CONTRATTO DI AFFILIAZIONE COMMERCIALE
Con la presente scrittura privata da valere a tutti gli effetti di legge,
TRA
MYCELLULARGAME S.R.L., in persona dell’A.U. e legale rappresentante pro tempore
Sig.__________________con sede in Roma, Via Nomentana 222 , 00162 Roma, numero di iscrizione
nel Registro delle Imprese di Roma 1259410 (di seguito denominata la “AFFILIANTE”),
E
………………, C.F. e P.IVA……………., con sede in …………..(di seguito denominata
“AFFILIATO”),
di seguito congiuntamente indicate come le “PARTI”.
********
PREMESSO CHE
- l’AFFILIANTE è una società che opera nel campo della commercializzazione di apparati telefonici
cellulari, personal computer, supporti cd e dvd per films, giochi elettronici e prodotti similari,
avvalendosi di una particolare formula commerciale sperimentata con successo caratterizzata, in via
esemplificativa, da un sistema di vendita/permuta di prodotti sia nuovi che usati;
- l’AFFILIANTE è proprietaria ed unica utilizzatrice e titolata allo sfruttamento commerciale del
marchio “MYCELLULARGAME” che identifica una rete si esercizi commerciali legati da una
medesima politica commerciale e merceologica ;
- la AFFILIANTE, è intenzionata ad avviare una rete in Franchising su tutto il territorio italiano, per
l’espansione del proprio Know-How, attraverso l’attivazione di punti vendita al dettaglio che non può
prescindere dalla facoltà di utilizzazione delle insegne, logotipi, emblemi, colori, merci e prodotti e ogni
altro segno distintivo collegato al predetto Marchio;
- nell’ambito dell’iniziativa di affiliazione la AFFILIANTE rimane titolare:
Di diritti di proprietà e di privative industriali relative al contratto di affiliazione;
Del diritto di utilizzo del marchio “MYCELLULARGAME”;
Di modelli di utilità, disegni e brevetti;
- tali beni e diritti costituiscono patrimonio e strumento essenziale per lo sviluppo della rete di vendita,
in quanto i clienti possono individuare gli stessi elementi di richiamo al consumo nelle varie zone del
territorio servito, offrendo a questi ultimi elementi di continuità mediante l’affermazione del marchio e
dei relativi segni distintivi, del metodo, dei prodotti, delle linee guida, del rapporto prezzo/qualità. Ne
consegue l’esigenza che l’uniformità, a livello nazionale sia garantita attraverso una puntuale
realizzazione del programma di sviluppo e di affiliazione da parte dei singoli affiliati che, nella loro
istituzione e collocazione, negli elementi caratteristici e azioni, sono chiamati ad attuare linee di politica
gestionale definita. Da qui l’esigenza della rigorosa osservanza da parte dell’AFFILIATO del
programma e delle linee generali di attuazione e, in generale, di tutto quanto previsto in seno al presente
contratto e quanto prescritto e indicato da parte dell’AFFILIANTE;
- la AFFILIATA è una società che_______________.;
- la AFFILIATA è interessata ad acquisire il diritto di utilizzazione del Marchio e della formula
commerciale e in generale avvalersi del Know-How dell’AFFILIANTE consapevole di doversi
obbligare sin d’ora ad uniformare il proprio comportamento commerciale agli indirizzi e prescrizioni
che la AFFILIANTE formula e impartisce loro sul territorio di appartenenza, in regime di autonomia
di impresa, ma sempre in esecuzione del contratto di affiliazione tra MYCELLULARGAME S.r.l. e la
società AFFILIATA;
- la AFFILIATA ha valutato:
La formula commerciale illustrata esclusivamente ai fini di cui al presente contratto e, per
quanto d’interesse, per la relativa attuazione;
Il complesso di risorse umane, tecniche ed economiche che devono essere impiegate da parte
dell’affiliata, per il corretto svolgimento dell’attività oggetto di affiliazione;
Il Territorio di riferimento e relativo potenziale bacino di utenza;
I prodotti che saranno posti in vendita e le politiche commerciali vincolanti;
Il fabbisogno finanziario necessario e le proprie potenzialità economico-produttive;
- la AFFILIATA ha ritenuto di poter efficacemente svolgere la funzione di affiliata , in quanto idonea a
svolgere l’attività commerciale di gestione di un negozio di apparecchiature elettroniche e quant’altro
inerente l’oggetto del presente contratto;
- La AFFILIATA, ha domandato alla AFFILIANTE, che si è dimostrata interessata, di entrare a far
parte della catena commerciale di gestione negozi di telefonia e altre apparecchiature elettroniche
identificati con il marchio “MY CELLULAR GAME”.
- Le PARTI intendono procedere alla sottoscrizione di un contratto di franchising secondo le
condizioni di seguito specificate;
- la AFFILIATA dichiara di aver ricevuto in visione copia del presente contratto, con allegati i dati
relativi alla AFFILIANTE e tutte le informazioni relative allo stato economico-patrimoniale di
quest’ultima, trenta giorni prima della sua sottoscrizione, di averlo esaminato e concordato in tutte le
sue parti, e di essere perfettamente consapevole dei contenuti generali e particolari che espressamente
dichiara di accettare e condividere.
