02feb2011 visita a cdi sierr

Visita al Centro de Diagnóstico Integral

Sierra Maestra-Ibis Pino

Sector Sierra Maestra, parroquia 23 de Enero, Caracas

Miércoles 2 de febrero de 2011



Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez

Estamos ahora en Sierra Maestra, aquí en el 23 de Enero. Mi garganta sigue

un poco afónica pero ahí vamos, llegaremos. Después tenemos el acto del

Poder Popular.

Inés, tú sabes que ese nombre para mí suena mágico: Inés, mi abuela Inés.

La negra más bella que había en el llano era Inés Chávez, comenzando el

siglo, en Sabaneta. Y tuvo a Rosa Inés Chávez y ella tuvo a Hugo Chávez y

ahora... de ahí vine yo.

Inés Álvarez eres tú, ¿de aquí, de Sierra Maestra?

Habitante de Sierra Maestra, Inés Álvarez Sí, vivo aquí en Sierra

Maestra, en Brisas a Primavera, soy…

Presidente Chávez ¡Hola! Pero mira, Inés, como está la gente allá, los

jóvenes, muchos jóvenes. Sierra Maestra, y desde la Sierra Maestra nos

vino esta doctora cubana... no exactamente la Sierra Maestra. ¿Ella se

llama es...?

Doctora cubana Magdalena.

Presidente Chávez Magdalena. Y este doctor de la Sierra Maestra, cubano,

Roberto López... que no es doctor, es luchador social. Y esta doctora,

ingeniera, Jacqueline Faria ¿tú eres ingeniera no?

Jefa de Gobierno del Distrito Capital, Jacqueline Faria Ingeniera.

Presidente Chávez Jefa de Gobierno. Y aquí está la doctora Eugenia

Sader, ministra de Salud.

Bueno, aquí estamos en Sierra Maestra. Mira la gente allá arriba, en los

techos de las casas. ¿Esta comunidad tiene cuántos años aquí?, ¿medio

siglo más o menos?

Habitante de Sierra Maestra, Inés Álvarez Yo tengo 50 años aquí en el

23 de Enero y ya existía la comunidad.

Presidente Chávez Sierra Maestra, pero ha venido creciendo, ¿verdad?

Habitante de Sierra Maestra, Inés Álvarez Sí, claro, ha venido

creciendo: tenemos 38 barrios populares, 54 bloques grandes y 50 bloques

pequeños.

Presidente Chávez ¿Cuántas viviendas hay en Sierra Maestra?

Habitante de Sierra Maestra, Inés Álvarez Tenemos un total, yo le

estimo que tenemos un total como de 5 mil viviendas.

Presidente Chávez ¿Cinco mil?

Habitante de Sierra Maestra, Inés Álvarez Sí, más o menos.

Presidente Chávez ¿Algunas están en zona de riesgo?

Habitante de Sierra Maestra, Inés Álvarez Aquí tenemos zona de riesgo

es en la parte de Santa Rosa y Camboya.

Presidente Chávez Bueno, esta zona que está acá no es zona de riesgo.

Habitante de Sierra Maestra, Inés Álvarez No, aquí no sufrió riesgo en

esta zona, gracias a Dios.

Presidente Chávez Están sólidas las viviendas ¿verdad?

Habitante de Sierra Maestra, Inés Álvarez Sí, están sólidas.



1 Visita al Centro de Diagnóstico Integral Sierra Maestra-Ibis Pino

Sector Sierra Maestra, parroquia 23 de Enero, Caracas

Miércoles 2 de febrero de 2011

Presidente Chávez Lo que tenemos es que fortalecer Sierra Maestra. Hay

unas viviendas que están más desarrolladas que otras, ¿verdad?

Habitante de Sierra Maestra, Inés Álvarez Sí, cómo no.

Presidente Chávez Allá arriba... ¡Hola, muchacha, cuidado te caes de ahí!

Habitante de Sierra Maestra, Inés Álvarez Esa es una parte de El

Porvenir.

Presidente Chávez Ajá, El Porvenir. Saludo a El Porvenir. Perdónenme la

ronquera. De repente aquí mismo me hacen una consulta [risas], llegué a

Barrio Adentro con una gripe que me tiene aquí, en Sierra Maestra. ¿La sala

de rehabilitación integral es ésta?

Asistentes Sí.

Presidente Chávez Ah ¿y el CDI?

Asistente Está al fondo.

Presidente Chávez La ministra me estaba diciendo que éste es un buen

ejemplo de integración —aquí podemos verlo—, de lo que ha nacido, lo que

no era y ahora es. Pero para nada, ni qué soñar, ni qué pensarlo hace doce

años, un Sistema Público Nacional de Salud.

La vicepresidenta y ministra María Cristina está por aquí también; está la

ministra de los Pueblos Indígenas ¿y tú?

Coordinador de Barrio Adentro del Distrito Capital, doctor Laya

...Doctor Laya, 2051.

Presidente Chávez Ah, doctor Laya, coordinador ¿de dónde?

Coordinador de Barrio Adentro del Distrito Capital, doctor Laya

Coordinador de Barrio Adentro del Distrito Capital.

Presidente Chávez Sí, me parecía que yo te había visto en alguna parte,

Laya, coordinador. Como dicen los niños: “Chávez, yo te vi en televisión, te

vi en televisión”. ¿Y esto aquí qué es, un campo de fútbol? ¿sí? Aquí sería

bueno buscar, Inés, un terreno, digamos así, como ese, para montar una

especie así como de empresa de constructores populares, brigadas.

Habitante de Sierra Maestra, Inés Álvarez Aquí en la parte de Cristo

Rey hay terreno, en la parte donde está el CDI de la Zona F hay terreno

también, un terreno donde está un estacionamiento ahí.

Presidente Chávez Entonces hay que ver esos terrenos, Roberto, vamos a

echarles unos vistazos a esos terrenos, con la jefa de gobierno, ¿para qué?,

para ayudar, Jacqueline, y puede ser por la vía tuya, de la jefatura de

gobierno, montar por aquí esa escuela de constructores populares, brigadas

de constructores populares, para luego hacer cursos, incrementar el

potencial de trabajo y luego traer los materiales para mejorar las viviendas,

las calles, el asfaltado de las calles.

Habitante de Sierra Maestra, Inés Álvarez Lo necesitamos bastante,

comandante.

Presidente Chávez Claro, todo lo que es la vivienda y su equipamiento y

sus servicios básicos es vital. Por eso se habla de vivienda, viviendo en la

vivienda. Vivienda, ese es uno de los objetivos, yo diría el gran objetivo del

Gobierno Bolivariano y socialista: generar condiciones, crear condiciones

para la vida viviendo, para el vivir viviendo.

Sierra Maestra, te quiero; te conocí hace muchos años, Sierra Maestra; me

la pasaba yo por aquí cuando era un muchacho.

Aquí estamos en la sala de rehabilitación integral, instalación que junto al

módulo de atención primaria y el CDI forma parte de un sistema, y yo estoy

seguro de que ya ustedes tienen aquí un área de salud integral comunitaria,

2 Visita al Centro de Diagnóstico Integral Sierra Maestra-Ibis Pino

Sector Sierra Maestra, parroquia 23 de Enero, Caracas

Miércoles 2 de febrero de 2011

ASIC, ¿verdad?, que es como la base territorial de la nueva organización del

sistema de salud público, sistema integral.

Bueno, vamos a ver, explíquennos, ayúdenme con las gargantas de ustedes

que son bastantes... ¡hola, compadre! Esto es sala de rehabilitación ¿quién

nos va a explicar?, ¿tú?, la doctora, pues. ¿Tú eres el director?, hola,

compadre, ¿cómo te llamas tú?

Director del CDI, Fausto Depaine Fausto Depaine.

Presidente Chávez Fausto, ajá, ¿y tienes cuánto tiempo aquí, Fausto?

Director del CDI, Fausto Depaine Cuatro años.

Presidente Chávez Cuatro. Bueno, explícanos, Fausto, tú eres de Cuba

¿de qué parte?

Director del CDI, Fausto Depaine Santiago de Cuba.

Presidente Chávez Santiago de Cuba. Gracias, Fidel; gracias, Raúl;

gracias, Cuba revolucionaria; gracias por todo este apoyo para la vida de

nuestro pueblo, por todos estos años que han transcurrido, estos doce

años, desde el primer día. Un día como hoy estaba Fidel aquí en Caracas y

recuerdo que hablamos un rato, unos minutos, y él fue a la universidad, dio

un discurso en el aula magna, 40 años después de su primer discurso y ahí

dijo: “Es la resurrección, un mar de pueblo...”, hace 12 años. Fidel how are

you? Fidel Castro. Un aplauso a Fidel desde aquí, desde la sala de

rehabilitación integral que se llama Sierra Maestra por ti, Fidel, por el Che,

por ti, Raúl, por todo ese pueblo cubano que se fue de la Sierra Maestra a

hacer la Independencia de Cuba, y la Revolución socialista cubana.

Bueno, vamos a seguir; explícanos, Fausto.

Director del CDI, Fausto Depaine Bueno, Presidente, esta sala de

rehabilitación integral tiene varios años prestando servicio. Tenemos varios

servicios: la consulta por donde me encontraba yo, el departamento de

logopedia, que ya pasamos, y foniatría. Se atienden en ese departamento

afecciones del lenguaje en niños que tienen retraso del lenguaje y en

adultos que tengan enfermedades como las enfermedades cerebro-

vasculares o los ACV que les pueden suceder. Este es el departamento de

medicina natural y tradicional.

Presidente Chávez Medicina natural y tradicional. Vamos a entrar aquí.

Director del CDI, Fausto Depaine En este departamento prestamos

servicio de electroestimulación, ya sea para lograr el alivio del dolor,

desinflamar y también aplicamos corriente de tipo excitomotriz para

fortalecer la musculatura.

Paciente asistente, Elisaúl Torres Presidente ¿cómo le ha ido?, un placer

saludarlo.

Presidente Chávez ¿Cómo estás tú?, muy bien. Mucho gusto en saludarte

¿y tú eres de qué, ese equipo es de infrarrojo?

Director del CDI, Fausto Depaine Exacto.

Presidente Chávez Rayo infrarrojo ¿qué te pasó en la rodilla?

Paciente asistente, Elisaúl Torres Tuve fractura de los meniscos y

totalmente destrucción de ellos y...

Presidente Chávez ¿Hace cuánto te pasó eso?

Paciente asistente, Elisaúl Torres Eso me pasó hace 14 años.

Presidente Chávez ¿Qué, un accidente?

Paciente asistente, Elisaúl Torres Un accidente de moto, sí.

Presidente Chávez De moto.

Paciente asistente, Elisaúl Torres En la Policía Metropolitana.

3 Visita al Centro de Diagnóstico Integral Sierra Maestra-Ibis Pino

Sector Sierra Maestra, parroquia 23 de Enero, Caracas

Miércoles 2 de febrero de 2011

Presidente Chávez Ah, estabas en la policía.

Paciente asistente, Elisaúl Torres Sí, exactamente.

Presidente Chávez ¿Vives aquí en Sierra Maestra?

Paciente asistente, Elisaúl Torres Vivo en La Pastora.

Presidente Chávez Ya ¿y estás jubilado ya?

Paciente asistente Ya estoy jubilado, desde el 2000.

Presidente Chávez Pero te quedó la lesión ahí.

Paciente asistente, Elisaúl Torres Me quedó la lesión y bueno, fue

debido a la situación de que en el edificio donde trabajaba se dañó el

ascensor y bueno, estuve subiendo seis veces 16 pisos y pues, la pierna

totalmente…

Presidente Chávez ¿Y sigues viviendo allí?

Paciente asistente, Elisaúl Torres No, ya no.

Presidente Chávez ¿Te mudaste?

Paciente asistente, Elisaúl Torres Sí, ya.

Presidente Chávez Ahora vives en planta baja.

Paciente asistente, Elisaúl Torres Exactamente, esa es la altitud.

Presidente Chávez No, porque si no, imagínate, ¿cómo te puedes curar

subiendo 16 pisos?, ¡imagínate! ¿Y cómo te va? ¿Cómo te va con el

tratamiento?

Paciente asistente, Elisaúl Torres Excelente. Quiero felicitar a estas

personas que trabajan aquí, excelente grupo de trabajo. Fausto, el doctor, y

su equipo excelente. De verdad muy agradecido, ustedes de verdad que

han sido de apoyo para la comunidad, apoyo para esta nación, y espero que

sigan trabajando igual. Felicitaciones a usted, Presidente, por esos

convenios que ha tenido con la hermana República cubana y bueno, más

nada, felicitaciones...

Presidente Chávez ¿Cómo te llamas tú?, gracias.

Paciente asistente, Elisaúl Torres Elisaúl Torres.

Presidente Chávez Elisaúl ¿eres caraqueño?

Paciente asistente, Elisaúl Torres Caraqueño.

Presidente Chávez ¿Y todos los días vienes?

Paciente asistente, Elisaúl Torres Todos los días, de lunes a sábado.

Presidente Chávez ¿Cuánto tiempo tienes que ponerte la lámpara?

Paciente asistente, Elisaúl Torres Cinco minutos aproximadamente.

Presidente Chávez Cinco minutos, ¿por cuánto tiempo?... ah, ¿tú eres

Carlos, el técnico?

Técnico trabajador del CDI Licenciado en fisioterapia.

Presidente Chávez Licenciado en fisioterapia. A mí me ponían una

lámpara de esas en el brazo cuando pitcheaba todavía, porque empezaba a

dolerme; es el manguito rotatorio que se me desprendió de tanto lanzar la

pelota y la curvita rabo ’e cochino y eso.

Bueno ¿y la otra rodilla?, ¿esa está bien?

Paciente asistente, Elisaúl Torres Sí [suena alarma de la lámpara de

infrarrojo indicando que ya se acabó el tiempo de aplicación].

Presidente Chávez Ya se acabó el tiempo, ¿no?

Paciente asistente, Elisaúl Torres Sí, ya se le acabó el tiempo.

Presidente Chávez ¿Es sólo ese el tratamiento?

Paciente asistente, Elisaúl Torres No, aparte de eso está la parte del

gimnasio, está la parte de electricidad, está la parte de fisioterapia



4 Visita al Centro de Diagnóstico Integral Sierra Maestra-Ibis Pino

Sector Sierra Maestra, parroquia 23 de Enero, Caracas

Miércoles 2 de febrero de 2011

ocupacional y bueno, después eso sí es un ciclo completo que se cumple acá

y de uno, pues, depende el éxito de la recuperación que uno pueda tener.

Presidente Chávez Porque además, un hombre joven, con su familia. Hay

que preguntarse cuánto cobrarían en una clínica privada para que tú fueras

todos los días, a lo mejor no pudieras pagar.

Paciente asistente, Elisaúl Torres Son cinco millones al mes.

Presidente Chávez Imagínate tú, cinco millones al mes.

Paciente asistente, Elisaúl Torres Cinco millones al mes.

Presidente Chávez ¿Ya te cobraron en alguna ocasión?

Paciente asistente, Elisaúl Torres No, no.

Presidente Chávez No, no podías pagar.

Paciente asistente, Elisaúl Torres No, no lo pude pagar.

Presidente Chávez No podías pagar. ¿Tú te das cuenta de lo que es la

medicina capitalista, pues?, es importante que el país vea. Porque hay

gente que como ya tenemos doce años en el Gobierno y estas instalaciones

—CDI, salas de rehabilitación, consultorios populares...— ya no son una

novedad, mucha gente puede creer que esto siempre estuvo aquí.

Y además, con el manejo inescrupuloso de los sectores de la oposición que

dicen ahora... ellos primero trataron de impedir esta misión Barrio Adentro,

trataron de sabotearla. Ustedes recuerdan, dijeron de todo: que si ustedes

no son médicos, que son brujos, que son unos piratas, que vinieron a matar

a los niños, sacaron noticias... Eso fue hace cinco o seis años, hasta

violencia hubo, por allá quemaron una instalación de salud.

Ahora ellos lo que hacen es decir que la Misión Barrio Adentro se descuidó,

que se acabó ¡y que ellos sí la van a mejorar!

