Tabelle1

Document Sample
Tabelle1 Powered By Docstoc
					Slovník odborných termínů pro Handbook 1 Timber Structures


ENGLISH              DEUTSCH                                 ČESKY
abbreviation         die Abkürzung                              zkrácení, zkratka
additive             die Zusatzmittel                           přísada
adhesive             der Klebstoff                              lepidlo
aggregation          die Anhäufung                              agregace, seskupení,shluk
alder                die Erle                                   olše
align                ausgerichtet                               srovnat, vyrovnat
anchoring            die Verankerung                            kotvení
apex                 der First                                  vrchol
arch                 das Gewölbe                                klenba, oblouk
ash                  die Esche                                  jasan
aspen                die Esche                                  osika
assembly component   der Montageteil                            montážní prvek
bark                 die Rinde                                  kůra stromu
batten               die Latte                                  lať
bay                  das Feld                                   pole, úsek, záliv
beam                 der Balken                                 nosník
bearing capacity     die Tragfähigkeit                          únosnost
bearing system       das Tragsystem                             nosný systém
beech                die Buche                                  buk
birdsmouth           der Schwalbenschwanz                       klínový zářez, osedlání
blank                die Planke                                 laťka
bole                 der Baumstamm                              kmen stromu
bolted joint         die Bolzenverbindung, der geschraubte Stoß svorníkový spoj
bow                  Biegung quer zur Brettebene                ohýbat
bowstring            gekrümmt                                   ohnutý, zakřivený
braced               versteift                                  ztužený
bracing              die Ausfachung, die Aussteifung            ztužení, zavětrování
bracket              die Beschlag                               kování
brain bath           die Verzinkerei                            pozinkování
branch               der Ast                                    větev
break-out            der Durchbruch                             proražení
bridge               überbrücken                                přemostit
bridging             der Brückenschlag, die Überbrückung přemostění
brittle              spröd                                      křehký
buckle               ausknicken                                 boulit, vybočit
built up             aufbauen                                   vestavěný
butt-joint           die Stumpfverbindung                       tupý spoj
by-product           das Nebenprodukt                           vedlejší produkt
cable stayed         das Schrägseil                             zavěšený na laně
cambered             gekrümmt, gewölbt                          vyklenutý, vypouklý
cambium              das Zellbildungsgewebe                     kambium
canopy               die Abdeckung, bedeckt                     krytí, zakrytí
cantilever           der Kragarm, auskragend                    konzola
cantilevered         freitragend                                konzolový
cast iron            der Eisenguss                              litina
cellular board       die Tischlerplatte                         laťová překližka, laťovka
centroidal axis      die Schwerlinie                            těžištní osa
clamped              eingespannt                                vetknutý
clay                 der Lehm                                   jíl
clumsy               plump                                      hranatý, neforemný
cluster              die Häufung                                seskupení, klastr
coat                      die Beschichtung                   plášť
coating                   streichen                          opláštění
compliance                die Einhaltung                     shoda
composite section         der Verbundquerschnitt             složený průřez
compressive strength      der Druckfestigkeit                pevnost v tlaku
computed                  errechnet                          vypočtený
conducting                leitfähig                          vodicí
conduit                   der Kanal, die Leitung             vedení
cone                      der Kegel                          kužel
coniferous                zapfentragend                      jehličnatý
conifers                  der Nadelbaum                      jehličnany
consecutive               aufeinanderfolgend                 následný
