promocion primero en fila 2010 by h605ctL8

VIEWS: 5 PAGES: 12

									REGLAMENTO Y CONDICIONES DE PARTICIPACION
PROGRAMA DE PUNTOS “PRIMERO EN LA FILA”

1) ¿Quiénes pueden participar?

1.1)     Podrán participar del presente programa de puntos (en adelante, el “Programa”)
organizado por J. Walter Thompson Argentina S.A., empresa con domicilio en Alsina 465
de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, (en adelante el “Organizador”), en
representación y por cuenta de su cliente Banelco S.A., todas aquellas personas físicas
mayores de 18 años de edad, que cuenten con una cuenta bancaria habilitada y
vigente en alguno de los Bancos integrantes de la Red Banelco adheridos al presente
Programa (que se describen en el punto 12 de este Reglamento) y que sigan el
mecanismo de participación que se describe en las cláusulas siguientes de este
reglamento (en adelante, el “Reglamento”). El presente Programa tendrá vigencia entre
el 4 de Octubre de 2010 a las 8:00 horas y el 10 de Enero de 2011 a las 23:59 horas, ambos
inclusive o hasta agotar el stock de premios/regalos descriptos en el punto 4 del presente
Reglamento, y será válido para todo el territorio de la República Argentina a través de los
siguientes canales de participación (denominados en adelante en forma conjunta como
los “Sistemas de Pago”):
1.1.a) Pagos que se realicen a través del Sitio Web www.pagomiscuentas.com (en
adelante el “Sitio Web”);
1.1.b) Pagos que se realicen a través del Home Banking del Santander Río, mediante la
interconexión a pagomiscuentas de dicho Sitio Web.
1.1.c) Pagos que utilicen pagomiscuentas a través del servicio de banca telefónica
Centro Hola del Standard Bank.
1.1.d) Pagos de tarjeta de crédito únicamente desde el Home Banking del Standard Bank,
Banco SuperVielle, Banco de Tucumán y Banex, únicamente respecto de las tarjetas de
crédito de dichos bancos y mediante la interconexión a pagomiscuentas de los sitios web
correspondientes a los Home Banking aquí mencionados.
1.1.e) Cajeros automáticos de la red Banelco de los Bancos Adheridos.-
1.1.f) A través de teléfono celular utilizando el sistema “Banelco Móvil”, únicamente si la
cuenta del Participante a través de la cual realiza dicha operación corresponde a uno de
los siguientes bancos: BBVA - Banco Francés, CITI, Banco Comafi, Banco Galicia, Banco
Macro, Banco Tucumán, Banco Patagonia, Santander Río, Standard Bank, HSBC y Banco
Supervielle y/o el aplicativo de banca móvil correspondiente a alguno de los bancos
mencionados en este punto, y únicamente de acuerdo con el mecanismo detallado en el
punto 2.4). Se aclara que quedan expresamente excluidos Mobile Banking BBVA y Mobile
Banking Santander Río. Se aclara que a los fines de conocer los requisitos, requerimientos
técnicos/tecnología, celulares aptos, forma de utilización, términos y condiciones de
adhesión y uso del sistema y aplicativos de banca móvil mencionados, podrá ser
consultado por los interesados en www.banelcomovil.com.-
1.1.g) Pago Automático, únicamente si la cuenta del Participante a través de la cual
realiza la operación corresponde a una cuenta bancaria habilitada y vigente en alguno
de los siguientes bancos: BBVA - Banco Francés, CITI, Banco Comafi, Banco Macro, Banco
Patagonia, HSBC Bank Argentina y Banco Supervielle, únicamente de acuerdo con el
mecanismo detallado en el punto 2.3).-
1.2) El presente Reglamento se considerará como complemento y parte integrante de las
cláusulas y condiciones particulares descriptas en los Términos y Condiciones en los que se
ofrece el servicio pagomiscuentas.com, los que mantendrán plenamente su vigencia.-
1.3) Las personas indicadas en el punto 1.1) serán las únicas que podrán participar del
presente Programa, quedando inhabilitada para participar cualquier otra
persona/Participante distinto a los enunciados.- El Organizador podrá, a su exclusivo
criterio y discrecionalidad, invalidar la participación de cualquier persona que no cumpla
con los requisitos precedentemente indicados.- Se deja expresamente aclarado que el
pago de las facturas de servicios e impuestos a través de los Sistemas de Pago, no posee
costo adicional alguno para los Participantes.- Será eliminado e inhabilitado para
participar del presente Programa cualquier intento de participación que incluya datos
erróneos, inexactos o fraudulentos al momento de abonar las Facturas.-

2) ¿Cómo puedo participar?

2.1) Pagos Regulares a través de los Sistemas de Pago:
2.1.a) Todas aquellas personas físicas que cuenten con una cuenta bancaria habilitada y
vigente en alguno de los Bancos integrantes de la Red Banelco adheridos al presente
Programa (en adelante el/los “Participante/s”) que durante la vigencia del presente
Programa abone a través de alguno de los Sistemas de Pago (con excepción del
descripto en el punto 1.1.f) y el punto 1.1.g) una factura de servicios e impuestos cuyo
importe abonado sea igual o supere la suma de pesos diez ($10) -que no sean
considerados como “Pagos Nuevos” conforme lo que se indica en el punto 2.2), y que no
sea mediante una de las modalidades descriptas en los puntos 2.3 a 2.4 siguientes-
acumularán a razón de 1(un) punto/paso (en adelante lo/s “Paso/s”) por cada factura de
servicios o impuestos abonada de modo correcto. Se aclara que únicamente se sumará
un (1) Paso por cada factura abonada del modo descripto cuyo monto sea igual o
supere el monto de pesos diez ($10), independientemente del importe total de la factura.-
Dichos Pasos luego podrán ser canjeados por los premios/regalos en juego en este
Programa conforme la escala prevista en el punto 4.-
2.1.b) Se aclara que las facturas abonadas del modo indicado en este punto 2.1) serán
contabilizadas a los fines de computar el número máximo de facturas a abonar por rubro
de acuerdo con lo estipulado en el punto 2.7).-
2.1.c) Los Sistemas de Pago cuentan con una base de datos y la tecnología necesaria
para determinar si el Participante abona un Pago Nuevo.-


