ContinuousFlow
GrindingMochines
ModelsITG
(Through-Feed Conveyor
wrilr Belt)
I
Flexible Mochine Con(epl Due to Modulor Design
Adoptoble lo Currenl ond tufure Applicotions
Porwerful,High Produclion Oriented Systerr.r
Higlr Production Provides Qtrick Rclurn on
lnverlment
Yeorsof Experien ceo n d Mo n u fo ctu ri n g
Knowledge in Con ti n u o u sFl o w Gri n d i n g
Applicorions
Grinding Surions
on o singlenocfiine boss I o.
2 skrlionrmoy be mouncd.
Conbineory of ou. sLrndord
or
verlicol{4 model) horizontol
{l model)stolions suityour
lr
opplicolion needs.
rr'cr|iccl Gtinding Srolionr:
-l-F-,
----t
Vfflid gini{ $olhi C
qb
Ldrtilrdnol indi'diol
loplih:
Principlcsof Operqrion Vdioldrgq nolh Ht
Fhdn{
A highlyoccurohfocd l,€hco.rYsy! ol
rtockrvrovol rotes highfeed
un&r thogrinding
wo* pieces
Ho,,ever,:omeopplicotionr r:quirr
grinding wilh
o horizonfiJ oxii
A mognaic chuck(grindingsupporl) periphcrolwhrcls.In thiscose, tha
Hd ltl€ porh dom, while o tide onndino lorceii in fle lenofioxis
guideroil provides
lotnol support. ofo
coie,", bdl feed), murt
irhe Vdtllphnolory glndh!
ffno colh|lG
hc ohsotcd by t{remogn€lic chucl
lhercfore,ths conlinuous
flo'r.r or wilho pod pollel.Mn-fixlut€d
gdnding mdhod u.edprimorily
is oxis
horizonhl opplicoiions ore
*ith *rec.rp*heelsmounbd o
to limited speciffc
to processes
gdnding o ollol"high
verticol oxis (i.e. ond
oirgop sbtgrinding).
5ldiom
Ytrndd!fttty d$uni"g
€lorcd FrumeConve)zor Horironrol @inding Stodonr
Sysiem
TherTG moJckhc's o clos€df'ome
corweyor sphm pmviding moximum
rigidit b fts grindingsupporl.
con
Thefrome beopened ftom
thefrontbr eosy belt
conveyor ftlin
Ho.itqrd n doring fi
d{q
cnonge.
The CompoctIn-Line
ContinuousFlow SurfoceGrinders
I
,rtEltrt
O fG wik 2 noin vaticol{inding
sblions o \a,o*p,'ece
ond tefum
convayorsystan(n.r,chhe@
filachine Concepl
l cchine frumc cnd Bcco ConYoyor Beh sy.il.m Elcclri.dl CdHnGt dnd
The bose iron
nrochine iscost ond Theconepr bohistensio"ed Codr!la
ffxedro o !€pomi€*€ld6d lC prnumoticolly. prwidesconslont
This The cobirpt been
elecrricol ks
Fomefilledwith polymerconcrete. tensionduringgrindingoperutions plocedon $e upperreor sideof the
ond ollows eoryruleose
br during mochine kse in ordcr to odlievso
prwidaso lo',
Ihis combinotion compo
proffle tronspoa
heiglrt br ond con
Ar on oplionlhe nrochine be
fur of
ollo,rs theodoptotion Thesideguidomilssystemr be
con aquippad o swingorm p€ndont
with
corwsyor
h6igh to me.l wifi o$er to
hinged provi& eosy occessbr ponsl
operoto/s ollowi
which
behondprotcclion
wuorsttip syshm
optimol hom
conhol ony
chonges fie frontside.
hom ruitqbleposilion.
Moin Grinding $orion Theresult yeoao[ experience
of
Lno*ledge
ond.mon'rkrturing in
Themoingrindinsslorion dividsd
i! connnuourro,/ gnrlorE.
intg 2 5epo.ole
eNironmenl!or
zon€h wher€
Thewermochinins
thegrinding The
occurs. dry ond
cleonzone fie
houses gurde woys,
conlrols.driv6 molor ond mgosurins
sco|e.
A centrdlizedlubricolion s)6lem is
orcag:iblefron *re sisrior of fie
mochine, providinggreose tfie
to gnndingrtoticIi, Wn,
O Uerticol G,
v/ilnoulcove\ wilh ln Pro€ess
Wheol Weor
Compensorion
flow
Tln continuous grinding
processworla propcdyit the
grindingv/hee|rethorpens ibelf 05
it wso6. Wifn mo6topplicdlions
(excludinecBN or diomond*treeh
ondrcmeseciolopplicaions)
is
wheelcompensotion
oulomolic
required.
In Pncca$Ccuging Port Pro.c$ Gouglng
Bydytromrc pressure
oir Bvr'*knicol/el€dronic h€l€r
.
nr€Grrr€menlooo|nsl thc loc6 meorurement ogoinst ground
ilre
wheel.
of he grinding
Prolcclio|r Hood
operotion grinding
During the
is enclo3ed
environm€nl cdmole|ely
The
ond intcrlockcd. hoodis
ond
counterboloncedconbeeosilr
op$ed prc/iding belt occess.
Sworf Removol
(ror ol mochinel
of
Direclevocuolion thesvorf
behind grindir€
*re wheel
zone.
Q n&hine, prot*ion hd do!!d,, \|ithotJl 6 Mogn(//k
ryrobr
wo''I piee rclufi conveyor
iysibrn.