corrodibility             die Korrosionsfähigkeit            náchylnost ke korozi
counteracted              entgegenarbeiten                   působení proti
crack                     der Riss                           trhlina
credibleness              die Zuverlässigkeit                hodnověrnost, bezporuchovost
creep                     das Kriechen                       dotvarování
creosote                  das Teeröl                         kreozot
cross layer               die Kreuzlage                      překřížená vrstva
cross- section            der Querschnitt, das Querprofil    průřez
cross-girder              der Querträger                     příčník
crude                     roh, unverarbeitet                 surový, neopracovaný
crush                     zerdrücken                         drtit
crushing                  stauchen                           drcení
curing                    die Härte                          ošetření
curved                    gebogen                            zakřivený
dead load                 das Eigengewicht                   stálé zatížení
dead weight               das Eigengewicht                   vlastní tíha
debark                    laden                              odkornit
deciduous                 laubabwerfend                      listnatý, opadavý
deciduous tree            der Laubbaum                       listnatý strom
deck                      die Tragfläche                     mostovka, podlaha
deep beam                 hoher Balken                       vysoký nosník,stěnový nosník
delaminating              die Aufspaltung                    rozvrstvování, delaminace
design process            der Entwurfsprozess                návrhový postup
design specification      der Bauvorschlag                   návrhová směrnice
diffuse-porous            zerstreut porig                    difúzně porézní
diminishment              die Verminderung                   omezování, redukce
distortion                der Verzug, die Verformung         zkrouceni, přetvoření
distortion                die Faserneigung, die Verwindung   distorze
distribution              die Streuung                       rozdělení
dome                      die Kuppel                         kupole
dome light                die Lichtkuppel                    světlík
door/window lintel        Tür-/Fenstersturz                  dveřní zárubeň, okenní rám
Douglas fir               die Douglasie                      douglaska obecná
dove-tail                 die Zinke                          ozub, ozubový čep, rybina
dowel                     der Dübel                          hmoždík, spojovací kolík
drawn                     abgespannt                         tažený
durability                die Haltbarkeit, die Lebensdauer   trvanlivost
early-wood                das Frühholz                       jarní dřevo
ebony                     das Ebenholz                       ebenové dřevo
edgewise                  hochkant                           hraněný
electric moisture meter   elektrischer Feuchtigkeitsmesser   elektrický vlhkoměr
elm                       die Ulme                           jilm
elongate                  gestreckt                          prodloužit
embedding                 die Einbindung                     osazení
encased                      eingeschlossen                         zapouzdřený
end distance                 der Stirnabstand                       vzdálenost od konce
end span                     das Endfeld                            krajní pole
end-to-end                   der Endverbinder                       koncový
equilibrium of forces        das Kräftegleichgewicht                rovnováha sil
exceed                       überschreiten                          překračovat
extractives                  extrahierte Stoffe                     výtažky
fatigue loading              die Ermüdungsbelastung                 zatížení na únavu
fibre angle                  der Faserwinkel                        úhel vláken
fibreboard                   die Faserplatte                        dřevovláknitá deska
fibrous                      faserförmig                            vláknitý
film                         die Folie                              folie, film
finger jointing              die Keilzinkenverbindung               hřebenové spojení, zubovitý spoj
fir                          die Fichte                             jedle
fire retardant               feuerhemmend                           látka snižující hořlavost
fixing                       die Einspannung                        upevnění
flackes                      die Flocken                            kolíky
flatten                      planiert, flachgedrückt                vyrovnat, srovnat
flax                         der Flachs                             len
