Proyecto: Acción Comunitaria para el
Control del Aedes aegypti
Sugerencia de presentación a grupos
de personas
Hermione E.M.C. Bicudo
UNESP-São José do Rio Preto, SP, Brasil
El mosquito Aedes aegypti, un problema
de salud pública
• Aedes aegypti: muy grave problema de salud en los
países tropicales y subtropicales, donde se pueden
transmitir los virus que causan las enfermedades:
el dengue,
el dengue hemorrágico
la fiebre amarilla
Sólo existe vacuna para la fiebre amarilla. Aún con esta
ventaja, todavía queda la amenaza de epidemias de
esta enfermedad en muchos lugares del mundo.
Estas enfermedades son muy graves!
• El dengue es una enfermedad muy dolorosa, deja
secuelas, y en la forma hemorrágica tiene una alta tasa
de mortalidad.
• En 2007 más de 500.000 personas tuvieron dengue en
Brasil, por lo menos 250 murieron de dengue
hemorrágico.
• La fiebre amarilla también causa alta mortalidad.
• - Entonces, ¿qué podemos hacer para evitar la
propagación de estas enfermedades? La respuesta es:
•
!Luchar contra el mosquito! Este es nuestro gran
desafío!
Conocer el Aedes aegypti para combatirlo
• El desarrollo del mosquito dura más o menos 7 días y
pasa por 4 etapas:
•
huevo larva pupa adulto
•
Del huevo a la pupa el desarrollo se produce en el agua.
El adulto se forma dentro de la pupa y, cuando está
preparado, sale por una abertura en la parte posterior de
la pupa y vuela.
Huevos de mosquitos en fotografía con el
microscopio
A simple vista es el tamaño de un punto negro dibujado
con un lápiz afilado
Larva de Aedes aegypti.
Sale del huevo muy pequeña, se mueve muy rápido, se
alimenta intensamente de los detritos en el agua, y
crece....
Pupa
La larva crece y se vuelve una pupa, que también se
mueve con rapidez, pero no se alimenta y no elimina
excremento.
Aedes aegypti adulto.
Es fácil de reconocer porque tiene rayas blancas y negras
¿Cómo los mosquitos transmiten los virus?
• Sólo las hembras de los mosquitos adultos se alimentan
de sangre. Por lo tanto, sólo ellas pican a las personas y
transmiten los virus.
Cuando picam una persona enferma, las hembras
ingierem los virus junto con la sangre. Los virus se
multiplican en el cuerpo del mosquito y permanecen en
su saliva.
Cuando la hembra infectada pica a otra persona, ella
passa un poco de saliva que contiene los virus, la
persona tambien se enferma y así la enfermedad se
propaga.
Una hembra infectada crea una cadena de
transmisión
• Una vez infectado, el mosquito hembra se convierte en
un vector de los virus hasta su muerte, llevando la
enfermedad a muchas personas que también pueden
ser picadas por otros mosquitos que pican a su vez a
otras personas ......
• Esta cadena de transmisión sólo puede romperse si no
hay mosquitos.
Esta es nuestra tarea principal: luchar contra el
mosquito.
Aedes aegypti: “enemigo” lleno de ventajas
• Las hembras ponen los huevos en agua estancada,
limpia o sucia. Cada hembra pone unos 300 huevos. Por
lo tanto, una sola hembra puede crear una “multitud” de
mosquitos!
• Ellas ponen huevos incluso en muy pequeña cantidad
de agua (por ejemplo, el agua acumulada en el tapón de
una botella, en pedazos de cáscaras de huevo, en
pedazos de plástico, en todo lo que forma una
concavidad).
• E incluso, si el agua se seca, los huevos de los
mosquitos no mueren; pueden mantenerse vivos
durante cerca de un año y cuando aquel espácio se
llena de nuevo con agua ellos pueden desarrollar.
• Todo esto es muy bueno para la supervivencia del
mosquito, pero es malo para nosotros.
Cómo luchar contra el Aedes aegypti
• Si puede pensar que la lucha para la eliminación de los
adultos debe ser hecha por la pulverización de
insecticidas. Incorrecto. Hoy en día la fumigación con
insecticidas debe hacerse sólo en situaciones
especiales debido a que:
• 1. Los mosquitos se ocultan dentro de las casas, se
esconden en medio de las plantas y en otros lugares,
evitando el contacto con el insecticida.
• 2. Los mosquitos adultos están se volviendo resistentes,
es decir, los insecticidas ya no los matan.
Estas son otras características que benefician a los
mosquitos, pero hacen más difícil nuestra tarea.
