÁN                         Glanfahan
GLEANN LOIC                        Glanlick
GLEANN NA hUAMHA                   Glennahoo
GLEANN NA MINE AIRDE               Glanminard
GLEANN SEANCHOIRP                  Glanshanacuirp
GORT AN tSLÉIBHE                   Gortatlea
GORT NA CILLE                      Gortnakilly
GORT NA GCUILEANNACH          Gortnagullanagh
GORT NA MEACANAÍ              Gortnamackanee
GORT ONÓRA                    Gortonora
GUALAINN                      Gowlin
IARTHAR DHUIBHNEACH           Western Corkaguiny
IMILEÁ AN BHÓTHAIR            Emlagh East (Márthain)
IMILEÁ NA gCRANN              Emlagh West (Márthain)
IMILEÁ RIABHACH               Emlaghreagh
IMLEACH AN DAINGIN            Emlagh West (An Daingean)
IMLEACH DHÚN SÉANN            Emlagh East (Na Gleannta)
IMLEACH DRAIGHNEACH           Emlaghdreenagh
IMLEACH LAO                   Emlaghlea
IMLEACH NA MUC                Emlaghnamuck
IMLEACH SLAT                  Emlaghslat
INIS MHIC AOIBHLEÁIN          Inishvickillane
INIS NA BRÓ                   Inishnabro
INIS TUAISCEART               Inishtooskert
INSE FHEARANN NA gCLÉIREACH   Inchfarrannagleragh Glebe
INSE NA TOINNE                Inchinatinny
ÍOCHTAR CUA                   Eightercua
LÁTHAIR FRAOIGH               Laherfree
LEATAOIBH BEAG                Lateeve Beg
LEATAOIBH MEÁNACH             Lateevemanagh
LEATAOIBH MÓR                 Lateeve More
LÉIM FHIR LÉITH               Leamirlea
LIOS AN tSONNAIGH             Lissatinnig
LIOS CEARNAIGH                Liscarney
LIOS DEARGÁIN                 Lisdargan
LIOS NA CAOLBHUÍ              Lisnakealwee
LIOS NA mBÓBHÁN               Lisnamovaun
LIOS PÓIL                     Lispole
LOCH AN DÚIN                  Loughadoon
LOCH LUÍOCH                   Lough Currane
LOCH LUÍOCH                   Loughcurrane
LOG NA gCAPALL                Lugnagappul
MACHA AN MHÍL                 Maghanveel
MACHA GHRIANÁIN               Maghygreenane
MACHA NA BÓ                   Maghanaboe
MÁISTIR GAOITHE               Mastergeehy
MÁLAINN                       Maulin
MÁM AN GHARRÁIN          Maumagarrane
MÁM AN ÓRAIGH            Maumanorig
MAOROISC                 Moyrisk
MÁRTHAIN                 Marhin
MEALL NA hÓN             Maulnahone
MEALL NA mBREAC          Maulnabrack
MILL AN GHOILÍN          Meelagulleen
MÓIN AN FHRAOIGH         Monaree
MÓIN NA CEAPAÍ           Monacappa
MOING UÍ DHÚDA           Muingydowda
MUILEANN AN GHLÍOMAIGH   Mullenaglemig
MULLACH BHÉAL            Mullaghveal
MURORGÁN                 Murirrigane
NA BEATHACHA             Bahaghs
NA CÁINTÍNÍ              Caunteens
NA CLUAINTE              Cloonties
NA COMÁIN                Commanes
NA CÚLA                  Cools
NA DÚNTA THIAR           Doonties West
NA DÚNTA THOIR           Doonties East
NA GEARREIDHNÍ           Garreiny
NA GLEANNTA              Glin
NA GLEANNTA THEAS        Glin South
NA GLEANNTA THUAIDH      Glin North
NA GORTA DUBHA           Gortadoo
NA GRAFAÍ                Graffee
NA GRÁGA                 Graigues
NA LEADHBA LIATHA        Leabaleaha
NA RÁITHÍNEACHA          Raheen
NA TUAIRÍNÍ              Tooreens
OCHTAIBH                 Oughtiv
OILEÁN AN CHAPAILL       Horse Island
OILEÁN AN PHOCÁIN        Puck Island
OILEÁN BUÍ               Illanboy Island
OILEÁN NA gCÁNÓG         Puffin Island
OILEÁN NA nÓG            Young’s Island
PÁIRC AN FHIAIDH         Deerpark
PÁIRC AN TEAMPAILL       Churchfield
POINTE AN CHOMA DHÓITE   Brandon Head
RÁITHÍN UÍ BHUAIGH       Raheenyhooig
RÁTH CIARÁIN            Rathkieran
RÁTHANÁIN               Rahinnane
RÁTHANÁIN THIAR         Rahinnane West
RÉ NA gCÚL              Reennacoola
RINN CHONAILL           Reenconnell
SCEILG BHEAG            Skellig Rock Little Island
SCEILG MHICHÍL          Skellig Rock Great Island
SLÍ CHORCA DHUIBHNE     Dingle Way
SLÍ UÍBH RÁTHAIGH       Kerry Way
SLÍ UÍBH RÁTHAIGH       The Kerry Way
SLIABH AN DROICHID      Slievadrehid
SLIABH AN IOLAIR        Mount Eagle
SLIABH BHAILE NA SAOR   Ballynasare Mountain
SOSADH                  Sussa
SRÓN AN LOCHÁIN         Shronaloughane
TEAMHAIR                Toor
TÍORABHÁIN              Teeravane
TÍR BHROIN              Teerbrin
TOBAR NA MÚDÁN          Tobernamoodane
TOGHROINN FHÍONÁIN      St. Finan’s
TRIAN IARTHACH          Teeranearagh
TUAIRÍN UÍ DHUINNÍN     Tooreenyduneen
TUAR AN CHLADÁIN        Tooracladane
TUAR SÁILÍN             Toorsaleen
TULAIGH FHIALÁIN        Tulligealane
UÍBH RÁTHACH            Iveragh
ULACHA                  Ullagha
Street & Placenames in Kerry
English-Irish (not including the Gaeltacht)



Abbeydorney                             Mainistir Ó dTorna
Aghadoe                                 Achadh Deo (Achadh an Dá Eo)
Aghatubrid                              Achadh Tiobraid
Ahane                                   Áthán
Alderwood Road                          Bóthar Fearnóg
Anascaul                                Abhainn an Scáil
Anglont                                 Anglónt
Annagh                                  Eanach
Arabela                                 Arabela
Arbutus Drive                           Céide na Caithne
Arbutus Grove                           Garrán na Caithne
Ardagh                                  Ardach
Ardaneanig                              Ard an Aonaigh
Ardcrone                                An tArd Crón
Ardcrone Graveyard                      Reilig an Aird Chróin
Ardea                                   Ard Aodha
Ardfert                                 Ard Fhearta
Ardmoneel                               Ard Muiníl
Ardmoneel Graveyard                     Reilig Ard Muiníl
Ardshanvooley                           Ard Seanbhuaile
Asdee (Astee)                           Eas Daoi
Ash Drive                               Céide na Fuinseoige
Ash Grove                               Garrán na Fuinseoige
Ashdale                                 Gleanntán na Fuinseoige
Ashe Street                             Sráid an Ághasaigh
Ashfield                                Gort na Fuinseoige
Aughacasla                              Áth an Chaisle (Áth Caisle)
Aughills (Aughils)                      Achaill
Aviation Drive                          Céide na hEitlíochta
Ballaghadigue                           Bealach an Daibhigh
Ballaghbeama                            Bealach Béime
Ballahacommane                          Bealach Comáin
Ballaugh                                An Bealach
Ballincloher                            Baile an Chloichir
Ballingowan                             Baile an Ghabhann
Ballinorig Estate/Close                 Eastát/Clós Bhaile an Óraigh
Ballinorig Road        Bóthar Bhaile an Óraigh
Ballinruddery          Baile an Rudalaigh
Ballintleave           Béal Átha na tSléibhe
Balloonagh             Balúnach (Balluamhnach)
Ballyandreen           Baile Aindrín
Ballybeggan            Baile Uí Bheagáin
Ballybunion            Baile an Bhuinneánaigh
Ballycarbery           Baile Uí Chairbre
Ballycarty             Béal Átha Ceártan
Ballycasheen           Baile Uí Chaisín
Ballycasheen Heights   Ardán Bhaile Uí Chaisín
Ballyconry             Baile Uí Chonaire
Ballydarrig            An Baile Dearg
Ballydowny             Baile Uí Dhúnaígh
Ballydribbeen          Béal Átha Druibín
Ballyduff              An Baile Dubh (g. an Bhaile Dhuibh)
Ballyduhig             Baile Uí Dhuthaigh
Ballyegan              Baile Uí Aogáin
Ballyfinnane           Béal Átha Fionnáin
Ballygamboon           Baile an Ghambúnaigh
Ballyglasheen          Baile an Ghlaisín
Ballygologue Park      Páirc Bhaile na Gabhlóige
Ballygowloge           Baile Gabhlóige
Ballygrenane           Baile Ghrianáin
Ballyhar               Baile Uí Aichir
Ballyheige             Baile Uí Thaidhg
Ballyhorgan            Baile Uí Odharagáin
Ballyline              Baile Uí Fhloinn
Ballylongford          Béal Átha Longfoirt
Ballymacelligott       Baile Mhic Eileagóid
Ballymacthomas         Baile Mhic Thomáis
Ballymullen            Baile an Mhuilinn
Ballynacourty          Baile na Cúirte
Ballynahaglish         Baile na hEaglaise
Ballynorig             Baile an Óraigh
Ballyseedy             Baile Ó Síoda
Ballyseedy Wood        Coill Bhaile Ó Síoda
Ballyspillane          Baile Uí Spealáin
Ballyvelley            Baile an Bhile
Ballyvirrane           Baile Uí Bhioráin
Banawn               An Bunán
Banemore             An Bán Mór (g. an Bháin Mhóir)
Banna                An Bheannach
Banna Strand         Trá na Beannaí
Barfinny Lake        Loch Bharr Finnithe
Barleymount          Cnoc Fhornocht
Barraduff            Barr Dubh
Barrow               Bearrúin
Barry’s Lane         Lána an Bharraigh
Baslickane           An Baisleacán
Baurtregaum          Barr Trí gCom
Beal                 Biaille (g. Bhiaille)
Bealagreallagh       Béal Átha Greallach
Beaufort             Lios an Phúca
Bedford              Áth an Trochais
Beech Road           Bóthar na Feá
Beenoskee            Binn os Gaoith
Behaghane            An Beitheachán
Behanaugh            An Bheithíneach
Belleville Grove     Garrán Belleville
Bellview             Fionn Radharc
Birch Drive          Céide na Beithe
Birchfield           Gort na Beithe
Black Valley         Com Uí Dhuibh
Blackstones Bridge   Droichead Chlocha Dubha
Blackwater Bridge    Droichead na Dóinne
Blackwater River     An Dóinn (g. na Dóinne)
Blennerville         Cathair Uí Mhóráin
Bohereen na Goun     Bóithrín na gCeann
Bohereencaol Glebe   Gléib an Bhóithrín Chaoil
Bolus Head           Ceann Bhólais
Bonane               An Bunán
Booleenshare         Buailín Séar
Boolteens            Na Buailtíní
Boulerdah            Buaile ar Dath