From o Stond-AloneGrinding Cell to o €omplere Producl Line from One Source
. FlexibleMcdulqr Design . Eftuivc Operorion ond . Quick Rclco:c Guidc Roil
combi
Convenlionol olions br Ivldintenon.e lhrough Sy5tem5
to
sbndordopplicotions custom Mq.hine Derign hinoed
cuide roik conF,e ro
production for
dcsigncd lincs Optimol evocuotioncoolont
of pre'entremo"ol belt
during ond
speciolrequiremenk. ondswor{. Mochirrecompletely weor
prole.lion slrip chonges.
ogoinslcoolonfmist
protecled
. €ompleteR.nge of Porvcrtu| Irtogncric Chucks
Equipment Effi.ient ConveyorBelt for In-line Grinding
Severol op€rotions be
speciol con 5yrtem wifi hishpower ihe
under wh@l
in production
combincd o linked Ac
line. ouromolic
leding, srinJing wi €onllo l pneunrolic Pennonenl mognelicchuclg oae
withbothhor;zontol veaicol
ond Eosy chonss
liensioninq b€lt
dcburring,
oxisspindlcs, ccntering
ondbelt odiultrnent.
on
clonins,
Fdrt Grinding wh€€l
Chongc!
Asonoplioo 6e whecl
wilh
suppod wogon
lnte
O Producnon tor sncltng
ond d&urring contoctororn,ofttres
a
t-
l:ri
u
0 A ,nr.i/ se/ect,on typrol opplrcatiorr
of
Ficlds of Applitolion
|ll€ (J Lonnnuot8 flow e.g.
Applicorionr, El€rlro Hond loolt
Grindingme*od-hos lorgeond
o H{a trimmer blodes, housi's
growingrongEot customgrs
ond AuiomofiY€ comtrbnenb,(ulfing knvet
oppli.otions. pod!,Ii.eblo.kd p".h,
B.ok€ Elc.H. lndurhy
Duels fie useof o conveyorized geoAox compon.nb, Conluclor componenl5
tucdsysrun, o'eroll thhL*"s
rhe moicrcomPonenb ElocrrcnicIndurrry
tohmrrevoriotion conventionol
with Feriles
*he€l'{Bdding CBN ond Agriculrurel/Hurbondry ,rl€chcni.ol Indu.hy
is
diomond)s.ncmlly limiEdto Cufling
blodes, cornponenh
weor Beoringcogei, ringr,
dirlqnce
opproximobly mm(.@1")
0.03 Hydrrulic generol
housings, componenls
on
depending thesizeondform pumphousings
Volvebodies,
of thc*o* piece.
tl t_ "
! .u"<
Ginding lineforlr'hffis
Dolo
Primory Technicol
lfi' tq, lrc | 50
Conve;or helt width 1@/A 1so/6
!!nsth unlimiled unlmrted
widthmox. 90/3s 140/5.5
mox.
heisht s
t20/ 5
120/
min.
height 1/oo4o 1/O.OAO
^/,
power
lnoinspindle 7.5 t0
18.5 18.5
laoh spindlespeed 6000 6000 rpm
grindingwheel ouhide @ 3filt4 3fi/t4
^^oin ir'tid"A 2@/8 zffi/8
height mox. 90/3.s 90/3.5
Approximole weighi
mochine I ti:tion - 3200 3500 Lg
2 sioiions - 3800 4100 ks
dimensions
Mochine length 2e50/116 29fi/116 nn/"
hsighl 2500/| 00 100
2500/
widlh 50
1230/ r230/so
IROModel Relicble Mqchine We Are Your
(RororyTobleGinding Componentsqnd Applicorion
Mqchines) Services Con3ulidnt3
lf fie toleronces too demonding
ore line
Forthecomplete of ITG In orderb retoin co{npelilive
our
lor ne t9lonnnuou3 rrcw Flovr
Connnuous Gr;ndenonly in tlow
edge Continuous Grinding
Grinders, portsmust {ixfured
lhe bc internotionolly wellkno*,n
ond ond conlinueb prryide @r
or stockremwol rotesore fico lorge componenh u*d which
ore custrcmerr loe* technolc,gy,
the
poss
lor single operotions,our guomnl€€ losl r€plocsm€ntporh lmolec ovoiloble rsriewyour
is b
roftrrygrindermo/ behe solutons worldwide. produaion surfoce
srindi.s
hr youropplimtion.
With the rcquiremenls.
modulor us€d
dejignconcept ;n oll in
keymochines fie pr"d'ctlo^li.a. tr
ln oddition ourlineof stondord
gnnders, solufion your
lmolec o lo wiA
lmotec coniundion lo.ol
in grinders,lmotecdesigns b',ilds
ond
is
grindingopplicolion wilhinreoch. hove
represenlolives owiloHeo cv:trcmmochines fullproduaion
ond
Pledseconlocl lmole. or one ot oirr compleleservrce spore
ond porls linesryeciffcto cuslomen
representotives more infomolion
for opplicotions.
on rKu Korory|oD|e urlnder3 Plede codlocluswilh your
producion grindins
surfoce
requiremenls we will be hoppy
ond
hr pul olrr engineering b sarl
stoff
in prwidinsyouo sdu$on.
b/:
Represenled
tsELt PRECtStON
tNC.
IMAIECAG IMATEC
Induskiering PO.Sox
46 200
CH 3250 Lyss Swituerlond
/
AVEI{UE
!ao5TTEGHAX
tL aol0a Telephone {0}32 38476 50
+41
^LcoNoutN, lelefox +dl (0)32 344 t3 74
ww.iseliprecision.com
grinders@iseliprecision.com www.imatec.us
t.lr,iei rktuilr $b|*t b chde.