rinde homenaje a Italia con el auspicio de
DESTACADOS
MAYO 2010
Muy estimados amigos,
Mayo es el mes Italiano S. Pellegrino en Eurochannel.
Los invitamos a disfrutar y vivir las emociones de la magia de la producción audiovisual
italiana contemporánea.
Ciclo S.Pellegrino de Cine Italiano: Sorpréndanse con la historia de un hombre que un día
conoce una bella bailarina que cambiará su vida para siempre en La Fiebre, de Alessandro
d’Alatri; Ríanse con la historia de un hombre simple, con modos de niño, que tiene una
nueva oportunidad para amar en La Segunda Noche de Bodas, de Pupi Avati;
Emociónense con un hombre que redescubre las ganas de vivir al ver la muerte de cerca en
Uno Sobre Dos, de Eugenio Cappuccio y Aventúrense con el abuelo de un joven soldado
que vuelve a casa después de combatir en las guerras napoleónicas en Disparadme!, de
Lamberto Lambertini (pág. 6).
Enamórense de la personalidad de uno de los más importantes sindicalistas italianos,
Giuseppe Di Vittorio en Pan y Libertad, de Alberto Negrin, miniserie en 2 partes (pág. 12).
Diviértanse con el estreno de dos series: el día a día de una madre italiana y sus hijos en
Mamma Mia! de Maurizio Nichetti (pág. 27) y un viaje a la Italia de los años 60 con las
historias de una familia muy particular en Raccontami, Cuéntame Cómo Pasó, de Tiziana
Aristarco y Riccardo Donna (pág. 28).
Infórmense sobre la vida y la obra del célebre arqueólogo de Mussolini en el apasionante
documental El Arqueólogo de Mussolini, de Valerio Vergari (pág. 21).
Redescúbranse con la esencia del cine de Michelangelo Antonioni y Monica Vitti a
través de los documentales Michelangelo Antonioni, de Sandro Lai, Mil y Una Monica
Vitti, de Daniela Piccione y Sandro Lai y el largometraje El Misterio de Oberwald, que
reúne en una lección de cine la explosiva colaboración de Antonioni/ Vitti (pág. 22).
Admírense con el talento de la gran diva María Callas cuya voz inigualable y temperamento
fuerte ocultaban una habilidosa cocinera y gastrónoma en el documental La Cocina de
Callas: Ingredientes de una Leyenda, de Tony Shargool (pág. 20).
Encántense con el retrato de unos de los actores italianos más importantes de todos los
tiempos, Marcello Mastroianni, la “dolce vita” en un documental imperdible dirigido por
Daniela Piccione y Sandro Lai (pág. 10).
Apasiónense con las pequeñas historias de grandes directores italianos en Eurocortos
Italia, con la presentación especial del cortometraje La Hija de dos genios del cine, los
hermanos Paolo y Vittorio Taviani (pág. 11).
Pásenla bien escuchando los más recientes sucesos de la música italiana, en el Especial
Música Italiana (pág. 25) y el último trabajo de una de las más populares cantantes
italianas Laura Pausini en Primavera Anticipada (pág. 26).
Y como decía el gran maestro del cine, Michelangelo Antonioni: la observación de la
realidad sólo es posible poéticamente. El Mes Italiano S. Pellegrino en Eurochannel es
poesía pura.
ÍNDICE – MAYO 2010
La Mujer Infiel.............................................................................................................................. 4
Charlotte Corday y el Asesinato de Jean-Paul Marat..................................................................5
Ciclo S. Pellegrino de Cine Italiano .......................................................................................6
Las Dulces Amigas ..................................................................................................................9
Marcello Mastroianni – Mes Italiano S. Pellegrino ...............................................................10
Eurocortos Itália - Mes Italiano S. Pellegrino.......................................................................11
Pan y Libertad - Mes Italiano S. Pellegrino...........................................................................12
El Segundo Tour Eurochannel de Cortometrajes ...................................................................14
El Carnicero ..............................................................................................................................17
Ciclo Maigret ..............................................................................................................................18
La Cocina de Callas: Ingredientes de una Leyenda - Mes Italiano S. Pellegrino.........................20
El Arqueólogo de Mussolini - Mes Italiano S. Pellegrino......................................................21
El Cine de Michelangelo Antonioni y Monica Vitti - Mes Italiano S. Pellegrino.........................22
Antony & The Johnsons – The Crying Light...............................................................................24
Especial Música Italiana - Mes Italiano S. Pellegrino.................................................25
Laura Pausini – Primavera Anticipada - Mes Italiano S. Pellegrino........................................26
Mamma Mia! - Mes Italiano S. Pellegrino...............................................................................27
Raccontami - Mes Italiano S. Pellegrino.....................................................................................28
Paris de los Grandes Compositores.......................................................................................30
Eurochannel exhibe una película de
Claude Chabrol con Stéphane Audran
Eurochannel presenta en mayo una desconcertante película de Claude Chabrol, La Mujer
Infiel (La Femme Infidéle,1968), protagonizada por su musa Stéphane Audran, con quien
estuvo casado durante 16 años. El director Adrian Lyne filmó su propia versión de este clásico
con un título diferente: Unfaithful (2002), con los actores Richard Gere y Diane Lane
desempeñando los papeles que en la película de Chabrol hacían Michel Bouquet y Stéphane
Audran.
Eurocinema: La Mujer Infiel
Día 3/5 (lunes), a las 22:00 Hrs. (Argentina)
A las 20:00 Hrs. (Mexico)
La Mujer Infiel (La Femme Infidéle, França, 1968)
Dirección: Claude Chabrol
Elenco: Stéphane Audran, Michel Bouquet y Maurice Ronet
Duración: 98 minutos
Género: Drama/Thriller
Sinopsis: Charles Desvallees (Michel Bouquet) sospecha de que su mujer, Hélène (Audran),
tiene un romance fuera del casamiento y contrata un detective particular para que la siga. Luego,
tiene que enfrentar el dolor de la traición conyugal al descubrir que Hélène se encuentra
frecuentemente con un hombre más joven, Victor Pegala (Maurice Ronet). El director Adrian
Lyne filmó su propia versión de este clásico con un título diferente: Unfaithful (2002), con los
actores Richard Gere y Diane Lane desempeñando los papeles que en la película de Chabrol
hacían Bouquet y Audran.
Charlotte Corday: el asesinato
del revolucionario Jean-Paul Marat
Uno de los acontecimientos político-sociales más importante de la historia - la Revolución
Francesa - provocó una serie de cambios no solo en Francia, sino en todo el mundo y fue
escenario de grandes acontecimientos. La atmósfera turbulenta del periodo es telón de fondo de
la película Charlotte Corday y el Asesinato de Jean-Paul Marat (Charlotte Corday:
L’assassinat de Marat, 2008), que Eurochannel presentara en mayo.