Bramble Drive        Céide na Drise
Bray Head            Ceann Bhreagha
Breanlee             Bréinlí
Brewery Lane         Lána na Grúdlainne
Brewsterfield        An Ghiolcach
Bridewell Street,Tarbert   Sráid na Smachtlainne,Tairbeart
Brook Lodge                Lóiste an tSrutháin
Brosna                     Brosnach (g. Bhrosnaí)
Bunagarha                  Bun an Ghearrtha
Bunane                     An Bunán (g. an Bhunáin)
Bunawonder                 Bun an Bhundair
Bunlacken                  Bun Locháin
Caha Mountains             An Cheacha (g. na Ceachan)
Caher                      An Chathair
Caher Close                Clós na Cathrach
Caher Place                Plás na Cathrach
Caher Square               Cearnóg na Cathrach
Caherconree                Cathair Conraoi
Caherdaniel                Cathair Dónall
Caherdown                  Cathair Dúin
Caherina Cottages          Tigíní Chathair Aighne
Caherleheen                Cathair Léithín
Cahermoneen                Cathair Mhóinín
Cahernaman                 Cathair na mBan
Cahersiveen                Cathair Saidhbhín
Caherslee                  Cathair Slí
Caherweesheen              Cathair Mhaí Síl
Camp                       An Com (g. an Choma)
Caol River                 An Caol
Cappagh                    An Cheapaigh
Caragh                     An Chárthach
Carker                     An Charcair
Carrauntoohil              Corrán Tuathail
Carrigveen                 Carraig an Mhíobháin
Carroll's Yard             Clós an Chaisleáin
Casements Avenue           Ascaill Mhic Easmainn
Cashen River               An Casán (g. an Chasáin)
Castle Green               Faiche an Chaisleáin
Castlecove                 Cuan a' Chaisleáin (An Siopa Dubh)
Castleforbes               Caisleán Foirbis
Castlegregory              Caisleán Ghriaire
Castleisland               Oileán Ciarraí
Castlemaine                Caisleán na Mainge
Castlemaine Harbour        Loch na dTrí gCaol
Castlemorris Terrace       Ardán Chaisleán Mhuiris
Castlequin                 Clochán Mhac Cuinn
Castlequin Burial Ground   Reilig Chlochán Mhac Cuinn
Castlerosse Cottages       Tigíní Chaisleán Rois
Cathedral Place            Plás na hArdeaglaise
Causeway                   An Tóchar (g. an Tóchair)
Chapel Lane                Lána an tSéipéil
Chapel Road                Bóthar an tSéipéil
Chapel Street              Sráid an tSéipéil
Chapeltown                 An Caol (g. an Chaoil) (Baile an tSéipéil)
Cherrytree Drive           Céide Chrann na Silíní
Church Island              Oileán an Teampaill
Church Street              Sráid na hEaglaise
Churchill                  Cnoc na hEaglaise
Churchtown                 Fearann na gCat
Clahane                    An Clochán
Clash Crossroads           Crosaire na Claise
Clash Road                 Bóthar na Claise
Clasheen                   Claisín
Clashgarrane               Claisín an Gharráin
Clasklehane                Clais Liatháin
Cleanderry                 Claoindoire
Cleeny                     Na Claoiní (gin. Na gClaoiní)
Clievragh                  An Cliabhrach
Clogherbrien               Cloichear Bhriain
Clogherclemin              Clochar Chleimin
Cloghernagat               Clochar na gCat
Cloghers Road              Bóthar an Chlochair
Cloon                      An Chluain
Cloon Lough                Loch Cluanach
Cloonbrane                 Cluain Braon
Cloonee                    Cluain Í
Cloonee Loughs             Locha Chluainí
Cloonkeen                  Cluain Chaoin
Cloonmackon                Cluain Mhic Cuinn
Cloontarriv                Cluain Tarbh
Cloontubbrid               Cluain Tiobrad
Clough                     Cloch
Clounmackon                Cluain Mhic Cuinn
Clounteens                 An Gleanntán
Clover Drive               Céide na Seamar
Clover’s Lane          Lána na Seimre
Cloverhill Close       Clós Chnoc na Seamar
Clydagh River          An Chlaoideach
Clydagh Valley         Gleann na Claoidí
Cockleshell Road       Bóthar an Ruacain
College Street         Sráid an Choláiste
Commaun                An Comán
Coolbane               Cúl Bán
Coolcaslagh            Cúil Chaisleach
Coolclogher Drive      Céide Chúil Chloichir
Coolclogher House      Tigh Chúil Chloichir
Coolcorcoran           Cúil Chorcráin
Coolgarrive            Cúil Gharbh
Coolies                Na Cúilí
Coollegrean            Cúil le Gréin
Coollick               Cúil Lice
Coolnaharragill        Cúil na hArgaile
Coolnalaght            Cúil an Leacht
Coolnaleen Lower       Cúil na Líon Íochtarach
Coolnaleen Upper       Cúil na Líon Uachtarach
Coom                   An Com
Coomsaharn Lake        Loch Chom Sathairn
Coonanna               Cuan Anna
Cooncrome              Cuan Cromtha
Cordal                 Cordal (g. Chordail)
Coulagh                An Cabhlach
Coulagh Stream         Sruthán an Chabhlaigh
Countess Grove         Garrán na Cuntaoise
Countess Road          Bóthar na Cuntaoise
Countess Road Estate   Eastát Bhóthar na Cuntaoise
Crag Cave              Pluais na Creige
Crinny                 Cruinne
Cromane                An Cromán (g. an Chromáin)
Cromane Quay           Cé an Chromáin
Croogorts              Cruaghort
Crosstown              Gort na gCros
Cummeenduff Glen       Com Uí Dhuibh
Curra                  An Currach
Curraghbeg             An Currach Beag
Curraghleha            Currach Liath
Curraghmore                         An Currach Mór
Curraghtoosane                      Currach an tSuasáin
Currans                             Na Coirríní (g. na gCoirríní)
Currow                              Corra (g. Chorra)
Dalton Avenue                       Ascaill an Daltúnaigh
Dawros                              Damhros
Day Place                           Plás Dé
Dean's Lane                         Lána an Déin
Deelis                              Duílios
Deelish Park                        Páirc na Duíleasa
Deenagh Bridge                      Droichead an Dianaigh
Deer Park (Lios Tuathail)           Páirc na bhFianna
Deerpark (Lios Póil & Cill Áirne)   Páirc an Fhiaidh
Denny Street                        Sráid Denní
Derra East                          Doire Thoir
Derra West                          Doire Thiar
Derreen                             An Doirín
Derreenaclaurig                     Doirín an Mhuirigh
Derriana Lough                      Loch Dhoire Ianna
Derryco                             Doire Cua
Derrygorman                         Doire Ghormáin
Derrynasaggart Mountains            Cnoic Dhoire na Sagart
Derryquay                           Doire Mhic Aodha
Dirreensillaugh                     Doirín Saileach
Dooaghs                             Na Dumhcha (g. na nDumhcha)
Doocarrig                           An Dúcharraig
Doon                                An Dún
Doon Road                           Bóthar an Dúin
Doonard Crescent                    Corrán Dhún Ard
Dooneen                             An Dúinín
Doulas Head                         Ceann Dualaisc
Dromavalla Church                   Séipéal Dhrom an Bhaile
Dromavalla Graveyard                Reilig Dhrom an Bhaile
Dromhall Park                       Páirc Dhrom Sháil
Dromhumper                          Drom Thiompair
Dromin                              An Dromainn
Dromin Green                        Faiche na Dromainne
Dromin Lower                        An Dromainn Íochtarach
Dromin Upper                        An Dromainn Uachtarach
Drommartin                          Drom Máirtín
Dromore              An Drom Mór
Dromthacker          Drom Tacair
Duagh                Dubháth (g. Dhubhátha)
Dunloe               Dún Lóich
Dunmaniheen          Dún Mainchín
Dunrine              Dúnroigin (nó Rín)
East Avenue Road     An Ascaill Thoir
Edward Sreet         Sráid Éadbhaird
Elm Grove            Garrán an Leamháin
Emlagh Maulin        Imleach Málainn
Emlaghpeasta         Imleach Péiste
Emmet Road           Bóthar Emmet
Ennismore            Inis Mór
Fahamore             An Fhaiche Mhór
Fair Hill            Cnocán na gCaorach
Fair Hill Car Park   Carrchlós Chnocán na gCaorach
Fairfield Rise       Ard an Aonaigh
Farmers Bridge       Droichead an Fheirmeora
Farranfore           An Fearann Fuar (g. an Fhearainn Fhuair)
Farranwilliam        Fearann Liam
Farriers Road        Bóthar an Chrúdóra
Feale Drive          Céide na Féile
Fealsbridge          Droichead na Féile
Fenit                An Fhianait (g. na Fianaite)
Ferndene             Fothair na Raithní
Ferry Bridge         Droichead an Chalaidh
Ferta Drive          Céide na Feartan
Finuge               Fionnúig (g. Fhionnúig)
Firies               Na Foidhrí (g. na bhFoidhrí)
Flesk Bridge         Droichead na Fleisce
Flesk Grove          Garrán na Fleisce
Foilatrisnig         Faill an Trisnigh
Forge Lane           Lána na Ceárta
Forge Park           Páirc na Ceárta
Fossa                An Fosadh
Friary               An Mhainistir
Friary Downs         Mullain na Mainistreach
Fuschia Lane         Lána na Fiúise
Fybough              An Fhadhbach (g. na Fadhbaí)
Gaddagh Bridge       Droichead na Geadaí
Gaddagh River               An Gheadach
Galey Cemetary              Reilig na Gáile
Galey River                 An Gháile (g. na Gáile)
Gap of Dunloe               Bearna an Choimín
Garrane                     An Garrán
Garranebane                 An Garrán bán
Garrough                    An Garúch
Garryantanvally             Garraí an tSeanbhaile
Garryglass                  An Garraí Glas
Geokaun View                Radharc an Gheocáin
Glanbehy                    Gleann Beithe
Glandine                    An Gleann Doimhin
Glanlee                     Gleann Lao
Glanlough                   Gleann Locha