- L’AFFILIATA, ha, altresì, ricevuto informazioni esaustive in ordine al Marchio e alla Formula
commerciale con gli estremi della registrazione, una illustrazione degli elementi caratterizzanti l’attività
oggetto della affiliazione commerciale, una lista dei soggetti già affiliati o in corso di affiliazione e
quant’altro necessario per avere una completa informazione in ordine ai contenuti dell’impegno assunto
con la presente contrattazione.
- Le PARTI si danno atto che il marchio “MYCELLULARGAME” è registrato e che la
AFFFILIANTE ha il diritto di utilizzo sull’intero territorio nazionale, nonché il diritto di concederlo in
via derivata alla AFFILIATA per il Territorio di riferimento;
- Entrambe le PARTI, si danno reciprocamente atto di aver ricevuto tutte le informazioni e i dati di cui
rispettivamente necessitano per il puntuale e ragionato avvio della attività in questa sede disciplinata,
con eccezione per tutte quelle informazioni oggettivamente riservate ovvero la cui divulgazione avrebbe
costituito violazione di diritti di terzi;
- Entrambe le PARTI si danno reciprocamente atto e si riconoscono di aver tenuto un comportamento
improntato al pieno rispetto dei canoni di buona fede e correttezza.
Tutto quanto sopra premesso, le PARTI intendono stipulare un contratto di affiliazione commerciale
avente le seguenti condizioni e, pertanto, convengono quanto segue.
Articolo 1 –Premesse e Allegati-
1.1 Le premesse e gli Allegati formano parte integrante e sostanziale del presente Contratto.
Articolo 2 – Definizioni-
2.1 Nell’ambito del presente contratto le PARTI riconoscono e si danno atto che i termini di seguito
riportati hanno esattamente il significato ivi specificato:
1) Territorio: indica la zona all’interno dei cui confini l’AFFILIANTE garantisce all’AFFILIATO
l’esclusiva nella gestione del Know-How e che nel caso di specie coincide con il territorio/ Via
del Comune di ____________ dove ha sede il negozio dell’AFFILIATO.
2) Know-How: indica tutto il patrimonio di conoscenze, esperienze, tecniche, pratiche
commerciali, conoscenze scientifiche, nonché avviamento, arredamento, segni distintivi,
insegne, tecniche pubblicitarie e tutto quanto descritto analiticamente in sede all’allegato n.___:
al quale si rimanda e che in questa sede deve intendersi fedelmente riprodotto.
3) Apparecchiature e Prodotti: cellulari, supporti CD e DVD, personal computer notbook e
netbook e ogni altro prodotto venduto all’interno dei negozi facenti parte della catena
commerciale identificata con il Marchio “MY CELLULARE GAME” compresi gli accessori (a
titolo esemplificativo: caricabatterie, auricolari, gadget cavi etc).
4) Marchio: il marchio “MY CELLULAR GAME”.
5) Formula Commerciale: formula commerciale di vendita che caratterizza i negozi affiliati alla
catena “MY CELLULAR GAME” e consistente in un sistema di permuta dell’usato
e___________
6) Diritto di ingresso: si tratta della cifra a importo fisso che l’AFFILIATO dovrà versare al
momento della affiliazione ovvero della sottoscrizione del presente contratto con forme e
modalità di seguito specificate;
7) Esercizio commerciale: indica il negozio di cui è titolare la società AFFILIATA, sito nel
Comune di ________ via_-n°_____- di cui all’to_-al presente contratto.
Articolo 3 – Oggetto del contratto-
3.1 La AFFILIANTE, con la sottoscrizione del presente contratto, concede alla AFFILIATA, che
accetta, dietro il versamento di un corrispettivo come di seguito specificato:
di essere affiliata in regime di contratto di Franchising con la rete identificata con il Marchio
“MYCELLULARGAME”;
utilizzare il Marcho e i Segni distintivi, la Formula Commerciale e il Know-how della
AFFILIANTE nell’ambito esclusivo del Territorio delimitato alla zona di__________ del
Comune di ________________ dove è sito l’Esercizio Commerciale;
di avvalersi della assistenza e consulenza tecnica, commerciale, diretta e indiretta, per la gestione
dell’Esercizio Commerciale prestata dall’AFFILIANTE e la corretta esecuzione e applicazione
del Know-how.
fornitura delle Apparecchiature e dei Prodotti.
Lo svolgimento dell’attività commerciale compreso l’onere di ottenimento e mantenimento di tutte le
autorizzazioni necessarie per la gestione dell’Esercizio Commerciale in affiliazione sono di esclusiva
responsabilità dell’AFFILIATO, con espressa esclusione di ogni e qualsivoglia responsabilità al riguardo
dell’AFFILIANTE ed espressa rinuncia dell’FFILIATO a sollevare eccezioni in merito.