Adaptación del libro de Jean-Denis Bredin, la película revela el contexto y la repercusión del
asesinato de Jean-Paul Marat, por la joven de la aristocracia francesa Charlotte Corday
D’Armont. El periodista Marat pertenecía a la facción de los jacobinos, que pretendía acabar
con la nobleza. En oposición a su grupo, los girondinos luchaban por un acuerdo entre los
monarcas y los revolucionarios. Con la decapitación del rey Luís XIV, Marat se volvió uno de
los principales líderes de la Revolución Francesa.
A pesar de defender la revolución, Charlotte no apoyaba a los extremistas, como Marat. En
1793, después de algunos intentos, ella consiguió encontrarse con el periodista y lo mató de una
puñalada en el pecho. Capturada en la escena del crimen, Charlotte fue condenada a la
guillotina.
Dirigido por Henri Helman, la película está protagonizada por la actriz belga Émilie Dequenne,
elegida como Mejor Actriz en el Festival de Cannes por su película de estreno Rosetta (1999), y
nominada tres veces al César por Rosetta, Une Femme de Ménage (2002) y L’Équipier (2004);
y por el actor francés Bernard Blancan, elegido Mejor Actor en el Festival de Cannes por
Indígenes (2006).
Eurocinema: Charlotte Corday y el Asesinato de Jean-Paul Marat
Estrena el día 6/5 (jueves), a las 22:00 Hrs. (Argentina)
A las 20:00 Hrs. (México)
Charlotte Corday y el Asesinato de Jean-Paul Marat (Charlotte Corday: L’assassinat de
Marat, Francia, 2008)
Dirección: Henri Helman
Duración: 90 minutos
Género: Drama
Elenco: Émilie Dequenne, Bernard Blancan, Thierry Gibault, Marc Fayet, Raphaël Personnaz,
Martine Gautier
Eurochannel rinde homenaje al cine italiano
Mayo es el Mes Italiano S. Pellegrino en Eurochannel. Una de las principales atracciones del
mes, es el Ciclo S. Pellegrino de Cine Italiano, que en las noches de viernes reúne
producciones especiales e inéditas de grandes actores, guionistas y directores italianos, que
contribuyeron para que el cine sea considerado «arte».
En la primera noche, la elegida es la película La Fiebre (La Febbre, 2005), del director
Alessandro D’Alatri, muy querido por el público y por la crítica que cubre festivales. Con su
eficiente habilidad para equilibrar drama y comedia, D’Alatri entrega la sorprendente historia
de un joven (Fabio Volo) que aún vive con su madre, en Cremona, la famosa ciudad de
Stradivarius. Un día, sin embargo, él conoce a una bella bailarina que puede cambiar su vida
para siempre.
Una comedia encantadora es la gran atracción de la segunda semana del Ciclo. En La Segunda
Noche de Bodas (La seconda notte di nozze, 2005), Eurochannel presenta la historia de
Giordano Ricci (Antonio Albanese), un hombre simple, con modos de niño, que tiene una nueva
oportunidad para amar.
La tercera noche del Ciclo trae una película emocionante sobre un hombre que redescubre las
ganas de vivir al sentir la muerte de cerca. Uno Sobre Dos (Uno Su Due, 2006), el protagonista
es Fabio Volo, el mismo actor de La Fiebre.
Como cierre, el canal presenta el célebre Omar Sharif, de Lawrence of Arabia (1962) y Doctor
Zhivago (1965), en Disparadme! (Fuoco su di me, 2006). En la película, Sharif interpreta al
abuelo de un joven soldado que vuelve a casa después de combatir en las guerras napoleónicas.
Eurocinema: Ciclo S. Pellegrino de Cine Italiano
La Fiebre
Estrena el día 7/5 (viernes), a las 22:00 Hrs. (Argentina)
A las 20:00 Hrs. (México)
La Fiebre (La Febbre, Italia, 2005)
Dirección: Alessandro D’Alatri
Elenco: Fabio Volo, Valeria Solarino, Vittorio Franceschi, Massimo Bagliani, Gisella Burinato,
Thomas Trabacchi, Gianluca Gobbi, Paolo Jannacci, Alessandro Garbin, Lucilla Agosti, Julie
Depardieu
Duración: 108 minutos
Género: Comedia dramática
Sinopsis: En Cremona, Mario Bettini (Volo) es un joven de treinta y pocos años, lleno de vida y
creatividad, pero que aún vive con su madre. Preocupada por su bienestar, a ella le gustaría ver a
su hijo trabajando como funcionario público, mientras que Mario sueña con abrir una casa
nocturna. Cuando el joven consigue un empleo en la prefectura local, su madre queda satisfecha.
Pero, al mismo tiempo, él conoce a la bella Linda (Valeria Solarino), una bailarina exótica, que
le hace repensar su vida.
Eurocinema: Ciclo S. Pellegrino de Cine Italiano
La Segunda Noche de Bodas
Estrena el día 14/5 (viernes), a las 22:00 Hrs. (Argentina)
A las 20:00 Hrs. (México)
La Segunda Noche de Bodas (La seconda notte di nozze, Italia, 2005)
Dirección: Pupi Avati
Elenco: Antonio Albanese, Neri Marcorè, Katia Ricciarelli, Angela Luce, Marisa Merlini,
Robert Madison, Toni Santagata, Manuela Morabito, Sandro Dori, Mia Benedetta
Duración: 103 minutos
Género: Comedia
Sinopsis: En la ciudad de Apúlia, en el periodo de posguerra, Giordano Ricci (Antonio
Albanese), un enorme hombre barbudo, es visto por la población local como un enfermo mental.
Las únicas personas que se preocupan por él son sus tías Suntina (Angela Luce) y Eugenia
(Marisa Merlini). La vida de Giordano cambia repentinamente con la llegada de una carta de su
cuñada, Liliana (Katia Ricciarelli), viuda de su hermano, de quien estaba enamorado durante la
adolescencia.
Eurocinema: Ciclo S. Pellegrino de Cine Italiano
Uno Sobre Dos
Estrena el día 21/5 (viernes), a las 22:00 Hrs. (Argentina)
A las 20:00 Hrs. (México)
Uno Sobre Dos (Uno Su Due, Italia, 2006)
Dirección: Eugenio Cappuccio
Elenco: Fabio Volo, Ninetto Davoli, Giuseppe Battiston, Anita Caprioli, Tresy Taddei, Paola
Rota, Manuela Spartà, Pino Calabrese, Sara Bagnetti y Agostina Belli
Duración: 100 minutos
Género: Comedia dramática
Sinopsis: Lorenzo (Fabio Volo) conquistó todo en su vida con mucha determinación. Un día,
descubre que puede estar enfermo. Al salir del hospital donde se realizó una biopsia, y antes de
saber el resultado, Lorenzo decide vivir intensamente aquellos que pueden ser sus últimos días.