2.2) Pagos Nuevos a través de los Sistemas de Pago:
2.2.a) Aquellas personas físicas mayores de 18 años que cuenten con una cuenta
bancaria habilitada y vigente en alguno de los Bancos integrantes de la Red Banelco
adheridos al presente Programa que durante la vigencia del Programa abone una factura
de servicios e impuestos “Nuevos”, cuyo valor sea igual o superior a pesos $10 (pesos diez)
a través de alguno de los Sistemas de Pago (con excepción del descripto en el punto
1.1.f) y el punto 1.1.g) acumularán a razón de 5 (cinco) Pasos por cada pago “Nuevo” -
que no sea abonado de acuerdo con las modalidades indicadas en los puntos 2.3 y 2.4
siguientes, ya que en esos casos sumarán únicamente Pasos de acuerdo con lo descripto
en dichos puntos)-.-
2.2.b) Se considerarán como servicios e impuestos “Nuevos” o de pago nuevo a aquéllos
que no estén en la base inicial de pagos, que se generará para este Programa (en
adelante los “Pagos Nuevos”). Dicha base inicial contendrá los pagos realizados en los
últimos 12 (doce) meses tanto a través de los Sistemas de Pago participantes de la
Promoción, como a través de medios que no participan de la presente Promoción, como
por ejemplo: Mobile Banking del Banco Santander Río, Mobile Banking del BBVA Francés,
Superlinea, Terminales de autoservicio del Santander Río, Terminales de autoservicio del
Standard Bank, Terminales de autoservicio del Banco Galicia, los realizados a través de
pagomiscuentas por usuarios del banco Itaú.- A los efectos de evitar participaciones
fraudulentas, el Organizador deja expresamente aclarado que los Sistemas de Pago
identificarán a los Participantes a través de su Documento Nacional de Identidad (DNI),
de modo que ningún Participante podrá cambiar y/o utilizar una nueva cuenta en orden
a considerar como Pago Nuevo un pago (de un servicio y/o impuesto) que no lo es.-
2.2.c) Asimismo se aclara que una vez realizado un Pago Nuevo, aquellos pagos
posteriores que realice el Participante del mismo impuesto o servicio no sumará Pasos
conforme la modalidad descripta en este punto 2.2) pero sumarán Pasos como pagos
regulares, de acuerdo con lo previsto en el punto 2.1) si la suma de la factura
correspondiente a dicho pago es igual o superior al monto establecido en dicho punto.-
2.2.d) Se aclara que las facturas abonadas del modo indicado en este punto 2.2 serán
contabilizadas a los fines de computar el número máximo de facturas a abonar por rubro
de acuerdo con lo estipulado en el punto 2.7).-

2.3)    Pago mediante la funcionalidad de Pago Automático:
2.3.1) Aquellas personas físicas mayores de 18 años que cuenten con una cuenta
bancaria habilitada y vigente en alguno de los siguientes bancos: BBVA - Banco Francés,
CITI, Banco Comafi, Banco Macro, Banco Patagonia, HSBC Bank Argentina y Banco
Supervielle que durante la vigencia del Programa paguen una factura cuyo monto sea
igual o mayor a pesos diez ($10) mediante el sistema de pago automático, sumarán tres
(3) Pasos por cada factura que sea abonada de este modo en el caso de que sean
pagos regulares (es decir que no sean de los considerados pagos Nuevos de acuerdo con
lo indicado en el punto 2.2) o cinco (5) Pasos en el caso de que sean de los considerados
pagos Nuevos (conforme lo indicado en el punto 2.2). Se aclara que únicamente se
sumarán tres (3) o cinco (5) Pasos – según corresponda de acuerdo con lo señalado en
este punto- por cada factura abonada del modo descripto cuyo monto sea igual o
supere el monto de pesos diez ($10), independientemente del importe total de la factura.
Asimismo, se aclara que por los pagos realizados conforme lo dispuesto en este punto 2.3)
mediante el sistema de pago automático no se sumarán además Pasos de acuerdo con
lo especificado en los puntos 2.1) y 2.2), sino que únicamente sumarán los Pasos
detallados precedentemente en este punto. Se aclara que los Pasos serán sumados
únicamente el día en que se realiza el pago automático (es decir el día del vencimiento
de la factura, en el cual el sistema procesa automáticamente el pago) y sólo en el caso
de que el pago automático haya podido ser efectuado correctamente. No se sumarán
Pasos por la adhesión de las facturas al sistema, sino sólo por el pago, del modo descripto
precedentemente.
2.3.2) Se aclara que las facturas abonadas del modo indicado en este punto 2.3) serán
contabilizadas a los fines de computar el número máximo de facturas a abonar por rubro
del punto 2.7).-
2.3.4) A los fines de utilizar la funcionalidad de pago automático de los bancos
mencionados en este punto el Participante deberá ingresar al Sitio Web, ingresar en el
buscador de empresas la empresa que desee adherir al pago automático y seleccionarla
(sólo podrán adherirse las empresas que sean listadas con el logo “PA” a la derecha ),
hacer clic en el botón “Adherir a PA” de la empresa que se desee adherir, especificar en
el campo “Tope” un monto máximo a pagar, seleccionar la cuenta asociada desde
donde debitar los fondos (la cual debe corresponder a alguno de los bancos
mencionados en el punto 2.3.1), especificar la clave de pago Banelco, completar un
email en donde recibir notificaciones y aceptar la operación, luego confirmar la adhesión
y la aceptación de términos y condiciones de la operatoria de pago automático. La
adhesión al servicio de pago automático se podrá realizar hasta las 16:00 hs del día
anterior al vencimiento de la factura.-