Hay que decirlo: un Gobierno capitalista, un Gobierno de los que están hoy

en la oposición ¿esta misión?, ¡ni pensarlo! Sería impensable porque ellos

apoyan es la medicina privada, a los grandes grupos privados.

El Gobierno, en 12 años, con el apoyo de Cuba, en este caso invalorable,

hemos hecho algo milagroso. Bueno, Roberto, ¿hoy estamos atendiendo en

Barrio Adentro qué porcentaje de la población?

Jefe de las Misiones Sociales Cubanas en Venezuela, Roberto López

Hernández Casi un 83 por ciento.

Presidente Chávez Casi un 83 por ciento de la población, a estas

instalaciones viene gente incluso de clase alta, claro y aquí los atendemos a

todos, yo creo que hoy a estas alturas es difícil conseguir un venezolano

que no se haya beneficiado directamente de Barrio Adentro, bien sea Barrio

Adentro I o Barrio Adentro II.

Director del CDI, Fausto Depaine Esta sala atendió en 2010 a 27 mil

pacientes.

Presidente Chávez Sólo en los últimos meses.

Director del CDI, Fausto Depaine Esta fue la atención en el año 2010, 27

mil pacientes atendidos.

Presidente Chávez Correcto.

Jefe de las Misiones Sociales Cubanas en Venezuela, Roberto López

Hernández Presidente, en estas salas se han atendido 136 millones de

pacientes en lo que va de misión, en las salas de rehabilitación.

Presidente Chávez 136 millones de consultas, pues. Claro que vienen y

repiten y repiten, o sea, como si fuera 3x5=15, ¡cinco veces la población

venezolana!



5 Visita al Centro de Diagnóstico Integral Sierra Maestra-Ibis Pino

Sector Sierra Maestra, parroquia 23 de Enero, Caracas

Miércoles 2 de febrero de 2011

Director del CDI, Fausto Depaine Es decir, los ingresos que hemos hecho

al servicio de rehabilitación, porque el paciente ingresa pero recibe varios

tratamientos. Andamos por las 7.600 personas ingresadas al servicio que

han venido por primera vez, desde que estamos aquí, en esos años, 7.600.

Presidente Chávez Y gratuito.

Director del CDI, Fausto Depaine Y gratuito.

Presidente Chávez De manera gratuita, y además, ¿cuántas horas al día?

Director del CDI, Fausto Depaine Según la patología promedia unas…

Presidente Chávez No, ¿cuántas horas está abierta la sala?

Director del CDI, Fausto Depaine Desde las 8 de la mañana hasta las 5

de la tarde, y siempre que haya pacientes se mantiene el trabajo.

Presidente Chávez A lo mejor doce horas.

Director del CDI, Fausto Depaine Exactamente.

Presidente Chávez Gratuito totalmente, y atención esmerada, humanista,

humanitaria.

Gracias, hermano. Bueno, que te termines de recuperar, saludo a la familia,

gracias compañero. Vamos a ver, aprovecha y te metes allí en la sala

¿dónde seguimos?

Ministra del Poder Popular para la Salud, Eugenia Sader Seguimos por

aquí, señor Presidente.

Director del CDI, Fausto Depaine Este es el departamento de

hidroterapia.

Presidente Chávez Maeliset Cruz Diez.

Director del CDI, Fausto Depaine Maeliset Cruz Diez.

Presidente Chávez ¿Cómo está Maeliset? ¿De dónde eres tú, Maeliset?

Técnica del CDI, Maeliset Cruz Diez De Camagüey.

Presidente Chávez Camagüey, más nada, Camagüey. ¿Y aquí qué hacen?,

hidroterapia.

Técnica del CDI, Maeliset Cruz Diez Hidroterapia, se da tratamiento con

agua.

Presidente Chávez No hay ningún paciente ahorita, ¿cuántos pacientes

vinieron hoy?

Técnica del CDI, Maeliset Cruz Diez Hoy en la mañana vinieron siete.

Director del CDI, Fausto Depaine Promedio atendemos de 20 a 25

pacientes diariamente. Esta es la variedad de tina de hidroterapia para las

manos, de maniluvio, como se le conoce, y aquella de pediluvio, para los

pies, que es un equipo que presta diferentes servicios. Es decir, presta el

servicio térmico porque se da a temperatura de 38 grados

aproximadamente; un efecto mecánico porque permite formar burbujas de

agua que generan un movimiento en el agua que se convierte como masaje

o hidromasaje para el paciente. Eso facilita el drenaje cuando existen

inflamaciones en articulaciones, ya sea por trauma o ya sea porque después

de un proceso de inmovilización o de alguna fractura las articulaciones

pueden quedar un poco limitadas, y aquí realizamos esa actividad que

permite que mejoren y transiten con mayor velocidad los procesos

inflamatorios y la rigidez articular.

Presidente Chávez Y hay un alto grado de recuperación ¿verdad?

Director del CDI, Fausto Depaine Exacto, los efectos, la conjunción de

diferentes técnicas como éstas, lo que ya vimos y lo que veremos, permiten

que el paciente, el proceso de regulación sea en menor tiempo.



6 Visita al Centro de Diagnóstico Integral Sierra Maestra-Ibis Pino

Sector Sierra Maestra, parroquia 23 de Enero, Caracas

Miércoles 2 de febrero de 2011

Presidente Chávez Vamos a ir viendo, porque es que el tiempo no me

alcanza mucho, ¿verdad?, cuando me dice lo que veremos me preocupa es

la hora, ¿ve? ¿Esta es la sala de?

Director del CDI, Fausto Depaine Terapia ocupacional.

Presidente Chávez Buenas, buenas ¿y tú qué estás haciendo?, ¿qué estás

jugando tú ahí?, ¿qué juego es ese?, estás haciendo como melcocha.

Paciente asistente, Sonia Chacín Ah, no, yo, el trabajo, porque tuve una

fractura en el dedito y me ha ido bastante bien.

Presidente Chávez ¿Y cómo te llamas?

Paciente asistente, Sonia Chacín Sonia Chacín.

Presidente Chávez Sonia.

Paciente asistente, Sonia Chacín ¿Cómo está, Presidente?

Presidente Chávez Bien, feliz, un poco ronco, Sonia, pero celebrando 12

años de Gobierno hoy, y quisimos celebrarlos en las escuelas, en el Mercal,

Pdval y aquí ahora en el CDI con los compañeros, sala de rehabilitación,

Misión Barrio Adentro, pues. ¿Y tú cómo te llamas?

Técnica en terapia ocupacional, Leidis Bermúdez Leidis Bermúdez.

Presidente Chávez ¿De dónde eres tú, Leidis?

Técnica en terapia ocupacional, Leidis Bermúdez De aquí, de Caracas.

Presidente Chávez Caraqueña ¿y eres técnico?

Técnica en terapia ocupacional, Leidis Bermúdez Sí, soy técnico.

Presidente Chávez ¿Dónde te graduaste?

Técnica en terapia ocupacional, Leidis Bermúdez En Los Teques, en el

Cecilio Acosta.

Presidente Chávez Ah, ¿técnico en qué?

Técnica en terapia ocupacional, Leidis Bermúdez En terapia

ocupacional.

Presidente Chávez Terapia ocupacional, Cecilio Acosta. Es importante

incrementar la formación de ustedes los jóvenes, en esos institutos.

¿Este es su tratamiento, sí?

Paciente asistente, Sonia Chacín Sí.

Presidente Chávez ¿Una fractura en la mano?

Paciente asistente, Sonia Chacín Sí.

Presidente Chávez ¿Hace cuánto fue esa fractura?

Paciente asistente, Sonia Chacín Tengo como dos meses.

Presidente Chávez Ah, y ¿cómo te sientes que va?

Paciente asistente, Sonia Chacín Perfectamente, porque el personal que

está acá, de verdad, mi Presidente, son muy buenos y eficientes.

Presidente Chávez Y tú, dedicada y disciplinada ¿cuántas veces tú tienes

que pasar para acá eso?

Paciente asistente, Sonia Chacín Bueno, primero paso por... doctor,

ayúdeme [risas].

Presidente Chávez Ayúdela, explique, pues.

Director del CDI, Fausto Depaine Esta fase, Presidente, es la fase en la

que se trabaja mucho para que el paciente realice actividades las cuales

hace habitualmente en su casa o en el trabajo que realiza. Se va realizando

el trabajo aquí, entrenando el paciente o enseñando, reeducando al

paciente con las capacidades que pueda haber perdido cuando se da la

fractura.

Paciente asistente, Sonia Chacín Paso por ultrasonido, por calor, por

acá, por terapia ocupacional.

7 Visita al Centro de Diagnóstico Integral Sierra Maestra-Ibis Pino

Sector Sierra Maestra, parroquia 23 de Enero, Caracas

Miércoles 2 de febrero de 2011

Presidente Chávez ¿Cuánto tiempo tienes tú aquí en tratamiento?

Paciente asistente, Sonia Chacín Ya próximamente el doctor me dará de

alta.

Presidente Chávez ¿Pero tienes viniendo aquí cuántos meses? Pocos días,

pocos días.

Director del CDI, Fausto Depaine Ella ingresó hace aproximadamente

tres semanas. Ha estado recibiendo tratamiento, progresivamente ha ido

mejorando en la movilidad articular.

Presidente Chávez ¿Tú sientes que has mejorado bastante?

Paciente asistente, Sonia Chacín Sí.

Presidente Chávez ¿Sí?, el movimiento del dedo, de la mano.

Paciente asistente, Sonia Chacín En todo, porque yo tuve un accidente

hace 15 años, ¿verdad?, de transporte. Bueno, esta es mi mano derecha

para todo, y trabajo también en un preescolar.

Presidente Chávez ¿Tienes un preescolar?

Paciente asistente, Sonia Chacín Trabajo en un preescolar.

Presidente Chávez Trabajas en un preescolar.

Paciente asistente, Sonia Chacín Bolivariano.

Presidente Chávez ¿Dónde?

Paciente asistente, Sonia Chacín Acá en La Planicie, aquí en el 23 de

Enero. Pero también ahorita tenemos un problemita, Presidente.

Presidente Chávez ¿Cuál es ese problemita?

Paciente asistente, Sonia Chacín Presidente, el preescolar con la

emergencia que tuvimos ahora en diciembre, el preescolar se nos agrietó y

ahorita los niños están recibiendo clases en un anexo que hicieron los

bloquecitos de acá de W, de acá donde está el museo, okey. Los niños están

recibiendo en una churuata las actividades.

Presidente Chávez ¿Cuántos niños hay allí?

Paciente asistente, Sonia Chacín Nosotros tenemos 90 niños allí, en ese

preescolar.

Presidente Chávez Noventa niños.

Paciente Sonia Chacín Sí.

Presidente Chávez Bueno, yo le voy a pedir a Jacqueline, que está por

ahí, la jefa de gobierno, y apoyada por María Cristina, vamos a ver, por las

dificultades, ya ustedes oyeron, ¿verdad?, para ir a apoyar ese preescolar y

a nuestros niños.

Paciente asistente, Sonia Chacín Porque es bolivariano, Presidente.

Presidente Chávez Es Bolivariano.

Paciente asistente, Sonia Chacín Sí, es bolivariano.

Presidente Chávez Y tienen que ser todos bolivarianos y deben tener todo

el apoyo nuestro.

Paciente asistente, Sonia Chacín Exacto, y tenemos la cocina allí, pero

ahora tenemos que llevarles la comida a los niños desde... porque la cocina

no sufrió daño, sino nada más en sí el preescolar; entonces tenemos que

llevarles la comida.

Presidente Chávez Okey. Jacqueline, tú vas por allá para ver todo el

sistema de la alimentación, de las clases...

Paciente asistente, Sonia Chacín Gracias, mi Presidente [beso].

Presidente Chávez Sigue adelante, que te recuperes y salúdame a todos

esos niños y niñas allá, y maestras del preescolar y los maestros, y a tu

familia.

8 Visita al Centro de Diagnóstico Integral Sierra Maestra-Ibis Pino

Sector Sierra Maestra, parroquia 23 de Enero, Caracas

Miércoles 2 de febrero de 2011

¿Y al compadre qué le pasó?

Paciente asistente Un accidente en una moto.

Presidente Chávez ¡Epa, juventud!, ¿cómo estás?

¿Hace cuánto fue eso?

Paciente asistente El 29 de octubre.

Presidente Chávez 29 de octubre. ¿Tuviste fractura ahí?

Paciente asistente Ruptura del ligamento y ruptura de parte de un

menisco.

Presidente Chávez ¿Chocaste con la moto?

Paciente asistente Un accidente.

Presidente Chávez Hay que andar con cuidado. ¿Y entonces ahora?

Paciente asistente Bueno, tengo ya un mes aquí en la terapia y me ha

favorecido bastante.

Presidente Chávez ¿El accidente fue hace cuánto tiempo?

Paciente asistente Hace tres meses.

Presidente Chávez Hace tres meses. ¿Y sientes que vas bien?

Paciente asistente El 8 de febrero cumplo dos meses de operado.

Presidente Chávez ¿Dónde te operaron?

Paciente asistente En la clínica de la Andrés Bello.

Presidente Chávez Correcto. ¿Y tú vives por aquí cerca?

Paciente asistente En La Pastora.

Presidente Chávez ¿Cómo supiste que está aquí el CDI?

Paciente asistente Bueno, porque mi tío vive por aquí cerca y me trajo

hasta acá.

Presidente Chávez Correcto. ¿Y cuánto tiempo le falta de tratamiento,

doctor?

Director del CDI, Fausto Depaine Bueno, Presidente, él ha logrado

mejorar mucho el movimiento de la rodilla, que cuando llegó estaba

limitado. Ya está en una posición de flexión funcional para sus actividades,

y hoy estamos en la fase de fortalecimiento. Es decir, que en dos semanas,

entre dos o tres semanas podemos darle el alta y reinsertarlo a su actividad

laboral.

Presidente Chávez ¿Tú estás moviendo la rodilla ya, caminas, puedes

caminar bien?

Paciente asistente Sí, correctamente.

Director del CDI, Fausto Depaine Porque no lograba hacer la flexión.

Presidente Chávez ¡Ah! No flexionaba.

Paciente asistente Tenía la rodilla inmóvil, prácticamente.

Presidente Chávez Bueno, hermano, sigue adelante con esa voluntad y

esa disciplina, y se recuperará plenamente. Y anda con cuidado con las

motos.

Paciente asistente Así será.

Presidente Chávez Gracias, gracias, gracias. Gracias, mi vida.

Trabajadora de la SRI A la orden.

Presidente Chávez Bueno, comadre, ya tú empezaste otra vez el jueguito.

Paciente asistente, Sonia Chacín Claro.

Presidente Chávez Además, es divertido.

Paciente asistente, Sonia Chacín Claro.

Presidente Chávez ¿Cuántas veces tienes que pasar para acá eso? ¿Como

10 veces?



9 Visita al Centro de Diagnóstico Integral Sierra Maestra-Ibis Pino

Sector Sierra Maestra, parroquia 23 de Enero, Caracas

Miércoles 2 de febrero de 2011

Paciente asistente, Sonia Chacín No, como diez la culebrita y después

aquí cuatro veces. Imagínese.

Presidente Chávez Te diviertes, además.

Paciente asistente, Sonia Chacín Claro.

Presidente Chávez Que te recuperes plenamente.

Paciente asistente, Sonia Chacín Chao, Presidente.

Presidente Chávez Vamos a ver, el tiempo no da para mucho, ¿no? ¡Hola!

Compañeros, compañeras.

Trabajadora de la SRI Aquí adelante tiene un gimnasio.

Presidente Chávez Un gimnasio. Ahí tenemos a Fidel, al Che. ¿Dónde está

el gimnasio? ¡Hola! Odalis.

Director del CDI, Fausto Depaine Odalis es la licenciada en Podología.

Presidente Chávez A ver. ¡Hola! Vamos, pues, claro. Una cámara, pues.

Licenciada en Podología, Odalis Gracias, señor Presidente.