3.2 La AFFILIATA, dichiara di essere in possesso di tutte le autorizzazioni di legge necessarie allo
svolgimento dell’attività oggetto del presente Contratto.
Articolo 4 –Modalità operative-
4.1 La AFFILIATA utilizzerà il Marchio associandolo esclusivamente ai Prodotti senza introdurre
modifiche di alcun tipo che non siano preventivamente autorizzate per iscritto da parte della
AFFILIANTE.
4.2 La AFFILIATA condurrà all’interno del Locale l’attività di cui al presente Contratto in piena
conformità alla normativa vigente, sia nazionale che Europea, e non effettuerà all’interno del Locale
attività commerciali di alcun genere diversi e/o contrastanti dal quelli previsti dal presente contratto e
associati al Marchio e farà osservare ai propri collaboratori e dipendenti tutte le istruzioni e le direttive
dell’AFFILIANTE.
4.3 La AFFILIATA utilizzerà e tratterà all’interno dell’Esercizio Commerciale solo ed esclusivamente i
Prodotti forniti dalla AFFILIANTE, secondo le istruzioni e le direttive commerciali impartite dalla
stessa AFFILIANTE.
4.5 La AFFILIANTE, mediante personale all’uopo autorizzato, potrà effettuare ispezioni periodiche
anche senza preavviso nell’esercizio Commerciale, al fine di constatare il rigido rispetto delle direttive
commerciali e degli accordi in questa sede sottoscritti.
Articolo 5 –Obblighi dell’AFFILIANTE.
5.1 In ottemperanza alle obbligazioni assunte con il presente contratto e per tutta la durata di esso,
l’AFFILIANTE dovrà:
Comunicare e spiegare il Know-How;
Prestare consulenza e assistenza per la miglior applicazione della Formula Commerciale;
Prestare consulenza e assistenza per la gestione dell’Esercizio Commerciale;
Prestare consulenza e assistenza per la formazione del personale del Esercizio Commerciale. In
particolare la AFFILIANTE garantisce quindici giorni di affiancamento per quattro ore
ciascuna necessario a spiegare le direttive commerciali e la Formula di vendita e gestione facente
parte del Know-How;
Decidere e coordinare ogni iniziativa a carattere pubblicitario e promozionale del Marchio e
della Formula Commerciale stabilendo autonomamente strumenti, quantità e modalità di
comunicazione;
Fornire Prodotti Commerciali sia unitamente al versamento del Diritto di Ingresso, sia per tutta
la durata del rapporto in questa sede disciplinato essendo la AFFILIANTE l’unico soggetto dal
quale la AFFILIATA potrà rifornirsi essendo pacifico e concordato che all’interno
dell’Esercizio Commerciale potranno essere commercializzati solo ed esclusivamente beni e
prodotti forniti dall’AFFILIANTE.
5.2 L’AFFILIANTE nell’ambito dello scopo del presente contratto ed al fine del migliore e più efficace
trasferimento delle conoscenze relative alla applicazione della Formula Commerciale, si impegna a
fornire i suddetti servizi nei limiti delle proprie disponibilità operative e secondo tempi e modi da
concordare tra le parti, fermo restando che i costi di eventuali servizi aggiuntivi richiesti dalla
AFFILIATA, saranno da quest’ultima sostenuti.
Articolo 6–Obblighi dell’AFFILIATO.
6.1 L’AFFILIATO si impegna a:
Utilizzare il Marchio e la Formula Commerciale esclusivamente nell’Esercizio Commerciale
in conformità alle istruzioni e indicazioni date dall’AFFILIANTE;
Rispettare in ogni sua componente e utilizzare con lealtà e fedeltà la Formula Commerciale
di vendita;
Dedicare il massimo sforzo al fine di massimizzare la distribuzione e la vendita dei prodotti
e servizi oggetto del presente Contratto e a garantire la diffusione del Marchio e la
reputazione ad esso collegata, che l’AFFILIATO riconosce essere massima e ampiamente
riconosciuta sul territorio nazionale;
Svolgere la propria attività con la dovuta diligenza ed attenzione, senza porre in essere
comportamenti di alcun genere tali da arrecare pregiudizio al carattere distintivo del
Marchio o comunque tale da indurre in errore il pubblico;
Non depositare e a non utilizzare altri segni distintivi, tali da ingenerare un ragionevole
rischio di confusione con il Marchio o con singoli elementi di esso ed in generale a non
adottare all’interno del Locale formule e/o tecniche di commercializzazione diverse e/o
contrastanti con quelle oggetto del presente contratto.