Eurocinema: Ciclo S. Pellegrino de Cine Italiano
¡Disparadme!
Estrena el día 28/5 (viernes), a las 22:00 Hrs. (Argentina)
A las 20:00 Hrs. (México)
¡Disparadme! (Fuoco su di me, Italia, 2006)
Dirección: Lamberto Lambertini
Elenco: Omar Sharif, Massimiliano Varrese, Sonali Kulkarni, Zoltan Ratoti, Maurizio
Donadoni, Nicola Di Pinto, Antonella Stefanucci, Giacinto Palmarini
Duración: 104 minutos
Género: Drama
Sinopsis: Es la historia de Eugenio (Massimiliano Varrese), joven soldado del ejército
napoleónico, en el periodo después del reinado de Gioacchino Murat (Zoltan Ratoti). Después de
pasar varios años en Francia, donde terminó herido en la guerra, Eugenio vuelve a Nápoles,
alentado por su abuelo Nicola (Omar Sharif). Mientras camina volviendo a casa, él piensa
también en su gran amor, Graziella (Sonali Kulkarni).
Claude Chabrol rinde homenaje a Alfred Hitchcock
El director francés Claude Chabrol, un gran admirador de Alfred Hitchcock, fue uno de los
fundadores de la Nouvelle Vague. Sus películas tienden a ser observaciones desapasionadas de
forasteros, cuyas actividades destruyen la fachada aparentemente tranquila de la sociedad
burguesa, en un ambiente de mucho suspenso. En mayo, Eurochannel exhibe Las Dulces
Amigas (Les Biches, 1968), un homenaje de Chabrol al autor de películas de suspenso, como
Vertigo (1958) y Psycho (1960).
Eurocinema: Las Dulces Amigas
Día 9/5 (domingo), a las 22:00 Hrs. (Argentina)
A las 20:00 Hrs. (México)
Las Dulces Amigas (Les Biches, França, 1968)
Dirección: Claude Chabrol
Elenco: Stéphane Audran, Jacqueline Sassard e Jean-Louis Trintignant
Duración: 99 minutos
Género: Drama/Thriller
Sinopsis: Chabrol destila en la pantalla aquello que más le gusta: un cuento sobre el deseo, la
desesperación y el crimen. Frédérique (Stéphane) es una mujer rica y hermosa que se encuentra
con una artista callejera conocida como Why (Jacqueline Sassard). Las dos mantienen
relaciones con el arquitecto Paul Thomas (Jean-Louis Trintignant). La película es un homenaje
de Chabrol al director Alfred Hitchcock. Stéphane ganó el premio a la mejor actriz del Festival
de Berlín.
Marcello Mastroianni, el grande, es homenajeado en Eurochannel
Uno de los principales nombres del cine italiano es homenajeado en el documental Marcello
Mastroianni, destacado de Eurochannel en mayo.
Bonito, fotogénico y talentoso, Mastroianni tuvo éxito en el teatro y en el cine. Descubierto por
el director Luchino Visconti en un espectáculo teatral, el actor comenzó su carrera en el cine
con la película I Miserabili (1948). Su notoriedad, sin embargo, vendría años después con la
propuesta de Federico Fellini para protagonizar al periodista Rubini en La Dolce Vita (1960).
Destacado en otras películas de Fellini, como 8 ½ (1963), Ginger & Fred (1986) y La città delle
donne (1980), Mastroianni también fue coprotagonista varias veces al lado de la estrella italiana
Sophia Loren en los éxitos: Ieri, Oggi, Domani (1963), Matrimonio all'Italiana (1964) y Una
giornata particolare (1977).
Mastroianni protagonizó varios géneros y fue dirigido por otros grandes directores, como
Michelangelo Antonioni, Mario Monicelli y Ettore Scola, conquistando premios importantes a
lo largo de la carrera. Ganador de cinco premios David di Donatello, también fue nominado tres
veces al Oscar como Mejor Actor por Divorzio all’italiana (1961), Una giornata particolare
(1977) y Oci ciornie (1987), siendo por este electo Mejor Actor en el Festival de Cannes.
Eurocinema: Marcello Mastroianni
Estrena el día 11/5 (martes), a las 21:00 Hrs. (Argentina)
A las 19:00 Hrs. (México)
Marcello Mastroianni (Marcello Mastroianni, l’eccezionalità di essere normali, Italia, 2006)
Dirección: Daniela Piccioni y Sandro Lai
Duración: 60 minutos
Género: Documental
Sinopsis: Compuesta por imágenes de archivo, entrevistas, escenas de bastidores y
tramos de ceremonias de premiación, la producción es un homenaje al actor y su
carrera. Su talento no solo lo hace sobresalir en los escenarios y en los sets, sino que le
permitió interpretar diferentes personajes. La película La Dolce Vita, de Federico
Fellini, marcó su carrera y dio inicio a una exitosa relación personal y profesional con el
director. Diferente a otros actores italianos, Mastroianni dejó una marca profunda en el
cine posguerra de su país.
El fracaso, en el estreno de una célebre obra de Luigi Pirandello
Los cortometrajes son desafíos para cualquier cineasta. Contar una historia (e involucrar al
espectador) en apenas algunos minutos, es un talento poco común y extraordinario. Por increíble
que parezca, los cortometrajes son obras poco vistas por los cinéfilos. Hay poca atención - o
poca fe por parte de los emisores para colocarlos en los principales cines. Hasta cierto punto, no
deja de ser comprensible, después de todo el cine es una industria y el dinero tiene su peso.
El programa Eurocortos Itália ilumina el Mes Italiano San Pellegrino en Eurochannel, con el
propósito de honrar el trabajo de cineastas de pequeñas obras primas, que solo necesitan la
oportunidad de emisión para el reconocimiento de su arte.
En mayo, el canal presenta el corto italiano La Hija (La Figlia, 1998).
Eurocinema: Eurocortos Itália
La Hija
Estrena el día 13/5 (jueves), a las 21:00 Hrs. (Argentina)
A las 19:00 Hrs. (México)
La Hija (La Figlia, Italia, 2008)
Dirección: Paolo y Vittorio Taviani
Elenco: Omero Antonutti, Nicole Grimaudo, Matilde Piana
Duración: 20 minutos
Sinopsis: Luigi Pirandello acaba de ganar el Premio Nobel, pero nunca consiguió olvidar el
estreno fracasado de su opera prima: Seis Personajes en Búsqueda de Autor (Six Characters in
the Search of na Author). En esa ocasión, estuvo obligado a proteger a su hija, Lietta, no solo
del abucheo, sino de los objetos arrojados por la platea. Más tarde, ya en casa, padre e hija se
desean una buena noche uno al otro. Pero mientras ella intenta dormir, Pirandello se ve, más de
una vez, delante de su fiel máquina de escribir.