Presidente Chávez ¡Hola! A ver. ¿Viven por aquí cerca? ¡Hola, chamo!

Niño, Adila [sonido no inteligible].

Presidente Chávez ¿Qué te pasó? ¿La luz? Sí. ¿Ya está en la escuela?

Madre del niño Él está en el preescolar.

Presidente Chávez Sí, está en preescolar. ¿Dónde?

Niño ¡Hola Chávez!

Presidente Chávez ¿Quién es Chávez?

Niño, Adila Este es Chávez.

Presidente Chávez ¡Síiii! Este es Chávez. ¿Y tú cómo te llamas?

Madre del niño Adila Dile: Adila.

Presidente Chávez ¡Adila! Ven acá. Venga.

Niño, Adila Este es Chávez.

Presidente Chávez Sí, soy Chávez.

Niño, Adila Este es Chávez.

Presidente Chávez Soy Chávez, papá.

Madre del niño Adila Dele un besito.

Presidente Chávez [beso] Dios te bendiga.

¿Él está bien?

Madre del niño Adila A él le dio parálisis cerebral, pero le atacó fue en los

pies. Entonces ya le hicimos la resonancia, hay que mandarle...

Presidente Chávez ¿Cuándo fue eso?

Madre del niño Adila Eso de nacimiento, que él salió así de nacimiento. Yo

me hice todos los ecos, pero igualito no descartaron nada, sino ya cuando

vimos fue cuando a los dos añitos, que el niño comenzó a caminar.

Presidente Chávez ¿Y el papá del niño?

Madre del niño Adila Está trabajando ahorita.

Presidente Chávez ¿Viven por aquí cerca ustedes?

Madre del niño Adila Sí, nosotros vivimos aquí cerca, como a...

Presidente Chávez ¿Y el niño camina?

Madre del niño Adila El niño camina, pero da dos pasitos y se cae.

Presidente Chávez Vamos a ver. Ven acá, papá. Vamos a ver, vamos a

caminar; vamos, vamos a caminar. Sí. Ven, vamos a caminar, vamos a

caminar. Sí, ahí va, ve la cara de pícaro que pone. Ahí va caminando, va

caminando. ¡Ajá! Bueno. Ya, papá. Un aplauso, un aplauso.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez ¿Cuántos años tiene ya?

Madre del niño Adila Él tiene tres añitos.

10 Visita al Centro de Diagnóstico Integral Sierra Maestra-Ibis Pino

Sector Sierra Maestra, parroquia 23 de Enero, Caracas

Miércoles 2 de febrero de 2011

Presidente Chávez Está fuerte, está grande, tiene buen crecimiento

¿verdad?

Director del CDI, Fausto Depaine Sí. Él, Adila llegó al servicio, no

caminaba cuando comenzó el tratamiento de rehabilitación.

Presidente Chávez No caminaba.

Director del CDI, Fausto Depaine ¿Por qué? Porque Adila tiene una

lesión del sistema nervioso central, que no es progresiva, es decir, tiene

una lesión que se puede producir en ocasiones, por trastornos cercanos al

parto. Es decir, hay partos que son un poco laboriosos, y pueden generar

lesiones del sistema nervioso...

Presidente Chávez ¿Esa lesión está controlada?

Director del CDI, Fausto Depaine Sí, porque son lesiones estáticas, no se

desarrollan más, es decir, no siguen dañando...

Presidente Chávez ¿Y no puede retrogradar?

Director del CDI, Fausto Depaine Él es un niño con un coeficiente de

inteligencia normal, que hace todas sus cosas normal. Lo que tiene es un

trastorno para realizar algunas actividades motoras. En este caso

específicamente con la marcha.

Presidente Chávez ¿Y el cerebro está bien?

Director del CDI, Fausto Depaine El cerebro está bien, de forma general;

le están haciendo incluso algunos estudios...

Presidente Chávez ¿Y está en la escuela?

Madre del niño Adila Sí, le hicieron en el cerebro...

Presidente Chávez ¿Está en la escuela?

Madre del niño Adila Sí, ya está bien. Lo único que tienen es que hacerle

los aparatos, unos aparatos nuevos, porque ya estos aparatos no sirven,

pero ya el teniente Ramos habló con nosotros.

Presidente Chávez ¿Cuál aparato?

Director del CDI, Fausto Depaine Él tiene unas férulas para...

Madre del niño Adila Este aparato ya no nos sirve...

Director del CDI, Fausto Depaine Él tiene estos aparatos, Presidente,

que son para evitar que los piecitos se vayan hacia abajo.

Presidente Chávez ¡Ajá!

Madre del niño Adila Entonces tenemos que mandarle a hacer otros

aparatos nuevos.

Presidente Chávez ¿Dónde hacen ese aparato?

Madre del niño Adila Me dijeron que en el Ortopédico Infantil. Fuimos

para el centro de rehabilitación que queda en Vargas. Pero allá no hay el

material completo, y allá es gratis. Esto nos salió en 1 millón 500, pero nos

duró nada más tres meses, ya a partir de mañana tenemos que mandarlo a

hacer.

Presidente Chávez ¿Nosotros no tenemos...?

Madre del niño Adila Sí, ya el teniente Ramos...

Ministra del Poder Popular para la Salud, Eugenia Sader Presidente,

en el Centro Nacional de Rehabilitación Carlos J. Finley, allá en el Vargas (le

pasé revista hace dos semanas) tienen hasta el equipo moderno para hacer

las prótesis, nosotros las fabricamos junto con la misión cubana y

venezolana.

Presidente Chávez Entonces tú te encargas de apoyar todo esto.

Ministra del Poder Popular para la Salud, Eugenia Sader Sí, eso se

fabrica aquí.

11 Visita al Centro de Diagnóstico Integral Sierra Maestra-Ibis Pino

Sector Sierra Maestra, parroquia 23 de Enero, Caracas

Miércoles 2 de febrero de 2011

Presidente Chávez Mira, ¿y una silla de ruedas no hace falta aquí? No,

¿verdad?, él camina, ¿verdad?

Director del CDI, Fausto Depaine Él tiene la modalidad espástica. Esa

modalidad espástica permite..., es decir, como los músculos están un poco

más duritos, permiten que soporte mejor...

Presidente Chávez Ese pronto va a estar jugando pelota.

Madre del niño Adila ¡Ay! Sí, Dios quiera.

Presidente Chávez Ese va a estar jugando pelota pronto. ¿Oíste?

Madre del niño Adila Dígale: ¡Sí!

Presidente Chávez [risa] Mira, pícaro.

Asistentes [risas].

Presidente Chávez Dios me lo bendiga, papá, que pronto te mejores

completico, completico, completico, con el favor de Dios [besos]. Dios me lo

bendiga, pues. Es consentido. Pero anda, que yo tengo gripe, no quiero

pegarle la gripe.

Niño [no se le entiende].

Madre del niño Adila Dale las gracias. “Te quiero mucho”, dile.

Presidente Chávez ¡Chócala, pues!

Madre del niño Adila ¡Chóquela!

Presidente Chávez ¡Más nada!

Asistentes [risas].

Presidente Chávez Dios te bendiga, hijo mío. Bueno, que Dios te cuide.

Ministra del Poder Popular para la Salud, Eugenia Sader Mire, el

amigo está recibiendo allá la rehabilitación.

Presidente Chávez ¿Tú también cubano?

Fisioterapeuta de la SRI Cubano también.

Presidente Chávez Y este compadre de aquí, de Sierra Maestra.

Fisioterapeuta de la SRI Paciente.

Paciente de la SRI, José Enrique Bruguera Sí.

Presidente Chávez ¿Cómo estás, hermano? ¿Cómo estás tú?

Paciente de la SRI, José Enrique Bruguera Bien, bastante mejor.

Presidente Chávez ¿Qué te pasó?

Paciente de la SRI, José Enrique Bruguera Me dio un ACV (accidente

cerebrovascular).

Presidente Chávez ¿Hace cuánto?

Paciente de la SRI, José Enrique Bruguera Hace como tres meses y

medio, cuatro meses.

Presidente Chávez ¿Qué edad tienes tú?

Paciente de la SRI, José Enrique Bruguera 54 años.

Presidente Chávez Eres un muchacho, chico.

Paciente de la SRI, José Enrique Bruguera Sí, vale.

Presidente Chávez Más viejo estoy yo.

Paciente de la SRI, José Enrique Bruguera ¿Ah?

Presidente Chávez Más viejo estoy yo, que tengo 56 ya.

Paciente de la SRI, José Enrique Bruguera ¡56! Bueno, estamos ahí,

estamos ahí.

Presidente Chávez Sí, estamos ahí, ahí. ¿Y cómo vas?

Paciente de la SRI, José Enrique Bruguera Bueno, gracias a Dios, con la

rehabilitación, apenas salí del hospital.

Presidente Chávez Pero estás bien, te ves bien.



12 Visita al Centro de Diagnóstico Integral Sierra Maestra-Ibis Pino

Sector Sierra Maestra, parroquia 23 de Enero, Caracas

Miércoles 2 de febrero de 2011

Paciente de la SRI, José Enrique Bruguera Todos los días vengo, todos

los días; hasta los sábados.

Presidente Chávez No, con disciplina, con dedicación, con el apoyo de

todos ellos y ellas saldremos adelante.

Paciente de la SRI, José Enrique Bruguera Sí, sí, cómo no.

Presidente Chávez ¿Y la familia dónde está?

Paciente de la SRI, José Enrique Bruguera Sí, ellos tienen mucha ética.

Presidente Chávez ¿La familia dónde está?

Paciente de la SRI, José Enrique Bruguera Aquí en Monte Piedad. Por

ahí tengo el hijo mío, ese es el hijo que me acompaña.

Presidente Chávez ¿Dónde está tu hijo?... ¡Hey! Chócala, hijo.

Paciente de la SRI, José Enrique Bruguera Él es el que me acompaña.

Presidente Chávez ¿Cuántos hijos tienes?

Paciente de la SRI, José Enrique Bruguera Yo tengo 10.

Presidente Chávez Bueno, un número importante, 10 hijos. Este es el

más pequeño.

Paciente de la SRI, José Enrique Bruguera Sí, este es el último.

Presidente Chávez El toñeco.

Paciente de la SRI, José Enrique Bruguera Sí.

Presidente Chávez ¿Cómo se llama?

Niño Leandro Bruguera, hijo de paciente José Enrique Bruguera

Leandro.

Presidente Chávez ¿Leandro, Leandro?

Paciente de la SRI, José Enrique Bruguera Leandro Bruguera, sí.

Presidente Chávez Como el hijo de Miranda, se llamaba Leandro Miranda.

Paciente de la SRI, José Enrique Bruguera ¡Ajá!

Presidente Chávez ¿Y estás en la escuela, verdad? ¿Qué estás estudiando,

hijo?

Niño Leandro Bruguera, hijo de paciente José Enrique Bruguera Yo

en quinto grado estoy.

Presidente Chávez ¿Eh?

Niño Leandro Bruguera, hijo de paciente José Enrique Bruguera

Estoy en quinto grado.

Presidente Chávez Quinto grado. ¿Por aquí cerca?

Paciente de la SRI, José Enrique Bruguera Sí, el Amalia Pellín, en

Monte Piedad.

Presidente Chávez Bueno, te felicito que estás cuidando a tu padre. Va

bien, ¿verdad?

Paciente de la SRI, José Enrique Bruguera Excelente.

Presidente Chávez ¡Ajá! Sí, va bien, sigue así. Con el favor de Dios todo

va a salir bien. ¡Okey!

¿Y mamá?, ¿tu mamá bien?

Niño Leandro Bruguera, hijo de paciente José Enrique Bruguera Sí,

está bien.

Presidente Chávez Viven cerca ¿no?

Director del CDI, Fausto Depaine Sí, en Monte Piedad, gracias a Dios.

Presidente Chávez Bueno, hermano, no te interrumpo más. ¡Chócala,

hijo!

Paciente de la SRI, José Enrique Bruguera Muchas gracias,

comandante.

Presidente Chávez ¿Cómo te llamas?

13 Visita al Centro de Diagnóstico Integral Sierra Maestra-Ibis Pino

Sector Sierra Maestra, parroquia 23 de Enero, Caracas

Miércoles 2 de febrero de 2011

Paciente de la SRI, José Enrique Bruguera Bruguera, José Enrique.

Presidente Chávez ¿Bruguera?

Paciente de la SRI, José Enrique Bruguera Bruguera, sí.

Presidente Chávez Dios te bendiga, pues.

Paciente de la SRI, José Enrique Bruguera Gracias, amén, que así sea.

Presidente Chávez Sigue adelante, que te recuperes. Te veo bien.

Paciente de la SRI, José Enrique Bruguera Muchas gracias,

comandante.

Presidente Chávez Bueno, hijo, echa pa’ lante Leandro. ¡Chócala! Más

nada. ¡Eso! A ver, espérate, dale. 1, 2, ¡más nada! Leandro.

Fisioterapeuta Presidente, ¿le puedo pedir una foto ahí?

Presidente Chávez Dale, pues. Vamos rápido, que no tengo mucho

tiempo.

Fisioterapeuta Dale, dale, rápido.

Presidente Chávez No tengo tiempo ni garganta ya. A ver, vamos, pues.

Ministra del Poder Popular para la Salud, Eugenia Sader Vengan, por

aquí tenemos la sala de...

Presidente Chávez Eugenia, tenemos que seguir... ¡Hola, compadre!

Fuerza, pues, pa’ lante, viejo. Tú tienes cara de pelotero.

Presidente Chávez Espérate un segundo. ¿Adónde vamos ahora? Fausto

ya se queda aquí. Fausto, ya te quedas aquí, ¿verdad?

Director del CDI, Fausto Depaine Sí, sí.

Presidente Chávez Entonces me despido, Fausto. Gracias.

Director del CDI, Fausto Depaine Estamos aquí para trabajar.

Presidente Chávez Gracias. ¡Que viva Cuba!

Director del CDI, Fausto Depaine ¡Viva Venezuela! ¡Viva la solidaridad y

la hermandad!

Presidente Chávez ¡Que viva el ALBA! Vamos, pues.

Doctora cubana, Magdalena Esto es Sierra Maestra, todo este sector es

Sierra Maestra.

Presidente Chávez ¡Saludos a todos! Y por aquí vamos al CDI.

Doctora cubana, Magdalena Al Centro de Diagnóstico Integral.

Presidente Chávez Centro de Diagnóstico Integral. Vamos, pues.

¡Hey!, ¿qué tal? Viejo amor, ¿qué tal? ¿Cómo están, muchachas?

Damas presentes ¡Bieeeen Chávez!

Presidente Chávez Mira que ando engripado.

Habitante de la comunidad Ya veo. No importa.

Presidente Chávez Engripado y afónico de tanto que he hablado.

Habitante de la comunidad Estamos en batalla, siempre, Presidente. ¿Y

usted cómo está? Venga, aquí le tengo unas cositas que le mandaron.

Presidente Chávez Vamos, pues, vamos pues.

Bueno, ¿Jacqueline dónde está? Ven acá. Por favor, tienes que evaluarme

esto. Toma, por favor. Entonces anda por allá y me evalúas eso, ¿sí?

Bueno, gracias. Evalúa y me informas, por favor. Vamos, vamos; vamos,

vamos. Vamos a ver, visitando el Centro de Diagnóstico Integral Sierra

Maestra.

La ministra nos va a explicar. Ayúdame.

Ministra del Poder Popular para la Salud, Eugenia Sader Cómo no.

Aquí estamos pasando a la Sala de Apoyo Vital para recibir cualquier caso

de emergencia. Nos encontramos con un personal altamente capacitado, el

equipo de paro y la atención para cualquier emergencia.

14 Visita al Centro de Diagnóstico Integral Sierra Maestra-Ibis Pino

Sector Sierra Maestra, parroquia 23 de Enero, Caracas

Miércoles 2 de febrero de 2011

Presidente Chávez ¿Cómo se llama?

Ministra del Poder Popular para la Salud, Eugenia Sader Sí, la Sala de

Apoyo Vital.

Presidente Chávez Sala de Apoyo Vital de emergencia.