2.4)    Pago por Mobile:
2.4.a) Aquellas personas físicas mayores de 18 años que cuenten con una cuenta
bancaria habilitada y vigente en alguno de los Bancos señalados en el punto 1.1.f) como
habilitados para ello, que durante la vigencia del Programa abonen una factura de
servicios o impuestos cuyo importe abonado sea igual o supere la suma de pesos diez
($10), a través de teléfono celular utilizando el sistema “Banelco Móvil”, y/o el aplicativo
de banca móvil correspondiente a alguno de los bancos mencionados en este punto,
sumarán 5 (cinco) Pasos por cada factura que sea abonada de este modo. Asimismo, se
aclara que por los pagos realizados conforme lo dispuesto en este punto 2.4) mediante el
sistema de pago por Mobile no se sumarán además Pasos de acuerdo con lo
especificado en los puntos 2.1) y 2.2), sino que únicamente sumarán los Pasos detallados
precedentemente en este punto.-
2.4.b) Se aclara que las facturas abonadas del modo indicado en este punto serán
contabilizadas a los fines de computar el número máximo de facturas a abonar por rubro
de acuerdo con lo estipulado en el punto 2.7).-

2.5)    Activación de Ahijado en la Acción “Todos a Bordo”:
2.5.a) Aquellas personas físicas mayores de 18 años que cuenten con una cuenta
bancaria habilitada y vigente en alguno de los Bancos integrantes de la Red Banelco
adheridos al presente Programa que durante la vigencia del Programa participen de la
Promoción denominada “Todos A Bordo” de acuerdo con las Bases y Condiciones de
dicha Promoción, disponibles en www.promotodosabordo.com, obtendrán por única vez
cinco (5) pasos por cada Ahijado (de acuerdo con la definición y características
dispuestas para ello en las Bases y Condiciones de dicha promoción) nuevo que
obtengan, que realice su primer operación de pago del modo descripto en dichas Bases,
e ingrese el número de “Vuelo” (el código) del Participante en su primera transacción,
todo ello de acuerdo con lo estipulado en las Bases y Condiciones de la promoción
“Todos A Bordo”.-
2.5.b) Se aclara que los Ahijados no acumularán Pasos para sí de acuerdo con esta
mecánica de participación, pero acumularán Pasos para sí mismos al realizar operaciones
de pago conforme lo establecido en los puntos 2.1) a 2.4) cuando correspondiera según
el caso, o bien si a su vez participan de la Promoción “Todos a Bordo” en calidad de
Padrinos y obtienen Ahijados, de acuerdo con lo indicado en el punto 2.5.a) precedente.-

2.6) Para el caso de la partición de una misma factura o identificación en dos o más
pagos (por ejemplo en el caso de Tarjetas de Crédito), solamente se adjudicarán Pasos al
primero de los pagos realizados en un (1) mismo día y a un total de dos (2) pagos por mes
en cualquiera de los Sistemas de Pago y en cualquiera de los medios utilizados de los
indicados en los puntos precedentes.-

2.7) Se deja expresamente aclarado que un mismo Participante podrá acumular Pasos
por el pago de hasta un máximo de 12 (doce) facturas de servicios o impuestos por rubro
durante la vigencia del Programa, independientemente del Sistema de Pago que utilice,
independientemente de si se trata o no de pagos nuevos e independientemente de cual
sea la modalidad de las descriptas en este Reglamento en los puntos 2.1 a 2.4 que utilice.-
Es decir que una vez abonadas 12 (doce) facturas correspondientes a un mismo rubro el
Participante NO acumulará – en adelante - Pasos por el pago de facturas que
correspondan a ese mismo rubro donde ha alcanzado el máximo de posibilidades de
pago.- A modo de ejemplo, del rubro Telefonía se podrán pagar hasta 12 (doce) facturas
ya sea de la misma empresa o hasta un total de 12 (doce) facturas sumando facturas de
las diferentes empresas que componen dicho rubro y que se encuentran habilitadas para
el pago de sus facturas a través de los Sistemas de Pago.-
Los rubros se dividen del siguiente modo: 1) Telefonía Fija / Celular, 2) Administración de
Consorcios, 3) Afip Serv. Electrónicos, 4) Agua, 5) Barrios Privados y Countries, 6) Clubes y
Asociaciones, 7) Compras, 8) Cooperativas, 9) DGI – Autónomos, 10) DGI - Bienes
personales, 11) DGI - Ganancias Físicas, 12) DGI - Impuestos Varios (Moratorias), 13) DGI –
IVA, 14) DGI – Monotributo, 17) Donaciones, 18) Electricidad, 19)Emergencias Médicas, 20)
Entretenimientos, 21) Establecimientos Educacionales, 22) Gas, 23) Impuestos Provinciales,
24) Medicina Prepaga, 25) Municipios, 26) Operadores TV, 27) Patentes, 28) Planes de
Ahorro, 29) Prestamos,30) Prov. Internet, 31) Recarga de Celulares, 32) Seguros de Retiro,
33) Seguros de Vida, 34) Seguros Generales, 35) Servicios Varios, 36) Tarjetas de Crédito,
37) Viajes y Turismo.