En Eurochannel: la trayectoria
del sindicalista italiano Giuseppe Di Vittorio
Uno de los más importantes sindicalistas italianos, Giuseppe Di Vittorio es el tema de la
miniserie inédita Pan y Libertad (Pane e Liberta, 2008), incluida en la programación de mayo
en Eurochannel. Emitida en dos partes, la producción es dirigida por Alberto Negrin y
protagonizada por el actor italiano Pierfrancesco Favino.
Sindicalista revolucionario, Giuseppe Di Vittorio (1892-1957) dedicó la mayor parte de su vida
a las causas de los trabajadores, actuando en el mayor sindicato de su país, la Confederación
General Italiana del Trabajo.
La miniserie aborda su trayectoria, desde cuando fue obligado a dejar la escuela a los ocho años,
por la muerte del padre, pasando por los episodios más destacados de la primera huelga de los
trabajadores en el país, su candidatura como Diputado del Partido Socialista Italiano, la fuga al
exilio en Moscú y Paris después de ser condenado a 12 años de prisión por la Corte Especial,
hasta su detención y muerte.
Su compromiso con la política y el sindicalismo comenzó cuando aún era joven, siendo
influenciado por el crecimiento de las organizaciones campesinas y por la difusión de las ideas
socialistas en Italia. Actuando en organizaciones como el Club Joven Socialista de Cerignola y
la Cámara de Trabajo de Minervino Murge, comprendió que la unión de los trabajadores era
crucial para obtener una mejor remuneración y una vida más digna.
Trabajador pobre y autodidacta, Di Vittorio se juntó a la Unión Sindical Italiana, haciéndose
miembro de su Comité Central. Luego de ser electo diputado de forma independiente de la lista
del Partido Socialista Italiano, adhirió al Partido Comunista de Italia en 1922, recién fundado.
Cuando la libertad sindical en el país fue puesta a prueba por el fascismo, Di Vittorio fue
condenado a 12 años de prisión por el Tribunal Especial.
Refugiado en Francia, el sindicalista declaró su lucha al fascismo, combatiendo incluso en las
Brigadas Internacionales durante la Guerra Civil Española. Preso por la Gestapo, policía secreta
nazista, en 1941, recién volvió a Francia después de la caída de Mussolini, en 1943.
Responsable por el acto que reconstituyó la Confederación General Italiana del Trabajo, Di
Vittorio pasó a ocupar el cargo de Secretario General del sindicato. Después de realizar varias
conquistas para los trabajadores, murió en 1957, en Lecco, Italia.
Eurocinema: Pan y Libertad
Parte I - Estrena el día 13/5 (jueves), a las 22:00 Hrs. (Argentina)
A las 20:00 Hrs. (México)
Parte II - Estrena el día 20/5 (jueves), a las 22:00 Hrs. (Argentina)
A las 20:00 Hrs. (México)
Pan y Libertad (Pane e Liberta, Italia, 2008)
Dirección: Alberto Negrin
Elenco: Pierfrancesco Favino, Raffaella Rea y Francesco Salvi
En mayo: Segundo Tour Eurochannel de Cortometrajes
En mayo, Eurochannel presenta la última parte de El Segundo Tour Eurochannel de
Cortometrajes, una programación especial hecha en homenaje a la Europa del futuro. Los cortos
presentados por el programa, provenientes de varios lugares de Europa, muestran la riqueza de
la creación contemporánea del continente.
Con la emisión del séptimo programa en mayo, El Segundo Tour Eurochannel de Cortometrajes
incluye obras de 46 países europeos. En el último tour, el telespectador tiene la oportunidad de
conocer las características particulares y los detalles curiosos de los países Azerbaiyán, Estonia,
Luxemburgo, Noruega, Islandia, Euskadi y Galicia.
Cada una de estas pequeñas - grandes películas, funciona como una muestra de su país de
origen, un escenario en el cual está oculta una parte de lo más íntimo de cada país. Los modos
de vivir, de amar y de odiar de lugares remotos, son transmitidos por el canal de forma única, al
mismo tiempo y en el mismo lugar.
El cortometraje es también una manera particular de expresarse y hacer cine. El género tiene su
estilo propio, además de ritmos y posibilidades características. Es una elección artística que
lleva a diversos cineastas a la consagración de sus talentos.
Eurocinema: El Segundo Tour Eurochannel de Cortometrajes
Programa 7
Estrena el día 15/5 (sábado), a las 22:00 Hrs. (Argentina)
A las 20:00 Hrs. (México)
Azerbaiyán
With the Back to Qiblah (With the Back to Qiblah, Arzebaiján, 2009)
Dirección: Asif Rustamov
Duración: 12 minutos
Sinopsis: El joven Ali es objeto de escarnio en su aldea. Incluso entre sus amigos más
cercanos y parientes, lo llaman “pequeño cobarde.” Para librarse de ese
mote ofensivo, él no tiene otra alternativa que probar su valentía.
Estonia
Frank and Wendy: The Parade of Polar Bears (Frank and Wendy: The Parade of Polar
Bears, Estonia, 2009)
Dirección: Kaspar Jancis, Ulo Pikkov y Pritt Tender
Duración: 10 minutos
Sinopsis: El plan modesto para la modernización del apartamento secreto de Frank y
Wendy termina mostrando hechos aterrorizantes. La premonición de
canibalismo, se esconde en la nieve del invierno de la calle Wiru. Cuando ellos
vieron que los jubilados, turistas americanos, se están sirviendo aperitivos, ellos
dejan de ser meros espectadores.
Luxemburgo
Routine (Routine, Luxemburgo, 2008)
Dirección: Saesa Kiyokawa
Duración: 15 minutos
Sinopsis: Mark es un chofer de ómnibus que desde hace mucho tiempo tiene la misma
rutina. Él conduce todos los días el mismo ómnibus, en el mismo horario y en la
misma ruta. La lluvia constante también impide que un día sea diferente de
otro. Pero esa noche, no obstante, su rutina puede cambiar drásticamente. Al ver
una muchacha con una capa de lluvia roja, sola en la foresta, Mark decide
ofrecerse a llevarla. Así, entra en contacto con un mundo desconocido...
Noruega
Varde (Varde, Noruega, 2008)
Dirección: Hanne Larsen
Duración: 15 minutos
Sinopsis: Johan, un adolescente de 11 años, está enfrentando un dilema moral después verse
involucrado en una broma aparentemente inocente. La historia alcanza un nivel psicológico
durante la turbulenta transición entre la infancia y la etapa adulta.
Islandia
Hotel Tierra (Hotel Earth, Islandia, 2009)
Dirección: Baldvin Z
Duración: 8 minutos
Sinopsis: Tres niños llevan a su abuelo al cementerio, para visitar su abuela fallecida. Al
descubrir que el abuelo está cansado de vivir y ya espera por la muerte, los
niños se confunden, especialmente los más chicos.