Ministra del Poder Popular para la Salud, Eugenia Sader Entonces

cuando entra un paciente puede entrar por una camilla y pasa aquí a la

atención de urgencias.

Presidente Chávez ¿Y cómo estará aquí mi pulso? ¿Quién me lo toma?

Ministra del Poder Popular para la Salud, Eugenia Sader Que le tome

el pulso. Vamos a ver, nuestras enfermeras del Instituto Cecilio Acosta de

Los Teques. Le está tomando su pulso.

Enfermera 84.

Ministra del Poder Popular para la Salud, Eugenia Sader Está

excelente.

Presidente Chávez ¿Cómo es eso?

Ministra del Poder Popular para la Salud, Eugenia Sader [risa].

Presidente Chávez ¿Tú eres enfermera graduada dónde?

Enfermera Misión Sucre, Cecilio Acosta.

Presidente Chávez ¡Misión Sucre!

Enfermera Sí, señor.

Presidente Chávez Estoy muy ronco, me agarró una gripe.

Enfermera De la Sucre, de Enfermería Integral Comunitaria.

Presidente Chávez ¿Graduada cuándo?

Enfermera En septiembre del año 2010.

Presidente Chávez ¡Ah!, en septiembre. ¿Tú eras bachiller ya, hace

tiempo?

Enfermera Hace años.

Presidente Chávez ¿Hace cuánto te graduaste de bachiller?

Enfermera En el 85.

Presidente Chávez ¿Te das cuenta?, y no pudo entrar en la universidad. Y

ahora te agarró la Misión Sucre, te agarró Chávez, pues.

Enfermera Me agarró Chávez y no me suelta.

Presidente Chávez No te suelta.

Asistentes [risas].

Presidente Chávez ¿Y tú, Bárbara?

Enfermera cubana Soy cubana.

Presidente Chávez Cubana ¿de dónde?

Enfermera cubana De la provincia de Holguín.

Presidente Chávez ¿De Holguín eres tú?

Enfermera cubana Sí.

Presidente Chávez ¿Y tú?

Enfermero Cubano, de Ciego Ávila.

Presidente Chávez ¿De Ciudad Holguín?

Enfermero cubano Ciego Ávila.

Presidente Chávez Este se parece a Kindelan.

Enfermera cubana Sí [risa].

Presidente Chávez [risa] Bueno, muchachos. Gracias, Bárbara.

Gracias, gracias, muchachos. ¡Alba Inés!

Bueno, seguimos. Esto es Apoyo Vital, ¿verdad?

Ministra del Poder Popular para la Salud, Eugenia Sader Sí. Entonces

por aquí podemos...

15 Visita al Centro de Diagnóstico Integral Sierra Maestra-Ibis Pino

Sector Sierra Maestra, parroquia 23 de Enero, Caracas

Miércoles 2 de febrero de 2011

Presidente Chávez Es muy importante siempre ir de lo general a lo

particular. No hemos dicho cuántas salas de rehabilitación tenemos

funcionando en todo el país. Vamos a decirlo.

Ministra del Poder Popular para la Salud, Eugenia Sader Quinientas

setenta salas de rehabilitación integral.

Presidente Chávez ¡Quinientas setenta! No hemos dicho cuántos centros

de diagnóstico integral tenemos funcionando en todo el país.

Ministra del Poder Popular para la Salud, Eugenia Sader Quinientos

treinta y tres centros de diagnóstico integral.

Presidente Chávez No hemos dicho cuántas consultas hemos dado en los

CDI desde que comenzaron.

Ministra del Poder Popular para la Salud, Eugenia Sader Eso está

aquí.

Jefe de las Misiones Sociales Cubanas en Venezuela, Roberto López

Hernández En los CDI se han atendido... déjeme explicarle bien con el

número por acá, en los CDI: 15 millones 33 mil en el año 2010.

Presidente Chávez En un año, claro.

Jefe de las Misiones Sociales Cubanas en Venezuela, Roberto López

Hernández Y 55 millones en lo que va de consulta.

Presidente Chávez ¡Ajá! De consulta.

Jefe de las Misiones Sociales Cubanas en Venezuela, Roberto López

Hernández Ahora, en Apoyo Vital...

Presidente Chávez Imagínate tú, espérate un segundo, si queremos

monetizar esa cifra tú multiplicas cuál es el promedio que le cobran a la

gente por una consulta en una clínica, multiplicas esos 55 millones por 200

bolívares, ¿cuánto te da?

Ministra del Poder Popular para la Salud, Eugenia Sader Cincuenta y

cinco por 200, nos da: 110 mil millones.

Presidente Chávez Cincuenta y cinco millones.

Ministra del Poder Popular para la Salud, Eugenia Sader Sí.

Presidente Chávez Nada más que para sacar esta cuenta. 55, si lo

multiplicamos por 100 da 5.500 millones.

Ministra del Poder Popular para la Salud, Eugenia Sader ¡Ajá! Sí.

Presidente Chávez Ahora, hay que multiplicarlo por 200. Da 11 mil

millones. Estamos hablando de bolívares fuertes, sólo por las consultas que

se han dado en los centros de diagnóstico integral nada más. No estamos

metiendo los 400 millones de consultas en los consultorios populares; ni las

operaciones, intervenciones quirúrgicas. Estamos hablando de...

Ministra del Poder Popular para la Salud, Eugenia Sader

Exclusivamente de atención médica.

Presidente Chávez ¿Cuántos millones fue que dijimos?

Ministra del Poder Popular para la Salud, Eugenia Sader Cincuenta y

cinco millones de consultas que equivalía a 11 mil millones de bolívares.

Presidente Chávez Once mil millones de bolívares.

Bueno, 11 mil millones de bolívares... Dime tú ¿cuál es el presupuesto del

Ministerio de Salud este año?

Ministra del Poder Popular para la Salud, Eugenia Sader De todo el

año 16 mil millones.

Presidente Chávez Y ese presupuesto que lo hemos venido subiendo,

subiendo. Casi el presupuesto de salud de todo el año del país.



16 Visita al Centro de Diagnóstico Integral Sierra Maestra-Ibis Pino

Sector Sierra Maestra, parroquia 23 de Enero, Caracas

Miércoles 2 de febrero de 2011

Por eso es que la burguesía está loca por sacar a Chávez de aquí, porque

sacas a Chávez ellos dicen que con eso sacan la Revolución. Porque esos 55

millones, esos 11 mil millones de bolívares fuertes hubiera tenido que

pagarlo el pueblo a las clínicas privadas. ¡Ves!

Habitante de la comunidad Y los que no tienen seguro, al terminar el

seguro.

Presidente Chávez ¡Ah! No, eso es peor todavía, eso es peor todavía.

Entonces yo con esto, este día de hoy 2 de febrero, doce años del inicio del

Gobierno Bolivariano, quise venir, a pesar de esta ronquera, pasar todo el

día recorriendo las escuelas, los Mercal y Pdval, y ahora la salud. Y más

tarde Poder Popular. Para que nos demos cuenta, así, nada más, que son

unos brochazos, unos destellos apenas de cuánto hemos avanzado en la

Revolución, de cuánto tenemos que defender, defender los logros de la

Revolución para seguir avanzando en los próximos años. Es muy importante

todo esto.

Y estas jóvenes tan bonitas, enfermeras ¿cómo están? Betzabé, Yolángel y

John. ¿Venezolanos? ¿Enfermera graduada dónde, Betzabé?

Enfermera, Betzabé De la Cruz Roja Venezolana.

Presidente Chávez Cruz Roja. ¿Dónde te graduaste?

Enfermera, Betzabé En la Cruz Roja.

Presidente Chávez ¿Y tú también?

Enfermera, Yolángel En el Cecilio Acosta, en la Misión Sucre.

Presidente Chávez Cecilio Acosta. ¿Y tú?

Enfermero, John Cruz Roja. Y terminando la licenciatura en la Rómulo

Gallegos.

Presidente Chávez Estás terminando.

Enfermero, John Sí.

Presidente Chávez Está estudiando.

Enfermera, Betzabé Y yo estoy terminando la licenciatura en la UCV.

Presidente Chávez Claro, hay que seguir estudiando, trabajando y

estudiando.

Enfermera, Betzabé Sí, es así.

Enfermera asistente ...Yo empiezo la licenciatura en la... el mismo Cecilio

Acosta, si Dios quiere.

Presidente Chávez Más nada. Gracias, muchachas. Juventud ¿tú tienes

cuántos años?

Enfermera, Betzabé 23.

Presidente Chávez Cuando llegó la Revolución tenías once años.

Enfermera, Betzabé No, tenía nueve cuando usted ganó la primera vez.

Presidente Chávez Nueve, son 12.

Enfermera, Betzabé En el 98.

Presidente Chávez ¡Ah! El 98, claro.

Enfermera, Betzabé Tenía diez ,pues, diez.

Presidente Chávez Tenías diez, pues, okey, por ahí andaba. Diez años.

Estabas estudiando como cuarto grado.

Enfermera, Betzabé No, estaba en quinto.

Presidente Chávez Quinto grado. Bueno, fíjate todo lo que ha pasado

desde entonces.

Enfermera, Betzabé Me he graduado muy joven.

Presidente Chávez Ya una joven, una mujer, estudió, se graduó, estás

trabajando, sigues estudiando...

17 Visita al Centro de Diagnóstico Integral Sierra Maestra-Ibis Pino

Sector Sierra Maestra, parroquia 23 de Enero, Caracas

Miércoles 2 de febrero de 2011

Enfermera, Betzabé Sí, por supuesto.

Presidente Chávez Ese es el camino.

Enfermera, Betzabé Tengo un post básico en cardiología también.

Presidente Chávez ¡Ah!

Enfermera, Betzabé Lo hice en el Vargas.

Presidente Chávez Conque esas tenemos, ¡qué bueno!, te felicito.

Enfermera, Betzabé [risas].

Presidente Chávez Ustedes saben que lamentablemente en el pasado, así

era, la gran mayoría de los jóvenes si acaso terminaba la secundaria, si

acaso. Y la gran mayoría no podía entrar a la universidad: ¡no había cupo!

Cada día había más jóvenes y cada día había menos cupos. Cada día más

juventud, mayor cantidad de jóvenes, y cada día menos universidades

públicas... más privadas: ¡eso sí!, privadas, pero restringidas en el acceso.

¿El color negro?, ¡no! Clase alta, clase media.

Ahora no, ahora esto es una Revolución que abrió las puertas y convirtió a

Venezuela en una gran escuela y en un gran territorio de trabajo social, de

lucha social.

Que Dios los bendiga, pues, juventud.

Enfermera, Betzabé Amén, gracias.

Presidente Chávez Vaya, pues... ¿y esa chiva? Te pareces ya a Fidel.

Asistente [risas].

Presidente Chávez Ajá, la chiva. A ver, sala de observación ¿cómo está mi

comadrita?, ¿cómo estas, mi amor? [beso] écheme la bendición...

Paciente, Cohinta Pinto ...Dios te Bendiga, hijo.

Presidente Chávez Bien ¿y tú cómo te llamas?

Paciente, Cohinta Pinto Cohinta Pinto.

Presidente Chávez Olinta Pin...

Paciente, Cohinta Pinto Cohin...

Presidente Chávez Cohinta.

Paciente, Cohinta Pinto Ajá.

Presidente Chávez ¿Y tú de dónde eres, Cohinta?

Paciente, Cohinta Pinto De aquí mismo, del barrio Sucre.

Presidente Chávez ¿Caraqueña?

Paciente, Cohinta Pinto ¡Ah! Yo soy de San Carlos, estado Cojedes.

Presidente Chávez ¡Ah! Tú eres llanera.

Paciente, Cohinta Pinto Sí.

Presidente Chávez Eres llanera. ¿Cuántos joropos has bailado en tu vida?

Paciente, Cohinta Pinto ¡Ah! Figúrese.

Presidente Chávez Mucho [canta] “La luna anoche traía...”, ando muy

ronco [canta] “una cara muy risueña / pues de San Carlos venía / de ver a

las cojedeñas... “.

Paciente, Cohinta Pinto Una delicia [risas].

Presidente Chávez ¿Y qué tienes, qué te pasó?

Paciente, Cohinta Pinto Bueno, el azúcar, hijo, que me está

embromando.

Presidente Chávez Te está embromando el azúcar.

Paciente, Cohinta Pinto Sí.

Presidente Chávez Y estás en tratamiento ¿sí ,verdad? Por supuesto.

Paciente, Cohinta Pinto Sí.

Presidente Chávez ¿Dónde está? Ajá... ¿Ayer llegaste tú?, ¿cuántos días

tienes aquí?

18 Visita al Centro de Diagnóstico Integral Sierra Maestra-Ibis Pino

Sector Sierra Maestra, parroquia 23 de Enero, Caracas

Miércoles 2 de febrero de 2011

Paciente, Cohinta Pinto El 25 llegué, ya tengo nueve días... aquí...

Presidente Chávez ¿Dónde está el médico? La doctora ¿a ver? ¿Cómo te

han tratado, mi niña?

Paciente, Cohinta Pinto ¡Ay bien! Maravilloso.

Presidente Chávez ¿Y la familia?

Paciente, Cohinta Pinto Están bien.

Presidente Chávez ¿Vives por aquí cerca?

Paciente, Cohinta Pinto Sí. Bueno, los hijos viven en...

Presidente Chávez ¿Dónde?

Paciente, Cohinta Pinto En El Paraíso. Viven en El Paraíso.

Presidente Chávez En El Paraíso ¿han venido a visitarte y todo?

Paciente, Cohinta Pinto Sí, sí.

Presidente Chávez Sí, claro, no hay ninguno aquí ahorita ¿no?

Paciente, Cohinta Pinto No hay ninguno.

Presidente Chávez Salúdamelos. ¿Tú duermes aquí y todo?

Paciente, Cohinta Pinto Sí.

Presidente Chávez Sí ¿y tienes comida aquí y todo?

Paciente, Cohinta Pinto Todo.

Presidente Chávez Alimento y todo.

Paciente, Cohinta Pinto Todo.

Presidente Chávez Mira, tecnología, todo. ¿Ya comiste?

Paciente, Cohinta Pinto Sí.

Presidente Chávez Y atención médica. ¡Hola, doctor Rolando!

Médico cubano, Rolando Es una paciente que ingresó hace nueve días

con una diabetes (...) descompensada y la ingresamos para su estudio. Aquí

contamos con todos los complementarios necesarios para estabilizar a estos

pacientes, y dentro del tratamiento lo fundamental es tratar de modificar el

estilo de vida en estos pacientes, porque una de las causas de la

descompensación en estos diabéticos, es las... dietéticas y aquí nosotros

que contamos...

Presidente Chávez ¡La dieta!

Médico cubano, Rolando La diera es lo fundamental.

Presidente Chávez Muy importante la dieta.

Médico cubano, Rolando Porque se ha demostrado que en estos

pacientes...

Presidente Chávez El azúcar...

Médico cubano, Rolando ...De la edad de ella, sí, si verdaderamente llega

a hacer una dieta estable no necesariamente necesita ningún tipo de

medicamentos.

Presidente Chávez ¿Te das cuenta? La dieta ¡más nada! La dieta.

Médico cubano, Rolando Y entonces...

Presidente Chávez ¿Qué dieta le vas a mandar, Rolando, a ver?

Médico cubano, Rolando Por lo menos estos pacientes, en primer lugar se

les calcula la cantidad de calorías que deben ingerir diariamente, en el día;

a ella nosotros la pesamos, la tallamos y le toca alrededor de mil 200

calorías en el día, que eso va a hacer...

Presidente Chávez Ella, ella se ve muy bien porque está linda, tiene buen

color, está bella. Está compensada ¿verdad? Claro ¿tiene cuántos días aquí?

Médico cubano, Rolando Nueve días.

Presidente Chávez Nueve días. Y aquí vas a pasar los días que hagan falta

¿cuántos, más o menos?

