Embed
Email

Hist�ria de la llengua catalana (1957-2005)

Document Sample
Hist�ria de la llengua catalana (1957-2005)
Shared by: HC11120806414
Categories
Tags
Stats
views:
2
posted:
12/7/2011
language:
pages:
21
Llengua catalana







Bibliografia selectiva consultable al Centre de Documentació de la

Secretaria de Política Lingüística





Història de la llengua catalana (1957-2005)

(Darrera actualització: 02-05-05)





SUMARI



OBRES GENERALS

Llibres

Capítols de llibre

Revistes i articles de revista



EDAT MITJANA

Llibres

Capítols de llibre

Articles de revista



HISTÒRIA MODERNA

Llibres

Capítols de llibre

Articles de revista



SEGLE XX

Llibres

Capítols de llibre

Articles de revista



DOCUMENTACIÓ PERIODÍSTICA



LLOCS WEB







OBRES GENERALS



Llibres



Del nombre y de la unidad literaria de la lengua catalana: discurso leído ante la Real

Academia Española en la recepción pública del Sr. D. Antonio Rubió y Lluch el día 23 de

marzo de 1930 / edición de Germà Colón Domènech. - Barcelona: Institut d'Estudis Catalans, 2004.

- 98 p. - ISBN: 84-7283-722-X

TOPOGRÀFIC: AT/50-Rub



Estudis d'història de la llengua catalana / Josep Moran i Ocerinjauregui ; pròleg de Joan Martí i

Castell. - Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2004. - 268 p. – (Biblioteca Serra d'Or ;

336. - ISBN: 84-8415-672-9

TOPOGRÀFIC: L/C-Mor



Història del català a l'escola (1978-2004) : bibliografies selectives / [elaborada pel Centre de

Documentació en Sociolingüística]. - Barcelona : Generalitat de Catalunya. Departament de la

Presidència. Secretaria de Política Lingüística, 2004. - 5 p. – Disponible a Internet:



TOPOGRÀFIC: BIB-His C









Centre de Documentació de la Secretaria de Política Lingüística  http://www.gencat.cat/llengua/documentacio Pàg. 1

C/Pintor Fortuny, 21  08001 Barcelona  Telèfon 935 52 79 97  Fax 935 52 79 99

Llengua catalana





Moments clau de la història de la llengua catalana / Antoni M. Badia i Margarit ; edició a càrrec

d'Antoni Ferrando. - [Valencia]: Universitat de València, 2004. - 572 p. – (Honoris causa ; 21). -

ISBN: 84-370-5938-0

TOPOGRÀFIC: AT/30-Bad



Diccionari d'historiografia catalana / director: Antoni Simon i Tarrés. - Barcelona : Enciclopèdia

Catalana, 2003. - 1222 p. – (Diccionaris d'Enciclopèdia Catalana). - ISBN: 84-412-0907-3

TOPOGRÀFIC: AT/P-Dic



De Ramon Llull al diccionari Fabra : acostament lingüístic als monuments de les lletres

catalanes / Germà Colón ; edició a cura de Núria Mañé i d'Albert Soler. - [S.l.] : Fundació Germà

Colón ; Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2003. - 476 p. – (Germà Colón d'estudis

filològics ; 1). - ISBN: 84-8415-541-2

TOPOGRÀFIC: AT/30-Col; L/C-Col R



La Minoranza linguistica catalana di Alghero : aspetti educativi e culturali / Cagliari : Istituto

Regionale di Ricerca Educativa per la Sardegna, [2003?]. - 237 p.

TOPOGRÀFIC: SL/C-Min



Breu història de la llengua catalana / M. Magdalena Gelabert Miró; pròleg de Joan Mas i Vives. -

Palma de Mallorca: Lleonard Muntaner, 2002. - 106 p. – (Llibres de la Nostra Terra ; 51). - ISBN: 84-

95360-54-3

TOPOGRÀFIC: L/C-Gel



El Català de l'Alguer / Andreu Bosch i Rodoreda. - Barcelona: Publicacions de l'Abadia de

Montserrat, 2002. - 278 p., taules, quadres. – (Biblioteca Milà i Fontanals ; 41). - ISBN: 84-8415-

373-8

TOPOGRÀFIC: L/C-Bos; AT/50-Bos



El Catalán: una lengua de Europa para compartir / Vicent de Melchor, Albert Brancadell ; pròleg

d'Andreu Mas-Colell. - Barcelona : Curial : Universitat Autònoma de Barcelona, Servei de Publicacions,

2002. - 251 p. : il., map., gràf. - ISBN: 84-490-2299-1

TOPOGRÀFIC: SL/C-Mel



Mil anys de llengua i literatura catalanes al Rosselló / Enric Prat ; Pep Vila. - Canet de Rosselló :

Trabucaire, 2002. - 669 p. - ISBN: 2-912966-66-3

TOPOGRÀFIC: C/C-Pra



Petita història de la llengua catalana / text: Eusebi Coromina i Pou; Il·lustració: Pilarín Bayés. -

Barcelona: Mediterrània, 2002. - [24] p. : principalment il. col. – (Petita història ; 141). - ISBN: 84-

8334-321-5

TOPOGRÀFIC: E/C-Cor



Els Substrats de la llengua catalana: una visió actual / Barcelona : Institut d'Estudis Catalans.

Societat Catalana de Llengua i Literatura, 2002. - 129 p. : il., taules, plàn. – (Treballs de la Societat

Catalana de Llengua i Literatura ; 1). - ISBN: 84-7283-645-2

TOPOGRÀFIC: L/C-Sub; AT/30-Sub



Les Valenciens et leur langue régionale: approche sociolinguistique del L' identité de la

Communauté Valencienne / Franck Martin ; directeur de recherches: Jacques Soubeyroux. - Saint-

Étienne, França : Université Jean Monnet de Saint-Étienne, D.L. 2002. - 2 v. - ISBN: 2-284-02513-4

TOPOGRÀFIC: SL/C-Mar (I); SL/C-Mar (II)



El Català, llengua d'Europa / Barcelona: Generalitat de Catalunya, Departament de Cultura ;

[Palma de Mallorca]: Govern de les Illes Balears, Conselleria d'Educació i Cultura, DL 2001. - 31 p. ;

il. col., gràf., fot.

TOPOGRÀFIC: SL/C-Eur C



Le Catalan, langue de l'Europe / Barcelona: Generalitat de Catalunya, Departament de Cultura,

2001. - 30 p. ; il.

TOPOGRÀFIC: SL/C-Eur F









Centre de Documentació de la Secretaria de Política Lingüística  http://www.gencat.cat/llengua/documentacio Pàg. 2

C/Pintor Fortuny, 21  08001 Barcelona  Telèfon 935 52 79 97  Fax 935 52 79 99

Llengua catalana





Catalan, language of Europa / Barcelona: Generalitat de Catalunya, Departament de Cultura,

2001. - 31 p. ; il.

TOPOGRÀFIC: SL/C-Eur A



El Catalán, lengua de Europa / Barcelona: Generalitat de Catalunya, Departament de Cultura,

2001. - 31 p. ; il.

TOPOGRÀFIC: SL/C-Eur E



El Catalán en la historia lingüística de España [Recurs electrònic] / [Mila Segarra y Joseph Moran

i Ocerinjauregui (comps.)]. - Madrid: Fundación Histórica Tavera: Digibis, cop. 2001. - 1 disc òptic

(CD-ROM). – (Clásicos Tavera. Serie VIII, Lingüística y antecedentes literarios de la Península Ibérica

; 66). - ISBN: 84-8479-023-1

TOPOGRÀFIC: L/E-Seg



Entorn de la història de la llengua / Joan Miralles i Monserrat ; pròleg de Josep Massot i Muntaner.

- Palma: Universitat de les Illes Balears, Departament de Filologia Catalana i Lingüística General ;

Barcelona: Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2001. - 201 p. – (Biblioteca Miquel dels Sants

Oliver ; 16). - ISBN: 84-8415-309-6

TOPOGRÀFIC: SL/C-Mir



Katalanisch, Sprache Europas / Barcelona : Generalitat de Catalunya, Departament de Cultura,

2001. - 30 p. ; il.

TOPOGRÀFIC: SL/C-Eur D



Katalanisch in Geschichte und Gegenwart :sprachwissenschaftliche Beiträge = estudis de

lingüística / Claus D. Pusch (Hrsg.) ; unter Mitarbeit von Eva Centellas i Oller. - Tübingen :

Stauffenburg Verlag, 2001. - 230 p. : il., taules, maps. ; 23 cm. – (Delingulis : europäische Studien

zu weniger verbreiteten Sprachen ; Bd. 1 = European studies on lesser used languages; Bd. 1 =

Etudes européennes sur les langues moins répandues, 1618-3002 ; Bd. 1). - ISBN: 3-86057-662-3

TOPOGRÀFIC: L/C-Pus



Lengua y patria: sobre el nacionalismo lingüístico en España / Juan Ramón Lodares. - Madrid :

Taurus, 2001. - 214 p. – (Pensamiento). - ISBN: 84-306-0453-7

TOPOGRÀFIC: SL/E-Lod



Llengua històrica i llengua estàndard / Joan Veny. - València: Universitat de València, 2001. -

268 p. : il., maps. – (Biblioteca lingüística catalana ; 26). - ISBN: 84-370-5259-9

TOPOGRÀFIC: AT/50-Ven



El Lèxic del tèxtil a Crevillent / Ester Mellado Coves, Rubén Morata Mas. – A: “Tempir”, núm. 19

(gener-juny 2001), p. 47-52. - Elx : Associació Cívica per la normalització del Valencià, 2001. -

ISSN: 1134-5969

TOPOGRÀFIC: PP-TEM 19



Para entendernos: los grandes temas del debate España-Cataluña / Club Arnau de Vilanova. -

2a ed., actualizada. - Barcelona: Ariel, 2001. - 286 p. - ISBN: 84-344-1213-6

TOPOGRÀFIC: S/C-Par



Primers textos de la llengua catalana / Josep Moran i Ocerinjauregui, Joan Anton Rabella i Ribas. -

Barcelona: Proa, 2001. - 132 p. - ISBN: 84-8437-156-5

TOPOGRÀFIC: L/C-Mor; AT/30-Mor



El Català modern: set estudis d'història cultural / August Rafanell ; pròleg d'Albert Rossich. -

Barcelona: Empúries, 2000. - 294 p. – (Biblioteca universal Empúries ; 139). - ISBN: 84-7596-725-6

TOPOGRÀFIC: L/C-Raf; AT/50-Raf



Aproximació a la variació de la parla de Santa Pola / Antoni Mas i Miralles. – A: “Tempir”, núm.