Galicia/ España
Freud & Co (Freud & Co, Galicia/España, 2009)
Dirección: Xabier Marqués Solla
Duración: 7 minutos
Sinopsis: El corto ilustra los bastidores del departamento de Recursos Humanos de una gran
empresa enfocada en las enseñanzas de Freud y su psicoanálisis.
Eurochannel presenta El Carnicero, de Claude Chabrol
El director Claude Chabrol y la actriz Stéphane Audran trabajaron juntos en 24 películas. En
mayo, Eurochannel exhibe El Carnicero (Le Boucher, 1970), película por la cual Stéphane
recibió el premio a la mejor actriz del Festival de San Sebastián (España) de ese mismo año.
Eurocinema: El Carnicero
Día 16/5 (domingo), a las 22:00 Hrs. (Argentina)
A las 20:00 Hrs. (México)
El Carnicero (Le Boucher, França, 1970)
Dirección: Claude Chabrol
Elenco: Stéphane Audran, Jean Yanne, Antonio Passalia e Mario Beccaria
Duracción: 99 minutos
Género: Drama/Thriller
Sinopsis: Em uma cerimônia de casamento, Helene (Stéphane) conhece Popaul (Yanne), um
ex-combatente que retornou das guerras na Argélia e na Indochina. A atração é mútua, mas
Helene tem medo de assumir o romance em função de um relacionamento mal-sucedido do
passado. A situação piora quando Popaul tem seu nome ligado a dois assassinatos recentes.
Stéphane Audran ganhou o prêmio de Melhor Atriz no Festival de San Sebástian.
Nuevas películas sobre uno de los investigadores
más sagaces de la literatura
En mayo, Eurochannel presenta dos nuevas películas sobre el personaje del escritor
Georges Simenon en el Ciclo Maigret. Conocido por su increíble capacidad de
comprender la naturaleza de sus investigados, el inspector Jules Maigret inspiró, además
de apasionantes historias, varias películas protagonizadas por el actor francés Bruno
Cremer.
Presente en 75 novelas y 30 cuentos del escritor, Maigret conquistó admiradores por sus
características particulares, entre ellas el comportamiento taciturno y al mismo tiempo ingenuo,
la empatía y el gusto por la pipa.
Al lado de Sherlock Holmes, Hercule Poirot y Philip Marlowe, Maigret es considerado uno de
los más geniales investigadores creados por la literatura.
Eurocinema: Ciclo Maigret
El Inspector Maigret y el Improbable Señor Owen
Estrena el día 17/5 (lunes), a las 22:00 Hrs. (Argentina)
A las 20:00 Hrs. (México)
El Inspector Maigret y el Improbable Señor Owen (Maigret et L´Improbable Monsieur Owen,
Francia, 1998)
Dirección: Pierre Koralnik
Elenco: Bruno Cremer, Bernard Haller, Arielle Dombasle y Camille Japy
Duración: 90 minutos
Género: Suspenso
Sinopsis: Maigret (Cremer) está de vacaciones en un hotel lujoso en la playa, administrado por
Louis, un viejo conocido suyo de Paris. En el mismo hotel está hospedado el Sr. Owen, un rico
comerciante de arte, que usa sillas de ruedas. Una mañana, el Sr. Owen desaparece y al mismo
tiempo, el cadáver de un joven desconocido es encontrado en la bañera de uno de los cuartos.
Después del episodio, varios huéspedes pasan a ser sospechosos. A pesar de que su deseo es
permanecer alejado de la investigación para poder aprovechar las vacaciones, Maigret es la
única persona capaz de elucidar este caso misterioso.
Eurocinema: Ciclo Maigret
El Inspector Maigret y el Inspector Cadaver
Estrena el día 24/5 (lunes), a las 22:00 Hrs. (Argentina)
A las 20:00 Hrs. (México)
El Inspector Maigret y el Inspector Cadaver (Maigret et L’Inspecteur Cadavre, Francia, 1998)
Dirección: Pierre Joassin
Elenco: Bruno Cremer, Nade Dieu, Jacques Boudet, Jean-Pierre Moulin y Philippe Bas
Duración: 90 minutos
Género:Suspenso
Sinopsis: El jefe del Ministerio de Justicia de Francia está preocupado por su hermana que vive
en Bélgica. Su marido, un rico criador de caballos, es objeto de rumores que apuntan a su
participación en el asesinato de un joven. Para acabar con los rumores, Maigret es enviado al
lugar, donde deberá actuar con máxima discreción. En el tren a Bélgica, Maigret se sorprende
con la presencia del Sr. Cavre, un ex oficial de la ley - conocido por el apodo de Inspector
Cadáver, - que ahora actúa como detective privado. El inspector descubre que Cavre está allí
por la misma razón que él. Pero le resta saber quién lo contrató y si el crimen realmente
ocurrió…
Maria Callas, la gran soprano, en un documental inédito
Considerada una de las mejores sopranos de la historia, Maria Callas tenía una gran pasión por
la gastronomía. Su relación con la comida es abordada en el documental inédito La Cocina de
Callas: Ingredientes de una Leyenda (La Cucina di Callas, Italia, 2008), en la cartelera de
Eurochannel de mayo, el Mes Italiano San Pellegrino.
Por detrás de la voz inigualable y del temperamento fuerte, Maria Callas era una habilidosa
cocinera y apreciadora de los alimentos. Cuando no estaba en los escenarios, le gustaba pasar
horas en la cocina, inventando recetas, cocinando y degustando sus platos.
Muchos creen que su gusto por la comida habría sido responsable por su silueta voluminosa y
por la potencia de su voz. Llegando a pesar más de 100 kilos, la cantante sorprendió al público y
a los fans cuando apareció mucho más delgada. Para muchos, después de eso, su canto nunca
más sería el mismo.
Eurocinema: La Cocina de Callas: Ingredientes de una Leyenda
Estrena el día 18/5 (martes), a las 21:00 Hrs. (Argentina)
A las 19:00 Hrs. (México)
La Cocina de Callas: Ingredientes de una Leyenda (La Cucina di Callas, Italia, 2008)
Dirección: Tony Shargool
Duración: 60 minutos
Género: Documental
Sinopsis: Basado en la idea de que las personas son lo que comen, el documental analiza quién
fue Maria Callas y lo que la comida realmente significaba en su vida. Abordando varias
cuestiones satíricas e iconoclastas, la producción revela qué episodios de su juventud causaron
tanto su exceso, como su adelgazamiento que afectó su voz, su salud y su temperamento, y si
esa condición tuvo relación con su muerte prematura a los 53 años.