2.8) Las personas indicadas en el punto 2.1 a 2.5 precedentes, serán las únicas que podrán
participar en el presente Programa, quedando inhabilitada para participar cualquier otra
persona distinta a las enunciadas.- El Organizador podrá a su exclusivo criterio y
discrecionalidad, invalidar la participación de cualquier Participante que no cumpla con
los requisitos precedentemente indicados. Se deja expresamente aclarado que el pago
de las facturas de servicios e impuestos a través de los Sistemas de Pago y las
modalidades descriptas en este Reglamento, no posee costo adicional alguno para los
Participantes. Será eliminado e inhabilitado para participar del presente Programa
cualquier intento de participación que incluya datos erróneos, inexactos o fraudulentos al
momento de abonar las facturas.-


2.9) Los servicios e impuestos que participan del presente Programa
acumulando/aportando Pasos son todos los que se encuentran habilitados y disponibles
en los Sistemas de Pago, con excepción de las enumeradas a continuación: Asociación
Síndrome de Down Argentina. (ASDRA); Car One S.A; AFIP-Autónomos; AFIP-Monotributo;
Deremate.com de Argentina S.A.; Fundación Argentina del Mañana; Pequeña Obra de la
Divina Providencia Don Orione; Fundación Ruta 40; Corp. Iglesia de Jesús de los Santos de
los últimos días; Liga Argentina Lucha contra el cáncer; Registro Nacional de Reincidencia
y Estadística Criminal; Mary Kay Cosméticos; UNICEF; Village Cinemas S.A.



2.10)    Se    deja    expresamente       aclarado    que    únicamente      se   recibirán
participaciones/registros a través de los Sistemas de Pago participantes hasta las 23:59 hs.
del día 10 de Enero de 2011. No se aceptarán reclamos por participaciones/registros
posteriores a esta fecha, por problemas o imposibilidad de establecer contacto vía
Internet, o por cualquier causa o motivo que fuera, durante la vigencia del Programa.-


2.11) Los Participantes podrán comunicarse al Centro de Contacto Banelco, llamando al
(011) 4320-2500, todos los días, de 8 a 22 hs., en orden a evacuar sus dudas y/o consultas
sobre el modo de participación, la forma de acumular Pasos, plazos de canje de
premios/regalos y todos aquellos aspectos vinculados directamente con la participación
en el presente Programa.-

3) Pasos:

3.1) Los Pasos acumulados por los Participantes podrán ser canjeados por premios/regalos
de diferente importancia, según el valor en Pasos de cada uno de ellos.- Los Participantes
podrán canjear los Pasos que tengan en cada momento o acumularlos para llegar a
premios/regalos más importantes.- Sugerimos que el Participante controle el vencimiento
de sus Pasos, ya que vencida su vigencia (ver punto 3.3) los mismos carecerán de valor
alguno.- Asimismo también será necesario que el Participante controle el Stock de
premios/regalos vigentes durante el transcurso de la vigencia del Programa, para ello
podrá ingresar al Sitio Web y chequearlo día a día.- Ante la posibilidad de que un
Participante cuente con más de una (1) cuenta bancaria habilitada en un mismo banco
integrante de la Red Banelco (misma titularidad), los Pasos que sume con los pagos
realizados utilizando dichas cuentas a través de los Sistemas de Pago, y por cualquiera de
las modalidades estipuladas en este Reglamento, podrán acumularse para el posterior
canje por premios/regalos. Por el contrario, se deja expresa constancia de que si un
Participante contara con cuentas bancarias en diferentes bancos de la Red Banelco, los
Pasos obtenidos como resultado de los pagos realizados utilizando dichas cuentas a través
de los Sistemas de Pago, NO podrán acumularse entre sí para su posterior canje por
premios/regalos.

3.2) Pasos no transferibles: Los Pasos acumulados son definitivamente personales y su
transferencia, por cualquier causa o motivo que fuese, queda terminantemente
prohibida.- Se reitera que los Pasos no son transferibles a ninguna otra persona o entidad
bajo ningún título o causa (fallecimiento, incapacidad, disolución de la sociedad
conyugal, etc.) y tampoco podrán ser transferidos para ser utilizados en ningún otro
Programa, salvo expreso consentimiento del Organizador.-

3.3) Vencimiento de los Pasos – Obtención de Tickets de Canje y utilización de
premios/regalos: 3.3.a) Los Pasos que hubieran sido obtenidos como consecuencia de la
participación en el presente Programa podrán cambiarse en el Sitio Web por Tickets de
Canje (para adquirir/utilizar los premios/regalos) desde el día 6 de Octubre de 2010 y
hasta el día 31 de enero de 2011 a las 23:59hs. de acuerdo a lo descripto en el punto 5.1
del presente Programa (luego del cual los Pasos NO cajeados se vencerán
automáticamente). Se aclara que el acceso a la visualización en pantalla por el
Participante y posibilidad de utilización de los Pasos acumulados mediante cualquiera de
los Sistemas de Pago y modalidades establecidas en el presente Reglamento, podrá tener
una demora de hasta 48 (cuarenta y ocho) horas desde la realización de la operación
correspondiente (mediante la cual se acumularon dichos Pasos), por lo que el
Participante no tendrá derecho a formular reclamo alguno por ello.-
3.3.b) Los Tickets de Canje (para adquirir/utilizar los premios/regalos) podrán imprimirse
únicamente en los cajeros de la Red Banelco (excepto en los cajeros del Banco Itaú)
desde el día 6 de Octubre de 2010 y hasta el día 10 de Febrero de 2011 a las 23:59 hs.,
vencido dicho plazo los Participantes perderán la posibilidad de obtener dichos Tickets de
Canje para cambiarlos por los premios/regalos ofrecidos en este Programa;
3.3.c) Los Tickets de Canje que hayan sido impresos y obtenidos en los cajeros de la Red
Banelco dentro del plazo mencionado en el punto 3.3.b) podrán ser utilizados para
obtener los premios/ regalos de acuerdo a los plazos y condiciones establecidas en el
punto 5.3, salvo las excepciones enumeradas en el punto 3.4 de las presentes bases.