Glanmore                    An Gleann Mór
Glannagilliagh              Gleann na gCoileach
Glanteenassig               Gleann Tí an Easaigh
Glanteenassig Forest Park   Páirc Foraoise Ghleann Tí an Easaigh
Glebe Car Park              Carrchlós na Gléibe
Glen                        An Gleann
Glen of the Blackbird       Gleann an Loin Duibh
Glenbeigh                   Gleann Beithe
Glencar                     Gleann Chárthaigh
Glenderry                   Gleann Doire
Glenflesk                   Gleann Fleisce
Glenview Drive              Céide Radharc an Ghleanna
Gneeves                     Na Gníomha
Gneevgullia                 Gníomh go Leith
Gorse Lane                  Lána an Aitinn
Gortacrossane               Gort an Chrosáin
Gortaforia                  Gort an Phónaire
Gortagass                   Gort Gas
Gortagass Burial Ground     Reilig Ghort Gas
Gortagowan                  Gort an Ghabhainn
Gortahoosh Bridge           Droichead Ghort an Chuais
Gortalea                    Gort an tSléibhe
Gortalee                    Gort Oilí
Gortcurreen                 Gort Curraín
Gortnatona                  Gort na Tóna
Gortroe                     Gort Rua
Gowlaneard (Goulane Ard)   An Gabhlán Ard
Graffa                     Grafach
Green Lawn                 An Fhaiche
Green Lawn Area            Ceantar na Faiche
Greenane                   Grianán (g. Ghrianáin)
Grogeen                    Gróigín
Groin                      An Gurrán
Gullane                    An Gallán
Gunsbourough               An Cnoicíneach
Hawley Park                Páirc Uí Áille
Hawthorn Avenue            Ascaill na Sceiche Gile
Hawthorn Drive             Céide na Sceiche Gile
Hawthorn Grove             Garrán na Sceiche Gile
Headfort                   Lios na gCeann
Headley's Bridge           Droichead Headley
Healy Pass                 Bealach Scairte
High Street                An tSráid Ard
High Street Car Park       Carrchlós na Sráide Airde
Hillview Drive             Céide Radharc an Chnoic
Hogan’s Lane               Lána Uí Ógáin
Hog's Head                 Ceann Muice
Horseshoe Road             An Crú Capaill
Hungry Hill                Cnoc Daod
Inch                       Inse
Inchinveema                Inse an Bhíoma
Inchiquin Lough            Loch Inse Uí Chuinn
Innisfallen                Inis Faithlinn
Islandganniv               Oileán an Ghainimh
James Street               Sráid Shéamais
Keel                       An Chill
Kells                      Na Cealla (g. na gCeall)
Kenmare                    Neidín (Ceann Mara)
Kenmare Place              Plás Chinn Mhara
Kenmare River              Inbhear Scéine (An Ribhéar)
Kerry                      Ciarraí (g. Chiarraí)
Kerry Head                 Ceann Chiarraí
Kilbonane                  Cill Bheanáin
Kilcolman                  Cill Cholmáin
Kilconly Point             Pointe Chill Chonnla
Kilcreen                   An Choill Chríon
Kilcummin                      Cill Chuimín
Kilduff                        An Chill Dubh (g. na Cille Duibhe)
Kilfeighny                     Cill Fhiachna
Kilfelim                       Cill Fheidhlim
Kilfenora                      Cill Fhionnúrach
Kilflynn                       Cill Flainn
Kilgarrylander                 Cill Gharraí an Lóndraigh
Kilgarvan                      Cill Gharbháin
Kilgobban                      Cill Gobáin
Kilgobnet                      Cill Ghobnait
Kilkeehagh                     Cill Chaoitheach
Killaclohane (Killocloghane)   Coill an Chlocháin
Killaha Railway Road           Bóthar an Iarnróid, Cill Átha
Killahan                       Cill Laithín
Killala                        Cill Átha
Killally                       Coill Áille
Killally Road                  Bóthar Choill Áille
Killarney                      Cill Airne (Cill Áirne)
Killcoolaght                   Cill Chuallachta
Killeen                        An Cillín
Killeen Road                   Bóthar an Chillín
Killeentierna                  Cillín Tiarna
Killehenny                     Cill Eithne
Killierisk                     Cill Iaruisc
Killinane                      Cill Lonáin
Killiney                       Cill Aighne
Killorglin                     Cill Orglan
Killury                        Cill Lúirí
Kilmeany                       Coill Mhaonaigh
Kilmorna                       Cill Mórna
Kilmoyley                      Cill Mhaoile
Kilmurry                       Cill Mhuire
Kilnanare                      Cill na nAon
Kilshenane                     Cill Seanáin
Kiltallagh                     Cill Tulach
Kilteenbane                    Coilltín Bhán
Kiltomy                        Cill Tóime
Kings Bridge                   Droichead na Rí
Knightstown                    Baile an Ridire
Knockamoohane                  Cnoc an Mhúcháin
Knockanacuig                Cnocán an Chuig
Knockanasig                 Cnoc an Fhásaigh
Knockane                    An Cnocán
Knockanes                   Na Cnocáin
Knockaneyouloo              Cnocán Uí Foghlú
Knockanish West             Cnoc an Ois Thiar
Knockanore Mountain         Cnoc an Fhómhair
Knockanure                  Cnoc an Iúir
Knockataggle More           Cnoc an tSeagail Mór
Knockavota                  Cnoc an Mhóta
Knockboy                    An Cnoc Buí (g. an Chnoic Bhuí)
Knockeen Dubh               An Cnoicín Dubh
Knockglass                  An Cnoc Glas
Knocklibade                 Cnoc an Libéid
Knockmoyle                  An Cnoc Maol
Knocknaboul                 Cnoc na bPoll
Knocknagashel               Cnoc na gCaiseal
Knocknagree                 Cnoc na Graí
Knocknahoe                  Cnoc na hÓn
Knockreer                   Cnoc Rír
Lack                        An Leac
Lackabaun                   An Leaca Bhán
Ladies Beach                Trá na mBan
Lahard                      An Leathard
Laharn                      Leath Fhearann
Lake Road                   Bóthar an Locha
Lamb's Head                 Ceann an Uain
Lauragh                     An Láithreach (g. an Láithrigh)
Laurel Avenue               Ascaill an Labhrais
Laurel Court                Cúirt an Labhrais
Leath Cross                 Crosaire an Léith
Lee Drive Estate            Eastát Chéide na Lí
Lee Valley Park             Páirc Ghleann na Lí
Leitrim                     Liatroim
Letter                      Leitir
Lewis Road                  Bóthar an Lobhaoisigh
Lewis Road Car Park         Carrchlós Bhóthar an Lobhasaigh
Lickeen                     An Licín
Lisivigeen / Lissyviggeen   Lios Uí Bhigín
Lislaughtin                 Lios Laichtín
Lislaughtin Abbey                   Mainistir Lios Laichtín
Lisleibane                          Lios Leadhbáin
Lissardboola                        Lios Ardbhuaile
Lissaroo/Lissarooa/Lisroe           Lios Rua
Lisselton                           Lios Eiltín
Lissivigeen                         Lios Uí Bhigín
Listowel                            Lios Tuathail
Listowel Bridge                     Droichead Lios Tuathail
Listry                              Lios Tré
Lixnaw                              Leic Snámha
Lohercannan                         Lóthar Canann
Long Strand                         An Trá Fhada
Looscaunagh                         Luascánach
Loreta Road                         Bóthar Loreto
Lough Brin / Loughbrin              Loch Broin
Lough Caragh                        Loch Cárthaí
Lough Guitane                       Loch Coiteáin
Lough Leane                         Loch Léin
Lough Yganavan                      Loch Gaineamháin
Lougher                             An Luachair
Lower Sunny Hill                    Cnoc na Gréine Íochtarach
Lyracrumpane                        Ladhar an Chrompáin
Macgillycuddy's Reeks               Na Cruacha Dubha (g. na gCruacha Dubha)
Magharee Islands / The Seven Hogs   Oileáin an Mhachaire (Na Machairí)
Magharees Beach                     Trá an Mhachaire (Na Machairí)
Maglass                             Magh Glas
Main Street                         An tSráid Mhór
Mangerton Mountain                  An Mhangarta (g. na Mangartan)
Mangerton View                      Radharc na Mangartan
Manor Avenue                        Ascaill an Mhainéir
Manor Close                         Clós an Mhainéir
Manor Court                         Cúirt an Mhainéir
Manor Drive                         Céide an Mhainéir
Manor Grove                         Garrán an Mhainéir
Manor Lawn                          Plásóg an Mhainéir
Manor Park                          Páirc an Mhainéir
Manor Place                         Plás an Mhainéir
Maple Drive                         Céide na Mailpe
Maple Road                          Bóthar na Mailpe
Marconi Drive                       Céide Marcónaí
Marian Park                    Páirc Mhuire
Marian Terrace                 Ardán Mhuire
Market Cross                   Crosaire an Mhargaidh
Maulagallane                   Meall an Ghalláin
Maulin                         Málainn
Maum                           An Mám
Meanus                         Méanas (g. Mhéanais)
Meelagulleen                   Mill an Ghoilín
Meennascarty                   Mín na Scairte
Men's Beach                    Trá na bhFear
Michael D. O’Shea Roundabout   Timpeallán Mhichíl D. Uí Shé
Michael O’Regan Road           Bóthar Mhichíl Uí Riagáin
Mill Road                      Bóthar an Mhuilinn
Millbrook                      An Cnoc Ramhar
Milltown                       Baile an Mhuilinn
Millwood                       Coill an Mhuilinn
Minish                         Maighnis
Mission Road                   Bóthar an Mhisin
Mitchell's Crescent            Corrán an Mhistéalaigh
