Watsonville High School Parent Newsletter

Document Sample
Watsonville High School Parent Newsletter Powered By Docstoc
					         Watsonville High School Parent Newsletter
     Vol. 117 No. 1 August 21, 2009 250 W. Beach St. Watsonville, Ca. 95076 Tel 728-6390 Fax 761-8016 http://www.watsonvillehs.net/index.php

      Academic Focus at Watsonville High School
                                  We Need Parents’ HELP!
Dear Parents,

  I am hopeful that your child had a successful                        every parent to come in this summer was to connect
beginning to the new school year. We had an                            parents with E School, a website that parents can use
excellent start to the year and our staff is grateful that             to monitor students’ grades and attendance.
2000 parents came in before the school year and                          This is a very critical year for Watsonville High
registered their children. Our school has gone                         and your role as a parent is critical to our students’
through some significant changes in the last three                     learning. Please come to our BACK TO SCHOOL
years for all of our students are in Smaller Learning                  NIGHT ON AUGUST 27, 2009, 6:30 PM. We will
Communities. Our structure is better organized to                      begin in the cafeteria with a dessert pot luck. Parents
coordinate student learning and this year our focus is                 will then have the opportunity to meet the teachers,
very much on what happens in the classroom.                            learn about the Smaller Learning Communities, the
   Our report from the Western Association of                          curriculum and the expectations of each teacher.
Schools and Colleges (WASC) is recommending                            Students whose parents know their child’s teachers
some improvement in the delivery of our curriculum                     do better in school. So, please begin this year as a
and expressed concern about the numbers of D’s and                     parent by meeting the teachers at Back to School
F’s that students receive.           Clearly, everyone                 Night and then maintain your communication and
associated with WHS must focus together on student                     contact with them ALL year. I am confident that the
learning to ensure that we continue our accreditation                  WHS community will continue to work together on
and to ensure that our students are developing to their                behalf of our students’ growth and learning. Thank
full potential. PARENTS – WE NEED YOUR                                 you.
  Success in school begins with good attendance. It                    M. Schekman
continues with good study habits. All students need                    Principal
to come to every class on time, prepared to learn.
Backpacks, binders, writing instruments and books
are the basic ingredients EVERYDAY. But it also                          Back to School Night August 27, 6:30 pm in
takes initiative, consistency and hard work to be                        the cafeteria.    Please bring your favorite
successful in high school. Your child should have                        dessert to share for some coffee and dessert
homework EVERY NIGHT. Many parents tell me                               with the WHS Principal and Administration
that they hear from their child that they do not have
homework and then the progress reports come and                          and then to the Smaller Learning
clearly, not doing homework has been a problem with                      Communities at 6:45.
the students’ learning leading to a bad grades. Our
open campus is a detriment to some students’ success
for some students are not ready to make the decisions                   First Quarter Progress Reports Mailed Home dents –
that the freedoms and temptations of our open                           Week of September 14-18 First Quarter Report
campus offer. One of the reasons that we wanted                         Cards Mailed Home – Week of October 12-16
                                    Parent Organizations Update

Boosters:      The Boosters Club meets the third             year the SSC will play a vital role in monitorinig our
Monday of each month in the cafeteria at 7:00 pm.            academic progress this year to ensure that our WASC
They worked hard last year to ensure that our school         accreditation continues.       If you are interested,
did not lose any of our athletic programs due to last        nomination forms will be available at Back to School
year’s cut of $86,000. This year the Boosters and            Night and is included in this newsletter. The SSC is
some of our WHS Alumni worked together at the                the one organization that truly represents all interests
Watsonville Strawberry Festival to begin this year’s         in a school community - parents, teachers, students,
campaign. Regrettably, we need to raise even more            other staff, community representation and the
money because the district is not able to offer any          principal.
financial support to our athletic program. Please            ELAC – English Language Advisory Council –
become an active Boosters’ Club member. More                 Our ELAC will continue this year and meet on the
information will be available at our Back School             third Thursday of the month. Our ELAC helps our
Night.                                                       English Learning population obtain good info about
School Site Council: The School Site Council meets           the school and helps parents to provide ongoing
the first Wednesday of each month in the WHS                 support for student learning. The first meeting is
library. We are looking for more parent and student          September 24, 6:30 pm. For more information,
representatives. Although there is no funding this           please call Assistant Principal, Jose Fausto.