floor joist                  der Deckenbalken                       stropní nosník
floor plan                   der Grundriss                          půdorys
folded plate                 das Faltwerk                           lomenice
formwork                     die Schalung                           bednění
framework                    das Gestell, das System, der Rahmen    rám
friction locked connection   das kraftschlüssige Verbindungselement styk přenášející smyk
gable                        der Giebel                             štít
gang nail                    das Nagelblech                         styčníková deska s prolisovanými zuby
gap                          der Riss, die Fuge                     spára
geodesic                     geodätisch                             geodetický
girder                       der Träger                             nosník
girth                        der Gurt, der Umfang                   pás, stěnový nosník
glulam                       das Brettschichtholz                   lepené lamelové dřevo
grain                        die Holzfaser                          vlákno, zrno
grain deviation              die Faserabweichung                    odklon vláken
greenware                    die Rohware                            syrové zboží, surovina
grillage                     der Trägerrost                         rošt
groove                       die Kerbe                              pero, drážka
groove and tongue            Nut und Feder                          pero a drážka
growth area                  die Wachstumszone                      růstová oblast
gusset plate                 das Anschlussblech                     styčníkový plech
gypsum                       der Gips                               sádra
half-lap                     die Überplattung                       přeplátování
half-timbered                das Teilfachwerk                       hrázděný
half-timbered house          das Fachwerkhaus                       hrázděný dům
hardboard                    die Hartplatte                         tvrdá dřevovláknitá deska (lisovaná)
hardening                    versteifen                             zpevnění
hazel                        die Hasel                              líska
headroom                     die lichte Höhe                        světlá výška
heartwood                    das Kernholz                           jádrové dřevo
heat capacity                die Wärmekapazität                     měrná tepelná kapacita
helix                        die Spirale                            spirála, šroubovice
high pressure                der Überdruck                          vysoký tlak
hinge                        das Gelenk                             závěs
hook                         das Gelenk                             závěs, hák
hornbeam                     die Hainbuche                          habr
hydrogen bond                die Wasserstoffbindung                 vodíková vazba
charring                 das Verkohlen                          zuhelnatění
chip board               die Spannplatte                        dřevotřísková deska
chord                    der Gurt, das Fachwerk                 pásnice, pás
impermeable              wasserdicht, undurchlässig             nepropustný
inclination              die Schiefstellung                     odchylka
inclined                 schräg                                 skloněný, šikmý
incrustation             die Verkrustung                        povlak, kůra, inkrustace
injury                   die Verletzung                         poškození, zranění
inner span               die Innenweite                         vnitřní pole
in-plane                 auf gleicher Ebene                     v rovině
insolvable               unlösbar                               neřešitelný
insulation foam          der Rollschub                          izolační pěna
insulation material      der Dämmstoff                          izolační materiál
inter grow               eingewachsen                           prorůstání
interface layer          die Zwischenschicht                    mezivrstva
interlace                ein-, durch-, verflechten              vrstvit, prokládat, proplést
interlock                verriegeln, verzahnen                  spojit se navzájem,zapadat
internal stress          die Zwängungsspannung                  vnitřní napětí
invention                die Erfindung                          invence, vynalézavost
investigation            die Untersuchung                       průzkum, vyšetření
iron bridge              die Eisenbrücke                        ocelový most
joint                    der Anschluss, der Befestigungspunkt   styčník, spojení, spoj
kiln drying              künstliche Holztrocknung               umělé vysoušení