La vida y la obra del célebre arqueólogo de Mussolini, en Eurochannel
Líder de una importante misión arqueológica organizada por Italia a inicio del régimen fascista,
el arqueólogo Luigi Maria Ugolini tiene su trayectoria presentada en el documental El
Arqueólogo de Mussolini (L’Archeologo di Mussolini, 2007), atracción inédita de
Eurochannel en el Mes Italiano San Pellegrino.
Ugolini nació en Bertinoro, Italia, en 1895, y estudió en la Universidad de Bolonia. A comienzos
de 1920, el recién-creado régimen fascista en Italia, buscaba transformar el Mediterráneo en su «Mare
Nostrum», como lo llamaba el Imperio Romano, reconociéndolo como una de las inspiraciones del
Fascismo. En esa época, Albania llamaba la atención del mundo por ser rica en minas y campos de
petróleo. Pero, por encima de todo, su importancia desde punto de vista geográfico era mucho más
valorizada, ya que era un ingreso privilegiado a los Balcanes.
Reconocido como un gran arqueólogo por los colegas de profesión, Ugolini recibió la misión,
en 1924, de comandar una expedición a Albania. Allí, cerca de la frontera con Grecia, descubrió
el famoso Teatro de Butrinto, protegido hasta hoy por la UNESCO como una de las operas
primas de la humanidad.
Para algunos, Ugolini, que sacó a la luz a Butrinto, la «Pompeya de Albania», permanece como uno de
los padres de arqueología moderna, mientras otros lo consideran solo un peón de Mussolini.
Como muestra el documental, Ugolini tenía una personalidad ágil y llena de carisma. Sin
embargo, él aprendió a manipular la burocracia del régimen fascista en su propio beneficio.
Durante la guerra, Ugolino fue gravemente herido. En 1930, su enfermedad se fue agravando
cada vez más, hasta que, en 1936, decide volver a su ciudad natal, donde falleció el 10 de
octubre del mismo año.
Eurocinema: El Arqueólogo de Mussolini
Estrena el día 25/5 (martes), a las 21:00 Hrs. (Argentina)
A las 19:00 Hrs. (México)
El Arqueólogo de Mussolini (L’Archeologo di Mussolini, 2007)
Dirección: Valerio Vergari
Duración: 50 minutos
Mes Italiano San Pellegrino de Eurochannel homenajea a
Antonioni y Monica Vitti con documentales y película
Uno de los mayores maestros del cine italiano, el director Michelangelo Antonioni, y la estrella
Monica Vitti son homenajeados por Eurochannel en mayo. El canal presenta en El Cine de
Michelangelo Antonioni y Monica Vitti dos documentales sobre esos íconos del cine y una
película que reúne a la actriz y al director: El Misterio de Oberwald (Il Mistero di Oberwald,
1981).
Michelangelo Antonioni nació en una familia de clase media, en 1912. En Bolonia, estudió
economía y también tenía tiempo para pintar y escribir críticas para un periódico local. En 1939,
trabajó en el periódico Cinema, en Roma, donde también estudió el séptimo arte en la Escuela
de Cine. Partidario del Neorrealismo, sus películas reflejaban las raíces de la burguesía, como el
primero de ellos, Cronaca di un Amore (1950), o La Signora Senza Camelie (1953) y Le
Amiche (1955).
Su gran éxito fue la trilogía L’Avventura (1960), La Notte (1961) y L’Eclisse (1962), que rindió
al cineasta diversos premios. Las películas le dieron a su nombre visibilidad internacional,
permitiendo que realizase producciones inglesas como Blow-Up (1966), por la cual fue
nominado al Oscar como Mejor Director, y americanas como Zabriskie Point (1970). Entre sus
principales premios, Antonioni ganó el Oso de Oro en el Festival de Berlín por La Noche, la
Palma de Oro en Cannes por Deseo de una mañana de verano y dos veces el Premio del Jurado
en el Festival de Cannes por L’Aventura (1959) y L’Eclisse (1961). Además, en 1995 recibió el
Oscar de honor en reconocimiento a su trabajo.
Monica Vitti (rubia, sensual y dueña de una bella voz ronca) se hizo popular en Europa después
de actuar con su director predilecto, Michelangelo Antonioni, en la trilogía L’Aventura (1959),
La Notte (1960) y L’Eclisse (1961). Trabajó también con Luis Buñuel, en el aclamado Le
Fantôme de la Liberté (1974). En 1989, estrenó como directora y guionista, en Scandalo
Segreto, en el cual también actuó.
Eurocinema: El Cine de Michelangelo Antonioni y Monica Vitti
Michelangelo Antonioni
Día 27/5 (jueves), a las 22:00 Hrs. (Argentina)
A las 20:00 Hrs. (México)
Michelangelo Antonioni (2001)
Dirección: Sandro Lai
Duración: 50 minutos
Género: Documental
Sinopsis: El director Sandro Lai pinta el retrato del gran cineasta Michelangelo Antonioni, desde
sus primeros trabajos hasta los de reconocimiento internacional. Desde 1943, cuando lanzó su
primer documental, Gente Del Po, el director es admirado por sus colegas de profesión, críticos
y cineastas. Para Lai, ningún trabajo de Antonioni puede ser considerado dispensable, ya que sus
obras tocan nuestros más bien guardados sentimientos.
Eurocinema: El Cine de Michelangelo Antonioni y Monica Vitti
El Misterio de Oberwald
Estrena el Día 27/5 (jueves), a las 23:00 Hrs. (Argentina)
A las 21:00 Hrs. (México)
El Misterio de Oberwald (Il Mistero di Oberwald, Italia, 1981)
Dirección: Michelangelo Antonioni
Elenco: Monica Vitti, Paolo Bonacelli, Franco Branciaroli, Luigi Diberti, Elisabetta Pozzi y
Amad Saha Alan
Duración: 129 minutos
Género: Drama
Sinopsis: La reina (Monica Vitti), que quedó viuda el día de su casamiento, llega al Castillo de
Oberwald. Hace 10 años que ella esconde esta condición y nunca es vista en público. Perseguido
por la policía, un hombre entra en el castillo para matarla, pero se desmaya en el cuarto de la
reina antes de cometer el asesinato. Su nombre es Sebastian (Franco Branciaroli), un joven poeta
anarquista que tiene una semejanza extraordinaria con el rey asesinado. Los dos se enamoran,
pero la tragedia es una cuestión de tiempo.