                                        Grad Nite Round Up
Watsonville High School Sober Graduation                     who are our students, children, friends, family and
Committee is asking for your help now for our sober          peers. our organization provides them with is a safe
gradnite event that will be held the night of                We are actively recruiting volunteers and seeking to
graduation on Friday June 4h on the Watsonville High         replace our Grad Nite Committee Chairperson, Trina
School campus. It is never too early to ask for your         Coffman-Gomez, for she has a senior this year and
help in putting this event together. We are proud to         has run the committee for years. There is a great
tell you that we are now in our 22nd year of saving          foundation for the next person to take over. We
the lives of our high school seniors who will share in       truly are saving lives and helping our graduates
one final experience before they formally leave the          celebrate one of their first achievements in life, high
academia of our high school and officially enter into        school graduation. Those wishing to help out or
adulthood.     This is an important time when the            have questions about this event can contact Trina
community pulls together to support our adult youth          Coffman-Gomez             at       722-1558          or

                                          Dress Code Update
                                                             pictures, students must have a 2.0 GPA to wear
Although our campus has been peaceful the gang               sporting/athletic attire e.g. Raiders’ jerseys. We will
activity in town has worsened. We are banning the            have a full copy of the dress code available at Back to
red underclothing, too much red on shirts (less than         School Night.
50% is okay). This is also true for navy blue. There
can be no red or navy blue on hats and after we are
done with school

                     Thank You to Our Supporters!                   (Please support them!)

Thank you to the many sponsors who help us during this difficult budget time. I am highlighting the generosity of
the following companies who donated funds to help provide t shirts to our Link Crew leaders. Link Crew leaders
were trained by Debi Michel to act as mentors and guides to our incoming 9th graders. We had a good start this
year in part due to the Link Crew leaders. Thank you to:

Speedy Boy Company, RV Computers, Toriumi's Auto Repair, Graniterock, Bay Federal Credit Union,
Monterey Bay Office Products. I also wish to thank Earth, Sea & Sky Vacations for their donation of there
days in Cabo San Lucas at a beautiful condo. This prize is being raffled right now to raise $$$ for athletics.
              WATSONVILLE HIGH SCHOOL                                             Murry Schekman
                        250 E. Beach Street    Watsonville, CA. 95076                 Principal
                       (831) 728-6390          Fax (831) 761-6013


                                 SCHOOL SITE COUNCIL

Parents, here is a chance for you to serve on what is, perhaps, the most
democratically composed organization in the school community: the School Site
Council.     The Council is composed of students, parents, teachers,
administrators, and non-teaching staff, and each member has an equal vote.
The primary responsibility of this organization, which meets once a month, is to
enhance the learning experience of students through supporting and monitoring
improvements in curriculum, instruction, and school climate. For this school
year there will be four (4) openings in the parent’s component, and we encourage
you to be a candidate. The only requirement is that you will have a child
attending Watsonville High School for the next two years. If you are interested in
this opportunity to help shape the future of your child’s school, please submit
your name to us to be placed on a ballot that will appear in our next Newsletter.
You may notify us of your interest by completing and bringing or mailing the
form below.


                         SCHOOL IMPROVEMENT PROGRAM
                             SCHOOL SITE COUNCIL

I, ______________________________________________, wish to place my name on
             (Please PRINT your name)
the ballot for one of the positions on the parent component of the WHS Site
Council. If elected, I understand that my term will either be one or two years.

Date ____________________                           ___________________________

Please mail or deliver to: Watsonville High School – Main Office
                           250 E. Beach Street
                           Watsonville, Ca. 95076

            We must receive all nominations by September 4, 2009.
       Watsonville High School Noticiero de Padres
     Vol. 117 No. 3 August 21, 2009 250 W. Beach St. Watsonville, Ca. 95076 Tel 728-6390 Fax 761-8016 http://www.watsonvillehs.net/index.php

    Enfoque Académico en Watsonville High School
                              Padres Necesitamos su AYUDA!
Estimados Padres,