17 (juliol 1999-març 2000), p. 12-22. - Elx : Associació Cívica per la normalització del Valencià,

1999-2000. - ISSN: 1134-5969

TOPOGRÀFIC: PP-TEM 17









Centre de Documentació de la Secretaria de Política Lingüística  http://www.gencat.cat/llengua/documentacio Pàg. 3

C/Pintor Fortuny, 21  08001 Barcelona  Telèfon 935 52 79 97  Fax 935 52 79 99

Llengua catalana





Llengua catalana / Julia Butiñá Jiménez (coord.). - Madrid: UNED (Universidad Nacional de

Educación a Distancia), 1997-2000. - 3 v. – (Unidades didácticas ; 03213UD11); (Unidades

didàcticas ; 03312UD21); (Unidades didácticas ; 03128UD11). - ISBN: 84-362-3575-4 (o. c.)

TOPOGRÀFIC: GD/L-2 Lle



La Història de la llengua catalana: la construcció d'un discurs / Miquel Nicolás i Amorós. -

València: Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana ; Barcelona: Publicacions de l'Abadia de

Montserrat, 1998. - 410 p. – (Biblioteca Sanchis Guarner ; 41). - ISBN: 84-7826-951-7

TOPOGRÀFIC: L/C-Nic



Història de la llengua catalana / Antoni de Bastero ; a cura de Francesc Feliu. - Vic ; Girona :

EUMO: Universitat de Girona, 1997. - 193 p. – (Biblioteca universitària (Eumo Editorial). Història de

la llengua ; 6). - ISBN: 84-7602-816-4

TOPOGRÀFIC: AT/30-Bas



Història de la llengua catalana / Josep M. Nadal, Modest Prats. - Barcelona: Edicions 62, 1996. - 2

vols. – (Estudis i Documents ; 34). - ISBN: 84-297-4233-6

TOPOGRÀFIC: AT/30-Nad



Història social i política de la llengua catalana / Francesc Ruiz, Rosa Sanz, Jordi Solé i

Camardons. - València: Eliseu Climent, 1996. - 238 p. – (Contextos 3i4 ; 2). - ISBN: 84-7502-479-3

TOPOGRÀFIC: SL/C-Rui



Panoràmica històrica del català: la llengua en la història de Tarragona i de Catalunya / Joan

Cavallé; Manel Güell, Josep M. Roig i Rosich... [et al.] - Tarragona: M. Gúell, 1995. - 92 p. –

(Biblioteca Tarraconense ; 15). - ISBN: 84-920446-5-9

TOPOGRÀFIC: SL/C-Pan



Els Valencians i la llengua normativa / Jordi Colomina i Castanyer. - [València]: Generalitat

Valenciana, Conselleria d'Educació i Ciència ; [Alacant]: Institut de Cultura Juan-Gil Albert,

Diputació Provincial d'Alacant, 1995. - 236 p. – (Textos universitaris). - ISBN: 84-7784-178-0

TOPOGRÀFIC: AT/50-Col



Breu història de la llengua catalana / Giuseppe Tavani. - Barcelona: Edicions 62, 1994. - 172 p. –

(Els Llibres de l'Escorpí. Idees ; 82). - ISBN: 84-297-3788-X

TOPOGRÀFIC: SL/C-Tav



Història de la llengua catalana / Bernat Joan; Maria Lluïsa Pazos; Ernest Sabater. - Vilassar de

Mar: Oikos-Tau, 1994. - 234 p. – (La Busca). - ISBN: 84-281-0823-4

003100). TOP: SL/C-Joa



Les Llengües romàniques: tot un món lingüístic fet de romanços / José Enrique Gargallo Gil. -

Barcelona: Empúries, 1994. - 204 p. – (Biblioteca universal Empúries ; 71). - ISBN: 84-7596-430-3

TOPOGRÀFIC: AT/50-Gar



Conocer la lengua y la cultura catalanas / Isidor Marí Mayans. - Palma de Mallorca: Llull,

Federació d'Entitats Culturals dels Països Catalans, 1993. - 202 p., : il. [12] làm. col. - ISBN: 84-604-

7744-4

TOPOGRÀFIC: SL/C-Mar



Estudis i documents de lingüística històrica catalana / Philip D. Rasico ; pròleg d'Antoni M. Badia

i Margarit. - Barcelona : Curial, 1993. - V, 246 p. - ISBN: 84-7256-939-X. – (Biblioteca de cultura

catalana (Curial Edicions Catalanes) ; 76)

TOPOGRÀFIC: AT/30-Ras; L/C-Ras



Panorama d'història de la llengua / Antoni Ferrando; Miquel Nicolás. - València: Tàndem, 1993. -

221 p. – (Base de dades ; 3). - ISBN: 84-8131-038-7

TOPOGRÀFIC: SL/C-Fer



Breu història de la llengua catalana / Coloma Lleal. - Barcelona : Barcanova, 1992. - 155 p. –

(Biblioteca cultural ; 17). - ISBN: 84-7533-755-4

TOPOGRÀFIC: L/C-Lle





Centre de Documentació de la Secretaria de Política Lingüística  http://www.gencat.cat/llengua/documentacio Pàg. 4

C/Pintor Fortuny, 21  08001 Barcelona  Telèfon 935 52 79 97  Fax 935 52 79 99

Llengua catalana





Curs d'història de la llengua catalana / Carles Duarte. - Barcelona: Generalitat de Catalunya.

Departament de Cultura. Gabinet de Didàctica, 1992. - 45 p. – (Com ensenyar català als adults. Extra

; 6); (Cultura. Política lingüística)

TOPOGRÀFIC: GD/D-43 Dua



La Llengua nacional de Catalunya / Joan Colomines. - Barcelona: Generalitat de Catalunya.

Departament de la Presidència. Entitat Autònoma del Diari Oficial i de Publicacions, 1992. - 213 p. –

(Temes d'actualitat ; 5). - ISBN: 84-393-1997-5

TOPOGRÀFIC: L/C-Col



L'Ús social de la llengua catalana / Joan Martí i Castell. - Barcelona: Barcanova, 1992. - 154 p. –

(Biblioteca cultural Barcanova ; 23). - ISBN: 84-7533-762-7

TOPOGRÀFIC: SL/C-Mar



El Català: llengua romànica / Lluís López del Castillo. - Barcelona: Barcanova, 1991. - 156 p. –

(Barcanova ; 4). - ISBN: 84-7533-636-1

TOPOGRÀFIC: SL/C-Lop



Episodis d'història de la llengua catalana / Joan Solà. - Barcelona: Empúries, 1991. - 188 p. –

(Biblioteca universal Empúries ; 52). - ISBN: 84-7596-321-8

TOPOGRÀFIC: AT/30-Sol; GD/D-43 Sol



Un Nom per a la llengua: el concepte de llemosí en la història del català / [a cura d'] August

Rafanell. - Vic: EUMO ; [Girona] : Estudi General de Girona, 1991. - 171 p. – (blioteca universitària

(Eumo Editorial). Història de la llengua ; 1). - ISBN: 84-7602-804-0

TOPOGRÀFIC: L/C-Nom



Síntesi d'història de la llengua catalana / Carles Duarte i Montserrat, Ma Àngels Massip i Bonet. -

6a ed. corr. - Barcelona: La Magrana, 1991. - 187 p. – (L'Esparver. Llegir ; 2). - ISBN: 84-7410-084-

4

TOPOGRÀFIC: AT/30-Dua



L'Ús del català: un futur controvertit / Francesc Vallverdú. - Barcelona: Edicions 62, 1990. - 139

p. – (Els Llibres de l'escorpí. Idees ; 72). - ISBN: 84-297-3147-4

TOPOGRÀFIC: SL/C-Val



El Català: volum III: lèxic i estilística / Josep Ruaix i Vinyet. - 3a edició (revisada). - Moià:

J.Ruaix, 1989. - 165 p. - ISBN: 84-398-6467-1

TOPOGRÀFIC: AT/60-Rua



Langues et identités dans la Peninsule Iberique / Alain Milhou. - Rouen : Publications de

l'Université de Rouen, 1989. - 146 p. – (Publications de l'Université de Rouen. Les Cahiers du

CRIAR.Centre de Recherches d'Etudes Ibériques et Ibero-americaines ; 9). - ISBN: 2-8775-002-7

TOPOGRÀFIC: SL/E-Lan



La Llengua catalana: un procés multisecular / Antoni M. Badia i Margarit. - Barcelona: Anthropos,

1988. - 120 p. – (Suplementos. Antologías temáticas. ; 6). - ISSN: 0211-5611

TOPOGRÀFIC: L/C-Bad



La Premsa a Catalunya / Barcelona: Diputació de Barcelona ; Col.legi de Periodistes de Catalunya,

1988. – 133 p. – (Vaixells de Paper ; 1). - ISBN: 84 - 505- 7051 - 4

TOPOGRÀFIC: SL/C-Gui



Història de la llengua catalana / Pere Marcet i Salom. - Barcelona: Teide, 1987. - 2 v. – (El blau

marí ; 11). - ISBN: 84-307-8410-1 (o. c.)

TOPOGRÀFIC: SL/C-Mar



Història de la llengua catalana: síntesi, textos i exercicis / Lluís Cabruja, Pere Casanellas, M.

Àngels Massip. - Barcelona: Columna, 1987. - LXXIX, 121 p. – (Capitell ; 4). - ISBN: 84-86433-48-7

TOPOGRÀFIC: GD/D-43 Cab



Història de la normativa catalana / Mila Segarra. - 2a ed. - Barcelona: Enciclopèdia Catalana,

1987. - 222 p. – (Biblioteca universitària. Manuals de llengua catalana). - ISBN: 84-85194-70-5



Centre de Documentació de la Secretaria de Política Lingüística  http://www.gencat.cat/llengua/documentacio Pàg. 5

C/Pintor Fortuny, 21  08001 Barcelona  Telèfon 935 52 79 97  Fax 935 52 79 99

Llengua catalana





TOPOGRÀFIC: Sd'A/C-Seg



Invitació a la llengua catalana / Antoni Ferrando ... [et al.] ; amb pròleg i epíleg de Germà Colom.