Mitchell's Terrace             Ardán an Mhistéalaigh
Molahiffe                      Maigh Fhlaithimh
Moll’s Gap                     Céim an Daimh
Monevalley                     Móin an Bhaile
Moneyflugh                     An Muine Fliuch
Moneypoint                     Gob na Muine
Mountain View                  Radharc an tSléibhe
Mounthawk                      Cnoc an tSeabhaic
Mouth of the Shannon           Béal na Sionainne
Moyderwell                     Tobar Mhaigh Dor
Moyeightragh                   Maigh Íochtarach
Moynsha                        Maigh Inse
Moyvane                        Maigh Mheáin
Muckross                       Mucros (g. Mhucrois)
Muckross Lake                  Loch Mhucrois
Muckross Road                  Bóthar Mhucrois
Muing East/West                An Mhoing Thoir/Thiar
Muingnaminnane                 Moing na Meannán
Mullaghanattin                 Mullach an Aitinn
Murher                         Maigh Oirthir
New Marian Park                Páirc Mhuire Nua
New Market Lane              Lána an Mhargaidh Nua
New Road                     An Bóthar Nua
New Road Car Park            Carrchlós an Bhóthair Nua
New Street                   An tSráid Nua
New Street Car Park          Carrchlós na Sráide Nua
Nohaval                      An Nuachabháil
North Street                 An tSráid Thuaidh
O’Connell’s Terrace          Ardán Uí Chonaill
O’Sullivan’s Place           Plás Uí Shúilleabháin
O’Sullivans Place Car Park   Carrchlós Phlás Uí Shúilleabháin
Oak Drive                    Céide na Darach
Oak Hill                     Cnoc na Darach
Oakdale                      Gleann Darach
Oakpark Demesne              Diméin Pháirc na Darach
Oakpark Terrace              Ardán Pháirc na Darach
O'Brennan                    Ó Bréanainn
Old Deer Park                Sean Pháir na bhFia
Old Mill Lane                Lána an tSeanmhuilinn
O'Rahillys Villas            Bailtíní Uí Rathaille
Orchard Close                Clós an Úlloird
Owenreagh River              An Abhainn Riabhach
Oysterbed Pier               Cé na Beirtrían
Park Drive Estate            Eastát Chéide na Páirce
Park Road                    Bóthar na Páirce
Parkview                     Radharc na Páirce
Percy Hannifan Way           Slí Phádraig Uí Ainifín
Pinewood Estate              Eastát na Coille Giúise
Pluckeen                     An Pluicín
Plunkett Street              Sráid an Phluincéadaigh
Pope’s Cross                 Crosaire Phóp
Port Road                    Bóthar an Chalafoirt
Portmagee                    An Caladh (g. an Chalaidh)
Poulnamuck                   Poll na Muc
Priest's leap                Léim an tSagairt
Prince's Quay                Cé an Phrionsa
Quay Street                  Sráid an Ché
Racecourse Road              Bóthar an Ráschúrsa
Rae Street Bungalows         Bungalónna Shráid Raith
Ranaleen                     Ráth na Líon
Rangue                       Rang
Ratass             Ráth Teas
Rathbeg            Ráth Beag
Rathduff           Ráth Dubh
Rathea             Ráth Í
Rathmore           An Ráth Mhór (g. na Rátha Móire)
Rathoonane         Ráth Rónáin
Rathpogue          Ráth an Phúcaigh
Reen               An Rinn
Reen Cottage       Tigín na Rinne
Reenagross         Rinn na gCros
Reenard            An Rinn Aird
Reenard Point      Pointe na Rinne Airde
Reennanallagane    Rinn na nDealgán
Reidy's Terrace    Ardán Uí Riada
Ridge Lane         Lána an Droma
River Blackwater   An Abhainn Mhór (g. na hAbhann Móire)
River Caragh       Abhainn Chárthaí
River Dargle       An Deargail
River Feale        An Fhéil (g. na Féile)
River Ferta        An Fhearta (g. na Feartan)
River Flesk        An Fhleisc (g. na Fleisce)
River Laune        An Leamhain (g. na Leamhna)
River Maine        An Mhaing (g. na Mainge)
River Shannon      An tSionainn (g. na Sionainne)
Riverside Close    Clós Chois Abhann
Riverside Drive    Céide Chois Abhann
Roads              Na Róda (Na Ródaibh)
Rock Road          Bóthar na gCloch
Rockfield          Gort na Cloiche
Rookery Road       Bóthar na Nead
Ross Castle        Caisleán an Rois
Ross Island        Oileán an Rois
Ross Road          Bóthar an Rois
Rossbeigh          Ros Beithe
Rossdohan          Ros Dochan
Rossdohan Pier     Cé Ros Dochan
Rossmore Island    An Ros Mór
Roughty River      An Ruachtach (g. na Ruachtaí)
Sandhills Road     Bóthar na nDumhcha
Scarriff Island    An Scairbh (g. na Scairbhe)
Scart                    An Scairt
Scartaglen               Scairteach an Ghlinne
Scartleigh               An Scairt Liath
Scrahan Mews             Buaile na Scraithíní
Scrahane                 Screathán
Shanakill                An tSeanchill
Shannon Estuary          Inbhear na Sionainne
Sheen Bridge             Droichead na Simhean
Sheen River              An tSimhin (g. na Simhean)
Sheheree                 Seithe Fhraoigh
Shrone                   An tSrón / Srón
Shrone East              An tSróin Thoir
Shrone Middle            An tSróin Láir
Shronowen                Srón Abhann
Skehanagh                An Sceachánach
Skehanierin              Sceith an Iarainn
Slieve Mish Mountains    Sliabh Mis
Smearlagh River          An Sméarlach (g. na Sméarlaí)
Sneem                    An tSnaidhm (g. na Snadhma)
Sneem River              Abha na Snadhma
South Street             An tSráid Theas
Spa                      An Spá
Spring Water Lane        Lana Fíoruisce
Spunkane                 An Spúncán
Srugreana                Sruth Gréine
St Patricks Terrace      Ardán Phádraig
St. Anne’s Bungalows     Bungalónna San Anna
St. Anne's Road          Bóthar Naomh Anna
St. Anthony's Place      Plás Naomh Antaine
St. Bartholomew's Well   Tobar Naomh Parthalán
St. Mary‘s Terrace       Ardán Naomh Muire
St. Mary’s Church        Eaglais Naomh Muire
St. Mary’s Road          Bóthar Naomh Muire
St. Mary’s Terrace       Ardán Naomh Muire
St. Michael's Green      Faiche Mhichíl
Stacks Villas            Bailtíní an Stacaigh
Staigue                  An Stéig (g. na Stéige)
Station Road             Bóthar an Stáisiúin
Staughton Row            Rae Staughton
Stradbally Mountain      Cnoc an tSráidbhaile
Sycamore Court        Cúirt an Chrainn Bháin
Tadhg Street          Sráid Thaidhg
Tahilla               Tathuile (g. Thathuile)
Tarbert               Tairbeart (g. Thairbirt)
Tarbert Island        Oileán Thairbirt
Tarmon                An Tearmann
Tawlaght              Tamhlacht
Templenoe             An Teampall Nua
Termons               An Tearmon
The Circus            An Rinn
The Demense           An Diméin
The Gardens           Na Gairdíní
The Green             An Fhaiche
The Grove             An Garrán
The Hahah             An Fhaiche
The Paps              An Dá Chích (g. an Dá Chích)
The Red Cottages      Na Tigíní Dearga
The Square            An Chearnóg
The Stables           Na Stáblaí
Tienaboul             Tír na bPoll
Tieraclea Park        Páirc Thír na gCliath
Tinahally             Tír na hAillte
Tonavane              Tóin an Bháin
Tonavane Bend         Casadh Thóin an Bháin
Tonevane              Tóin an Bháin
Tooreennasliggaun     Tuairín na Sliogán
Toornanaunagh         Tuar na nÓineach
Torc Mountain         Torc
Torc Terrace          Ardán Toirc
Torc Waterfall        Easach Toirc
Town Centre           Lár an Bhaile
Tralee                Trá Lí
Tralee Bay            Bá Thrá Lí
Tralee Road           Bóthar Thrá Lí
Treanmanagh           An Trian Meánach
Tubrid                Tiobraid
Tullig                An Tulach
Tuosist               Tuath Ó Siosta
Uarán an Tóirín       Uarán an Tóirín
Upper Church Street   Sráid an Teampaill Uachtarach
Upper Cloonbeg         Cluain Bheag Uachtarach
Upper Lake             An Loch Uachtarach (g. an Locha Uachtaraigh)
Upper Sunny Hill       Cnocán na Gréine Uachtarach
Upper William Street   Sráid Liam Uachtarach
Uragh                  An Iúrach
Uragh Lough            Loch na hIúraí
Urlee                  Urlaí
Valencia Island        Dairbhre (g. Dhairbhre)
Valley Drive           Céide an Ghleanna
Waterville             An Coireán (g. an Choireáin)
West Court             An Chúirt Thiar
West Street            An tSráid Thiar
White Bridge           An Droichead Bán
White Bridge Manor     Máinéar an Droichid Bháin
White Strand           An Trá Bhán
Willow Grove           Garrán na Sailí
Woodbrook Close        Clós Shruthán na Coille
Woodbrook Lawn         Plásóg Shruthán na Coille
Woodbrook Manor        Mainéar Shruthán na Coille
Woodford Manor         Máinéar Áth na Coille
Woodlands              Fearann na Coille
Woodlawn Avenue        Ascaill Fhaiche na Coille
Woodlawn Drive         Céide Fhaiche na Coille
Woodlawn Road          Bóthar Fhaiche na Coille
Woodview               Radharc na Coille
Woodview Place         Plás Radharc na Coille
York Terrace           Ardán Eabhrac
Sráideanna & Logainmneacha Chiarraí
Gaeilge-Béarla (gan an Ghaeltacht san áireamh)



Abha na Snadhma                              Sneem River
Abhainn an Scáil                             Anascaul
Abhainn Chárthaí                             River Caragh
Achadh Deo (Achadh an Dá Eo)                 Aghadoe
Achadh Tiobraid                              Aghatubrid
Achaill                                      Aughills (Aughils)
An Abhainn Mhór (g. na hAbhann Móire)        River Blackwater
An Abhainn Riabhach                          Owenreagh River
An Ascaill Thoir                             East Avenue Road
An Baile Dearg                               Ballydarrig
An Baile Dubh (g. an Bhaile Dhuibh)          Ballyduff
An Baisleacán                                Baslickane
An Bán Mór (g. an Bháin Mhóir)               Banemore