Mas estrategias para eliminar el mosquito
• Si puede pensar en otra posibilidad: matar los
mosquitos con insecticidas en la fase de larva, en la que
pueden ingerir productos tóxicos mezclados en el agua.
Si las larvas mueren, los adultos no se producen,
eliminando el riesgo de transmisión del virus.
•
Pero este proceso de eliminación de las larvas con
insecticidas no es aconsejable,
porque las larvas también están volviendo resistentes a
los insecticidas.
Además, acerca de los insecticidas es
importante saber que ...
– El uso de insecticidas no es apropiado ni para
matar los mosquitos adultos, ni larvas, ya que causa
daños a la naturaleza: en el intento de matar a los
mosquitos, los insecticidas matan insectos útiles
(como las abejas), pueden intoxicar las aves que
comen insectos envenenados, se van a los ríos
donde perjudican a los peces, etc ... y son también
tóxicos para los seres humanos y los animales
domésticos.
Por lo tanto, el uso de insecticidas, en lugar de
resolver el problema, puede crear otros, más amplios.
Entonces, ¿Que hacer para matar a los
mosquitos?
• Lo más adequado es eliminar los posibles lugares de
cría o criaderos, es decir, los contenedores o objetos
que pueden acumular agua estancada, donde el
mosquito hembra pone los huevos que se desarrollan
hasta adultos.
Sin embargo, existen posibles lugares de cría que no se
pueden descartar.
¿Qué hacer?:
• Eliminar aquellos possibles criaderos que pueden ser
eliminados y mantener vigilancia sobre los que no se
pueden eliminar.
Los sitios más comunes de reproducción
Algunos de los lugares donde con frecuencia se
produce la progenie de Aedes son:
– los canales de la lluvia obstruidos,
– los depósitos de agua descubiertos,
– neumáticos, botellas, latas y cualquier otro recipiente
abierto al aire libre dónde el agua (de la lluvia o de
outra fuente) puede ser acumulado,
– los desagües donde el agua se acumula (en el
interior o fuera del hogar),
– accesorios de baño que no se utilizan siempre,
– las bandejas de los refrigeradores,
– piscinas sin tratamiento,
– recipientes de agua potable para los animales
domésticos etc.
Aún acerca de los criaderos
• Es imposible hacer una lista completa de los locales de
reproducción de los mosquitos, ya que cada región del país y cada
familia tiene sus peculiaridades.
• Donde no hay agua canalizada, hay que almacenar agua en
recipientes dentro o fuera de las casas.
• Hay personas que ponen flores en floreros con agua.
• Unos tienen gatos, perros, aves con sus buques de agua para
beber,
• Algunos tienen acuarios con peces o tortugas, etc
•
En realidad cada casa tiene sus lugares de cría de Aedes, que
varían mucho con los hábitos de las personas y las
condiciones locales.
– Por lo tanto, nadie mejor que los residentes pueden
encontrar, eliminar, controlar y tratar los posibles criaderos
de mosquitos.
Algunos de los muchos posibles lugares de cría
Mantenga
el tanque
Tanque de agua
de agua
siempre
bien
cubierto
piezas de plástico que
forman espacios que
pueden retener el agua
Las llantas con agua
interior
Botellas o cualquier otro
buque que contiene el agua
Tapas de botellas de cualquier tipo o cáscaras
de huevos dejadas al aire libre
Los sitios comunes de reproducción en los
jardines
• En los jardines, los principales lugares de reproducción son:
• platos bajo las macetas que se utilizan para mantener el
exceso de agua de riego o lluvia,
• el agua de lluvia acumulada en la tierra dura en macetas al
aire libre, o por el exceso de riego, y
• en plantas con hojas o flores en forma de cáliz (como las
brómelas) en que el agua se puede acumular
Los sitios de reproducción de Aedes aegypti
en macetas
El agua acumulada en la
tierra dura
El agua acumulada en
los platos bajo las
macetas.
Los sitios de reproducción de Aedes aegytpi en
brómelas
Uno de los muchos tipos de brómelas:
El agua
acumulada en los
espacios es un
criadero potencial
Los tratamientos alternativos que se han
recomendado para el control
• Las autoridades responsables de la salud de la población han
recomendado para matar las larvas en los criaderos que no pueden
ser eliminados, tales como los de el drenaje de agua (dentro y fuera
de las casas) y accesorios de baño, el uso de:
• - sal de cocina ( una cucharada en un copo de agua)
• - agua sanitaria (una cucharada en cinco litros de agua).
• El mejor tratamiento para las piscinas es el cloro, en la
concentración recomendada de acuerdo a la cantidad de agua que
contienen.