- València: Consorci d'Editors Valencians, 1987. - 535 p. – (Gregal Universitat ; 1). - ISBN: 84-

7575-233-0

TOPOGRÀFIC: L/C-Inv



Documents d'història de la llengua catalana: dels orígens a Fabra / Joan Martí i Castell, Josep

Moran. - Barcelona : Empúries, 1986. - 448 p. – (Les Naus d'Empúries. Timó ; 2). - ISBN: 84-7596-

098-7

TOPOGRÀFIC: L/C-Mar



El Futur del català: una radiografia sociolingüística. - Barcelona: El Món, 1986. - 163 p. – ISBN:

84-86549-00-0

TOPOGRÀFIC: SL/C-Tud



Panorama de la lexicografia catalana: de les glosses medievals a Pompeu Fabra / Germà

Colon, Amadeu-J. Soberanas. - Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1986. - 276 p. – (Biblioteca

universitaria). - ISBN: 84-5194-75-6

TOPOGRÀFIC: L/C-Col



Tornaveu: literatura catalana / Jaume Auferil, Antoni Serrà Campins. - Barcelona: Barcanova,

1986. - 439 p. : il., fot. - ISBN: 84-7533-327-3

TOPOGRÀFIC: DIC-Cat A



Annäherung an die politische und kulturelle Identität Kataloniens. La lengua catalana : su

historia y su presente desde una perspectiva sociolingüística / Josep-Maria Puigjaner ;

Francesc Vallverdú. - Frankfurt: Klaus Dieter Vervuert, 1985. - 94 p. - ISSN: 0342-1864

TOPOGRÀFIC: SL/C-Pui



Del català incorrecte al català correcte: història dels criteris de correcció lingüística / Joan

Solà. - 2a ed. - Barcelona: Edicions 62, 1985. - 307 p. – (Llibres a l'abast ; 134). - ISBN: 84-297-

1345-X

TOPOGRÀFIC: Sd'A/C-Sol



Història de l'ortografia catalana / Mila Segarra. - Barcelona: Empúries, 1985. - 462 p. – (Les naus

d'Empúries. Timó ; 1). - ISBN: 84-7596-057-X

TOPOGRÀFIC: AT/30-Seg; L/C-Seg



Història de la normativa catalana / Mila Segarra . - Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1985. - 222

p. – (Biblioteca Universitària ; 2. Manuals de llengua catalana). - ISBN: 84-85194-70-5

TOPOGRÀFIC: L/C-Seg



Història del lèxic català / Jordi Bruguera ; presentació general de J. Solà. - Barcelona: Enciclopèdia

Catalana, DL 1985. - 147 p. – (Biblioteca universitària ; 1); (Manuals de llengua catalana). - ISBN:

84-85194-24-1

TOPOGRÀFIC: L/C-Bru



El Català a través dels temps / Lluís López del Castillo. - segona edició. - Barcelona: Reforma de la

Escuela, 1984. - 610 p. – (Reforma de l'escola ; 3). - ISBN: 84-85668-10-3

TOPOGRÀFIC: GD/D-43 Lop



Gramàtica històrica catalana / Antoni M. Badia i Margarit. - 2a ed. - València: Tres i quatre, 1984.

- 413 p. – (Biblioteca d'Estudis i Investigacions ; 4). - ISBN: 84-7502-111-5

TOPOGRÀFIC: L/C-Bad; GD/L-2 Bad



Síntesi d'història de la llengua catalana / Carles Duarte i Montserrat i Àngels Massip ; pròleg

d'Antoni M. Badia i Margarit. - 5a ed., corr. i augm. - Barcelona: La Magrana, 1984. - 187 p. – (Llegir

; 2). - ISBN: 84-7410-084-4

TOPOGRÀFIC: SL/C-Dua



Història de la llengua catalana / Josep M. Nadal, Modest Prats ; pròleg de Joaquim Molas. -

Barcelona : Edicions 62, 1983. - : il. - ISBN: 84-297-1904-0



Centre de Documentació de la Secretaria de Política Lingüística  http://www.gencat.cat/llengua/documentacio Pàg. 6

C/Pintor Fortuny, 21  08001 Barcelona  Telèfon 935 52 79 97  Fax 935 52 79 99

Llengua catalana





TOPOGRÀFIC: L/C-Nad



Història de la literatura catalana amb textos: 3er de BUP / Jaume Cabré ; Joan F. Mira ; Josep

Palomero. - Barcelona: Rosa Sensat. Edicions 62, 1982. - 372 p. – (Didàctiques ; 5). - ISBN: 84-

297-1560-6

TOPOGRÀFIC: E/C-Cab



La Llengua catalana ahir i avui / Antoni M. Badia i Margarit. - Barcelona: Curial, 1982. - 246 p. –

(Biblioteca de cultura catalana (Curial) ; 3). - ISBN: 84-7256-008-2

TOPOGRÀFIC: L/C-Bad



Llengua i cultura als Països Catalans / Antoni M. Badia i Margarit. - 8a ed. - Barcelona: Edicions

62, 1981. - 190 p. – (El Cangur ; 16). - ISBN: 84-297-0044-7

TOPOGRÀFIC: AT/30-Bad; SL/C-Bad



Som: llengua i literatura / J. F. Mira. – 5a edició. - València: Eliseu Climent, 1979. - 126 p. –

(Papers bàsics 3 i 4). - ISBN: 84-85211-07-3

TOPOGRÀFIC: GD/D-21 Mir



Reflexiones sobre la lengua catalana / Luís Rubio Garcia. - Murcia: Universidad de Murcia,

Departamento de Filología Románica, DL 1978. - 209 p. - ISBN: 84-600-1055-4

TOPOGRÀFIC: AT/30-Rub



A l'entorn de la llengua / Joan Solà. - Barcelona: Laia, 1977. - 416 p. – (Les eines ; 23). - ISBN:

84-7222-621-2

TOPOGRÀFIC: AT/30-Sol



Del català incorrecte al català correcte: història dels criteris de correcció lingüística / Joan

Solà. - Barcelona: Edicions 62, 1977. - 307 p. – (Llibres a l'abast ; 134). - ISBN: 84-297-1345-X

TOPOGRÀFIC: L/C-Sol; AT/30-Sol



El Catalán / Guido Zannier. - Montevideo: Universidad de la República. Facultad de Humanidades y

Cièncias. Departamento de Lingüística, 1976. - 333 p

TOPOGRÀFIC: L/C-Zan



Realitat de Catalunya / Serrahima, Maurici. - Barcelona: Proa ; Aymà, 1969. – 185 p. – (La mirada)

TOPOGRÀFIC: SL/C-Ser



Les Excel·lències de la llengua catalana / Antoni Comas. - Barcelona: Rafael Dalmau, 1967. - 69

p. – (Episodis de la història ; 95, 96)

TOPOGRÀFIC: L/C-Com



La Llengua catalana segons Antoni Rubió i Lluch / Rosalia Guilleumas. - Barcelona: Barcino,

1957. - 88 p. – (Col·lecció popular Barcino ; 179)

TOPOGRÀFIC: SL/C-Gui

SUMARI

Capítols de llibre



La Langue catalane dans les Îles Baléares / Joan Melià ; traduit du catalan par Élisabeth Wörle et

révisé par Jean-Claude Gaumond. – A: “Boix-Fuster, Emili ; Milian-Massana, Antoni (eds.).

Aménagement linguistique dans les pays de langue catalane”. - Paris ; Budapest ; Torino:

L'Harmattan, cop. 2003. - p. [191]-212.

TOPOGRÀFIC: SL/C-Ame



EL Catalán: espacios y variedades / Vicente Salvador. – A: “Congresso - Curso "As Línguas da

Península Ibérica" (2002: Arrábida)”. Lisboa: Colibrí, 2002, p.81-97. - ISBN: 972-772-352-7

TOPOGRÀFIC: SL/E-Mir



El Contacte de llengües en el català modern / Maria Antònia Cano. – A: “Cano, Antònia ... [et al.]

(ed.). Les Claus del canvi lingüístic”, 2002, p. [135]-159. - Alacant: Institut Interuniversitari de

Filologia Valenciana ; Ajuntament de la Nucia ; Caja de Ahorros del Mediterráneo, 2002.

TOPOGRÀFIC: SL/C-Can





Centre de Documentació de la Secretaria de Política Lingüística  http://www.gencat.cat/llengua/documentacio Pàg. 7

C/Pintor Fortuny, 21  08001 Barcelona  Telèfon 935 52 79 97  Fax 935 52 79 99

Llengua catalana





La Interferència lèxica en la constitució del lèxic català : visió diacrònica de la interferència

lèxica en el català / Jordi Bruguera. – A: “Les Claus del canvi lingüístic”. - Cano, Antònia ... [et al.]

(ed.). - Alacant: Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana ; Ajuntament de la Nucia ; Caja de

Ahorros del Mediterráneo, 2002. - p. . [235]-273

TOPOGRÀFIC: SL/C-Can



SUMARI





Revistes i articles de revista



Revistes



Llengua & literatura: revista anual de la Societat Catalana de Llengua i Literatura. -

Barcelona : Institut d'Estudis Catalans: Empúries, 1986

TOPOGRÀFIC: PP-LLE

SUMARI

Articles de revista



Decadència? Aquesta no és la qüestió / per Albert Rossich. – A: “Serra d'or”, núm. 529, p. 33-35.

- Barcelona : Abadía de Montserrat, 2004. - ISSN: 0037-2501

TOPOGRÀFIC: PP-SER 529



L'Aragó, un país català frustrat? / Xavier Sebastià. – A: “Temps de franja”, núm. 27 (maig 2003),

p. 19. - Calaceit: Associació Cultural del Matarranya; Fraga: Consells Locals de la Franja: Institut

d'Estudis del Baix Cinca, 2003.

TOPOGRÀFIC: PP-TEM 27



Una Història plena de lleis que neguen la nostra llengua i cultura / Montserrat Pèrez i Ventayol.

- Escletxa, núm. 3 (hivern 2003), 17. - L' Barcelona: Coordinadora d'Associacions per la Llengua

Catalana (CAL), 2003. – Disponible a Internet:

TOPOGRÀFIC: PP-ESC 3



El Català avui: entre el desinterès i la repressió / Laia Solà Miró. – A: “Femosa”, 200 (set.-oct.

2002), p. 30-31. - Artesa de Lleida: Agrupació Cultural La Femosa, 2002.

TOPOGRÀFIC: PP-FEM 200



El Català, llengua d'onze milions d'europeus / Hiperbòlic. – A: “L'Hiperbòlic”, núm. 3 (abril 2002),

p. 11-14 . - Barcelona ; Palma de Mallorca, 2002.

TOPOGRÀFIC: PP-HIP 3



La Denominació de "lengua aragonesa" des d'una perspectiva catalana / Germà Colón

Domènech. – A: “Caplletra”, núm. 32 (primavera 2002), p. 73-80. - Barcelona; València: Abadia de

Montserrat, 2002.