An Bealach                                   Ballaugh
An Beitheachán                               Behaghane
An Bheannach                                 Banna
An Bheithíneach                              Behanaugh
An Bóthar Nua                                New Road
An Bunán                                     Banawn
An Bunán                                     Bonane
An Bunán (g. an Bhunáin)                     Bunane
An Cabhlach                                  Coulagh
An Caladh (g. an Chalaidh)                   Portmagee
An Caol                                      Caol River
An Caol (g. an Chaoil) (Baile an tSéipéil)   Chapeltown
An Casán (g. an Chasáin)                     Cashen River
An Charcair                                  Carker
An Chárthach                                 Caragh
An Chathair                                  Caher
An Cheacha (g. na Ceachan)                   Caha Mountains
An Cheapaigh                                 Cappagh
An Chearnóg                                  The Square
An Chill                                     Keel
An Chill Dubh (g. na Cille Duibhe)           Kilduff
An Chlaoideach                               Clydagh River
An Chluain                                   Cloon
An Choill Chríon                           Kilcreen
An Chúirt Thiar                            West Court
An Cillín                                  Killeen
An Cliabhrach                              Clievragh
An Clochán                                 Clahane
An Cnoc Buí (g. an Chnoic Bhuí)            Knockboy
An Cnoc Glas                               Knockglass
An Cnoc Maol                               Knockmoyle
An Cnoc Ramhar                             Millbrook
An Cnocán                                  Knockane
An Cnoicín Dubh                            Knockeen Dubh
An Cnoicíneach                             Gunsbourough
An Coireán (g. an Choireáin)               Waterville
An Com                                     Coom
An Com (g. an Choma)                       Camp
An Comán                                   Commaun
An Cromán (g. an Chromáin)                 Cromane
An Crú Capaill                             Horseshoe Road
An Currach                                 Curra
An Currach Beag                            Curraghbeg
An Currach Mór                             Curraghmore
An Dá Chích (g. an Dá Chích)               The Paps
An Deargail                                River Dargle
An Diméin                                  The Demense
An Dóinn (g. na Dóinne)                    Blackwater River
An Doirín                                  Derreen
An Droichead Bán                           White Bridge
An Drom Mór                                Dromore
An Dromainn                                Dromin
An Dromainn Íochtarach                     Dromin Lower
An Dromainn Uachtarach                     Dromin Upper
An Dúcharraig                              Doocarrig
An Dúinín                                  Dooneen
An Dún                                     Doon
An Fearann Fuar (g. an Fhearainn Fhuair)   Farranfore
An Fhadhbach (g. na Fadhbaí)               Fybough
An Fhaiche                                 Green Lawn
An Fhaiche                                 The Green
An Fhaiche                                 The Hahah
An Fhaiche Mhór                            Fahamore
An Fhearta (g. na Feartan)                     River Ferta
An Fhéil (g. na Féile)                         River Feale
An Fhianait (g. na Fianaite)                   Fenit
An Fhleisc (g. na Fleisce)                     River Flesk
An Fosadh                                      Fossa
An Gabhlán Ard                                 Gowlaneard (Goulane Ard)
An Gallán                                      Gullane
An Garraí Glas                                 Garryglass
An Garrán                                      Garrane
An Garrán                                      The Grove
An Garrán bán                                  Garranebane
An Garúch                                      Garrough
An Gháile (g. na Gáile)                        Galey River
An Gheadach                                    Gaddagh River
An Ghiolcach                                   Brewsterfield
An Gleann                                      Glen
An Gleann Doimhin                              Glandine
An Gleann Mór                                  Glanmore
An Gleanntán                                   Clounteens
An Gurrán                                      Groin
An Iúrach                                      Uragh
An Láithreach (g. an Láithrigh)                Lauragh
An Leac                                        Lack
An Leaca Bhán                                  Lackabaun
An Leamhain (g. na Leamhna)                    River Laune
An Leathard                                    Lahard
An Licín                                       Lickeen
An Loch Uachtarach (g. an Locha Uachtaraigh)   Upper Lake
An Luachair                                    Lougher
An Mám                                         Maum
An Mhaing (g. na Mainge)                       River Maine
An Mhainistir                                  Friary
An Mhangarta (g. na Mangartan)                 Mangerton Mountain
An Mhoing Thoir/Thiar                          Muing East/West
An Muine Fliuch                                Moneyflugh
An Nuachabháil                                 Nohaval
An Pluicín                                     Pluckeen
An Ráth Mhór (g. na Rátha Móire)               Rathmore
An Rinn                                        Reen
An Rinn                                        The Circus
An Rinn Aird                     Reenard
An Ros Mór                       Rossmore Island
An Ruachtach (g. na Ruachtaí)    Roughty River
An Scairbh (g. na Scairbhe)      Scarriff Island
An Scairt                        Scart
An Scairt Liath                  Scartleigh
An Sceachánach                   Skehanagh
An Sméarlach (g. na Sméarlaí)    Smearlagh River
An Spá                           Spa
An Spúncán                       Spunkane
An Stéig (g. na Stéige)          Staigue
An tArd Crón                     Ardcrone
An Teampall Nua                  Templenoe
An Tearmann                      Tarmon
An Tearmon                       Termons
An Tóchar (g. an Tóchair)        Causeway
An Trá Bhán                      White Strand
An Trá Fhada                     Long Strand
An Trian Meánach                 Treanmanagh
An tSeanchill                    Shanakill
An tSimhin (g. na Simhean)       Sheen River
An tSionainn (g. na Sionainne)   River Shannon
An tSnaidhm (g. na Snadhma)      Sneem
An tSráid Ard                    High Street
An tSráid Mhór                   Main Street
An tSráid Nua                    New Street
An tSráid Theas                  South Street
An tSráid Thiar                  West Street
An tSráid Thuaidh                North Street
An tSróin Láir                   Shrone Middle
An tSróin Thoir                  Shrone East
An tSrón / Srón                  Shrone
An Tulach                        Tullig
Anglónt                          Anglont
Arabela                          Arabela
Ard an Aonaigh                   Ardaneanig
Ard an Aonaigh                   Fairfield Rise
Ard Aodha                        Ardea
Ard Fhearta                      Ardfert
Ard Muiníl                       Ardmoneel
Ard Seanbhuaile               Ardshanvooley
Ardach                        Ardagh
Ardán an Mhistéalaigh         Mitchell's Terrace
Ardán Bhaile Uí Chaisín       Ballycasheen Heights
Ardán Chaisleán Mhuiris       Castlemorris Terrace
Ardán Eabhrac                 York Terrace
Ardán Mhuire                  Marian Terrace
Ardán Naomh Muire             St. Mary‘s Terrace
Ardán Naomh Muire             St. Mary’s Terrace
Ardán Phádraig                St Patricks Terrace
Ardán Pháirc na Darach        Oakpark Terrace
Ardán Toirc                   Torc Terrace
Ardán Uí Chonaill             O’Connell’s Terrace
Ardán Uí Riada                Reidy's Terrace
Ascaill an Daltúnaigh         Dalton Avenue
Ascaill an Labhrais           Laurel Avenue
Ascaill an Mhainéir           Manor Avenue
Ascaill Fhaiche na Coille     Woodlawn Avenue
Ascaill Mhic Easmainn         Casements Avenue
Ascaill na Sceiche Gile       Hawthorn Avenue
Áth an Trochais               Bedford
Áth an Chaisle (Áth Caisle)   Aughacasla
Áthán                         Ahane
Bá Thrá Lí                    Tralee Bay
Baile Aindrín                 Ballyandreen
Baile an Bhile                Ballyvelley
Baile an Bhuinneánaigh        Ballybunion
Baile an Chloichir            Ballincloher
Baile an Ghabhann             Ballingowan
Baile an Ghambúnaigh          Ballygamboon
Baile an Ghlaisín             Ballyglasheen
Baile an Mhuilinn             Ballymullen
Baile an Mhuilinn             Milltown
Baile an Óraigh               Ballynorig
Baile an Ridire               Knightstown
Baile an Rudalaigh            Ballinruddery
Baile Gabhlóige               Ballygowloge
Baile Ghrianáin               Ballygrenane
Baile Mhic Eileagóid          Ballymacelligott
Baile Mhic Thomáis            Ballymacthomas
Baile na Cúirte           Ballynacourty
Baile na hEaglaise        Ballynahaglish
Baile Ó Síoda             Ballyseedy
Baile Uí Aichir           Ballyhar
Baile Uí Aogáin           Ballyegan
Baile Uí Bheagáin         Ballybeggan
Baile Uí Bhioráin         Ballyvirrane
Baile Uí Chairbre         Ballycarbery
Baile Uí Chaisín          Ballycasheen
Baile Uí Chonaire         Ballyconry
Baile Uí Dhúnaígh         Ballydowny
Baile Uí Dhuthaigh        Ballyduhig