3.4) Excepciones a la utilización de los Tickets de Canje por premios/regalos:
Existiendo una limitación lógica de localidades para los eventos (recitales, obras teatrales,
shows, espectáculos deportivos y demás eventos para los cuales se entregan entradas
como premios), el Participante deberá consultar la disponibilidad de localidades al
momento de usar su Ticket de Canje a fin de poder obtener su premio/regalo en los días y
horarios en los que haya disponibilidad.-

4) Premios/regalos en juego a través del canje de Pasos - Valor en Pasos:

4.1) Los premios/regalos ofrecidos a través del presente Programa, son los que se detallan
a continuación y presentan su valor de canje expresado en Pasos:

      15.000 (quince mil) entradas individuales de Cine para complejos Hoyts 2D para las
       películas que se exhiban en los Complejos, en cualquier horario y función,
       cualquier día del año, desde el 06/10/2010 hasta el día 31/03/2011, con excepción
       de: (i) funciones especiales; (ii) avant premieres, (iii) películas con relación a las
    cuales el distribuidor no autorice la realización de promociones de ningún tipo; (iv)
    funciones privadas; (v) eventos especiales; (vi) Salas Digitales 3D cuando
    estuvieran exhibiendo películas en esta tecnología; y (vii) Salas Premium. , valor: 11
    (once) Pasos cada entrada.-
   3.750 (tres mil setecientos cincuenta) packs de 2 (dos) entradas de Cine para
    complejos Hoyts 2D para las películas que se exhiban en los Complejos, en
    cualquier horario y función, cualquier día del año, desde el 06/10/2010 hasta el día
    31/03/2011, con excepción de: (i) funciones especiales; (ii) avant premieres, (iii)
    películas con relación a las cuales el distribuidor no autorice la realización de
    promociones de ningún tipo; (iv) funciones privadas; (v) eventos especiales; (vi)
    Salas Digitales 3D cuando estuvieran exhibiendo películas en esta tecnología; y (vii)
    Salas Premium, valor: 18 (dieciocho)Pasos cada pack de 2 (dos) entradas.-
   4.200 (cuatro mil doscientas) entradas individuales de Cine para complejos Hoyts
    3D para las películas que se exhiban en los Complejos, en cualquier horario y
    función, cualquier día del año, desde el 06/10/2010 hasta el día 31/03/2011, con
    excepción de: (i) funciones especiales; (ii) avant premieres, (iii) películas con
    relación a las cuales el distribuidor no autorice la realización de promociones de
    ningún tipo; (iv) funciones privadas; (v) eventos especiales; (vi) Salas Premium,
    valor: 13 (trece) Pasos cada entrada.-
   1.400 (mil cuatrocientos) packs de 2 (dos) entradas de Cine para complejos Hoyts
    3D para las películas que se exhiban en los Complejos, en cualquier horario y
    función, cualquier día del año, desde el 06/10/2010 hasta el día 31/03/2011, con
    excepción de: (i) funciones especiales; (ii) avant premieres, (iii) películas con
    relación a las cuales el distribuidor no autorice la realización de promociones de
    ningún tipo; (iv) funciones privadas; (v) eventos especiales; (vi) Salas Premium,
    valor: 22 (veintidós) Pasos cada pack de 2 (dos) entradas.-
   2.500 (dos mil quinientas) entradas individuales de Cine para complejos Village 2D
    para las películas que se exhiban en los Complejos, en cualquier horario y función,
    cualquier día del año, desde el 06/10/2010 hasta el día 31/03/2011, con excepción
    de: (i) funciones especiales; (ii) avant premieres, (iii) películas con relación a las
    cuales el distribuidor no autorice la realización de promociones de ningún tipo; (iv)
    funciones privadas; (v) eventos especiales; (vi) Salas Digitales 3D cuando
    estuvieran exhibiendo películas en esta tecnología; y (vii) Salas Premium, valor: 11
    (once) Pasos cada entrada.-
   2.500 (dos mil quinientas) entradas individuales de Cine para complejos
    Cinemacenter y Salas asociadas (ver detalle en www.primeroenlafila.com) 2D