TOPOGRÀFIC: PP-CAP 32



The Ideas and proposals of precursors of catalan sociolinguistics [recurs electrònic] / by

Jordi Solé i Camardons. – A: “Noves SL”, (estiu 2002) - Barcelona: Institut de Sociolingüística

Catalana, 2002. – Disponible a Internet:



TOPOGRÀFIC: PP-NOV (estiu 02)



Les Idees i les propostes dels precursors de la sociolingüística catalana [recurs electrònic] /

per Jordi Solé i Camardons. – A: “Noves SL”, (estiu 2002), p. 111-118. - Barcelona: Institut de

Sociolingüística Catalana, 2002. – Disponible a Internet:



TOPOGRÀFIC: PP-NOV (estiu 02)



La Llengua sublimada: els discursos sobre el valencià a l'època de Maians / Josep J. Conill. –

A: “Treballs de sociolingüística catalana”, núm. 16 (2002), p. 47-68. - València: Eliseu Climent, 2002.

TOPOGRÀFIC: PP-TRE 16







Centre de Documentació de la Secretaria de Política Lingüística  http://www.gencat.cat/llengua/documentacio Pàg. 8

C/Pintor Fortuny, 21  08001 Barcelona  Telèfon 935 52 79 97  Fax 935 52 79 99

Llengua catalana





La Repressió de la llengua catalana / per Francesc Ferrer i Gironès. – A: “Serra d'or”, núm. 515

(novembre 2002), p. 18-21. - Barcelona: Abadía de Montserrat, 2002.

TOPOGRÀFIC: PP-SER 515



La Repressió del català a les Balears als darrers temps / per Antoni I. Alomar i Canyelles. – A:

“Serra d'or”, núm. 515 (novembre 2002), p. 31-34. - Barcelona: Abadía de Montserrat, 2002.

TOPOGRÀFIC: PP-SER 515



El Català a Múrcia / M. Àngels Viladot i Presas. - A: “Catalan Review: international journal of catalan

culture”, Vol. XV Num. 1 (2001), p. 133-143. - [Barcelona]: North American Catalan Society, 2001. -

ISSN: 0213-5949

TOPOGRÀFIC: PP-CAT XV.1



Diglòssia i polítiques lingüístiques: anàlisi comparativa de tres experiències diferents /

Johannes Nymark. – A: “Treballs de sociolingüística catalana”, núm. 14/15 (2000), p. 179-210. -

València : Eliseu Climent, 2000. - ISSN: 0211-0784

TOPOGRÀFIC: PP-TRE 14/15



El Parlar de Petrer: història i present / Brauli Montoya Abad. - A: “Tempir”, 16 (gener-juny 1999),

p. 7-8. Elx: Associació Cívica per la normalització del Valencià, 1999.

TOPOGRÀFIC: PP-TEM 16



La Transmissió intergeneracional del català a Elx / Joan Carles Martí i Casanova. – A: “Tempir”,

16 (gener-juny 1999), p. 9-16. - Elx: Associació Cívica per la normalització del Valencià, 1999.

TOPOGRÀFIC: PP-TEM 16



Més de cent paraules d'Elx / Carles Segura i Llopes. – A. “Tempir”, 15 (octubre-novembre-

desembre 1998), p. 8-9. - Elx: Associació Cívica per la normalització del Valencià, 1998.

TOPOGRÀFIC: PP-TEM 15



El Parlar de Monòver / Ester Limorti i Payà, Vicent Beltran i Calvo. - A: “Tempir 13 (gener-febrer-

març 1998), p. 12-13. - Elx: Associació Cívica per la normalització del Valencià, 1998. –

TOPOGRÀFIC: PP-TEM 13



El Parlar de Novelda / Alfons Verdú i Torregrossa. - A: “Tempir”, 14 (abril-maig-juny 1998), p. 8-9.

- Elx: Associació Cívica per la normalització del Valencià, 1998

TOPOGRÀFIC: PP-TEM 14



L'Alguerès al llindar del 2000: entre substitució i anticatalanisme / per Rafael Caria. – A:

“Serra d'or”, núm. 451-452 (juliol-agost 1997), p. 40-44.- Barcelona: Abadía de Montserrat, 1997. -

ISSN: 0037-2501

TOPOGRÀFIC: PP-SER 451-452



El Parlar de Crevillent / Vicent Josep Pérez i Navarro. – A: “Tempir”, núm. 12 (novembre-desembre

1997), p. 8-10. - Elx : Associació Cívica per la normalització del Valencià, 1997. - ISSN: 1134-5969

TOPOGRÀFIC: PP-TEM 12



La Franja d'Aragó. La situació sociolingüística als territoris de llengua catalana (II) / Marc

Leprêtre. – A: “Llengua i ús”, núm. 5 (1r quad. 1996), p. 55-59. - Barcelona : Departament de Cultura

de la Generalitat de Catalunya, 1996. - ISSN: 1134-7724

TOPOGRÀFIC: PP-LLE 5



Història inèdita de la llengua catalana / Lluís Vicent Aracil. – A: “Caplletra”, núm. 21 (tardor

1996), p. 185-190 - Barcelona ; València: Abadia de Montserrat, 1996.

TOPOGRÀFIC: PP-CAP 21



L'Alguer. La situació sociolingüística als territoris de llengua catalana (I) / Marc Leprêtre. –

A: “Llengua i ús”, núm. 4 (3r quad. 1995), p. 61-64. - Barcelona: Departament de Cultura de la

Generalitat de Catalunya, 1995. - ISSN: 1134-7724

TOPOGRÀFIC:: PP-LLE 4









Centre de Documentació de la Secretaria de Política Lingüística  http://www.gencat.cat/llengua/documentacio Pàg. 9

C/Pintor Fortuny, 21  08001 Barcelona  Telèfon 935 52 79 97  Fax 935 52 79 99

Llengua catalana





Bilingualism, philology and the cultural nation: the medieval monolingual imaginary /

Anthony P. Espósito. – A: “Catalan Review: international journal of catalan culture”, Vol. IX Num. 2

(1995), p. 125-139. - [Barcelona] : North American Catalan Society, 1995. - ISSN: 0213-5949

TOPOGRÀFIC: PP-CAT IX.2



Historical sociolinguistics: a current trend of research / Brauli Montoya, Manuela R. Hernández

and Francisco Gimeno. - A: “Catalan Review: international journal of catalan culture”, Vol. IX Num. 2

(1995), p. 291-315. - [Barcelona]: North American Catalan Society, 1995. - ISSN: 0213-5949

TOPOGRÀFIC: PP-CAT IX.2



La Politique de diffusion du catalan / Albert Barrera i Vidal. – A: “International journal of the

sociology of language”, núm. 107 (1994), p.41-65. - Berlin ; New York: Mouton, 1994. - ISSN: 0165-

2516

TOPOGRÀFIC: PP-INT 107



Une Langue: deux fonctions. Des limites de la diglossie dans l'histoire du catalan / August

Rafanell. – A: “Lengas”, núm,. 34 (1994), p. [31]-47. - Montpellier: Centre d'études occitanes,

Université Paul Valéry, 1993

TOPOGRÀFIC: PP-LEN 34



El Mossàrab i la llengua dels valencians / August Rafanell. – A: “Revista de Catalunya”, núm. 79

(novembre 1993), p. [31]-49. - Barcelona: Fundació Revista de Catalunya, 1993. - ISSN: 0213-5876

TOPOGRÀFIC: PP-REV 79



Les Normes de Castelló, protagonisme castellonenc / Vicent Pitarch. – A: “Revista de

Catalunya”, núm. 71 (febrer 1993), p. [52]-63. - Barcelona: Fundació Revista de Catalunya, 1993. -

ISSN: 0213-5876

TOPOGRÀFIC: PP-REV 71



La Llengua catalana al principat de Catalunya en el passat / Joan Martí i Castell. – A: “Catalan

Review: international journal of catalan culture”, Vol. V Num. 1 (july 1991), p. 133-143. – Barcelona

[ F. Valls i Taberner, 8]: Edicions dels Quaderns Crema, 1991.

TOPOGRÀFIC: PP-CAT V.1



Llengua i dret / per Agustí M. Bassols. – A: “Revista de llengua i dret”, núm. 15 (juny 1991) p. 63-

73. - Barcelona: Escola d'Administració Pública de Catalunya, 1991.

TOPOGRÀFIC: PP-REV 15



La Llengua a Mallorca en un moment crucial / per Gabriel Bibiloni. – A: “Serra d'or”, núm,. 366

(juny 1990), p. 28-30. - Barcelona : Abadía de Montserrat, 1990. - ISSN: 0037-2501

TOPOGRÀFIC: PP-SER 366



La Sociolingüística als Països Catalans. – A: “Treballs de sociolingüística catalana”, núm. 8 (1990)

p. 89-112. – València: Eliseu Climent, 1990.

TOPOGRÀFIC: PP-TRE 8



L'Àrab i la llengua catalana / per Llucià Martín i Pascual. – A: “Serra d'or”, núm. 329 (febrer 1987),

p. 21. - Barcelona: Abadía de Montserrat, 1987. - ISSN: 0037-2501

TOPOGRÀFIC: PP-SER 329



El Món de les expressions temporals (II) : una aproximació a la història de l'expressió de la

data / per Josep M. Mestres i Serra. – A: “Revista de llengua i dret”, núm. 10 (des. 1987), p. 33-67.

- Barcelona: Escola d'Administració Pública de Catalunya, 1987.

TOPOGRÀFIC: PP-REV 10



El Món de les expressions temporals (i) : una aproximació a la història de l'expressió de la

data / per Josep M. Mestres i Serra. – A: “Revista de llengua i dret”, núm. 9 (juny 1987), p.21-49

. - Barcelona: Escola d'Administració Pública de Catalunya, 1987.

TOPOGRÀFIC: PP-REV 9



Document de síntesi del II Congrés Internacional de la Llengua Catalana / A: “Serra d'or”,

núm. 325 (octubre 1986), p. 55.- Barcelona: Abadía de Montserrat, 1986. - ISSN: 0037-2501

TOPOGRÀFIC: PP-SER 325



Centre de Documentació de la Secretaria de Política Lingüística  http://www.gencat.cat/llengua/documentacio Pàg. 10

C/Pintor Fortuny, 21  08001 Barcelona  Telèfon 935 52 79 97  Fax 935 52 79 99

Llengua catalana





La Llengua catalana i els intel·lectuals espanyols / per Francesc Ferrer i Gironès. – A: “Serra

d'or”, núm. 316 (gener 1986), p. 9-11. - Barcelona : Abadía de Montserrat, 1986.