Eurocinema: El Cine de Michelangelo Antonioni y Monica Vitti
Mil y Una Monica Vitti
Estrena el día 27/5 (jueves), a las 1:10 Hrs. (Argentina)
A las 23:10 Hrs. (México)
Mil y Una Monica Vitti (A Thousand and One Monica, Italia, 2006)
Dirección: Daniela Piccioni y Sandro Lai
Duración: 47 minutos
Género: Documental
Sinopsis: Actriz, directora, guionista, no faltan elogios para definirla: intensa, linda, sensual,
ecléctica, inteligente, musa... Monica Vitti fue una estrella completa de la época de oro del buen
y clásico cine italiano, que debe servir de ejemplo para las nuevas generaciones. Hablar de
Monica Vitti es como contar la historia de la evolución del cine de ese país. Como muestra el
documental, ella fue una actriz «física», visceral, que se juzgaba y exigía mucho. Para ella, sus
defectos eran utilizados a favor de su interpretación, siempre con el objetivo de entregar
desempeños únicos a sus directores.
Nuevo álbum de la banda Antony & The Johnsons
Teniendo como influencia el trabajo del inglés Boy George, uno de los principales
representantes de la música andrógina en la década de 1980, la banda Antony & The Johnsons
se presenta en mayo, en Eurochannel.
En el especial inédito Antony & The Johnsons: The Crying Light, los integrantes hablan
sobre el nuevo álbum The Crying Light y los planes para este año. El programa también trae los
videclips de los temas Another World, Epilepsy is Dancing, Hope There’s Someone, Crazy in
Love y You are My Sister, con la participación especial de Boy George.
Creador de la banda, el cantante y pianista Antony Hegarty nació en el Reino Unido, creció en
California, pero fue en Nueva York que se sintió más seguro para expresar su ambigüedad
sexual. Mientras estudiaba teatro experimental, formó su primer grupo, el Blacklips
Performance Cult. En 2000, ya con un visual andrógino y adoptando la bandera de la
transexualidad, él creó la banda Antony & The Johnsons. El mismo año, ellos lanzaron el álbum
debut con el nombre homónimo al de la formación.
Luego el talento de Antony fue reconocido por el cantante y guitarrista Lou Reed, que lo invitó
a participar de sus álbumes The Raven y Animal Serenade. Además de ser prestigiado por uno
de los grandes nombres de la música alternativa, el cantante también protagonizó las películas
Animal Factory (2000), de Steve Buscemi, y Camino Salvaje (2004), de Sebastien Lifshitz.
Lanzado en 2005, el según álbum I Am a Bird Now ganó el premio británico Mercury, dando
más visibilidad al grupo. Otro punto alto de la carrera de Antony fueron los dúos con Björk,
Dull Flame of Desire y My Juveline, en su sexto álbum de estudio, Volta. Tema del programa,
The Crying Light es el tercer trabajo de la banda, que tiene como destacados los hits Another
World, One Dove y Everglade.
Euromusic: Antony & The Johnsons: The Crying Light
Estrena el día 9/5 (domingo), a las 21:00 Hrs. (Argentina)
A las 19:00 Hrs. (México)
Lo nuevo de la música italiana
Para buena parte del público, la música italiana moderna se resume en nombres como Andrea
Bocelli, Zucchero y Laura Pausini, cantantes de fama mundial. Pero, en el Mes Italiano San
Pellegrino Eurochannel muestra que el escenario musical del país, cuenta con otros
destacados, que merecen ser descubiertos por oídos de todo el planeta.
En el Especial Música Italiana, que va al aire en mayo, el canal muestra éxitos de artistas como
Zucchero (con Wonderful Life), conocido por sus diversas colaboraciones con muchos de los
grandes artistas del rock, Gianna Nannini (con Suicidio d’amore y Mosca Cieca), Gianluca
Grignani (con Cammina nel Sole) y Jovanotti (con Fango y A Te).
Quien piensa que la música italiana se resume a ritmos románticos, sin embargo, puede tener
buenas sorpresas con el pop-punk de Vanilla Sky. Videos del grupo, como Break It Out,
Goodbye y hasta un divertido cover de Umbrella, hit de la cantante Rihanna, forman parte del
paquete.
El set-list tiene también muestras de lo que realizan cantantes como Fabri Fibra, Francesco
Renga, Giuliano Palma, Tiziano Ferro y otros, además de bandas como Linea 77, Marracash,
Melody Fall y Afterhours. Todo eso para mostrar que Italia no se quedó en el tiempo.
Euromusic: Especial Música Italiana
Estrena el día 16/5 (domingo), a las 21:00 Hrs. (Argentina)
A las 19:00 Hrs. (México)
Eurochannel emite um especial inédito
sobre el nuevo álbum de Laura Pausini
Una de las cantantes más populares de Italia, Laura Pausini es destacada del Mes Italiano San
Pellegrino en Eurochannel. En 2008, después de cuatro años sin grabar un disco inédito, ella
lanzó Primavera in Anticipo y su versión en español. Además de la entrevista exclusiva con la
cantante, el especial inédito Laura Pausini: Primavera Anticipada presenta el video de la
canción que le da título, realizado a dúo con el cantante británico James Blunt.
Muy popular en Brasil y Europa, Laura fue conocida mundialmente después de ganar el Festival
de San Remo, en 1993, con el tema La Solitudine, compuesta para un gran amor de ese
momento. Su primer álbum Laura Pausini, lanzado el mismo año, reveló también el hit Strani
Amori.
Confirmando el éxito de sus canciones ante el público, después del segundo álbum, titulado
Laura, ella empezó a cantar en español para abarcar otros mercados. Uno de sus álbumes más
vendidos, La Chose Che Vivi, incluyendo un tema escrito para UNICEF, fue lanzado también a
inicio de la carrera, en 1996. Entre las participaciones especiales que revelaron su talento y su
importancia para el medio musical, destaca los dúos con su compatriota Luciano Pavarotti, en
los conciertos Pavarotti & Friends, y el concierto Navidad en el Vaticano, en el cual cantó para
el Papa Juan Pablo II.
A pesar de no haber tanta recepción en Estados Unidos y en los países de lengua inglesa, en su
primer álbum en inglés From the Inside (2002), con la canción Surrender, alcanzó posiciones
destacadas en las listas de éxito, al lado de artistas como Justin Timberlake, Madonna y
Whitney Houston. Los cuatro GRAMMY obtenidos a lo largo de la carrera, siendo tres latinos y
uno mundial, fueron logrados por los álbumes Escucha, su versión en español, Resta in Ascolto,
y Yo Canto.
Entre las grandes presentaciones que realizó alrededor del mundo, la más destacada fue en 2007,
en San Siro, en Milán. Con una asistencia de 75 mil personas, Laura fue la primera mujer
italiana en realizar un espectáculo en el estadio.
Euromusic: Laura Pausini – Primavera Anticipada
Estrena el día 23/5 (domingo), a las 21:00 Hrs. (Argentina)
A las 19:00 Hrs. (México)
Eurochannel estrena la serie italiana Mamma Mia,
producida sin diálogos
En mayo, Eurochannel estrena la serie italiana Mamma Mia! (2006), innovadora producción
sin diálogos. Protagonizada por la actriz Angela Finocchiaro y con participación de Maurizio
Nichetti, la serie revela solamente con imágenes las aventuras cotidianas de una familia normal,
compuesta por una madre y tres hijos pequeños.