kingpost truss           das einfaches Hängewerk                hlavní vazník
knot                     der Ast                                suk
knottiness               die Verzwicktheit                      sukovitost
lamella                  die Lamelle                            lamela
laminated                geschichtet                            laminovaný, vrstvený, vrstevnatý
laminboard               das Stabsperrholz                      vrstvená deska
larch                    die Lärche                             modřín
lateral support          die Seitenführung                      boční podpora
latewood                 das Spätholz                           letní dřevo
lath                     die Latte                              lať
lattice                  das Gitter                             mříž, mřížoví
leak proof               dicht                                  těsný, nepropustný
lengthwise               längsgerichtet                         podélný
limb                     der Ast                                větev
lime                     die Linde                              lípa
limit design             die Traglastbemessung                  návrh podle mezních stavů
limit state              der Grenzzustand                       mezní stav
limit value              der Grenzwert                          mezní hodnota
live load                die Nutzlast                           užitné zatížení
load bearing             die Lagerbelastung                     nosný
load bearing capacity    die Tragkraft                          únosnost
load sharing             die Lastverteilung                     přerozdělení zatížení
log                      der Baumstamm                          kláda
log cabin                das Blockhaus                          srub
longevity                die Langlebigkeit                      životnost, přirozená trvanlivost
longitudinal shrinkage   die Längsschrumpfung                   podélné smrštění
loose                    lose                                   volný
low pressure             der Unterdruck                         nízký tlak
lumber                   das Brett                              prkno
maple                    der Ahorn                              javor
masonry                  das Mauerwerk                          zdivo
mesh                     die Masche, das Netz                   síť
milled                   gefräßt                                mletý
milling                  zerkleinern                   rozmělnění, mlecí
modulus                  der Betrag                    modul
moisture content         der Feuchtigkeitsgehalt       obsah vlhkosti
mortise and tenon        die Zapfenverbindung          začepování
noggin                   die Leiste                    lišta
non-combustible          nichtbrennbar                 nehořlavý, nespalitelný
normal distribution      die Normalverteilung          normální rozdělení
notching                 die Ausklinken, die Kerbung   vrub, zářez
nut                      die Mutter                    matice šroubu
nutrient                 der Nährstoff                 živina
outer layer              die Außenschicht              vnější vrstva
oven-dry density         die Trockenrohdichte          hustota v suchém stavu
overlap                  die Überlappung               překrytí, přesah
panel plane              die Plattenebene              rovina panelu
panel wall               das Fachwerk                  stěnový panel
particle board           die (Holz-) Spannplatte       dřevotřísková deska
pedestal                 der Sockel                    sokl, podstavec, základ
perimeter                der Umriss, der Umfang        obvod
perpendicular            lotrecht                      kolmý
persistent               dauernd                       trvalý, stálý
pile                     der Pfosten, der Pfahl        pilota, kůl
pin-connected            gelenkig verbunden            kloubově spojený
pine                     die Gelbkiefer                borovice
pin-jointed              gelenkig verbunden            kloubově spojený
pith                     das Mark                      jádro, dřeň
pith pocket              der Markstrahl                dřeňový paprsek
planning                 gehobelt                      hoblování
plasterboard             die Gipsplatte                sádrokartonová deska
plies                    die Lagen                     vrstvy
plywood                  das Sperrholz                 překližka
point of contraflexure   der Wendepunkt                inflexní bod
poplar                   das Pappelholz                topol
porch                    der Vorbau                    veranda
portal frame             der Rahmen                    rám
post                     der Pfosten                   sloup, sloupek, tyč