19 Visita al Centro de Diagnóstico Integral Sierra Maestra-Ibis Pino

Sector Sierra Maestra, parroquia 23 de Enero, Caracas

Miércoles 2 de febrero de 2011

Médico cubano, Rolando No, ya para mañana se le vuelve a repetir una

glicemia evolutiva, si continua (...) le damos el alta.

Presidente Chávez ¿Qué tal?, ¿qué te parece? Pero te me cuidas, no

comas dulces y esas cosas ¿no?, ¿qué puede comer ella, a ver?

Médico cubano, Rolando Normalmente estos pacientes (...) se le enseña

que la cantidad de calorías que le toca debe dividirla en desayuno,

merienda, comida, merienda, almuerzo, comida, comida y cena.

Presidente Chávez ¿Y quién te va a preparar esa dieta a ti en la casa?

Paciente, Cohinta Pinto Bueno, yo vivo sola, pero tengo... ahorita está la

hija mía ahí, pero ella vive en... en Guatire.

Presidente Chávez En Guatire.

Paciente, Cohinta Pinto Ajá.

Presidente Chávez ¿Y está en la casa ahorita?

Paciente, Cohinta Pinto Ella, ella, sí, está en la casa, como yo estoy

enferma está en la casa, pero después que ella se va quedo yo solita.

Presidente Chávez Solita. Ahí es donde viene el Poder Popular organizado

¿ves? El consejo comunal, por ejemplo, ¿dónde está el consejo comunal?

Los compañeros ¿ve? Porque nosotros, como ella dice que está sola, pero

no está sola: está la comunidad. Entonces ella dice que está la hija, pero

vive muy lejos, en Guatire; la comunidad, dónde están los consejos

comunales que... ¿ah?

Jefa de Gobierno del Distrito Capital, Jacqueline Faria La casa hogar

también tenemos...

Presidente Chávez ¿Qué casa hogar?

Jefa de Gobierno del Distrito Capital, Jacqueline Faria Tenemos tres

casas hogares en el Distrito Capital...

Presidente Chávez No, pero ella tiene su casa...

Jefa de Gobierno del Distrito Capital, Jacqueline Faria Digo si, si...

Presidente Chávez ...No, ella no se va a querer ir para... ¡Su casa! La

casa es la casa, ella se va a quedar en su casa ¿verdad? ¿Esa casa es tuya,

verdad?

Paciente, Cohinta Pinto Claro.

Presidente Chávez Claro, ella... ¿qué va a estar cogiendo para casa

hogar? Ella tiene su hogar, casa. Yo lo que quiero es el... El poder comunal

Porque como dijo Cristo nuestro Señor: “Cuando ustedes vivan como

hermanos estaré con ustedes”. La hermana tiene un problemita, vino

descompensada, se compensó ya, mañana a lo mejor sale, la hija de ella

vive en Guatire, está en la casa, pero cuando ella llegue, la hija se va

seguramente a su vida, pues, cada quien tiene su vida ¿verdad?

Paciente, Cohinta Pinto ...Va tres días y...

Presidente Chávez Va y viene ¿tiene el marido allá?

Paciente, Cohinta Pinto Ajá. Sí.

Presidente Chávez ¿Y los hijos?, ¿cuántos hijos tiene ya?

Paciente, Cohinta Pinto Tiene dos y uno que está con ella.

Presidente Chávez Ajá. Entonces ahora ella está sola en su casa ¿verdad?

Pero le mandan una dieta. Ahí es donde el Poder Popular tiene que estar, el

comité de salud...

Jefa de Gobierno del Distrito Capital, Jacqueline Faria ¿Hacia dónde

vive, señora?

Presidente Chávez Los insumos...

Asistente ¿Hacia dónde?

20 Visita al Centro de Diagnóstico Integral Sierra Maestra-Ibis Pino

Sector Sierra Maestra, parroquia 23 de Enero, Caracas

Miércoles 2 de febrero de 2011

Presidente Chávez ¿Dónde?

Paciente, Cohinta Pinto ...El Bloque 4 de Monte Piedad.

Asistente Okey. El comité de salud...

Presidente Chávez Frente al Bloque 4, ajá.

Asistente ...Antonio José de Sucre.

Presidente Chávez ¿Cómo hacemos, Jacqueline? Coordina con el Poder

Popular...

Jefa de Gobierno del Distrito Capital, Jacqueline Faria A través de

Inés, con el comité de salud correspondiente...

Presidente Chávez Porque ella... hay que velar por su dieta, hay que velar

por su dieta, porque si ella no tuviera los insumos para la dieta ¿cómo va a

hacer dieta? ¡Ah! Se descompensa otra vez. Tenemos que garantizarle...

¿tú tienes pensión?

Asistente ¿Tienes pensión, te pagan la pensión?

Paciente, Cohinta Pinto Sí, por usted.

Asistentes [risas].

Paciente, Cohinta Pinto Este... sí...

Presidente Chávez Bueno, con la Revolución.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez Por la Revolución.

Paciente, Cohinta Pinto Por la Revolución.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez ¿Y esa pensión te llega todos los meses?

Asistentes [aplausos].

Paciente, Cohinta Pinto Sí.

Presidente Chávez Todos los meses, ¿dónde la cobras?

Paciente, Cohinta Pinto No la he podido cobrar porque como estoy aquí.

Presidente Chávez Bueno, pero está ahí en el banco ¿está en el banco,

no?

Paciente, Cohinta Pinto Ajá.

Presidente Chávez Okey. Esa pensión es igual al salario mínimo, entonces

ya ella tiene un ingreso ¿verdad? Hay que garantizar el tema de la dieta

¿no? Por favor, estén pendientes.

Bueno, mi vida, me voy porque el tiempo no me da. Échame la bendición.

Amén. Que salgas de aquí muy bien y a seguir viviendo largos años ¿eh?

Gracias, Joselyn, me la llevo. Gracias.

Jefa de Gobierno del Distrito Capital, Jacqueline Faria Aquí tenemos

cuatro camas de observación...

Presidente Chávez Ajá, cuatro camas de observación. La señora... ¿ya

comieron? Hola ¿cómo está, señora?, ¿cómo te sientes?

Paciente, Olinta Mejor.

Presidente Chávez Mejor ¿y qué tenías tú?

Paciente, Olinta A mí me dio... ¡ay! Yo no sé qué fue lo que me dio a mí

[risas].

Presidente Chávez ¿Ah?

Camarera, Glenda Una baja de tensión.

Presidente Chávez ¡Ah! Una baja de tensión. ¿Y tú, Glenda, eres?

Camarera, Glenda Camarera aquí en...

Presidente Chávez Camarera, ¿cómo estás, Glenda? Una baja de tensión

[beso]. Debes tener cuidado con eso, ¿no?

Paciente, Olinta Sí.

21 Visita al Centro de Diagnóstico Integral Sierra Maestra-Ibis Pino

Sector Sierra Maestra, parroquia 23 de Enero, Caracas

Miércoles 2 de febrero de 2011

Presidente Chávez ¿Vives por aquí cerca?

Paciente, Olinta Sí.

Presidente Chávez Bueno, fíjate ¿cómo se llama la señora? Olinta, ajá,

Olinta, ¿Y tú te llamas?

Paciente, Cruz Cruz.

Presidente Chávez Cruz.

Paciente, Cruz Sí.

Presidente Chávez Ellas pueden estar aquí un mes, una semana, ¿no? No

se les cobra. Ojalá pasen un día nada más, ¿verdad?

Paciente, Cruz Ojalá.

Presidente Chávez Ahora imagínate tú que tuvieras que pagar

hospitalización en una clínica privada: ¿de dónde el pobre va a pagar?, ¿de

dónde?

Médico cubano, Rolando 1,8 millones hemos hospitalizado en CDI.

Presidente Chávez 1,8 millones de personas...

Médico Cubano, Rolando De personas.

Presidente Chávez De personas hemos hospitalizado. Bueno, imagínate. Y

por aquí... Gracias, Cruz, tranquilita, pues, y que te sigas recuperando.

¡Epa, compadre!, ¿qué te pasó a ti?, ¿cómo te llamas?

Paciente, Lucas Rangel Lucas Rangel.

Presidente Chávez ¿Cómo te llamas?

Paciente, Lucas Rangel Lucas Rangel.

Presidente Chávez Lucas. ¿Qué tiene Lucas?

Paciente, Lucas Rangel Pulmonía.

Médico Cubano, Rolando Una bronconeumonía...

Presidente Chávez Bronconeumonía, debes tener cuidado. Pero ya estás

recuperándote.

Paciente, Lucas Rangel Sí, gracias a Dios.

Presidente Chávez Mucho antibiótico, antibiótico, ¿no?

Paciente, Lucas Rangel Sí.

Presidente Chávez ¿Cuántos días tienes aquí?

Paciente, Lucas Rangel Cuatro días.

Presidente Chávez Cuatro días. Bueno ¿y estarás aquí cuántos días más?

A lo mejor cuatro más, no sé.

Paciente, Lucas Rangel No, lo que pasó fue una cosa...

Presidente Chávez Hasta que estés recuperado. ¿Tú eres enfermera?

Enfermera ...Primer paciente cuando se inauguró el CDI.

Presidente Chávez ¡Ah! Sí ¿qué tenía?

Enfermera Una infección respiratoria igual.

Presidente Chávez ¡Ah! Entonces debes tener cuidado con eso.

Enfermera Sí.

Presidente Chávez Porque tiende a repetirse, ¿no? Cuídate, cuídate para

que no sigas recayendo, ¿verdad? Me imagino que tú ni fumas ni nada de

eso.

Paciente, Lucas Rangel No, no.

Presidente Chávez Nada de eso.

Paciente, Lucas Rangel No, señor.

Presidente Chávez Sano, sano y alimentación sana. Eres un hombre

joven, ejercicio ¿verdad? Caminar, hacer ejercicio. ¿Dónde vives, Lucas?

Paciente, Lucas Rangel Aquí al frente.

Presidente Chávez Al frente. ¿Y la familia, bien?

22 Visita al Centro de Diagnóstico Integral Sierra Maestra-Ibis Pino

Sector Sierra Maestra, parroquia 23 de Enero, Caracas

Miércoles 2 de febrero de 2011

Paciente, Lucas Rangel Está bien, gracias a Dios.

Presidente Chávez Bueno, compadre, dele pa’lante, pues. ¿Trabajas en

Mercal?

Paciente, Lucas Rangel Sí.

Presidente Chávez Ajá. ¿Y esta muchacha?

Camarera Yo soy camarera.

Presidente Chávez Camarera [beso]. ¿Cómo están ustedes?, ¿cómo

están? ¡Qué tal! [beso], ¿bien?

Asistentes [risas].

Presidente Chávez ...Trabajan aquí también ¿cuántas enfermeras trabajan

aquí?

Enfermera Trabajamos doce enfermeras.

Presidente Chávez Doce...

Enfermera cubana Doce enfermeras cubanas.

Presidente Chávez Cubanas.

Enfermera cubana Y ocho enfermeros venezolanos.

Presidente Chávez ¿Tú eres cubana?

Enfermera cubana Yo soy cubana.

Presidente Chávez ¿De qué parte de Cuba?

Enfermera cubana Camagüey.

Presidente Chávez Camagüey, tierra linda y heroica. Vaya, compadre.

Asistente [habla fuera del micrófono].

Presidente Chávez ¡Ah! Muy bonito, muy bonito que te quedó ¿eh? Mira,

me agarró... ¿tú estudias sexto año en Medicina Integral Comunitaria?

Estudiante de Medicina Integral Comunitaria Este año, gracias a esta

Revolución, nos vamos a graduar...

Presidente Chávez ¿Y tú estás?

Estudiante de Medicina Integral Comunitaria ...De médico integral

comunitario.

Presidente Chávez Tú estás aquí haciendo ya como la pasantía.

Estudiante de Medicina Integral Comunitaria No, yo estoy en El

Algodonal, en el servicio de...

Presidente Chávez En el hospital, claro.

Estudiante de Medicina Integral Comunitaria ...De ginecobstetricia.

Presidente Chávez En los hospitales tenemos cerca de ocho mil

estudiantes. ¿Cuándo se gradúan?

Ministra del Poder Popular para la Salud, Eugenia Sader En diciembre

de este año 2011.

Estudiante de Medicina Integral Comunitaria Claro que sí, gracias a

esta Revolución.

Presidente Chávez Más nada, ¿y tú? Tú eres una nueva. ¡No! Tú no eres

tan nueva.

Estudiante de Medicina Integral Comunitaria No, estudiante de cuarto

año.

Presidente Chávez Cuarto año. ¿Qué pasó con los ingresos de este año?

Yo siempre estoy insistiendo en esto, porque ¿tenemos en total cuántos?

Ministra del Poder Popular para la Salud, Eugenia Sader Cinco mil

900...

Presidente Chávez 25 mil, ¿pero el último ingreso cuál fue?





23 Visita al Centro de Diagnóstico Integral Sierra Maestra-Ibis Pino

Sector Sierra Maestra, parroquia 23 de Enero, Caracas

Miércoles 2 de febrero de 2011

Ministra del Poder Popular para la Salud, Eugenia Sader No recuerdo

en este momento la cifra total de los ingresos del año 2010, me

comprometo en buscar...

Presidente Chávez Porque se gradúan 8 mil, bueno, tenemos que ingresar

8 mil más. Ya deberían estar ingresando, ¿verdad?

Director del CDI, Fausto Depaine Usted dice para darle continuidad.

Presidente Chávez Claro, porque no podemos parar el...

Director del CDI, Fausto Depaine No, pero se está trabajando en eso,

Presidente.

Ministra del Poder Popular para la Salud, Eugenia Sader En la

captación de los nuevos estudiantes, que generalmente se hace, que

comienza en septiembre.

Presidente Chávez No y el arranque, me gustaría hacer un acto de inicio

de curso de los nuevos.

Ministra del Poder Popular para la Salud, Eugenia Sader ¿Ustedes

iniciaron clases en septiembre o en qué mes del año?

Estudiante de Medicina Integral Comunitaria En julio.

Presidente Chávez No importa, pero cuando sea, iniciamos la próxima

promoción este año, antes de que ellas se gradúen y ellos se gradúen.

Porque salen 8 mil, deberían entrar 10 mil por lo menos, hay que ir

subiendo, ¿no? Porque cada día habrá más población en Venezuela.

Nosotros, cuando yo nací éramos 4, 5 millones de habitantes... (perdón,

compañera, quédate ahí) y hoy ya somos casi 30 millones y está calculado,

según la proyección, todos los años hay medio millón de nuevos

venezolanos, por ahí anda, de partos. Y algunos son morochos y

“tripochos”. Y ahora la esperanza de vida es más grande, se está

incrementando la esperanza, es mayor; se ha incrementado en estos 12

años la esperanza de vida, se ha reducido la mortalidad infantil.

Todas estas cosas son producto del esfuerzo en salud, y el apoyo cubano y

el esfuerzo que hemos hecho aquí, el pueblo, los consejos comunales, los

comités de la salud, ustedes, los jóvenes estudiantes, el pueblo venezolano,

las enfermeras venezolanas, venezolanos, todos los técnicos cubanos y

venezolanos.

Hoy sí podemos decir, 12 años después, que tenemos un sistema de salud

público, no había nada. Recuerdo a mi primer ministro de Salud, un héroe,

mártir: Gilberto Rodríguez Ochoa. Médico socialista, revolucionario a carta

cabal, lo recuerdo, y a su sufrimiento. Pasó como dos años de ministro,

hasta que un día me dijo: “Presidente, hice todo, eché el resto, no aguanto

más, estoy enfermo”. Porque él se metió a luchar contra mil demonios,

aquello eran mil demonios, lo que teníamos en salud, en los hospitales, no

había pero para nada, ni para curitas ni para presupuesto había, ni para

pagar médicos ni enfermeras ni equipamiento, hospitales casi cerrados. Los

ambulatorios casi todos estaban cerrados, casi no había médicos en el

sector público.

Lo que había crecido mucho eran las clínicas privadas, claro: el capitalismo

médico es una perversión muy grande.

Hoy, nos falta mucho por hacer en verdad, pero vaya que hemos andado en

el camino para asegurarles salud a todos ustedes, a todo un pueblo.