    para las películas que se exhiban en los Complejos, en cualquier horario y función,
    cualquier día del año, desde el 06/10/2010 hasta el día 31/03/2011, con excepción
    de: (i) funciones especiales; (ii) avant premieres, (iii) películas con relación a las
    cuales el distribuidor no autorice la realización de promociones de ningún tipo; (iv)
    funciones privadas; (v) eventos especiales; (vi) Salas Digitales 3D cuando
    estuvieran exhibiendo películas en esta tecnología; y (vii) Salas Premium, valor 11
    (once) Pasos cada entrada.-
   180 (ciento ochenta) entradas de Teatro para Platea para la obra teatral EL
    DESCENSO DEL MONTE MORGAN – Teatro Metropolitan Sala 2 desde el 06/10/2010
    hasta el 01/12/2010, valor 42 (cuarenta y dos) Pasos cada entrada.-
   180 (ciento ochenta) entradas de Teatro para platea para la obra teatral UN DIOS
    SALVAJE – Teatro Paseo La Plaza – Sala Pablo Picasso, desde el 06/10/2010 hasta el
    01/12/2010, valor 42 (cuarenta y dos) Pasos cada entrada.-
   36 (treinta y seis) entradas de Teatro para Platea para la obra teatral AVENIDA Q –
    Teatro Paseo La Plaza – Sala Pablo Neruda, desde el 06/10/2010 hasta el
    01/12/2010, valor 42 (cuarenta y dos) Pasos cada entrada.-
      84 (ochenta y cuatro) Plateas para la obra teatral COMICO 4 – Teatro Paseo La
       Plaza – Sala Pablo Picasso, desde el 06/10/2010 hasta el 01/12/2010, valor 34
       (treinta y cuatro) Pasos cada entrada.-
      120 (ciento veinte) entradas de Teatro para Platea para la obra teatral CORAZON
       IDIOTA – Teatro Paseo La Plaza – Sala Pablo Neruda, desde el 06/10/2010 hasta el
       01/12/2010, valor 34 (treinta y cuatro) Pasos cada entrada.-
      300 (trescientas) entradas de Teatro para platea para las obras presentadas en
       Espacio Colette, The Cavern Club, Terraza Teatro Bar y Julio Cortázar A, del Teatro
       Paseo La Plaza, desde el 06/10/2010 hasta el 01/12/2010, valor 22 (veintidós) Pasos
       cada entrada.-
      1068 (mil sesenta y ocho) entradas para Platea para la obra teatral EL DESCENSO
       DEL MONTE MORGAN – Teatro Metropolitan – Sala 2 desde el 04/01/2010 hasta el
       31/03/2011, valor 42 (cuarenta y dos) Pasos cada entrada.-
      1068 (mil sesenta y ocho) entradas para Platea para la Obra teatral UN DIOS
       SALVAJE – Teatro Paseo La Plaza – Sala Pablo Picasso desde el 04/01/2011 hasta el
       31/03/2011, valor 42 (cuarenta y dos) Pasos cada entrada.-
      610 (seiscientas) entradas para Platea para la Obra Teatral AVENIDA Q o UNA
       LLUVIA CONSTANTE - Teatro Paseo La Plaza – Sala Pablo Neruda desde el
       04/01/2011 hasta el 31/03/2011, valor 42 (cuarenta y dos) Pasos cada entrada.-
      305 (trescientas cinco) Plateas para un nuevo espectáculo a definir – Teatro Paseo
       La Plaza – Sala Pablo Neruda desde el 04/01/2011 hasta el 31/03/2011, valor 42
       (cuarenta y dos) Pasos cada entrada.-
      1050 (mil cincuenta) entradas para obras presentadas en Espacio Colette, The
       Cavern Club, Terraza Teatro Bar y Julio Cortázar A, del Teatro Paseo La Plaza,
       desde el 04/01/2011 hasta el 31/03/2011, valor 22 (veintidós) Pasos cada entrada.-
      200 (doscientas) Entradas para Final de Campeonato URBA, 22 (veintidós) Pasos
       cada entrada.-
      5.500 (cinco mil quinientos) órdenes de compra Yenny/El Ateneo $40 (cuarenta
       pesos), 20 (veinte) Pasos cada una.-
      300 (trescientas) órdenes de compra Yenny/El Ateneo $80 (ochenta pesos), 34
       (treinta y cuatro) Pasos cada una.-
      200 (doscientas) órdenes de compra Yenny/El Ateneo $120 (ciento veinte pesos),
       42 (cuarenta y dos) Pasos cada una.-
      100 (cien) órdenes de compra Yenny/El Ateneo $160 (ciento sesenta pesos), 48
       (cuarenta y ocho) Pasos cada una.-
      200 (doscientas) órdenes de compra Garbarino por Mp3 Stromberg Carlson 2GB
       $189 (ciento ochenta y nueve pesos), 50 (cincuenta) Pasos cada uno.-