precision                die Genauigkeit               přesnost
press time               die Drucklegung               doba lisování
prevailing               vorherrschend                 převažující
prevailing conditions    vorherrschende Bedingungen    převažující podmínky
project engineering      die Ausarbeitung              projektování
pulp                     der Brei                      kaše, drť
purlin                   die Dachpfette                vaznice
radiographic             der Durchschall               radiografický
radius of gyration       der Trägheitsradius           poloměr setrvačnosti
rafter                   die Dachsparren               krokev
random                   wahllos                       náhodný
receptacle               das Gefäß                     nádoba
redundancy               statische Unbestimmtheit      nadbytečnost (vazeb)
reference dimension      das Bezugsmaß                 referenční rozměr
ridge                    der First                     hřeben
rigid                    steif, starr                  tuhý
ring-porous              ringporig                     kruhovitě pórovité
rolling                  quetschen                     válcování
roof structure           die Dachkonstruktion          střešní konstrukce
roof truss               der Dachstuhl                 střešní vazník
roofing                  die Dachdeckung               střecha, střešní krytina
round timber             das Rundholz                            kulatina
sanding                  schleifen                               broušení, leštění, smirkování
sap                      der Pflanzensaft                        míza
sapwood                  das Splintholz (junges wachsendes Holz) bělové dřevo
saw                      sägen                                   řezat
saw dust                 das Sägemehl                            piliny
scaffold                 das Baugerüst                           lešení
scarf joint              die Schiftung                           plátování, přeplátovaný spoj
sedge                    das Riedgras, das Zyperngras            rákos, třtina, střešní došek
self-tapping screw       die selbstschneidende Schraube          samořezný vrut
semicircular             der Halbkreis                           půlkruhový
semi-rigid               halbstarr                               polotuhý
serviceability           die Bedienbarkeit                       použitelnost
set on edge              aufkanten                               postavit na hranu
severely                 streng                                  vážně, závažně
shank                    der Schenkel                            tyč, dřík
shear plane              die Stirnfläche                         smyková plocha, rovina střihu
shear wall               die Wandscheibe                         smyková stěna
sheathing board          die Schalung                            bednění
shell structure          flächenhafte Struktur                   skořepinová konstrukce
shelter                  der Unterstand                          ochrana, kryt
shoot                    der Trieb (bot.)                        výhonek, rašit
shrinkage                schwinden                               smrštění, sesychání
silvicultural            forstlich                               lesnický, pěstební
single span beam         der Einfeldbalken                       prostý nosník
single storey            einstöckig                              jednopodlažní
slab                     die Scheibe                             deska (plošná konstrukce)
slender                  schlank                                 štíhlý
slenderness ratio        die Schlankheit                         štíhlostní poměr
slop of grain            die Faserneigung                        sklon vláken
smear                    bestreichen                             rozmazat, namazat
solid wood               das Vollholz                            masivní dřevo, rostlé dřevo
span                     die Spannweite                          rozpětí, pole (mostu)
spatial structure        räumliches Tragwerk                     prostorová konstrukce
specimen                 die Probe                               vzorek, zkušební vzorek
split ring               der Ringdübel                           prstencový hmoždík
spring                   Biegung in Brettebene                   pružina
spring stiffness         die Federsteifigkeit                    tuhost pružiny
spruce                   die Fichte                              smrk
square timber            das Kantholz                            hraněné řezivo
stacking                 stapeln                                 rovnání, skládání
stainless steel          der Edelstahl                           nerez ocel
staple                   die Heftklammer                         spojit, přibít, sponka