TOPOGRÀFIC: PP-SER 316



La Llengua catalana i els intel·lectuals espanyols i 2 / per Francesc Ferrer i Gironès. - Serra

d'or”, núm. 317 (febrer 1986), p. 31-33. -Barcelona: Abadía de Montserrat, 1986. - ISSN: 0037-2501

TOPOGRÀFIC: PP-SER 317



Al comptat o a terminis / per Germà Colon i Domènech. – A: “Revista de llengua i dret”, núm. 6

(des. 1985), p. 7-12. - Barcelona: Escola d'Administració Pública de Catalunya, 1985.

TOPOGRÀFIC: PP-REV 6



D'elements històrics per al restabliment del llenguatge administratiu català / per Emili

Casanova. – A: “Revista de llengua i dret”, núm. 5 (juny 1985), p. 61-73. - Barcelona: Escola

d'Administració Pública de Catalunya, 1985.

TOPOGRÀFIC: PP-REV 5



A Sociolinguistic history of catalan / Francesc Vallverdú. – A: “International journal of the

sociology of language”, núm. 47 (1984), p. 13-28. - Berlin ; New York: Mouton, 1984. - ISSN: 0165-

2516

TOPOGRÀFIC: PP-INT 47



Catalan sociolinguistics: a brief review of research / Miquel Strubell i Trueta. – A: “International

journal of the sociology of language”, núm.38 (1982), p. 70-84. - Berlin ; New York: Mouton, 1982. -

ISSN: 0165-2516

TOPOGRÀFIC: PP-INT 38



Elements d'història social i política de la llengua catalana / Jordi Carbonell. – A: “Treballs de

sociolingüística catalana”, núm. 2 (1979), p. 87-102. - València: Eliseu Climent, 1979. - ISBN: 84-

85211-93-6

TOPOGRÀFIC: PP-TRE 2



Questions de sociolinguistique hispanique / Françoise Jouanna. – A: “Lengas”, núm. 4 (1987), p.

[147]-153. - Montpellier : Centre d'études occitanes, Université Paul Valéry, 1978. - ISSN: 0153-

0313

TOPOGRÀFIC: PP-LEN 4



SUMARI

EDAT ANTIGA



Llibres



Els Orígens de la llengua / Lluís Gimeno Betí. - Alzira: Bromera, 2005. - 147 p. - ISBN: 84-7660-

684-2

TOPOGRÀFIC: L/C-Gim



Diccionari del català antic / Mercè Costa Clos, Maribel Tarrés Fernández. - [2a ed.], 1a ed. dins

aquesta col·lecció. - Barcelona : Edicions 62, 2001. - 189 p. – (El Cangur. Diccionaris). - ISBN: 84-

297-4929-2

TOPOGRÀFIC: DIC-Cat C



Els Orígens de la llengua catalana / Joan Martí i Castell. - Barcelona: Edicions de la Universitat

Oberta de Catalunya : Pòrtic, 2001. - 206 p., map. – (Biblioteca oberta. Àgora ; 11). - ISBN: 84-

7306-650-2((ECSA)); ISBN: 84-8429-174-3((Ediuoc))

TOPOGRÀFIC: AT/30-Mar; L/C-Mar



El Català, llengua romànica / Lluís López del Castillo. - Barcelona: Edicions 62, 2000. - 138 p. – (El

cangur ; 286). - ISBN: 84-297-4725-7

AT/30-Lop









Centre de Documentació de la Secretaria de Política Lingüística  http://www.gencat.cat/llengua/documentacio Pàg. 11

C/Pintor Fortuny, 21  08001 Barcelona  Telèfon 935 52 79 97  Fax 935 52 79 99

Llengua catalana





Ésser, estar i haver-hi en català antic: estudi sintàctic i constructiu / Joan Rafael Ramos

Alfajarín ; próleg de Joan Solà. - Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat ; València :

Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana, 2000. - 448 p., quadres ; 20 cm. – (Biblioteca

Sanchis Guarner ; 51). - ISBN: 84-8415-188-3

TOPOGRÀFIC: L/C-Ram



La formació de la llengua catalana (I) : el català entre les llengües romàniques : extensió

geogràfica i nombre de parlants : el nom de la llengua. La formació de la llengua catalana

(2) : L'evolució del llatí al romanç català / Francesc Ruiz, Rosa Sanz. - València : Tàndem, 1990.

- 87 p. –(Quaderns d'activitats ; 4). - ISBN: 87693-04-4

TOPOGRÀFIC: E/C-Rui



La Formació de la llengua catalana / Antoni M. Badia i Margarit. - Barcelona : Abadia de

Montserrat, 1987. - 207 p. – (Club de Butxaca ; 55). - ISBN: 84-7202-876-3

TOPOGRÀFIC: L/C-Bad



SUMARI

Articles de revista



Quan es produí el pas del llatí al català? / Joan Bastardas. – A: “Revista de Catalunya”, núm. 30

(maig 1989), p. [33]-47. - Barcelona: Fundació Revista de Catalunya, 1989. - ISSN: 0213-5876

TOPOGRÀFIC: PP-REV 30



SUMARI

EDAT MITJANA



Llibres



Els Orígens de la llengua / Lluís Gimeno Betí. - Alzira: Bromera, 2005. - 147 p. - ISBN: 84-7660-

684-2

TOPOGRÀFIC: L/C-Gim



Estudi lingüístic dels usatges de Barcelona: el codi a mitjan segle XII / Joan Martí i Castell. -

Barcelona : Curial Edicions Catalanes : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2002. - 185 p. –

(Textos i estudis de cultura catalana ; 86). - ISBN: 84-8415-360-6

TOPOGRÀFIC: AT/30-Mar; L/C-Mar



Homilies d'Organyà: facsímil del manuscrit / edicions diplomàtica i crítica d'Amadeu-J. Soberanas

i Andreu Rossinyol ; amb un estudi d'Armand Puig i Tàrrech. - Barcelona: Barcino, 2001. - 338 p.,

facs. - ISBN: 84-7226-694-X

TOPOGRÀFIC: C/C-Hom



Diccionari del català antic / Mercè Costa Clos i Maribel Tarrés Fernández. - Barcelona: Edicions 62,

1998. - 153 p. – (El Cangur ; 260). - ISBN: 84-297-4400-2

TOPOGRÀFIC: AT/20-Cos



La Lengua valenciana hasta Jaime I: particularidades del proceso histórico / José Vicente

Gómez Bayarri. - [València]: Diputación de Valencia, DL 1998. - 237 p. : il., mapes. – (Investigacions

(Diputació de València) ; 2). - ISBN: 84-7795-128-4

TOPOGRÀFIC: SL/C-Gom



Literatura catalana I: Edad Media / Julia Butiña Jiménez, Robert Archer, Juan Antonio González ...

et al. - Madrid : Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED), 1997. - 463 p. – (Unidades

Didácticas ; 03128UD21). - ISBN: 84-362-3577-0

TOPOGRÀFIC: GD/D-42 Lit



La llengua catalana mil anys enrere / Joan Bastardas. - Barcelona: Curial, 1995. - 345 p. –

(Biblioteca de Cultura Catalana ; 79). - ISBN: 84-7256-904-7

TOPOGRÀFIC: L/C-Bas



Llengua i literatura de l'Edat Mitjana al Renaixement / Edició a cura d'Albert Rossich i

Mariàngela Vilallonga. - [Girona] : Univeristat Autònoma de Barcelona. Estudi General



Centre de Documentació de la Secretaria de Política Lingüística  http://www.gencat.cat/llengua/documentacio Pàg. 12

C/Pintor Fortuny, 21  08001 Barcelona  Telèfon 935 52 79 97  Fax 935 52 79 99

Llengua catalana





de Girona.Estudi de Lletres, 1992. - 112 p. – (Estudi General ; 11). - ISSN: 0211-6030

TOPOGRÀFIC: L/C-Lle



La Llengua catalana a l'Edat Mitjana / Francesc Ruiz, Rosa Sanz. - València : Tàndem, 1990. - 73

p. – (Quaderns d'activitats ; 5). - ISBN: 87693-03-20

TOPOGRÀFIC: E/C-Rui



El Català medieval: la llengua de Ramon Llull / Joan Martí i Castell. - Barcelona: Indesinenter,

1981. - 190 p. – (Assaig ; 2). - ISBN: 84-85806-02-6

TOPOGRÀFIC: L/C-Mar

SUMARI



Capítols de llibre



Llengües en contacte a l'edat mitjana al regne de València: el cas de l'aragonès i del

castellà / Emili Casanova. – A: “Les Claus del canvi lingüístic”, 2002, p. [161]-186. - Cano, Antònia

... [et al.] (ed.). - Alacant: Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana ; Ajuntament de la Nucia ;

Caja de Ahorros del Mediterráneo, 2002.

TOPOGRÀFIC: SL/C-Can



El Llenguatge científic i tècnic en català al segle XVII / Joan-Antoni Mesquida Cantallops

(Palma). – A: “Katalanisch in Geschichte und Gegenwart”. - Push, Claus D. (ed.). Tübingen :

Stauffenburg Verlag, 2001, p. [77]-87

TOPOGRÀFIC: L/C-Pus

SUMARI

Articles de revista



Les "Homilies d'Organyà": entre l'escrit i el parlat / autor: Joan Martí i Castell. – A: “Llengua

nacional”, núm. 48 (III trimestre 2004), p. 15-19 - Barcelona: Associació Llengua Nacional, 2004.

TOPOGRÀFIC: PP-LLE 48



La Llengua de les "Homilies" / Jordi Bruguera. – A: “Llengua nacional”, núm. 48 (III trimestre

2004), p. 20-22. - Barcelona: Associació Llengua Nacional, 2004.

TOPOGRÀFIC: PP-LLE 48



Les "Homilies d'Organyà": l'escrit més antic de la llengua catalana / Josep Lluís Paül. – A:

“Presència evangèlica”, núm. 222-223 (desembre 2003), p.10-11

TOPOGRÀFIC: PP-WZ72



Les Homilies d'Organyà i de Tortosa / Josep Moran. – A: “Llengua nacional”, núm. 43 (estiu

2003), p. 5-7. - Barcelona: Associació Llengua Nacional, 2003.

TOPOGRÀFIC: PP-LLE 43



El Català i l'aragonès, llengües en contacte (Edat Mitjana i Moderna) / Maria Rosa Fort i

Cañellas. – A: “Caplletra”, núm. 32 (primavera 2002), p. 111-125. - Barcelona ; València: Abadia de

Montserrat, 2002.