4.2) Los premios/regalos estarán sujetos a la disponibilidad de las prestaciones.- El detalle
exacto de cada uno de estos premios, así como las direcciones donde los mismos pueden
ser retirados, así como utilizados están disponibles para ser consultados en
www.pagomiscuentas.com y en www.primeroenlafila.com

4.3) El Organizador se reserva el derecho de modificar total o parcialmente la escala de
premios/regalos o los premios anunciados precedentemente, en razón de falta de
disponibilidad o stock de determinadas entradas para los espectáculos indicados en el
mercado local, o en caso de que alguna entrada de las indicadas no pudiese ser
adquirida en condiciones razonables de mercado o por situaciones no previstas al
momento de la impresión del presente Programa de Puntos, asumiendo únicamente el
compromiso de anunciarlo adecuadamente a los Participantes.- En caso de no ser posible
la entrega del premio/regalo solicitado por el Participante por causas ajenas a la voluntad
del Organizador, o bien por no llevarse a cabo por cualquier motivo que fuera cualquier
evento, show o espectáculo de los señalados en el punto 4.1), el Organizador se reserva
el derecho de reemplazar el mismo por otro de igual o similar valor, según su criterio.-

5. ¿Cómo canjear Pasos por premios?

5.1) Al alcanzar la cantidad de Pasos correspondientes a un determinado premio/regalo,
los Participantes podrán solicitar el Ticket de Canje para el mismo a través de
www.pagomiscuentas.com siguiendo el mecanismo que se detalla a continuación: el
Participante titular de los Pasos debe previamente chequear su disponibilidad de Pasos, y
luego seleccionar el premio/regalo que desee obtener y, si el premio se encuentra en
stock, hacer “click” en el ícono “Canjear”. Automáticamente se restarán de sus Pasos
acumulados el equivalente al premio/regalo seleccionado y se le solicitará que acuda a
un cajero automático de la Red Banelco para poder obtener e imprimir el Ticket de
Canje, que, acompañado de su Documento de Identidad, le permitirá obtener el
premio/regalo en el lugar y del modo que corresponda para cada tipo de Ticket de
Canje o premio/regalo, siempre que el mismo se encontrara en stock o disponible en el
lugar de redención. De conformidad con lo estipulado en el punto 4.2) los Participantes
podrán conocer el lugar donde deberán realizar el canje respecto de cada tipo de Ticket
de Canje y la modalidad en que se deberá realizar dicho canje dependiendo de cada
premio/regalo en el sitio web www.pagomiscuentas.com y en www.primeroenlafila.com
5.2) Se aclara expresamente que las entradas correspondientes a premios/regalos, serán
ofrecidas hasta agotar su stock.- El Organizador se reserva el derecho de modificar,
eliminar o agregar premios/regalos durante la duración del presente Programa y asignar a
los mismos la cantidad de Pasos requeridos, lo que será oportunamente comunicado a los
Participantes.-

5.3) A los fines de canjear el Ticket de Canje por los premios/regalos, el Participante
deberá dirigirse al lugar estipulado conforme el premio/regalo correspondiente, según se
enumera a continuación:

      Entradas de Cine para complejos Hoyts 2D: el canje se realizará en las boleterías
       de las salas del prestador especificado previa presentación del ticket de canje
       obtenido en el cajero automático de la red Banelco junto con un documento que
       acredite la identidad del usuario (DNI, LE, LC, CI).
      Entradas de Cine para complejos Hoyts 3D: el canje se realizará en las boleterías
       de las salas del prestador previa presentación del ticket de canje obtenido en el
       cajero automático de la red Banelco junto con un documento que acredite la
       identidad del usuario (DNI, LE, LC, CI).
      Entradas de Cine para complejos Village 2D: el canje se realizará en las boleterías
       de las salas del prestador especificado previa presentación del ticket de canje
       obtenido en el cajero automático de la red Banelco junto con un documento que
       acredite la identidad del usuario (DNI, LE, LC, CI).
      Entradas de Cine para complejos Cinemacenter y Salas asociadas (ver detalle en
       www.primeroenlafila.com) 2D: el canje se realizará en las boleterías de las salas
       del prestador especificado previa presentación del ticket de canje obtenido en el
       cajero automático de la red Banelco junto con un documento que acredite la
       identidad del usuario (DNI, LE, LC, CI).
      Plateas para la obra teatral EL DESCENSO DEL MONTE MORGAN – Teatro
       Metropolitan: el canje se podrá realizar desde 10 días previos hasta 1 hs. antes de
       la función en las boleterías del Teatro Metropolitan previa presentación del ticket
       de canje obtenido en el cajero automático de la red Banelco junto con un
       documento que acredite la identidad del usuario (DNI, LE, LC, CI).
      Plateas para UN DIOS SALVAJE, AVENIDA Q, CORAZON IDIOTA, UNA LLUVIA
       CONSTANTE, un espectáculo a definir y para las obras presentadas en Espacio
       Colette, The Cavern Club, Terraza Teatro Bar y Julio Cortázar A – Teatro Paseo La
       Plaza: el canje se podrá realizar desde 10 (diez) días previos hasta 1 (una) hora
       antes de la función en las boleterías del Paseo La Plaza previa presentación del
       ticket de canje obtenido en el cajero automático de la red Banelco junto con un
       documento que acredite la identidad del usuario (DNI, LE, LC, CI).
      Entrada para Final de Campeonato URBA: el canje se realizará en el día y lugar del
       evento desde 3 (tres) horas antes del inicio y hasta 1 (una) hora previa al inicio, en
       el stand promocional dispuesto especialmente, previa presentación del ticket de
       canje obtenido en el cajero automático de la red Banelco junto con un
       documento que acredite la identidad del usuario (DNI, LE, LC, CI).
      Orden de compra Yenny/El Ateneo: el canje se realizará en las sucursales del
       prestador especificado luego de las 24 (veinticuatro) horas posteriores a la
       impresión del ticket de canje, previa presentación del ticket de canje obtenido en
       el cajero automático de la red Banelco junto con un documento que acredite la
       identidad del usuario (DNI, LE, LC, CI).
      Orden de compra Garbarino por Mp3 Stromberg Carlson 2GB: el usuario deberá
       luego de imprimir su ticket llamar al 4588-7273 donde le indicarán la sucursal
       Garbarino que debe dirigirse para realizar el canje. En dicha sucursal deberá
       presentar además de su ticket de canje, un documento que acredite su identidad
       (DNI, LE, LC, CI).

6) Control de los Pasos acumulados:

6.1) A los fines de conocer la cantidad de Pasos acumulados, cada Participante podrá
consultar cuantas veces crea necesario el sitio www.pagomiscuentas.com o desde el
Home Banking del Banco Santander y mediante la interconexión a pagomiscuentas de los
Home Banking. En ese lugar, en la página correspondiente al pago de servicios e
impuestos, se le comunicará al Participante el total de Pasos acumulados, reiterándose
que podrán existir demoras de hasta 48 (cuarenta y ocho) horas en la posibilidad de
visualización en pantalla y utilización de los Pasos acumulados, conforme lo explicado en
el punto 3.3).-

6.2) En el hipotético caso de que existieran diferencias entre los Pasos acumulados e
informados a los Participantes a través de los Sistemas de Pago y los que el propio
Participante considera tener acumulados, se consultará el historial de pagos del
Participante registrado en los Sistemas de Pago, cuya información será considerada
prueba suficiente para verificar la correcta imputación de los Pasos correspondientes a
cada uno de los pagos realizados durante la vigencia del presente Programa.-