steel tube               das Stahlrohr                           ocelová trubka
steel-rod                der Stahlstab                           ocelová tyč
stem                     der Baumstamm                           kmen
strand                   die Späne                               pás, pásek
stranding                zerspannen                              splétání
strength                 die Festigkeit                          pevnost
strength class           die Festigkeitsklasse                   pevnostní třída
strength graiding rule   das Festigkeitssortierungskriterium     kriteria pro třídění řeziva
strength value           der Festigkeitskennwert                 hodnota pevnosti
strengthening            die Verstärkung, Versteifung            zesílení
stress                   die Spannung                            napětí
stringer                 die Pfette                              svlak, vaznice
striping                 in Streifen schneiden                   loupání
structural analysis      die Baustatik                 stavební statika, analýza konstrukcí
strut                    die Strebe                    vzpěra
stud                     der Bolzen                    čep, trn
support                  das Auflager                  podpora
supporting element       das Auflagerelement           podporující prvek
supporting wall          die Stützmauer                opěrná stěna
suspension type bridge   die Hängebrücke               visuté mosty
swelling                 quellen                       bobtnání
tapered                  zugespitzt                    zužující se
technical approval       die technische Genehmigung    technické schválení
tensile strength         die Bruchfestigkeit           pevnost v tahu
thick                    dick                          tlustý
three pin                drei Gelenk                   tříkloubový
thrust                   der Schub                     posun, smyk
thrust line              die Stützlinie                tlaková čára
tie rod                  die Zugstange, der Zuganker   distanční prut, táhlo
tier of beams            die Balkenlage                rozmístění nosníků
timber                   das Bauholz                   stavební dříví
timber framed house      das Fachwerkhaus              dřevěný skeletový dům
timber structure         der Holzbau                   dřevěná stavba
top chord                der Obergurt                  horní pás
toxic                    giftig                        toxický, jedovatý
transient                schwankend                    přechodný, nestacionární
trim                     beschneiden                   zkrátit, odřezat, přiříznout
trimming                 ablängen                      ořezání
trunk                    der Baumstamm                 kmen, peň
truss                    der Binder, der Träger        vazník
twig                     der Ast, der Zweig            větvička, proutek
two-lane bridge          zweistreifige Brücke          most se dvěma jízdními pruhy
ultimate state           der Grenzzustand              mezní stav únosnosti
upstand beam             der Überzug                   horní trám
valid                    rechtsgültig                  platný
vault                    das Gewölbe                   klenba, oblouk
veneer                   das Furnierholz               dýha
vessel                   das Hohlgefäß                 nádoba, nádrž
void volume              das Porenvolumen              objem pórů
wafer                    die Scheibe                   tříska, plástev
wall section             der Wandteil                  stěnový dílec
wearing course           die Deckschicht               povrchová vrstva
web                      der Steg                      stojina
whorl                    die Windung                   vinutí, závit
willow                   die Weide                     vrba
withdrawal force         die Abzugskraft               odtahová síla, síla na vytržení
wood harvesting          die Holzernte                 těžba dřeva
wood chip                die Holzschnitzel             dřevní štěpka
wood preservation        der Holzschutz                impregnace dřeva
workpiece                der Werkteil                  obrobek, součástka
x-ray                    durchleuchten                 rentgenovat
yielding moment          das Fliessmoment              mezní moment
yielding point           die Fließgrenze               mez kluzu
POLSKI
skrót
dodatek
klej
agregacja
olcha
wyrównywać
kotwienie
kalenica
łuk
jesion
osika
elemnet montażowy
kora, korować
listwa, łata
przęsło, wykusz
belka
nośność
system nośny
buk
złącze wrębowe
półwyrób, pusty, odstęp
pień drzewa
połączenie trzpieniowe
łuk, wygięcie
cięciwa
stężony
stężenie
wspornik, konsola
cynkowanie
gałąź
przerwanie
most
mostownictwo
kruchy
wybyboczyć
zbudowany