TOPOGRÀFIC: PP-CAP 32



El Repoblament aragonés: colonització i llengües (segles XII-XIII) / Enric Guinot Rodríguez. –

A: “Caplletra”, núm. 32 (primavera 2002), p. 85-94. - Barcelona ; València: Abadia de Montserrat,

2002.

TOPOGRÀFIC: PP-CAP 32



El Dialecto murciano como resultado del contacto lingüístico medieval castellano-catalán /

Jordi Colomina i Castanyer. – A: “Estudios de sociolingüística: linguas, sociedades e culturas,Volume

1.1 (2000). -Vigo : Universidade de Vigo, Servicio de Publicacións, 2000. - ISSN: 1576-7418

TOPOGRÀFIC: PP-EST 1.1



Del Català dels tres-cents i d'altres dialectes / Coral Cuadrada. – A: “Revista de Catalunya”,

núm. 62 (abril 1992), p. [72]-76. - Barcelona: Fundació Revista de Catalunya, 1992.

TOPOGRÀFIC: PP-REV 62







Centre de Documentació de la Secretaria de Política Lingüística  http://www.gencat.cat/llengua/documentacio Pàg. 13

C/Pintor Fortuny, 21  08001 Barcelona  Telèfon 935 52 79 97  Fax 935 52 79 99

Llengua catalana





Defensa i il.lustració de la llengua catalana a la fi del segle XV / Antoni M. Badia i Margarit. – A:

“Revista de Catalunya”, núm. 48 (gener 1991), p. [35]-48. - Barcelona: Fundació Revista de

Catalunya, 1991.

TOPOGRÀFIC: PP-REV 48



L'Aprofitament de la documentació medieval en l'establiment del llenguatge administratiu

català actual / per Carles Duarte, Josep Ferrer i Ramon Torrents. – A: “Revista de llengua i dret”, 4

(novembre 1984), p.3-9. - Barcelona: Escola d'Administració Pública de Catalunya, 1984.

TOPOGRÀFIC: PP-REV 4



L'Inestimable "pacte" de Teodomir, la llengua catalana i l'àrab / per Pere Balañá i Abadia. – A:

“Revista de llengua i dret”, núm. 1 (juny de 1983), p. 35-51. - Barcelona: Escola d'Administració

Pública de Catalunya, 1983.

TOPOGRÀFIC: PP-REV 1 SUMARI





HISTÒRIA MODERNA



Llibres



De l'Antic Règim a la Revolució Francesa. Inicis de la política lingüística contemporània i

singularitats del cas català / Miquel Pueyo i París. - Actes del 2n Congrés Europeu sobre Planificació

Lingüística: Andorra la Vella, 14, 15 i 16 de novembre de 2001. – Congrés Europeu sobre Planificació

Lingüística (2n: 2001: Andorra la Vella). Barcelona: Generalitat de Catalunya, Departament de

Cultura, 2003. - p. 234-244.

TOPOGRÀFIC: SL/C-And



La Llengua maltractada: el castellà i el català a Catalunya del segle XVI al segle XIX / Joan-

Lluís Marfany. - Barcelona: Empúries, 2001. - 542 p., map. – (Biblioteca universal Empúries ; 159). -

ISBN: 84-7596-840-6

TOPOGRÀFIC: SL/C-Mar L



La Llengua catalana a les Balears en el segle XIX / Antoni Ignasi Alomar i Canyelles. - Palma :

Documenta Balear, 2000. - 64 p. : il. – (Quaderns d'història contemporània de les Balears ; 22). -

ISBN: 84-89067-75-9

TOPOGRÀFIC: SL/C-Alo



La Llengua catalana a Mallorca al segle XVIII i primer terç del XIX / Catalina Martínez i

Taberner ; pròleg de Joan Mas i Vives. - Barcelona: Publicacions Universitat de Barcelona ; Palma :

Universitat de les Illes Balears, Servei de Publicacions i Intercanvi Científic, 2000. - 207 p. –

(Biblioteca Miquel dels Sants Oliver ; 13). - ISBN: 84-8415-239-1

TOPOGRÀFIC: SL/C-Mar



El Valencià del segle XIX : estudi lingüístic del Diccionario valenciano de Josep Pla i Costa /

Josep Martines; pròleg de Jordi Colomina i Castanyer. - Alacant : Institut Interuniversitari de Filologia

Valenciana; Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2000. - 458 p. ; 20 cm. – (Biblioteca

Sanchis Guarner ; 53). - ISBN: 84-8415-257-X

TOPOGRÀFIC: L/C-Mar; AT/50-Mar



La Llengua silenciada: una història del català, del Cinccents al Vuitcents / August Rafanell. -

Barcelona: Empúries, 1999.- 146 p. – (Biblioteca universal Empúries ; 121). - ISBN: 84-7596-630-6

TOPOGRÀFIC: SL/C-Raf



Història de la lingüística catalana: 1775 - 1900: repertori crític / Pere Marcet i Salom, Joan

Solà. - Vic\Girona : EUMO : Universitat de Girona, 1998. - 2 vols. – (Biblioteca universitària (Eumo

Editorial). Història de la llengua). - ISBN: 84-7602-817-2

TOPOGRÀFIC: L/C-Mar



Literatura catalana II: siglos XVI-XIX / Julia Butiñá Jiménez (coord.), Augist Bover, Juan Antonio

González ... [et al.] - Madrid: UNED (Universidad Nacional de Educación a Distancia), 1998. - 455 p.

– (Unidades Didácticas ; 03212UD21). - ISBN: 84-362-3721-8

TOPOGRÀFIC: GD/D-42 Lit







Centre de Documentació de la Secretaria de Política Lingüística  http://www.gencat.cat/llengua/documentacio Pàg. 14

C/Pintor Fortuny, 21  08001 Barcelona  Telèfon 935 52 79 97  Fax 935 52 79 99

Llengua catalana





Llengua i cultura a l'Alguer durant el segle XVIII: Bartomeu Simon / Joan Armangué i Herrero.

- Barcelona: Curial : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 1996. - 274 p. – (Textos i estudis de

cultura catalana ; 47). - ISBN: 84-7826-701-8

TOPOGRÀFIC: SL/C-Arm



La Llengua catalana al segle XVIII / Edició a cura de Pep Balsalobre i Joan Gratacós; Volumen

revisat per Albert Rossich i August Rafanell. - Barcelona: Quaderns Crema, 1995. - 589 p. – (Assaig ;

16). - ISBN: 84-7727-142-9

TOPOGRÀFIC: SL/C-Col L; AT/30-Bal



Llengua i literatura de l'Edat Mitjana al Renaixement / Edició a cura d'Albert Rossich i

Mariàngela Vilallonga. - [Girona] : Univeristat Autònoma de Barcelona. Estudi General

de Girona.Estudi de Lletres, 1992. - 112 p. – (Estudi General ; 11). - ISSN: 0211-6030

TOPOGRÀFIC: L/C-Lle



El Costumisme en la prosa catalana del segle XIX / Enric Cassany Cels. - Bellaterra : Universitat

Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres, 1991. – (Edicions microgràfiques de la

Universitat de Barcelona). - ISBN: 84-7488-806-9

TOPOGRÀFIC: C/C-Cas



La Llengua dels segles XVI, XVII, XVIII i XIX : la Decadència i la Renaixença / Francesc Ruiz,

Rosa Sanz. - València: Tàndem, 1990. - 81 p. – (Quaderns d'activitats ; 6). - ISBN: 87693-02-04

TOPOGRÀFIC: E/C-Rui



La Filologia catalana en el periode de la decadència / Barcelona: Crítica, 1989. - 178 p. - (Sèrie

General ; 6). - ISBN: 84-7423-392-5

TOPOGRÀFIC: SL/C-Miq



Els Països Catalans i Espanya: ser o no ser : conflictes político-lingüístics al segle XVI / Pep

Solervicens. - València : Eliseu Climent, 1988. - 183 p. – (La Unitat ; 132). - ISBN: 84-7502-230-8

TOPOGRÀFIC: SL/C-Sol



Sprach- und Nationalbewusstsein in Katalonien während der Renaixença: 1833-1891 /

Barcelona: Institut d'Estudis Catalans, 1987-1989. – 348 p.

TOPOGRÀFIC: SL/C-Neu



La Persecució política de la llengua catalana: història de les mesures preses contra el seu ús

des de la Nova Planta fins avui / Francesc Ferrer i Gironès. - Barcelona : Edicions 62, 1986. - 309

p. – (Cultura catalana contemporània ; XVII). - ISBN: 84-297-2363-3

TOPOGRÀFIC: SL/C-Fer



Entorn de la literatura catalana de la restauració / Josep Yxart ; Jordi Castellanos. - Barcelona :

Edicions 62, 1985. - 279 p. – (Les millors obres de la literatura catalana ; 42). - ISBN: 84-297-1625-

4

TOPOGRÀFIC: C/C-Mil 42

SUMARI

Capítols de llibre



La Interferència lingüística del castellà durant els segles XVIII i XIX / Joaquim Martí Mestre. –

A: “Cano, Antònia ... [et al.] (ed.). Les Claus del canvi lingüístic”. - Alacant: Institut Interuniversitari

de Filologia Valenciana ; Ajuntament de la Nucia ; Caja de Ahorros del Mediterráneo, 2002. - p. .

[187]-233.

TOPOGRÀFIC: SL/C-Can



La Llengua dels notaris. Notes sobre l'ús social del català (i del castellà) a la Girona de

mitjan segle XIX / Rosa Congost. – A: “Rossich, Albert ; Villalonga, Miràngela ; Prats, David (eds.).

Miscel·lània d'homenatge a Modest Prats”. - Girona: Facultat de Lletres de la Universitat de Girona,

2002. - p. [125]-14.7

TOPOGRÀFIC: L/C-Mis



Església, cultura i llengua a la societat catalana del setcents / Joaquim M. Puigvert i Solà. – A:

“- Balsalobre, Pep ; Gratacós, Joan (eds.). Llengua catalana al segle XVIII”. - Barcelona: Quaderns

Crema, 1995. - p. 245-286.