Gratuita, como tiene que ser, gratuita y de calidad, de la primera calidad,

como la que tiene Cuba, y por ahí, por ese camino va Venezuela.

Tú tienes cara de llanero compadre, ¿de dónde?

24 Visita al Centro de Diagnóstico Integral Sierra Maestra-Ibis Pino

Sector Sierra Maestra, parroquia 23 de Enero, Caracas

Miércoles 2 de febrero de 2011

Paciente del CDI De Río Caribe.

Presidente Chávez Más nada, Río Caribe, compadre, ¿y qué te pasó,

chico?, ¿qué te pasó?, ¿qué edad tienes?

Paciente del CDI 53.

Presidente Chávez Es un muchacho, más viejo estoy yo. ¿Y la familia?

Paciente del CDI La familia está bien, gracias a Dios.

Presidente Chávez ¿Dónde viven ustedes?

Paciente del CDI Aquí en Sierra Maestra.

Presidente Chávez Sierra Maestra. Bueno, aquí le hicieron seguramente el

electrocardiograma, todo eso, ¿no?

Director del CDI, Fausto Depaine Ecocardiograma, todo se le realizó

aquí.

Presidente Chávez ¿Y eso es reciente en ti?

Paciente del CDI Sí, reciente.

Presidente Chávez Está descubierto recientemente.

Director del CDI, Fausto Depaine Descubierto aquí.

Presidente Chávez Estoy seguro de que no es grave, sino que requiere

tratamiento, conciencia de tu parte, dieta, ejercicio. Tienes un buen peso,

eres un hombre alto, no estás obeso. Eso es bueno. Seguramente hiciste

deporte, seguramente comiste mucho pescado de niño, allá en Río Caribe.

Paciente del CDI Bastante.

Presidente Chávez Sigue comiendo pescado, que eso es bueno. Cuidado

con la grasa en la sangre, el colesterol, todo eso, ¿verdad?

Director del CDI, Fausto Depaine Todas esas determinaciones se le

realizaron aquí, sí.

Presidente Chávez Eres un hombre joven y vas a vivir todavía muchos

años más, con el favor de Dios.

Paciente del CDI Igualmente.

Presidente Chávez Y aquí tendrás esto, amén, y a ti también, y a todos, a

tus hijos y a la familia, a la mujer, gracias, saludos a todos.

Son casi las 7 de la noche, yo tengo otro acto, ahorita a las 7, con el Poder

Popular. Adiós Olinta, que Dios te bendiga.

Fíjate, hombres y mujeres, los cuatro digamos que de la tercera edad,

¿verdad?, como yo, tú eres de la edad mía, él también, tú un poquito

menos que yo, sí, y tú también. ¿Sabes qué pasa? La salud, sobre todo

cuando uno se va poniendo viejo, pues, le van pegando las cosas, ¿verdad?

Ajá y si no tiene atención médica segura, ¿qué pasa?, se muere mucho

antes de lo que debería, vive mucho menos.

Por eso aquí, mientras más salud haya, la esperanza de vida se va

alargando. Se va alargando la esperanza de vida y se disminuye la

mortalidad infantil.

Todos esos son factores, la atención médica. Esto es una maravilla, la idea

de los CDI, de las SRI, de los CAT, de los consultorios, ¿saben de quién fue

esa idea? Fidel Castro, Fidel Castro.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez Fidel un día me dijo: “Chávez, ¿cómo te ayudo con esa

batalla tuya y de tu pueblo contra el imperialismo?”. Fue después del golpe

de Estado y todo aquel desastre de la burguesía aquí: sabotaje petrolero,

sabotaje social, terrorismo. Y entonces me dijo: “Chávez, Cuba lo que más

tiene es gente dispuesta a ayudar”, y de ahí surgió la idea de mandar



25 Visita al Centro de Diagnóstico Integral Sierra Maestra-Ibis Pino

Sector Sierra Maestra, parroquia 23 de Enero, Caracas

Miércoles 2 de febrero de 2011

primero un contingente pequeño de médicos, y vino el contingente

pequeño, e hicimos unos planes piloto, y después vino la oleada.

Por aquí, por Venezuela han pasado más de 100 mil médicos cubanos,

muchos más en estos años, es algo heroico que no tiene parangón en la

historia de la humanidad. Gracias te digo a ti y a través de ti, a Cuba, a

toda Cuba. ¡Viva Cuba!

Asistentes [aplausos] ¡Viva!

Presidente Chávez Roberto ¿qué dices?

Jefe de las Misiones Sociales Cubanas en Venezuela, Roberto López

Hernández Gracias a usted, al Gobierno Revolucionario Bolivariano, por

permitirnos compartir estos años de Revolución. Para nosotros ha sido muy

grato y creo que forma parte de la historia, de esa historia linda de Cuba,

de Venezuela, de toda América, esta ayuda solidaria que nosotros estamos

brindando, y lo que también hemos aprendido del pueblo venezolano.

Entonces, gracias al pueblo venezolano por aceptarnos y por permitir

también que crezcamos como revolucionarios aquí, en este pueblo.

Presidente Chávez ¡Vaya, Roberto!, ¡bravo!, un aplauso a la misión

médica cubana. ¡Hasta la victoria siempre!

¿Adónde vamos ahora? Terapia intensiva, Centro de Diagnóstico Integral.

Este es uno de los 533 que están funcionando en todo el país. Aquí, terapia

intensiva.

¡Hola, compadre!, estudiante de Medicina Integral Comunitaria, sexto año.

¿Y tú?, trabajas aquí, te quiero también, te quiero mucho. Jennys, gracias,

mi vida, voy a verlo, sí, okey.

¡Epa, compadre!, ¿y tú qué tienes, chico?, ¿qué te pasó?, esto es terapia

intensiva, ¿qué te pasó? Acuéstate, descansa, relájate.

Paciente del CDI, Pedro Rafael Cortez Un principio de ACV y quedé...

Presidente Chávez ¿Hace cuánto?

Paciente del CDI, Pedro Rafael Cortez Me dio uno en el 98 y ahorita me

repitió, el 11.

Presidente Chávez Ajá, ¿y vives por aquí cerca?

Paciente del CDI, Pedro Rafael Cortez Sí, cerca, comandante.

Presidente Chávez Bueno, y seguramente ya te han hecho todos los

exámenes y ya tú sabes las causas y el tratamiento y la forma de vida que

tienes que llevar para alargar la vida hasta que Dios quiera, pues.

Paciente del CDI, Pedro Rafael Cortez Sí, comandante.

Presidente Chávez Ojalá que sean muchos años, hermano. ¿Cómo te

llamas?

Paciente del CDI, Pedro Rafael Cortez Pedro Rafael Cortez, sargento del

Club de Suboficiales.

Presidente Chávez ¡Pedro Cortez!, ¿del Ejército?

Paciente del CDI, Pedro Rafael Cortez Sí, cazadores.

Presidente Chávez Ya estás, ya estás jubilado.

Paciente del CDI, Pedro Rafael Cortez Sí, jubilado.

Presidente Chávez De los cazadores. ¿En qué batallón estabas?

Paciente del CDI, Pedro Rafael Cortez En el Rivas Dávila.

Presidente Chávez Batallón Rivas Dávila.

Paciente del CDI, Pedro Rafael Cortez Que estaba en... y lo cambiaron

para el TO-4, lo cambiaron para el TO-4 Cocoyal.

Presidente Chávez Eso está en Trujillo ahora, Dávila, un batallón de

infantería ahora.

26 Visita al Centro de Diagnóstico Integral Sierra Maestra-Ibis Pino

Sector Sierra Maestra, parroquia 23 de Enero, Caracas

Miércoles 2 de febrero de 2011

Paciente del CDI, Pedro Rafael Cortez Ajá, sí, y era cazadores.

Presidente Chávez Bueno, compañero, cuídese mucho y que se recupere.

¿Ah? ¿Y la familia está bien?

Paciente del CDI, Pedro Rafael Cortez Sin novedad.

Presidente Chávez Bueno, aquí tienes, esto es tuyo, esto es de ustedes.

¿Y a ti qué te pasó, compadre?

Paciente del CDI, Carlos Castillo Bueno, una neumonía...

Presidente Chávez ¿Eso era para mí?, perdón, perdóname, hermano,

¿esto era para mí?

Paciente del CDI, Pedro Rafael Cortez [Habla fuera de micrófono].

Presidente Chávez De la vida militar.

Paciente del CDI, Pedro Rafael Cortez Sí, que me han pagado así.

Presidente Chávez Ah, okey, bueno, ¿dónde está el comandante Alastre?

O mire, Pérez, usted, cualquiera de ustedes venga, vaya leyéndome y me

da un resumen, rápidamente. Él es sargento retirado del Ejército, de los

cazadores.

Fuerza, pues. Yo también fui de los cazadores, ahora somos de los Caribes,

más nada.

¿Y tú?

Paciente del CDI, Carlos Castillo Y hoy ganamos.

Presidente Chávez Carlos.

Paciente del CDI, Carlos Castillo Carlos Castillo.

Presidente Chávez Carlos Castillo, ¿tú eres de aquí también, de la Sierra

Maestra?

Paciente del CDI, Carlos Castillo De aquí, del sector 23 de Enero.

Presidente Chávez ¿Qué te pasó, viejo?

Paciente del CDI, Carlos Castillo Vine por una cardiomegalia que tengo,

bueno, he estado teniendo neumonías bastante severas.

Presidente Chávez Ajá, bueno, cuídate.

Paciente del CDI, Carlos Castillo Y gracias a los compañeros cubanos, y

fui a Cuba inclusive.

Presidente Chávez ¿Tú estuviste en Cuba?, ¿en el convenio?

Paciente del CDI, Carlos Castillo Sí. Gracias a ese gran esfuerzo que hizo

usted para mandar muchos venezolanos allá. Me trataron bien.

Presidente Chávez Por ahí comenzamos los convenios con Cuba, cuando

vino Fidel y firmamos el convenio Cuba-Venezuela. ¿Cuántos enfermos han

ido hasta ahora a Cuba? Venezolanos, a recibir tratamiento en estos 12

años.

Jefe de las Misiones Sociales Cubanas en Venezuela, Roberto López

Hernández 145 mil.

Presidente Chávez 145 mil. Carlos es uno de ellos, que han ido, recibido

tratamiento y aquí les hacemos seguimiento.

No había quien atendiera aquí al pueblo, la gente se moría de mengua. En

verdad lo que voy a decir pareciera un chiste, pero no lo es, ¿tú sabes

quiénes hacían el negocio redondo aquí? Además de los médicos privados,

la medicina privada que le cobraba, como le cobra, mucho a los que pueden

pagar, pero el pueblo que no podía pagar, agarraba para donde los brujos,

los curanderos, sí, señor, y el pueblo católico orando, pidiendo a Dios que

me salve, que me recupere, que me cure... pero bueno, eso no basta. A

Dios rogando y con el mazo dando, a las enfermedades hay que darles

tratamiento.

27 Visita al Centro de Diagnóstico Integral Sierra Maestra-Ibis Pino

Sector Sierra Maestra, parroquia 23 de Enero, Caracas

Miércoles 2 de febrero de 2011

Bueno, esta es la sala de terapia intensiva ¿verdad?, ¿tú tienes aquí cuántos

días?

Paciente del CDI, Carlos Castillo Ya tengo tres días aquí, trabajo en una

escuela. Aquí le hago entrega de esto, para que me la haga un pequeño

seguimiento en nombre de los niños de la Escuela Vargas.

Presidente Chávez ¿Dónde queda la escuela?

Paciente del CDI, Carlos Castillo Está situada en La Cañada, sector La

Cañada, ¿verdad? Y esto es de un compañero que no pudo venir, y el oficio

que ha estado de mano en mano, pero parece que todavía trabajamos

sobre esa IV República y no hacemos caso a los problemas que tenemos en

las escuelas.

Presidente Chávez Mucha burocracia, mucha burocracia. Yo ando en

guerra contra la burocracia, en guerra contra la ineficiencia.

Paciente del CDI, Carlos Castillo Sin ofender a ningún ministro.

Presidente Chávez No, no, tranquilo, nadie tiene que ofenderse, sólo es la

autocrítica ¿ve? Aquí me escriben de la Escuela Básica Nacional Bolivariana

Departamento Vargas, parroquia 23 de Enero, consejo comunal... aquí está:

impermeabilización total del techo, tenemos un tanque de 5 mil litros de

agua, no ha podido instalarse. Construcción de un comedor pequeño con

mesones, ejecución del proyecto, ampliación de las aulas, primero y

segundo grado; reacondicionamiento de maya protectora de ventana,

construcción de un camino techado, desde la entrada. Arreglo de filtración

de tubería, reparación de paredes. Esto es lo que hay que hacerle a esa

escuela, construcción de banquitos en el patio, reparación de filtración en

paredes de la dirección, trabajo de electricidad, pintura para las áreas

interiores y exteriores, componente cultural referido a las áreas de artes

plásticas.

Claro este es un oficio que le mandan al consejo comunal Sebastián

Francisco de Miranda. Y está firmado por la profesora Mildred Villegas, que

es la directora. ¿Y tú trabajas ahí?

Paciente del CDI, Carlos Castillo Trabajo ahí.

Presidente Chávez Bueno, comandante Pérez. ¿Dónde está Pérez? El

mayor Pérez, No, no, Pérez no, el otro, Luján, ¿dónde está Luján?, ¿no vino

Luján? María Cristina. Perdón, no, no importa, yo tengo que terminar aquí.

Mira, María Cristina, te voy a entregar esto para el tema de una escuela,

ellos piden que les... y esto no sé qué es.

Ahora, hay que hacer como una batida por las escuelas, Jacqueline, un

barrido. Váyanse por todas las escuelas, agarren un escuadrón, una

escuadra, un batallón de gente y entonces tú seleccionas y dices: “Ustedes

tres van para la escuela tal, ustedes van para la escuela tal, y en una

semana tenemos un informe de todas las escuelas”.

Es una idea, eso es lo que yo haría si fuera alcalde o gobernador. Pasar una

vez y volver a pasar y volver a pasar. Como cuando uno estaba en el

cuartel, uno tenía que pasar revista, todos los días, a los baños de los

soldados, al comedor, a los tanques, al fusil si estaba limpio, eso es sin

cansancio.

Así tenemos que andar los que estamos gobernando, sin cansarnos, con el

pueblo siempre, metiéndonos por todos los recovecos. Para eso estamos

aquí. Yo les hago un llamado, me sumo al llamado yo, y me lo hago a mí

mismo, pues, hoy que cumplimos 12 años de gobierno.



28 Visita al Centro de Diagnóstico Integral Sierra Maestra-Ibis Pino

Sector Sierra Maestra, parroquia 23 de Enero, Caracas

Miércoles 2 de febrero de 2011

Estamos obligados a incrementar la eficiencia. No puede ser que una

escuela tenga todas esas novedades a estas alturas. No puede ser.

Paciente del CDI, Carlos Castillo Los niños quieren que usted haga acto

de presencia en esa escuela.

Presidente Chávez Bueno, voy a mandar un equipo que vaya primero a

ver, y arreglar la escuela, que es lo más importante. Hoy estábamos

visitando una escuela nueva, totalmente nueva, pero no hay que olvidar las

escuelas viejas. Esta es una escuela vieja, hay que estar siempre, porque

incluso a veces...

Paciente del CDI, Carlos Castillo [habla fuera de micrófono].

Presidente Chávez ¿Por qué?, ¿porque es qué?, ¿un?

Paciente del CDI, Carlos Castillo Patrimonio, lo que es el 23 de Enero.

Presidente Chávez Patrimonio artístico.

Paciente del CDI, Carlos Castillo Cultural, algo así.

Presidente Chávez Cultural o arquitectónico, ¿verdad?

En algunas ocasiones hay escuelas que no aguantan más reparaciones o

que el tamaño no da más, entonces hay que hacer planes para construir

nuevas escuelas, buscar terrenos, buscar espacios.