Utilizzare il Marchio associandolo esclusivamente alla Formula Commerciale;
Non svolgere sia all’interno dell’Esercizio Commerciale che nell’ambito del territorio alcuna
attività direttamente o indirettamente in concorrenza con quella oggetto del presente
contratto;
Non commercializzare all’interno del Esercizio Commerciale prodotti diversi da quelli
forniti dall’AFFILIANTE, e mantenere il Esercizio Commerciale nel rispetto delle
indicazioni della AFFILIANTE. Eventuali migliorie o modifiche in genere dovranno essere
sempre concordate e autorizzate dall’AFFILIANTE;
Non rivolgersi a fornitori diversi dall’AFFILIANTE per ogni e qualsivoglia tipo di prodotto
si intenda commercializzare all’interno dell’Esercizio Commerciale;
Non trasferire la propria sede deL’Esercizio Commerciale se non previa comunicazione
motivata e autorizzazione scritta da parte dell’AFFILIANTE;
Non sottoscrivere contratti di affiliazione con terzi aventi ad oggetto attività anche
indirettamente potenzialmente concorrenziali con quella oggetto del presente contratto;
Acquistare tutti i beni, strumenti e quant’altro necessario allo svolgimento dell’attività
esclusivamente dall’AFFILIANTE;
Osservare e far osservare ai propri collaboratori e dipendenti, anche successivamente alla
cessazione del rapporto disciplinato dal presente contratto, l’obbligo di riservatezza in
ordine al contenuto del contratto ed alle nozioni e conoscenze scientifiche e tecniche
apprese n in conseguenza di esso;
Mantenere alti standard qualitativi nella gestione del Esercizio Commerciale, nel rispetto
delle normative in tema di sicurezza nei luoghi di lavoro, regolamentazioni sanitarie, rispetto
delle normative locali, nazionali ed europee;
Tenere il Esercizio Commerciale aperto al pubblico per sei giorni la settimana per tutta la
durata dell’anno nel rispetto delle normative locali;
Assumere soltanto personale qualificato;
Non utilizzare il marchio “per la fabbricazione, distribuzione e/o commercializzazione di
prodotti o merci, ovvero nella denominazione sociale di altre società e/o esercizi
commerciali;
Comunicare all’AFFILIANTE i dati gestionali rida questi richiesti per la formulazione del
rendiconto gestionale;
Utilizzare il Marchio nelle forme e modalità grafiche stabilite dalla AFFILIANTE, senza
potervi apportare modifiche, senza poterne fare una utilizzazione parziale ovvero estranea
agli scopi di cui a presente Contratto.
Articolo 7 –Obbligo di comunicazione,
indipendenza giuridica dell’AFFILIATA, tutela e manleva-
7.1 La AFFILIATA si impegna a segnalare immediatamente alla AFFILIANTE qualsiasi fatto o atto di
terzi che possa costituire ragione di pregiudizio sia alla titolarità esclusiva del Marchio e del suo
prestigio.
7.2 La AFFILIATA si impegna a riferire tempestivamente ogni contestazione, reclamo, diffida relativa
al Marchio, prestando la propria collaborazione alla AFFILIANTE al fine di garantire la tutela in tutte
le sedi competenti, fermo restando la piena ed assoluta discrezionalità ed autonomia della
AFFILIANTE in relazione all’adozione di misure ed iniziative ritenute opportune delle quali nessuna
previa autorizzazione e/o comunicazione deve essere resa dalla AFFILIANTE alla AFFILIATA.
7.3 La AFFILIATA, terrà, in ogni caso, indenne la AFFILIANTE in relazione a pregiudizi subiti e/o
alle pretese avanzate da terzi nei loro confronti o in conseguenza della applicazione del Metodo
all’interno del Locale e, comunque, nell’ambito del territorio di competenza della AFFILIATA.
7.4 L’AFFILIATA e l’AFFILIANTE si riconoscono come reciprocamente indipendenti, senza alcun
potere di impegnare l’una nei confronti di terzi e in particolare l’AFFILIATA, quale commerciante
indipendente, assumerà in proprio tutti i rischi di impresa in maniera del tutto autonoma e distaccata
dalla gestione della società AFFILIANTE.
7.5 Le PARTI si danno atto e concordano che l’AFFILIANTE non assume alcuna responsabilità per i
risultati di gestione dell’AFFILIATO, restando ad esclusivo carico di quest’ultimo il rischio d’impresa.
7.6 In ogni caso l’AFFILIATO terrà manlevato e indenne l’AFFILIANTE da ogni conseguenza che
potesse derivare da responsabilità o iniziative anche giudiziarie di terzi.
Articolo 8–Fornitura delle merci e vincolo di esclusiva.
8.1 l’AFFILIANTE fornirà all’AFFILIATO i prodotti necessari all’assortimento del punto vendita,
sulla base del listino merceologico dettagliato che l’AFFILIATO dichiara di conoscere e approvare. Le
forniture avverranno direttamente all’indirizzo dell’Esercizio Commerciale con addebito delle spese di
consegna.
8.2 E’ diritto esclusivo dell’AFFILIANTE decidere la politica dei prezzi e le variazioni degli stessi in
qualunque momento, variazione che andrà effettuata da parte dell’AFFILIATO immediatamente a
seguito della richiesta di modifica.
8.3 Per la commercializzazione di prodotti in offerta speciale limitata, l’AFFILIANTE si riserva di
indicare i quantitativi minimi e massimi ordinabili.