  Mis deseos son que su hijo/a haya tenido un buen                     escolar abierto es perjudicial para algunos alumnos
comienzo para el nuevo año escolar. Hemos tenido                       ellos no se encuentran listos para tomar decisiones
un excelente comienzo y el personal les agradece a                     sobre libertad y tentaciones que nuestro plantel
los 2000 padres que se presentaron a inscribir a sus                   escolar abierto ofrece. Una de las razones por las que
hijos/as antes de iniciar las clases. Nuestra escuela ha               pedimos a los padres que vinieran a la escuela este
pasado por algunos cambios significativos en los                       verano fue para darles información de Eschool, una
últimos tres años ahora sus hijos/as pertenecen a una                  pagina de Internet en donde usted puede monitorear
comunidad Pequeña de Aprendizaje.               Nuestra                calificaciones y asistencia. Este es un año crítico
estructura está organizada para coordinar mejor el                     para WHS y su rol como padre también es crítico
aprendizaje de los alumnos y este año nos estamos                      para el aprendizaje de los alumnos. Por favor
enfocando en lo que sucede dentro del salón de clase.                  acompáñenos a la NOCHE DE REGRESO A LA
   Nuestro reporte de la Asociación de Escuelas y                      ESCUELA el 27 de Agosto a las 6:30pm.
Colegios (WASC) nos ha recomendado mejorar                             Empezaremos en la cafetería con postres para
nuestro plan de estudios, además expresaron su                         compartir. Padres tendrán la oportunidad de conocer
preocupación por el número de alumnos que reciben                      a los maestros y aprender sobre las Comunidades
D’s y F’s. Evidentemente, toda persona asociada con                    Pequeñas de Aprendizaje, el Curriculum y
WHS debe concentrarse en el aprendizaje de los                         Expectativas de los maestros. Los alumnos son
estudiantes para asegurar que mantengamos nuestra                      mejores en la escuela cuando los padres se dan la
acreditación y asegurar que los alumnos desarrollen                    oportunidad de conocer a los maestros. Por favor
su potencial al máximo.                   PADRES –                     inicie el año conociendo a los maestros de su hijo/a
NECESITAMOS SU AYUDA!                                                  durante la Noche de Regreso a la Escuela y mantenga
  El éxito en la escuela comienza con una buena                        una comunicación con ellos durante todo el año
asistencia. Seguida de buenos hábitos de estudio.                      escolar. Estoy seguro de que la comunidad de WHS
Todos los alumnos necesitan llegar a tiempo a sus                      continuara trabajando para ayudar a los alumnos en
clases y dispuestos a aprender. Mochilas, Carpetas                     su aprendizaje y desarrollo. Gracias
material para escribir y libros sobre los ingredientes
básicos para cada día. Sin embargo también es                          M. Schekman
necesario tener iniciativa, consistencia y esfuerzo                    Principal
para tener éxito en la escuela. Su hijo/a debe tener
tarea diariamente. Muchos padres comparten
conmigo que sus hijo/as dicen no tener tarea pero
                                                                        Noche de Regreso a Clases 27 de Agosto,
cuando reciben el reporte de progreso claramente                        6:30 pm en la cafetería. Favor de traer un
indica que el alumno no esta hacienda su tarea, esto                    postre para compartir tendremos café y
ha sido un problema con los alumnos y esto los lleva                    postre con el Director y Sub-Directores y a
a recibir malas calificaciones. El tener un plantel                     las 6:45pm. aprenderá sobre Comunidades
                                                                        Pequeñas de Aprendizaje.

                                                                        Reporte de Progreso – por correo a casa, semana del
                                                                        14-18 de Septiembre 14-18. Calificaciones del primer
                                                                        trimestre – por correo a casa, semana del 12-16 de
                                      Organizaciones de Padres

Boosters: El Club Boosters se reúne el tercer Lunes        un presupuesto, el Concilio Escolar jugara un rol
del mes a las 7:00pm en la cafeteria. El año pasado        importante monitoreando el progreso académico para
trabajaron muy duro para asegurar no perder ningún         asegurar nuestra acreditación WASC.           Si esta
deporte debido al recorte de presupuesto que tuvimos       interesado tendremos boletas de nominación en la
de $86,000. Este año el club boosters junto con ex         Noche de Regreso a la Escuela y también hemos
alumnos trabajaron juntos en una campaña en el             incluido una copia junto con este noticiero. El
Festival de la Fresa. Lamentablemente necesitamos          Concilio Escolar es una de las organizaciones que
recaudar más dinero debido a que el distrito no nos        representa los intereses de la escuela, comunidad-
puede apoyar económicamente para mantener el               padres, maestros, alumnos, personal y el director.
programa de deportes. Por favor hágase miembro             ELAC – Comité Asesor para Estudiantes
activo del Club Boosters. Tendremos más                    Aprendices de Ingles- Nuestro ELAC continuara
información en nuestra Noche de Regreso a la               reuniéndose el tercer jueves de cada mes. ELAC
Escuela.                                                   asiste a padres y alumnos Aprendices de Ingles a
Concilio Escolar: El Concilio Escolar se reúne en la       obtener información acerca de la escuela y su
biblioteca de la escuela el primer miércoles de cada       aprendizaje. La primera reunión será el 24 de
mes. Necesitamos mas representación de padres y            septiembre a la 6:30pm. Para más información favor
alumnos. A pesar de que este año no contamos con           de llamar al Sub-Director, José Fausto.