Cuando uno habla de la vivienda, Jacqueline y todos y todas, de los

ministros, Andrés, María Cristina, cuando hablamos de terreno para

viviendas, también hay que hablar de terrenos para las escuelas, porque a

veces hay escuelas que están allá arriba y no hay más espacio. Hay que

buscar terrenos, galpones abandonados, patios abandonados.

Bueno, yo me comprometo, y a través de ustedes, que vayan allá y vamos

a arreglar rápido todo lo que esa escuela necesita, y después me informan.

Como decimos allá, orden cumplida, la orden no es mía, es del pueblo.

Dale compadre, recupérate y cuídate, okey. Gracias, gracias.

¡Ey! Ya no me da más tiempo. Tengo que saludarlo a él, ¿cómo está,

compañero?, ¿cómo estás tú?, ¿cómo te sientes?

Paciente del CDI Bastante bien.

Presidente Chávez Bueno, para adelante, compadre, recupérese aquí con

Ruth. Saludo a la familia y que sigas recuperándote. Gracias, Ruth, Samuel,

gracias.

Ajá, 44 mil pacientes, con los parientes que van, pacientes con parientes.

¿Adónde vamos ahora? Porque no me da más tiempo, por favor, no me da

más tiempo.

Ministra del Poder Popular para la Salud, Eugenia Sader Esta es el

área de quirófano, que no vamos a entrar por la dificultad...

Presidente Chávez No vamos, no me da tiempo de ir a todos los salones,

a todos los servicios. Bueno, vamos hasta el pase directamente. Llegando

allá me entregas eso. Vamos a seguir, vamos a seguir.

¡Hola! Saludos, saludos, muchachas, saludos. Estamos por los pasillos, RX,

¿y atrás qué era?

Ministra del Poder Popular para la Salud, Eugenia Sader Una sala de

esterilización. La cocina.

Presidente Chávez Esterilización, allá estaba el comedor.

Ministra del Poder Popular para la Salud, Eugenia Sader Esta es el

área de esterilización del quirófano, aquí están los... de Isabel y...

Presidente Chávez Isabel. Hola, muchachas, ¿cómo están ustedes? Vamos

a seguir que el tiempo se me agota. A ver, préstame tu puesto ahí, ¿cómo

estás tú? Ajá, aquí con la ministra y las viceministras, llámenlos. ¿Cómo

29 Visita al Centro de Diagnóstico Integral Sierra Maestra-Ibis Pino

Sector Sierra Maestra, parroquia 23 de Enero, Caracas

Miércoles 2 de febrero de 2011

está Roberto? Vengan, a ver, Isabel y compañía, ¿pero cómo voy yo a ver?

Espérate, un poquito para allá.

Bueno, aquí lo único que nos queda es un pase ¿verdad?, y más nada. Hola,

¿cómo está doctora España?

Bueno, 2 de febrero, aquí hay muchos datos, papeles. Pero más allá de los

datos... 12 años después, 12 años de Gobierno Revolucionario, con todas

las peripecias que hemos tenido que pasar, hoy tenemos un Sistema Público

Nacional de Salud. Así como tenemos un sistema público educativo, eso no

existía, estaba en el suelo hace 12 años. ¿Que hay fallas todavía?, muchas,

¿que tenemos que corregirlas?, por supuesto, y seguir avanzando.

Vamos a hacer un pase para mostrar otra de las instalaciones. Aquí

tenemos 533 Centros de Diagnóstico Integral, ¿y Centros de Alta Tecnología

tenemos?

Ministra del Poder Popular para la Salud, Eugenia Sader 31.

Presidente Chávez 31. Vamos a presentar a ustedes el Centro de Alta

Tecnología. Es un sistema que comienza por Barrio Adentro I, consultorio

popular; sigue por la Sala de Rehabilitación Integral, sigue por el Centro de

Diagnóstico Integral y pasa por el Centro de Alta Tecnología, Centro Médico

de Alta Tecnología.

Bueno, las cifras son impresionantes, repito, las cifras son de billones.

En consultorios populares Barrio Adentro I, en lo que va de Misión Barrio

Adentro se han realizado 459 millones de consultas; consultas en el terreno,

en las casas: 62 millones. Eso es Barrio Adentro I.

Luego vienen las ópticas populares (eso era un lujo para el pueblo): casi 29

millones de consultas, de pacientes atendidos; 20 millones y más de lentes

entregados.

En servicio odontológico: 64 millones de consultas. Eso era otro lujo ¿cómo

iba ir el pueblo aquí a un odontólogo?

Esto sólo es posible en Revolución, esto sólo es posible en socialismo, esto

sólo es posible con este Gobierno.

Ya ustedes oirán todo este año 2011 y el 2012, a todos los voceros de la

oposición, de la derecha burguesa, que ellos sí van a arreglar la salud, que

la salud no sirve, que ellos sí van a arreglar la educación, que la educación

no sirve, haciendo promesas y más promesas. Gobernaron 40 años este

país y lo destrozaron. Aquí estamos reconstruyéndolo, construyéndolo ahora

de nuevo, pero construyéndolo con un nuevo proyecto histórico, y ellos, a

gobernar Venezuela más nunca volverán.

Vamos a hacer el pase a Delta Amacuro, Complejo Hospitalario doctor Luis

Razetti, parroquia Argimirio García, municipio Tucupita. Lizeta Hernández, la

gobernadora, está allá; Omar Jalabi, autoridad única de salud, director de

salud; la directora del Centro de Alta Tecnología de Delta Amacuro,

Jacqueline Piñeira; el coordinador de la Misión Barrio Adentro en Delta

Amacuro, Oyantai Barreto, y Moraima, paciente del Centro de Alta

Tecnología.

Le damos el pase, gobernadora Lizeta Hernández, adelante.

Gobernadora del estado Delta Amacuro, Lizeta Hernández Sí, muy

buenas noches, Presidente comandante, nuestro saludo bolivariano y

revolucionario desde el corazón de la selva deltaica. Queremos desearle no

digo 12 años de Revolución, todos los años que se hagan necesarios para

que siga esta Revolución consolidándose, y a la cabeza un gran venezolano

que se llama Hugo Chávez.

30 Visita al Centro de Diagnóstico Integral Sierra Maestra-Ibis Pino

Sector Sierra Maestra, parroquia 23 de Enero, Caracas

Miércoles 2 de febrero de 2011

Desde el corazón del pueblo, del waraotuma, katukete aidamo, Presidente.

Quiero satisfacer la presencia del Poder Popular que hoy nos acompaña, la

militancia el Partido Socialista Unido de Venezuela, el pueblo, del

waraotuma que aquí está presente, Presidente, que día a día siente dentro

de su corazón que esta Revolución ha llegado a lo más profundo de la selva

deltaica.

Quiero también destacar la presencia de nuestro alcalde bolivariano, del

municipio capital, la misión cubana que desde lo más profundo de nuestro

corazón le agradecemos al noble pueblo de Cuba, que ha manifestado su

esfuerzo, su amor para que hoy, desde el Delta del Orinoco, podamos

entregarles la mejor salud, no solamente a los deltanos y deltanas, sino a

toda nuestra gente del sur de Monagas y de todas las comunidades

aledañas al Delta Amacuro.

Nuestro cariño, nuestra convicción, nuestro compromiso siempre con usted,

Presidente, con el pueblo venezolano y con el gran proyecto bolivariano que

usted lidera. Adelante, Presidente.

Ministra del Poder Popular para la Salud, Eugenia Sader Desde el

Centro de Alta Tecnología, por favor, danos un recorrido, Lizeta amiga,

médico, danos un recorrido por ese Centro de Alta Tecnología y que

Jacqueline nos explique cómo se ha venido desarrollando, y el impacto que

ha tenido el único tomógrafo que existe en Delta Amacuro. Adelante.

Gobernadora del estado Delta Amacuro, Lizeta Hernández Sí, buenas

noches, ministra, colega, amiga, verdaderamente nos sentimos satisfechos.

Yo quería manifestar, ministra, que hoy no solamente tenemos el Centro de

Alta Tecnología, cuando por primera vez, verdaderamente los deltanos y

deltanas contamos con estudios especializados, donde teníamos que ir a...

estamos, hermanos, de tres, cuatro horas para tener estos estudios

especializados y poder diagnosticar las enfermedades y colocar el

tratamiento adecuado para nuestros pacientes. Usted sabe, amiga ministra,

señor comandante presidente, colocar a un paciente a dos, tres horas de

distancia para poderle hacer una tomografía, un eco de un ultrasonido

tridimensional, hay que verle el sacrificio que hacen nuestros pacientes.

Hoy, gracias a la Revolución Bolivariana que lidera Hugo Chávez, hoy

podemos sentirnos los deltanos y deltanas verdaderamente complacidos con

este gran avance de salud.

Buenas noches, camarada, colega cubano. Agradecida, pues. Aquí tenemos

al comandante Presidente. Un saludo para él a través de las cámaras.

Médico cubano Buenas noches, comandante. Bueno, un saludo para

usted. Nos encontramos acá en el Centro de Diagnóstico, Centro de Alta

Tecnología donde es realmente la consulta de cardiología y eco-cardiografía.

Decirle que este servicio comenzó a prestarse a partir del último trimestre

del año 2010 y que hemos tenido una asistencia de alrededor de 390

pacientes vistos en la consulta y a la vez realizado una serie de estudios

que suman 551. Así cerramos el año.

Ya en lo que va del año presente hemos visto un número de 146 pacientes

y realizado 173 estudios, y como bien se le ha explicado, estamos contando

con un equipo de alta tecnología, dotado de la más novedosa técnica

empleada y creada actualmente en el mundo para el estudio del paciente

cardiópata.

Gobernadora del estado Delta Amacuro, Lizeta Hernández Gracias,

colega. Queremos manifestarle al señor Presidente que aquí tenemos un

31 Visita al Centro de Diagnóstico Integral Sierra Maestra-Ibis Pino

Sector Sierra Maestra, parroquia 23 de Enero, Caracas

Miércoles 2 de febrero de 2011

paciente que viene del corazón de la selva, específicamente del municipio

Antonio Díaz, de la comunidad de Nabasanuka, donde próximamente le

anunciamos, señor Presidente, la inauguración de un hospital en el corazón

de la selva; aunque ya desde hace tres años fue inaugurado un gran CDI y

una SRI en el municipio Antonio Díaz, como en los diferentes municipios del

Delta Amacuro. Eufrasio, envíale un saludo al (idioma warao) que hoy

cumplimos 12 años de Revolución.

Paciente del CDI, Eufrasio [saludo en idioma warao] Señor Presidente,

nosotros los waraos estamos muy agradecidos por esta Revolución y

queremos que toda la Revolución llegue a cualquier rincón de nuestro

municipio del estado Delta Amacuro y así, gracias a la doctora Lizeta

Hernández y a nuestra alcaldesa Digna Sucre, que están, pues, gestionando

para mejorar la calidad de salud del pueblo warao.

Gobernadora del estado Delta Amacuro, Lizeta Hernández Gracias,

Eufrasio. Que te mejores. Bueno, seguimos aquí, pues, enseñándole al

comandante, a Venezuela, a América Latina y al mundo las bondades de la

Revolución Bolivariana. Yo lo manifiesto porque, personalmente, como

médico de 20 años de servicio donde me desarrollé dentro de mi profesión

en este complejo hospitalario (hoy un complejo hospitalario, hace 20 años

simplemente un hospital de 60 camas con los servicios mínimos de atención

médica). Hoy podemos hablar, gracias al proceso revolucionario, de un

complejo hospitalario donde tenemos no solamente el hospital: contamos

con una ventaja y un desarrollo de la Revolución, como es nuestro materno

infantil, que lo inauguró usted mismo, comandante Presidente, y que con

orgullo, pues, lo tenemos.

También tenemos la Misión Sonrisa, y para satisfacción de tantos pacientes.

E informarle, comandante, como se lo he dicho reiteradas veces: ya

tenemos listo por su inauguración y contamos con su presencia, la unidad

de diálisis con 25 riñones para nuestros pacientes, no solamente del Delta,

sino también para el sur de Monagas.

Aquí tenemos a la camarada y compatriota de la misión cubana, quien nos

va a explicar de este avance tecnológico como es el tomógrafo de 64 cortes,

tridimensional, donde verdaderamente en menos de 20 minutos ya

podemos tener un diagnóstico verdadero, fidedigno de nuestros pacientes.

Aquí tenemos al comandante Presidente.

Directora del centro coordinador de alta tecnología, doctora

Jacqueline Piñeiro Buenas tardes noches, señor Presidente. Aquí la

doctora Jacqueline Piñeiro, directora del centro coordinador de alta

tecnología, para brindarle la información acerca de este centro que ha

constituido un impacto para los deltanos y para todo el sur de Monagas y

para cercanías de Bolívar y todos estos municipios fluviales que tenemos

aquí presentes. Decirles que este centro comenzó en la primera semana del

mes de octubre del 2010 y se realizaron, cuando concluyó el año, mil 84

tomografías. Hasta el momento, en lo que va de año, de enero hasta la

fecha de hoy 2 de febrero, tenemos realizadas mil 552 tomografías, es

decir, que esto ha solucionado gran cantidad de problemas a nuestra

población deltana, porque, puedo decir así. me siento ser una más de ellos

y, por supuesto, como vine a brindar aquí esta ayuda a este solidario país,

podemos contar con esto que no va a tener ninguna afectación hasta el

momento y que vamos a dar una atención de calidad.



32 Visita al Centro de Diagnóstico Integral Sierra Maestra-Ibis Pino

Sector Sierra Maestra, parroquia 23 de Enero, Caracas

Miércoles 2 de febrero de 2011

Gobernadora del estado Delta Amacuro, Lizeta Hernández Bueno,

gracias, colega. Adelante, comandante Presidente.

Presidente Chávez Muy bien, gobernadora. Muchas gracias, y a todos allá

en Delta Amacuro.

Bueno, ¿cómo imaginarse siquiera que en Tucupita, allá, en Delta

Amacuro...?, esos fueron territorios abandonados, donde los adecos y los

copeyanos iban sólo a buscar votos y después sálvese quien pueda.

Ahí está tremendo Centro de Alta Tecnología, que no tiene nada que

envidiarles a los CAT en Caracas, en Maracay, Valencia, en el centro del

país. Atención esmerada a nuestros pueblos indígenas, tecnología de punta,

equipamiento y el personal médico y de salud altamente calificado, atención

gratuita. Allí veíamos... ese es el tomógrafo de 64 cortes que aquí en

Venezuela quién podía... Yo jamás había visto un equipo de esos. En alguna

clínica privada a lo mejor había... ni en la clínicas privadas que se sepa, yo

he preguntado y ahora resulta que tenemos uno de éstos en cada Centro de

Alta Tecnología, y ya tenemos 31 Centros de Alta Tecnología, y en los

hospitales.

Tengo aquí una cifra. En estos Centros de Alta de Tecnología, como ese que

está allí, hay un acumulado histórico de exámenes realizados de 21 millones

238 mil 840. Esos son exámenes realizados, ahora habría que ver cuál es el

promedio de precios en el sector privado para los exámenes que ahí se

hacen.

Ministra del Poder Popular para la Salud, Eugenia Sader Por ejemplo,

una tomografía hoy día está entre 750 y mil 500, dependiendo si usa o no

contrastes; por cada tomografía tiene 750 a mil 500.

Presidente Chávez Habría que ver cuál es el promedio, ¿verdad?

Ministra del Poder Popular para la Salud, Eugenia Sader Póngale mil.

Presidente Chávez El promedio de exámenes, de diagnóstico por examen

pudiera ser mil bolívares un promedio acertado. Puedes multiplicar esto y le

pones tres ceros, por mil bolívares fuertes, entonces te da ¡21 mil millones

de bolívares, compadre!, más que el presupuesto de salud de un año.

Esto hay que decirlo, sobre todo porque los voceros de la burguesía siguen

y van a seguir en su... ellos tienen un empeño de mentir, mentir y mentir

porque ellos saben que está científicamente demostrado que si un pueblo

no está alerta, una mentira repetida 100 veces, una mentira repetida mil

veces se convierte en una verdad. “Verdad” entre comillas. Ellos saben eso.