No hay que olvidar que alrededor de la piscina puede haber
también lugares de cría, por ejemplo, en los desagües qui no
funcionan correctamente, debajo de las cubiertas de madera y en
las cascadas para la decoración.
El concho del café es tóxico para las larvas de Aedes
aegypti.
• El grupo de investigaciones del laboratorio de Vectores-UNESP-
IBILCE en Sao José do Rio Preto, SP, Brasil, ha verificado
repetidas veces que:
Una proporción de cuatro cucharadas (de las de sopa) llenas del
concho (polvo que se queda en el colador después de preparado el
café) en un vaso de agua (cerca de 200 ml) es tóxica para las larvas
causando su muerte después de 24 o 48 horas, pero incluso
aquellas que tardan más en morir no evolucionan a la fase siguiente
del desarrollo, por lo tanto, no llegan a la edad adulta que es la fase
de transmisión.
El concho es muy apropriado para el jardin por la razón que no
mata a las plantas.
• Importante es que nuevas preparaciónes de concho deben añadirse
cada siete días porque, como cualquier sustancia, el también
pierde su validez.
Aquí tambien hay problemas
Los productos alternativos son útiles pero pueden no
funcionar si no se utilizan correctamente.
Entonces, ¿cuál es la mejor manera de luchar contra los
mosquitos?
La solución que funciona mejor es:
eliminar las aguas estancadas (criaderos), mantener
la vigilancia continua y la atención sobre aquellos que no
se pueden eliminar.
Esta es nuestra misión principal en este problema.
Todos debemos tener conciencia de esta importante y
urgente tarea!
Reforzando¿Por qué tenemos que estar
involucrados en esta tarea?
• La participación de las autoridades sanitarias en la lucha
contra el Aedes aegypti es fundamental, principalmente
en la eliminación o en el tratamiento de los criaderos
que están fuera de nuestro alcance y tambien en la
transmisión de conocimientos al público.
• Pero nuestra participación es absolutamente necesaria
porque la mayoría de los criaderos están en nuestras
casas.
Cómo eliminar el peligro
• Mantener los patios limpios de escombros. Eliminar las
botellas vacías, neumáticos y todo que ya no es útil o
mantenerlos en lugares cubiertos; desobstruir canales
de la lluvia com frecuencia; mantener limpios y cubiertas
las tazas sanitarias y cualquier otro contenedor de agua
y mantener constante vigilancia de la presencia de
larvas y adultos en nuestras casas.
• Es tambíén mui importante alertar a otras personas.
Los mosquitos y las personas enfermas presentes
alrededor de nuestras casas y nuestros locales de
trabajo también nos amenazan.
¿Cómo proceder en el jardín?
-Quitar el plato bajo la maceta o disminuir la cantidad de
agua para riego a fin de que el agua no se acumule en
el y también no se acumule sobre la tierra dura de la
maceta;
-Llevar las macetas a lugares cubiertos o transferir las
plantas a la cama;
-En plantas con "cáliz", tales como las brómelas,
plantadas en macetas, poner el agua sólo em la tierra
y derramar el agua que eventualmente se acumula en
los "cálices".
-Si las brómelas estan en la cama, son muy numerosas
y no tenemos tiempo o ánimo para cuidar de ellas es
mejor la transferencia de algunas para macetas,
donde pueden ser cuidadas más fácilmente, y eliminar
las demás.
El tiempo es de emergencia y lo que parece absurdo
no es más que lo necesario
Ese tipo de atención es para hoy, mañana y
el futuro
• Los cuidados con el Aedes aegypti no tienen tiempo
establecido para terminar. En parte se van a depender
del avanzo de la ciência. Por ahora debemos enseñarlos
a nuestros hijos y nuestros nietos que deberan seguir
transmitiendo estos conocimientos a sus descendientes.
• Sólo un descuido y los mosquitos vuelvem a ser muy
numerosos. En el mundo de hoy, donde las personas
(sanas o enfermas) y objetos (como llantas que pueden
contener huevos de los mosquitos) se desplazam entre
lugares muy distantes, siempre es posible que hagan
nuevas epidemias.
• Hacer de este tipo de atención un hábito ayudará a
frenar la propagación del virus
Uno para todos y todos para uno
• Si cada uno de nosotros hace su parte, vamos a reducir
los riesgos de contraer el dengue y la fiebre amarilla,
también transmitida por el Aedes aegypti.
•
Recuerde que la vida de muchas personas puede estar
en nuestras manos, incluida la nuestra y las de nuestra
familia.
•
!Vamos también a pasar estos conocimientos a otras
personas fomentando su participación!