6.3) En ningún caso los premios/regalos o los Pasos podrán ser canjeados por dinero en
efectivo o por productos distintos a los descriptos en el punto 4 del presente Reglamento.-
Una vez canjeados los Pasos por el/los premios/regalo/s, no se aceptarán reclamos ni
devoluciones.-

6.4) Las tasas, impuestos o recargos fiscales de cualquier tipo, actuales o futuros, que
eventualmente pudieran gravar a alguno de los premios/regalos, estarán a exclusivo
cargo del beneficiario que obtuvo cada premio/regalo.-

6.5) Las garantías de los premios/regalos serán otorgadas por los responsables de los
eventos, shows, espectáculos o similares descriptos en el punto 4 y se regirán por las
condiciones particulares establecidas por los mismos y las condiciones legales obligatorias
en el mercado.- El Organizador y los Bancos integrantes de la Red Banelco no asumen
ningún tipo de responsabilidad con relación a las entradas que se entregan como
premios/regalos, ni con relación a la calidad de los eventos, o cualquier otro tipo de
consecuencia que pudiere generarse por la utilización de las mismas debiendo los
Participantes beneficiados dirigir cualquier reclamo a los responsables de dichos eventos.-
El Organizador y los Bancos integrantes de la Red Banelco no se responsabilizarán por
eventuales perjuicios derivados de accidentes, robo, hurto, extravío, atentados, demoras,
mala calidad, etc. relativos a los distintos premios/regalos, del presente Programa.-

7) Sanciones por fraude, estafa o acciones contrarias a la buena fe o los principios de este
Programa:

7.1) El sistema de adjudicación de Pasos será especial y cuidadosamente controlado,
para evitar cualquier tipo de fraude, estafa o acción contraria a la buena fe que pueda
perjudicar al Organizador o a los Participantes del Programa.-

7.2) Se deja expresamente aclarado que el fraude, su intento, o cualquier acción o
participación (del Participante y/o de terceros en beneficio del Participante) contraria a
los principios de este Reglamento y/o a la buena fe producirá la eliminación automática
del Participante, sin derecho a reclamo respecto de Pasos acumulados que se perderán
en forma automática.- Para eliminar la posibilidad de sumatoria incorrecta de Pasos, el
Programa contará con mecanismos de limitación: a) para el caso de la partición de una
misma factura en dos (dos) o más pagos en el mismo día (por ejemplo en el caso de
tarjetas de crédito), solamente se adjudicarán Pasos al primero de los pagos realizados. B)
En el caso de detectarse que el pago de una factura fuese particionado
intencionalmente con el fin de beneficiar al usuario, el Organizador tendrá la facultad de
decidir la eliminación de ese Participante automáticamente del Programa, sin derecho a
reclamo respecto de sus Pasos acumulados que se perderán en forma automática.-

8) Nombre e Imagen de los participantes:

Los Participantes que obtengan regalos / premios a través del canje de Pasos autorizan al
Organizador a difundir su nombre, documento, domicilio, voces e imágenes, con fines
comerciales, en los medios y formas que el Organizador disponga, sin límites ni derecho a
compensación alguna.



9) Términos Generales:

9.1) A fin de despejar cualquier duda que pudiera existir, se aclara expresamente que no
existen en el presente Programa sorteos, concursos, apuestas, ni intervención directa ni
indirecta del azar.-

9.2) El Organizador de este Programa se reserva el derecho de establecer y pronunciarse
sobre aquellas situaciones o circunstancias que no estén expresamente previstas en este
Reglamento, reservándose asimismo el derecho de cancelar, suspender o modificar este
Programa por circunstancias no previstas que sean ajenas a la voluntad del Organizador,
aclarándose que, cualquier acción de este tipo será ajustada a la legislación vigente en
la materia.-

9.3) La sola participación en el Programa implica el conocimiento y aceptación de todas
sus condiciones y el reconocimiento de que las decisiones que el Organizador tome con
relación a este Programa tendrán carácter de definitivas e inapelables toda vez que las
mismas no resulten abusivas ni infundadas, y no perjudiquen dolosamente el derecho de
los Participantes.-

10) Jurisdicción y Competencia:

Toda divergencia que pudiera surgir con relación a este Programa y a todos los efectos
del mismo, las partes se someten a la jurisdicción y competencia de los Tribunales
Ordinarios de la Capital Federal de la República Argentina, renunciando a cualquier otro
que les pudiera corresponder.-

11) Reglamento:

El presente Reglamento estará disponible para ser leído y consultado durante toda la
vigencia del Programa en www.pagomiscuentas.com y en los Sistemas de Home Banking
de los Bancos descriptos en el punto 12).-

12) Listado de Bancos integrantes de la Red Banelco adheridos al Programa de Puntos

12.1) Banco Galicia, Banco Santander Río, Standard Bank, Citi, Banco Macro, Banco
Patagonia, BBVA Banco Francés, Banco Comafi, HSBC, Banco Regional de Cuyo, Banco
del Sol, Banco Supervielle, Banco del Tucumán y Banco Supervielle Centro - Banex.

12.2) Se deja expresamente aclarado que el Banco Itaú no se encuentra adherido a este
Programa aún cuando forma parte integrante de la Red Banelco, y por lo tanto las
facturas de pago de servicios e impuestos que sean abonadas a través de los Sistemas de
Pago y que estén relacionadas con cuentas del Banco Itaú no sumarán ni acumularán
Pasos para este Programa.-

								
To top