Centre de Documentació de la Secretaria de Política Lingüística  http://www.gencat.cat/llengua/documentacio Pàg. 15

C/Pintor Fortuny, 21  08001 Barcelona  Telèfon 935 52 79 97  Fax 935 52 79 99

Llengua catalana





TOPOGRÀFIC: SL/C-Col L



Intuïció i passió en la primera gramàtica catalana / Montserrat Anguera. – A: “Balsalobre, Pep ;

Gratacós, Joan (eds.). Llengua catalana al segle XVIII”. - Barcelona: Quaderns Crema, 1995. - p. 75-

96

TOPOGRÀFIC: SL/C-Col L



La Invenció d'una tradició. L'emergència dels dialectes en la llengua literària catalana /

August Rafanell. – A: “Balsalobre, Pep ; Gratacós, Joan (eds.). Llengua catalana al segle XVIII”. -

Barcelona: Quaderns Crema, 1995. - p. 287-328.

TOPOGRÀFIC: SL/C-Col



La Llengua catalana al segle XVIII. Possibles pautes d'estudi / Modest Prats. – A: “Balsalobre,

Pep ; Gratacós, Joan (eds.). Llengua catalana al segle XVIII”. - Barcelona: Quaderns Crema, 1995. -

p. 15-73

TOPOGRÀFIC: SL/C-Col L



Una Qüestió d'història de la llengua catalana: el reconeixement de la vocal neutra / Albert

Rossich. – A: “Balsalobre, Pep ; Gratacós, Joan (eds.). Llengua catalana al segle XVIII”. - Barcelona:

Quaderns Crema, 1995. - p. 119-200.

TOPOGRÀFIC: SL/C-Col L

SUMARI

Articles de revista



El Català a l'edat moderna / per Francesc Feliu. - A: “Serra d'or”, núm. 529, p. 48-51.- Barcelona:

Abadía de Montserrat, 2004. - ISSN: 0037-2501

TOPOGRÀFIC: PP-SER 529



L'Evolució de l'ús de la llengua pròpia als Països Catalans (1850-1939) a través de la

medalla commemorativa / M. Crusafont i Sabater. – A: “Revista de Catalunya”, núm. 201

(desembre 2004), p. 29-46. - Barcelona: Fundació Revista de Catalunya, 2004.

TOPOGRÀFIC: PP-REV 201



Literatura catalana moderna: un desplegament historiogràfic i filològic prometedor / per Pep

Valsalobre. – A: “Serra d'or”, núm. 529, p. 52-56. - Barcelona: Abadía de Montserrat, 2004

TOPOGRÀFIC: PP-SER 529



Grup de llengua i literatura de l'edat moderna (UdG). - A: “Catalunya recerca”, núm.1 (gener

2003), p. 17-18. - Barcelona: DURSI, 2003. – Disponible a Internet.:



TOPOGRÀFIC: PP-WZ3



"Moderns poetes" : la poesia catalana entre el segle XVI i inicis del XIX / per F. Xavier Vall i

Solaz. – A: “Serra d'or”, núm. 529, p. 36-40. - Barcelona: Abadía de Montserrat, 2003.

TOPOGRÀFIC: PP-SER 529



La Repressió lingüística a la Catalunya del Nord d'ençà del segle XVII / per Pere Verdaguer. –

A: “Serra d'or”, núm. 515 (novembre 2002), p. 35-37. - Barcelona: Abadía de Montserrat, 2002.

TOPOGRÀFIC: PP-SER 515



Batzegades contra els catalans: dels decrets de Nova Planta i imposicions posteriors / per

Rosa Calafat. – A: “Serra d'or”, núm. 515 (novembre 2002), p. 22-25. - Barcelona: Abadía de

Montserrat, 2002. - ISSN: 0037-2501

TOPOGRÀFIC: PP-SER 515



El Català i l'aragonès, llengües en contacte (Edat Mitjana i Moderna) / Maria Rosa Fort i

Cañellas. – A: “Caplletra”, núm. 32 (primavera 2002), p. 111-125. - Barcelona ; València: Abadia de

Montserrat, 2002.

TOPOGRÀFIC: PP-CAP 32



La Langue occitane dans la Catalogne du XVIIIe siècle / August Rafanell, Albert Rossich. – A:

“Lengas”, núm. 48 (2000), p. [45]-65. - Montpellier : Centre d'études occitanes, Université Paul

Valéry, 2000. - ISSN: 0153-0313



Centre de Documentació de la Secretaria de Política Lingüística  http://www.gencat.cat/llengua/documentacio Pàg. 16

C/Pintor Fortuny, 21  08001 Barcelona  Telèfon 935 52 79 97  Fax 935 52 79 99

Llengua catalana





TOPOGRÀFIC: PP-LEN 48



Un Passat fet present : qüestions de la llengua, economia i justícia a les Corts de 1871 /

Joan Vernet i Borràs. – A: “Revista de Catalunya”, núm. 104 (febrer 1996), p. 37-45. - Barcelona :

Fundació Revista de Catalunya, 1996. - ISSN: 0213-5876

TOPOGRÀFIC: PP-REV 104



El Uso de la lengua catalana en Cuba durante el siglo XIX / Nuria Gregori Torada. – A: “Revista

de llengua i dret”, núm. 21 (juliol 1994), p. 71-78. - Barcelona: Escola d'Administració Pública de

Catalunya, 1994.

TOPOGRÀFIC: PP-REV 21



La Coneixença del català al Rosselló a través d'una enquesta escolar del 1863 / Pep Vila. – A:

“Revista de Catalunya”, núm. 74 (maig 1993), p. [43]-[51]. - Barcelona: Fundació Revista de

Catalunya, 1993.

TOPOGRÀFIC: PP-REV 74



La Llengua catalana al Rosselló durant el segle XVIII / Pep Vila. – A: “Revista de Catalunya”,

núm. 78 (octubre 1993), p. [45]-69. - Barcelona: Fundació Revista de Catalunya, 1993.

TOPOGRÀFIC: PP-REV 78



Unes Ordenances del càrrec de sots-sagristà de la seu de València dels segles XVI i XVII.

Edició i notes lingüístiques / Joaquim Martí Mestre. – A: “Revista de llengua i dret”, núm. 18

(desembre 1992), p. 25-66. - Barcelona: Escola d'Administració Pública de Catalunya, 1992.

TOPOGRÀFIC: PP-REV 18



Sobre el llenguatge econòmic, legal i social als documents processals de finals del segle XV

/ per Jordi Ventura i Subirats. – A: “Revista de llengua i dret”, núm. 15 (juny 1991) p. 43-62. -

Barcelona: Escola d'Administració Pública de Catalunya, 1991.

TOPOGRÀFIC: PP-REV 15



Les Ordinacions de la costa marítima del Regne de València (1673) : una mostra de llengua

administrativa en el segle XVII / Joaquim B. Martí Mestre. – A: “Revista de llengua i dret”, núm.

13 (Desembre 1989), p. 77-89. - Barcelona: Escola d'Administració Pública de Catalunya, 1989.

TOPOGRÀFIC: PP-REV 13



Les Determinacions temporals en les constitucions de l'estudi general del valencià durant el

segle XVI / per Ferran Fabregat i Cosme, Antoni López Quiles. – A: “Revista de llengua i dret”, núm.

9 (juny 1987), p. 51-64. - Barcelona: Escola d'Administració Pública de Catalunya, 1987.

TOPOGRÀFIC: PP-REV 9



Notes sobre documents administratius dels segles XVI i XVII / per Carles Duarte i Ramon

Torrents. – A: “Revista de llengua i dret”, núm. 7 (juny 1986), p. 7-11. - Barcelona: Escola

d'Administració Pública de Catalunya, 1986.

TOPOGRÀFIC: PP-REV 7



Influència de la sintaxi llatina en la cancelleria catalana del segle XV / per Jordi Rubió i

Balaguer. – A: “Revista de llengua i dret”, núm. 3 (abril 1984), p. 71-76. - Barcelona: Generalitat de

Catalunya. Escola d'Administració Pública de Catalunya, 1984.

TOPOGRÀFIC: PP-REV 3



Llengua i literatura al País Valencià en el primer terç del segle XIX / Joan Fuster. – A: “Treballs

de sociolingüística catalana”, núm. 1 (1974-1976), p. 117-130. - València: Eliseu Climent, 1977. -

ISBN: 84-85211-38-3

TOPOGRÀFIC: PP-TRE 1

SUMARI

SEGLE XX



Llibres



Centenari de Francesc B. Moll (1903-2003) / Palma [de Mallorca]: l'Institut, 2003. - ISSN: 0212-

3703





Centre de Documentació de la Secretaria de Política Lingüística  http://www.gencat.cat/llengua/documentacio Pàg. 17

C/Pintor Fortuny, 21  08001 Barcelona  Telèfon 935 52 79 97  Fax 935 52 79 99

Llengua catalana





TOPOGRÀFIC: L/C-Cen



Els Jocs Florals de la llengua catalana a l'exili : (1941-1977) / Josep Faulí. - Barcelona :

Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2002. - 229 p. – (Biblioteca Serra d'Or ; 282). - ISBN: 84-

8415-362-2

TOPOGRÀFIC: C/C-Fau



La Llengua catalana a les Balears en el segle XX / Antoni I. Alomar i Canyelles. - Palma :

Documenta Balear, 2002. - 64 p., fot. – (Quaderns d'història contemporània de les Balears ; 37). -

ISBN: 84-95694-38-7

TOPOGRÀFIC: SL/C-Alo



Llengua i política, cultura i nació: un epistolari valencià durant el franquisme / edició,

introducció i notes a cura d'Alfons Cucó i Santi Cortés. - València: Eliseu Climent, 1997. - 338 p., [12]

p. de làm. : il. – (La Unitat ; 165). - ISBN: 84-7502-511-0

TOPOGRÀFIC: SL/C-Lle V



Pompeu Fabra y la configuración del catalán moderno / Aina-Maria Torrent i Alamany-Lenzen. -

Bonn : Romanistischer Verlag, 1997. - 226 p. – (Abhandlungen zur Sprache und Literatur ; 104). -

ISBN: 3-86143-062-2

TOPOGRÀFIC: L/C-Tor



L'Intent franquista de genocidi cultural contra Catalunya / Josep Benet. - Barcelona: Abadia de

Montserrat, 1995. - 534 p. – (Biblioteca Abat Oliba ; 150). - ISBN: 84-7826-620-8

TOPOGRÀFIC: SL/C-Ben



La Dictadura de Primo de Rivera a Catalunya : un assaig de repressió cultural / Josep M. Roig

Rosich ; pròleg de Josep Benet. - Barcelona : Abadia de Montserrat, 1992. - X, 684 p. – (Biblioteca

Abat Oliba ; 107). - ISBN: 84-7826-281-4

TOPOGRÀFIC: S/C-Roi



La Llengua al segle XX (I) : el procés de normativització fins a la Guerra Civil / Francesc Ruiz,

Rosa Sanz. - València : Tàndem, 1990. - 50 p. – (Quaderns d'activitats ; 7). - ISBN: 87693-00-08

TOPOGRÀFIC: E/C-Rui



L'Aménagement linguistique en Catalogne au XXe siècle / Albert Bastardas i Boada ; [textes

publiés sous la direction de Jacques Maurais]. - Québec: Conseil de la Langue Française ; Paris: Le

Robert, [19--?]. - 158 p. – (L'Ordre des mots)

TOPOGRÀFIC: SL/C-Bas



La Persecució política de la llengua catalana: història de les mesures preses contra el seu ús

des de la Nova Planta fins avui / Francesc Ferrer i Gironès. - Barcelona : Edicions 62, 1986. - 309

p. – (Cultura catalana contemporània ; XVII). - ISBN: 84-297-2363-3

TOPOGRÀFIC: SL/C-Fer

Les Revistes infantils catalanes de 1939 ençà / Enric Larreula. - Barcelona: Edicions 62, 1985. -

313 p. – (Llibres a l'abast ; 202). - ISBN: 84-297-2274-2

TOPOGRÀFIC: SL/C-Lar



Per la llengua: llengua i cultura als Països Catalans: 1939-1977 / Carles-Jordi Guardiola. -

Barcelona : La Magrana, 1980. - 321 p. – (La Magrana ; 20). - ISBN: 84-7410-058-5

TOPOGRÀFIC: SL/C-Gua

SUMARI

Capítols de llilbre



Francesc de Borja Moll, entre puristes i antinormistes / Aina Moll. – A: “Perea, Maria Pilar, (ed.).