8.4 Ribadita la totale autonomia imprenditoriale dell’AFFILIATO quest’ultimo prende atto che la
salvaguardia della Formula Commerciale di vendita e gestione dell’Esercizio Commerciale affiliato e
quindi dell’intera rete di franchising, si realizza attraverso la concreta attuazione di una politica
commerciale uniforme e coerente con le aspettative finali dei consumatori. In tale ottica, l’AFFILIATO
si obbliga ad approvvigionarsi presso l’AFFILIANTE di tutta la gamma dei prodotti commercializzati
all’interno dell’Esercizio Commerciale nella misura del 100% con espressa e concordata esclusione di
ogni altro fornitore diverso dall’AFFILIANTE ed altrettanto espressa e concordata esclusione della
possibilità di vendere all’interno dell’Esercizio Commerciale prodotti diversi da quelli forniti
dall’AFFILIANTE.
Art. 9 -Prezzi dei servizi e prezzi di rivendita-
9.1. I prezzi di vendita dei Prodotti sono decisi ed imposti a tutti i punti vendita esclusivamente da parte
dell’AFFILIANTE e non possono essere variati dalla AFFILIATA per nessuna ragione essendo questa
consapevole della politica di vendita uniforme che lega e vincola tutti i negozi della rete in franchising e
del fatto che i prezzi dei singoli prodotti vengono pubblicizzati e garantiti al pubblico.
Articolo 10 –Compensi, fornitura iniziale e pagamenti forniture successive-
10.1 Per l’utilizzo:
i) dei Marchi e Segni distintivi;
ii) della Formula Commerciale;
iii) del Know-how; nonché per:
iv) l’ ulteriore attività di assistenza e di consulenza tecnica, scientifica e commerciale che verrà
prestata dall’AFFILIANTE;
v) le spese pubblicitarie ;
vi) le spese ed i costi relativi ad eventuali allestimenti e suppellettili che si dovessero rendere
necessari per adeguare il Esercizio Commerciale agli standard qualitativi dell’ AFFILIANTE
e al prestigio del Marchio, l’AFFILIATA corrisponderà all’ AFFILIANTE:
Un Diritto di ingresso di Euro 25.000,00 più IVA (venticinquemila/00 + iva) da
corrispondersi secondo le seguenti modalità:
1. € 5.000,00 + iva (euro cinquemila/00 + iva) all’atto della sottoscrizione del
presente contratto. La sottoscrizione da parte della AFFILIANTE costituisce
quietanza di pagamento della somma indicata;
2. € 10.000,00 + iva (euro diecimila00 + iva) alla sottoscrizione del contratto di
affitto commerciale dell’immobile all’interno del quale si svolgerà l’attività
commerciale;
3. € 10.000,00 + iva (euro diecimila/00 + iva) alla consegna della merce e dei
Prodotti per l’approvvigionamento dell’Esercizio Commerciale.
Compresi nel versamento del diritto di ingresso di cui al punto 10.1) che precede, la
AFFILIANTE consegnerà all’AFFILIATA presso l’Esercizio Commerciale i seguenti
prodotti:
Numero 30 (trenta) telefoni cellulari nuovi plurimarca come da elenco allegato al n.______ ;
Numero 20 (quindici) telefoni cellulari usati plurimarca come da aelenco allegato al n.______;
Numero 50 (cinquanta) film in formato DVD usati come da elenco allegato al n.________;
Numero 10 (venti) giochi elettronici per consolle Microsoft XBOX e Playstation;
Arredamento interno dell’Esercizio Commerciale comprendente le forniture di 2 banconi a
cassettiera, 1 pannello con ganci, 8 vetrine 47x50x160. O in alternativa 20 cellulari nuovi.
Numero 1 (uno) notebook nuovo;
Numero 1 (uno) netbook nuovo;
Numero 1 (uno) notebook con il programma gestionale.
1 settimana di corso per l’apprendimento della Formula Commerciale e di gestione, da
effettuare nei posti indicati da My cellular game .
Insegna luminosa da esterno con il Marchio;
Registratore di cassa;
Quanto alla fornitura delle merci avverrà a seguito di richiesta di approvvigionamento da parte
dell’AFFILIATO da trasmettersi 1 giorno prima della data di richiesta consegna.
10.3 Il pagamento del prezzo dei sopra elencati Beni sarà effettuato entro .... giorni dalla data fattura,
con le modalità che l’ AFFILIANTE comunicherà all’ AFFILIATA.
Articolo 11 – Assicurazioni –
11.1 L’AFFILIATA, in relazione all’attività esercitata, si impegna a stipulare con primarie Compagnie di
Assicurazione, le polizze necessarie a coprire i danni relativi alle merci (incendio e furto), ai valori
(furto, rapina) e responsabilità civile verso terzi e dipendenti. I massimali dovranno essere congrui e
aggiornati nel tempo.
Articolo 12 –Patto di non concorrenza e obbligo di lealtà-
12.1 L’AFFILIATA, in relazione all’attività esercitata, si impegna a non esercitare, direttamente o
indirettamente, anche attraverso qualsivoglia tipo di acquisizione di quote o partecipazioni societarie,
attività commerciali in concorrenza con quella oggetto del presente contratto o comunque tali da poter
arrecare danno al rapporto in questa sede disciplinato.