                                       Noche de Graduación
El Comité de Graduación pide su ayuda ahora para           seguro. Nos encontramos reclutando voluntarios y en
asistir en la planeación de nuestro evento para la         el proceso de reemplazar a la presidenta del Comité,
noche de graduación que se llevara a cabo la noche         Trina Coffman-Gomez, ella ha participado en el
del 4 de Junio en nuestra escuela de Watsonville           comité por 10 años y tendrá a una graduada para este
High. Nunca es tarde para ayudarnos en la planeación       año. Contamos con buenas bases para quien ocupe su
de este evento. Es un honor para nosotros informarle       lugar. Verdaderamente estamos salvando vidas y
que será el 22do. año salvando las vidas de los            ayudando a los graduados a celebrar su primer logro
graduados quienes compartirán su ultima experiencia        en la vida, graduarse de la preparatoria. Aquellos que
antes de que formalmente dejen nuestra escuela e           deseen ayudar o tengan preguntas acerca del evento
inicien su nueva etapa de vida. Es importante unirnos      favor de llamar a Trina Coffman-Gomez al 722-1558
y apoyar a nuestros jóvenes quienes son nuestros           o por email: Integrity_Lending@yahoo.com.
alumnos, hijos/as, amigos, familiares y compañeros,
nuestra organización les provee un ambiente sano y

                                         Código de Vestuario
A pesar de que tenemos una escuela tranquila, la           No pueden usar rojo o azul en las gorras y una vez
actividad entre pandillas en el pueblo ha empeorado.       que se hayan tomado las fotos para la identificación
Estamos prohibiendo el rojo tanto en playeras que          deberán tener un 2.0GPA para poder usar playeras de
usan debajo de las camisas, como el vestuario con          sus equipos como Raiders.
mucho rojo en las camisas (es aceptable menos de           Tendremos información mas detallada durante la
50%). Esto también aplica para el azul marino.             Noche de Regreso a la Escuela.

                            Gracias por su ayuda!           (por favor ayúdenlos!)

Gracias a todos los patrocinadores que nos brindaron su ayuda en estos tiempos difíciles. Quiero agradecer su
generosidad a las siguientes compañías por su donación para comprar las camisetas de nuestro grupo de líderes
alumnos Link Crew. Link Crew son alumnos entrenados por la maestra Debi Michel este grupo de alumnos sirve
como guía y mentores a los alumnos del noveno grado. Quienes tuvieron un buen comienzo en parte por la ayuda de
los alumnos de Link Crew. Gracias a todos ustedes:

Speedy Boy Company, RV Computers, Toriumi's Auto Repair, Graniterock, Bay Federal Credit Union,
Monterey Bay Office Products. También quiero agradecer a Earth, Sea & Sky Vacations por su donación a los
días en Cabos San Lucas en un hermoso condominio. Ahora mismo estamos vendiendo los boletos para recaudar
fondos para el programa de deportes.
                WATSONVILLE HIGH SCHOOL                                          Murry Schekman
                         250 E. Beach Street     Watsonville, CA. 95076              Principal
                        (831) 728-6390           Fax (831) 761-6013


                               CONCILIO DE SITIO ESCOLAR

Padres, aquí tienen ustedes una oportunidad de participar en lo que es, probablemente la
organización mas compuesta democráticamente en la comunidad de la escuela: El Concilio de
Sitio Escolar. El Concilio está compuesto de alumnos, padres, maestros, administradores, y
personal clasificado, y cada miembro tiene un voto por igual. La responsabilidad principal de
esta organización, la cual tienen sus juntas una vez al mes, es de aumentar la experiencia de
aprendizaje de los alumnos a través de apoyo y revisión del currículo (plan de estudio),
instrucción, y clima escolar. Para este año escolar tenemos cuatro (4) puestos vacantes en el
componente de padres, y los animamos a que participen en la candidatura de uno de ellos. El
único requisito es de tener un(a) hijo(a) estudiando en la Secundaria de Watsonville por los
próximos dos años. Si usted está interesado(a) en esta oportunidad de formar el futuro de la
escuela de su hijo(a), favor de someter su nombre para que sea colocado en la boleta que saldrá
en nuestra siguiente carta. Usted puede notificarnos de su interés completando la forma de abajo
y enviándola por correo.

                          CONCILIO DE SITIO ESCOLAR

Yo, ______________________________, deseo poner mi nombre en la boleta de votante para
uno de los puestos del componente de padres en el Concilio de Sitio Escolar la Secundaria de
Watsonville. Si soy elegido(a), yo entiendo que mi termino finalizara en uno o dos años.

Mi hijo(a) es_________________________________________en grado __________________


Teléfono _____________________

Fecha ________________________                                __________________________

Favor de mandar por correo o entregar a:       Watsonville High School
                                               250 East Beach Street
                                               Watsonville, CA 95076

           Debemos de recibir todas las nominaciones antes del 4 de septiembre 2009.