Baile Uí Fhloinn          Ballyline
Baile Uí Odharagáin       Ballyhorgan
Baile Uí Spealáin         Ballyspillane
Baile Uí Thaidhg          Ballyheige
Bailtíní an Stacaigh      Stacks Villas
Bailtíní Uí Rathaille     O'Rahillys Villas
Balúnach (Balluamhnach)   Balloonagh
Barr Dubh                 Barraduff
Barr Trí gCom             Baurtregaum
Béal Átha Ceártan         Ballycarty
Béal Átha Druibín         Ballydribbeen
Béal Átha Fionnáin        Ballyfinnane
Béal Átha Greallach       Bealagreallagh
Béal Átha Longfoirt       Ballylongford
Béal Átha na tSléibhe     Ballintleave
Béal na Sionainne         Mouth of the Shannon
Bealach an Daibhigh       Ballaghadigue
Bealach Béime             Ballaghbeama
Bealach Comáin            Ballahacommane
Bealach Scairte           Healy Pass
Bearna an Choimín         Gap of Dunloe
Bearrúin                  Barrow
Biaille (g. Bhiaille)     Beal
Binn os Gaoith            Beenoskee
Bóithrín na gCeann        Bohereen na Goun
Bóthar an Chalafoirt      Port Road
Bóthar an Chillín         Killeen Road
Bóthar an Chlochair       Cloghers Road
Bóthar an Chrúdóra              Farriers Road
Bóthar an Dúin                  Doon Road
Bóthar an Iarnróid, Cill Átha   Killaha Railway Road
Bóthar an Lobhaoisigh           Lewis Road
Bóthar an Locha                 Lake Road
Bóthar an Mhisin                Mission Road
Bóthar an Mhuilinn              Mill Road
Bóthar an Ráschúrsa             Racecourse Road
Bóthar an Rois                  Ross Road
Bóthar an Ruacain               Cockleshell Road
Bóthar an Stáisiúin             Station Road
Bóthar an tSéipéil              Chapel Road
Bóthar Bhaile an Óraigh         Ballinorig Road
Bóthar Choill Áille             Killally Road
Bóthar Emmet                    Emmet Road
Bóthar Fearnóg                  Alderwood Road
Bóthar Fhaiche na Coille        Woodlawn Road
Bóthar Loreto                   Loreta Road
Bóthar Mhichíl Uí Riagáin       Michael O’Regan Road
Bóthar Mhucrois                 Muckross Road
Bóthar na Claise                Clash Road
Bóthar na Cuntaoise             Countess Road
Bóthar na Feá                   Beech Road
Bóthar na gCloch                Rock Road
Bóthar na Mailpe                Maple Road
Bóthar na nDumhcha              Sandhills Road
Bóthar na Nead                  Rookery Road
Bóthar na Páirce                Park Road
Bóthar Naomh Anna               St. Anne's Road
Bóthar Naomh Muire              St. Mary’s Road
Bóthar Thrá Lí                  Tralee Road
Bréinlí                         Breanlee
Brosnach (g. Bhrosnaí)          Brosna
Buaile ar Dath                  Boulerdah
Buaile na Scraithíní            Scrahan Mews
Buailín Séar                    Booleenshare
Bun an Bhundair                 Bunawonder
Bun an Ghearrtha                Bunagarha
Bun Locháin                     Bunlacken
Bungalónna San Anna             St. Anne’s Bungalows
Bungalónna Shráid Raith            Rae Street Bungalows
Caisleán an Rois                   Ross Castle
Caisleán Foirbis                   Castleforbes
Caisleán Ghriaire                  Castlegregory
Caisleán na Mainge                 Castlemaine
Carraig an Mhíobháin               Carrigveen
Carrchlós an Bhóthair Nua          New Road Car Park
Carrchlós Bhóthar an Lobhasaigh    Lewis Road Car Park
Carrchlós Chnocán na gCaorach      Fair Hill Car Park
Carrchlós na Gléibe                Glebe Car Park
Carrchlós na Sráide Airde          High Street Car Park
Carrchlós na Sráide Nua            New Street Car Park
Carrchlós Phlás Uí Shúilleabháin   O’Sullivans Place Car Park
Casadh Thóin an Bháin              Tonavane Bend
Cathair Conraoi                    Caherconree
Cathair Dónall                     Caherdaniel
Cathair Dúin                       Caherdown
Cathair Léithín                    Caherleheen
Cathair Mhaí Síl                   Caherweesheen
Cathair Mhóinín                    Cahermoneen
Cathair na mBan                    Cahernaman
Cathair Saidhbhín                  Cahersiveen
Cathair Slí                        Caherslee
Cathair Uí Mhóráin                 Blennerville
Cé an Chromáin                     Cromane Quay
Cé an Phrionsa                     Prince's Quay
Cé na Beirtrían                    Oysterbed Pier
Cé Ros Dochan                      Rossdohan Pier
Ceann an Uain                      Lamb's Head
Ceann Bhólais                      Bolus Head
Ceann Bhreagha                     Bray Head
Ceann Chiarraí                     Kerry Head
Ceann Dualaisc                     Doulas Head
Ceann Muice                        Hog's Head
Ceantar na Faiche                  Green Lawn Area
Cearnóg na Cathrach                Caher Square
Céide an Ghleanna                  Valley Drive
Céide an Mhainéir                  Manor Drive
Céide Chois Abhann                 Riverside Drive
Céide Chrann na Silíní             Cherrytree Drive
Céide Chúil Chloichir       Coolclogher Drive
Céide Fhaiche na Coille     Woodlawn Drive
Céide Marcónaí              Marconi Drive
Céide na Beithe             Birch Drive
Céide na Caithne            Arbutus Drive
Céide na Darach             Oak Drive
Céide na Drise              Bramble Drive
Céide na Feartan            Ferta Drive
Céide na Féile              Feale Drive
Céide na Fuinseoige         Ash Drive
Céide na hEitlíochta        Aviation Drive
Céide na Mailpe             Maple Drive
Céide na Sceiche Gile       Hawthorn Drive
Céide na Seamar             Clover Drive
Céide Radharc an Chnoic     Hillview Drive
Céide Radharc an Ghleanna   Glenview Drive
Céim an Daimh               Moll’s Gap
Ciarraí (g. Chiarraí)       Kerry
Cill Aighne                 Killiney
Cill Airne (Cill Áirne)     Killarney
Cill Átha                   Killala
Cill Bheanáin               Kilbonane
Cill Chaoitheach            Kilkeehagh
Cill Cholmáin               Kilcolman
Cill Chuallachta            Killcoolaght
Cill Chuimín                Kilcummin
Cill Eithne                 Killehenny
Cill Fheidhlim              Kilfelim
Cill Fhiachna               Kilfeighny
Cill Fhionnúrach            Kilfenora
Cill Flainn                 Kilflynn
Cill Gharbháin              Kilgarvan
Cill Gharraí an Lóndraigh   Kilgarrylander
Cill Ghobnait               Kilgobnet
Cill Gobáin                 Kilgobban
Cill Iaruisc                Killierisk
Cill Laithín                Killahan
Cill Lonáin                 Killinane
Cill Lúirí                  Killury
Cill Mhaoile                Kilmoyley
Cill Mhuire               Kilmurry
Cill Mórna                Kilmorna
Cill na nAon              Kilnanare
Cill Orglan               Killorglin
Cill Seanáin              Kilshenane
Cill Tóime                Kiltomy
Cill Tulach               Kiltallagh
Cillín Tiarna             Killeentierna
Clais Liatháin            Clasklehane
Claisín                   Clasheen
Claisín an Gharráin       Clashgarrane
Claoindoire               Cleanderry
Cloch                     Clough
Clochán Mhac Cuinn        Castlequin
Clochar Chleimin          Clogherclemin
Clochar na gCat           Cloghernagat
Cloichear Bhriain         Clogherbrien
Clós an Chaisleáin        Carroll's Yard
Clós an Mhainéir          Manor Close
Clós an Úlloird           Orchard Close
Clós Chnoc na Seamar      Cloverhill Close
Clós Chois Abhann         Riverside Close
Clós na Cathrach          Caher Close
Clós Shruthán na Coille   Woodbrook Close
Cluain Bheag Uachtarach   Upper Cloonbeg
Cluain Braon              Cloonbrane
Cluain Chaoin             Cloonkeen
Cluain Í                  Cloonee
Cluain Mhic Cuinn         Cloonmackon
Cluain Mhic Cuinn         Clounmackon
Cluain Tarbh              Cloontarriv
Cluain Tiobrad            Cloontubbrid
Cnoc an Fhásaigh          Knockanasig
Cnoc an Fhómhair          Knockanore Mountain
Cnoc an Iúir              Knockanure
Cnoc an Libéid            Knocklibade
Cnoc an Mhóta             Knockavota
Cnoc an Mhúcháin          Knockamoohane
Cnoc an Ois Thiar         Knockanish West
Cnoc an tSeabhaic         Mounthawk
Cnoc an tSeagail Mór                 Knockataggle More
Cnoc an tSráidbhaile                 Stradbally Mountain
Cnoc Daod                            Hungry Hill
Cnoc Fhornocht                       Barleymount
Cnoc na bPoll                        Knocknaboul
Cnoc na Darach                       Oak Hill
Cnoc na gCaiseal                     Knocknagashel
Cnoc na Graí                         Knocknagree
Cnoc na Gréine Íochtarach            Lower Sunny Hill
Cnoc na hEaglaise                    Churchill
Cnoc na hÓn                          Knocknahoe
Cnoc Rír                             Knockreer
Cnocán an Chuig                      Knockanacuig
Cnocán na gCaorach                   Fair Hill
Cnocán na Gréine Uachtarach          Upper Sunny Hill
Cnocán Uí Foghlú                     Knockaneyouloo
Cnoic Dhoire na Sagart               Derrynasaggart Mountains
Coill Áille                          Killally
Coill an Chlocháin                   Killaclohane (Killocloghane)
Coill an Mhuilinn                    Millwood
Coill Bhaile Ó Síoda                 Ballyseedy Wood
Coill Mhaonaigh                      Kilmeany
Coilltín Bhán                        Kilteenbane
Com Uí Dhuibh                        Black Valley
Com Uí Dhuibh                        Cummeenduff Glen
Cordal (g. Chordail)                 Cordal
Corra (g. Chorra)                    Currow
Corrán an Mhistéalaigh               Mitchell's Crescent
Corrán Dhún Ard                      Doonard Crescent
Corrán Tuathail                      Carrauntoohil
Crosaire an Léith                    Leath Cross
Crosaire an Mhargaidh                Market Cross