Emitida en seis episodios con ocho minutos de duración, la serie recorre la banda sonora para
marcar el ritmo agitado de la vida de una madre, que se dedica integralmente a los hijos
Niccolò, de 4 años, Nina, de 7, y Micol, de 13.
Así como en muchas familias, la madre retratada prepara el desayuno, lleva a los niños a la
escuela, hace las compras, realiza las actividades de casa y, también, logra encontrar un tiempo
para cuidar de sí misma. Además de la rutina, muchos eventos inesperados surgen a lo largo del
día y necesitan ser resueltos por ella. En la ausencia de una figura masculina, la familia cuenta
con el apoyo de un guardia, interpretado por Maurizio Nichetti.
Provocando una reflexión divertida sobre la rutina de una familia común, la producción es un
homenaje a todas las mujeres que viven en función de su familia y que la mayoría de las veces
no son comprendidas.
Euroseries: Mamma Mia!
Dirección: Maurizio Nichetti y Nello Correale
Género: Comedia
Episodios 1, 2, 3
Estrena el día 20/5 (jueves), a las 19:30 Hrs. (Argentina)
A las 17:30 Hrs. (México)
Episodios 4, 5, 6
Estrena el día 27/5 (jueves), a las 19:30 Hrs. (Argentina)
A las 17:30 Hrs. (México)
Eurochannel estrena la serie italiana Raccontami
En mayo, Eurochannel estrena la serie Raccontami (2006-2008), que narra la historia de una
familia italiana, a partir de los años 1960.
Mientras los Ferrucci intentan mantener la familia unida, Italia y el resto del mundo enfrentan
cambios inevitables en sus escenarios sociales, políticos y económicos.
Con un total de 13 episodios, la primera temporada de la serie tendrá emisiones semanales a
partir del 23 de mayo. En el Mes Italiano San Pellegrino de Eurochannel, el canal presenta los
dos primeros episodios de la serie. La segunda temporada será emitida en breve.
A continuación, las sinopsis de los dos primeros episodios.
Euroseries: Raccontami
Episodio 1 – Estrena el día 23/5 (jueves), a las 22:00 Hrs. (Argentina)
A las 20:00 Hrs. (México)
Sinopsis: El 3 de enero de 1954, nace Carlo, el más joven miembro de la familia Ferrucci,
formada por Luciano (Massimo Ghini), su esposa Elena (Lunetta Savino), sus hijos Andrea
(Edoardo Natoli) y Titti (Carlotta Tesconi), la abuela Innocenza (Mariolina De Fano), y su
cuñada Ana (Giorgia Cardaci).
Ese mismo día, Italia conocía la televisión, que recién llegaría a casa de los Ferrucci a comienzo
de los años 1960, cuando Luciano tiene condiciones de comprar el primer aparato de TV de la
familia.
En esta nueva década, Italia intenta comprender los diversos cambios que están ocurriendo en el
mundo. Al mismo tiempo, la duda entre caminar lado a lado con las viejas o las nuevas
costumbres, afectan el día a día de los Ferrucci.
Próximo a cumplir los 18 años, Andrea cree haber encontrado su verdadero amor en una
compañera de clase, a quien se lo declarará en una fiesta. Pero, él deja siempre al sufrimiento
dominar sus actitudes. Por otro lado, la joven Titti, de 17 años, nunca besó a nadie y no ve la
hora de vivir este momento especial. Solo que ella jamás pierde el control de la situación por
amor. Desde este punto de vista, Titti es mucho más parecida a su padre, que enfrenta los
obstáculos de la vida de frente y con mucho coraje.
Euroseries: Raccontami
Episodio 1 – Estrena el día 30/5 (jueves), a las 22:00 Hrs. (Argentina)
A las 20:00 Hrs. (México)
Sinopsis: En pleno verano de 1960, las calles están tomadas por manifestaciones políticas y la
expectativa de la nación con el éxito italiano en los juegos olímpicos de Roma. Carlo (Gianluca
Grecchi) entra en confusión con el jefe de su padre, Livio Sartori (Ivano Marescotti). En lo
oscuro del cine, Ítalo Monti (Giampiero Judica) besa a La Tía Anna (Giorgia Cardaci). Mientras
tanto, Luciano cierra su trabajo en las obras de la villa olímpica. Además, decide que su hijo,
Andrea (Edoardo Natoli), estudie derecho para que él sea el primer Ferrucci con diploma.
Serie dirigida por Anne Imbert presenta los Genios de la música
que vivieron la era de oro de París
¿Qué tienen en común Mozart, Prokoviev, Faure, Debussy, Offenbach, Stravinsky, Liszt y
Verdi? Sacando la música, todos ellos vivieron en París durante un momento especial de sus
vidas. Con la serie inédita y exclusiva Paris de los Grandes Compositores, Eurochannel
presenta un documental mensual, sobre la relación de estos grandes artistas de la música clásica
con la Ciudad Luz.
La producción acerca al telespectador al París de la época de esos maestros, brindando una
visión intimista y nostálgica de un vibrante periodo de la historia.
Teniendo como principio, que el ambiente y la situación de una época son factores
determinantes para la creación, en cada episodio, el canal hace un verdadero viaje en el tiempo
para ilustrar la casa, la calle, el barrio y las características más importantes de la ciudad para los
artistas.
Conocer todos esos aspectos es como viajar por los bastidores secretos de la mente del músico,
posibilitando una comprensión mayor de su obra.
Paris de los Grandes Compositores es otra atracción más que justifica el compromiso de
Eurochannel con lo mejor de la cultura europea. Esta vez, rescatando la época de oro de París,
destacando los lugares favoritos de los genios de la música que por ahí pasaron, incluyendo
salones, bares y óperas.
Todos los documentales están dirigidos por Anne Imbert, responsable por otros éxitos recientes
del género en Eurochannel, como Germaine Dulac – Preguntas de Cine, Alexander Sokurov –
Preguntas de Cine y Erik Satie, El Hijo de las Estrellas y André Malraux.
En mayo, Paris de los Grandes Compositores estrena con un episodio dedicado a Mozart.
Euromagazine: Paris de los Grandes Compositores
Parte I: Mozart – 8 rue du Sentier
Dirección: Anne Imbert
Duración: 26 minutos
Sinopsis: La serie no podría comenzar sin las experiencias de Mozart en París. El 11 de marzo
de 1778, el austríaco Wolfgang Amadeus Mozart y su madre se mudan a la rue du Sentier,
número 8. En busca de trabajo, el famoso compositor recorre los lugares más frecuentados de la
ciudad y conoce a las personas más influyentes.