połączenie na styk
produkt uboczny
zawieszony na linach
wygięty
wygięie (wstępne)
daszek, okap
wspornik
wspornikowy
żeliwo
płyta komórkowa
oś centralna (środek ciężkości)
zaciśnięty
glina
niezgrabny
stowazyszenie, związek, klaster
powłoka
okrycie
podatność
przekrój złożony
wytrzymałość na ściskanie
obliczony
przewodzony
przewód, kanał
stożek
iglasty
drzewo iglaste
kolejny
skłonność do korozji
przeciwdziałający
rysa, pęknięcie
wiarygodność
pełzanie
kreozyt
warstwa krzyżowa
przekrój poprzeczny
poprzeczka
surowy
miażdżyć, kruszyć
zmiażdżenie
pielęgnacja
zakrzywiony
obciążenie stałe
ciężar własny
okorować
liściasty
drzewo liściaste
pokład
wysoka belka
rozwarstwiający
proces projektowy
specyfkacja projektowa
dyfuzyjno-porowaty
zmniejszenie
zakłucenie
dystorsja
rozkład, dystrybucja
kopuła
świetlik
nadproże
daglezja zielona
jaskółczy ogon
kołek, dybel
narysowany
trwałość
młode drewno
heban
na kant, wzdłuż krawędzi
elektryczny wilgotnościomierz
wiąz
przedłużyć
osadzenie
obudowany
odległość do końca
skrajne przęsło
od końca do końca
równowaga sił
przekraczać
garbniki
obciążnie graniczne
kąt włókien
płyta wiórowa
wiórowy
film
połączenie wczepowe
jodła
opóźniacz zapłonu
dopasowanie
kołeczki
wyrównywać
len
belka podłogowa
rzut (rysunek)
tarczownica
szalunek
rama
połączenie cierne
szczyt (ściany)
gwóźdź zespolony
szczelina
geodezyjny
dźwigar
obwód
glulam, drewno klejone
włókno
odchylenie włókna
półprodukt
ruszt
pióro
pióro i wpust (połączenie)
strefa wzrostu
płyta węzłowa
gips
pół-nakładka
półdrewniany
dom półdrewniany
płyta twarda
utwardzanie
leszczyna
zapas, margines
twardziel
pojemność cieplna
spirala
wysokie ciśnienie
przegub
hak
grab zwyczajny
wiązanie wodorowe
zwęglanie
płyta wiórowa
pas (kratownicy)
nieprzepuszczalny
pochylenie
pochylony
inkrustacja
zranienie
przęsło wewnętrzne
w płaszczyźnie
nierozpuszczalny
pianka izolacyjna
materiał izolacyjny
wzajmnie przerośnięte
warstwa kontaktowa
przeplatać
blokować, ryglować
narpężenie wewnętrzne
wynalazek
dochodzenie, badanie
most żelazny
połączenie
suszenie w piecu
wiązar główny
sęk
sękowatość
lamela, płytka, warstewka
laminowany, warstwowy
płyta laminowana
modrzew
podpora boczna
późne drewno
listwa, łata
kratownica
szczelny
podłużny
gałąź
lipa
projektowanie wg teorii SG
stan graniczny
wartość graniczna
obciążenie użytkowe
nośny
nośność
rozłożenie obciążeń
kłoda
dom z drewna
trwałość, długowieczność
skurcz podłużny
wolny, swobodny
niskie ciśnienie
tarcica
klon
mur, murarstwo
siatka
zmielony
mielenie
moduł
zawartość wilgoci
połączenie na czopy
klocek
niepalny
rozkład normalny
wręb, karb
nakrętka
odżywczy
warstwa zewnętrzna
gęstość w stanie suchym
zachodzić na siebie
płaszczyzna panela
ściana panelowa
płyta wiórowa
cokół
obwód
prostopadły
stały
pal
połączony na kołki
sosna
połączony na kołki
rdzeń (drzewa)
pęcherz żywiczny
planowanie (wyrównanie pow.)
okładzina tynkowa
warstwy
sklejka
punkt przegięcia
topola
ganek
rama portalowa
wieszak wiązara
precyzja
czas nacisku
dominujący
warunki dominujące
projektowanie
papka, miazga
płatew
radiograficzny
promień bezwładności
krokiew
losowy
zbiornik, pojemnik
nadmiar
wymiar odniesienia
grzbiet, kalenica
sztywny
sztywno-porowaty
toczny
konstrukcja dachu
kratownica dachowa
pokrycie dachu
okraglak
szlifowanie
sok roślinny
biel (drzewa)
piłować
pył
rusztowanie
połączenie uciosowe
turzyca
wkręt samogwintujący
półkolisty
półsztywny
użytkowalność
postawić na krawędzi
poważnie, surowo
uchwyt, trzonek
płaszczyzna ścinania
ściana poprzeczna (na ścinanie)
płyta poszycia
konstrukcja powłokowa
schronienie
pęd, odrośl
skurcz
hodowla lasu
belka jednoprzęsłowa
jednokondygnacyjny
płyta
smukły
smukłość
nachylenie włókien
rozmazać, plamić
lite drewno
rozpietość, pole (między podp.)
konstrukcja przestrzenna
próbka
pierścień łączący
sprężyna
sztywność sprężyny
świerk
drewno cięte (prost. krawędzie)
złożony na stercie
stal nierdzewna
zszywka, klamra
rura stalowa
pręt stalowy
pień, łodyga
wiór
wiórowy
wytrzymałość
klasa wytrzymałości
metoda sortowania
wartość wytrzymałości
wzmocnienie
naprężenie
policzek (belka)
oznakowanie
analiza konstrukcyjna
rozpórka, zastrzał
stojak, słupek
podpora
element podpierający
ściana podpierająca
most podwieszony
pęcznienie
ze skosem
aprobata techniczna
wytrzymałość na rozciaganie
gruby
trójpalcowy
parcie, napór
linia ciśnienia
cięgno, ściąg
rząd belek
drewno
dom szkieletowy
konstrukcja drewniana
pas górny
trujący
przejściowy, niestacjonarny
dopasowywać, przyciąć
wyrównywanie brzegów
pień
kratownica
gałązka
most dwupasmowy
stan nośności
belka górna
słuszny
sklepienie
fornir
naczynie
objętość porów
płytka, segment
element ścienny
warstwa wierzchnia
środnik
zwój
wierzba
siła wyciągająca
wycinka drewna
zrębki
impregnacja drewna
obrabiany przedmiot
promienie roentgena
moment uplastycznienia
granica plastyczności

				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Tags:
Stats:
views:44
posted:12/14/2011
language:
pages:14