Eso es científico, está demostrado, y ellos juegan por allí. Entonces ya

ustedes lo ven (y lo seguirán viendo y oyendo) a los voceros de la

burguesía que aspiran a ganar las elecciones en el 2012. Van a tener que

fajarse duro, María Cristina, para no decir otra frase. Pero bueno, la pelea

es peleando. La batalla comenzó. Hasta ahora Chávez es candidato, ¿y

faltan cuántos meses?, de este año faltan 11 ¿hoy es 2, verdad?, y del otro

faltan 11 también: ¡22 meses, compadre! ¿Dónde estará el candidato de

ellos? Bueno, tienen como 20 candidatos.

Pero ya empezaron, ya empezó la batalla. Ellos van a tratar de confundir a

todo el mundo, van a tratar de desestabilizar el país. No los vamos a dejar.

Pero ellos siguen y seguirán diciendo que yo estoy regalando el país, pues.

Es un discurso bien anacrónico, por cierto, por no decir, además, egoísta.

Ellos sacan la cuenta de que Venezuela manda tanto petróleo no sé para

dónde, y eso es regalo, Venezuela está regalando.



33 Visita al Centro de Diagnóstico Integral Sierra Maestra-Ibis Pino

Sector Sierra Maestra, parroquia 23 de Enero, Caracas

Miércoles 2 de febrero de 2011

Yo quiero repetir: los que regalaron el país fueron ellos, durante muchísimo

tiempo, y le negaron al pueblo lo que es del pueblo por regalarles el

petróleo a los yanquis. Cuando yo llegué hace 12 años, un día como hoy

exactamente, el precio del barril del petróleo estaba en 6 o 7 dólares,

estábamos regalándole el petróleo primero que nada a Estados Unidos, que

es el primer gran consumidor mundial. Vean los precios de hoy: 80 y más

dólares el promedio del barril este año, y además, estamos cobrando los

impuestos que hay que cobrar.

Esta cuenta hay que sacarla para que nos demos cuenta de que en el caso

de los convenios de cooperación Cuba-Venezuela, a través de los cuales

Venezuela le envía a Cuba una cantidad determinada de petróleo de cerca

de 90 mil barriles diarios para el consumo del pueblo cubano, y Cuba nos

paga (vamos a decirlo así en criollo) ese petróleo con todo esto, saquen la

cuenta para que ustedes vean que lo que Cuba hace por nosotros es

infinitamente más (si me lo pones incluso en bolívares o en dólares) que lo

que nosotros hacemos por Cuba.

Y este es sólo un ejemplo: sólo en los Centros de Alta Tecnología, tomando

como promedio mil bolívares por examen en estos últimos cuatro años que

es los que tienen los CAT (no tienen más de cuatro años los más antiguos),

nosotros nos hemos ahorrado (el pueblo y el Gobierno, que a veces paga a

las clínicas privadas), nos hemos ahorrado nada más ni nada menos que 21

mil 238 millones de bolívares.

A esto habría que sumarle todas las consultas de Barrio Adentro I, los

consultorios populares, las salas de rehabilitación y los CDI y las medicinas

gratuitas y las consultas en el terreno y las intervenciones; por eso no hay

comparación. Pero esto es bueno decirlo para desenmascarar las mentiras

de la grosera, egoísta y sin razón burguesía venezolana, y sus candidatos y

candidatas que quieren ser presidentes y se van a quedar con las ganas...

[canta] “Me caí de una nube que andaba / como a 20 mil metros de altura

lararara... esa fue mi mejor aventura...” ya no puedo ni cantar ni nada

[risas].

De aquí yo salgo a hospitalización. Creo que después del acto del Poder

Popular me hospitalizan en un CDI, y mañana tengo 20 años más, y pasado

mañana es 4 de febrero... ¡4 de febrero!

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez Mañana es aniversario del nacimiento del Mariscal

Sucre. Y además, está el Partido Socialista desplegado por todo el país

discutiendo mi modesto documento de las Cinco Líneas Estratégicas de

Acción Política, mañana estaremos en eso. Y pasado mañana haremos

varios actos con motivo del IXX aniversario del día de la rebelión del 4 de

Febrero, que es para nosotros como para ustedes el asalto al Cuartel

Moncada. Lo que para Cuba significa el asalto al Cuartel Moncada, para

nosotros es el 4 de Febrero. Aquí fue el asalto a 20 cuarteles, porque aquí

nosotros... bueno, desde adentro los asaltamos. Yo asalté el mío primero

que nada, pero para asaltar mi cuartel no fue que lo asalté: lo tomé desde

adentro y después nos vinimos a Caracas. Y en Valencia, el cuartel de

Valencia, los de Maracay, tomamos los de Caracas, tomamos Maracaibo;

una rebelión bolivariana. Una rebelión que aquí va 19 años después.

Lo que hoy estamos conmemorando es resultado del 4 de Febrero. Si no

hubiera habido 4 de Febrero yo no estaría aquí, yo estaría seguramente con



34 Visita al Centro de Diagnóstico Integral Sierra Maestra-Ibis Pino

Sector Sierra Maestra, parroquia 23 de Enero, Caracas

Miércoles 2 de febrero de 2011

mis hijas, mis hijos, mis nietos en el dulce retiro. Pero sería un amargo

retiro seguramente, no dulce retiro.

Y si no hubiese sido por el Caracazo, la rebelión popular del Caracazo,

tampoco hubiera ocurrido el 4 de Febrero. Son hechos históricos que van

encadenados. El 27 de febrero del 89 fue como la mecha que disparó, el

disparador de la rebelión de la juventud militar que ya no aguantaba más.

A mí me dicen golpista, está bien, díganme como quieran: dictador, golpista

y no sé qué más; pero no, yo soy antigolpista. Nosotros como soldados

somos o estamos en el otro extremo de Pinochet. Ese sí fue un golpista. O

de los golpistas de Plaza Altamira, para no ir muy lejos, los golpistas

subordinados al imperio yanqui, a la burguesía.

Y después todo este camino que hoy nos trajo aquí al año bicentenario

celebrando como había que celebrar: haciendo la Independencia. Qué cosa

tan bonita nos tocó a nosotros: celebrar 200 años del inicio de la

Independencia haciendo la Independencia, liberando la Patria.

Bueno, nos vamos a despedir del CAT de Delta Amacuro, por la hora,

gobernadora y compañeras y compañeros, nos despedimos Lizeta, Omar,

Jacqueline, Moraima, la paciente del CAT. Es el único CAT en Delta

Amacuro, tiene mamografía, servicio de densitometría ósea, tomografía,

eco-cardiografía, doppler ¿qué es doppler?

Ministra del Poder Popular para la Salud, Eugenia Sader Ultrasonido

del corazón y de vasos.

Presidente Chávez Del corazón, ¿ese no es el sistema que uno navega por

dentro de las arterías, no?, ¿cómo se llama ese que uno se mete, uno va

navegando dentro de las arterias? Yo lo vi.

Ministra del Poder Popular para la Salud, Eugenia Sader Hay

diferentes tipos, tenemos cateterismo cardíaco.

Presidente Chávez Cateterismo.

Ministra del Poder Popular para la Salud, Eugenia Sader Pero esto es

un sistema que se usa de ultrasonido y sirve para ver la percusión...

Presidente Chávez Correcto, está bien. Gobernadora, les damos el pase

para que despidan con algún otro detalle de tantos que hay allí. Adelante.

Gobernadora del estado Delta Amacuro, Lizeta Hernández Sí,

Presidente. Muchas gracias. Verdaderamente escuchando su palabra que

siempre nos motiva y nos manifiesta esa voluntad que debemos cada día

aumentar para seguir no ganando batallas, porque yo creo y estoy

convencida, Presidente, que ya las batallas están ganadas, porque ya un

pueblo despertó y eso ha sido gracias a ese gran proceso que usted lidera.

Quería manifestarle que no solamente tenemos estos grandes servicios

especializados en el complejo hospitalario, sino que también tenemos que

manifestarle que tenemos el servicio de oncología. Ya nuestros pacientes

pueden recibir su tratamiento de quimioterapia aquí en Tucupita. Recibimos

de los cuatro municipios, y también, como le decía anteriormente, del sur

de Monagas. Un solo gobierno para el Delta por el Delta, para Venezuela y

el mundo.

También quiero manifestarle que en el CDI del municipio Antonio Díaz, en el

corazón de la selva, ya se han realizado más de 200 intervenciones

quirúrgicas. Se comenzó a operar desde hace aproximadamente tres meses

y allí están la misión cubana y la misión venezolana entregando su amor y

su voluntad para nuestra etnia guaraúna y, por supuesto, para el pueblo

jotarao del Delta. Avanzando verdaderamente con la obra más hermosa de

35 Visita al Centro de Diagnóstico Integral Sierra Maestra-Ibis Pino

Sector Sierra Maestra, parroquia 23 de Enero, Caracas

Miércoles 2 de febrero de 2011

la Revolución, que es la obra social, yo creo que aquel que tenga ojos... yo

como médico, lo invito a que pasemos por la Misión Milagro para que

observemos las bondades de esta Revolución. Yo se lo digo, Presidente,

como médico, como venezolana, como una ciudadana más de este país:

debe sentirse usted orgulloso, satisfecho de que la salud verdaderamente

ha avanzado en el Delta y en Venezuela. Nuestro cariño y nuestro

compromiso, desde el Delta del Orinoco con el proceso revolucionario y con

usted. ¡Hasta la victoria siempre, Presidente, aquí lo esperamos en el Delta

Amacuro!

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez Bueno, una vista de Caracas. A ver, pónmela otra vez

ahí, Caracas, 23 de Enero... hay fiesta en el 23 ¿no es? Hay fuego ¿no es

fuego? Bueno, un día como mañana en la noche había fuego en el 23

porque yo llegué a Caracas el 23, rebelde ya, ahí, a La Planicie. Un saludo a

toda esta comunidad que tanto nos apoyó y nos apoya desde siempre. ¡Esta

es una trinchera de la Revolución! 23 de Enero.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez A todo su pueblo, su Poder Popular, sus consejos

comunales. Ahora vamos a terminar este programa, que son las 7 y 20, y

nos vamos directo al otro que viene, del Poder Popular. No se lo pierdan.

Hoy juega Venezuela, pero cuando Magallanes va para la serie del Caribe es

cuando Venezuela queda campeón ¿no? Los Tigres... perdón, Los Caribes,

vamos a desearles suerte a Los Caribes, que se porten como caribes allá,

que tengan... allá en Puerto Rico. Ojalá tengamos suerte, creo que hay

juego hoy.

Estábamos recordando ahorita lo de la reunión que hicimos hace pocos días

sobre las misiones y las 3-R al cuadrado: revisión, rectificación y reimpulso

de las misiones sociales, misiones socialistas.

Este gráfico que tenemos acá es 23 de Enero y otras áreas de Caracas.

Veamos estas áreas marcadas de rojo, estas áreas son lo que hemos

llamado ASIC (Áreas de Salud Integral Comunitaria). Esto es parte de la

planificación integral y la consolidación del sistema público nacional de

salud, Áreas de Salud Integral Comunitaria. Tenemos ya 618 áreas de salud

delimitadas y conformadas en todo el país, y ellas están estructuradas

internamente. Aquí está la correspondiente a Sierra Maestra. Aquí están los

consultorios populares ¿cuántos hay aquí?

Ministra del Poder Popular para la Salud, Eugenia Sader 19

consultorios.

Presidente Chávez 19 en Sierra Maestra. Aquí tenemos el consultorio

popular de acá donde estamos, la sala de rehabilitación, el centro de

diagnóstico integral, pero además a esto... aquí está la colina de La Planicie

el Cuartel Cipriano Castro, por cierto, está la ASIC Sierra Maestra, aquí se

está engranando todo el sistema y creando nuevos elementos constitutivos

de ese sistema. Por ejemplo, las boticas populares, este año quiero que

avancemos, así como las areperas, las carnicerías, los Pdval, quiero que

avancemos pero de manera audaz en las boticas populares, medicamentos

baratos. ¿Cuántas boticas populares hemos planificado este año?

Ministra del Poder Popular para la Salud, Eugenia Sader Estamos

elaborando el plan en este momento.

Presidente Chávez Por lo menos una en cada área, serían 618. Además,

en cada ASIC deben existir bien conformados los comités de salud, debe

36 Visita al Centro de Diagnóstico Integral Sierra Maestra-Ibis Pino

Sector Sierra Maestra, parroquia 23 de Enero, Caracas

Miércoles 2 de febrero de 2011

existir la brigada de visitadores de salud. Recuerdo aquella figura de

“visitadores médicos”, que deben ser visitadores de salud. Unas brigadas

que vayan no sólo persona a persona, no, sino ayudando y para fortalecer

la labor de ustedes, los médicos de Barrio Adentro, vayan buscando todos

esos elementos que afectan la salud: aguas estancadas, por ejemplo.

Ministra del Poder Popular para la Salud, Eugenia Sader Esos son los

inspectores de salud.

Presidente Chávez Inspectores de salud populares, pero pueden ser

brigadas de visitadores, algo así, de salud, que debe moverse por todas

partes. Es necesario instalar en las ASIC o en varias de ellas una emisora

comunitaria que esté lanzando mensajes a diario sobre el tema de la salud,

orientando al pueblo, luchando contra el tabaquismo, el alcoholismo, la

drogadicción (todos esos son factores que afectan a la salud), impulsando

los clubes deportivos de niños, de jóvenes, de adolescentes, de abuelas, de

abuelos, de mujeres embarazadas, deporte, la Misión Barrio Adentro

Deportivo fortalecida.

En fin ¿qué me faltó? Puntos de vacunación, casas de nutrición,

odontología, oftalmología, en fin, es un área de salud integral comunitaria,

ambulatorios tradicionales. Y donde haya hospitales grandes los hospitales

se incorporan.

Ministra del Poder Popular para la Salud, Eugenia Sader Aquí tenemos

el hospital, en otra ASIC tenemos el hospital Ricardo Baquero González.

Presidente Chávez Bueno, es un esfuerzo muy grande, muy, muy grande

que va rindiendo ya sus frutos. 12 años después hoy sí podemos decir, sin

que nos quede nada por dentro, como decía aquel famoso narrador

venezolano, hoy sí tenemos un Sistema Público Nacional de Salud. Llamo a

todos los sectores de la vida nacional a que lo cuidemos, desde el barrio

hasta la urbanización, desde los sectores populares hasta las clases medias

y también las altas.

Si aquí viene alguien, como ya ha ocurrido, un señor que va pasando por

ahí, etc., que es de las clases ricas pero que necesita ser atendido, lo

atenderemos igualito. Si aquí llega algún venezolano que no sea

revolucionario, se le da la misma atención. No hay distinción de ningún tipo.

Es un Sistema Público Nacional de Salud para asegurar la vida del pueblo,

de todos los venezolanos y venezolanas. Cuidémoslo. Sigamos impulsándolo

que estaremos nosotros al frente para seguirlo ampliando, profundizando.

Estos son los primeros 12 años de la Revolución Bolivariana: sistema

educativo, sistema de salud, sistema de alimentación. El Poder Popular es

eso, yo lo vuelvo a repetir con la poca garganta que me queda a esta hora:

el objetivo supremo de esta Revolución democrática, pacífica, socialista,

humanista es permitir que todas y todos los 30 millones que somos de

venezolanos y personas de otros países que aquí se han venido a vivir con

nosotros también, puedan satisfacer plenamente sus necesidades humanas

básicas para vivir viviendo, para vivir felices, en paz y entre hermanos.

Desde aquí, desde Sierra Maestra muchas gracias. Buenas noches.

¡Hasta la victoria siempre!, ¡venceremos!









37 Visita al Centro de Diagnóstico Integral Sierra Maestra-Ibis Pino

Sector Sierra Maestra, parroquia 23 de Enero, Caracas

Miércoles 2 de febrero de 2011

38 Visita al Centro de Diagnóstico Integral Sierra Maestra-Ibis Pino

Sector Sierra Maestra, parroquia 23 de Enero, Caracas

Miércoles 2 de febrero de 2011