Crosaire na Claise                   Clash Crossroads
Crosaire Phóp                        Pope’s Cross
Cruaghort                            Croogorts
Cruinne                              Crinny
Cuan a' Chaisleáin (An Siopa Dubh)   Castlecove
Cuan Anna                            Coonanna
Cuan Cromtha                         Cooncrome
Cúil an Leacht                       Coolnalaght
Cúil Chaisleach             Coolcaslagh
Cúil Chorcráin              Coolcorcoran
Cúil Gharbh                 Coolgarrive
Cúil le Gréin               Coollegrean
Cúil Lice                   Coollick
Cúil na hArgaile            Coolnaharragill
Cúil na Líon Íochtarach     Coolnaleen Lower
Cúil na Líon Uachtarach     Coolnaleen Upper
Cúirt an Chrainn Bháin      Sycamore Court
Cúirt an Labhrais           Laurel Court
Cúirt an Mhainéir           Manor Court
Cúl Bán                     Coolbane
Currach an tSuasáin         Curraghtoosane
Currach Liath               Curraghleha
Dairbhre (g. Dhairbhre)     Valencia Island
Damhros                     Dawros
Diméin Pháirc na Darach     Oakpark Demesne
Doire Cua                   Derryco
Doire Ghormáin              Derrygorman
Doire Mhic Aodha            Derryquay
Doire Thiar                 Derra West
Doire Thoir                 Derra East
Doirín an Mhuirigh          Derreenaclaurig
Doirín Saileach             Dirreensillaugh
Droichead an Chalaidh       Ferry Bridge
Droichead an Dianaigh       Deenagh Bridge
Droichead an Fheirmeora     Farmers Bridge
Droichead Chlocha Dubha     Blackstones Bridge
Droichead Ghort an Chuais   Gortahoosh Bridge
Droichead Headley           Headley's Bridge
Droichead Lios Tuathail     Listowel Bridge
Droichead na Dóinne         Blackwater Bridge
Droichead na Féile          Fealsbridge
Droichead na Fleisce        Flesk Bridge
Droichead na Geadaí         Gaddagh Bridge
Droichead na Rí             Kings Bridge
Droichead na Simhean        Sheen Bridge
Drom Máirtín                Drommartin
Drom Tacair                 Dromthacker
Drom Thiompair              Dromhumper
Dubháth (g. Dhubhátha)         Duagh
Duílios                        Deelis
Dún Lóich                      Dunloe
Dún Mainchín                   Dunmaniheen
Dúnroigin (nó Rín)             Dunrine
Eaglais Naomh Muire            St. Mary’s Church
Eanach                         Annagh
Eas Daoi                       Asdee (Astee)
Easach Toirc                   Torc Waterfall
Eastát Bhóthar na Cuntaoise    Countess Road Estate
Eastát Chéide na Lí            Lee Drive Estate
Eastát Chéide na Páirce        Park Drive Estate
Eastát na Coille Giúise        Pinewood Estate
Eastát/Clós Bhaile an Óraigh   Ballinorig Estate/Close
Faiche an Chaisleáin           Castle Green
Faiche Mhichíl                 St. Michael's Green
Faiche na Dromainne            Dromin Green
Faill an Trisnigh              Foilatrisnig
Fearann Liam                   Farranwilliam
Fearann na Coille              Woodlands
Fearann na gCat                Churchtown
Fionn Radharc                  Bellview
Fionnúig (g. Fhionnúig)        Finuge
Fothair na Raithní             Ferndene
Garraí an tSeanbhaile          Garryantanvally
Garrán an Leamháin             Elm Grove
Garrán an Mhainéir             Manor Grove
Garrán Belleville              Belleville Grove
Garrán na Caithne              Arbutus Grove
Garrán na Cuntaoise            Countess Grove
Garrán na Fleisce              Flesk Grove
Garrán na Fuinseoige           Ash Grove
Garrán na Sailí                Willow Grove
Garrán na Sceiche Gile         Hawthorn Grove
Gleann an Loin Duibh           Glen of the Blackbird
Gleann Beithe                  Glanbehy
Gleann Beithe                  Glenbeigh
Gleann Chárthaigh              Glencar
Gleann Darach                  Oakdale
Gleann Doire                   Glenderry
Gleann Fleisce                Glenflesk
Gleann Lao                    Glanlee
Gleann Locha                  Glanlough
Gleann na Claoidí             Clydagh Valley
Gleann na gCoileach           Glannagilliagh
Gleann Tí an Easaigh          Glanteenassig
Gleanntán na Fuinseoige       Ashdale
Gléib an Bhóithrín Chaoil     Bohereencaol Glebe
Gníomh go Leith               Gneevgullia
Gob na Muine                  Moneypoint
Gort an Chrosáin              Gortacrossane
Gort an Ghabhainn             Gortagowan
Gort an Phónaire              Gortaforia
Gort an tSléibhe              Gortalea
Gort Curraín                  Gortcurreen
Gort Gas                      Gortagass
Gort na Beithe                Birchfield
Gort na Cloiche               Rockfield
Gort na Fuinseoige            Ashfield
Gort na gCros                 Crosstown
Gort na Tóna                  Gortnatona
Gort Oilí                     Gortalee
Gort Rua                      Gortroe
Grafach                       Graffa
Grianán (g. Ghrianáin)        Greenane
Gróigín                       Grogeen
Imleach Málainn               Emlagh Maulin
Imleach Péiste                Emlaghpeasta
Inbhear na Sionainne          Shannon Estuary
Inbhear Scéine (An Ribhéar)   Kenmare River
Inis Faithlinn                Innisfallen
Inis Mór                      Ennismore
Inse                          Inch
Inse an Bhíoma                Inchinveema
Ladhar an Chrompáin           Lyracrumpane
Lána an Aitinn                Gorse Lane
Lána an Bharraigh             Barry’s Lane
Lána an Déin                  Dean's Lane
Lána an Droma                 Ridge Lane
Lána an Mhargaidh Nua         New Market Lane
Lána an tSeanmhuilinn   Old Mill Lane
Lána an tSéipéil        Chapel Lane
Lana Fíoruisce          Spring Water Lane
Lána na Ceárta          Forge Lane
Lána na Fiúise          Fuschia Lane
Lána na Grúdlainne      Brewery Lane
Lána na Seimre          Clover’s Lane
Lána Uí Ógáin           Hogan’s Lane
Lár an Bhaile           Town Centre
Leath Fhearann          Laharn
Leic Snámha             Lixnaw
Léim an tSagairt        Priest's leap
Leitir                  Letter
Liatroim                Leitrim
Lios an Phúca           Beaufort
Lios Ardbhuaile         Lissardboola
Lios Eiltín             Lisselton
Lios Laichtín           Lislaughtin
Lios Leadhbáin          Lisleibane
Lios na gCeann          Headfort
Lios Rua                Lissaroo/Lissarooa/Lisroe
Lios Tré                Listry
Lios Tuathail           Listowel
Lios Uí Bhigín          Lisivigeen / Lissyviggeen
Lios Uí Bhigín          Lissivigeen
Loch Bharr Finnithe     Barfinny Lake
Loch Broin              Lough Brin / Loughbrin
Loch Cárthaí            Lough Caragh
Loch Chom Sathairn      Coomsaharn Lake
Loch Cluanach           Cloon Lough
Loch Coiteáin           Lough Guitane
Loch Dhoire Ianna       Derriana Lough
Loch Gaineamháin        Lough Yganavan
Loch Inse Uí Chuinn     Inchiquin Lough
Loch Léin               Lough Leane
Loch Mhucrois           Muckross Lake
Loch na dTrí gCaol      Castlemaine Harbour
Loch na hIúraí          Uragh Lough
Locha Chluainí          Cloonee Loughs
Lóiste an tSrutháin     Brook Lodge
Lóthar Canann                             Lohercannan
Luascánach                                Looscaunagh
Magh Glas                                 Maglass
Maigh Fhlaithimh                          Molahiffe
Maigh Inse                                Moynsha
Maigh Íochtarach                          Moyeightragh
Maigh Mheáin                              Moyvane
Maigh Oirthir                             Murher
Maighnis                                  Minish
Máinéar an Droichid Bháin                 White Bridge Manor
Máinéar Áth na Coille                     Woodford Manor
Mainéar Shruthán na Coille                Woodbrook Manor
Mainistir Lios Laichtín                   Lislaughtin Abbey
Mainistir Ó dTorna                        Abbeydorney
Málainn                                   Maulin
Meall an Ghalláin                         Maulagallane
Méanas (g. Mhéanais)                      Meanus
Mill an Ghoilín                           Meelagulleen
Mín na Scairte                            Meennascarty
Móin an Bhaile                            Monevalley
Moing na Meannán                          Muingnaminnane
Mucros (g. Mhucrois)                      Muckross
Mullach an Aitinn                         Mullaghanattin
Mullain na Mainistreach                   Friary Downs
Na Buailtíní                              Boolteens
Na Cealla (g. na gCeall)                  Kells
Na Claoiní (gin. Na gClaoiní)             Cleeny
Na Cnocáin                                Knockanes
Na Coirríní (g. na gCoirríní)             Currans
Na Cruacha Dubha (g. na gCruacha Dubha)   Macgillycuddy's Reeks
Na Cúilí                                  Coolies
Na Dumhcha (g. na nDumhcha)               Dooaghs
Na Foidhrí (g. na bhFoidhrí)              Firies
Na Gairdíní                               The Gardens
Na Gníomha                                Gneeves
Na Róda (Na Ródaibh)                      Roads
Na Stáblaí                                The Stables
Na Tigíní Dearga                          The Red Cottages
Neidín (Ceann Mara)                       Kenmare
Ó Bréanainn                               O'Brennan
Oileáin an Mhachaire (Na Machairí)     Magharee Islands / The Seven Hogs
Oileán an Ghainimh                     Islandganniv
Oileán an Rois                         Ross Island
Oileán an Teampaill                    Church Island
Oileán Ciarraí                         Castleisland
Oileán Thairbirt                       Tarbert Island
Páirc an Fhiaidh                       Deerpark (Lios Póil & Cill Áirne)
Páirc an Mhainéir                      Manor Park
Páirc Bhaile na Gabhlóige              Ballygologue Park