Articolo 13 –Qualificazione dell’AFFILIATO e rapporti con il personale-
13.1 In tutti i documenti ufficiali ed in ogni rapporto con terzi, il AFFILIATA dovrà indicare la propria
titolarità del punto di vendita. In particolare il AFFILIATA dovrà indicare la propria ditta o ragione
sociale sulla carta da lettere, sui moduli e documenti commerciali. I contatti di lavoro tra AFFILIATA
ed i propri dipendenti non dovranno fare alcun riferimento al AFFILIANTE ma dovranno contenere
unicamente la ditta o ragione sociale del AFFILIATA. Il AFFILIATA garantisce che nello svolgimento
della propria attività, disciplinata dal presente accordo, si avvarrà di personale regolarmente assunto e
retribuito, in conformità alle norme ed ai contratti vigenti e dichiara, sin da ora, di assumersi ogni
responsabilità in ordine all’amministrazione del personale ed al rispetto delle norme che disciplinano il
rapporto di lavoro sotto ogni profilo, nessuno escluso.
Articolo 12 –Licenza dei Marchi-
12.1 L’AFFILIANTE concede all’AFFILIATA una licenza, non esclusiva, limitata al Territorio,
indivisibile e non trasferibile, di uso dei Marchi di cui al presente Contratto, secondo le caratteristiche, le
modalità, le condizioni quivi pattuite.
12.2 In ogni caso, nell’eventualità il presente Contratto dovesse essere risolto o cessasse comunque di
avere effetti per qualsivoglia motivo e causa, la licenza di uso dei Marchi si intenderà immediatamente
revocata.
12.3 In caso di esercizio del recesso da parte dell’ AFFILIANTE, non è dovuta all’ AFFILIATA alcuna
indennità o risarcimento per il venire meno del diritto d’uso dei Marchi.
12.4 Per effetto della cessazione della licenza d’uso del Marchio e in caso di risoluzione del presente
contratto per qualunque motivo, l’ AFFILIANTE, decadrà da qualsiasi diritto di ulteriore utilizzo dei
Marchi e dovrà rimuovere ogni e qualsiasi riferimento al Marchio dal Esercizio Commerciale.
Articolo 13 –Spese promozionali e pubblicitarie-
13.1 Le PARTI riconoscono che la AFFILIANTE è l’unico soggetto titolato ed autorizzato a
pubblicizzare sulle reti radio-televisive sia nazionali che locali, mediante ogni mezzo di diffusione, (a
titolo esemplificativo e non esaustivo: televisione, radio, cartellonistica, volantini, brochure, indumenti
etc). il Marchio e la Formula Commerciale, con ciò espressamente escludendo che la AFFILIATA o
chiunque altro soggetto terzo estraneo alla AFFILIANTE, possa di sua iniziativa avviare campagne
pubblicitarie facenti riferimento, anche indiretto, al Marchio e alla Formula Commerciale;
13.2 I costi e le modalità di determinazione della promozione pubblicitaria sono esclusivamente a carico
e di competenza della AFFILIANTE che in maniera autonoma e senza alcun obbligo di minimo
garantito o di rendiconto, ma solo ed esclusivamente in base alle sue determinazioni e valutazioni
rispetto all’andamento del mercato, deciderà sia i modi che i tempi e i contenuti dei messaggi
pubblicitari e delle varie campagne promozionali.
Articolo 14 –Recepimento aggiornamenti e modifiche-
14.1 L’affiliata è, altresì, autorizzata e tenuta, nell’espletamento dell’attività commerciale di cui al
presente contratto, a recepire le innovazioni che l’AFFILIANTE apporterà alla formula commerciale, ai
segni distintivi ed al Marchio e Metodo.
14.2 L’AFFILIATA è tenuta inoltre a inserire nel proprio centro ove si svolge l’attività di cui al presente
contratto i macchinari e prodotti nuovi proposti dalla AFFILIATA per la migliore realizzazione del
Know How oggetto del presente contratto.
Articolo 15 – Garanzie e Compagine sociale
15.1 A garanzia dell’esatto e puntuale pagamento di quanto previsto nel presente accordo, il
AFFILIATA fornirà e manterrà vigente, per tutta la durata dell’accordo, la denominazione e forma
giuridica originaria. In caso di trasformazione della situazione giuridica in cui la AFFILIATA opera, le
garanzie originarie – se presenti – non verranno liberate se non in presenza di analoghe e nuove
garanzie accettate dall’ AFFILIANTE.
15.2 Ogni mutamento, a qualsiasi titolo, della compagine sociale ( a titolo esemplificativo:
amministratori, forma giuridica della società, sede, soci) dovrà essere comunicato all’ AFFILIANTE
entro 15 giorni a mezzo lettera raccomandata A.R. Nel caso in cui il mutamento riguardi le persone a
cui è affidata la gestione della società oppure venga modificato il regime delle responsabilità o il
trasferimento riguardi più del 15% (quindici percento) del capitale, e si riferisca a persone fisiche, enti o
società che non facciano parte della compagine sociale, la AFFILIANTE si riserva espressamente la
facoltà di risolvere il presente accordo previa comunicazione a mezzo di raccomandata A.R. rispettando
un preavviso di 15 giorni.