Francesc de B. Moll a l'inici del segle XXI”. - Barcelona: Publicacions de la Universitat de Barcelona,

2003, p. [11]-22

TOPOGRÀFIC: L/C-Per



La Llengua catalana dels escriptors tortosins de principis del segle XX / Albert Aragonés

Salvat. – A: “Llengua i literatura a les comarques de la Diòcesi de Tortosa”. - Pradilla Cardona, Miquel

Àngel, (ed.). Benicarló: Onada, 2003. - p. [13]-28.

TOPOGRÀFIC: SL/C-Pra T



Centre de Documentació de la Secretaria de Política Lingüística  http://www.gencat.cat/llengua/documentacio Pàg. 18

C/Pintor Fortuny, 21  08001 Barcelona  Telèfon 935 52 79 97  Fax 935 52 79 99

Llengua catalana





Les Peripècies de la llengua catalana a l'escola al llarg del segle XX / Carme Alcoverro. – A:

“Segle d'escola a Barcelona: acció municipal i popular 1900-2003”. - Barcelona: Ajuntament de

Barcelona. Institut d'Educació : Octaedro, 2003. - p. 139-149.

TOPOGRÀFIC: E/C-Seg

SUMARI

Articles de revista



Coromines-Sales, un epistolari fonamental per a la història de la llengua catalana / Joan

Ferrer. – A: “Llengua nacional”, núm. 49 (IV trimestre 2004), p. 5-6. - Barcelona: Associació Llengua

Nacional, 2004.

TOPOGRÀFIC: PP-LLE 49



L'Evolució de l'ús de la llengua pròpia als Països Catalans (1850-1939) a través de la

medalla commemorativa / M. Crusafont i Sabater. – A: “Revista de Catalunya”, núm. 201

(desembre 2004), p. 29-46. - Barcelona: Fundació Revista de Catalunya, 2004.

TOPOGRÀFIC: PP-REV 201



L'Onomasticon Cataloniae de Joan Coromines / Emili Casanova. – A: “Societat d'onomàstica:

butlletí interior”, núm. 92 (març 2003), p. [97]-135. - Lleida: Institut d'Estudis Ilerdencs, Fundació

Política de la Diputació de Lleida ; Universitat de Lleida, 2003.

TOPOGRÀFIC: PP-SOC 92



Transmissió de la llengua i estandardització a Elx i el Baix Vinalopó (1950-2002) / Joan

Carles Martí i Casanova. – A: “Canelobre”, núm. 47 (2002), p. 76-91. - Alacant: Diputació Provincial

d'Alacant. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert, 2002.- ISSN: 0213-0467

TOPOGRÀFIC: SL/C-Can



Polítiques lingüístiques i fractures sociopolítiques al voltant de la identitat lingüística.

Aproximació a la dimensió contemporània del conflicte lingüístic valencià / Anselm Bodoque

Arribas. – A: “Revista de llengua i dret”, núm. 36 (desembre 2001), p. 157-205. - Barcelona:

Generalitat de Catalunya. Escola d'Administració Pública de Catalunya, 2001.

TOPOGRÀFIC: PP-REV 36



La Facilitació: una hipòtesi per comprendre millor la recessió de la llengua catalana a

Espanya, França i Itàlia / Miquel Pueyo. – A: “Marges: revista de llengua i literatura”, núm. 66

(2000), p. 107-116. - Barcelona: l'Avenç, 2000.

TOPOGRÀFIC: PP-WZ126



Lengua, identidad y nacionalismo en Cataluña durante la transición / Barrera González. – A:

“Revista de antropología social”, núm. 6 (1997), p. [109]-137. - Madrid: Servicio de Publicaciones de

la Universidad Complutense, 1997.

TOPOGRÀFIC: SL-Len R



Cooficialitat i bilingüisme a la Universitat Autònoma de Barcelona (1933-1939) / per Oriol

Nadal Badal. - Revista de llengua i dret”, núm. 19 (juliol 1993), p. 129-169. - Barcelona: Escola

d'Administració Pública de Catalunya, 1993.

TOPOGRÀFIC: PP-REV 19



El Català a la Real Academia de la Lengua (1926) / Josep M. Roig Rosich. – A: “Revista de

Catalunya”, núm. 43 (juliol-agost 1990), p. [38]-48. - Barcelona: Fundació Revista de Catalunya,

1990.

TOPOGRÀFIC: PP-REV 43



L'Hora zero de la llengua catalana : l'any 1939 / per Mila Segarra. – A: “Serra d'or”, núm. 353

(abril 1989), p. 27-29. - Barcelona : Abadía de Montserrat, 1989. - ISSN: 0037-2501

TOPOGRÀFIC: PP-SER 353



L'Onomasticon cataloniae, de Joan Coromines / per Antoni M. Badia i Margarit. - Serra d'or”,

núm. 359 (octubre 1989), p. 35-37. - Barcelona : Abadía de Montserrat, 1989.

TOPOGRÀFIC: PP-SER 359







Centre de Documentació de la Secretaria de Política Lingüística  http://www.gencat.cat/llengua/documentacio Pàg. 19

C/Pintor Fortuny, 21  08001 Barcelona  Telèfon 935 52 79 97  Fax 935 52 79 99

Llengua catalana





El Català a l'Aragó : balanç de la democràcia / Artur Quintana. - A: “Revista de Catalunya”, núm.

19 (maig 1988), p. [44]-57. - Barcelona: Fundació Revista de Catalunya, 1988.

TOPOGRÀFIC: PP-REV 19



La Influència de factors històrics exògens en la situació actual del català dins la societat /

Jordi Carbonell. – A: “Treballs de sociolingüística catalana”, núm. 1 (1974-1976), p. 63-65. - València

: Eliseu Climent, 1977. - ISBN: 84-85211-38-3

TOPOGRÀFIC: PP-TRE 1

SUMARI





DOCUMENTACIÓ PERIODÍSTICA



El subapartat “Base de dades de premsa” de la web del Centre de Documentació en Sociolingüística

(http://www.knosys.net/cgi-bin/know3.exe/llengcat/consulta.htm) dóna accés a una base de dades

periodístiques que ofereix informació sobre l’estat de la llengua en diferents sectors.

Per obtenir informació sobre aquest tema seleccioneu el descriptor B0. Història social de la llengua



SUMARI





LLOCS WEB



Grup d’història de la llengua (Universitat de Girona) [Recurs consultat el 2 de maig de 2005]

L’objectiu de la Història de la Llengua Catalana que projecta el grup de Girona se centra en la història

dels models formals (orals i escrits) i la història del pensament de les idees lingüístiques. Pretén,

doncs, assolir un nexe d’unió entre la filologia estricta i les ciències socials. Els principal projecte del

grup és acabar la història de la llengua catalana, ambiciós projecte que ha de descriure la història de

la nostra llengua dels origens fins als nostres dies.





Història de la llengua: una veu pròpia i mil·lenària / Institut Ramon Llull [Recurs consultat el 2

de maig de 2005]





Història de la llengua catalana / Catalunya 1714 [Recurs consultat el 2 de maig de 2005]

Diferents apartats, com ara, la Cancelleria Reial, la Renaixença i les normes de Pompeu Fabra i els

processos de castellanització des del segle XV, entre d'altres





Història de la llengua catalana [Recurs consultat el 2 de maig de 2005]

Document en PDF





Història de la llengua catalana / Lincaweb [Recurs consultat el 2 de maig de 2005]





Història de la llengua catalana [Recurs consultat el 2 de maig de 2005]

Breu repàs a l'origen de la llengua.





Història de la llengua catalana: inicis a segle XV / Joan Pere Rosselló [Recurs consultat el 2 de

maig de 2005]

Des dels inicis fins al segle XV, amb la fixació del domini lingüístic. A càrrec de Joan Pere Rosselló,

Apareixen els diferents temes en format PDF.





SUMARI









Centre de Documentació de la Secretaria de Política Lingüística  http://www.gencat.cat/llengua/documentacio Pàg. 20

C/Pintor Fortuny, 21  08001 Barcelona  Telèfon 935 52 79 97  Fax 935 52 79 99

Llengua catalana





Altres bibliografies selectives relacionades:



Història del català a l’escola (1978-2004)



SUMARI









Centre de Documentació de la Secretaria de Política Lingüística  http://www.gencat.cat/llengua/documentacio Pàg. 21

C/Pintor Fortuny, 21  08001 Barcelona  Telèfon 935 52 79 97  Fax 935 52 79 99


Related docs
Other docs by HC11120806414
Diapositiva 1
Views: 0  |  Downloads: 0
Contraception
Views: 0  |  Downloads: 0
Hoja1
Views: 0  |  Downloads: 0
Diapositiva 1
Views: 0  |  Downloads: 0
LA MITOLOGIA GRIEGA
Views: 2  |  Downloads: 0
Sheet1
Views: 0  |  Downloads: 0
ACTUACI�N M�DICA ANTE LA AGRESI�N
Views: 1  |  Downloads: 0
By registering with docstoc.com you agree to our
privacy policy

You are almost ready to download!

You are almost ready to download!