Páirc Dhrom Sháil                      Dromhall Park
Páirc Foraoise Ghleann Tí an Easaigh   Glanteenassig Forest Park
Páirc Ghleann na Lí                    Lee Valley Park
Páirc Mhuire                           Marian Park
Páirc Mhuire Nua                       New Marian Park
Páirc na bhFianna                      Deer Park (Lios Tuathail)
Páirc na Ceárta                        Forge Park
Páirc na Duíleasa                      Deelish Park
Páirc Thír na gCliath                  Tieraclea Park
Páirc Uí Áille                         Hawley Park
Plás an Mhainéir                       Manor Place
Plás Chinn Mhara                       Kenmare Place
Plás Dé                                Day Place
Plás na Cathrach                       Caher Place
Plás na hArdeaglaise                   Cathedral Place
Plás Naomh Antaine                     St. Anthony's Place
Plás Radharc na Coille                 Woodview Place
Plás Uí Shúilleabháin                  O’Sullivan’s Place
Plásóg an Mhainéir                     Manor Lawn
Plásóg Shruthán na Coille              Woodbrook Lawn
Pluais na Creige                       Crag Cave
Pointe Chill Chonnla                   Kilconly Point
Pointe na Rinne Airde                  Reenard Point
Poll na Muc                            Poulnamuck
Radharc an Gheocáin                    Geokaun View
Radharc an tSléibhe                    Mountain View
Radharc na Coille                      Woodview
Radharc na Mangartan                   Mangerton View
Radharc na Páirce                      Parkview
Rae Staughton                          Staughton Row
Rang                                   Rangue
Ráth an Phúcaigh                  Rathpogue
Ráth Beag                         Rathbeg
Ráth Dubh                         Rathduff
Ráth Í                            Rathea
Ráth na Líon                      Ranaleen
Ráth Rónáin                       Rathoonane
Ráth Teas                         Ratass
Reilig an Aird Chróin             Ardcrone Graveyard
Reilig Ard Muiníl                 Ardmoneel Graveyard
Reilig Chlochán Mhac Cuinn        Castlequin Burial Ground
Reilig Dhrom an Bhaile            Dromavalla Graveyard
Reilig Ghort Gas                  Gortagass Burial Ground
Reilig na Gáile                   Galey Cemetary
Rinn na gCros                     Reenagross
Rinn na nDealgán                  Reennanallagane
Ros Beithe                        Rossbeigh
Ros Dochan                        Rossdohan
Scairteach an Ghlinne             Scartaglen
Sceith an Iarainn                 Skehanierin
Screathán                         Scrahane
Sean Pháir na bhFia               Old Deer Park
Séipéal Dhrom an Bhaile           Dromavalla Church
Seithe Fhraoigh                   Sheheree
Slí Phádraig Uí Ainifín           Percy Hannifan Way
Sliabh Mis                        Slieve Mish Mountains
Sráid an Ághasaigh                Ashe Street
Sráid an Ché                      Quay Street
Sráid an Choláiste                College Street
Sráid an Phluincéadaigh           Plunkett Street
Sráid an Teampaill Uachtarach     Upper Church Street
Sráid an tSéipéil                 Chapel Street
Sráid Denní                       Denny Street
Sráid Éadbhaird                   Edward Sreet
Sráid Liam Uachtarach             Upper William Street
Sráid na hEaglaise                Church Street
Sráid na Smachtlainne,Tairbeart   Bridewell Street,Tarbert
Sráid Shéamais                    James Street
Sráid Thaidhg                     Tadhg Street
Srón Abhann                       Shronowen
Sruth Gréine                      Srugreana
Sruthán an Chabhlaigh            Coulagh Stream
Tairbeart (g. Thairbirt)         Tarbert
Tamhlacht                        Tawlaght
Tathuile (g. Thathuile)          Tahilla
Tigh Chúil Chloichir             Coolclogher House
Tigín na Rinne                   Reen Cottage
Tigíní Chaisleán Rois            Castlerosse Cottages
Tigíní Chathair Aighne           Caherina Cottages
Timpeallán Mhichíl D. Uí Shé     Michael D. O’Shea Roundabout
Tiobraid                         Tubrid
Tír na bPoll                     Tienaboul
Tír na hAillte                   Tinahally
Tobar Mhaigh Dor                 Moyderwell
Tobar Naomh Parthalán            St. Bartholomew's Well
Tóin an Bháin                    Tonavane
Tóin an Bháin                    Tonevane
Torc                             Torc Mountain
Trá an Mhachaire (Na Machairí)   Magharees Beach
Trá Lí                           Tralee
Trá na Beannaí                   Banna Strand
Trá na bhFear                    Men's Beach
Trá na mBan                      Ladies Beach
Tuairín na Sliogán               Tooreennasliggaun
Tuar na nÓineach                 Toornanaunagh
Tuath Ó Siosta                   Tuosist
Uarán an Tóirín                  Uarán an Tóirín
Urlaí                            Urlee
Miscellaneous Names                                                  English-
Irish



Abbey Cross                       Cros na Mainistreach
Ballykissane Monument (1916)      Leacht Bhaile Uí Chiosáin (1916)
Blennerhasset Monument            Leacht Blennerhasset
Celtic Cross                      Cros Cheilteach
Deenagh Lodge                     Lóistín an Dianaigh
Dunbeg Fort Visitors              IONAD CUAIRTEOIRÍ AN DÚIN BHIG
Felspoint Hotel                   Óstán Felspoint
Gleneagle Complex                 Ollionad Ghleann an Iolair
Gleneagle Hotel                   Óstán Ghleann an Iolair
Grotto                            Fochla
Jaunting Cars Stand               Stad na Sciuirde
Kerry Poets Memorial              Filí Chiarraí - Dealbh
Killarney House                   Tigh Chill Airne
King Puck Sculpture               Dealbh Rí na bPoc
Methodist Church                  Eaglais Mheitidisteach
Old Monastery                     An Sean Mhainistir
Presentation Convent              Clochar na Toirbhirte
Railway Station                   Stáisiún Traenach
Ring of Kerry Equestrian Centre   Ionad Marcaíochta Mhórchuaird Chiarraí
Sneem Hotel                       Óstán na Snadhma
St Mary's Cathedral               Ardeaglais Naomh Muire
St. Brendans College              Coláiste Bhréanainn
St. Finans Hospital               Ospidéal Naomh Fhionnán
St. James Catholic Church         Séipéal San Séamas
St. Marys Cathedral               Ardeaglais Mhuire
The Friary                        An Mhainistir
Tourist Office                    Oifig Fáilte
Town Hall                         Halla an Bhaile
War Memorial                      Dealbh Chogaidh
Blennerhasset Monument         Leacht Blennerhasset
Ballykissane Monument (1916)   Leacht Bhaile Uí Chiosáin (1916)
Dunbeg Fort Visitors           Ionad Cuairteoirí an Dúin Bhig
Felspoint Hotel                Óstán Felspoint
Gleneagle Complex              Ollionad Ghleann an Iolair
Gleneagle Hotel                   Óstán Ghleann an Iolair
King Puck Sculpture               Dealbh Rí na bPoc
Ring of Kerry Equestrian Centre   Ionad Marcaíochta Mhórchuaird Chiarraí
Sneem Hotel                       Óstán na Snadhma
St Mary's Cathedral               Ardeaglais Naomh Muire
St. James Catholic Church         Séipéal San Séamas
Ainmneacha Eile
Gaeilge-Béarla



An Mhainistir                            The Friary
An Sean Mhainistir                       Old Monastery
Ardeaglais Mhuire                        St. Marys Cathedral
Ardeaglais Naomh Muire                   St Mary's Cathedral
Clochar na Toirbhirte                    Presentation Convent
Coláiste Bhréanainn                      St. Brendans College
Cros Cheilteach                          Celtic Cross
Cros na Mainistreach                     Abbey Cross
Dealbh Chogaidh                          War Memorial
Dealbh Rí na bPoc                        King Puck Sculpture
Eaglais Mheitidisteach                   Methodist Church
Filí Chiarraí - Dealbh                   Kerry Poets Memorial
Fochla                                   Grotto
Halla an Bhaile                          Town Hall
IONAD CUAIRTEOIRÍ AN DÚIN BHIG           Dunbeg Fort Visitors
Ionad Marcaíochta Mhórchuaird Chiarraí   Ring of Kerry Equestrian Centre
Leacht Bhaile Uí Chiosáin (1916)         Ballykissane Monument (1916)
Leacht Blennerhasset                     Blennerhasset Monument
Lóistín an Dianaigh                      Deenagh Lodge
Oifig Fáilte                             Tourist Office
Ollionad Ghleann an Iolair               Gleneagle Complex
Ospidéal Naomh Fhionnán                  St. Finans Hospital
Óstán Felspoint                          Felspoint Hotel
Óstán Ghleann an Iolair                  Gleneagle Hotel
Óstán na Snadhma                         Sneem Hotel
Séipéal San Séamas                       St. James Catholic Church
Stad na Sciuirde                         Jaunting Cars Stand
Stáisiún Traenach                        Railway Station
Tigh Chill Airne                         Killarney House
Blennerhasset Monument         Leacht Blennerhasset
Ballykissane Monument (1916)   Leacht Bhaile Uí Chiosáin (1916)
Dunbeg Fort Visitors           Ionad Cuairteoirí an Dúin Bhig
Felspoint Hotel                Óstán Felspoint
Gleneagle Complex              Ollionad Ghleann an Iolair
Gleneagle Hotel                   Óstán Ghleann an Iolair
King Puck Sculpture               Dealbh Rí na bPoc
Ring of Kerry Equestrian Centre   Ionad Marcaíochta Mhórchuaird Chiarraí
Sneem Hotel                       Óstán na Snadhma
St Mary's Cathedral               Ardeaglais Naomh Muire
St. James Catholic Church         Séipéal San Séamas

				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Tags:
Stats:
views:106
posted:12/18/2011
language:English
pages:98