Articolo 16 -Osservanza delle norme di legge-
16.1 L’AFFILIATA s’impegna ad esercitare la propria attività di impresa nella stretta osservanza di tutte
le disposizioni di legge, norme e regolamenti vigenti, con particolare riferimento alle disposizioni
inerenti la sicurezza e la salute dei lavoratori, l’informazione, formazione ed addestramento degli stessi
ai fini della sicurezza e salute, alle disposizioni antinfortunistiche e di igiene del lavoro, di diritto del
lavoro nonché alle disposizioni inerenti l’esposizione e la commercializzazione dei prodotti trattati nel
punto vendita.
Articolo 17 -Termine di durata -
17.1 La durata del presente contratto è di anni _________ (______) dalla data della sottoscrizione e
non è previsto rinnovo automatico.
17.2 Sei mesi prima della scadenza, l’AFFILIATO che intenda rinnovare il presente contratto per un
periodo di tempo di pari durata, potrà manifestare tale volontà all’AFFILIANTE, il quale,
sussistendone i presupposti valuterà la sottoscrizione di un nuovo accordo entro i termini di scadenza
del presente contratto.
Articolo 18 –Clausola risolutiva espressa-
18.1 L’AFFILIANTE potrà risolvere il presente contratto in qualsiasi momento prima della sua
naturale scadenza, ex art. 1456 c.c., con efficacia immediata, dandone comunicazione all’AFFILIATO
con lettera raccomandata con ricevuta di ritorno nei casi seguenti in cui farà fede la data impressa nel
timbro postale di ricezione:
violazione da parte dell’AFFILIATO delle obbligazioni di cui all’art. 6)
7), 8), 9) e 11) del presente contratto;
Ritardo nei pagamenti a qualsiasi titolo dovuti da parte dell’AFFILIATO all’AFFILIANTE,
protrattisi oltre dieci giorni dalla data di scadenza.
Articolo 19–Obbligazioni alla cessazione del contratto-
19.1 Alla cessazione, per qualunque causa, del presente accordo il AFFILIATA:
a) Non avrà più il diritto di utilizzare la formula commerciale di vendita e gestione in oggetto ed i
segni distintivi. Se non sia data esecuzione, da parte dell’ AFFILIATA, entro 8 giorni dalla
cessazione degli effetti dell’accordo a quanto su indicato, l’AFFILIANTE potrà coprire la
propria insegna e potrà richiedere, anche con provvedimento d’urgenza, la rimozione
dell’insegna ed in generale dei Segni Distintivi;
b) Restituirà all’AFFILIANTE tutti i documenti, le istruzioni, i moduli e quant’altro ricevuto in
relazione all’esecuzione del presente accordo con espresso divieto di farne duplicazione ed in
qualunque modo utilizzare i dati della formula commerciale di vendita e gestione in oggetto sia
in modo diretto che indiretto;
19.2 La scadenza, a qualsiasi titolo, del presente accordo, non pregiudicherà alcuna pretesa derivante da
obbligazioni in essere alla data della precitata scadenza o risoluzione.
Articolo 20 –Patti su rinnovo e cessazione del contratto-
20.1 In ipotesi di rinnovo del presente Contratto dopo la scadenza del termine di ______- (______)
anni di durata, le Parti s’impegnano a rinegoziarne i contenuti
19.2 È consentito all’AFFILIANTE di cedere il presente Contratto a terzi senza necessità di preventiva
autorizzazione da parte della AFFILIATA. Nessuna facoltà di cessione è riconosciuta all’AFFILIATO
senza preventiva espressa autorizzazione da parte dell’AFFILIANTE risultante da contratto scritto.
Articolo 21 –Disposizioni generali-
21.1 Ogni eventuale integrazione e/o modifica al presente Contratto dovrà essere fatta per iscritto e
sottoscritta a pena di nullità.
21.2 Ogni comunicazione, richiesta, consenso, approvazione, rinuncia ed altra dichiarazione tra le Parti
dovrà essere effettuata a mezzo lettera raccomandata A/R e si considererà ricevuta nella data di
sottoscrizione della ricevuta. Le Parti potranno convenire diverse modalità di comunicazione ai sensi del
presente articolo.
21.3 Le comunicazioni a MYCELLULARGAME S.R.L. dovranno essere indirizzate:
__________________________
e in copia a:
__________________________
Le comunicazioni a ________________ dovranno essere indirizzate:
______________________
e in copia a:
______________________
21.4 Il presente contratto sostituisce ogni precedente pattuizione, anche verbale, eventualmente
intercorsa in precedenza tra le parti in argomento.
21.5 L’eventuale tolleranza di una delle Parti dei comportamenti dell’altra Parte, posti in essere in
violazione delle disposizioni del presente Contratto, non costituirà in alcun modo rinuncia ai diritti ed
alle azioni che derivano dalle disposizioni violate, né al diritto di esigere l’esatto adempimento di tutti i
termini e condizioni del presente Contratto.
21.6 L’AFFILIATO dà atto che gli è stata consegnata copia del testo del presente contratto più di 30
giorni prima della data odierna, corredata da tutti gli allegati.
21.7 Qualora una o più disposizioni del presente Contratto dovesse essere illegale, invalida o
inapplicabile in base alle attuali o future leggi in vigore, previsione sarà da intendersi come se non
avesse mai fatto parte del presente Contratto; le restanti previsioni del presente Contratto
continueranno ad avere piena efficacia e non saranno inficiate dalla previsione illegale, invalida o
inapplicabile. Inoltre, tale previsione illegale, invalida o inapplicabile sarà automaticamente sostituita da
una previsione conforme a legge che abbia il contenuto e lo scopo perseguito da quella sostituita.
21.8 I seguenti allegati formano parte integrante e sostanziale del presente contratto:
1)______________
2)______________
3)______________
21.9 Le Parti dovranno mantenere e dovranno fare sì che i propri funzionari, amministratori,
dipendenti e consulenti, mantengano confidenziali i termini del presente Contratto, e le altre attività ed
operazioni in esso previste, restando comunque inteso che nessuna Parte sarà considerata inadempiente
al presente obbligo di confidenzialità nel caso in cui effettui una comunicazione (i) che sia obbligatoria
per legge, (ii) che sia richiesta dall’Autorità Giudiziaria competente, (iii) o sia necessaria per dare
esecuzione al presente Contratto.
21.10In aggiunta a tutte le dichiarazioni e garanzie previste dalla legge, le Parti per quanto di propria
competenza, dichiarano e garantiscono reciprocamente di avere tutti i poteri e le facoltà necessarie a
stipulare ed adempiere il presente Contratto, a rendere le dichiarazioni e garanzie in esso previste e
contenute, nonché a compiere tutte le operazioni previste dal presente Contratto o a questo connesse,
senza necessità di ottenere alcun consenso o approvazione da qualsiasi terzo o da pubbliche autorità e
senza violare o rendersi inadempiente a qualsiasi contratto con terzi o legge applicabile.
21.11 Le spese di bollo e le spese di quietanza registrazione relative al presente contratto saranno
suddivise tra le parti in egual misura. Sarà cura del AFFILIANTE provvedere alla registrazione del
presente contratto. Si chiede la registrazione a tassa fissa, in applicazione dell’art. 40 del D.P.R. n. 131
del 26.4.1986, trattandosi di prestazioni sottoposte a regime IVA.
Articolo 22 –Obbligo di riservatezza-
22.1 L’AFFILIATO si impegna ad osservare e a far osservare ai propri collaboratori e dipendenti,
anche dopo lo scioglimento del contratto o la cessazione del rapporto di lavoro, l’obbligo di
riservatezza in ordine al contenuto dell’attività oggetto della affiliazione commerciale.
Articolo 23 –Legge e foro competente-
23.1 Il presente Contratto è regolato e dovrà essere interpretato esclusivamente ai sensi del diritto
Italiano.
23.2 Per qualsiasi controversia che dovesse insorgere tra le Parti in relazione all’interpretazione e/o
all’esecuzione del presente Contratto, si indica quale foro competente in via esclusiva con espressa
esclusione di ogni altro foro il Foro di Roma.
Data lettura del presente Contratto le Parti dichiarano di approvarlo senza riserve il contenuto e
provvedono a sottoscriverlo oggi -/-/2011.
FIRME
Letto confermato e sottoscritto.
Roma, ____/____/2011
Sottoscrizione dell’ AFFILIANTE ___________________
Sottoscrizione dell’ AFFILIATO ____________________
Ai sensi e per gli effetti degli articoli 1341 e 1342 Codice civile, l’ AFFILIATO dichiara di aver letto
attentamente le singole clausole del presente contratto e in particolare di aver letto con attenzione le
clausole riprodotto all’ articolo 3) oggetto del contratto; articolo 4) modalità operative, articolo 6)
obblighi dell’AFFILIATO, articolo 7) Obbligo di comunicazione, indipendenza giuridica
dell’AFFILIATA, tutela e manleva, articolo 8) fornitura merci e vincolo di esclusiva, articolo 9) prezzi
dei servizi e prezzi di rivendita, articolo 10) compensi e pagamenti forniture, articolo 11) Assicurazioni,
articolo12) patto di non concorrenza, articolo 13) Qualificazione dell’AFFILIATO e rapporti con il
personale, articolo 15) Garanzie e compagine sociale, articolo 18) Clausola risolutiva espressa, articolo
19) obbligazioni alla cessazione del contratto, 23) legge applicabile e foro competente, dichiarando di
averne appieno compreso e condiviso i contenuti e di approvarle singolarmente e senza riserva alcuna.
Sottoscrizione dell’ AFFILIATO ______________________